Сладкое утешение, мой Иисус грядет , BWV 151

*Сладкое утешение, мой Иисус грядет*
Сладкое утешение, мой Иисус грядет
БВВ 151
Рождественская кантата И.С. Баха
	Георг Кристиан Лемс , автор текста кантаты
Повод	Третий день Рождества
Выполненный	27 декабря 1726 г. : Лейпциг

Süßer Trost, mein Иисус kömmt (Сладкое утешение, мой Иисус приходит), BWV 151 — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Он сочинил ее в Лейпциге на третий день Рождества и впервые исполнил ее 27 декабря 1725 года.

История и текст

Эту сольную кантату Бах сочинил в конце 1725 года в Лейпциге, на третьем году своего пребывания в должности Томаскантора в Лейпциге , как часть своего третьего цикла кантат . Он написал ее для церковной службы на праздник Иоанна Богослова , отмечаемый в третий день Рождества Христова . ^{[ 1 ]} Томанерхор использовался только в финальной части, как и в других произведениях Баха , третий праздник подряд. ^{[ 2 ]}

Предписанными чтениями для праздника были Послание к Евреям ( Евреям 1:1–14 ) и пролог Евангелия от Иоанна , также называемого Гимном Слову ( Иоанна 1:1–14 ). ^{[ 1 ]} Бах выбрал текст Георга Кристиана Лемса , вдохновленный посланием. ^{[ 3 ]} Последняя часть представляет собой постановку заключительной строфы « Lobt Gott, ihr Christen alle gleich », рождественской песни со словами и мелодией Николауса Германа, опубликованной в 1560 году. ^{[ 4 ]}

Бах впервые исполнил кантату 27 декабря 1725 года. Повторно она исполнялась между 1728 и 1731 годами. ^{[ 1 ]} Партитура и части с автографами теперь хранятся в Kunstsammlungen der Veste Coburg в Германии. ^{[ 5 ]}

Оценка и структура

Произведение рассчитано для четырех вокальных солистов ( сопрано , альт , тенор и бас ), четырехголосного хора , флейты , гобоя д'амур , двух скрипок , альта и бассо континуо . ^{[ 4 ]}

Кантата состоит из пяти частей :

Ария (сопрано): Сладкое утешение, мой Иисус грядет.
Речитатив (бас): Радуйся, сердце мое
Ария (альт): Я могу найти утешение в смирении Иисуса.
Речитатив (тенор): Ты дорогой сын Божий
Хорал: Сегодня он снова стучит в дверь

Музыка

Из-за интимной партитуры и отсутствия масштабного вступительного припева это произведение представляет собой «драгоценную миниатюру» и «самую личную из рождественских кантат Баха ». ^{[ 6 ]}

Вступительная ария с колыбельного начинается молто адажио в размере 12/8. ^{[ 7 ]} Это движение «доминирует и освещает всю работу» своим «настроением переливающейся прозрачности». ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Он написан соль мажор и сопровождается флейтой облигато и струнными, удвоенными гобоем д'амур. ^{[ 9 ]} Линия флейты сильно украшена, почти арабеска , и расширяется на мелодичных арках сопрано. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} включает Ария да капо резко контрастирующую среднюю часть, «экстатический alla breve танец радости , частично гавот , частично жигу », построенный на мотиве «подвижных цепочек троек », образующих «сладкозвучную мелодию». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Затем вступительная часть повторяется, завершая движение. Джон Элиот Гардинер предполагает, что это движение включает в себя «музыкальные предварительные отголоски Глюка и Брамса » и «что-то подлинно левантийское или даже баскское по происхождению». ^{[ 9 ]} Крейг Смит отмечает, что это «ближайший Бах к архитектуре южногерманского рококо . Можно почти увидеть путти и золотые солнечные лучи многих церквей этой эпохи в Баварии и Австрии». ^{[ 6 ]}

Вторая часть — секко басовый речитатив . Он обеспечивает двойной переход, как гармоничный - переход от мажорной тональности к минорной для подготовки третьей части, так и тематически - «прогрессирующий (или регрессирующий) от состояния празднования к признанию смирения состояния Христа». ^{[ 8 ]}

Ария да капо альт сопровождается унисоном гобоя д'амур и струнных. ^{[ 10 ]} Он расширяет второстепенный режим и тему лишений, заложенные во второй части. Движение подчеркивает интервал септакты и технику инверсии, чтобы поддержать смысл текста. ^{[ 8 ]} Он начинается с хроматической струнной линии под руководством соло скрипки, которая, когда начинается вокальная линия, «становится неразрывно, даже одержимо, переплетенной» с певцом. ^{[ 6 ]}

Речитатив тенора меняет направление движения баса, переходя от минора к мажору и меняя акцент текста со смирения на празднование. Это секко, короткое и простое по мелодии. ^{[ 8 ]}

Финальная часть представляет собой четырехголосную постановку восьмой и последней строфы хорала Германа. ^{[ 9 ]}

Записи

Амстердамский барочный оркестр и хор под управлением Тона Купмана . И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 18 . Антуан Маршан, 2002 г.
Коллегия Баха, Япония, Масааки Судзуки . И. С. Бах: Кантаты Том 43 . ДО 2008 года.
Хор и оркестр «Про Арте» Мюнхен, Курт Редель. И.С. Бах: Кантаты Nos. 157 · 55 · 151 . Эрато, 1956 год.
Frankfurter Kantorei / Bach-Collegium Stuttgart , Helmuth Rilling . Кантата Баха . Хэнсслер , 1971 год.
Голландский хор мальчиков / Нидерландский Бах-коллегиум , Питер Ян Леусинк . Издание Баха Том. 12 - Кантаты Том. 6 . Блестящая классика, 1999.
Хор Монтеверди / Солисты английского барокко Джон Элиот Гардинер . Кантаты Баха Том. 15: Нью-Йорк . Соли Део Глория, 2000.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кантата BWV 151» . бах-кантаты . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шумахер, Герхард. «Примечания к кантатам Баха, том 36 » (PDF) . бах-кантаты. п. 17 . Проверено 2 июня 2013 г.
^ «Кантата BWV 151, «Сладкое утешение, мой Иисус грядет» » . Хор Баха в Вифлееме . Проверено 14 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «БВВ 151» . Университет Альберты . Проверено 2 июня 2013 г.
^ «Песня №151» . Вся музыка . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Смит, Крейг. «БВВ 151» . Эммануэль Музыка . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Рид, Филип. «Примечания к Бриттену в Олдебурге » (PDF) . бах-кантаты. стр. 5–6 . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Минчем, Джулиан. «Глава 8 BWV 151» . jsbachcantatas . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 57, 64, 133 и 151 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 31 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хофманн, Клаус (2008). «Примечания к Кантатам 43 » (PDF) . бах-кантаты. п. 8 . Проверено 2 июня 2013 г.

Внешние ссылки

Сладкое утешение, мой Иисус приходит, BWV 151 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
Сладкое утешение, мой Иисус грядет, BWV 151 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
Сладкое утешение, мой Иисус грядет BWV 151; BC A 17 / Священная кантата (3-е Рождество) : Bach Digital
BWV 151 Сладкое утешение, мой Иисус грядет : английский перевод, Университет Вермонта
Люк Дан: BWV 151.5 bach-chorales.com

[bc-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кантата BWV 151» . бах-кантаты . Проверено 2 июня 2013 г.

[sc-2] Перейти обратно: ^а ^б Шумахер, Герхард. «Примечания к кантатам Баха, том 36 » (PDF) . бах-кантаты. п. 17 . Проверено 2 июня 2013 г.

[org-3] «Кантата BWV 151, «Сладкое утешение, мой Иисус грядет» » . Хор Баха в Вифлееме . Проверено 14 декабря 2012 г.

[ab-4] Перейти обратно: ^а ^б «БВВ 151» . Университет Альберты . Проверено 2 июня 2013 г.

[am-5] «Песня №151» . Вся музыка . Проверено 2 июня 2013 г.

[em-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Смит, Крейг. «БВВ 151» . Эммануэль Музыка . Проверено 4 сентября 2022 г.

[re-7] Рид, Филип. «Примечания к Бриттену в Олдебурге » (PDF) . бах-кантаты. стр. 5–6 . Проверено 2 июня 2013 г.

[min-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Минчем, Джулиан. «Глава 8 BWV 151» . jsbachcantatas . Проверено 4 сентября 2022 г.

[ga-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 57, 64, 133 и 151 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 31 декабря 2018 г.

[hof-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хофманн, Клаус (2008). «Примечания к Кантатам 43 » (PDF) . бах-кантаты. п. 8 . Проверено 2 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain France BnF data Germany Israel United States
Other	MusicBrainz work