Нотр-Дам де Парис

Эта статья о Французском соборе. Для других видов использования см. Notre-Dame de Paris (устранение неоднозначности) .

Нотр-Дам де Парис
Южный фасад и неф Нотр-Дам в 2017 году, за два года до пожара
Викимедия | © OpenStreetMap
48,8530 ° N 2,3498 ° E / 48,8530; 2.3498
Расположение	Парвис Нотр-Дам-Плейс Жан-Поль-Ий , Париж
Страна	Франция
Деноминация	Католическая церковь
Независимо от церкви	Латинская церковь
Веб -сайт	www .notredamedeparis .FR
История
Прежнее имя (ы)	Заменил собор Этьена
Статус	Собор , второстепенная базилика
Основан	24 марта с 1163 по 25 апреля 1163 года (укладки краеугольного камня)
Основатель (ы)	Морис де Салли
Освящен	19 мая 1182 (высокий алтарь)
Реликвии проведены	Корона шипов, гвоздь с креста и кусочек креста
Архитектура
Функциональный статус	Закрыт/под ремонтом после пожара 2019 года
Архитектурный тип	Готический
Стиль	Французская готика
Годы построены	1163–1345
Новаторский	1163  ( 1163 )
Завершенный	1345
Спецификации
Длина	128 м (420 футов)
Ширина	48 м (157 футов)
нефа Высота	35 метров (115 футов)
Количество башен	2
Высота башни	69 м (226 футов)
Количество шпилей	1 (третий, завершен 16 декабря 2023 г.)
Высота шипа	96 м (315 футов)
Материалы	Известняк
Колокольчики	10 (бронза)
Администрация
Архиепархия	Париж
Духовенство
Архиепископ	Лоран Ульрих
Ректор	Оливье Рибадо Дюма
Миряне
Директор музыки	Сильвен Дейдоне
Органист (ы)	Оливье Латри (с 1985 года); Винсент Дюбуа (с 2016 года); Тьерри Эсках (с 2024 года); Тязы Тибо (помощник органиста, с 2024 года)
Сайт Всемирного наследия ЮНЕСКО
Критерии	I, II, iv
Назначен	1991
Часть	Париж, банки Сены
Ссылка №.	600
Исторический памятник
Официальное имя	Собор Нотр-Дам де Парис
Тип	Собор
Назначен	1862
Ссылка №.	PA00086250

Нотр-Дам де Парис ( Французский: [nɔtʁ (как) крыша тоже ] ; означающее « Богоматерь Париж »), часто называемая просто Нотр-Дам , является средневековым католическим собором на Иль -де -ла -Сите (остров в реке Сена), в 4 -м округе Парижа , Франция. Собор, посвященный Деве Марии , считается одним из лучших примеров французской готической архитектуры . Несколько атрибутов отличают его от более раннего романского стиля , в частности, его новаторское использование грузовика и летающего опоры , его огромных и красочных розовых окон , а также натурализма и изобилия его скульптурного украшения. Нотр-Дам также выделяется своим тремя трубными органами (один исторический) и его огромные церковные колокола .

Построенный в средневековую эпоху , строительство собора началось в 1163 году при епископе Морисе де Салли и было в значительной степени завершено к 1260 году, хотя было изменено в последующих веках. В 1790-х годах, во время французской революции , Нотр-Дам страдал от обширного осквернения ; Большая часть его религиозных образов была повреждена или уничтожена. В 19 веке коронация Наполеона и похорон многих президентов Французской Республики в соборе состоялась . Публикация Виктора Хьюго романа в 1831 году «Нотр-Дам де Париса» (на английском языке: горбун Нотр-Дам ) вдохновил интерес, который привел к восстановлению между 1844 и 1864 годами, под контролем Eugène Viollet-Le-Duc . 26 августа 1944 года освобождение Парижа от немецкой оккупации было отмечено в Нотр-Даме с пением Магнифи . Начиная с 1963 года, фасад собора был очищен от сажи и грязи. Еще один проект по уборке и восстановлению был проведен в период с 1991 по 2000 год. Пожар в апреле 2019 года нанес серьезный ущерб и заставил собор закрыться в течение пяти лет; Это планируется вновь открыть 8 декабря 2024 года.

Собор является широко признанным символом города Париж и французской нации . В 1805 году он был награжден почетным статусом в качестве второстепенной базилики . Как собор Архиепархии Парижской , Нотр-Дам содержит собор архиепископа Парижского (в настоящее время Лоран Ульрих ). В начале 21-го века примерно 12 миллионов человек посещали Нотр-Дам в год, что делает его самым посещаемым памятником в Париже. Собор известен своими проповеди наград , традицией, основанной в 1830-х годах Доминиканским Жан -Батистом Анри Лакордьером . Эти проповеди все чаще получали ведущие государственные деятели или уполномоченные правительством ученые.

Со временем собор постепенно был лишен многих украшений и произведений искусства. Тем не менее, в соборе все еще есть готические, барочные и одноразовые скульптуры, алтарь 17-го и начала 18-го века, а также некоторые из наиболее важных реликвий в христианке -включая корону Торнов , а также кусочек и гвоздь из истинного креста Полем

Ключевые даты

• 4 -й век - собор Святой Этиенны , посвященный святому Стефану, построенный к западу от нынешнего собора.
• 1163 - Епископ Морис де Салли начинает строительство нового собора.
• 1182 или 1185 - хор завершен, Clerestory с двумя уровнями: верхний уровень вертикальных окон с заостренными арками, все еще без узоля , нижний уровень небольших розовых окон .
• в 1200 - Строительство нефа , с летающими опорами , завершено.
• в 1210–1220 - начинается строительство башен.
• в 1210 –1220 - Два новых траверса присоединяются к башням с нефом. Западное розовое окно завершено в 1220 году.
• После 1220 года - новые летающие опоры добавлены в хорные стены, реконструкция Clerestories: заостренные арочные окна увеличены вниз, заменяют Triforia и получают узор.
• 1235–1245 - часовни, построенные между опорами нефа и хора.
• 1250–1260 - Северный трансепт , удлиненный Джин де Челлес, чтобы обеспечить больше света. Построено северной розовой окно.
• 1270 - Южный Трансепт и Розовое окно завершены Пьером де Монтреилом .
• 1699 - Начало крупного ремонта интерьера в стиле Людовика XIV Хардуином Мансартом и Робертом де Котте .
• 1725–1727 - Окно Южной Роза, плохо построено, реконструируется. Позже полностью восстановлен в 1854 году.
• 1790 - Во Французской революции революционная парижская коммуна удаляет все бронзовые, свинцы и драгоценные металлы из собора, которые будут растоплены.
• 1793 - Собор превращается в храм разума , а затем Храм Верховного Существа .
• 1801–1802 - С соглашением 1801 года . Наполеон восстанавливает использование собора (хотя и не собственности) в католической церкви
• 1804-2 декабря Наполеон вводит себя императора в Нотр-Даме.
• 1805 - Собор признается честь Малой Базилики Папой Пием VII , что делает его первой второстепенной базиликой за пределами Италии.
• 1844–1864 -Основное восстановление Жана-Батиста Лассуса и Ежена Виолле-ле-Дук с добавлениями в духе оригинального готического стиля.
• 1871 В последние дни Парижской коммуны коммунары - безуспешно пытаются сжечь собор.
• 1944-26 августа генерал Чарльз де Голль отмечает освобождение Парижа специальной мессой в Нотр-Даме.
• 1949 - 26 апреля, архиепископ Парижского, Эммануэль Селестин Сухард , вручает почитаемое изображение Богоматери Гвадалупе во имя Папы Пия XII .
• 1963 - Министр культуры Андре Мальро приказывает уборку фасада собора веков грязи и сажи.
• 2019 - 15 апреля пожар разрушает большую часть крыши и флеши .
• 2021 - Реконструкция начинается через два года после пожара, который уничтожил большую часть крыши и флеши.
• 2024 - Ожидаемое открытие собора, которое произойдет 8 декабря.

История

Схема примитивного собора Нотр-Дам в 1150 году, на месте нефа , трансепта и хора нынешнего здания. Собор Святой Этьена был расположен на западе на уровне сегодняшнего Парвиса .

Строительная последовательность с 12 века до современного дня, созданная Стивеном Мюрреем и Майлсом Чжаном

Считается, что до прибытия христианства во Францию ​​галло -римский храм, посвященный Юпитеру, стоял на месте Нотр-Дам. Доказательства этого включают в себя столб лодочников большая ранняя христианская церковь, собор Святой Этиенны , недалеко от Королевского дворца. , обнаруженных под собором в 1710 году. В 4 -м или 5 -м веке была построена Вход был расположен примерно в 40 метрах (130 футов) к западу от нынешнего западного фронта Нотр-Дам, а апсида была расположена о том, где сегодня находится западный фасад. Это было примерно вдвое меньше размера более позднего Нотр-Дама, длиной 70 метров (230 футов)-и разделена на неф , и четыре прохода с помощью мраморных колонн, а затем украшены мозаиками .

Последняя церковь перед собором Нотр-Дам была романской ремоделированием Сен-Этьена, которая, хотя и расширена и реконструирована, было обнаружено непригодным для растущего населения Парижа. Баптистерий , построенная около 452 , церковь Сен-Джон-ле-Ронд года, была расположена на северной стороне западного фронта Нотр-Дам до работы Жак-Гермен Суффлот в 18-м веке.

В 1160 году епископ Парижского , Морис де Салли , решил построить новую и гораздо более крупную церковь. В кратчайшие сроки он снес рад в раннем соборе и переработал его материалы. Салли решила, что новая церковь должна быть построена в готическом стиле , который был открыт в Королевском аббатстве Святого Дениса в конце 1130 -х годов.

Строительство

Хроник Джин де Сен-Виктор записал в Мемориальном историю , что строительство Нотр-Дама началось с 24 марта по 25 апреля 1163 года с укладкой краеугольного камня в присутствии короля Людовика VII и папы Александра III . четыре фазы строительства, состоялись при епископах Морис де Салли и Юдес де Салли По словам мастеров, чьи имена, чьи имена были потеряны (не связанный с Морисом). Анализ камней в хранилище, которые упали в пожаре 2019 года, показывает, что они были добыты в Вексине , округе к северо -западу от Парижа, и, по -видимому, воспитывали Сену паром.

Поперечное сечение двойных подтверждающих арков и подставки нефа , нарисованного Eugène Viollet-le-Duc, как они появились с 1220 по 1230.

Первый этап начался со строительства хора и его двух машин . По словам Роберта из Ториньи , хор был завершен в 1177 году, а высокий алтарь посвящен 19 мая 1182 года кардиналом Анри де Шато-Марсе , папским легатом в Париже и Морисом де Салли. Второй этап, с 1182 по 1190, касался строительства четырех участков нефа за хором и его проходов на высоту Cleerestories . Это началось после завершения хора, но закончилось до того, как была закончена окончательная выделенная часть нефа. Начиная с 1190 года, основания фасада были введены в действие, и первые пересечения были завершены. Гераклия Цезария призвал к третьему крестовому крестовому крестовому крестовому крестовому крестовому крестовому посту в 1185 году из все еще заключенного собора.

Луи IX откладывал реликвии страсти Христа , которая включала в себя корону шипов , гвоздь с креста и кусочек креста, который он купил за большие расходы у латинского императора Болдуина II , в соборе во время строительства Святой Шапелле . Недостаток , который , как полагают, принадлежал Луи, была добавлена ​​в коллекцию реликвий в какое-то время после его смерти.

Трансепты были добавлены в хоре, где находился алтарь, чтобы привлечь больше света в центр церкви. Использование более простых из четырех частей, а не шести частей хранилища ребер означало, что крыши были сильнее и могли быть выше. После смерти епископа Мориса де Салли в 1196 году его преемник, Эуд де Салли, контролировал завершение трансептов и продолжил работу над нефом , который близок к завершению во время его смерти в 1208 году. К этому времени был Западный фасад уже в значительной степени построено, хотя он не был завершен до середины 1240-х годов. Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа вместе с двумя башнями на западном фасаде.

Стрелки показывают силы в хранилище и текущих летающих опорах ( подробное описание ).

Другое значительное изменение произошло в середине 13-го века, когда трансепты были реконструированы в последнем стиле Rayonnant ; В конце 1240 -х годов Джин де Челлес добавил в северный трансепт портал в северный трансепт, увенчанный захватывающим розовым окном. Вскоре после этого (с 1258) Пьер де Монтреил выполнил аналогичную схему на южном трансепте. Оба эти трансептовые порталы были богато украшены скульптурой; Южный портал изображает сцены из жизни Святого Стефана и различных местных святых, в то время как на северном портале была представлена ​​младенчество Христа и историю Феофила в барабанном плане , с очень влиятельной статуей Девы и ребенка в Трумо . Мастера -строители Пьер де Челлес , Жан Рави , Жан Ле Бууйллер и Рэймонд дю Храм сменили De Chelles и De Montreuil, а затем друг друга в строительстве собора. де Челлеса Рави завершил руд-экран и часовни Chevet, затем начал 15-метровые (49-футовые) летающие опоры хора. Жан Ле Бууйллер, племянник Рави, сменил его в 1344 году и сам был заменен после его смерти в 1363 году его заместителем Рэймонда дю Темпл.

Ярмарка Филиппа открыла первого генерала поместья в соборе в 1302 году.

Важным инновацией в 13 -м веке стало введение летающего опоры . Перед опорами весь вес крыши прижимался наружу и вниз к стенам, и абатменты поддерживают их. С летающей опорой вес был перенесен ребрами хранилища, полностью за пределами конструкции в серию противоположных поддержаний, которые были увенчаны каменными вершинами, которые придают им больший вес. Подпорные означали, что стены могут быть выше и тоньше, и могут иметь большие окна. Дата первого опоры не известна с точностью за пределами даты установки в 13 -м веке. Искусство Эндрю Таллон , однако, утверждал, основываясь на детальных лазерных сканировании всей структуры, что подпорные были частью оригинального дизайна. По словам Таллона, сканирование показывает, что «верхняя часть здания не перенесла ни одного смидгена за 800 лет». в то время как, если бы они были добавлены позже, некоторое движение до их добавления можно было бы ожидать. Таллон, таким образом, пришел к выводу, что с самого начала присутствовали летающие опоры. Первые опоры были заменены более крупными и сильными в 14 веке; Они имели достижение пятнадцати метров (50 футов) между стенами и противоположностью.

Джон Джандун признал собор одним из трех самых важных зданий Парижа [выдающихся структур] в своем трактате 1323 года о похвале Парижа :

Эта самая славная церковь самой славной Девы Марии, Мать Бога, заслуженно сияет, как солнце среди звезд. И хотя некоторые ораторы, по их собственному свободному суждению, потому что [они] могут легко увидеть лишь несколько вещей, могут сказать, что некоторые другие красивее, я считаю, что, с уважением, что, если они более усердно посещают Целые и части, они быстро отодвинут это мнение. Где действительно, я спрашиваю, найдут ли они две башни такого великолепия и совершенства, такие высокие, такие большие, такие такие сильные, одетые вокруг с такими множественными разновидностями украшений? Где, я спрашиваю, найдут ли они такую ​​многопотатическую расположение стольких боковых хранилищ, сверху и ниже? Где, я спрашиваю, найдут ли они такие заполненные светом удобствами, как многие окружающие часовни? Кроме того, пусть они расскажут мне в какой церкви, я могу увидеть такой большой крест, из которого одна рука отделяет хор от нефа. Наконец, я бы охотно узнал, где [есть] два таких круга, расположенных напротив друг друга по прямой линии, которая из -за их внешности дается название четвертого гласного [O]; Среди которых меньшие сферы и круги, с удивительным искусством, так что некоторые из них расположены круглым, другие угловально окружают окна с драгоценными цветами и красивыми с самыми тонкими фигурами картин. На самом деле, я считаю, что эта церковь предлагает тщательно проницательно прояснить такую ​​причину восхищения, что ее проверка едва может присматривать за душой.

- Жан де Жандун, де Парис

• 
  План собора, составленный Югеном Виолле-Ле-Дук в 19 веке. Порталы и неф слева, хор в центре, а также апсина и амбулаторный справа. Приложение на юг - рискри .
• 
  Ранние шести часовые хвост нефа. Ребра передали тягу веса крыши вниз и наружу к столбам и вспомогательным опорам.
• 
  Массивные опоры, которые противоречат внешнему толчке от грунтовых хранилищ нефа. Вес здающих верховьев помогает безопасно поддерживать линию тяги внутри опоры.
• 
  Позже летающие опоры апсии Нотр-Дам (14-го века) достигли 15 метров (49 футов) от стены до противоположных.

15–18 века

16 декабря 1431 года, мальчик-король Генрих VI из Англии был коронован королем Франции в Нотр-Даме, в возрасте десяти лет, традиционной церкви коронации собора Реймс , находящейся под французским контролем.

Во время эпохи Возрождения готический стиль выпал из моды, а внутренние столбы и стены Нотр-Дам были покрыты гобелены.

В 1548 году беспорядки гугенотов повредили некоторые статуи Нотр-Дам, считая их идолопоклонничными .

Фонтан Нотр-Дам в Парвисе был добавлен в 1625 году, чтобы предоставить близлежащим парижам проточную воду.

С 1449 года парижская Гильдия Голдсмита регулярно делала пожертвования в соборную главу. В 1630 году гильдия начала пожертвовать большую алтарь каждый год в первом мае. Эти работы стали известны как Grands Mays . Предмет был ограничен эпизодами из актов апостолов . Престижная комиссия была присуждена самым выдающимся художникам, а после 1648 года члены Académie Royale .

Семьдесят шесть картин были пожертвованы к 1708 году, когда обычай был прекращен по финансовым причинам. Эти работы были конфискованы в 1793 году, и большинство были впоследствии рассеяны среди региональных музеев во Франции. Те, кто остался в соборе, были удалены или перемещены в здании реставраторами 19-го века.

Сегодня тринадцать из граней майс висели в Нотр-Даме, хотя эти картины пострадали от повреждения воды во время пожара 2019 года и были удалены для сохранения.

Алтарь, изображающая посещение, нарисованное Жан Джувенте в 1707 году, также был расположен в соборе.

Canon Antoine de La Porte поручил для картинок Людовика XIV шесть картин , изображающих жизнь Девы Марии для хора. В то же время Чарльз де ла Фосс нарисовал свое обожание волшебников , теперь в Лувре . Луи Антуан де Ноаллес , архиепископ Парижского , сильно модифицировал крышу Нотр-Дам в 1726 году, ремонтируя его кадрирование и удаляя горгульи с помощью свинцовых желобов. Noailles также укрепил опоры, галереи, террасы и хранилища. В 1756 году каноны собора решили, что его интерьер был слишком темным. Средневековые витражи, за исключением розетков, были удалены и заменены простыми белыми стеклянными стеклами. Наконец, Суфлот Жака-Германа был поручен модификацией порталов в передней части собора, чтобы разрешить процессии более легко входить.

• 
  Генриха VI Англии Коронация в Нотр-Даме как король Франции в возрасте десяти лет, в течение столетней войны . Его вступление на трон соответствовало договору Троя 1420 года.
• 
  Спуск Святого Духа ; Иллюстрация детсаптинг Нотр-Дам из часов Этиенн Шевалье Джин Фуке , c. 1450
• 
  Te Deum в хоре Нотр-Дам в 1669 году, во время правления Людовика XIV . Хор был переработан, чтобы освободить место для более щедрых церемоний.
• 
  Западный фасад и Парвис Нотр-Дам в 1699 году. Слева-старый баптистерий . Фонтан находится на площади.

Французская революция и Наполеон

После французской революции в 1789 году Нотр-Дам и остальная часть имущества церкви во Франции были захвачены и стали общественной собственностью. Собор был переосмыслен в 1793 году на культ разума , а затем в культ Верховного Существа в 1794 году. В течение этого времени многие из сокровищ Собора были либо уничтожены, либо разграблены. Двадцать восемь статуй библейских королей, расположенных на Западном фасаде, ошибоченных за статуи французских королей, были обезглавлены. Многие из голов были найдены во время раскопок 1977 года поблизости и выставлены в Музее де Клуни . Какое -то время богиня Свободы заменила Деву Марию на нескольких алтарях. Великие колокольчики собора сбежали, растопившись. Все другие крупные статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были уничтожены. Собор стал использоваться в качестве склада для хранения продуктов питания и других нерелигиозных целей.

С года соглашением 1801 Наполеон Бонапарте восстановил Нотр-Дам в католическую церковь, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года. Наполеон также назвал новый епископ Парижа Жан-Баптист де Беллой , который восстановил интерьер собора. Чарльз Перцье и Пьер-Франсуа-Леонард Фонтейн внесли квазиготические модификации в Нотр-Дам за коронацию Наполеона в качестве императора французов в соборе. Экстерьер здания была побелена, а интерьер украшен в неоклассическом стиле, а затем в моде.

• 
  Культ разума отмечается в Нотр-Даме во время французской революции (1793)
• 
  Прибытие Наполеона в восточную часть Нотр-Дам за его коронацию в качестве императора французов 2 декабря 1804 года
• 
  Коронация Наполеона , 2 декабря 1804 года в Нотр-Даме, как изображено в 1807 году, рисуя коронацию Наполеона Жаком -Луи Давидом

Восстановление 19-го века

Через десятилетия после наполеоновских войн Нотр-Дам впал в такое состояние, что чиновники Парижа считали его снос. Виктор Хьюго , который восхищался собором, написал роман «Нотр-Дам де Парис» (опубликованный на английском языке как горбун Нотр-Дам ) в 1831 году, чтобы спасти Нотр-Дам. Книга имела огромный успех, повышая осведомленность о разрушенном состоянии собора. В том же году, что и роман Хьюго, был опубликован, антигититимисты разграбили Нотр-Дам старость . В 1844 году король Луи Филипп приказал восстановить церковь.

Архитектор, который до сих пор отвечал за техническое обслуживание Нотр-Дам, Этиен-Хиполит Годде , был уволен. В его возрасте, Жан-Батист Лассус и Юген Виолле-Ле-Дук , которые отличались восстановлением близлежащей Сэйнте-Шапелле , были назначены в 1844 году. В следующем году Viollet-Le-Duc представила бюджет в 3888 500 франков . , который был уменьшен до 2650 000 франков, для восстановления Нотр-Дама и строительства нового статинного здания. Этот бюджет был истощен в 1850 году, и работа прекратилась, поскольку Viollet-le-Duc сделал предложения о большем количестве денег. В совокупности реставрация стоила более 12 миллионов франков. Наблюдая за крупной командой скульпторов, мастеров и других ремесленников и, работая на рисунках или гравюрах, Viollet-le-Duc повторно или добавленные украшения, если он чувствовал, что они были в духе оригинального стиля. Одним из последних предметов был более высокий и более богатый флеш , чтобы заменить оригинальный флеш 13-го века, который был удален в 1786 году. Окрашение восстановления включало бронзовую статую крыши Святого Томаса , которая напоминает Viollet-le-Duc, а также скульптуру мифических существ на Галери-де-Чимер .

Строительство ставки было особенно финансово дорогостоящим. Чтобы обеспечить прочную основу, работникам Viollet-le-Duc выкопать девять метров (тридцать футов). Мастера стеклянщиков тщательно скопировали стили 13 -го века, о чем написано историки искусства Антуан Люссон и Адольфа Наполеон Дидрон .

Во время парижской коммуны от марта по май 1871 года собор и другие церкви были закрыты, а около двухсот священников и архиепископа Парижа были взяты в качестве заложников. В мае во время Семиина Сангланте из «Кровавой недели», когда армия захватила город, общины нацелились на собор, а также дворец Туильри и другие достопримечательности, для разрушения; Общины собрали мебель, чтобы сжечь собор. Поджог был остановлен, когда правительство сообщества поняло, что пожар также разрушит соседнюю больницу отеля-диеу , заполненную сотнями пациентов.

• 
  Западный фасад Нотр-Дам в 1841 году, показывающий здание в усовершенствованном состоянии разрушения до основного восстановления Югеном Виолле-ле-Дак
• 
  Предложено с украшением дверного проема Жан-Батист-Антуан Лассус и Южен Виолле-ле-Дук; Пластина, выгравированная Леоном Гошерелем
• 
  Южный фасад Нотр-Дам в начале реставрационной работы; Фото с 1847 года от Ипполита Баярда
• 
  Модель флеши и «лес» из деревянных балок крыши, сделанная для Viollet-le-Duc (1859) (Музей исторических памятников, Париж)
• 
  Западный фасад Нотр-Дам в начале 1860-х годов, к концу реставрации. Флеш был перестроен, а статуи королей были частично восстановлены.

20 -й век

Фасад Нотр-Дам в 1930-х годах

Во время освобождения Парижа в августе 1944 года собор получил некоторый незначительный ущерб от бездомных пуль. Часть средневекового стекла была повреждена и была заменена стеклом на современные абстрактные дизайны. 26 августа в соборе состоялась специальная месса, чтобы отпраздновать освобождение Парижа от немцев; В нем приняли участие генерал Чарльз де Голль и генерал Филипп Леклерк .

В 1963 году, по инициативе министра культуры Андре Малро, и в честь 800-летия собора, фасад был очищен из веков сажи и грязи, восстанавливая его до первоначального белого цвета.

19 января 1969 года Вандалы разместили северный вьетнамский флаг на вершине флеш и саботировали лестницу, ведущую к нему. Флаг был вырезан из флеши сержантом Парижской пожарной бригады Рэймонд Белль в дерзкой вертолетной миссии, первой в своем роде во Франции.

Реквиемская масса Чарльза де Голля состоялась в Нотр-Даме 12 ноября 1970 года. В следующем году, 26 июня 1971 года, Филипп Пети прошел через жесткую ливню между двумя развлекательными зрителями Нотр-Дам.

После Великобритании от 30 мая 1980 года папа Иоанн Павел II отпраздновал мессу на парвисе собора.

Месса Реквиема Франсуа Миттеррана состоялась в соборе, как и в случае с прошлыми руководителями французских государств, 11 января 1996 года.

Каменная каменная кладка внешнего вида собора ухудшилась в 19 -м и 20 -м веке из -за увеличения загрязнения воздуха в Париже, что ускорило эрозию украшений и обесцвечило камень. К концу 1980 -х годов несколько горгулий и турелей также упали или стали слишком свободными, чтобы оставаться на месте. Программа реконструкции длиной десятилетия началась в 1991 году и заменила большую часть экстерьера, при этом забота о том, чтобы сохранить подлинные архитектурные элементы собора, включая строгий осмотр новых известняковых блоков. Независимая система электрических проводов, не видимая снизу, также была установлена ​​на крыше для сдерживания голубей. собора Орган трубы был модернизирован с помощью компьютеризированной системы для управления механическими соединениями с трубами . Западное лицо было очищено и восстановлено как раз к празднованию тысячелетия в декабре 1999 года.

21 век

Нотр-Дам в мае 2012 года. Сверху вниз стены нефа пронздывают окнами Clerestory , арки к трифориуму и арки в боковые проходы .

Реквиемская масса кардинала Жан-Мари Люстигер , бывшего архиепископа Парижа и еврейского обращения в католицизм, была проведена в Нотр-Даме 10 августа 2007 года.

Набор из четырех колоколов 19-го века на вершине северных башен в Нотр-Даме был растоплен и превратился в новые бронзовые колокола в 2013 году, чтобы отпраздновать 850-летие здания. Они были разработаны, чтобы воссоздать звук оригинальных колоколов собора 17 -го века. Несмотря на ремонт 1990 -х годов, собор продолжал демонстрировать признаки ухудшения, которые побудили национальное правительство предложить новую программу реконструкции в конце 2010 -х годов. Вся реконструкция, по оценкам, составила 100 миллионов евро, что архиепископ Парижского планирования планировал собрать посредством средств от национального правительства и частных пожертвований. Реконструкция флеш собора в 6 миллионов евро началась в конце 2018 года и продолжилась в следующем году, требуя временного удаления медных статуй на крыше и других декоративных элементов за несколько дней до пожара в апреле 2019 года.

Нотр-Дам начал годичный праздник 850-летия укладки первого строительного блока для собора 12 декабря 2012 года. Во время этого годовщины, 21 мая 2013 года, Доминик Веннер , историк и белый националист, разместил письмо на церковном алтаре и застрелил себя, мгновенно умирая. Около 1500 посетителей были эвакуированы из собора.

Французская полиция арестовала двух человек 8 сентября 2016 года после того, как недалеко от Нотр-Дам был найден автомобиль с семью бензиновыми канистрами .

10 февраля 2017 года французская полиция арестовала четырех человек в Монпелье, уже известном властям, чтобы иметь связи с радикальными исламистскими организациями по обвинению в заговоре о поездке в Париж и нападении на собор. Позже в том же году, 6 июня, посетители были закрыты в соборе Нотр-Дам в Париже после того, как человек с молотом напал на сотрудника полиции снаружи .

2019 пожар

Ручная статья: Нотр-Дам Огнен

15 апреля 2019 года собор загорелся, разрушив флеш и «лес» из балок дубовых крыш, поддерживающих ведущую крышу. Предполагалось, что пожар был связан с продолжающимися ремонтными работами.

Согласно более поздним исследованиям, пожар вспыхнул на чердаке собора в 18:18. Детекторы дыма немедленно сообщили о пожаре сотруднику собора, который не вызвал пожарную бригаду, но вместо этого послал соборную гвардию для расследования. Вместо того, чтобы ходить на правильный чердак, охранник был отправлен в неверное место, на чердак соседнего жертва, и сообщил, что огня не было. Охранник позвонил своему руководителю, который не сразу ответил. Примерно через пятнадцать минут была обнаружена ошибка, после чего руководитель охранника сказал ему перейти в правильное место. Пожарная бригада все еще не была уведомлена. К тому времени, когда охранник поднялся на триста шага до чердака собора, огонь был хорошо продвинутым. Система сигнализации не была предназначена для автоматического уведомления о пожарной бригаде, которая была окончательно вызвана в 18:51 после того, как охранник вернулся с чердака и сообщил о взломанном пожаре, и более чем через полчаса после начала пожарной сигнализации Полем Пожарные прибыли менее чем за десять минут.

Флеш собора рухнул в 19:50, сбив около 750 тонн камня и свинца. Пожарные внутри были заказаны обратно. К этому времени огонь распространился на Северную башню, где находились восемь колоколов. Пожарные сосредоточили свои усилия в башне. Они боялись, что, если колокола упали, они могут разрушить башню и поставить под угрозу структуру другой башни и всего собора. Им пришлось подняться на лестницу, угрожаемую огнем, и бороться с низким давлением воды для их шлангов. Когда другие пожарные поливали лестницей и крышей, команда из двадцати лет поднялась по узкой лестнице Южной Башни, пересекалась к северной башне, опустила шланги, которые были подключены к пожарным двигателям за пределами собора, и разбрызгивали воду на огне под колоколами Полем К 21:45 они поддержали огонь под контролем.

Основная структура была нетронутой; Пожарные спасли фасад, башни, стены, опоры и витражи. Великий орган, который имеет более 8000 труб и был построен Франсуа Тьерри в 18 -м веке, также был спасен, но унесен ущерба от воды. Из -за продолжающегося ремонта медные статуи на флеш были удалены до пожара. Каменный свод, который образует потолок собора, имело несколько отверстий, но в противном случае был нетронутым.

С 1905 года соборы Франции (включая Нотр-Дам) принадлежат государству, которое является самострахованным. Некоторые расходы могут быть возмещены через страховое покрытие, если обнаружено, что пожар был вызван подрядчиками, работающими на площадке. Французский страховщик AXA предоставил страховое покрытие для двух подрядных фирм, работающих над восстановлением Нотр-Дам перед пламенем. AXA также предоставил страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе.

Президент Эммануэль Макрон сказал, что около 500 пожарных помогли сразиться с пожаром. Один пожарный был серьезно ранен, а два полицейских пострадали во время пламени.

Декоративный гобелен, сотканный в начале 1800 -х годов, был на публичном дисплее, только в третий раз за последние десятилетия. Украшение было спасено от собора Нотр-Дам де Париж после пожара.

Впервые за более чем 200 лет рождественская месса не была проведена в соборе 25 декабря 2019 года из -за продолжающихся реставрационных работ после пожара.

Восемь членов соборного хора, число, ограниченное ограничениями пандемии Covid-19 , проходило внутри здания в декабре 2020 года впервые после пожара более полтора года до этого. Видео события вышло позже, незадолго до полуночи 24 декабря 2020 года.

• 
  Огонь 2019 года разрушил деревянную крышу Нотр-Дам и флеш, но оставил внешнюю структуру в значительной степени нетронутой.
• 
  Флеш во время пожара 2019 года, перед его обрушением
• 
  Анимация, показывающая южный фасад до и после пожара; Строительные леса были установлены в рамках ремонта, когда начался пожар
• 
  Область непосредственно под пересечением и две другие ячейки сворачивания обрушились
• 
  В красном, разрушенные части

Стабилизация здания

Крыша превращается в груды ЧАР в верхней части в основном неповрежденных хранилища

Сразу после пожара президент Макрон пообещал, что Нотр-Дам будет восстановлен, и призвал к завершению работы в течение пяти лет. Международный архитектурный конкурс был также объявлен для перепроектирования флеши и крыши. Попрессовое объявление о соревнованиях по флеше вызвало немедленную критику в международной прессе со стороны ученых и профессионалов наследия, которые нарушали французское правительство за то, что они слишком узко сосредоточены на быстрого создания новой флеши и пренебрегая его реакцией более целостно, как инклюзивный социальный процесс, охватывающий целый Создание и его долгосрочные пользователи. Был немедленно составлен новый закон, чтобы освободить Нотр-Дам от существующих законов и процедур наследия , что вызвало открытое письмо президенту Макрону, подписанному более 1170 экспертами наследия, призывая уважать существующие правила. Закон, принятый 11 мая 2019 года, горячо обсуждался во Французском национальном собрании , а противники обвиняли администрацию Макрона в использовании корыстно-дамского для политической величины, а защитники утверждают необходимость целесообразности и налоговых льгот для поощрения благотворительных пожертвований Полем

Президент Макрон предположил, что он был открыт для «современного архитектурного жеста». Еще до того, как были объявлены правила соревнования, архитекторы по всему миру предложили предложения: предложения включали 100-метровую (330-футовую) флеш из углеродного волокна, покрытые золотым листом; крыша, построенная из витража; теплица; сад с деревьями, открытый для неба; и колонна света направлена ​​вверх. Опрос, опубликованный во французской газете Le Figaro 8 мая 2019 года, показал, что 55% французских респондентов хотели, чтобы флеш, идентичный оригиналу. Министр французской культуры Франк Ристер пообещал, что реставрация «не будет поспешным». 29 июля 2019 года Французское национальное собрание приняло закон, требующий, чтобы реставрация была «сохранить исторический, художественный и архитектурный интерес памятника».

В октябре 2019 года французское правительство объявило, что первая стадия реконструкции, стабилизация структуры против краха, займет до конца 2020 года. В декабре 2019 года Монсеньер Патрик Чауве, ректор собора, сказал 50% вероятность того, что Нотр-Дам не может быть сохранен из-за риска, когда оставшиеся леса упали на три поврежденных хранилища. Реконструкция не могла начаться до начала 2021 года. Президент Макрон объявил, что надеется, что реконструированный собор может быть закончен к весне 2024 года, как раз к открытию летних Олимпийских игр 2024 года .

Первой задачей восстановления было удаление 250–300 тонн расплавленных металлических трубок, остатки лесов, которые оставались на вершине после пожара и могли упасть на хранилища и нанесли дальнейший структурный ущерб. Этот этап начался в феврале 2020 года и продолжался до апреля 2020 года. Большой кран высотой 84 метра (276 футов) был поставлен рядом с собором, чтобы помочь удалить леса. Позже, деревянные опорные балки были добавлены, чтобы стабилизировать летающие опоры и другие сооружения.

10 апреля 2020 года архиепископ Парижского, Мишель Аупетит и горстка участников, все в защитной одежде, чтобы предотвратить воздействие свинцовой пыли, выполнили службу Страстной пятницы в соборе. Музыка была предоставлена ​​скрипачом Рено Капусоном ; Лекторами были актеры Филиппа Торретона и Джудит Химла . Chemla Gas имеет часовню Ave Mary .

Новая фаза восстановления началась 8 июня 2020 года. Две команды рабочих начали спускаться в крышу, чтобы снять клубок трубок старых лесов, растопленных пожаром. Рабочие использовали пилы, чтобы сократить сорок тысяч фрагментов, весившие двести тонн, что было тщательно поднято с крыши на 80-метровый (260 футов) кран. Фаза была завершена в ноябре 2020 года.

Заголовок реконструкции

В феврале 2021 года начался выбор дубовых деревьев, чтобы заменить флеше и крыши, уничтоженные пожаром. В лесах Франции будет выбрано до тысячи зрелых деревьев, каждый из которых от 50 до 90 сантиметров (от 20 до 35 дюймов) и высоты от 8 до 14 метров (от 26 до 46 футов) и эпоха несколько сотен лет. После разреза деревья должны высохнуть в течение 12-18 месяцев. Деревья будут заменены новыми насаждениями.

Через два года после пожара была завершена большая работа, но в сообщении о новостях говорится, что: «На вершине церкви все еще есть дыра. Они также строят копию шпиля церкви». Больше дубовых деревьев нужно было отправить в Париж, где их нужно будет сушить перед использованием; Они будут необходимы для завершения реставрации. Дубы, используемые для создания рамки, протестированы и выбираются Sylvatest .

18 сентября 2021 года государственное агентство, наблюдавшее за собором, заявило, что работа по безопасности была завершена, собор был теперь полностью обеспечен, и эта реконструкция начнется в течение нескольких месяцев.

Исследовать

В 2022 году профилактическая копания, проведенная в период с февраля по апрель, до строительства каркаса для реконструкции флеш собора обнаружил несколько статуй и гробниц под собором. Одно из открытий включало в себя лидийный саркофаг 14-го века , который был найден на 65 футов ниже, где трансепт церкви 12-го века пересекает неф . 14 апреля 2022 года Национальный профилактический археологический институт археологических исследований Франции ( InRap ) объявил, что саркофаг был извлечен из собора и что ученые уже заглянули в шкатулку с помощью эндоскопической камеры, обнаружив верхнюю часть скелета. Еще одним значительным открытием было отверстие под соборным дном, вероятно, было сделано около 1230 года, когда готический впервые строился собор; Внутри были фрагменты экрана хора, датируемых 13 -м веком, который был разрушен в начале 18 -го века. В марте 2023 года в другом значительном открытии археологи обнаружили тысячи металлических основных продуктов в различных частях собора, некоторые датирующие начало 1160 -х годов. Археологи пришли к выводу, что «Нотр -Дам в настоящее время, несомненно, является первым известным готическим собором, где железо было массово использовано для связывания камней в качестве надлежащего строительного материала».

• 
  Продолжающаяся стабилизация Нотр-Дама в феврале 2020 года
• 
  Стабилизация Нотр-Дама и удаление мусора крыши и лесов в феврале 2020 года
• 
  Вид спереди на Нотр-Дам в январе 2023 года
• 
  Юго-западный угол Нотр-Дам в сентябре 2023 года

Цвет и споры

По словам генерала Жана-Луи Джорджелина, офицера французской армии, возглавляющего реставрацию, цвет отреставрированного интерьера станет «шоком» для некоторых возвращающихся посетителей. «Белизна под грязи была довольно впечатляющей». Камень был опрыскирован латексным раствором, чтобы снять с накопленную грязь и сажи. Тем не менее, Майкл Дейли из ArtWatch UK критиковал уборку церковного интерьера с Latex Solutions, ссылаясь на более раннюю уборку собора Святого Павла в Лондоне. Он спросил: «Есть ли хорошие основы для желания представить искусственно осветленный и эмисторический белый интерьер?» Жан-Мишель Гулимонт Французского министерства культуры ответил: «Внутренние возвышения восстановит свой первоначальный цвет, так как часовни и боковые проходы были очень грязными. Конечно, это не белый цвет. У камня светлый цвет, а у Архитекторы очень внимательны к получению патины, которая уважает века ».

Башни и флеш

Основная статья: Spire of Notre-Dame de Paris

• 
  Башни на западном фасаде (1220–1250)
• 
  Галерея химеров, изображенная в 1910 году Жорж Редон
• 
  19-го века Flèche
• 
  петуха Реликварий на вершине флеши. Он был найден слегка поврежденным в обломках после пожара 2019 года.
• 
  Flèche сверху, в 2013 году
• 
  Статуя Томаса Апостола , с особенностями реставратора Юженца Виолле-ле-Дюка , у основания флеше

Две башни имеют высоту 69 метров (226 футов). Башни были последним главным элементом собора, который будет построен. Южная башня была построена в первую очередь, между 1220 и 1240 годами, а северная башня между 1235 и 1250 годами. Более новая северная башня немного больше, как видно, когда их рассматривают прямо перед церковью. Contrefort . или опора северной башни также больше Основная пила колоколов собора находится в этих башнях.

Южная башня была доступна для посетителей по лестнице, вход которой находился на южной стороне башни. На лестнице есть 387 шагов, и она останавливается в готическом зале на уровне розового окна, где посетители могли просмотреть Парвис и увидеть коллекцию картин и скульптуры из более ранних периодов истории собора.

собора Флеш (или дух) был расположен над трансептом. Первоначальный флеш был построен в 13-м веке, вероятно, между 1220 и 1230 годами. Он был избит, ослаблен и согнут ветром в течение пяти веков, и, наконец, был удален в 1786 году. Во время восстановления 19-го века Eugène Viollet-Le-Duc. воссоздал его, сделав новую версию дуба, покрытого свинцом. Весь флеш весил 750 тонн.

После планов Viollet-le-Duc флеш был окружен медными статуями двенадцати апостолов ‍-‌a группы из трех в каждой точке компаса. Перед каждой группой находится символ, представляющий одного из четырех евангелистов: крылатый бык для Святого Люка, Лев для Сен -Марка, орла для святого Иоанна и ангела для святого Матфея. За несколько дней до пожара статуи были удалены для восстановления. Находясь на месте, они столкнулись с наружу в сторону Парижа, кроме одного: статуя Святого Томаса, покровителя архитекторов, столкнувшись с флеш и имела особенности Viollet-le-Duc.

Петух -сэтеркан в верхней части флеши содержал три реликвии: крошечный кусок из короны шипов в соборной казначействе и реликвии Святого Дениса и Святой Женевьевы , покровителей Парижа. Они были размещены туда в 1935 году архиепископом Жаном Вердиером , чтобы защитить собрание от молнии или другого вреда. Петух с неповрежденными реликвиями был восстановлен в обломках вскоре после пожара.

Иконография - «Книга бедных людей»

См. Также: Список скульптур в Нотр-Дам-де-Парис

Готический собор был либером Pauperum , «книгой бедных людей», покрытой скульптурами, ярко иллюстрирующими библейские истории, для подавляющего большинства прихожан, которые в то время были неграмотными. Чтобы добавить к эффекту, вся скульптура на фасадах была первоначально окрашена и позолочена.

• 
  Иллюстрация последнего суждения ,
  Центральный портал западного фасада
• 
  Мученик Сент -Дени , держащий голову, над порталом девственницы
• 
  Змей соблазняет Адама и Еву; на портале девственницы
• 
  Архангел Майкл и сатана взвешивающие души во время последнего суждения (Центральный портал, Западный Фасад)
• 
  Стрикс на западном фасаде
• 
  Горгулью были дождей собора
• 
  Химера на фасаде
• 
  Аллегория алхимии , центральный портал
• 
  Экклесия и синагога , статуи на каждой стороне западного фасада

Tympanum . над центральным порталом на западном фасаде, лицом к площади, ярко иллюстрирует последнее суждение , когда фигуры грешников приведены в ад в ад, и добрых христиан, выведенных на небеса Скульптура правого портала показывает коронацию Девы Марии , а левый портал показывает жизнь святых, которые были важны для парижцев, особенно Святой Анны , матери Девы Марии.

Экстерьеры соборов и других готических церквей также были украшены скульптурами гротеск или монстров. Они включали в себя горгулью , химеру , мифическое гибридное существо, которое обычно имело тело льва и головы козы, а также стрикс или стриге, существо, напоминающее сову или летучую мышь , которая, как говорили, ест человеческую плоть. Стрикс ; появился в классической римской литературе Он был описан римским поэтом Овидом , которого широко читали в средние века, как большую головную птицу с трансфиксовыми глазами, хищный клюв и сероватые белые крылья. Они были частью визуального послания для неграмотных верующих, символов зла и опасности, которые угрожали тем, кто не следовал учениям Церкви.

Горгулью, которые были добавлены примерно в 1240 году, имели более практичную цель. Это были дождь из собора, предназначенные для того, чтобы разделить поток воды, который вылился с крыши после дождя, и чтобы проецировать ее наружу, насколько это возможно от опоры, а также стены и окна, где это может подорвать раствор, связывающий камень Полем Чтобы получить много тонких потоков, а не потока воды, было использовано большое количество горгулий, поэтому они также были разработаны, чтобы быть декоративным элементом архитектуры. Дождевая вода пробежала от крыши в свинцовые желоба, затем вниз по каналам на летающих опорах, затем вдоль канала, разрезанного в задней части горгульи и из уст вдали от собора.

Среди всех религиозных деятелей некоторые из скульптурных украшений были посвящены иллюстрации средневековой науки и философии. Центральный портал западного фасада украшен резными фигурами с круглыми бляшками с символами трансформации, взятых из алхимии. Центральный столб центральной двери Нотр-Дам имеет статую женщины на троне, держащей скипетр в ее левой руке, а в правой руке две книги-одна открытая (символ общественного знания), а другая закрыта (Эзотерические знания), наряду с лестницей с семью шагами, символизируя семь шагов, последовали алхимики в своем научном поиске попыток превратить обычные металлы в золото. На каждой стороне западного фасада существуют статуи экклезии и синагоги . Статуи представляют суперсессионизм , христианскую веру в то, что христианство заменило иудаизм.

Многие из статуй, особенно гротеск, были удалены из фасада в 17 и 18 веках или были уничтожены во время французской революции . Они были заменены фигурами в готическом стиле, разработанных Eugène Viollet-le-Duc , во время восстановления 19-го века.

Витражи - розовые окна

• 
  Самое раннее розовое окно, на западном фасаде (около 1225 года)
• 
  Западное розовое окно (около 1225)
• 
  Окно Северной Роза (около 1250)
• 
  Окно северной роза, включая нижние 18 вертикальных окон

Витража Нотр-Дам, особенно три розовых окна , являются одними из самых известных особенностей собора. Западное розовое окно над порталами было первым и самым маленьким из роз в Нотр-Даме. Он имеет диаметр 9,6 метра (31 фут) и было сделано примерно в 1225 году, а куски стекла установлены в толстой круглой каменной раме. Ни одно из оригинальных стекла не остается в этом окне; Это было воссоздано в 19 веке.

Два трансепт -окна больше и содержат большую долю стекла, чем роза на западном фасаде, потому что новая система опоре сделала стены нефа тоньше и сильнее. Северная роза была создана примерно в 1250 году, а Южная Роза примерно в 1260 году. Южная роза в трансепте особенно известна своим размером и мастерством. Это 12,9 метра (42 фута) в диаметре; С окружающей его Клэр-Воэ , в общей сложности 19 метров (62 фута). Это было передано в собор королем Луи Икс из Франции , известного как Сент -Луис.

У Южной Розы 94 медальонов, расположенных в четырех кругах, изображающих сцены из жизни Христа и тех, кто был свидетелем его времени на земле. В внутреннем круге есть двенадцать медальонов, показывающих двенадцать апостолов. (Во время более поздних реставраций некоторые из этих оригинальных медальонов были перемещены в круги дальше). В следующих двух кругах изображены праздничные мученики и девственницы. Четвертый круг показывает двадцать ангелов, а также святых, важных для Парижа, в частности Святой Денис , Маргарет Дева с драконом и Святой Юстас . Третий и четвертый круги также имеют некоторые изображения предметов Ветхого Завета . Третий круг имеет несколько медальонов со сценами из Нового Завета Евангелия от Матфея, которые датируются последней четверти 12 -го века. Это самое старое стекло в окне.

Иисуса Дополнительные сцены в углах вокруг розового окна включают спуск в ад , Адам и Еву , воскресение Христа . Святой Петр и Святой Павел находятся в нижней части окна, а Мэри Магдалина и Иоанна Апостол наверху.

Над розой было окно, изображающее Триумфального Христа, сидящего в небе, окруженное его апостолами . Ниже приведены шестнадцать окон с окрашенными изображениями пророков. Это не были частью исходного окна; Они были нарисованы во время реставрации в 19-м веке Альфредом Жерентом, под руководством Югэна Виолле-Ле-Дук , основанного на аналогичном окне в соборе Чартр .

У Южной Розы была сложная история. В 1543 году он был поврежден расселением каменных стен и не восстановлен до 1725–1727 гг. Это было серьезно повреждено во французской революции 1830 года . Сумщики сжигали резиденцию архиепископа, рядом с собором, и многие из панелей были уничтожены. Окно было полностью восстановлено Viollet-le-Duc в 1861 году. Он повернул окно на пятнадцать градусов, чтобы придать ему чистую вертикальную и горизонтальную ось, и заменил разрушенные кусочки стекла новым стеклом в том же стиле. Окно сегодня содержит как средневековое, так и 19-го века стекло.

В 1960-х годах, после трех десятилетий дебатов, было решено заменить многие из окон 19-го века Грисайль в невом, разработанном Viollet-le-Duc на новыми окнами. Новые окна, изготовленные Жаком Ле Шевалье , не имеют человеческих фигур и используют абстрактные дизайны и цвет Grisaille , чтобы попытаться воссоздать светимость внутреннего интерьера собора в 13 -м веке.

Массивный огонь оставил три великих средневековых розовых окна в основном нетронутыми, но с некоторым уроном. Ректор собора отметил, что одно розовое окно должно быть демонтировано, так как оно было нестабильным и подверженным риску. Большинство других поврежденных окон были гораздо менее исторической ценностью.

В начале 2024 года президент Франции Макрон предложил удалить шесть из семи неповрежденных витраж 19-го века, созданных Юджином Виолле-Ле-Дуком в часовнях вдоль южного прохода нефа, и заменив их новыми окнами на более современные дизайны. Он пригласил современных художников представить дизайн для новых окон. Это предложение вдохновило обратную реакцию в прессе, и 140 000 человек подписали петицию, чтобы сохранить старые окна. План современных окон, наконец, был отклонен Французской комиссией по архитектурным памятникам и наследию в июле 2024 года.

Похороны и крипты

Для археологического склепа, расположенного за пределами Нотр-Дам, см. Парвис Нотр-Дам-Поместите Джин-Поль-ИИ .

См. Также: Категория: Похороны в Нотр-Дам-де-Парис

В отличие от некоторых других французских соборов, Нотр-Дам был изначально построен без склеп . В средневековый период захоронения были сделаны прямо в пол Церкви или в саркофаги над землей , некоторые с надписью гробниц (французский: gisant ). Высокопоставленное духовенство и некоторые члены королевской семьи были похоронены в хоре и апсиде, в то время как многие другие, включая духовенство с низким уровнем числа, были похоронены в нефе или в часовнях. Не существует полной полной записи всех захоронений.

В 1699 году многие из могил хора были нарушены или покрыты во время крупного проекта реконструкции. Остатки, которые были эксгумированы, были перезахоронены в общей гробнице рядом с высоким алтарем. В 1711 году в середине хора, который использовался в качестве захоронения для архиепископов, был выкоплен небольшая склепа, размером около шести на шесть метров (20 на 20 футов). Именно во время этой раскопки был обнаружен столб лодочников 1-го века . В 1758 году в часовне Сен-Жоржа были вырыты еще три крипта, которые будут использоваться для захоронения канонов Нотр-Дам. В 1765 году под нефом был построен более крупный склеп для захоронения канонов, бенефициаров, капелланов, кантеров и хорбоев. Между 1771 и 1773 годами пол собора был возвращен черно -белыми мраморными плитками, которые покрывали большинство оставшихся гробниц. Это помешало многим из этих гробниц во время французской революции .

В 1858 году склеп хора был расширен, чтобы растянуть большую часть длины хора. Во время этого проекта многие средневековые гробницы были заново открыты. Аналогичным образом, неф склеп также был заново открыт в 1863 году, когда было вырыт более крупное хранилище, чтобы установить нагреватель хранилища. Многие другие гробницы также расположены в часовнях.

• 
  Юдес де Салли был первым епископом, который был похоронен в Нотр-Даме. Его покрытый медью саркофокус был помещен в центр хора, где он оставался почти пять веков.
• 
  Гробница епископа Матифорта (умерла 1304), расположенная за высоким алтарем, является единственной выжившей средневековой скульптурой в Нотр-Даме.
• 
  Захоронение в хоре Нотр-Дам, c. 1746 . На фото слева направо находятся гробницы архиепископов Vintimille и Bellefonds , погребальная урна архиепископа Ноаля и две неопознанные гробницы.
• 
  Гробница архиепископа аффре (1793–1848) в часовне Сен-Дени. Скульптура изображает смертное ранение архиепископа во время восстания в июне, удерживая оливковую ветвь в знак мира. Надпись гласит Puisse Mon Sang être Le Dernier Versé! («Пусть моя кровь будет последним сараем!»).

Отличный орган

Великий орган

Один из самых ранних органов в Нотр-Даме, построенный в 1403 году Фредериком Шамбанцем, был восстановлен много раз в течение 300 лет, однако 12 труб и некоторые древесины выжили от этого древнего инструмента. Он был заменен между 1730 и 1738 годами Франсуа Тьерри , а затем восстановлен Франсуа-Хенри Кликвотом . Во время восстановления собора Югэна Виолле-ле-Дука Аристид Каваиль-Колл построил новый орган, используя трубопровод из бывших инструментов. Орган был посвящен в 1868 году.

В 1904 году Чарльз Мурин изменил и добавил несколько остановок на предложения титульного организма Луи Вирна ; В 1924 году была установлена ​​электрическая воздуходувка, которая финансировалась Rolls-Royce генеральным директором Клодом Джонсоном . В 1932 году была проведена обширная реставрация и уборка, которые в основном включали изменения в переосмысление. Между 1959 и 1963 годами механическое действие с Barker Levers была заменена электрическим действием Жан -Херманном, и была установлена ​​новая консоль органов.

В течение следующих лет список остановки был постепенно изменен Робертом Боассо (который добавил три остановки чамад : 8 ′, 4 ′ и 2 '/16 ′) в 1968 году и Жан-Лап Боассо после 1975 Полем Осенью 1983 года электрическая комбинированная система была отключена из-за риска короткого замыкания.

В период с 1990 по 1992 год Жан-Лауп Боассо, Бертран Кэттиа, Филипп Эмериау, Мишель Жиру и Société Synaptel пересмотрели и дополнили этот инструмент. Был создан новый кадр для консоли Жана Германа. В период с 2012 по 2014 год Бертран Кэттио и Паскаль Куурин восстановили, очистили и модифицировали орган. Стоп и ключевое действие была обновлена, была создана новая рама для выбранных компонентов консоли Hermann-Boisseau-Cattiaux, новой закрытой дивизии («Résonnance Expressive», используя трубопровод от бывшего «Petite Pédale» Boisseau, который теперь может теперь может теперь может использоваться в качестве плавающего подразделения), корпус органов и фасадных труб были восстановлены, и была проведена общая настройка. Нынешний орган имеет 115 остановок (156 рангов) на пять руководств и педали и более 8000 труб .

В дополнение к Великому органу в Уэст-Энде, Quire of the Cathedral несет в среднем кладке из двух руководств, 30 остановок и 37 рангов в случае 19-го века с 1960-х годов. Во время пожара 2019 года он был сильно поврежден за счет заболования, но, по крайней мере, частично повторно используется. У него также был 5-ступенчатый однонаправленный орган Continuo, который был полностью разрушен водой от пожарных.

Сообщалось, что сам великий орган пострадал очень мало ущерба (в основном одной из основных 32 -дюймовых труб и существенной пыли) в пожаре в апреле 2019 года, но понадобится чистка.

I. Гранд-Орга C - G. 3	II Положительный C - G. 3	3 Переосмысл C - G. 3	IV Один C - G. 3	V. Grand-Chœur C - G. 3	Выразительный резонанс C - G. 3	Педаль C - f 1 (Ключи перейти к G1, но F#1 и G1 молчат)
Скрипчатая басса 16 Бурдон 16 СМОТРЕТЬ 8 Насилие в Gambe 8 Гармоническая флейта 8 Бурдон 8 Обеспечение 4 Октава 4 Doublet 2 Гармоническое снабжение II-V 4 Гармоническая тарелка II-V 2 2/3 Бомбард 16 Труба 8 Клэр 4   Вы звоните: ШАМАД 8 ШАМАД 4   Чамад повторяет 8 Cornet Recit V (from c)	СМОТРЕТЬ 16 Бурдон 16 Зал 8 Гармоническая флейта 8 Бурдон 8 Unda Maris 8 (от c) Обеспечение 4 Мягкая флейта 4 Глориал 2 + 2 ⁄ 3 Doublet 2 Явное 1 + 3 ⁄ 5 Fourniture V Cymbale V. Низкий кларнет 16 Кларнет 8 Острый кларнет 4	Выразительная история: Квинтатон 16 Диапазон 8 Флейта 8 Насилие в Gambe 8 Небесный Бурдон 8 (от c) Небесный голос 8 (от c) Октава 4 Флид Октавиант 4 Куинт 2 + 2 ⁄ 3 Октавин 2 Бомбард 16 Труба 8 Basson-Hautbois 8 Кларнет 8 Человеческий голос 8 Клэр 4   Классическая история: (от F) Корнет V 8 Hautebois 8   Вы звоните: Бас -шамад 8 Верхняя палата 8 ШАМАД 4 Chamade Regal 8   Бас -чамад Go 8 Верхняя чамад Go 8 ШАМАДЕ GO 4   Тремоло	Бурдон 32 (самая низкая октавская акустика) Принципал 16 СМОТРЕТЬ 8 Гармоническая флейта 8 Куинт 5 + 1 ⁄ 3 Обеспечение 4 Явное 3 + 1 ⁄ 5 Глориал 2 + 2 ⁄ 3 Седьмой 2 + 2 ⁄ 7 Doublet 2 Cornet II-V 2 2/3 Большой запас II 2 2/3 Fourniture V Cymbale V. Cromorne 8   ШАМАДЕ GO 8 ШАМАДЕ GO 4   Корнет История v Hautbois recit 8 (выше остановки: F-G3, внешняя коробка раздувания)	Принципал 8 Бурдон 8 * Конец 4 * Куинт 2 + 2 ⁄ 3 * Doublet 2 * Явное 1 + 3 ⁄ 5 * Лариго 1 + 1 ⁄ 3 Седьмой 1 + 1 ⁄ 7 Маленький 1 Plein jeu III-V 2/3 Tuba Magna 16 Труба 8 Клэр 4 Корнет V 8 (Вытягивает остановки со звездочкой)	Бурдон 16 Принципал 8 Бурдон 8 Обеспечение 4 Флейта 4 Девятый 3 + 5 ⁄ 9 Явное 3 + 1 ⁄ 5 Одиннадцатый 2 + 10 ⁄ 11 Глориал 2 + 2 ⁄ 3 Флейта 2 Явное 1 + 3 ⁄ 5 Лариго 1 + 1 ⁄ 3 Flakolet 1 Поставка III Cymbale III Бассон 16 Бассон 8 Человеческий голос 8   Развец Дрожь	Принципал 32 Двойной бас 16 Soubasse 16 Куинт 10 + 2 ⁄ 3 Флейта 8 Виолончель 8 Явное 6 + 2 ⁄ 5 Куинт 5 + 1 ⁄ 3 Седьмой 4 + 4 ⁄ 7 Октава 4 Counter-Bombard 32 Бомбард 16 Бассон 16 Труба 8 Бассон 8 Клэр 4   ШАМАДЕ GO 8 ШАМАДЕ GO 4 ШАМАДАЯ ИСТОРИЯ 8 ШАМАДАЯ ИССЛЕДОВАНИЯ 4 Régale 2/16

Связыки : II/I, III/I, IV/I, V/I; III/II, IV/II, V/II; Iv/iii, v/iii; V/iv, могильная общая октава, позитивная инверсия/дедушка, тирасы (Grand-Organ, позитивный, Story, Solo, Grande-Chorus в 8; Grand-Orgue в 4, положительный в 4, история в 4, соло в 4 , Grande-Choir в 4), подставки и супер-октав муфты и унисон для всех руководств (могильные октавы, острые октавы, отмена 8 '). Острые педали октавы.

Дополнительные функции : педали вырезаны. Чамад разрезан. Резонанс звонок. Состенуто для всех руководств и педали. Отменить кнопки для каждого подразделения. 50 000 комбинаций (по 5000 групп каждая). Система воспроизведения.

Органисты

Положение титульного организма («голова» или «главный» органист; французский: Titulaires des Grandes Orgues ) великого органа Нотр-Дам считается одним из самых престижных органистов во Франции, а также пост титульного организма Saint Sulpice в Париже, Cavaillé-Coll крупнейший инструмент .

После смерти Пьера Кохеро, соборные власти спорно решили вернуться к практике Clicquot, чтобы иметь несколько титул, а также гарантировать, что никто не будет иметь столько влияния на орган.

• Гийом Маингот (1600-1609)
• Жак Петиджан (1609-1610)
• Чарльз Тибо (1610–1616)
• Чарльз ракет (1618–1643)
• Жан Ракет ( ок. 1643 –1689)
• Médéric Corneille (1689–1730)
• Гийом-Антуан Кальвиер (1730–1755)
• Рене Droups The Bousset (1755-1760)
• Charles-Alexandre Jollage (1755–1761)
• Луи-Клод Дакин (1755–1772)
• Арманд-Луи Куперин (1755–1789)
• Клод Балбастра (1760–1793)
• Пьер-Клуд Фукет (1761–1772)
• Николас Седжан (1772–1793)
• Claude-étienne Luce (1772–1783)
• Жан-Жак Боварлет Чарпентье (1783–1793)
• Антуан Десрес (1802–1806)
• Франсуа Lacodre Dit Blin (1806–1834)
• Джозеф Поллет (1834-1840)
• Félix Danjou (1840–1847)
• Eugène Sergent (1847–1900)
• Луи Верн (1900–1937)
• Léonce de Saint-Martin (1937–1954)
• Пьер Кохеро (1955–1984)
• Ив Девернай (1985-1990)
• Жан-Пьер Легюай (1985–2015)
• Филипп Лефевр (1985–2019)
• Оливье Латри (с 1985 года)
• Винсент Дюбуа (с 2016 года)
• Thierry Escaich (с 2024 года)
• Тязы Тибо (помощник органиста, с 2024 года)

Колокольчики

Основная статья: колокола Нотр-Дам де Парис

Duration: 3 minutes and 10 seconds.3:10

Эммануэль залп соло

Нотр-Дам в настоящее время имеет десять колоколов . Два крупнейших колокола , Эммануэль и Мари, установлены в Южной Башне. Восемь других; Габриэль, Энн Женевьева, Денис, Марсель, Этиенн, Бенуа-Джозеф, Морис и Жан-Мари; монтируются в северной башне. В дополнение к сопровождающей регулярной деятельности в соборе, колокола также сталкиваются с тем, чтобы ознаменовать события национального и международного значения, такие как перемирие 11 ноября 1918 года , освобождение Парижа , падение Берлинской стены и атаки 11 сентября. Полем

Колокола изготовлены из бронзы для его резонанса и сопротивления коррозии. В течение средневекового периода они часто основывались на территории собора, поэтому им не нужно будет транспортироваться на большие расстояния. Согласно традиции, епископ Парижа провел церемонию, в которой он благословил и крестил колокольчики, и крестный поход официально даровал имя на колоколе. Большинство ранних колоколов собора были названы в честь человека, который их пожертвовал, но они также были названы в честь библейских фигур, святых, епископов и других.

После крещения колокольчики были подняты в башни через круглые отверстия в сводчатых потолках и установлены на замыслова, чтобы позволить колокольчикам качаться. Колоколы Нотр-Дама качаются по прямой оси, а это означает, что ось вращения находится чуть выше короны колокола. Этот стиль звонка дает более четкий тон, так как хлопок поражает колокол на подъеме, называемый летающим хлопчиком. Тем не менее, это также вызывает большие горизонтальные силы, которые могут быть в полутора раза больше веса колокола. По этой причине колокола установлены в деревянных белле , которые утоплены от каменных стен башни. Они поглощают горизонтальные силы и не позволяют колокольчикам повредить относительно хрупкую каменную кладку. Нынешняя защита датируется восстановлением 19-го века.

Перед французской революцией было обычным явлением колоколов, и их часто удаляли для ремонта или были полностью переоборудованы, а иногда и переименованы. Например, «Белл Гийом» был переименован в трижды и переосмыслил не менее пяти раз между 1230 и 1770 годами.

Практика колокольчика в Нотр-Даме записана уже в 1198 году. К концу 14 -го века колокола отмечали гражданские часы, и в 1472 году они начали призывать молиться за Ангелус три раза в день, обе практики продолжаются сегодня. Во время французской революции большинство колоколов собора были удалены и растоплены. В то время как многие из них носили имена средневековых колоколов, большинство из них были относительно недавними повторными положениями, сделанными из большинства того же металла. Во время восстановления 19-го века было сделано четыре новых колокола для Северной Башни. Они были заменены в 2012 году с девятью в рамках празднования 850 -летия собора.

В дополнение к основным колоколам, у собора также были меньшие вторичные колокола. Они включали в себя карильон в средневековом флеш, три часовых колокола на северном трансепте в 18 -м веке и шесть колоколов, добавленных в 19 -м веке - три в реконструированной флеш и три в крыше, которые будут услышаны в святилище. Они были уничтожены во время пожара 2019 года.

• 
  Круглая утилита (справа от центра) в потолке под северной башней, созданной для поднятия и опускания колоколов
• 
  Бурдон Эммануэль, самый большой и старый колокол Нотр-Дам, сыгранный в 1686 году
• 
  1767 Иллюстрация колокольчиков и монтажных компонентов (слева) и оригинального южного берега Нотр-Дам (справа)
• 
  1854 иллюстрация Пегарда, показывающая салону 1850 года, которая присутствует сегодня
• 
  Четыре колокольчики 19-го века, которые были на пенсии в 2012 году
• 
  Девять новых колоколов выставлены в нефе в феврале 2013 года
• 
  Вторая Бурдон Мари, установленная на южной части Белфрика

Часы

См. Также: Колокола Нотр-Дам де Парис § поразительные часы

Одно из четырех часов с часами часов Нотр-Дама 19-го века (справа). Звел на часы 18-го века когда-то проводилась в северной башне, похожей на то, что изображено, оставленная на южном трансепте.

Первыми часами, использованными в Нотр-Даме, были Клепсидры . Они были использованы, чтобы рассказать часы, которые были отмечены яркими колоколами. В 14-м веке Нотр-Дам был одновременно два Клепсидры, один в монастыре и один в самой церкви. Младший камерсен был ответственен за то, чтобы сохранить часы заполнены водой и уведомить церковь, когда пришло время ударить колокола в течение часа.

В 1766 году Гильо де Монджоджо и Жан-Бернард де Винн, каноны и стюарды церковной ткани , пожертвовали механические часы в собор. Движение . было установлено в стеклянном шкафу в галерее под окном Северной Роза и позвонило на три колокола, расположенные снаружи над северным порталом Между 1812 и 1813 годами часы и колокольчики были перемещены в северную башню. 1,34 метра (4,4 фута) часовой поверхности была установлена ​​внутри церкви под платформой органов.

Во время восстановления Viollet-le-Duc в 19 веке были сделаны новые часы. Движение Коллин-Вагнера 1867 года, размером двух метров (6,6 фута), было расположено в лесу под центральной флеш в комнате с стеклянной закусочной. Это управляло четырьмя часами общежития, видимыми на крышах трансепта, по два с каждой стороны. Эти часы были уничтожены пожаром 2019 года. Вскоре после пожара французский часовой производитель Жан-Батист Виор обнаружил почти идентичное движение Коллин-Вагнера 1867 года в хранении в церкви Сент-Трините в северном Париже. Оливье Чандес, который отвечал за содержание часов Нотр-Дама, назвал находку «почти чудо». Хотя часы не могут быть просто установлены в самом Нотр-Даме, есть надежда, что часы можно использовать для создания новых часов для Нотр-Дам для тех же спецификаций, что и те, которые были уничтожены.

Владение

До Французской революции Нотр-Дам был собственностью архиепископа Парижа и, следовательно, римско-католической церкви . Он был национализирован 2 ноября 1789 года и с тех пор был собственностью французского государства. Под согласованной 1801 годом использование собора было возвращено в церковь, но не собственности. Законодательство с 1833 и 1838 гг. Пояснило, что соборы поддерживались за счет правительства Франции. Это было подтверждено в законе 1905 года о разделении церкви и государства , назначая католическую церковь как имеющее исключительное право использовать ее для религиозных целей навсегда. Нотр-Дам-одна из семидесяти исторических церквей во Франции с этим статусом. Архиепархия отвечает за оплату работников, за безопасность, отопление и уборку, а также за обеспечение того, чтобы собор был открыт бесплатно для посетителей. Архиепархия не получает субсидии от французского государства.

Галерея

• 
  Во время реконструкции после пожара
• 
  Нотр-Дам в конце 19-го века
• 
  Фотография 1853 года Чарльза Негра из Анри Ле Секк рядом с Ле Стриге
• 
  19-го века Обладания
• 
  Широкологический вид западного фасада Нотр-Дама
• 
  Нотр-Дам, Фасад показывающий портал Девы , портал последнего суждения и портал Сент-Энн
• 
  Взгляд 2010 года о Нотр-Даме от Tour Montparnasse
• 
  Широкологический вид западного фасада Нотр-Дама
• 
  Девственница Парижа , 14 век. Статуя девственницы и ребенка в Нотр-Дам де Парис
• 
  Высокий алтарь Нотр-Дама с статуями на коленях Людовика XIII и Луи XIV
• 
  Южная роза окно Нотр-Дам
• 
  Летающие опоры Нотр-Дам
• 
  Мемориальная табличка Британской империи мертвых первой мировой войны
• 
  Tympanum последнего суждения
• 
  Статуя Джоан д'Арк в интерьере Нотр-Дам
• 
  Тесный взгляд на детали Tympanum о последнем решении (2016)
• 
  Фасад Нотр-Дам
• 
  Зоро в Французской дорожной системе Пятно Зоро-Зоро- на земле перед Нотр-Дам (с 1924 года)

Смотрите также

• Архиепископский дворец Парижа , уничтожен в 1831 году
• Архитектура Парижа
• Список туристических достопримечательностей в Париже
• Готические соборы и церкви
• Список разрушенного наследия
• Список готических соборов в Европе
• Список исторических церквей в Париже
• Список самых высоких зданий и конструкций в парижском регионе
• Нотр -дам де Париж Музей
• Нотр-Дам дю Калгори, Париж
• Римско -католические марианские церкви
• Церковь Нотр -Дам де Роскадон

Ссылки

Английский язык

• Брузелиус, Кэролайн (декабрь 1987 г.). «Строительство Нотр-Дам в Париже». Художественный бюллетень . 69 (4): 540–569. doi : 10.1080/00043079.1987.10788458 . JSTOR   3050998 .
• Дэвис, Майкл Т. «Великолепное и опасность: Парижский собор, 1290–1350». Арт Бюллетень (1998) 80#1 стр.: 34–66.
• Херрик, Джеймс А. (2004). Создание новой духовности . Intervarsity Press. ISBN  0-8308-3279-3 .
• Инглис, Эрик (2003). «Готическая архитектура и схоластик: трактат Жана де Яндуна о Париже». Транзакции . 42 (ISA / 1): 63-85. Doi : 10.2307 / 25067075 . JSTOR   25067075 . S2CID   190312592 .
• Джейкобс, Джей, изд. Горизонт книга великих соборов . Нью -Йорк: издательство американского наследия, 1968
• Янсон, HW История искусства . 3 -е издание. Нью -Йорк: Гарри Н. Абрамс, Inc. , 1986
• Фоллетт, Кен (2019). Нотр-Дам: короткая история значения соборов . Нью -Йорк: викинг. ISBN  9781984880253 .
• Майерс, Бернард С. Искусство и цивилизация . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл , 1957
• Райли, Генри Т. (1851). Фасы; Тристиа; Понтические послания; Ибис; и Halieuticon of Ovid . Лондон: Х.Г. Бон. LCCN   2010554460 .
• Сандрон, Дэни; Таллон, Эндрю (2013). Нотр -Дам Собор: девять веков истории . Перевод Кука, Линдси; Таллон, Эндрю. Университетский парк, Пенсильвания: издательство Пенсильвании государственного университета (опубликовано 5 апреля 2020 года). ISBN  9780271086224 .
• Стоун, Даниэль (2001). Польское - литюанское государство, 1386–1795 . Университет Вашингтона Пресс. ISBN  0-295-98093-1 .
• Уильямсон, Пол (1995). Готическая скульптура, 1140–1300 . Издательство Йельского университета. ISBN  978-030006-338-7 Полем OCLC   469571482 .
• Райт, Крейг. Музыка и церемония в Нотр -Дам из Парижа, 500–1550 (Cambridge University Press, 2008)

Французский

• Биллон, Жан-Батист-Бенджамин (1866). Кампанология: изучение французских и иностранных колоколов и рингтонов . Каен: Ф. Ле Блан-Хардель. стр. 111–113.
• Cabezas, Hervé (1988). «Из" археологического витража " . Обзор современной археологии и общей археологии . 6 ​
• Delisle, Léopold, ed. (1873). Хроника Роберта де Ториньи, аббата Мон-Сен-Мишель . Коричневый.
• Доре, Джозеф, изд. (2012). Нотр-Дам де Парис . Благодать собора. Strasbourg: Blue Cloud (опубликовано 4 октября 2012 г.). ISBN  978-2809907988 .
• Дюшер, Роберт (1988). Характеристика стилей . Фламмарион. ISBN  2-08-011539-1 .
• Duvergier, Жан-Батист (1825). Полный сбор законов, указов, постановлений, положений и советов Государственного совета (1 изд.). Гайот и писец.
• Gueffier, Claude-Pierre (1763). Историческое описание курьезов Церкви Парижа, содержащая деталь здания, как экстерьера, так и интерьера, сокровища, часовни, гробниц, эпитафов и объяснения картин, с именами художников и т. Д. Париж: в CP Gueffier, Pere, продавец книг, Парвис Нотр-Дам, в либеральности.
• Генриет, Жак (2005). На рассвете готической архитектуры . Университет Франч-Комтэда . ISBN  9782848671178 .
• Лассус, Жан-Батист ; Viollet-le-Duc, Eugène (1843). Проект общественного питания Нотр-Дам де Парис . Lacombe Printing.
• Leproux, Guy-Michel (2001). Живопись в Париже под правлением Франсуа . Сорбонн. ISBN  9782840502104 .
• Lissagaray, Prosper-Olivier (200). История коммуны 1871 года (1876) . Париж: Discovery/Pocket. ISBN  978-2-70-714520-8 .
• Lours, Mathieu (2018). Словарь соборов (по -французски). Жан-Поль Гиссерот издания. ISBN  978-2755-807653 .
• Миньон, Оливье (2015). Архитектура готических соборов (по -французски). Выпуск Ouest-France. ISBN  978-2-7373-6535-5 .
• Мортет, Виктор (1888). Историческое и археологическое исследование собора и Парижского епископального дворца жизни в 12 веке . А. Пикард.
• Пизани, Пол (1908). Церковь Парижа и революция . Ал.
• Renault, Christophe and Lazé, Christophe, The Styles of Architecture and Furniture , (2006), Gisserot; ISBN   9-782877-474658
• Тейлет, Александр (1862). Политические отношения Франции и Испании с Шотландией в 16 веке . Полет. 1. Ренуард.
• Тонацци, Паскаль. Florilège de Notre-Dame de Paris (Anthology) , издания Arléa , Paris, 2007, ISBN   2-86959-795-9
• Де Виллефосс, Рене Херон (1980). Парижские торжества, фестивали и радость . Ассоциация публикации истории в Париже. ISBN  9782859620028 .
• Trintignac, Andre и Coloni, Marie-Jeanne, Discover Notre-Dame de Paris , Editions du Cerf, Paris, 1984 ISBN   2-204-02087-7
• Viollet-le-Duc, Eugène (1868). Расширенный словарь французской архитектуры с 11 до 16 века . Bance Edition.
• Венцлер, Клод (2018). Котические соборы - средневековая проблема . Выпуск Ouest-France. ISBN  978-2-7373-7712-9 .

Онлайн -ссылки

• Архив Парлментер . Тол. 22. Стэнфордские библиотеки . Архивировано с оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 года .

Внешние ссылки

• «Исторический памятник - PA00086250» . Mérimée База данных исторических памятников (по -французски). Франция: Министерство культуры . 1993 . Получено 17 июля 2011 года .
• Официальный веб-сайт Нотр-Дам де Парис (на английском языке) также (на французском языке)
• Официальный сайт друзей Нотр-Дам де Парис
• Официальный сайт музыки в Нотр-Дам-де-Парис (на английском языке) также (на французском языке)
• Нотр-Дам де Парижский собор огонь
• Дополнительная информация об органе со спецификациями Grandes Orgues и Orgue de Choeur
• Tridentine Mass отмечена в Нотр-Даме в 2017 году