Только на Вознесении , BWV 128.

*Только на Вознесении*
Только на Вознесении
БВВ 128
Церковная кантата И.С. Баха
	Вознесение , событие кантаты, Костел Святого Креста в Еленя-Гуре
Повод	Праздник Вознесения
Текст кантаты	Кристиана Мариана фон Циглер
Хорал	Маттеус Авенариус
Выполненный	10 мая 1725 г .: Лейпциг
Движения	5
Вокал	САТБ преступление ; соло: альт, тенор и бас ;
Инструментальный	2 рога ; 2 гобоя ; гобой д'амур ; охотничий гобой ; 2 скрипки ; альт ; непрерывный ;

О вознесении Христа только на небо, ^{[ 1 ]} БВВ 128 , ^{[ а ]} — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Бах сочинил ее в Лейпциге к празднику Вознесения Господня и впервые исполнил ее 10 мая 1725 года.

История и слова

Бах сочинил кантату на втором году своего пребывания в Лейпциге к празднику Вознесения Господня . ^{[ 2 ]} Предписанные чтения для праздника были из Деяний Апостолов , Иисуса, говорящего своим ученикам проповедовать и крестить, и Его Вознесения ( Деяния 1:1–11 ), а также из Евангелия от Марка ( Марка 16:14–20 ). . На втором году своего пребывания в Лейпциге Бах сочинял хоральные кантаты между первым воскресеньем после Троицы и Вербным воскресеньем , но на Пасху вернулся к кантатам на более разнообразные тексты, возможно, потому, что потерял либреттиста. Девять его кантат на период между Пасхой и Пятидесятницей основаны на текстах Кристианы Марианы фон Циглер , включая эту кантату. ^{[ 3 ]} Позже Бах включил большинство из них в свой третий годовой цикл, но сохранил этот и BWV 68 для Пятидесятницы в своем втором годовом цикле, возможно, потому, что они оба начинаются с хоральной фантазии, как хоральные кантаты, тогда как многие другие начинаются с баса. соло как вокс Кристи . ^{[ 2 ]}

Поэт, имеющий склонность к выражению личного взгляда, писавшему от первого лица, взял тему кантаты из первой строфы хорала Эрнста Зоннеманна по ( 1636 мотивам Иозуа Вегелина ): ^{[ 4 ]} как только Иисус вознесся на небеса, больше ничего не удерживает меня на земле, поскольку мне обещано увидеть Его «лицом к лицу», перефраз 1 Коринфянам 13 . Во второй части она намекает на Преображение Иисуса ( Матфея 17:4 ), в третьей части она видит непостижимую силу Иисуса повсюду, не ограниченную определенным местом. Он поднимет меня на свою правую руку, согласно Матфею 25:33 , и рассудит меня правильно, согласно заключительному хоралу, четвертой строфе Маттеуса Авенариуса « О Иисус, моя похоть ». ^{[ 5 ]}

Текст Циглера в печатной версии 1728 года и текст кантаты различаются, возможно, изменены самим Бахом. Например, ария и речитатив объединяются в одну часть вставкой « wo mein Erlöser lebt » (где живет мой искупитель). ^{[ 1 ]} как связь. ^{[ 2 ]}

Бах впервые исполнил кантату 10 мая 1725 года. ^{[ 2 ]}

Оценка и структура

Кантата в пяти частях празднично партитурована для трех вокальных солистов, альта , тенора и баса , четырехголосного хора, двух валторн , двух гобоев , гобоя д'амур , гобоя да качча , двух скрипок , альта и бассо континуо . ^{[ 2 ]} Инструментарий особенно богат и разнообразен, отмечает Джулиан Минчем: «Как и подобает его важности, инструментальные силы относительно велики и впечатляющи: две валторны, гобой всех видов, струнные и континуо, а в последнее время и одна труба». ^{[ 6 ]}

Припев: Только на Вознесении
Речитатив (тенор): Я готов, приди за мной.
Ария и речитатив (бас): Вверх, вверх, с ярким звуком.
Ария (альт, тенор): Постичь свое всемогущество.
Хорал: Тогда ты станешь мной

Музыка

Во вступительном припеве хорал на мелодию немецкой Глории « Allein Gott in der Höh sei Ehr » Николауса Деция включен в оркестровый концерт. Cantus Firmus находится у сопрано в длинных нотах, тогда как нижние голоса участвуют в подражании. Из хоральной мелодии Бах почерпнул весьма образные мотивы инструментов: то сигнал, исполняемый сначала струнными и гобоями, то двумя валторнами, то сюжет фуги . Оба мотива содержат ноты первой строки мелодии в том же порядке, что и в мелодии, сигнал содержит первые пять нот, фуге подчиняются все девять нот. ^{[ 2 ]}

Бах использует трубу, королевский инструмент эпохи барокко, только в третьей части, чтобы символизировать правление Иисуса. Труба появляется первой в ритурнели , которая повторяется голосом и снова с включенным голосом. После средней части первая часть арии не повторяется да капо ; вместо этого добавленная строка задается как речитатив в сопровождении струнных, за которым следует только повторение ритурнели. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Следующий дуэт носит интимный характер. Инструмент облигато в партитуре помечен как «органо», но музыка написана в партии гобоя и, похоже, была написана для гобоя д'амур. Возможно, Бах изменил свои намерения в процессе сочинения или изменил маркировку позже. Макс Регер использовал тему ритурнели этого движения в своей «Вариации Баха» , соч. 81.

Кантата завершается четырехголосным хоралом, в котором большинство инструментов играют колла-парте , а валторны играют разные партии из-за их ограниченного диапазона. ^{[ 2 ]}

Записи

Бах Сделано в Германии, Том 1 - Кантаты V , Гюнтер Рамин , Томанерхор , Оркестр Гевандхауса , Лотте Вольф-Маттеус , Герт Лютце , Йоханнес Эттель , Этерна 1953.
Бах: 13 священных кантат и 13 симфоний , Гельмут Виншерманн , Канторей Бармен-Гемарке , немецкие солисты Баха , Юлия Хамари , Курт Эквилуз , Герман Прей , Philips 1971
Кантата Баха Том 35 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Коллегия Баха Штутгарт , Габриэле Шокенбах , Альдо Бальдин , Вольфганг Шёне , Хенсслер 1981
И.С. Бах: Кантатное произведение - Священные кантаты Том 7 , Густав Леонхардт , Кнабенчор Ганновер , Collegium Vocale Gent , Леонхардт-Консорт , Рене Якобс , Курт Эквилуз , Макс ван Эгмонд , Тельдек 1983
И.С. Бах: Кантаты «Вознесение» , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , солисты английского барокко , Робин Блейз , Кристоф Генц , Рейнхард Хаген , архивная постановка 1993 г.
Издание Баха Том. 12 - Кантаты Том. 6 , Питер Ян Леусинк , Голландский хор мальчиков , Нидерландский Бах-коллегиум , Сице Бувалда , Нико ван дер Меель , Бас Рамселаар , Brilliant Classics 1999
И.С. Бах: Полное собрание кантат, том 15 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Богна Бартош , Йорг Дюрмюллер , Клаус Мертенс , Антуан Маршан, 2001 г.
И. С. Бах: Кантаты Том 35 (Кантаты из Лейпцига 1725 г.) , Масааки Судзуки , Коллегия Баха, Япония , Робин Блейз , Макото Сакурада , Питер Кой , BIS 2001

Примечания

^ «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Деллал, Памела . «BWV 128 – «Только на Вознесение» » . ЭммануэльМузыка . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 281–284. ISBN 3-423-04080-7 .
^ Кристоф Вольф . «Переход между вторым и третьим годовым циклом Лейпцигских кантат Баха (1725 г.)» (PDF) . pregardien.com. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ «О Вознесении одном / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2009 . Проверено 1 июня 2011 г.
^ «O Jesu, meine Lust / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Минчем, Джулиан (2010). «Глава 46 BWV 128 Только о Вознесении» . jsbachcantatas.com . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Леонард, Джеймс (2011). «Кантата № 128 «О Вознесении одном», BWV 128» . Allmusic.com . Проверено 28 мая 2011 г.

Источники

Кантата BWV 128 Только о Вознесении : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Только в День Вознесения BWV 128; BC A 76 / Священная кантата (День Вознесения) Бах Digital
Кантата BWV 128 Только о Вознесении : история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
BWV 128 Только о Вознесении : английский перевод, Университет Вермонта
BWV 128 Только о Вознесении : текст, оценка, Университет Альберты
Люк Дан: BWV 128.5 bach-chorales.com

[2] «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

[Dellal-1] Jump up to: ^а ^б Деллал, Памела . «BWV 128 – «Только на Вознесение» » . ЭммануэльМузыка . Проверено 31 августа 2022 г.

[Dürr-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 281–284. ISBN 3-423-04080-7 .

[Wolff-4] Кристоф Вольф . «Переход между вторым и третьим годовым циклом Лейпцигских кантат Баха (1725 г.)» (PDF) . pregardien.com. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[chorale_text_1-5] «О Вознесении одном / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2009 . Проверено 1 июня 2011 г.

[chorale_text_2-6] «O Jesu, meine Lust / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 1 июня 2011 г.

[Mincham-7] Минчем, Джулиан (2010). «Глава 46 BWV 128 Только о Вознесении» . jsbachcantatas.com . Проверено 31 августа 2022 г.

[Leonhard-8] Леонард, Джеймс (2011). «Кантата № 128 «О Вознесении одном», BWV 128» . Allmusic.com . Проверено 28 мая 2011 г.

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
До Лейпциг	Раннее : BWV 4 131 71 1138.1 и .2 106 196 150 143 Веймар : BWV 61 70а 186а 132 147а 63 152 155 18 54 80а 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Кётен: BWV Великобритания. 5
Первый цикл (1723–24)	Между Троицей и Адвентом: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69а 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 От Адвента до Троицы : BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Второй цикл (и хорал кантаты )	Хоральные кантаты между Троицей и Пасхой: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Продолжение второго цикла: BWV 6. 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Более поздние дополнения к циклу хоральных кантат: BWV 80. 137 129 58 112 140 177 9 14 Другие поздние хоральные кантаты: BWV 117. 192 100 97
Третий цикл	После Троицы 1725 г.: BWV 168. 164 79 Литургический год 1725–26: BWV 110. 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: БВВ 82 84 34 173
Позже и другие	Цикл Пикандра : BWV 149 188 197а 171 156 159 145 174 Поздние пародии : BWV 36. 30 191 200 248 ( I , II , III , IV , V , VI ) 1083 Выборы в совет (Лейпциг): BWV 119 193 29 120 69 (проиграно: 1139,1, 1140–1141 ) Свадьба: BWV 34а 195 120а 197 Похороны: 157 244а Другое: 194 190а 120б 51 158 50 Под вопросом: 53 142 189 217 220 221 223 224
Кантата Баха Список кантат Баха Дискография: Хор Монтеверди / Купман / Тельдек

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	МузыкаBrainz work