Слава в вышних Богу , BWV 191.
| Слава Богу в вышних | |
|---|---|
БВВ 191 | |
| Церковная кантата И.С. Баха | |
 Паулинеркирхе, Лейпциг , 1740-е годы. | |
| Связанный | Глория Миссская, BWV 232 I (ранняя версия) |
| Повод | Рождество |
| Текст | Глория , Славословие |
| Выполненный | 25 декабря 1742 г. : Паулинеркирхе, Лейпциг. |
| Движения | 3 |
| Вокал | |
| Инструментальный | |
Gloria in excelsis Deo (Слава Богу в Вышних), BWV 191 — церковная кантата, написанная немецким композитором эпохи барокко Иоганном Себастьяном Бахом , и единственная из его церковных кантат, написанная на латинский текст. он сочинил Рождественскую кантату в Лейпциге, вероятно, в 1742 году, для празднования в Лейпцигском университете. [ 1 ] [ 2 ] Все три части композиции взяты из «Глории» Баха мессы Кирие-Глория 1733 года , которую композитор позже использовал в качестве «Глории» своей мессы си минор . [ 3 ]
История
[ редактировать ]Gloria in excelsis Deo была написана в Лейпциге на Рождество , о чем свидетельствует заголовок рукописи, написанный собственным почерком Баха: « JJ Festo Nativit: Xsti». (Jesu Juva Festo Nativitatis Christi – Праздник Рождества Христова), который поется во время проповеди. Недавние архивные и рукописные данные позволяют предположить, что кантата, вероятно, была впервые исполнена в 1742 году во время регулярного празднования Рождества в Лейпцигском университете в Паулинкерхе . [ 1 ] [ 2 ] а не в 1743 или 1745 году на специальной рождественской службе в честь Дрезденского мира , положившего конец невзгодам, навязанным региону Второй Силезской войной, [ 3 ] [ 4 ]
Баха В отличие от других церковных кантат , слова написаны не на немецком языке, взятом из Библии, хорала или современной поэзии, а на латыни , взяты из « Глории» и « Словословия» . Это позднее произведение — единственная латинская кантата среди примерно 200 сохранившихся священных кантат на немецком языке. Он основан на более раннем сочинении, «Месса для дрезденского двора» Баха 1733 года, которая в 1748 году стала первой частью его монументальной мессы си минор . Первая часть (Глория) представляет собой почти идентичную копию первых двух частей «Глории » из более раннего произведения , а вторая и третья части представляют собой близкие пародии на пятую и девятую части более ранней «Глории». [ 2 ] Части, например, фугальной части Sicut Erat in Principio , взятой из Cum Sancto Spiritu сеттинга 1733 года, перенесены из чисто вокальной в инструментально аккомпанементную обстановку. [ 3 ] Изменения, внесенные Бахом в последние две части BWV 191, однако, не были перенесены в окончательную рукописную компиляцию Месса си минор, оставляя вопрос о том, являются ли они «улучшениями» оригинальной партитуры Баха. [ 5 ]
Оценка, слова и структура
[ редактировать ]Кантата носит заголовок :: JJ Festo Nativit: Xsti. Глория в превосходстве Део. 5 голосов. 3 Тимп Тромба. 2 Трав 2 Хаутб. 2 скрипки альта и конт. Ди JSB собственным почерком Баха. Кантата празднично написана для солистов сопрано и тенора и необычного пятичастного хора (с двойной партией сопрано) , трех труб , литавр , двух флауто траверсо , двух гобоев , двух скрипок , альта и бассо континуо . [ 2 ] Единственная связь с Рождеством — это вступительный припев к Евангелию от Луки ( Луки 2:14 ), который исполняется перед проповедью. Две другие части после проповеди (с пометкой « post orationem ») делят общие слова Славословия на дуэт Gloria Patri et Filio et Spiritui Santo (соответствует Domine Deus , центральной части Славы Мессы си минор). ) и заключительный припев Sicut Erat in Principio (соответствующий мессе си минор по структуре # Cum Sancto Spiritu of the Gloria). Последняя часть может содержать знаки рипиено (для сопровождения припева), подобные рипиэни, найденным в Unser Mund sei voll Lachens , BWV 110 , которая также была кантатой Рождества. [ 3 ]
- Припев: Слава в вышних Богу
- Дуэт (сопрано/тенор): Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
- Припев: Как было в начале
Записи
[ редактировать ]- Кантата Баха, том 16 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Коллегия Баха в Штутгарте , Нобуко Гамо-Ямамото, Адальберт Краус , Хенсслер , 1971.
- И.С. Бах: Weihnachtsoratorium , Людвиг Гюттлер , Вокальный концерт Вена, Виртуозы Саксонии, Кристиана Ольце , Ганс Петер Блохвиц , Dresden Classics 1995
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 21 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Кэролайн Стам , Пол Агнью , Антуан Маршан, 1999 г.
- Кантаты Баха Том. 18: Веймар/Лейпциг/Гамбург / На Рождество и на Крещение / В первое воскресенье после Крещения , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Кларон Макфадден , Кристоф Генц , Соли Део Глория 1999
- И.С. Бах: Кантата BWV 191 «Слава Всевышнему» , Рудольф Лутц , Vokalensemble der Schola Seconda Pratica, Schola Seconda Pratica, Герлинде Земанн , Йоханнес Калешке , Gallus Media 2009
- Кантаты Баха Том. 55 , Масааки Судзуки , Bach Collegium Japan , Хана Блажикова , Герд Тюрк , BIS Records 2013
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Рэти, Маркус (2013). «О генезисе университетской музыки Баха Gloria in Excelsis Deo BWV 191» [О генезисе университетской музыки Баха Gloria in Excelsis Deo BWV 191]. В Волни, Питер (ред.). Ежегодник Баха 2013 [ Ежегодник Баха 2013 ]. Ежегодник Баха (на немецком языке). Том 99. Новое Баховское общество . Лейпциг: Evangelische Verlagsanstalt . стр. 319–328. дои : 10.13141/bjb.v2013 . ISBN 978-3-374-03765-0 . ISSN 0084-7682 .
- ^ Jump up to: а б с д «Слава Богу на высоте BWV 191 » Бах Цифровой Лейпциг: Архив Баха ; и др. 11.03.2019.
- ^ Jump up to: а б с д Батт, Джон (1991). Бах, Месса си минор . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 12–13 . ISBN 978-0-521-38716-3 .
- ^ Батлер, Грегори (1992). «Глория в превосходном исполнении Deo BWV 191 Иоганна Себастьяна Баха: Музыка для лейпцигского праздника Дня Благодарения» [Глория в превосходном исполнении Deo BWV 191 Иоганна Себастьяна Баха: Музыка для лейпцигского праздника]. Ежегодник Баха (на немецком языке). 78 :65-71. дои : 10.13141/bjb.v19921119 .
- ^ Батт, Джон (зима 1991 г.). «Месса Баха си минор: соображения по поводу ее раннего исполнения и использования». Журнал музыковедения . 9 (1): 109–123. дои : 10.1525/jm.1991.9.1.03a00050 . JSTOR 763836 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 118–119 . ISBN 3-423-04080-7 .
- Дюрр, Альфред (17 декабря 2005 г.). Adventsmotette (PDF) (на немецком языке). Церковь Святого Фомы, Лейпциг . п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2007 года . Проверено 1 марта 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Gloria in excelsis Deo, BWV 191 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
- Gloria in excelsis Deo, BWV 191 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- [www.emmanuelmusic.org/bach-notes/bwv-191 BWV 191 - «Слава Богу вышнему»] Ноты к кантате, Emmanuel Music
- BWV 191 «Слава в вышних Богу», английский перевод, Университет Вермонта
- Гардинер, Джон Элиот (2005). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 40, 91, 110 и 121 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 31 декабря 2018 г.
- Глава 54 BWV 191 Gloria in excelsis Deo / Слава Богу в вышних. Джулиан Минчем, 2010 г.
