Он называет своих овец по имени , BWV 175.

*Он называет своих овец по имени*
Он называет своих овец по имени
БВВ 175
Церковная кантата И.С. Баха
	Кристиана Мариана фон Циглер , автор текста кантаты
Повод	Пятидесятница, вторник
Текст кантаты	Кристиана Мариана фон Циглер
Библейский текст	Иоанна 10:3,6 ;
Хорал	Иоганн Рист
Выполненный	22 мая 1725 г .: Лейпциг
Движения	7
Вокал	САТБ преступление ; соло: альт, тенор и бас ;
Инструментальный	2 трубы ; 3 рекордера ; 2 скрипки ; альт ; маленькая виолончель ; непрерывный ;

Он называет Своих овец по имени , ^{[ 1 ]} BWV 175 — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Он сочинил кантату в Лейпциге на третий день Пятидесятницы и впервые исполнил ее 22 мая 1725 года.

История и слова

Бах написал кантату на втором году обучения в Лейпциге ко вторнику Пятидесятницы , третьему дню Пятидесятницы. ^{[ 2 ]} На втором году обучения Бах сочинял хоральные кантаты между первым воскресеньем после Троицы и Вербным воскресеньем , но на Пасху вернулся к кантатам на более разнообразные тексты, возможно, потому, что потерял либреттиста. Девять его кантат на период между Пасхой и Пятидесятницей основаны на текстах Кристианы Марианы фон Циглер . ^{[ 3 ]} Большую часть из них, в том числе и эту кантату, Бах позже отнес к своему третьему годовому циклу . ^{[ 2 ]}

Предписанные чтения для праздника были из Деяний Апостолов , Святого Духа в Самарии ( Деяния 8:14–17 ) и из Евангелия от Иоанна , Доброго пастыря ( Иоанна 10:1–10 ). Кантата тематически разделена на две части: части с 1 по 4 и части с 5 по 7, но исполняются последовательно. Оба начинаются с цитаты из Евангелия. В первой части речь идет об Иисусе как Добром Пастыре и овцах, которые слышат его голос. Вторая часть посвящена тем, кто не слышит этого голоса. Поэт использует термин « verblendete Vernunft » (обманчивый разум). ^{[ 1 ]} возможно, обращаясь к позиции интеллектуального движения « Aufklärung » ( Эпоха Просвещения ). ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Кантата завершается девятой строфой Иоганна Риста гимна « » O Gottes Geist, mein Trost und Ruh . ^{[ 5 ]}

Бах впервые исполнил кантату 22 мая 1725 года. ^{[ 2 ]}

Оценка и структура

Кантата в семи частях отчетливо озвучена тремя вокальными солистами ( альтом , тенором и басом ), четырехголосным хором только в заключительном хорале, двумя трубами , тремя блокфлейтами , двумя скрипками , альтом , виолончелью-пикколо и бассо континуо . Магнитофоны придают пасторальный характер первой части о Добром пастыре. ^{[ 2 ]}

Речитатив (тенор): Он называет своих овец по имени.
Ария (альт): Иди, веди меня.
Речитатив (тенор): Где тебя найти?
Ария (тенор): Мне кажется, я вижу, как ты идешь.
Речитатив (альт, бас): Но они не услышали
Ария (бас): Откройте уши, вы оба.
Хорал: Ну, милый дух, я иду за тобой

Музыка

Первую цитату из Библии поет тенор, словно евангелист . Этот речитатив , говорящий: « Er rufet seinen Schafen mit Namen und führet sie hinaus » (Он называет Своих овец по имени и выводит их), ^{[ 1 ]} сопровождается тремя блокфлейтами, инструментом с пастырскими ассоциациями. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Диктофоны также раскрашивают первую арию , часть в размере 12/8, текстом, относящимся к зеленым полям. ^{[ 4 ]}

Следующий короткий речитатив вопрошает диссонансно и драматично, как потерянная овца к своему пастырю: « Wo find ich dich? Ach, wo bist du verborgen? » (Где мне найти тебя? Ах, где ты спрятался?). ^{[ 1 ]} Вторая ария повествует о приезде пастуха. Бах взял музыку из светской кантаты Durchlauchtster Leopold , BWV 173a , хотя размер поэзии Циглера не подходит, как будто Бах не сообщил идею пародии . поэту ^{[ 2 ]} Бах транспонирует часть 7 из своей поздравительной кантаты вверх на минорную треть для тенора, а не баса, и с партией облигато для виолончели пикколо, контрастирующей с низким диапазоном инструментов, которые он использовал в первой версии. Он имеет форму расширенного да капо бурре . ^{[ 4 ]}

Центральный речитатив, часть 5, — первая часть кантаты в сопровождении струнных. Оно начинается цитатой из Евангелия « Sie vernahmen aber nicht, was es war , das er zu ihnen gesaget Hatte» (Но они не поняли, что именно Он сказал им): ^{[ 1 ]} спетый альтом как Евангелист, ^{[ 4 ]} и приводит к ариозо последнего предупреждения не подслушивать слова Иисуса, которые «могут быть к вашему благополучию». ^{[ 1 ]} ( за вашу историю спасения ). Это предупреждение подкрепляется двумя трубами в басовой арии, которая напоминает о смерти Иисуса: « Иисус поклялся вам, что Он низложил дьявола, смерть». ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} В средней части трубы молчат, говоря о дарах Иисуса: «благодати, достаточности, жизни с избытком». ^{[ 1 ]} ( Gnade, Gnüge, volles Leben ). Ария также может быть пародией, но модель неизвестна. ^{[ 2 ]}

Хорал повторяется из кантаты на Пятидесятницу « Кто меня любит, тот сдержит слово мое» , BWV 59 . Мелодия гимна на Пятидесятницу « Прииди, Дух Святый, Господи Боже » ^{[ 8 ]} настроен на четыре части и три независимых блокфлейтных партии вместо струнных в более ранней версии, что позволяет вернуться к партитуре начала кантаты. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Записи

И.С. Бах: Кантаты BWV 100 и BWV 175 , Хайнц Вундерлих , Канторей Санкт-Якоби Гамбург , Гамбургский камерный оркестр, Лотте Вольф-Маттеус , Ханс-Иоахим Ротч , Ханс-Олаф Худеманн , Кантата 1961
Кантаты Баха Том 3 - Вознесение, Троица, Троица , Карл Рихтер , Мюнхенский хор Баха , , Мюнхенский оркестр Баха , Анна Рейнольдс , Петер Шрайер Дитрих Фишер-Дискау , Кантата 1975
Кантата Баха Том 38 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Коллегия Баха Штутгарт , Кэролин Уоткинсон , Петер Шрайер , Филипп Хуттенлохер , Хенсслер 1981
И.С. Бах: Кантатное произведение - Священные кантаты (Том 9) , Густав Леонхардт , Хор мальчиков Ганновер , Collegium Vocale Gent , Леонхардт-Консорт , Пол Эссвуд , Мариус ван Альтена , Макс ван Эгмонд , Тельдек 1988
И.С. Бах: Кантаты с виолончелью пикколо (Том 2) , Кристоф Коэн , Лейпцигерский концертный концерт, Лиможский ансамбль барокко , Барбара Шлик , Андреас Шолль , Кристоф Прегардьен , Готхольд Шварц , Овидис Астре 1994
Кантаты Баха Том. 27: Блитбург/Кирквелл , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Натали Штуцманн , Кристоф Генц , Стефан Логес , Соли Део Глория 2000
И.С. Бах: Полное собрание кантат, том 15 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Богна Бартош , Кристоф Прегардьен , Клаус Мертенс , Антуан Маршан, 2001 г.
И. С. Бах: Кантаты Том 39 (Кантаты из Лейпцига 1725 г.) , Масааки Судзуки , Коллегия Баха, Япония , Робин Блейз , Герд Тюрк , Питер Кой , BIS 2007

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Деллал, Памела . «BWV 175 – «Он называет своих овец по имени» » . ЭммануэльМузыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 314–316 . ISBN 3-423-04080-7 .
^ Вольф, Кристоф . «Переход между вторым и третьим годовым циклом Лейпцигских кантат Баха (1725 г.)» (PDF) . pregardien.com. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гардинер, Джон Элиот (2008). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 129, 165, 175, 176, 184 и 194 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 8 июня 2019 г.
^ «О Дух Божий, утешение и покой мой / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Робинс, Брайан (2011). «Кантата № 175 «Он зовет своих овец по имени», BWV 175» . Вся музыка . Проверено 7 июня 2011 г.
^ Минчем, Джулиан (2010). «Глава 47 BWV 183 и 175, каждая начинается с речитатива» . jsbachcantatas.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Прииди, Дух Святой, Господи Боже» . Сайт кантат Баха. 2006 год . Проверено 1 июня 2011 г.

Источники

Он называет своих овец по имени, BWV 175 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
Он называет своих овец по имени BWV 175; BC A 89 / Священная кантата (3-й день Пятидесятницы) Бах Digital
Кантата BWV 175 Он называет своих овец по имени, история, партитура, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
Он называет своих овец по имени , история, оценка, сайт Баха (на немецком языке)
BWV 175 Он называет своих овец по имени. Английский перевод, Университет Вермонта.
BWV 175 Он называет своих овец по имени текст, подсчет очков, Университет Альберты

[Dellal-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Деллал, Памела . «BWV 175 – «Он называет своих овец по имени» » . ЭммануэльМузыка . Проверено 7 сентября 2022 г.

[Dürr-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 314–316 . ISBN 3-423-04080-7 .

[Wolff-3] Вольф, Кристоф . «Переход между вторым и третьим годовым циклом Лейпцигских кантат Баха (1725 г.)» (PDF) . pregardien.com. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[Gardiner-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гардинер, Джон Элиот (2008). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 129, 165, 175, 176, 184 и 194 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 8 июня 2019 г.

[chorale_text-5] «О Дух Божий, утешение и покой мой / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 1 июня 2011 г.

[Robins-6] Робинс, Брайан (2011). «Кантата № 175 «Он зовет своих овец по имени», BWV 175» . Вся музыка . Проверено 7 июня 2011 г.

[Mincham-7] Минчем, Джулиан (2010). «Глава 47 BWV 183 и 175, каждая начинается с речитатива» . jsbachcantatas.com . Проверено 7 сентября 2022 г.

[chorale_melody-8] «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Прииди, Дух Святой, Господи Боже» . Сайт кантат Баха. 2006 год . Проверено 1 июня 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
Before Leipzig	Early: BWV 4 131 71 1138.1 & .2 106 196 150 143 Weimar: BWV 61 70a 186a 132 147a 63 152 155 18 54 80a 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Köthen: BWV Anh. 5
First cycle (1723–24)	Between Trinity and Advent: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69a 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 From Advent to Trinity: BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Second cycle (and chorale cantatas)	Chorale cantatas between Trinity and Easter: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Continuation of the second cycle: BWV 6 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Later additions to the chorale cantata cycle: BWV 80 137 129 58 112 140 177 9 14 Other late chorale cantatas: BWV 117 192 100 97
Third cycle	After Trinity 1725: BWV 168 164 79 Liturgical year 1725–26: BWV 110 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: BWV 82 84 34 173
Later and other	Picander cycle: BWV 149 188 197a 171 156 159 145 174 Late parodies: BWV 36 30 191 200 248 (I, II, III, IV, V, VI) 1083 Council election (Leipzig): BWV 119 193 29 120 69 (lost: 1139.1, 1140–1141) Wedding: BWV 34a 195 120a 197 Funeral: 157 244a Other: 194 190a 120b 51 158 50 Doubtful: 53 142 189 217 220 221 223 224
Bach cantata List of Bach cantatas Discography: Monteverdi Choir/Koopman/Teldec

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	MusicBrainz work