Господь Бог есть солнце и щит , BWV 79.

*Господь Бог есть солнце и щит*
Господь Бог есть солнце и щит
БВВ 79
Церковная кантата И.С. Баха
	Лютера Девяносто пять тезисов , начало Реформации
Повод	День Реформации
Библейский текст	Псалмы 84:11
Хорал	" Монахиня данкет алле Готт " ; Мартин Ринкарт ; « Теперь предоставьте нас Богу Господу » ; Людвиг Гельмбольд ;
Выполненный	31 октября 1725 г. : Лейпциг
Движения	6
Вокал	САТБ Хор и солисты
Инструментальный	2 рога ; литавры ; 2 гобоя ; 2 скрипки ; альт ; непрерывный ;

Иоганн Себастьян Бах сочинил церковную кантату Gott der Herr ist Sonn und Schild ( «Бог Господь есть солнце и щит »), ^{[ 1 ]} BWV 79 в Лейпциге в 1725 году, его третий год на посту Томаскантора , ко Дню Реформации , и провел первое выступление 31 октября 1725 года.

Текст написал неизвестный поэт, не обратившийся к предписанным на день чтениям. Бах начал либретто праздника с цитаты из 84-го псалма и включил две гимна строфы , первую из » Мартина Ринкарта « Монахини danket alle Gott , связанную с Днем Реформации в Лейпциге, в качестве третьей части и в качестве последней части. заключительная строфа оперы Людвига Гельмбольда « Nun laßt uns Gott dem Herren ». Бах сочинил произведение «праздничного великолепия», построенное из шести частей, с арией, следующей за вступительным припевом, парой речитативов и дуэтом, следующими за первым хоралом . Он написал произведение для трех вокальных солистов, четырехчастного хора и инструментального ансамбля в стиле барокко, состоящего из двух валторн, литавр, двух поперечных флейт (добавленных для более позднего исполнения), двух гобоев, струнных и континуо. Он добился единства внутри структуры, используя валторны не только во вступлении, но и в качестве инструментов облигато в двух хоралах, впервые даже играя одни и те же мотивы .

Бах снова исполнил кантату, вероятно, в 1730 году. Позже он снова переработал музыку вступительного припева и дуэта в своей «Миссе соль мажор», BWV 236 , а также музыку арии альта в своей «Миссе ля мажор», BWV 234 .

История и слова

Бах сочинил кантату на третьем курсе Томаскантора в Лейпциге. года пребывания в должности он писал полные годовые циклы для многих случаев литургического года Хотя в первые два , в третий он замедлился. Ко Дню Реформации он сочинил эту новую кантату, свое первое дошедшее до нас произведение по этому случаю. ^{[ 2 ]} Предписанные чтения для праздника были из Второго послания к Фессалоникийцам : «Будьте стойкими против врагов» ( 2 Фессалоникийцам 2:3–8 ) и из Книги Откровения : бойтесь Бога и чтите Его ( Откровение 14:6–). 8 ). ^{[ 3 ]} Автор текста – неизвестный поэт – не стал интересоваться чтением и начал с цитаты из 84-го Псалма ( Псалмы 84:11 ). Он включил первую строфу из Мартина Ринкарта гимна « » Nun danket alle Gott и в качестве заключительного хорала заключительную строфу Людвига Гельмбольда гимна « Nun laßt uns Gott dem Herren ». ^{[ 4 ]} По словам баховеда Клауса Хофмана , первый из этих гимнов регулярно пелся после проповеди в День Реформации в Лейпциге. ^{[ 5 ]}

Бах впервые исполнил кантату 31 октября 1725 года. Он повторил ее еще раз, вероятно, в 1730 году, с небольшими изменениями в партитуре, удвоив гобои флейтами и назначив флейту инструментом облигато в арии альта. ^{[ 2 ]} Он снова использовал музыку вступительного припева и дуэта в своей Миссе соль мажор, BWV 236 , а также музыку арии альта в своей Миссе ля мажор, BWV 234 . ^{[ 5 ]}

Музыка

Структура и оценка

Бах структурировал кантату в шесть частей . За хоровой частью следует ария, хорал, речитатив и дуэт , завершаемые другим хоралом. Он написал произведения для трех вокальных солистов ( сопрано , альт , бас ), четырехголосного хора и барочного инструментального ансамбля из двух валторн (Co), литавр (Ti), двух флауто-траверсо (Ft), двух гобоев (Ob). , две скрипки (Vl), альт (Va) и бассо континуо . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} На титульном листе партитуры с автографом написано: «Festo Reformat. / God the Lord is Sun and Shield / a / 4 Voci / 2 Corni / Tamburi / 2 Hautb. / 2 Viol. / Viola / e / Cont. / di / JSBach. ". ^{[ 7 ]}

В следующей таблице движений счет соответствует Neue Bach-Ausgabe . ^{[ 6 ]} Тональность и размеры взяты у Альфреда Дюрра с использованием символа общего времени (4/4). ^{[ 3 ]} Континуо, играющее повсюду, не показано.

Движения *Бога, Господа, есть солнце и щит* , BWV 79
Нет.	Заголовок	Текст	Тип	Вокал	Ветры	Струны	Ключ	Время
1	Господь Бог есть солнце и щит	анон.	Хор	САТБ	2Co Of 2Ft 2Ob	2Вл А	соль мажор
2	Бог — наше солнце и щит	анон.	Воздух	А	Ob		ре мажор	6/8
3	Теперь все слава богу	Ринкарт	Хорал	САТБ	2Co Of 2Ft 2Ob	2Вл А
4	Слава Богу! Мы знаем правильный путь к счастью	анон.	Речитатив	Б
5	Боже, о Боже, никогда не оставляй своего	анон	Воздух	СБ		2 Вл	си минор
6	Держи нас в истине	Шлем мяч	Хорал	САТБ	2Co Of 2Ft 2Ob	2Вл А

Движения

Как отмечает Хофманн, Бах достиг «праздничного великолепия». ^{[ 5 ]} использование двух валторн и литавр не только во вступительном припеве, но и в качестве инструментов облигато в двух хоралах. ^{[ 2 ]} Бах установил единство формы, рожковый мотив из первой части в сочетании с мелодией гимна. снова используя в первом хорале ^{[ 5 ]}

1

Кантата открывается хоровой частью « Got der Herr ist Sonn und Schild » (Бог-Господь есть солнце и щит). ^{[ 1 ]} Инструментальная ритурнель представляет две темы : «праздничную маршевую тему для валторн и литавр и более живую контртему, развивающуюся из ноты, услышанной семь раз». ^{[ 5 ]} Музыковед Джулиан Минчем отмечает, что ритурнель , состоящая из трех частей, является одной из самых длинных среди вступительных припевов Баха. В средней части валторны молчат, но голоса вступают в «имитационное обсуждение упрощенной версии струнной темы из ритурнели. Сложная контрапунктическая фактура используется в качестве средства передачи важного и в конечном итоге оптимистического послания… Движение ритмы, наполняющие замысловатый кружащийся контрапункт, производят совершенно заразительный эффект», как пишет Минчем. ^{[ 8 ]} Джон Элиот Гардинер , который дирижировал во время своего паломничества кантате Баха в 2000 году кантатами Реформации в Шлосскирхе в Виттенберге, где началась Реформация , описывает вступительный хор как церемониальную процессию и слышит «настойчивый барабанный бой», сопровождающий «фанфары». высоких рогов» как «прибивание тезисов Лютера к дубовой двери в задней части церковь". ^{[ 9 ]}

2

Ария для альта и гобоя-облигато « Бог — наше солнце и щит! », ^{[ 1 ]} выражает те же идеи, что и первая часть, в личной манере, которую Минчем назвал «спокойной и индивидуальной». ^{[ 8 ]} В более поздней версии гобой заменен поперечной флейтой. ^{[ 2 ]}

3

В первом хорале « Nun danket alle Gott » (Теперь пусть все благодарят Бога) ^{[ 1 ]} Бах снова использует первую тему вступления одновременно с хоральной мелодией. ^{[ 5 ]} Хельмут Риллинг отмечает единство темы, хвалу и благодарность Богу за первые три части. ^{[ 10 ]} Похвала, индивидуальная в предыдущей арии, теперь снова стала общей, «воодушевляющий гимн, теперь в самой экстравагантной обстановке!» ^{[ 8 ]} Гардинер предполагает, что проповедь могла следовать за хоралом. ^{[ 9 ]}

4

Единственный речитатив , исполненный басом: « Слава Богу , мы знаем правильный путь к блаженству », ^{[ 1 ]} упоминает причину благодарности по этому поводу. Фраза « Du hast uns durch dein Wort gewiesen » (Ты наставил нас Своим словом) ^{[ 1 ]} как указывает Риллинг, обращается к «основным вопросам Реформации». ^{[ 10 ]}

5

Дуэт для баса и сопрано « Боже, о Боже, никогда больше не покидай Своих! » выражает молитву о защите. ^{[ 1 ]} Голоса в гомофонии , начиная без инструментов, ^{[ 2 ]} тогда как «резко очерченная скрипичная тема» появляется сначала одна, затем вместе с голосами. ^{[ 5 ]} Все скрипки играют ее в унисон . приписал этот мотив Ученый Баха Альберт Швейцер беспорядкам, олицетворяющим «буйство врагов», упомянутое в тексте. ^{[ 8 ]} Гардинер слышит в «невинной» обстановке голосов «предварительное эхо… Папагено и Папагены , моцартовское впечатление, усиленное намеком на Eine kleine Nachtmusik в скрипичной ритурнели». ^{[ 9 ]}

6

Кантата заканчивается четырехголосной постановкой второго хорала « Erhalt uns in der Wahrheit » (Поддержите нас в истине). ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} прося даров истины и вечной свободы. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Держи нас в истине
дать вечную свободу,
восхвалять твое имя
через Иисуса Христа

Поддержи нас в истине,
дать вечную свободу,
восхвалять твое имя
В Иисусе Христе. Аминь.

Валторны снова играют независимо, но не в зажигательном стиле 3. ^{[ 8 ]}

Записи

Записи взяты из списка на сайте кантат Баха. ^{[ 12 ]} Ансамбли, играющие на старинных инструментах в исторически обоснованных выступлениях, отмечены зеленым цветом под заголовком Instr. .

Записи *Господа Бога есть солнце и щит*
Заголовок	Дирижер/Хор/Оркестр	Солисты	Этикетка	Год	Инстр.
Проект кантат RIAS Баха (1949–1952)	Карл Ристенпарт Камерный хор РИАС Камерный оркестр РИАС	Агнес Гейбл Лорри Лэйл Дитрих Фишер-Дискау	Слушать	1950 ( 1950 )
И.С. Бах: Кантаты BWV 39 и BWV 79	Фриц Леманн Берлинер Мотетеншор Берлинский филармонический оркестр	Гунтильд Вебер Лор Фишер Герман Шей	Архивная продукция	1952 ( 1952 )
И.С. Бах: Кантата «Бог Господь есть солнце» и щит	Карл Рихтер Мюнхенский хор Баха Члены Баварской государственной оперы Мюнхена	Антония Фаберг Беатрис Кребс Кейт Энген	Декка	1955 ( 1955 )
И.С. Бах: Кантата № 140, Кантата № 57	Карл Ристенпарт Хор консерватории Сарребрука Камерный оркестр Саара	Ингеборг Райхельт Аннелотта Зибер-Людвиг Якоб Штемпфли	Соглашение	1958 ( 1958 )
Великие кантаты И.С. Баха Vol. 19	Фриц Вернер Хор Генриха Шютца в Хайльбронне Камерный оркестр Пфорцхайма	Эдит Селиг Клаудия Хеллманн Якоб Штемпфли	Эрато	1964 ( 1964 )
И.С. Бах: Кантаты BWV 80 и BWV 79	Вольфганг Генненвайн Южногерманский хор мадригалов Музыкальный консорциум	Элли Амелинг Джанет Бейкер Ганс Сотин	я	1967 ( 1967 )
И.С. Бах: Кантатное произведение • Полное собрание кантат • Les Cantates, Fol / Vol. 20 – BWV 76-79.	Густав Леонхардт Ганноверский хор мальчиков Вокальный колледж, Джентльмен Леонхардт-Консорт	Солист Ганноверского хора мальчиков. Пол Эссвуд Макс ван Эгмонд	Тельдек	1980 ( 1980 )
Бах Сделано в Германии Том. 4 – Кантаты X	Ханс-Йоахим Ротч Томанерхор Оркестр Гевандхауса	Арлин Огер Ортрун Венкель Тео Адам	Вечный	1982 ( 1982 )
Лекции-концерты – Новые записи кантат	Хельмут Риллинг Франкфуртский хор Гехингер Канторей Бах-коллегия Штутгарта	Сибилла Рубенс Ингеборг Данц Маркус Марквардт	Хэнсслер	1997 ( 1997 )
Издание Баха Том. 15 - Кантаты Том. 8	Питер Ян Лейсинк Голландский хор мальчиков Нидерландский Бах-Коллегиум	Рут Холтон Сице Бувалда Бас Рамселаар	блестящая классика	2000 ( 2000 )	Период
На 19-е воскресенье после Троицы; К празднику Реформации	Джон Элиот Гардинер Хор Монтеверди Солисты английского барокко	Джоан Ланн Уильям Тауэрс Питер Харви	Слава одному Богу	2000 ( 2000 )	Период
И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 16	Тон Купман Амстердамский барочный оркестр и хор	Сандрин Пиау Богна Бартош Клаус Мертенс	Антуан Маршан	2001 ( 2001 )	Период
И.С. Бах: Кантаты Том. 40 – БВВ 79, 137, 164, 168	Масааки Сузуки Коллегия Баха в Японии	Юкари Ноносита Робин Блейз Питер Кой	ДО	2007 ( 2007 )	Период
И.С. Бах: Там, где Господь Бог нас не поддерживает	Георг Кристоф Билдер Томанерхор Оркестр Гевандхауса	солисты Томанерхора Готтольд Шварц	Рондо Продакшн	2008 ( 2008 )
И. С. Бах Лютеранские мессы, Vol. II	Гарри Кристоферс Шестнадцать Оркестр Шестнадцати	солисты группы The Sixteen	Хор	2014 ( 2014 )	Период
Кантаты Баха BWV 76, 79, 80 «Налейте Лютера»	Эрик Милнс Нет ( ОВПП ) Монреальское Барокко	Элен Брюне Майкл Тейлор Филипп Ганье Джесси Блумберг	АТМА Классик	2018 ( 2018 )	Период

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Деллал, Памела . «BWV 79 – Господь Бог есть солнце и щит» . ЭммануэльМузыка . Проверено 23 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вольф, Кристоф (2001). Третий годовой цикл кантат Баха (1725–1727) - I (1725) (PDF) . п. 7−10 . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дюрр, Альфред (1971). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1. Бэренрейтер-Верлаг. OCLC 523584 .
^ «Теперь будем Богом-Господом / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2007 . Проверено 30 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хофманн, Клаус (2007). «Для Господа Бога есть Солнце и Щит», BWV 79» (PDF) . Сайт кантат Баха. п. 4 . Проверено 26 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бишоф, Вальтер Ф. «BWV 79 – Господь Бог есть солнце и щит» . Университет Альберты . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Гроб, Йохен (2014). «BWV 79 / BC A 184» (на немецком языке). s-line.de. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Минчем, Джулиан (2010). «Глава 5 Bwv 79 - Кантаты Иоганна Себастьяна Баха» . jsbachcantatas.com . Проверено 23 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гардинер, Джон Элиот (2005). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 5, 48, 56, 79, 80, 90 и 192 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 30 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Риллинг, Хельмут . «Бог Господь есть солнце и щит», BWV 79» . ЗКГУ-ФМ . Проверено 29 октября 2012 г.
^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Теперь предоставьте нас Богу Господу» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 30 октября 2012 г.
^ Орон, Арье. «Кантата BWV 79 Бог Господь есть солнце и щит» . Сайт кантат Баха . Проверено 3 ноября 2015 г.

Источники

Бог Господь - солнце и щит, BWV 79 : партитуры Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
Господь Бог есть солнце и щит BWV 79; BC A 184 / Священная кантата (День Реформации 31 октября) Бах в цифровом формате
«Бог Господь есть Солнце и Щит» BWV 79 Текст , оценка, Университет Альберты
Люк Дан: BWV 79.3 bach-chorales.com
Люк Дан: BWV 79.6 bach-chorales.com

[Dellal-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Деллал, Памела . «BWV 79 – Господь Бог есть солнце и щит» . ЭммануэльМузыка . Проверено 23 августа 2022 г.

[Wolff-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вольф, Кристоф (2001). Третий годовой цикл кантат Баха (1725–1727) - I (1725) (PDF) . п. 7−10 . Проверено 5 ноября 2015 г.

[Dürr-3] Jump up to: ^а ^б ^с Дюрр, Альфред (1971). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1. Бэренрейтер-Верлаг. OCLC 523584 .

[chorale_text-4] «Теперь будем Богом-Господом / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2007 . Проверено 30 октября 2012 г.

[Hofmann-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хофманн, Клаус (2007). «Для Господа Бога есть Солнце и Щит», BWV 79» (PDF) . Сайт кантат Баха. п. 4 . Проверено 26 октября 2012 г.

[Bischof-6] Jump up to: ^а ^б Бишоф, Вальтер Ф. «BWV 79 – Господь Бог есть солнце и щит» . Университет Альберты . Проверено 3 ноября 2015 г.

[Grob-7] Гроб, Йохен (2014). «BWV 79 / BC A 184» (на немецком языке). s-line.de. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.

[Mincham-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Минчем, Джулиан (2010). «Глава 5 Bwv 79 - Кантаты Иоганна Себастьяна Баха» . jsbachcantatas.com . Проверено 23 августа 2022 г.

[Gardiner-9] Jump up to: ^а ^б ^с Гардинер, Джон Элиот (2005). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 5, 48, 56, 79, 80, 90 и 192 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 30 октября 2018 г.

[Rilling-10] Jump up to: ^а ^б ^с Риллинг, Хельмут . «Бог Господь есть солнце и щит», BWV 79» . ЗКГУ-ФМ . Проверено 29 октября 2012 г.

[chorale_melody-11] «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Теперь предоставьте нас Богу Господу» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 30 октября 2012 г.

[Oron-12] Орон, Арье. «Кантата BWV 79 Бог Господь есть солнце и щит» . Сайт кантат Баха . Проверено 3 ноября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
Before Leipzig	Early: BWV 4 131 71 1138.1 & .2 106 196 150 143 Weimar: BWV 61 70a 186a 132 147a 63 152 155 18 54 80a 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Köthen: BWV Anh. 5
First cycle (1723–24)	Between Trinity and Advent: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69a 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 From Advent to Trinity: BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Second cycle (and chorale cantatas)	Chorale cantatas between Trinity and Easter: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Continuation of the second cycle: BWV 6 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Later additions to the chorale cantata cycle: BWV 80 137 129 58 112 140 177 9 14 Other late chorale cantatas: BWV 117 192 100 97
Third cycle	After Trinity 1725: BWV 168 164 79 Liturgical year 1725–26: BWV 110 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: BWV 82 84 34 173
Later and other	Picander cycle: BWV 149 188 197a 171 156 159 145 174 Late parodies: BWV 36 30 191 200 248 (I, II, III, IV, V, VI) 1083 Council election (Leipzig): BWV 119 193 29 120 69 (lost: 1139.1, 1140–1141) Wedding: BWV 34a 195 120a 197 Funeral: 157 244a Other: 194 190a 120b 51 158 50 Doubtful: 53 142 189 217 220 221 223 224
Bach cantata List of Bach cantatas Discography: Monteverdi Choir/Koopman/Teldec

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	MusicBrainz work