Ты истинный Бог и сын Давида , BWV 23

*Ты истинный Бог и Сын Давидов*
Ты истинный Бог и Сын Давидов
БВВ 23
Церковная кантата И.С. Баха
	Томаскирхе Лейпциг, место первого представления, 1885 г.
Связанный	выступал с BWV 22
Повод	Пятидесятый
Хорал	« Кристе, дю Ламм Годт »
Составленный	1723 ?: Кётен
Выполненный	7 февраля 1723 г. и 20 февраля 1724 г. , Лейпциг.
Движения	4
Вокал	соло- сопрано , альт и тенор ; САТБ преступление ;
Инструментальный	(корнетт) ; (3 тромбона) ; 2 гобоя (гобои д'амур) ; 2 скрипки ; альт ; непрерывный ;

Ты истинный Бог и Сын Давидов ^{[ 1 ]} БВВ 23 , ^{[ а ]} — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Он сочинил ее в Кетене между 1717 и 1723 годами для Quinquagesima Sunday и исполнил ее для прослушивания на должность Томаскантора в Лейпциге 7 февраля 1723 года. Воскресенье было последним поводом для музыки в церкви перед тихим временем Великого поста .

У Баха были готовы по крайней мере первые три части к прослушиванию в Лейпциге, и, возможно, довольно поздно он добавил существенную последнюю часть, заимствованную из утраченных «Веймарских страстей» . Кантата посвящена исцелению слепых близ Иерихона . Анонимный автор остался верен Евангелию: в первой части слепой позвал Иисуса, а во второй умолял Иисуса не проходить мимо. В последней части Бах представляет расширенную версию « Christe, du Lamm Gottes », немецкого Agnus Dei лютеранской мессы . Он написал кантату для трех вокальных солистов, четырехголосного хора и инструментального ансамбля в стиле барокко с гобоями, струнными и континуо.

Бах, возможно, провел прослушивание произведения в Лейпциге в Томаскирхе 7 февраля 1723 года, вероятно, после проповеди. Он снова исполнил кантату по тому же случаю 20 февраля 1724 года, на этот раз усилив голоса духовым хором в финальной части.

История и слова

Бах, вероятно, сочинил кантату в Кётене между 1717 и 1723 годами для Эстомихи ( Quinquagesima ), в последнее воскресенье перед Великим постом . Он переработал его, транспонировав из до минор в си минор и, возможно, добавив последнюю часть , чтобы это было пробное произведение вместе с «Jesus nahm zu sich die Zwölfe» , BWV 22 , для своего заявления на должность Томаскантора , директора церковной музыки. в Лейпциге. Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Первого послания к Коринфянам , «похвала любви» ( 1 Коринфянам 13:1–13 ), и из Евангелия от Луки , исцеления слепых близ Иерихона ( Луки 18:31–43). ). Авторство стихотворения неизвестно. ^{[ 2 ]} Воскресенье было значимым, потому что это была последняя возможность исполнить кантату перед началом тихого времени Великого поста. ^{[ 3 ]}

Хоральная тема, закрепленная за « , du Lamm Gottes », впервые появилась в печати в церковном приказе Иоганна Бугенхагена Брауншвейгском Christe , изданном в Виттенберге в 1525 году. ^{[ 4 ]} Лютер поручил его тогда Kyrie eleison своей Deutsche Messe . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Бах, возможно, провел прослушивание произведения в Лейпциге в Томаскирхе 7 февраля 1723 года, вероятно, после проповеди. ^{[ 7 ]} Неясно, состоялось ли «пробное» исполнение исправленной версии 1723 года в Кётене перед прослушиванием Баха. Бах снова исполнил кантату по тому же случаю 20 февраля 1724 года. ^{[ 8 ]} усиление голосов духовым хором в финальной части. ^{[ 2 ]} Когда он снова исполнил кантату между 1728 и 1731 годами, он вернулся к исходной тональности Кётена и исполнил без духовых инструментов. ^{[ 8 ]}

Музыка

Структура и оценка

Бах разделил кантату на четыре части: дуэт для сопрано (S) и альта (A), речитатив для тенора (T), припев и заключительный хорал. Он написал ее для трех вокальных солистов, четырехголосного хора и инструментального ансамбля в стиле барокко. ^{[ 9 ]} Продолжительность указана 20 минут. ^{[ 2 ]}

В следующей таблице частей партитура и тональности соответствуют Neue Bach-Ausgabe для версии, исполненной в 1724 году, си минор , с использованием гобоев д'амур в первой части и медных духовых инструментов, играющих колла-парте с голосами в первой части. последняя часть — хор корнеттов (Ct) и трех тромбонов (Tb) (или труб (Tr)). По словам исследователя Баха Альфреда Дюрра , версия для прослушивания 1723 года не имела усиления медными духовыми инструментами, что соответствовало партитуре другой пьесы для прослушивания. ^{[ 2 ]} Первоначально сочиненная версия, которая исполнялась только в 1728 году, была до минор , с гобоями во вступительной части и без духовых инструментов. Тактовые размеры взяты из книги всех кантат Дюрра с использованием символа обычного времени (4/4). ^{[ 2 ]} Континуо, играемое повсюду, не показано.

Движения *Тебя, Истинный Бог и Сын Давида* , BWV 23
Нет.	Заголовок	Текст	Тип	Вокал	Ветры	Струны	Ключ	Время
1	Ты истинный Бог и Сын Давидов	анон.	Ария (Дуэт)	СА	2 Да	2Вл А	си минор
2	Ой! не проходи мимо	анон.	Речитатив и хорал	Т	2Об	2Вл А
3	Все глаза ждут, Господь	анон.	Хор ж. туберкулезный дуэт	САТБ + ТБ	2Об	2Вл А	ре мажор	3/4
4	Христос, ты Агнец Божий	Немецкий Агнус Деи	Хорал	САТБ	Кт 3Тб 2Об	2Вл А	Фа-диез минор си минор

Движения

В этой кантате Бах сочетает элементы ритурнели и концертного письма, расширяя диапазон своих структурных экспериментов. Хотя заключительный хорал был добавлен позже, его мелодия включена в произведение раньше, объединяя форму. Тема текста оптимистична, но музыка повсюду наполнена чувством глубокой печали. ^{[ 10 ]} Крейг Смит описывает кантату как «одну из самых насыщенных и величайших». ^{[ 11 ]} Исследователь Баха Кристоф Вольф отмечает, что вступительный дуэт, а также дуэтные отрывки припева выполнены в стиле светских кантат Баха, написанных в Кётене. ^{[ 8 ]}

1

Вступительная часть: « Du wahrer Gott und Davids Sohn » (Ты истинный Бог и Сын Давида). ^{[ 1 ]} представляет собой «жилистый и несколько загадочный квинтет» для голосов сопрано и альта (принимая на себя роль слепого, обращающегося к Иисусу) с низкими активными гобоями и континуо. Механизм имеет адаптированную троичную форму с открывающейся и закрывающейся «итальянской» ритурнелью. Линия сопрано включает «нисходящий» мотив, намекающий на более позднее гармоническое и эмоциональное развитие. ^{[ 10 ]} На протяжении всего дуэта наблюдается «трудное, даже неловкое сопоставление тройных и двойных метров». ^{[ 11 ]}

2

Теноровый речитатив « Ах! Не проходи мимо», ^{[ 1 ]} аналогично басу в «Jesus nahm zu sich die Zwölfe» : они оба находятся в мажорном ладу и сопровождаются аккордовыми струнами, лежащими в основе вокальной линии. Эта часть добавляет инструментальное исполнение мелодии заключительного хорала на гобое и скрипке. ^{[ 10 ]}

3

Припев: « Все очи жди , Господи», ^{[ 1 ]} по словам музыковеда Джулиана Минчема, «похож на танец, но без постукивания пальцами, мажорный, но не такой кипучий, с использованием полного припева, но сдержанным повсюду». ^{[ 10 ]} Форма представляет собой свободное рондо с вкраплениями расширенных эпизодов дуэта тенора и баса. В открытии использован мотив БАХа . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

4

Последняя часть « Christe, du Lamm Gottes » (Христос, Агнец Божий). ^{[ 1 ]} вероятно, старше первых трех частей и, возможно, возник из утраченных «Веймарских страстей» 1717 года. ^{[ 8 ]} Все три призыва Agnus Dei установлены по-разному, с независимой прелюдией и интермедиями гобоев и струнных между куплетами. ^{[ 2 ]} Первый куплет помечен как «адажио». Инструментальные мотивы заимствованы из мелодии гимна, которая звучит в сопрано и в основном аккордовой поддержке нижних голосов. Во втором куплете, помеченном как «анданте», мелодия появляется в трехголосном каноне в сопрано, гобоях и первой скрипке. ^{[ 2 ]} Третий куплет возвращается к си минор. ^{[ 7 ]} В нем есть мелодия в стиле сопрано с полифонией в нижних голосах и инструментах. Гобои играют синкопированную самостоятельную роль, струнные поддерживают голоса, а гобои — в интермедиях. времени Сложная художественная композиция – хорошая подготовка к Великому посту, Страстному . ^{[ 2 ]} Бах снова использовал его, чтобы завершить вторую версию своих «Страстей по Иоанну» в 1725 году. ^{[ 7 ]}

Записи

Выбор взят из списка на сайте кантат Баха. ^{[ 12 ]}

Записи о *Тебе, Истинный Бог и Сын Давида* , BWV 23
Заголовок	Дирижер/Хор/Оркестр	Солисты	Этикетка	Год
И.С. Бах: Кантаты BWV 23 и BWV 159	Курт Томас Франкфуртский хор Солисты немецкого Баха	Урсула Бакель Ева Борнеманн Йоханнес Хеффлин	Петь	1962 ( 1962 )
Кантаты Баха Том. 2 – Пасха	Карл Рихтер Мюнхенский хор Баха Мюнхенский баховский оркестр	Эдит Мэтис Анна Рейнольдс Питер Шрайер	Архивная продукция	1974 ( 1974 )
Великие кантаты И.С. Баха Vol. 29	Фриц Вернер Хор Генриха Шютца в Хайльбронне Вюртембергский камерный оркестр Хайльбронна	Ингеборг Райхельт Барбара Шерлер Фридрих Мельцер	Эрато	1973 ( 1973 )
И.С. Бах: Кантатное произведение – Священные кантаты Том 2.	Густав Леонхардт Хор мальчиков Тёльцер Хор Королевского колледжа Леонхардт-Консорт	солистка Tölzer Knabenchor Пол Эссвуд Мариус ван Альтена	Тельдек	1973 ( 1973 )
Кантата Баха Том 28.	Хельмут Риллинг Гехингер Канторей Бах-коллегия Штутгарта	Арлин Огер Хелен Уоттс Если Альдо	Хэнсслер	1977 ( 1977 )
И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 3	Тон Купман Амстердамский барочный оркестр и хор	Барбара Шлик Элизабет Магнуса Пол Эгнью	Антуан Маршан	1995 ( 1995 )
И.С. Бах: Кантаты Vol. 8 – Лейпцигские кантаты	Масааки Сузуки Коллегия Баха в Японии	Мидори Сузуки Ёсикадзу Мера Герд турок	ДО	1998 ( 1998 )
Издание Баха Том. 5 - Кантаты Том. 2	Питер Ян Лейсинк Голландский хор мальчиков Нидерланды Бах Коллегиум	Рут Холтон Сице Бувалда Нико ван дер Меель	блестящая классика	1999 ( 1999 )
Кантаты Баха Том. 21: Кембридж/Уолпол Сент-Питер	Джон Элиот Гардинер Хор Монтеверди Хор Клэр-колледжа Хор Тринити-колледжа Солисты английского барокко	Рут Холтон Клаудия Шуберт Джеймс Оксли	Слава одному Богу	2000 ( 2000 )
И.С. Бах: Кантаты на полный литургический год Том. 6 (Sexagesima и Estomihi по воскресеньям)	Сигисвальд Куйкен Маленькая группа	Сири Торнхилл Петра Носкайова Маркус Ульманн Ян ван дер Краббен	Акцент	2007 ( 2007 )
И.С. Бах: Иисус, твоя страсть	Филипп Эрревеге Вокальный колледж, Джентльмен	Дороти Милдс Мэтью Уайт Ян Кобов	Гармония Мунди Франция	2007 ( 2007 )

Примечания

^ «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Деллал, Памела . «BWV 23 – Ты истинный Бог и сын Давида» . ЭммануэльМузыка . Проверено 20 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (2006). Кантаты И.С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте . Перевод Ричарда Д. П. Джонса . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-929776-4 .
^ Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 1, 22, 23, 54, 127, 159 и 182 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 1 марта 2019 г.
^ Ливер, Робин А. (2007). Литургическая музыка Лютера: принципы и значение . Паб Уильяма Б. Эрдманс. компании ISBN 978-0-8028-3221-4 .
^ Терри, Чарльз Сэнфорд (1921). Хоралы Баха (PDF) . Том. III. стр. 124–125.
^ Чейф, Эрик (2000). Анализ кантат Баха . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-516182-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хофманн, Клаус (1998). «Ты истинный Бог и Сын Давида, BWV 23 / Ты истинный Бог и Сын Давида» (PDF) . Сайт кантат Баха. стр. 5–6 . Проверено 6 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вольф, Кристоф (1995). «От концертмейстера до томаскантора: постановка кантаты Баха с 1713 по 1723 год» (PDF) . Сайт кантат Баха. стр. 17–19 . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Бишоп, Уолтер Ф. «BWV 23 Ты истинный Бог и сын Давида» . Университет Альберты . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Минчем, Джулиан. «Глава 45 Bwv 23 - Кантаты Иоганна Себастьяна Баха» . jsbachcantatas . Проверено 18 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Крейг. «БВВ 23» . Эммануэль Музыка . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Орон, Арье. «Кантата BWV 23 Ты истинный Бог и сын Давида» . Сайт кантат Баха . Проверено 6 февраля 2016 г.

Внешние ссылки

Ты истинный Бог и сын Давида, BWV 23 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
Ты истинный Бог и сын Давида, BWV 23 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
Ты истинный Бог и сын Давида (1-я версия) BWV 23; BC A 47a / Священная кантата (Эстомихи) Бах Digital
Ты истинный Бог и сын Давида (2-я версия) BWV 23; BC A 47b / Священная кантата (Эстомихи) Бах Digital
Чон Джин Бэк: Руководство для дирижера по кантатам Quinquagesima И. С. Баха , Университет Цинциннати (диссертация), 14 мая 2012 г.

[2] «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

[Dellal-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Деллал, Памела . «BWV 23 – Ты истинный Бог и сын Давида» . ЭммануэльМузыка . Проверено 20 августа 2022 г.

[Dürr-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (2006). Кантаты И.С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте . Перевод Ричарда Д. П. Джонса . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-929776-4 .

[Gardiner-4] Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 1, 22, 23, 54, 127, 159 и 182 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 1 марта 2019 г.

[5] Ливер, Робин А. (2007). Литургическая музыка Лютера: принципы и значение . Паб Уильяма Б. Эрдманс. компании ISBN 978-0-8028-3221-4 .

[6] Терри, Чарльз Сэнфорд (1921). Хоралы Баха (PDF) . Том. III. стр. 124–125.

[7] Чейф, Эрик (2000). Анализ кантат Баха . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-516182-3 .

[Hofmann-8] Jump up to: ^а ^б ^с Хофманн, Клаус (1998). «Ты истинный Бог и Сын Давида, BWV 23 / Ты истинный Бог и Сын Давида» (PDF) . Сайт кантат Баха. стр. 5–6 . Проверено 6 февраля 2013 г.

[Wolff-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вольф, Кристоф (1995). «От концертмейстера до томаскантора: постановка кантаты Баха с 1713 по 1723 год» (PDF) . Сайт кантат Баха. стр. 17–19 . Проверено 6 февраля 2016 г.

[Bischof-10] Бишоп, Уолтер Ф. «BWV 23 Ты истинный Бог и сын Давида» . Университет Альберты . Проверено 6 февраля 2016 г.

[min-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Минчем, Джулиан. «Глава 45 Bwv 23 - Кантаты Иоганна Себастьяна Баха» . jsbachcantatas . Проверено 18 августа 2022 г.

[em-12] Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Крейг. «БВВ 23» . Эммануэль Музыка . Проверено 6 февраля 2016 г.

[Oron-13] Орон, Арье. «Кантата BWV 23 Ты истинный Бог и сын Давида» . Сайт кантат Баха . Проверено 6 февраля 2016 г.

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
Before Leipzig	Early: BWV 4 131 71 1138.1 & .2 106 196 150 143 Weimar: BWV 61 70a 186a 132 147a 63 152 155 18 54 80a 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Köthen: BWV Anh. 5
First cycle (1723–24)	Between Trinity and Advent: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69a 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 From Advent to Trinity: BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Second cycle (and chorale cantatas)	Chorale cantatas between Trinity and Easter: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Continuation of the second cycle: BWV 6 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Later additions to the chorale cantata cycle: BWV 80 137 129 58 112 140 177 9 14 Other late chorale cantatas: BWV 117 192 100 97
Third cycle	After Trinity 1725: BWV 168 164 79 Liturgical year 1725–26: BWV 110 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: BWV 82 84 34 173
Later and other	Picander cycle: BWV 149 188 197a 171 156 159 145 174 Late parodies: BWV 36 30 191 200 248 (I, II, III, IV, V, VI) 1083 Council election (Leipzig): BWV 119 193 29 120 69 (lost: 1139.1, 1140–1141) Wedding: BWV 34a 195 120a 197 Funeral: 157 244a Other: 194 190a 120b 51 158 50 Doubtful: 53 142 189 217 220 221 223 224
Bach cantata List of Bach cantatas Discography: Monteverdi Choir/Koopman/Teldec

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	МузыкаBrainz work