Чарльз Эдвард Стюарт
Чарльз Эдвард Стюарт | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
Якобит претендент | |||||
Притворство | 1 января 1766 - 30 января 1788 г. | ||||
Предшественник | "Джеймс VIII и III" | ||||
Преемник | "Генри IX и я" | ||||
Рожденный | Палаццо Мути , Рим, папские государства | 31 декабря 1720 г. ||||
Умер | 30 января 1788 года Палаццо Мути, Рим, папские государства | (в возрасте 67 лет) ||||
Погребение | Базилика Святого Петра , Ватикан | ||||
Супруг | |||||
Проблема | Шарлотта Стюарт, герцогиня Олбани (незаконная) | ||||
| |||||
Дом | Стюарт | ||||
Отец | Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт | ||||
Мать | Мария Клементина Собеска | ||||
Религия | католицизм | ||||
Подпись | ![]() |
Чарльз Эдвард Луи Джон Сильвестр Мария Казимир Стюарт [ 1 ] (31 декабря 1720 года [ B ] - 30 января 1788 года) был старшим сыном Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта , который стал его внуком Джеймса VII и II , а также Стюартом заявителя в престолах Англии, Шотландии и Ирландии с 1766 года в качестве Карла III . [ C ] В течение своей жизни он также был известен как « молодой претендент » и « молодой шевалье »; В популярной памяти он известен как Бонни Принц Чарли .
Родился в Риме в изгнанном дворе Стюарта, он провел большую часть своей ранней и более поздней жизни в Италии. В 1744 году он отправился во Францию, чтобы принять участие в запланированном вторжении , чтобы восстановить монархию Стюарта под его отцом. Когда французский флот был частично разрушен штормами, Чарльз решил отправиться в Шотландию после обсуждения с ведущими якобитами. Это привело к тому, что Чарльз посадил на корабле на западном побережье Шотландии, что привело к подъему якобита в 1745 году . Якобитские силы под командованием Чарльза первоначально достигли нескольких побед в этой области, в том числе битва за Престонпанс в сентябре 1745 года и « Битва при Фолкерк Мьюире» в январе 1746 года. Однако к апреле 1746 года Чарльз потерпел поражение в Каллодене , что эффективно закончило причину Стуарта. Хотя в 1759 году были последующие попытки, такие как запланированное французское вторжение , Чарльз не смог восстановить монархию Стюарта. [ 4 ]
С проигранным якобитом Чарльз провел оставшуюся часть своей жизни на континенте, за исключением одного секретного визита в Лондон. [ 5 ] По возвращении Чарльз ненадолго жил во Франции, прежде чем он был изгнан в 1748 году в соответствии с условиями Договора Аикс-Ла-Шапелле . В конце концов Чарльз вернулся в Италию, где он провел большую часть своей более поздней жизни, живущей во Флоренции и Риме. У него было несколько любовниц, прежде чем жениться на принцессе Луизы из Столберг-Гедерн в 1772 году. В его более поздней жизни здоровье Чарльза сильно снизилось, и он, как говорили, был алкоголиком. Тем не менее, его побеги во время восстания 1745 и 1746 гг., А также его побег из Шотландии, привели к его изображению как романтической фигуры героической неудачи. [ 6 ] [ 7 ] Его жизнь и когда -то возможные перспективы восстановленной монархии Стюарта оставили устойчивую историческую легенду, которая сегодня продолжает иметь наследие. [ 8 ] [ 7 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Детство и образование: 1720–1734
[ редактировать ]
Чарльз родился в Палаццо Мути в Риме , штат Италия, 31 декабря 1720 года, где его отец получил резиденцию Папой Климентом Си . [ 1 ] [ 9 ] Историки отличаются от того, кто проводил его церемонию крещения. [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ] Кибетт сообщает, что под председательством Папы Климента, он был под председательством Папы Клемента [ 1 ] Принимая во внимание, что Дуглас и Пейнинский государство было выполнено епископом Монтефиасскона . [ 10 ] [ 11 ] Несмотря на это, ему дали имена Чарльза за его прадеда , Эдварда после Эдварда, исповедника , Луи для короля Франции, Казимира после королей Польши и Сильвестра, когда он родился в День Святого Сильвестра . [ 11 ]
Чарльз был сыном старого претендента, Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта (сам сын изгнанного Стюарта короля Джеймса II и VII ), и Мария Клементина Собесска , польская дворянская женщина (внучка Иоанна III Sobieski ). [ 12 ] Дедушка Чарльза Эдварда, Джеймс II из Англии и Ирландии и VII из Шотландии, управлял королевствами с 1685 по 1688 год. [ 9 ] Он был свергнут, когда английский парламент пригласил голландского протестанта Уильяма III и его жены, принцессы Мэри , старшей дочери короля Джеймса, заменить его в революции 1688 года . [ 13 ] Многие протестанты, в том числе ряд выдающихся парламентариев, обеспокоены тем, что король Джеймс стремился полностью вернуть Англию в католическую веру. [ 13 ] После изгнания Джеймса и акта урегулирования « якобитское дело » стремилось вернуть Стюартов в престолы Англии и Шотландии, которые были объединены в 1603 году под руководством Джеймса VI, а парламенты присоединились к актам Союз в 1707 году как Королевство Великобритания . [ 14 ] [ 15 ]
Говорят, что Чарльз страдал от слабых ног в раннем возрасте, возможно, в результате рахита . [ 16 ] [ 17 ] Тем не менее, Чарльз был проинструктирован в режиме упражнений и танцев, чтобы помочь улучшить его конституцию, которая укрепила его ноги к последним годам. [ 16 ] Чарльз провел большую часть своего раннего детства в Риме и Болонье в компании небольшой свиты и близкой, но часто аргументативной семьи. [ 18 ] Его брат Генри Бенедикт Стюарт родился 5 лет спустя 6 марта 1725 года. [ 19 ] Его мать и отец регулярно не согласны друг с другом, [ 20 ] приводя к одному заметному инциденту, в котором Клементина покинула дворец вскоре после рождения Генри в 1725 году и переехала в монастырь, не вернувшись до 1727 года. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Будучи законными наследниками престолов Англии, Шотландии и Ирландии, в соответствии с якобитской преемственностью , Джеймс и его семья жили с чувством гордости и верно верили в божественное право королей . [ 12 ] Чарльз провел большую часть своих ранних лет в компании пожилых мужчин, некоторые из которых выступали в качестве его преподавателей. [ 21 ] Губернатором Чарльза Эдварда был протестант Джеймс Мюррей, якобит граф Данбар . [ 18 ] В то время как Папа поднял первоначальные опасения по поводу религиозного образования Чарльза при протестантском губернаторе, Джеймс согласился, что Чарльз будет воспитан как католик. [ 24 ] Среди его преподавателей был Chevalier Ramsay , [ 25 ] Сэр Томас Шеридан [ 25 ] и отец Винсгуерра, католический священник. [ 26 ] Он быстро стал известно на английском, французском и итальянском языке, [ 27 ] Хотя было сказано, что он никогда не освоил ни одного языка и был частично неграмотным. [ 25 ] В детстве он, как сообщалось, наслаждался охотой, верховой ездой, формой гольфа, музыки и танцев. [ 28 ]
Путешествия по Европе: 1734–1745
[ редактировать ]
В 1734 году его двоюродный брат, герцог Лирии , который продолжал присоединиться к Дон Карлосу в своей борьбе за корону Неаполя , прошел через Рим. [ 29 ] Он предложил взять Чарльза на свою экспедицию, а мальчик Тринадцати был назначен генералом артиллерии Доном Карлосом. [ 30 ] 30 июля 1734 года он покинул Рим с эскортом и отправился со своим двоюродным братом на французскую и испанскую осаду Гаэты , его первое воздействие на войну. [ 30 ] [ 31 ] Находясь в Гате, он наблюдал за последними этапами осады и, как говорили, попал под критику в окопах осадных заводов. [ 32 ] Он вернулся в Рим в конце 1734 года. [ 32 ] В январе 1735 года, вскоре после его четырнадцатого дня рождения мать Чарльза Клементина умерла от цинги . [ 33 ] Она находилась в плохом состоянии снижения здоровья в течение многих месяцев; Однако, как говорили, Чарльз был глубоко огорчен после того, как его мать прошла. [ 34 ]
По мере того, как Чарльз стал старше, его познакомил его отец и папа в итальянское общество. [ 35 ] В 1737 году Джеймс отправил своего сына в тур по крупным итальянским городам, чтобы завершить свое образование в качестве принца и человека мира. [ 35 ] Чарльз начал посещать Геную , Флоренцию , Парму , Болонью и Венецию . [ 35 ] [ 36 ] Итальянский тур был шоком для Чарльза, который полагал, что его будут приветствовать как королевский принц. [ 35 ] Вместо этого большинство европейских судов получили бы его как « герцог Олбани » (исторический титул, принятый шотландскими королевскими людьми в 14 веке). [ 37 ] Несмотря на то, что они католики, многие европейские государства хотели избежать противодействия Британии, единственным исключением является Венеция. [ 35 ]
К тому времени, когда ему достиг 20, он стал известным членом общества высшего класса в Риме и развил любовь к алкоголю и прекрасной одежде, часто превышающей его пособие. [ 38 ] Он становился все более отдаленным от своего брата из -за преданности Генри молитве и религиозному изучению. [ 39 ] Его отец продолжал полагаться на иностранную помощь в своих попытках вернуться к британским и ирландским престолам. [ 40 ] Тем не менее, Чарльз все больше поддерживал идею восстания, не придерживаемой вторжения или поддержки любого рода из -за рубежа. [ 27 ] 23 декабря 1743 года, благодаря своей ограниченной способности путешествовать в Британию, Джеймс назвал своего сына Чарльза Принца Регента , давая ему полномочия действовать на его имя. [ 40 ]

В январе 1744 года его отец полагал, что ему удалось получить фактическую обновленную поддержку французского правительства. [ 41 ] После этого ошибочного убеждения Чарльз Эдвард тайно отправился во Францию из Рима, изначально под видом охотничьей вечеринки. [ 42 ] [ 43 ] Тем не менее, ни французское правительство, ни король Луи XV официально не пригласили Чарльза. [ 44 ] Тем не менее, к февралю французское правительство согласилось поддержать запланированное вторжение в Англию , надеясь убрать британские силы из войны за австрийскую преемственность . [ 45 ] Затем Чарльз отправился в Дюнкерк с целью сопровождения французской армии в Англию. [ 46 ] Вторжение так и не осуществлялось, так как французский флот был разбросан штормом в весеннем равноденствии, потеряв 11 кораблей. [ 47 ] К тому времени, когда он перегруппировался, британский флот осознал отвлечение, которое обмануло их, и возобновил их положение в канале. [ 48 ] [ 49 ]
После провала запланированного вторжения Чарльз остался во Франции, оставаясь в нескольких местах, в том числе гравийны , Шантильи и Париж , арендовав дом на вершине холма в Монмартре в мае 1744 года. [ 50 ] [ 51 ] Из -за его расходов на его гардероб, служителей и выпивки Чарльз стал в долгу от суммы 30 000 ливров . [ 52 ] С новостями об этом и после неудачного вторжения французы попытались побудить Чарльза вернуться в Италию, отказавшись платить ему ежемесячную субсидию. [ 53 ] Однако, когда он больше не мог позволить себе арендную плату в доме в Монмартре, архиепископ Камбраи согласился одолжить ему страновое поместье около Парижа, где он оставался до января 1745 года. [ 54 ] [ 55 ] Затем Чарльз переехал в страновой дом Энн, герцогиню Бервик в Суассонах , после неоднократных попыток французов побудить его покинуть Парижский регион. [ 55 ] Тем не менее, Чарльз продолжал регулярно путешествовать в Париж в течение этого периода, часто инкогнито и часто посещал отели города, чтобы встретиться с сторонниками. [ 56 ]
1745 восстание
[ редактировать ]Подготовка и путешествие в Шотландию: 1745
[ редактировать ]
Как в Риме, так и в Париже Чарльз встретил многочисленных сторонников Стюарта; Он знал, что в каждом ключевом европейском суде были представители якобита. [ 51 ] Теперь он принял значительную долю в переписке и другой реальной работе, связанной с продвижением собственных интересов и интересов своего отца. [ 57 ] Находясь в Париже и Суассонах, Чарльз стремился к финансированию и поддержке восстановления монархии. [ 58 ] После разговоров с ирландскими и шотландскими изгнанниками, такими как сэр Томас Шеридан , который заверил его в силе якобитского движения в Шотландии, а также после получения ходатайства от Чарльза от сэра Гектора Маклина от имени вмешательства, Чарльз решил запустить экспедицию. в Шотландию. [ 59 ] Конечная цель состояла в том, чтобы спровоцировать восстание, которое поставило бы его отца на престолы Англии, Шотландии и Ирландии. [ 60 ] Чтобы помочь в финансировании экспедиции, Чарльз одолжил около 180 000 ливров у парижских банкиров Джона Уотерса и Джорджа Уотерса. [ 61 ] [ 62 ] Часть этих средств была собрана благодаря поддержке лоялистов в Британии, таких как сэр Генри Бедингфилд из Оксбургского зала . [ 63 ] В качестве безопасности для кредитов Чарльз смог использовать драгоценности короны со-соубиски своего прадедушки Иоанна III Sobieski , который передал его через его мать. [ 62 ] Он использовал эти обширные средства для покупки оружия [ 51 ] и разместить Элизабет , старика из 66 орудий, и дю Тейлэй (иногда называемый Дутелл ), капера из 16 пистолетов. [ 64 ]

Воодушевленная победой Франции в мае 1745 года в битве при Фонтеное , Чарльз и его партия отправились в плыть 5 июля в Шотландию. [ 65 ] Во время путешествия на север была уволена эскадрилья Чарльза HMS Lion в кельтском море . [ 66 ] [ 67 ] Дю Тейлэй , с Чарльзом на борту, отправился в падение, чтобы сбежать, в то время как Элизабет со своей большей огневой мощностью вовлекла Льва . [ 66 ] [ 67 ] Когда лев ушел, Элизабет была вынуждена вернуться в Брест для ремонта, взяв большинство запасов Чарльза, в том числе около 1800 широких сводов, 8 артиллерийских произведений и большинство из 1500 мушкетов, которые он приобрел. [ 51 ] [ 66 ] Du Teillay успешно высадил его и семь компаньонов в Эрискае 23 июля 1745 года. [ 66 ] Позже группа будет известна как семь человек из Moidart и включали Джона О'Салливана , ирландского изгнания и бывшего французского офицера, и секретаря Чарльза Джорджа Келли . Многие хайлендские кланы, как католические, так и протестантские, все еще поддерживали якобитское дело, и Чарльз надеялся на теплый прием от этих кланов, чтобы начать мятеж якобитов по всей Британии. [ 68 ] Тем не менее, получая там прохладный прием от лидеров кланов, многие из тех, кто связался, посоветовали ему вернуться во Францию, в том числе Макдональд из Слота и Нормана Маклеода . [ 69 ] Зная о потенциальном воздействии поражения, они чувствовали, что, прибыв без французской военной поддержки, Чарльз не смог соблюдать свои обязательства и не был убежден своими личными качествами. [ 70 ] Независимо от того, Чарльз снова отправился в плавание и прибыл в залив Лох -Нан Уамх . [ 57 ] Он надеялся на поддержку французского флота, но это не было выявлено, и он решил собрать армию в Шотландии. [ 71 ]
Ранние стадии и победа в Prestonpans: 1745
[ редактировать ]Хотя несколько руководителей кланов изначально отговорили его, он получил решающую поддержку Дональда Кэмерона из Лохиэля , начальника клана Кэмерона , после того, как Чарльз предоставил «безопасность для полной стоимости его имущества, если восходящие докажут аборт». [ 72 ] После этого поддержка продолжала расти. [ 73 ] Зарегистрировано, что в течение этого времени Чарльз начал брать уроки по разговорному гэльскому языку под руководством Аласдейра Мак -МакГстира Аласдеира . [ 74 ] 19 августа он поднял стандарт своего отца в Гленфиннане и собрал достаточно большую силу, чтобы позволить ему идти в сторону Эдинбурга . [ 75 ] Сила продолжались на восток, достигнув замок Инвергаргари к последней неделе августа. [ 76 ] Силы Чарльза продолжались через переход Корреяйрака , где их контроль над проходом убедил продвигать правительственные силы выйти из этого района. [ 76 ] Кратко остановившись сначала в замке Блэр , [ 77 ] Чарльз и его силы достигли Перта 4 сентября. [ 78 ] В Перте его ряды присоединились к более сочувствующим, включая лорда Джорджа Мюррея . [ 78 ] Ранее помиловал за его участие в ростах 1715 и 1719 годов, Мюррей вступил во владение О'Салливаном из-за его лучшего понимания горных военных обычаев, и якобиты провели на следующей неделе, реорганируя свои силы. [ 79 ] 14 сентября Чарльз и его силы взяли Фолкерка , а Чарльз остались в Каллендар -Хаусе , где он убедил графа Килмарнока присоединиться к нему. [ D ] [ 80 ]
Прогресс Чарльза в Эдинбурге помогли действие британского лидера генерала сэра Джона Коупа , который отправился в Инвернесс , оставив южную страну незаконной. [ 57 ] 16 сентября Чарльз и его армия расположились расположением от города на мельнице Грея в Лонгстоуне . [ 81 ] Лорд Провост Арчибальд Стюарт контролировал город, который быстро сдался, хотя замок под командованием Джорджа Престона не сдался и был заблокирован, пока Чарльз позже отменил осаду из -за отсутствия артиллерии. [ 82 ] 17 сентября Чарльз вошел в Эдинбург в сопровождении около 2400 человек. [ 83 ] В течение этого времени Чарльз также дал трофеи своим сторонникам, что является выдающимся примером, который стал Targe принца Чарли . Аллан Рамсей нарисовал портрет Чарльза, пока он был в Эдинбурге, [ 84 ] который выжил в коллекции графа Вемиса в Госфорд -Хаусе и, по состоянию на 2016 год [update]был выставлен в Шотландской национальной портретной галерее. [ 85 ]

Тем временем сэр Джон Коуп принес свои силы в море в Данбар , решение, о котором он скоро пожалеет. [ 86 ] 20 сентября Чарльз собрал и присоединился к своим силам в Даддингстоне . [ 87 ] 21 сентября Чарльз и его силы победили армию Копа, единственную правительственную армию в Шотландии, в битве при Престонпансе . [ 57 ] [ E ] Говорят, что Чарльз был всего в 50 шагах от фронта битвы, [ 88 ] И позже он выразил раскаяние, что победа включала в себя убийство его собственных предметов. [ 89 ] Во время битвы сообщалось, что Чарльз и лорд Мюррей спорили друг с другом по поводу распоряжения силами. [ 90 ] Историк Хью Дуглас утверждает, что это должно было привести к постоянно ухудшению отношений между двумя, которые завершились бы окончательным поражением позже в Каллодене. [ 90 ]
Вторжение в Англию: 1745–1746 гг.
[ редактировать ]Мораль был высоким после битвы в Prestonpans, и Чарльз вернулся в Эдинбург, держа суд в дворце Холируд . [ 91 ] Мораль якобита был дополнительно повышен в середине октября, когда французы приземлились с поставками денег и оружия, вместе с посланником, который, казалось, проверял претензии на французскую поддержку. [ 92 ] Тем не менее, лорд Эльчо позже утверждал, что его товарищи -шотландцы уже были обеспокоены автократическим стилем Чарльза и опасениями, что на него чрезмерно влияют его ирландские советники. [ 93 ] Был создан «Совет принца» старших лидеров; Чарльз возмущался на это как навязывание шотландцами на их божественно назначенном монархе, в то время как ежедневные собрания подчеркивали разделы между фракциями. [ 94 ] В составных штатах, которые говорили, что Перт , лорд Мор Шерван, Бротона , Кнелрах, Лохгарри , Кенгарай , Кнранальд Гленра , из Мюррей . [ 95 ] После долгих обсуждений Чарльз убедил своего совета согласиться на вторжение в Англию. К ноябрю Чарльз маршировал на юг во главе армии, насчитывающей около 6000 человек. 10 ноября Карлайл сдался Чарльзу. [ 96 ] Продолжая юг, Чарльз и его армия достигли Пенрита 21 ноября, [ 97 ] [ 96 ] Затем Престон 26 ноября [ 98 ] и Манчестер 29 ноября. [ 99 ] Его армия прогрессировала на юг, как река Трент на мосту Суаркстоун в Дербишире , прибыв туда 4 декабря. [ 96 ] [ 100 ]
В Дерби , несмотря на возражения Чарльза, его совет в Exeter House решил вернуться в Шотландию, учитывая отсутствие английского якобита и французской поддержки, а также слухи о том, что крупные правительственные силы накоплены. [ 101 ] [ 102 ] Чарльз признал, что он не слышал от английских якобитов с тех пор, как покинул Францию, несмотря на то, что он требовал обратного; Это привело к тому, что его отношения с некоторыми шотландцами стали безвозвратно повреждены. [ 101 ] 6 декабря якобиты и Чарльз покинули Дерби и начали свой марш на север обратно в Шотландию. [ 103 ] Маршрут Чарльза на север был таким же, как тот, который он совершил на юге. [ 104 ] Он вернулся в Манчестер 9 декабря, и после некоторого легкого сопротивления от местного населения Чарльз потребовал от города 5000 фунтов стерлингов, в конечном итоге получив оплату 2500 фунтов стерлингов. [ 105 ] Затем Чарльз продолжил через Престон, Ланкастер и Кендал, пока якобитские силы не встретили правительственные силы в Клифтоне в Камбрии. 18 декабря [ 106 ] Якобитские войска выиграли стычку Клифтон -Мур, позволяя им продолжить север через Карлайл и обратно в Шотландию. [ 106 ]
Чарльз и его силы достигли Глазго 26 декабря, где они отдыхали до 3 января 1746 года. [ 107 ] Затем было принято решение осадить осаду в замок Стерлинг и Стерлинг . [ 108 ] Однако, хотя город сразу же сдался, артиллерия замка оказалась слишком сильной, чтобы якобитские силы приблизились и захватили замок. [ 108 ] Правительственные силы также предприняли осаду, что привело к победе Чарльза в последующей битве при Фолкерк Мьюире в январе 1746 года. [ 109 ] [ 110 ] Однако неспособность взять замок привел к отказу от осады и якобитских сил, перемещающихся на север к Крифу , затем Инвернессу. [ 108 ] С остановкой работы до тех пор, пока погода не улучшилась, силы Чарльза отдыхали в Инвернессе, [ 57 ] включая пребывание около четырех дней в замке Килравок . [ 111 ] Затем Чарльз и его войска должны были двигаться после того, как слово дошло до них о стремлении против них силами Георга сына Принца Уильяма, герцога Камберленда . [ 112 ]
Culloden и вернуться во Францию: 1746
[ редактировать ]Правительственные силы догнали Чарльза и его армию в последующей битве при Каллодене 16 апреля. [ 113 ] Чарльз проигнорировал совет своего подчиненного лорда Джорджа Мюррея и решил сражаться на плоской, открытой, болотистой земле, где его силы подвергались превосходной огневой мощности со стороны правительственных войск. [ 114 ] Чтобы обеспечить его безопасность, его офицеры попросили, чтобы Чарльз командовал своей армией с позиции за линкой фронта, что помешало ему получить четкое представление о поле битвы. [ 115 ] Он надеялся, что армия Камберленда будет атаковать первым, и он заставил его люди, которые были подвергнуты точному пожару из правительственных артиллерийских батарей. [ 115 ] Увидев ошибку в этом, он быстро приказал атаку, но его посланник был убит до того, как заказ мог быть доставлен. [ 115 ] Атака якобита была несогласованной, заряжаясь в увядающем мушкетном огне и сжигании, выпущенном из пушек, и с небольшим успехом встретилась. [ 116 ] В центре якобиты достигли первой линии правительственных войск, но эта атака была в конечном итоге отталкивалась второй линией солдат. [ 115 ] Оставшиеся выжившие якобитов в линии фронта бежали. [ 116 ] Тем не менее, подразделения армии якобитов, сражающихся на северо-восточной стороне поля битвы, а также завсегдатаи ирландцев и шотландцев во второй линии, ушли в хорошем состоянии, позволяя Чарльзу и его личной свиневе сбежать на север. [ 117 ]

После поражения Мюррей удалось привести группу якобитов в Рутвен, намереваясь продолжить бой. [ 118 ] Чарльз думал, что его предали, и решил отказаться от якобитского дела. [ f ] Примерно в 20 милях от поля битвы Чарльз ненадолго отдыхал в Гортлеке, доме его сомнительного сторонника лорда Ловата , прежде чем отступить в Замок Инвергаррри, через Форт Август 16 апреля. [ 119 ] [ 120 ] Затем Чарльз спрятался в маврах высокогорья Шотландии, прежде чем совершать полет в Гебриды , всегда впереди правительственных сил. [ 121 ] Многие горцы помогли ему во время его побега, и никто из них не предал его за вознаграждение за 30 000 фунтов стерлингов. [ 122 ] [ 123 ] В то время как Чарльз был в Гебридах, из Испании и Франции прибыли средства на двух кораблях, которые назывались в Лочабере . [ 124 ] Слишком поздно, чтобы помочь Чарльзу после Каллодена, было приземлено только испанское золото, но большая часть его была потеряна . [ 124 ]
Чарльзу помогали такие сторонники, как пилот Дональд Маклеод из Гальтригилла и капитан Кон О'Нил, которые отвезли его в Бенбекулу. [ 125 ] С 16 апреля по 28 июня Чарльз путешествовал по Бенбекуле , Южному Уисту , Северному Уисту , Харрису и на острове Льюис . [ 126 ] 28 июня Чарльзу помогла Флора Макдональд , которая помогла ему отплыть на остров Скай , взяв его в лодку, замаскированную под ее горничную «Бетти Берк». [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] Чарльз оставался на Скай до июля, когда он затем перешел обратно на материк. [ 126 ] С помощью нескольких верных слуг и местных сторонников Чарльз спрятался от правительственных сил в западных горах Грампиан в течение нескольких недель. [ 130 ] В конечном итоге он уклонился от захвата, и 19 сентября он оставил страну на борту французского фрегата L'Heureux , которым командовал Ричард Уоррен . [ 131 ] [ 132 ] отмечает Кэрн принца традиционное место на берегах Лох -Нан Уамх в Лочабере, из которого он сделал свой последний отъезд из Шотландии. [ 131 ]
Позже жизнь
[ редактировать ]Жизнь в Европе: 1746–1766
[ редактировать ]Чарльз вернулся во Францию 10 октября [ ОС 29 сентября] 1746. [ 133 ] По возвращении он изначально был тепло принят королем Людовиком XV, но что касается получения дополнительной военной или политической помощи, его усилия оказались бесплодными. [ 134 ] Тем не менее, он стал одновременно популярным героем и кумиром многих парижан из -за его подвигов в Шотландии. [ 134 ] В марте 1747 года он ненадолго отправился в Мадрид через Лион для аудитории с Фердинандом VI из Испании , но король отверг идею Испании, предоставляющую помощь для восстановления Стюартов. [ 135 ] Его отношения с его братом Генри ухудшились в это время, когда Генри принял шляпу кардинала в июле 1747 года. [ 133 ] Он также намеренно разорвал общение со своим отцом в Риме (который одобрил действия своего брата). [ 133 ]


Вернувшись во Францию, у Чарльза были многочисленные любовницы. [ 136 ] [ 137 ] У него были отношения со своей первой двоюродной сестрой Мари Луизой де ла Тур Д'Аувергне , женой Жюля, принца Геменя , в результате которого был недолговечный сын по имени Чарльз (родился 28 июля 1748 года, умер 18 января 1749 года). [ 138 ] В декабре 1748 года он был арестован французскими властями во время посещения оперы в Theâtre du Palais-Royal . [ 139 ] [ 140 ] Кратко заключен в тюрьму на Château de Vincennes , [ 140 ] Затем он был изгнан из Франции в соответствии с условиями договора Аикс-Ла-Шелле , который закончил войну австрийской преемственности . [ 141 ] [ 142 ] Сначала он переехал на папскую территорию в Авиньоне , а затем в 1749 году в Луневилл в герцогстве Лотарингии . [ 143 ] [ G ] В последующие годы он, как сообщалось, совершил несколько посещений в тайне в Париж, но французские власти не обнаружили. [ 144 ]
После своего поражения Чарльз указал оставшимся сторонникам якобитского дела в Англии, что, приняв невозможность восстановления английских и шотландских корон, когда он оставался католиком, он был готов взять на себя владение протестантом. [ 145 ] Соответственно, он посетил Лондон Инкогнито в 1750 году, оставаясь в течение нескольких недель, прежде всего, в резиденции Эссекс -стрит в Лондоне Леди Примроуз, вдовы 3 -го виконта Примонта . [ 146 ] [ 147 ] Находясь в Лондоне, Чарльз похитил католическую веру [ 148 ] и соответствовал протестантской вере, получая англиканскую причастие, вероятно, в одной из оставшихся не приживающих часовни. [ 148 ] Епископ Роберт Гордон, стойкий якобит, чей дом в Роу Теобальде был одним из безопасных домов Чарльза для визита, наиболее вероятным праздновал причастие. [ 149 ] Часовня в гостинице Грей, используемая не джурорами, была предложена в качестве места встречи еще в 1788 году. [ H ] Это опровергает предложение Дэвида Хьюма о том, что оно произошло в церкви в Стрэнд. [ 150 ] и биографы, такие как Кибетт, которые предложили Святого Мартина в полях . [ 148 ]
Чарльз жил в течение нескольких лет в изгнании со своей шотландской любовницей Клементиной Уолкиншоу (позже известной как графиня фон Альберстроф), с которой он встретил, и, возможно, начал отношения во время восстания 1745 года. [ 151 ] Многие сторонники Чарльза подозревали ее в том, что он был шпион, посаженным ганноверским правительством Великобритании. [ 152 ] 29 октября 1753 года у пары была дочь Шарлотта . [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] Неспособность Чарльза справиться с крахом якобитского дела привела к его проблеме с алкоголем, и мать и дочь отделились от Чарльза с помощью его отца Джеймса . [ 156 ] [ я ]
В 1759 году, в разгар семилетней войны , Чарльз был вызван на встречу в Париже с министром иностранных дел Франции, герцо -де -выбором . [ 157 ] Чарльз не смог произвести хорошее впечатление, будучи аргументативным и идеалистическим в своих ожиданиях. [ 158 ] Choiseul планировал полномасштабное вторжение в Англию с участием более 100 000 человек, [ 159 ] к которому он надеялся добавить несколько якобитов во главе с Чарльзом. Тем не менее, он был настолько впечатлен Чарльзом, что отклонил перспективу помощи якобиту. [ 158 ] Французское вторжение , которое было последним реалистичным шансом Чарльза восстановить престолы Англии, Шотландии и Ирландии для династии Стюарта, в конечном итоге было сорвано военно -морскими поражениями в заливе Киберона и Лагоса . [ 160 ]
Претендент: 1766–1788
[ редактировать ]

Отец Чарльза умер 1 января 1766 года. [ 161 ] Папа Климент XI признал Джеймса как короля Англии, Шотландии и Ирландии как «Джеймс III и VIII», но более 40 лет спустя папа Клемент XIII не дал Чарльзу то же признание, что и «Карл III». [ 162 ] Однако 23 января с разрешения Папы Чарльз переехал в Палаццо Мути , в которой его отец жил более 40 лет. [ 163 ] Чарльз написал как королям Франции, так и Испании в егоступлении, но признание как короля Чарльза III не было предоставлено ни одним монархом. [ 164 ] Чарльз вернулся к своей социальной жизни в Риме, посещая папу и побаловаясь к таким играми, как охота, стрельба, мячи, концерты, оперы и пьесы. Один известный случай, когда он встретился и услышал, как Вольфганг Амадей Моцарт выступил во дворце Чиги 6 апреля. [ 165 ] Тем не менее, он периодически отключался в своих комнатах и, как говорили, не стал новой дружбой в своей более поздней жизни. [ 165 ] Он посетил Флоренцию и Пизу города в 1770 году, где он отправился в воды в тепловых ваннах . [ 166 ] Чарльз вернулся в Париж в начале 1771 года с разрешения французских властей под руководством Герцо -де -Чоазела, который снова хотел обсудить возможность вторжения якобита. [ 166 ] Однако в день встречи, как сообщалось, Чарльз был настолько опьянен, что он не смог говорить свявно, поэтому обсуждения были заброшены. [ 166 ]
К тому времени, когда Чарльз вступил в свой 51 -й год, его сторонники якобита и французы выросли о беспокойстве, о которых он еще не женился, и что только его брат, священник, присяжный к безбрачии, оставался единственным наследником -мужчиной. [ 167 ] [ 168 ] Французы также хотели продолжить линию Стюарта в качестве потенциального оружия против правительства в Великобритании. [ 167 ] [ 168 ] В 1771 году, когда он был в Париже, Чарльз отправил сэра Эдмунда Райана, ирландского офицера в полку Бервика, чтобы найти для него невесту. [ 167 ] Несмотря на некоторые потенциальные переговоры с потенциальными невестами, он не смог найти жену. [ 167 ] Несколько месяцев спустя, компаньон Чарльза, Герцог Д'Айгюллион и его двоюродный брат Чарльз Фитц Джеймс Стюарт, предложили предварительную невесту представленную невесту . [ 168 ] Соответственно, 28 марта 1772 года Чарльз женился на принцессе Луизы по прокси . [ 169 ] Пара встретилась вскоре после того, как впервые в Macerata 17 апреля 1772 года, где, как сообщалось, был завершен брак. [ 169 ]
Сначала они жили в Риме, а затем переехали во Флоренцию в 1774 году, где ему предоставили резиденцию принца Корсини , Палаццо -ди -Сан Клементе , теперь известного как Palazzo del Pretendente . [ 170 ] Во Флоренции он использовал титул «граф Олбани» в качестве псевдонима, а его жена Луиза обычно называли «графиней Олбани». [ J ] [ 171 ] Здоровье Чарльза ухудшилось в более поздней жизни, и, как сообщалось, он страдал от астмы, высокого кровяного давления, опухших ног и язв. [ 170 ] В 1774 году, находясь во Флоренции, он постоянно страдал от своих болезней, что требовало от его слуг в его карету и обратно. [ 170 ] Чарльз также был известен как алкоголик, состояние, которое ухудшилось с возрастом. [ 167 ] [ 172 ]
Чарльз и Луиза покинули Флоренцию в 1777 году и вернулись в Рим. [ 173 ] Их отношения стали все более ссоры. [ 174 ] Говорят, что одной из причин является спекуляция относительно фальсификационных отношений Луизы с придворными Карлом Бонстеттеном и итальянским поэтом -графством Витторио Альфиери . [ 173 ] [ 175 ] Еще одна причина была заявлена сам Чарльз, который, как сообщается, становятся все более иррациональными и пьяными. [ 176 ] В ноябре 1780 года Луиза официально оставила Чарльз. [ 176 ] После разлуки она утверждала, что Чарльз физически насилие над ней. [ 177 ] Это утверждение вообще верило современникам. [ 175 ] Историк Дуглас заявляет, что Чарльз пил после празднования Дня Святого Эндрю , и после обвинения Луизы в неверных, возможно, попыталась изнасиловать ее, что привело к тому, что она кричала до такой степени, что вмешались слуги по домохозяйству. [ 176 ] В последующие годы Папа присудил Луизу половину папской пенсии Чарльза, и международная репутация Чарльза была значительно повреждена. [ 177 ] Говорят, что он живет все более изолированной и несчастной жизнью, особенно после того, как его брат Генри согласился разместить Луизу в своем поместье. [ 178 ]
К 1783 году здоровье Чарльза продолжало снижаться, и какое -то время он сильно заболел такой, в какой степени ему дали таинства . [ 178 ] Хотя Чарльз выздоровел, он согласился создать новую завещание и подписал акт легитимации для своей незаконной дочери Шарлотты . [ 178 ] Чарльз также дал ей титул «Герцогиня Олбани» в Пираге Шотландии [ 179 ] И стиль «ее королевское высочество», но эти почести не дали Шарлотте никакого права на преемственность на престол. [ 180 ] Шарлотта жила со своим отцом во Флоренции и Риме в течение следующих пяти лет. В конце концов, она пережила своего отца менее чем за два года, умирая в Болонье в Болонье в ноябре 1789 года. [ 181 ] [ k ] В апреле 1784 года Чарльз был убежден посещающим королем Густавом III из Швеции, чтобы дать Луизу указ о разделении. [ 183 ] не было официального развода, поскольку в папских штатах не существовало никакой юридической процедуры Несмотря на то, что в папских государствах , Луиза была по закону разрешена жить отдельно от своего мужа, хотя она уже некоторое время делала это. [ 183 ] Чарльз провел большую часть своих последних лет, проживая между Флоренцией и Римом. Тем не менее, он покинул Флоренцию в последний раз в 1785 году и вернулся в Рим. [ 184 ] Сообщалось, что он был ограничен светом, путешествуя его врачами из -за его хрупкости. [ 184 ]
Смерть и погребение
[ редактировать ]
Чарльз умер в Риме от инсульта 30 января 1788 года, в возрасте 67 лет. [ 185 ] кардинальный герцог Йоркский Его брат дедушка, король Чарльз I. [ 185 ] [ 186 ] Воля Чарльза оставила большую часть своего имущества своему наследнику, его дочери Шарлотте. [ 187 ] Было несколько исключений, в том числе несколько тарелок для его брата Генри, а также некоторые аннуитеты для его слуг. [ 187 ]
После его смерти был составлен актерский состав его лица, и его тело было основано и помещено в гроб из кипариса. [ 188 ] Украшен орденом чертополоха , креста Сент -Эндрю, Орден подвязки и креста Святого Георгия, [ 188 ] Чарльз был впервые похоронен в соборе Фраскати недалеко от Рима, где его брат Генри был епископом. [ 187 ] После смерти Генри в 1807 году останки Чарльза (кроме его сердца) были перемещены в склеп базилики Святого Петра в Ватикане , где они были похоронены рядом с смертью его брата и отца. [ 189 ] Это было ниже места, где памятник Королевскому Стюарту Антонио Канове . будет построен [ 190 ] [ 191 ] Его мать Мария также похоронена поблизости у Святого Петра. [ 192 ] Сердце Чарльза оставалось в соборе Фраскати, где оно содержится в небольшом урне под полом под памятником. [ 187 ] [ 189 ]
Культурные изображения
[ редактировать ]Чарльз был изображен в живописи с 18 -го века, большая часть его принадлежит к романтизму , а затем в викторианских представлениях якобитов. [ 193 ] [ 194 ] Уход Чарльза из Шотландии в 1746 году изображен на графике картины Фрэнсиса Уильяма Топхэма , Принц Чарльз Эдвард, дает заявление о своих друзьях . [ L ] В 1892 году Джон Петти нарисовал Чарльза, входящего в бальный зал в Холирудхаусе. Чарльз и якобиты также будут изображены на многочисленных рисунках, отпечатках и на объектах, его сходство и герб даже изображены на таких объектах, как гравированные очки для питья. [ 196 ] [ 197 ]
Чарльз был изображен как на сцене, так и на кино и телевидении. Его изобразил Дэвид Нивен в полу-биографическом фильме 1948 года Бонни Принц Чарли . [ 198 ] Чарльз также был изображен Эндрю Гауэром в исторической драматической серии Outlander , основанной на Дианы Габалдон . серии книг [ 199 ] Его жизнь сформировала компонент многочисленных исторических пьес, в том числе для Бонни Принс Чарли (1897), молодого претендента (1996) и «Слава» (2000). [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]
Наследие Чарльза Стюарта и его роль в якобитизме также повлияли на песни и музыку. [ 203 ] Примеры включают в себя народные песни « óró sé do bheatha abhaile », « Бонни Чарли », « Како будет король, но Чарли? » И « Чарли - моя дорогая ». [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] Последующий рейс Чарльза из Шотландии отмечен в « Песне Skye Boat » английского автора сэра Гарольда Эдвина Боултона и в ирландской песне « Mo Ghile Mear » Шана Клэраха Мак -Хнаилла . [ 207 ] Популярная песня, которую моя Бонни лежит над океаном, может быть связана с ним как на способ обозначить его, а также к любой женщине. [ 208 ] Это было покрыто Тони Шериданом и Битлз в 1961 году. [ 209 ]
Оружие
[ редактировать ]

Во время своего претензий в качестве принца Уэльского Чарльз заявил о гербе, состоящем из королевства, дифференцированного на этикетке с аргентом в трех пунктах . [ 210 ]
Происхождение
[ редактировать ]Предки Чарльза Эдварда Стюарта |
---|
Примечания
[ редактировать ]- ^ Чарльз, возможно, также получил второе имя Северино. [ 2 ]
- ^ Чарльз родился в Риме в рамках григорианского календаря , однако британские источники часто ссылаются на дату рождения, как 20 декабря 1720 года, поскольку Великобритания не переключилась на григорианский календарь до 1752 года.
- ^ Имя было позже принято Карлом III , сыном Элизабет II . [ 3 ]
- ^ Чарльз останется снова в Callendar House до битвы при Фолкерк Мьюр. Граф, однако, позже будет казнен за его поддержку Чарльза в августе 1746 года.
- ^ Коуп и катастрофическая защита его армии от якобитов были позже увековечены в песне « Джонни Коуп ».
- ^ Первосторонний рассказ об этих событиях дан Джеймсу, Шевалье де Джонстоун в его «Мемуарах Восстания 1745–1746».
- ^ Герцогство было аннексировано во Францию в 1766 году.
- ^ Сообщил в джентльменском журнале , 1788.
- ^ Шарлотта продолжала иметь незаконных детей с Фердинандом , церковным членом семьи Рохан . Их единственным сыном был Чарльз Эдвард Стюарт, граф Рохенстарт .
- ^ Название часто используется для него в европейских публикациях
- ^ Джон Хей Аллен и Чарльз Мэннинг Аллен, позже известный как Джон Собески Стюарт и Чарльз Эдвард Стюарт , заявили, что их отец, Томас Аллен, был законным сыном Чарльза и Луизы. [ 182 ]
- ^ Опубликовано в Книге лома Рессоля, 1839, с поэтической иллюстрацией Леттии Элизабет Лэндон . [ 195 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Kybett 1988 , p. 20
- ^ Дополнительные рукописи, Британская библиотека, 30 090, цитируемая во Фрэнке Маклинн, Чарльз Эдвард Стюарт: трагедия во многих действиях (Лондон: Routledge , 1988), 8.
- ^ «Новый монарх Британии будет известен как король Карл III» . Рейтер . Рейтер. 8 сентября 2022 года . Получено 8 сентября 2022 года .
- ^ McLynn 1988 , p. 449.
- ^ Аронсон 1979 , с. 305.
- ^ McLynn 1988 , p. 8
- ^ Jump up to: а беременный Престон 1995 , с. 13–19.
- ^ Дуглас 1975 , с. х
- ^ Jump up to: а беременный «Чарльз Эдвард Стюарт - Якобитс, Просвещение и разрешение - история Шотландии» . Архивировано с оригинала 10 ноября 2015 года.
- ^ Jump up to: а беременный Pininski 2010 , с. 22
- ^ Jump up to: а беременный в Дуглас 1975 , с. 25
- ^ Jump up to: а беременный "Бонни Принс Чарли" . Якобитская тропа . Получено 17 сентября 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Kybett 1988 , p. 6
- ^ Kybett 1988 , p. 8
- ^ Дуглас 1975 , с. 16
- ^ Jump up to: а беременный Kybett 1988 , p. 30
- ^ Дуглас 1975 , с. 29
- ^ Jump up to: а беременный Kybett 1988 , p. 28
- ^ Pininski 2010 , с. 23
- ^ Дуглас 1975 , с. 30
- ^ Jump up to: а беременный Kybett 1988 , p. 32
- ^ Дуглас 1975 , с. 37
- ^ Pininski 2010 , с. 25
- ^ Kybett 1988 , p. 33.
- ^ Jump up to: а беременный в Kybett 1988 , p. 31
- ^ Kybett 1988 , p. 37
- ^ Jump up to: а беременный Воган 1911 , с. 940.
- ^ Pininski 2010 , с. 26
- ^ Дуглас 1975 , с. 40
- ^ Jump up to: а беременный Johnston 2010 , с. 28
- ^ Kybett 1988 , p. 38
- ^ Jump up to: а беременный Johnston 2010 , с. 29
- ^ Kybett 1988 , p. 40
- ^ Джонстон 2010 , с. 24
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Kybett 1988 , p. 45
- ^ Престон 1995 , с. 30
- ^ Дуглас 1975 , с. 47
- ^ Kybett 1988 , p. 47
- ^ Kybett 1988 , p. 60
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 53
- ^ Kybett 1988 , p. 76
- ^ Kybett 1988 , p. 80
- ^ Дуглас 1975 , с. 56
- ^ Kybett 1988 , p. XVII.
- ^ Kybett 1988 , p. 89
- ^ Kybett 1988 , p. 90
- ^ Kybett 1988 , p. 92
- ^ Longmate p. 149
- ^ Дуглас 1975 , с. 58
- ^ Kybett 1988 , p. 97
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дуглас 1975 , с. 63.
- ^ Kybett 1988 , p. 98
- ^ Kybett 1988 , p. 100
- ^ Kybett 1988 , p. 101.
- ^ Jump up to: а беременный Kybett 1988 , p. 107
- ^ Kybett 1988 , p. 108
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Воган 1911 , с. 941.
- ^ Kybett 1988 , p. 103
- ^ Kybett 1988 , p. 104
- ^ Дуглас 1975 , с. 65
- ^ Kybett 1988 , p. 112.
- ^ Jump up to: а беременный Престон 1995 , с. 44
- ^ «Сэр Генри Бедингфилд: Национальный фонд разоблачал землевладельца, который шпионил за Бонни Принс Чарли» . Время . Получено 21 августа 2022 года .
- ^ Kybett 1988 , p. 115.
- ^ Kybett 1988 , p. 116
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Kybett 1988 , p. 117
- ^ Jump up to: а беременный McLynn 1988 , p. 105
- ^ Дуглас 1975 , с. 74
- ^ Езда 2016 , с. 83–84.
- ^ Стюарт 2001 , с. 152–153.
- ^ Oestman, Olivia (19 апреля 2019 г.). «Второе якобитское восстание 1745 года: триумф и трагедия для Шотландии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Езда 2016 , с. 465–467.
- ^ Дуглас 1975 , с. 77
- ^ Pininski 2010 , с. 32
- ^ Дуглас 1975 , с. 79
- ^ Jump up to: а беременный Престон 1995 , с. 70
- ^ Престон 1995 , с. 73.
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 87
- ^ Езда 2016 , с. 123–125.
- ^ Дуглас 1975 , с. 90
- ^ НОРИ 1907 , с. 54
- ^ Дуглас 1975 , с. 111.
- ^ "Чарльз Эдвард, молодой лит " Британская . Britannica, Inc. 27 декабря
- ^ «Потерянный портрет Бонни Принц Чарли, найденный в Шотландии» . BBC News . 22 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
- ^ Фергюсон, Брайан (30 марта 2016 года). «Уникальная картина Бонни Принц Чарли, обеспеченная для Шотландии» . Эдинбургские новости . Получено 15 февраля 2020 года .
- ^ Дуглас 1975 , с. 98
- ^ Престон 1995 , с. 86
- ^ Дуглас 1975 , с. 103
- ^ Дуглас 1975 , с. 105
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 99
- ^ Дуглас 1975 , с. 112.
- ^ Езда 2016 , с. 185.
- ^ Elcho 1907 , p. 289
- ^ Дуглас 1975 , с. 119
- ^ Езда 2016 , с. 175–176.
- ^ Jump up to: а беременный в Дуглас 1975 , с. 127
- ^ Престон 1995 , с. 125
- ^ Престон 1995 , с. 126
- ^ Престон 1995 , с. 127
- ^ Престон 1995 , с. 131.
- ^ Jump up to: а беременный Riding 2016 , с. 299–300.
- ^ Езда 2016 , с. 304–305.
- ^ Дуглас 1975 , с. 130.
- ^ Дуглас 1975 , с. 132.
- ^ Дуглас 1975 , с. 133.
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 135-136.
- ^ Pininski 2010 , с. 41
- ^ Jump up to: а беременный в Pininski 2010 , с. 42
- ^ Езда 2016 , с. 209–216.
- ^ Езда 2016 , с. 328–329.
- ^ Chisholm 1911 .
- ^ Езда 2016 , с. 377–378.
- ^ «Битва при Каллодене (показывая герцог Камберленд)» . Национальные галереи Шотландии . Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Дуглас 1975 , с. 160.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дуглас 1975 , с. 162.
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 163.
- ^ Езда 2016 , с. 427.
- ^ Дуглас 1975 , с. 165.
- ^ Престон 1995 , с. 201.
- ^ Дополнение к добавлению Лиона . Шотландское историческое общество XXIII 1897: 46 - через Национальную библиотеку Шотландии.
- ^ Дуглас 1975 , с. 170.
- ^ McLynn 1988 , p. 239
- ^ Майкл Хук и Уолтер Росс, сорок пять. Последнее восстание якобитов (Эдинбург: HMSO, Национальная библиотека Шотландии, 1995), с. 27
- ^ Jump up to: а беременный Kybett 1988 , p. 216-217.
- ^ Берк, сэр Бернард. Выбор оружия, уполномоченного законами геральдики . п. 113.
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 169
- ^ McLynn 1988 , p. 233.
- ^ «Чарльз Эдвард Стюарт: молодой претендент» . Шотландский . Великобритания Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 года . Получено 5 мая 2010 года .
- ^ Королева Анна и акт Союза 1707 года, архивные 14 февраля 2007 года на машине Wayback Alba - побег молодого претендента
- ^ Дуглас 1975 , с. 192.
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 196
- ^ Престон 1995 , с. 226
- ^ Jump up to: а беременный в Дуглас 1975 , с. 200
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 201.
- ^ Дуглас 1975 , с. 203.
- ^ Дуглас 1975 , с. 211.
- ^ Бонги 1986 , с. 1
- ^ Бонги 1986 , с. 2
- ^ Pininski 2010 , с. 61.
- ^ Jump up to: а беременный Kaiser 1997 , p. 365
- ^ McLynn 1985 , p. 35
- ^ Дуглас 1975 , с. 210.
- ^ Pininski 2010 , с. 63.
- ^ Pininski 2010 , с. 65
- ^ Аронсон 1979 , с. 307
- ^ «Визит принца Чарльза в Лондон» . Национальный фонд . Получено 21 августа 2022 года .
- ^ Kybett 1988 , p. 267.
- ^ Jump up to: а беременный в Kybett 1988 , p. 268.
- ^ Робб, Стивен (2013). «Гордон, Роберт (бап. 1703, ум. 1779), якобитский симпатизатор и последний епископ Англической церкви, не связанной с притязанием» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/105934 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Royal Stuart Journal № 1, 2009
- ^ Pininski 2010 , с. 70
- ^ McLynn 2005 , p. 78
- ^ Дуглас 1975 , с. 254
- ^ Дуглас 1975 , с. 265
- ^ McLynn 1988 , p. 344.
- ^ McLynn 1985 , p. 375.
- ^ McLynn 2005 , p. 82
- ^ Jump up to: а беременный McLynn 2005 , p. 84
- ^ McLynn 2005 , p. 81.
- ^ McLynn 1988 , p. 450.
- ^ Дуглас 1975 , с. 241.
- ^ Дуглас 1975 , с. 242
- ^ Аронсон 1979 , с. 406
- ^ Дуглас 1975 , с. 246
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 247
- ^ Jump up to: а беременный в Дуглас 1975 , с. 249
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Дуглас 1975 , с. 250
- ^ Jump up to: а беременный в Pininski 2010 , с. 81.
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 251.
- ^ Jump up to: а беременный в Дуглас 1975 , с. 255
- ^ Дуглас 1975 , с. 307
- ^ Pininski 2010 , с. 80
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 257
- ^ Дуглас 1975 , с. 256
- ^ Jump up to: а беременный Мейн, Этель Колберн (6 мая 1909 г.). Энчантеры мужчин (второе изд.). Лондон: Methuen & Co. p. 206 Получено 28 мая 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Дуглас 1975 , с. 258
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 260
- ^ Jump up to: а беременный в Дуглас 1975 , с. 262
- ^ Дуглас 1975 , с. 122
- ^ Аронсон 1979 , с. 353.
- ^ Воган 1911 , с. 942.
- ^ Николсон, Робин (2002). Бонни Принц Чарли и создание мифа: исследование в портретной живописи, 1720–1892 . Бакнеллский университет издательство. ISBN 9780838754955 Полем Получено 19 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 263.
- ^ Jump up to: а беременный Дуглас 1975 , с. 267.
- ^ Jump up to: а беременный Kybett 1988 , p. 311
- ^ Аронсон 1979 , с. 361.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дуглас 1975 , с. 269
- ^ Jump up to: а беременный Pininski 2010 , с. 97
- ^ Jump up to: а беременный McLynn 1988 , p. 446.
- ^ «Памятник Стюартам» . Базилика Святого Петра . Получено 26 июня 2020 года .
- ^ Дуглас 1975 , с. 272
- ^ Дуглас 1975 , с. 43
- ^ Колтман 2019 , с. 147
- ^ Teulié, Gilles (2007). «Викторианские представления войны» . Викторианцы и ноутбуки Edardiens (66 осень). Doi : 10,4000/cve.10379 . S2CID 249113802 .
- ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1838). "картина". Книга лома с ломами Рыбая, 1839 . Fisher, Son & Co. Лэндон, Летиция Элизабет (1838). «Поэтическая иллюстрация». Книга лома с ломами Рыбая, 1839 . Fisher, Son & Co.
- ^ Колтман 2019 , с. 149-158.
- ^ «Якобитские бокалы вина» . Национальный архив . Получено 29 декабря 2022 года .
- ^ Kybett 1988 , p. XV.
- ^ "Outlander 'Q & A: Эндрю Гауэр, играя Бонни Принс Чарли" . Доступ к Голливуду . 15 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 12 июня 2017 года .
- ^ «Для Бонни Принс Чарли с Джулией Марлоу и Робертом Табером в главной роли, 1897» . Университет Вандербильта . Получено 21 августа 2022 года .
- ^ «Поиск славы в сказке о принцу Чарли» . ТЕС Получено 21 августа 2022 года .
- ^ «Новый претендент избегает поездок с пересечением лодки» . Вестник Шотландия. 29 мая 1996 г. Получено 21 августа 2022 года .
- ^ Сильверман 2010 , с. 69
- ^ Фрейзер, Саймон (1816). Воздух и мелодии, свойственные нагорьях Шотландии и острова . Эдинбург. п. 47
- ^ Сильверман 2010 , с. 66
- ^ «Чарли, он моя дорогая» (PDF) . Королевский фонд коллекции . Получено 27 января 2023 года .
- ^ Сильверман 2010 , с. 65
- ^ Герман Фонер (1956). Правительства больших европейских держав: сравнительное исследование правительств и политической культуры Великобритании, Франции, Германии и Советского Союза, том 1 . Холт п. 178.
- ^ Публикации, мудрые (30 марта 2011 г.). The Beatles: Music Roots (PVG) . Мудрые публикации. ISBN 978-1-78323-981-8 .
- ^ Франсуа Р. Вельде. «Знаки кадца в британской королевской семье» . Heraldica.org. Архивировано с оригинала 13 марта 2017 года . Получено 5 мая 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Лоуда, Джии ; Маклаган, Майкл (1999) [1981]. Линии преемственности: Вестника королевских семей Европы (2 -е изд.). Лондон: Маленький, Браун. стр. 27, 50. ISBN 978-0-316-84820-6 .
- ^ Мария Модены в Encyclopædia Britannica
- ^ де Сен-Эвремонд, Чарльз (1728). Работы месье де Сент -Эвремонда . Перевод Des Maizeaux. Лондон: Дж. И Дж. Кнаптон, Дж. Дарби, А. Баттсворт. п. 106
Источники
[ редактировать ]- Аронсон, Тео (1979). Короли над водой: сага Стюарта претендентов . Лондон: Касселл. ISBN 978-0304303243 .
- Бонги, Лоуренс (1986). Любовь принца - Бонни Принц Чарли во Франции, 1744–1748 . Ванкувер: издательство Университета Британской Колумбии. ISBN 978-0774802581 .
- Чидси, Дональд Барр (1928). Бонни Принц Чарли . Лондон: Williams & Norgate.
- общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " Cawdor ". Encyclopædia Britannica . Тол. 5 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 587. Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в
- Колтман, Викси (2019). Искусство и идентичность в Шотландии. Культурная история от якобита, восходящего 1745 года до Уолтера Скотта . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108278133 .
- Даичес, Дэвид (1973). Чарльз Эдвард Стюарт: Жизнь и времена Бонни Принц Чарли . Лондон: Темза и Хадсон. ISBN 0-500-25034-0 .
- Дуглас, Хью (1975). Чарльз Эдвард Стюарт . Лондон: Хейл. ISBN 978-0709148159 .
- Эльчо, Дэвид Вемисс (1907). Краткий отчет о делах Шотландии в 1744 году, 1745, 1746 года, Лорд Эльчо, напечатанный из первоначальной рукописи в Гасфорде с мемуарами и аннотациями достопочтенных. Эван Чартерис . Эдинбург: опубликовано Дэвидом Дугласом. OCLC 1033725714 .
- Кайзер, Томас (1997). «Драма Чарльза Эдварда Стюарта, якобитской пропаганды и французского политического протеста, 1745–1750» . Исследования восемнадцатого века . 30 (4): 365–381. doi : 10.1353/ecs.1997.0035 . JSTOR 30053865 . S2CID 155039620 . Получено 28 августа 2022 года .
- Джонстон, Арран (2010). Доблесть не ждет. Восстание и падение Чарльза Эдварда Стюарта . Prestonpans: Prestoungrange University Press. ISBN 978-0850111248 .
- Кибетт, Сьюзен М. (1988). Бонни Принс Чарли: биография Чарльза Эдварда Стюарта . Лондон: Unwin Hyman. ISBN 978-0044403876 .
- Longmate, Norman (1993). Островная крепость: защита Великобритании, 1603–1945 . HarperCollins. ISBN 978-0091748371 .
- Маклинн, Фрэнк (2005). 1759: Год Британия стала мастером мира . Лондон: Пимлико. ISBN 978-0099526391 .
- Маклинн, Фрэнк (1988). Чарльз Эдвард Стюарт: трагедия во многих действиях . Лондон: Routledge. ISBN 979-8646825446 .
- Маклинн, Фрэнк (1985). Якобиты . Лондон: Routledge & Kegan Paul. ISBN 978-0710201652 .
- общественном доступе : Воган, Герберт Миллингчамп (1911). " Чарльз Эдвард ". В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopædia Britannica . Тол. 5 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 940–942. Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в
- Норри, Уильям (1907). Жизнь и приключения принца Чарльза Эдварда Стюарта . Caxton.
- Pininski, Peter (2010). Бонни Принц Чарли. Жизнь . Амберли. ISBN 978-1-84868-194-1 .
- Престон, Диана (1995). Дорога в Куллоден Мур. Бонни Принц Чарли и 45 -дюймовое восстание . Констебль. ISBN 978-0094761704 .
- Езда, Жаклин (2016). Якобиты: новая история 45 восстания . Блумсбери. ISBN 978-1408819128 .
- Сильверман, Джерри (2010). Песни Шотландии . Melbay Publications. ISBN 978-1609749316 .
- Стюарт, Джеймс А. младший (2001). «Нагорья мотивы в якобите поднимаются 1745–46 гг. Материалы Гарвардского кельтского коллоквиума . 20/21: 141–173. ISBN 978-0674023833 Полем JSTOR 41219594 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Портреты принца Чарльза Эдварда Стюарта в Национальной портретной галерее, Лондон
- Принц Чарльз Эдвард Стюарт в Национальных галереях Шотландии
- Якобитское восстание , обсуждение BBC Radio 4 с Мюрреем Питком, Станаком и Алланом Макнсом ( в наше время , 8 мая 2003 г.).
Принц Чарльз Эдвард . Фрэнсис Уильям Топхэм , выгравированный для Книги лома Рыбая, 1839 года, с поэтической иллюстрацией Леттии Элизабет Лэндон .
- Чарльз Эдвард Стюарт
- 1720 Рождения
- 1788 Смерть
- Британский народ 18-го века
- Якобит-претенденты 18-го века
- Шотландии из польского происхождения
- Коллекция музея и художественной галереи Дерби
- Графы в якобитском пираге
- Дом Стюарта
- Сверстники, созданные Джеймсом Фрэнсисом Эдвардом Стюартом
- Дворянство из Рима
- Люди якобита в 1745 году
- Британские римские католики
- Итальянский народ шотландского происхождения
- Похороны в базилике Святого Петра
- Рыцари чертополоха
- Рыцари подвязки
- Семья Собиески
- Насилие в отношении женщин в Италии
- Якобит претенденты
- Изгнанная королевская власть
- Шотландский фольклор