Все, что делает Бог, сделано хорошо , BWV 100.

*Все, что делает Бог, сделано хорошо*
Все, что делает Бог, сделано хорошо
БВВ 100
Хоральная кантата И.С. Баха
	Рукопись с автографом первой части кантаты.
Хорал	« Все, что делает Бог, сделано хорошо » ; Сэмюэл Родигаст
Выполненный	в. 1734 год в Лейпциге
Движения	шесть
Вокал	Хор SATB и соло
Инструментальный	рог ; литавры ; поперечная флейта ; гобой д'амур ; 2 скрипки ; альт ; непрерывный ;

То, что делает Бог, сделано хорошо ^{[ 1 ]} БВВ 100 , ^{[ а ]} — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Он сочинил ее в Лейпциге между 1732 и 1735 годами. Хоральная кантата основана на гимне « Was Gott tut, das ist wohlgetan » Самуэля Родигаста (1674).

Бах раньше сочинил хоральную кантату на тот же гимн как часть своего цикла хоральных кантат, но в этой поздней работе он оставил полный текст гимна без изменений. Он следовал формату хоральных кантат, создавая сольные части вступительной хоральной фантазией и заключительным хоралом. Внутренние части — четыре новые арии , первая — дуэт. Для обеих хоральных частей он повторно использовал более ранние композиции, расширив их инструментарий для праздничного случая, которым могла быть свадьба.

История и текст

Это произведение представляет собой позднюю хоральную кантату для неустановленного случая. ^{[ 2 ]} Вероятно, Бах сочинил и впервые исполнил ее в Лейпциге около 1734 года. ^{[ 3 ]} Это считается одной из последних дошедших до нас церковных кантат Баха. ^{[ 4 ]}

Кантата основана на гимне « Что делает Бог, то хорошо сделано » (1674) Сэмюэля Родигаста . ^{[ 2 ]} Этот хорал традиционно использовался в Лейпциге как свадебная песня. ^{[ 5 ]} Бах использовал текст без изменений, тогда как в большинстве его ранних хоральных кантат внутренние строфы были перефразированы современным либреттистом . ^{[ 3 ]} Бах следовал формату этого цикла, сочинив внешние части как хоральную фантазию и четырехчастную хоральную постановку, а внутренние части - как сольные произведения, независимые от мелодии хорала, здесь - последовательность из четырех арий. ^{[ 3 ]} Для внешних частей он повторно использовал более ранние композиции из двух разных кантат: ^{[ 2 ]} добавляя к их оркестровке праздничного случая. ^{[ 3 ]}

Бах снова исполнял кантату в 1737 и 1742 годах. ^{[ 2 ]}

Оценка и структура

Бах структурировал кантату в шесть частей. Первая и последняя положены для хора как хоральная фантазия и заключительный хорал . Они составляют четыре арии, первая из которых - дуэт. Бах написал произведение для четырех вокальных солистов ( сопрано (S), альта (А), тенора (Т) и баса (В)), четырехголосного хора и инструментального ансамбля в стиле барокко: две валторны (Со), литавры ( Ti), flauto traverso (Ft), гобой д'амур (Oa), две скрипки (Vl), альт (Va), виолончель (Vc), виолончель (Vo) и бассо континуо. (БК). ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Продолжительность кантаты составляет около 25 минут. ^{[ 3 ]}

В следующей таблице движений счет соответствует Neue Bach-Ausgabe . ^{[ 6 ]} Тональность Альфреда и тактовый размер взяты из книги ученого Баха Дюрра с использованием символов обычного времени (4/4) и alla breve (2/2). ^{[ 3 ]} Инструменты показаны отдельно для духовых и струнных, а континуо, играющее повсюду, не показано. Поскольку все строфы начинаются со слов « Was Gott tut, das ist wohlgetan », показаны вторые строки движений.

Движения *«Что делает Бог, то хорошо сделано»* , BWV 100
Нет.	Вторая линия	Источник текста	Тип	Вокал	Ветры	Струны	Ключ	Время
1	Его воля остается просто	Родигаст	Хоральная фантазия	САТБ	2Co Ti Ft Oa	2Вл А	соль мажор
2	Он не будет мне изменять	Родигаст	Ария (Дуэт)	В			ре мажор
3	Он, вероятно, подумает обо мне	Родигаст	Воздух	С	футы		си минор	6/8
4	Он мой свет, моя жизнь	Родигаст	Воздух	Б		2Вл А	соль мажор
5	Я должен попробовать чашку прямо сейчас	Родигаст	Воздух	А	Ой	ВК Во	Ми минор	12/8
6	Я хочу остаться там	Родигаст	Хорал	САТБ	2Co Ti Ft Ob	2Вл А	соль мажор

Музыка

Только первая и последняя части используют мелодию хорала, а внутренние части используют «тщательно градуированные звуковые краски». ^{[ 5 ]} Однако восходящая четвертая часть хоральной мелодии повторяется на протяжении всей кантаты. ^{[ 7 ]}

Первая часть основана на более ранней хоральной кантате Баха на тот же гимн « Was Gott tut, das ist wohlgetan» , BWV 99 , с добавленными партиями валторны и литавр. ^{[ 3 ]} Изменение инструментовки делает настроение «праздничным и веселым», в отличие от интимной атмосферы оригинала. ^{[ 8 ]} Часть открывается представлением двух инструментальных тем, которые повторяются, когда сопрано вступает с мелодией хорала. ^{[ 7 ]} Инструментальные партии сложны по сравнению с вокальной партией. ^{[ 9 ]}

Дуэт альта и тенора, по мнению Людвига Финшера , отражает «итальянский камерный дуэт ( Стеффани , Гендель ) за счёт мотетного расположения текста и имитационного переплетения вокальных партий». ^{[ 4 ]} Мелодия состоит из имитационных слоев, основанных на восходящем четвертом интервале. Строка континуо представляет собой четырехтактный, в основном скалярный мотив , повторяющийся в нескольких связанных тональностях. ^{[ 8 ]}

Ария сопрано сопровождается тем, что Джон Элиот Гардинер называет «самым технически сложным из всех облигати для флейты Баха с руладами из двадцати четырех последовательных полукваверов на такт». ^{[ 10 ]}

«Веселая» басовая ария сопровождается «ритмичными» синкопированными струнными. ^{[ 10 ]} «Великолепная просторная» мелодия примечательна завершающим нисходящим мотивом. ^{[ 7 ]} Как и в галантном стиле, аккомпанирующие скрипки играют параллельные трети и шестые части. ^{[ 4 ]} Формальная структура части необычна: вместо обычной финальной репризы раздела A, ожидаемой в форме да капо , за разделом B сразу следует заключительная ритурнель . ^{[ 8 ]}

Альтовая ария имеет размер 12/8 и минорный лад и сопровождается гобоем д'амур и континуо. Он фокусируется на образах горечи. ^{[ 8 ]} Арию открывает плавная сольная мелодия гобоя д'амур. ^{[ 9 ]}

Заключительный хорал похож на версию, которая дважды появлялась в Die Elenden sollen essen , BWV 75 , первой кантате, которую Бах исполнил в роли Томаскантора. По сравнению с предыдущим произведением, в этом сочинении Бах добавил валторны и литавры для большей праздничности и симметрии со вступительной частью, а также расширил подражательные инструментальные партии. ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

Записи

Канторей Санкт-Якоби Гамбург / Гамбургский камерный оркестр, Хайнц Вундерлих . И.С. Бах: Кантаты BWV 100 и BWV 175 . Соли Део Глория, 1961 год.
Мюнхенский хор Баха / Мюнхенский оркестр Баха , Карл Рихтер . Кантаты Баха Том 4 – Воскресенья после Троицы I. Архивное производство, 1977 год.
Голландский хор мальчиков / Нидерландский Бах-коллегиум , Питер Ян Леусинк . Издание Баха Том. 15 - Кантаты Том. 8 . Блестящая классика, 2000.
Хор Монтеверди / Солисты английского барокко Джон Элиот Гардинер . Кантаты Баха Том. 8 . Соли Део Глория, 2000.
Амстердамский барочный оркестр и хор под управлением Тона Купмана . И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 21 . Антуан Маршан, 2003 г.
Коллегия Баха, Япония / Масааки Судзуки . И.С. Бах - Кантаты, Том 54 (BWV 100, 14, 197, 197а) . ДО 2013 ГОДА. ^{[ 12 ]}

Примечания

^ «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

Ссылки

^ Деллал, Памела (2018). «BWV 100 — «Что делает Бог, то хорошо сделано» III» . ЭммануэльМузыка .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Was Gott tut, das ist wohlgetan BWV 100; BC A 191 / Хоральная кантата (цель неизвестна)» . Бах Цифровой . Проверено 23 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дюрр, Альфред ; Джонс, Ричард Д.П. (2006). «То, что делает Бог, сделано хорошо, BWV 100» . Кантаты И.С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте . Издательство Оксфордского университета. стр. 790–793. ISBN 978-0-19-929776-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Финшер, Людвиг. «Примечания к кантатам Баха, том 25 » (PDF) . п. 15 . Проверено 1 июня 2013 г. - через кантаты Баха.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вольф, Кристоф (2003). «Примечания к кантатам Баха, том 21 Тона Купмана и Амстердамского оркестра и хора в стиле барокко» (PDF) . Кантаты Баха. стр. 21–22 . Проверено 1 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «БВВ 100» . Университет Альберты . Проверено 1 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с фон Вейнен, Дингеман. «Вкладыш к кантатам Баха, том 8 » (PDF) . Кантаты Баха . Проверено 1 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Минчем, Джулиан. «Глава 57 BWV 100» . jsbachcantatas . Проверено 24 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тирания, Джин . «Кантата №100» . Вся музыка . Проверено 1 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гардинер, Дж. Э. «Примечания к кантатам Баха, том 8 » (PDF) . п. 2 . Проверено 1 июня 2013 г. - через кантаты Баха.
^ «БВВ 100,6» . bach-chorales.com .
^ "И.С. Бах - Кантаты, Том 54 (BWV 100, 14, 197, 197а)" . БИС .

Внешние ссылки

Все, что делает Бог, сделано хорошо, BWV 100 : партитуры Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
«Кантата BWV 100 Все, что делает Бог, сделано хорошо» . Сайт кантат Баха . Проверено 14 ноября 2012 г.
«Берлин, Берлинская государственная библиотека - прусское культурное наследие / DB Mus.ms. Bach P 159 (партитура)» . Бах Цифровой . Проверено 23 марта 2018 г.
Все, что делает Бог, сделано хорошо, BWV 100 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
BWV 100 Все, что делает Бог, сделано хорошо : английский перевод, Университет Вермонта

[2] «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

[dellal-1] Деллал, Памела (2018). «BWV 100 — «Что делает Бог, то хорошо сделано» III» . ЭммануэльМузыка .

[digital-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Was Gott tut, das ist wohlgetan BWV 100; BC A 191 / Хоральная кантата (цель неизвестна)» . Бах Цифровой . Проверено 23 марта 2018 г.

[dj-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дюрр, Альфред ; Джонс, Ричард Д.П. (2006). «То, что делает Бог, сделано хорошо, BWV 100» . Кантаты И.С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте . Издательство Оксфордского университета. стр. 790–793. ISBN 978-0-19-929776-4 .

[fin-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Финшер, Людвиг. «Примечания к кантатам Баха, том 25 » (PDF) . п. 15 . Проверено 1 июня 2013 г. - через кантаты Баха.

[wo-6] Перейти обратно: ^а ^б Вольф, Кристоф (2003). «Примечания к кантатам Баха, том 21 Тона Купмана и Амстердамского оркестра и хора в стиле барокко» (PDF) . Кантаты Баха. стр. 21–22 . Проверено 1 июня 2013 г.

[ab-7] Перейти обратно: ^а ^б «БВВ 100» . Университет Альберты . Проверено 1 июня 2013 г.

[von-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с фон Вейнен, Дингеман. «Вкладыш к кантатам Баха, том 8 » (PDF) . Кантаты Баха . Проверено 1 июня 2013 г.

[min-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Минчем, Джулиан. «Глава 57 BWV 100» . jsbachcantatas . Проверено 24 августа 2022 г.

[am-10] Перейти обратно: ^а ^б Тирания, Джин . «Кантата №100» . Вся музыка . Проверено 1 июня 2013 г.

[ga-11] Перейти обратно: ^а ^б Гардинер, Дж. Э. «Примечания к кантатам Баха, том 8 » (PDF) . п. 2 . Проверено 1 июня 2013 г. - через кантаты Баха.

[12] «БВВ 100,6» . bach-chorales.com .

[13] "И.С. Бах - Кантаты, Том 54 (BWV 100, 14, 197, 197а)" . БИС .

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
Before Leipzig	Early: BWV 4 131 71 1138.1 & .2 106 196 150 143 Weimar: BWV 61 70a 186a 132 147a 63 152 155 18 54 80a 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Köthen: BWV Anh. 5
First cycle (1723–24)	Between Trinity and Advent: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69a 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 From Advent to Trinity: BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Second cycle (and chorale cantatas)	Chorale cantatas between Trinity and Easter: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Continuation of the second cycle: BWV 6 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Later additions to the chorale cantata cycle: BWV 80 137 129 58 112 140 177 9 14 Other late chorale cantatas: BWV 117 192 100 97
Third cycle	After Trinity 1725: BWV 168 164 79 Liturgical year 1725–26: BWV 110 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: BWV 82 84 34 173
Later and other	Picander cycle: BWV 149 188 197a 171 156 159 145 174 Late parodies: BWV 36 30 191 200 248 (I, II, III, IV, V, VI) 1083 Council election (Leipzig): BWV 119 193 29 120 69 (lost: 1139.1, 1140–1141) Wedding: BWV 34a 195 120a 197 Funeral: 157 244a Other: 194 190a 120b 51 158 50 Doubtful: 53 142 189 217 220 221 223 224
Bach cantata List of Bach cantatas Discography: Monteverdi Choir/Koopman/Teldec

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	MusicBrainz work