язык юракаре
| Юракаре | |
|---|---|
| Родной для | Боливия |
| Область | Департамент Кочабамба |
| Этническая принадлежность | 3300 человек Юракаре (2004 г.) [1] 3394 человека юракаре (2012 г.) (перепись INE) |
Носители языка | 2,700 (2004) [1] |
| Официальный статус | |
Официальный язык в |  Боливия |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | yuz |
| глоттолог | yura1255 |
| ЭЛП | Юракаре |
Юракаре (также Юракаре , Юракар , Юракаре , Юрукаре , Юракар , Юракаре , Юружуре , Юрухаре [2] ) — находящийся под угрозой исчезновения изолированный язык центральной Боливии в Кочабамба и Бени департаментах , на котором говорят люди юракаре .
Носители называют свой язык юруджаре [juˈɹ̟uhaɹ̟e]. [2] : 1323
Распределение
[ редактировать ]проживают 2 000–3 000 человек, говорящих на языке юракаре В верховьях долины реки Маморе на востоке Боливии . Они обитают вдоль рек Чапаре и Ихило в департаменте Кочабамба , а также вдоль рек Исиборо и Секюр в национальном парке Исиборо-Секюр . [2] : 1325
Лукотка (1968) сообщил, что на юракаре говорили в истоках реки Секюр , а также на реках Чапаре и Чиморе . [3]
Диалекты
[ редактировать ]Два диалекта, ныне вымершие, были: [3]
- Западная - Мансиньо, Оромо
- Восточный — Маг, Соло
Кони , Кучи и Энете — возможные диалекты (Бринтон, 1891). [4]
В исторических источниках упоминаются этнические группы в дельте Ориноко, такие как Сиавани ( Чагуанес ), Вериотаус ( Фараутес ) и Тиуитиуас ( Тибитибис ), которые говорили на языке варао или на языках, тесно связанных с современным варао. Другие вымершие группы включают: [2] : 1243
- Арикари и Пирао из Кайенны
- Гуайкери с острова Маргарита
Демография
[ редактировать ]Насчитывается около 2500 говорящих. Эти цифры сокращаются, поскольку самое молодое поколение больше не изучает язык. [5] (См. Смерть языка .)
Документация
[ редактировать ]Юракаре документирован грамматикой, основанной на старой миссионерской рукописи де ла Куэва (Адам 1893). В настоящее время язык изучает Рик ван Гейн. В 2005 году грант Фонда языков, находящихся под угрозой исчезновения, был выделен на проект словаря юракаре-испанский/испанский-юракаре.
Генеалогические отношения
[ редактировать ]Суарес (1977) предполагает связь между Юракаре и семьями Мосетинан , Пано-Таканан , Аравакан и Чон . Его более раннее макропаноанское предложение такое же, за исключением Аравакана (Суарес 1969).
Йолкески (2016) также отмечает наличие лексического сходства с мосетен-циманскими языками . [6]
Грамматика
[ редактировать ]Словарный запас
[ редактировать ]Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные статьи. [3]
блеск Юракаре один приносить два Прочтите это три жить зуб Санса язык эруме рука чай-банау женщина что случилось вода варенье огонь цель луна Шухуэй кукуруза sil ягуар только дом мы становимся
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Юракаре в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б с д Эппс, Терпение; Майкл, Лев, ред. (2023). Амазонские языки: языковые изоляты. Том II: Каноэ — Юракаре . Берлин: Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-043273-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
- ^ Бринтон, Дэниел Г. 1891. Американская раса . Нью-Йорк: округ Колумбия Ходжес.
- ^ Документация по языкам, находящимся под угрозой исчезновения .
- ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
Библиография
[ редактировать ]- Адам, Люсьен. (1893). Принципы и словарь языка юракаре или юруджуре, составленные Р. П. де ла Куэва и опубликованные в соответствии с рукописью А. д'Орбиньи . Американская лингвистическая библиотека (№ 16). Париж: Мезоннёв.
- Аделаар, Виллем Ф.Х.; и Муйскен, Питер К. (2004). Языки Анд . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета.
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
- Кауфман, Терренс. (1990). История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В книге Д. Л. Пейна (ред.), «Амазонская лингвистика: исследования равнинных языков Южной Америки» (стр. 13–67). Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-70414-3 .
- Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В К. Мосли и Р.Э. Ашере (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
- Рибера, Дж.; Риверо, В.; Роча, А. (1991). Словарь Юракаре-испанский, Испанский-Юракаре. Тринити: МИЗЕРЕОР.
- Суарес, Джордж. (1969). Мосетен и Пано-Таканан. Антропологическая лингвистика , 11 (9), 255-266.
- Суарес, Хорхе. (1977). Лингвистическое положение Пано-Такана и Аравака. Анналы антропологии , 14 , 243–255.
- ван Гейн, Рик. (2004). Число во фразе существительного Юракаре. В Л. Корнипс и Дж. Доэтжес (ред.), Лингвистика в Нидерландах, 2004 г. (стр. 69–79). Лингвистика в Нидерландах (№ 21). Джон Бенджаминс.
- ван Гейн, Рик (2005). Головная маркировка и зависимая маркировка грамматических связей в юракаре. В М. Эмбербере и Х. де Хоопе (ред.) Конкуренция и разнообразие естественных языков: случай за случаем. (стр. 41–72) Эльзевир.
- ван Гейн, Рик (2006) Грамматика Юракаре. доктор философии диссертация Университета Радбауда в Неймегене. HDL : 2066/27381
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Proel: Язык Юракаре
- Гранты FEL 2005 (Фонд исчезающих языков)
- DoBeS: Общее представление о языке и народе юракаре.
- Языки Боливии (интернет-издание)
- Корпус Yurakaré DoReCo, составленный Соней Гиппер и Джеремиасом Балливианом Торрико. Аудиозаписи повествовательных текстов с синхронизированной по времени транскрипцией на уровне телефона и переводами.