Тринидад и Тобаго

Trinidad and Tobago Act 1887
showTrinidad and Tobago Act 1887
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to enable Her Majesty by Order in Council to unite the Colonies of Trinidad and Tobago into one Colony.
Citation	50 & 51 Vict. c. 44
Dates
Royal assent	16 September 1887
Commencement	16 September 1887
Text of statute as originally enacted

Республика Тринидад и Тобаго
Республика Тринидад и Тобаго
	Флаг Герб
	Девиз: «Вместе мы стремимся, вместе мы достигаем»
	Гимн: « Выкован из любви к свободе ». Duration: 1 minute and 15 seconds.1:15
Капитал	Порт-оф-Спейн ; 10 ° 40'0 "N 61 ° 30'27" W / 10,66667 ° N 61,50750 ° W
Крупнейший город	Чагуанас ; 10 ° 31' с.ш. 61 ° 24' з.д. / 10,517 ° с.ш. 61,400 ° з.д.
Официальные языки	Английский
Другие языки	См. Языки в Тринидаде и Тобаго
Этнические группы (2011)	35,4% индийцы ; 34,2% африканцы ; 22,8% Смешанный 7,6% Дугла ; ; 1,3% другое ; 6,2% неизвестны или необъявлены ;
Религия (2020)	63,4% христианство ; 24,3% индуизм ; 6,4% ислам ; 2,3% не имеют религии ; 3,4% другое ;
Демон(ы)	Тринидад и Тобагон ; Трини или Тринбагониан (разговорный) ;
Правительство	Унитарная парламентская республика
• Президент	Кристин Кенгалу
• Премьер-министр	Кейт Роули
• Спикер Палаты представителей	Бриджит Аннисетт-Джордж
• Председатель Сената	Найджел де Фрейтас
• Главный судья	Айвор Арчи
• Лидер оппозиции	Камла Персад-Биссессар
Законодательная власть	Парламент
• Верхняя палата	Сенат
• Нижняя палата	Палата представителей
Независимость из Соединенного Королевства
• Провинция Вест-Индской федерации	3 января 1958 г. - 14 января 1962 г.
• Независимость	31 августа 1962 г.
• Присоединился к Карибскому сообществу по Чагуарамскому договору.	1 августа 1973 г.
• Республика	1 августа 1976 г.
Область
• Общий	5131 км 2 (1981 кв. миль) ( 164-е место )
• Вода (%)	незначительный
Население
• Оценка на 2022 год	1,405,646 ( 151-й )
• Плотность	264/км 2 (683,8/кв. миль) ( 34-е место )
ВВП ( ГЧП )	оценка на 2023 год
• Общий	43,658 миллиарда долларов ( 126-й )
• На душу населения	$30,718 ( 58-е )
ВВП (номинальный)	оценка на 2023 год
• Общий	27,887 миллиарда долларов ( 107-е )
• На душу населения	$19,621 ( 47-е )
Джини (2012)	39.0 ; среднее неравенство
ИЧР (2022)	0.814 ; очень высокий ( 60-й )
Валюта	Доллар Тринидада и Тобаго ( TTD )
Часовой пояс	UTC -4 ( АСТ )
Формат даты	дд/мм/гггг
Ведущая сторона	левый
Код вызова	+1 (868)
Код ISO 3166	ТТ
Интернет-ДВУ	.тт
	^ вкл. Европейцы , китайцы , коренные народы , арабы ; ↑ Несмотря на то, что 1 августа Республика стала республикой, День Республики отмечается как государственный праздник 24 сентября, поскольку это дата, когда первый парламент собрался в соответствии с новой республиканской конституцией. ;

Тринидад и Тобаго , ^{[ а ]} официально Республика Тринидад и Тобаго является самой южной островной страной в Карибском бассейне . Состоящий из основных островов Тринидад и Тобаго и множества гораздо более мелких островов , он расположен в 11 километрах (6,8 мили) от побережья северо-восточной Венесуэлы и в 130 километрах (81 милях) к югу от Гренады . ^{[ 11 ]} Он разделяет морские границы с Барбадосом на востоке, Гренадой на северо-западе и Венесуэлой на юге и западе. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Тринидад и Тобаго обычно считается частью Вест-Индии . Столица островного государства — Порт-оф-Спейн , а его крупнейший и самый густонаселенный муниципалитет — Чагуанас .

Остров сдал остров Тринидад на протяжении веков был населен коренными народами , прежде чем стал колонией Испанской империи после прибытия Христофора Колумба в 1498 году. Испанский губернатор Хосе Мария Чакон британскому флоту под командованием сэра Ральфа Аберкромби в 1797. ^{[ 14 ]} Тринидад и Тобаго были переданы Великобритании в 1802 году по Амьенскому договору как отдельные государства и объединены в 1889 году. ^{[ 15 ]} Тринидад и Тобаго получили независимость в 1962 году и стали республикой в 1976 году. ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]}

В отличие от большинства стран и территорий Карибского бассейна, которые в значительной степени зависят от туризма, экономика в основном промышленная с упором на нефть и нефтехимию ; ^{[ 17 ]} большая часть богатства страны получена из ее больших запасов нефти и природного газа. ^{[ 18 ]}

Тринидад и Тобаго хорошо известен своей африканской и индийской культурой, отраженной в его крупных и знаменитых празднованиях Карнавала , Дивали и Хосай , а также является родиной стилпана , лимбо и музыкальных стилей, таких как калипсо , сока , рапсо , паранг , чатни и чатни сока .

Топонимия

Историк Э. Л. Джозеф утверждал, что коренное название Тринидада было Кайри или «Земля колибри » , происходящее от аравакского названия колибри, ierètte или yerettê . Однако другие авторы оспаривают эту этимологию: некоторые утверждают, что cairi не означает колибри ( тукуси или тукучи в качестве правильного слова предлагается ), а некоторые утверждают, что kairi , или iere , просто означает остров . ^{[ 19 ]} Христофор Колумб переименовал его в «Исла-де-ла-Тринидад» («Остров Троицы » ), выполнив обет, данный перед тем, как отправиться в свое третье исследовательское путешествие. ^{[ 20 ]} Сигароподобная форма Тобаго или употребление табака коренными жителями, возможно, дали ему испанское название ( кабако , тавако , табак ) и, возможно, некоторые другие названия коренных народов, такие как Алубаэра (черная раковина) и Урупайна (большая раковина). улитка), ^{[ 19 ]} хотя английское произношение - /təˈbeɪɡoʊ/ . Индо-тринидадцы называли остров Чинидат или Чинидад , что в переводе означает «земля сахара». Использование этого термина восходит к 19 веку, когда вербовщики в Индии называли остров Чинидат , чтобы заманить рабочих в трудовую деятельность на сахарных плантациях. ^{[ 21 ]}

История

Геологическая история

Острова, составляющие современный Тринидад и Тобаго, расположены на южной оконечности группы Малых Антильских островов .

Коренные народы

И Тринидад, и Тобаго изначально были заселены коренными народами , пришедшими через Южную Америку. ^{[ 11 ]} Тринидад был впервые заселен людьми доземледельческой архаической эпохи по крайней мере 7000 лет назад, что делает его самой ранней заселенной частью Карибского бассейна. ^{[ 22 ]} След Банвари на юго-западе Тринидада является старейшим засвидетельствованным археологическим памятником в Карибском бассейне, датируемым примерно 5000 годом до нашей эры. В последующие столетия произошло несколько волн миграции, которые можно определить по различиям в их археологических находках. ^{[ 23 ]} Во время контактов с европейцами Тринидад был оккупирован различными группами, говорящими на языке аравака , включая Непоя и Суппоя, а также группами, говорящими на карибском языке, такими как Яо , в то время как Тобаго был оккупирован островными карибами и галиби .

Европейская колонизация

Христофор Колумб был первым европейцем, увидевшим Тринидад во время своего третьего путешествия в Америку в 1498 году. ^{[ 22 ]}^{[ 24 ]} Он также сообщил, что видел Тобаго на далеком горизонте, назвав его Беллаформа , но не приземлился на острове. ^{[ 11 ]}^{[ 25 ]}

В 1530-х годах Антонио де Седеньо, испанский солдат, намеревавшийся завоевать остров Тринидад, высадился на его юго-западном побережье с небольшой армией, намереваясь подчинить себе коренное население острова. Седеньо и его люди неоднократно сражались с местными народами и впоследствии построили форт. Следующие несколько десятилетий, как правило, прошли в войнах с коренными народами, пока в 1592 году «касике» (туземный вождь) Ваннаванаре (также известный как Гуанагуанаре) не предоставил территорию вокруг современного Святого Иосифа Доминго де Вера и Ибаргуэну и не отступил в другая часть острова. ^{[ 19 ]} Поселение Сан-Хосе-де-Орунья позже было основано Антонио де Беррио на этой земле в ^{[ 11 ]}^{[ 22 ]} английский моряк сэр Уолтер Рэли Вскоре после этого 22 марта 1595 года прибыл на Тринидад в поисках легендарного « Эльдорадо » («Города золота»), предположительно расположенного в Южной Америке. ^{[ 22 ]} Он напал на Сан-Хосе, схватил и допросил Антонио де Беррио и получил много информации от него и от Касике Топиавари; Затем Рэли продолжил свой путь, и власть Испании была восстановлена. ^{[ 26 ]}

Между тем, в 1620–40-х годах европейские державы предпринимали многочисленные попытки заселить Тобаго, при этом голландцы, англичане и курши (люди из Курляндского и Земгальского герцогства , ныне части Латвии ) без особого успеха пытались колонизировать остров. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} С 1654 г. голландцам и курляндцам удалось закрепиться более надежно, к которым позже присоединились несколько сотен французских поселенцев. ^{[ 27 ]} Плантационная экономика развивалась на основе производства сахара, индиго и рома, на котором работало большое количество африканских рабов, численность которых вскоре значительно превысила численность европейских колонистов. ^{[ 28 ]}^{[ 27 ]} Было построено большое количество фортов, поскольку Тобаго стал источником раздора между Францией, Нидерландами и Великобританией: до 1814 года остров переходил из рук в руки около 31 раза, и ситуация усугублялась широко распространенным пиратством. ^{[ 28 ]} Британцам удалось удержать Тобаго с 1762 по 1781 год, после чего он был захвачен французами, которые правили до 1793 года, когда Британия вновь захватила остров. ^{[ 28 ]}

17 век на Тринидаде прошел в основном без серьезных инцидентов, но постоянные попытки испанцев контролировать и управлять коренным населением часто встречали ожесточенное сопротивление. ^{[ 22 ]} В 1687 году католическим каталонским капуцинам была поручена ответственность за обращение коренного населения Тринидада монахам - и Гвианы . ^{[ 22 ]} Они основали несколько миссий в Тринидаде, поддерживаемых и щедро финансируемых государством, которое также предоставило им право энкомьенды над коренными народами, в рамках которой коренные народы были вынуждены предоставлять рабочую силу испанцам. ^{[ 22 ]} из таких миссий была Санта-Роза-де-Арима, основанная в 1689 году, когда коренные жители из бывших энкомьенд Такаригуа Одной и Араука ( Арока ) были переселены дальше на запад. ^{[ нужна ссылка ]} Эскалация напряженности между испанцами и коренными народами достигла кульминации в насилии в 1689 году, когда коренные жители энкомьенды Сан-Рафаэля восстали и убили нескольких священников, напали на церковь и убили испанского губернатора Хосе де Леона и Эшалеса . Среди убитых в партии губернатора был Хуан Мазиен де Сотомайор, священник-миссионер в деревнях Непуйо Каура, Такаригуа и Араука. ^{[ 29 ]} Испанцы ответили сурово, убив сотни коренных жителей в результате события, которое стало известно как резня на Арене . ^{[ 22 ]} В результате продолжающихся набегов испанцев на рабов и разрушительного воздействия завезенных болезней, к которым у них не было иммунитета, к концу следующего столетия коренное население было практически уничтожено. ^{[ 30 ]}^{[ 22 ]}

В этот период Тринидад был островной провинцией, принадлежавшей вице-королевству Новая Испания вместе с Центральной Америкой, современной Мексикой и тем, что позже станет юго-западом Соединенных Штатов . ^{[ 31 ]} В 1757 году после нескольких пиратских нападений столица была перенесена из Сан-Хосе-де-Орунья в Порт-оф-Спейн (современный Порт-оф-Спейн ). ^{[ 32 ]} Однако испанцы никогда не предпринимали никаких согласованных усилий по колонизации островов; Тринидад в тот период все еще был в основном лесом, населенным несколькими испанцами, горсткой рабов и несколькими тысячами коренных жителей. ^{[ 31 ]} Действительно, население в 1777 году составляло всего 1400 человек, а испанская колонизация Тринидада оставалась незначительной. ^{[ нужна ссылка ]}

Приток французских поселенцев

В 1777 году генерал-капитан Луис де Унсага «Консилиатер», женатый на французской креолке, разрешил свободную торговлю на Тринидаде, привлекая французских поселенцев, и его экономика заметно улучшилась. ^{[ 33 ]} Поскольку Тринидад считался малонаселенным, Рум де Сен-Лоран, француз, живший в Гренаде , смог получить Cédula de Población от испанского короля Карла III 4 ноября 1783 года. ^{[ 34 ]} Седула де Побласьон ранее была предоставлена королем в 1776 году, но не принесла результатов, и поэтому новая Седула была более щедрой. ^{[ 11 ]} Он предоставил бесплатную землю и освобождение от налогов на 10 лет иностранным поселенцам-католикам, которые были готовы присягнуть королю Испании. ^{[ 11 ]} Земельный грант составлял 30 фанега (13 гектаров / 32 акра) за каждого свободного мужчину, женщину и ребенка и половину этой суммы за каждого раба, которого они привели с собой. Испанцы послали нового губернатора Хосе Марию Чакона для выполнения условий новой седулы . ^{[ 34 ]}

The Cédula was issued only a few years before the French Revolution. During that period of upheaval, French planters with their slaves, free coloureds and mulattos from the neighbouring islands of Martinique, Saint Lucia, Grenada, Guadeloupe and Dominica migrated to Trinidad, where they established an agriculture-based economy (sugar and cocoa).^[31] These new immigrants established local communities in Blanchisseuse, Champs Fleurs, Paramin,^[35] Cascade, Carenage and Laventille.

As a result, Trinidad's population jumped to over 15,000 by the end of 1789, and by 1797 the population of Port of Spain had increased from under 3,000 to 10,422 in just five years, with a varied population of mixed race individuals, Spaniards, Africans, French republican soldiers, retired pirates and French nobility.^[31] The total population of Trinidad was 17,718, of which 2,151 were of European ancestry, 4,476 were "free blacks and people of colour", 10,009 were enslaved people and 1,082 Indigenous people.^{[citation needed]} The sparse settlement and slow rate of population-increase during Spanish rule (and even later during British rule) made Trinidad one of the less populated colonies of the West Indies, with the least developed plantation infrastructure.^[36]

British rule

The British had begun to take a keen interest in Trinidad, and in 1797 a British force led by General Sir Ralph Abercromby launched an invasion of Trinidad.^[11]^[37] His squadron sailed through the Bocas and anchored off the coast of Chaguaramas. Seriously outnumbered, Chacón decided to capitulate to the British without fighting.^[37] Trinidad thus became a British crown colony, with a largely French-speaking population and Spanish laws.^[31] British rule was later formalised under the Treaty of Amiens (1802).^[11]^[37] The colony's first British governor was Thomas Picton, however his heavy-handed approach to enforcing British authority, including the use of torture and arbitrary arrest, led to his being recalled.^[37]

British rule led to an influx of settlers from the United Kingdom and the British colonies of the Eastern Caribbean. English, Scots, Irish, German and Italian families arrived, as well as some free blacks known as "Merikins" who had fought for Britain in the War of 1812 and were granted land in southern Trinidad.^[38]^[39]^[40] Under British rule, new states were created and the importation of slaves increased, however by this time support for abolitionism had vastly increased and in England the slave trade was under attack.^[36]^[41] Slavery was abolished in 1833, after which former slaves served an "apprenticeship" period. In 1837 Daaga, a West African slave trader who had been captured by Portuguese slavers and later rescued by the British navy, was conscripted into the local regiment. Daaga and a group of his compatriots mutinied at the barracks in St Joseph and set out eastward in an attempt to return to their homeland. The mutineers were ambushed by a militia unit just outside the town of Arima. The revolt was crushed at the cost of some 40 dead, and Daaga and his party were later executed at St Joseph.^[42] The apprenticeship system ended on 1 August 1838 with full emancipation.^[11]^[40] An overview of the population statistics in 1838, however, clearly reveals the contrast between Trinidad and its neighbouring islands: upon emancipation of the slaves in 1838, Trinidad had only 17,439 slaves, with 80% of slave owners having enslaved fewer than 10 people each.^[43] In contrast, at twice the size of Trinidad, Jamaica had roughly 360,000 slaves.^[44]

Arrival of Indian indentured labourers

After the African slaves were emancipated many refused to continue working on the plantations, often moving out to urban areas such as Laventille and Belmont to the east of Port of Spain.^[40] As a result, a severe agricultural labour shortage emerged. The British filled this gap by instituting a system of indentureship. Various nationalities were contracted under this system, including Indians, Chinese, and Portuguese.^[45] Of these, the East Indians were imported in the largest numbers, starting from 1 May 1845, when 225 Indians were brought in the first ship to Trinidad on the Fatel Razack, a Muslim-owned vessel.^[40]^[46] Indentureship of the Indians lasted from 1845 to 1917, during which time more than 147,000 Indians came to Trinidad to work on sugarcane plantations.^[11]^[47]

Indentureship contracts were sometimes exploitative, to such an extent that historians such as Hugh Tinker were to call it "a new system of slavery". Despite these descriptions, it was not truly a new form of slavery, as workers were paid, contracts were finite, and the idea of an individual being another's property had been eliminated when slavery was abolished.^[48] In addition, employers of indentured labour had no legal right to flog or whip their workers; the main legal sanction for the enforcement of the indenture laws was prosecution in the courts, followed by fines or (more likely) jail sentences.^[49] People were contracted for a period of five years, with a daily wage as low as 25 cents in the early 20th century, and they were guaranteed return passage to India at the end of their contract period. However, coercive means were often used to retain labourers, and the indentureship contracts were soon extended to 10 years from 1854 after the planters complained that they were losing their labour too early.^[36]^[40] In lieu of the return passage, the British authorities soon began offering portions of land to encourage settlement, and by 1902, more than half of the sugar cane in Trinidad was being produced by independent cane farmers; the majority of which were Indians.^[50] Despite the trying conditions experienced under the indenture system, about 90% of the Indian immigrants chose, at the end of their contracted periods of indenture, to make Trinidad their permanent home.^[51] Indians entering the colony were also subject to certain crown laws which segregated them from the rest of Trinidad and Tobago's population, such as the requirement that they carry a pass with them if they left the plantations, and that if freed, they carry their "Free Papers" or certificate indicating completion of the indenture period.^[52]

Few Indians settled on Tobago however, and the descendants of African slaves continued to form the majority of the island's population. An ongoing economic slump in the middle-to-late 19th century caused widespread poverty.^[53] Discontent erupted into rioting on the Roxborough plantation in 1876, in an event known as the Belmanna Uprising after a policeman who was killed.^[53] The British eventually managed to restore control; however, as a result of the disturbances Tobago's Legislative Assembly voted to dissolve itself and the island became a Crown colony in 1877.^[53] With the sugar industry in a state of near-collapse and the island no longer profitable, the British attached Tobago to their Trinidad colony in 1889.^[11]^[54]^[55]

Early 20th century

In 1903, a protest against the introduction of new water rates in Port of Spain erupted into rioting; 18 people were shot dead, and the Red House (the government headquarters) was damaged by fire.^[54] A local elected assembly with some limited powers was introduced in 1913.^[54] Economically Trinidad and Tobago remained a predominantly agricultural colony; alongside sugarcane, the cacao (cocoa) crop also contributed greatly to economic earnings in the late 19th and early 20th centuries.

In November 1919, the dockworkers went on strike over bad management practices, low wages compared to a higher cost of living.^[56] Strikebreakers were brought in to keep a minimum of goods moving through the ports. On 1 December 1919, the striking dockworkers rushed the harbour and chased off the strikebreakers.^[56] They then proceeded to march on the government buildings in Port of Spain. Other unions and workers, many with the same grievances, joined the dock worker's strike making it a General Strike.^[56] Violence broke out and was only put down with help from the sailors of British Naval ship HMS Calcutta. The unity brought upon by the strike was the first time of cooperation between the various ethnic groups of the time.^[57] Historian Brinsley Samaroo says that the 1919 strikes "seem to indicate that there was a growing class consciousness after the war and this transcended racial feelings at times."^[57]

However, in the 1920s, the collapse of the sugarcane industry, concomitant with the failure of the cocoa industry, resulted in widespread depression among the rural and agricultural workers in Trinidad, and encouraged the rise of a labour movement. Conditions on the islands worsened in the 1930s with the onset of the Great Depression, with an outbreak of labour riots occurring in 1937 which resulted in several deaths.^[58] The labour movement aimed to unite the urban working class and agricultural labour class; the key figures being Arthur Cipriani, who led the Trinidad Labour Party (TLP), Tubal Uriah "Buzz" Butler of the British Empire Citizens' and Workers' Home Rule Party, and Adrian Cola Rienzi, who led the Trinidad Citizens League (TCL), Oilfields Workers' Trade Union, and All Trinidad Sugar Estates and Factory Workers Union.^[58] As the movement developed calls for greater autonomy from British colonial rule became widespread; this effort was severely undermined by the British Home Office and by the British-educated Trinidadian elite, many of whom were descended from the plantocracy class.

Petroleum had been discovered in 1857, but became economically significant only in the 1930s and afterwards as a result of the collapse of sugarcane and cocoa, and increasing industrialization.^[59]^[60]^[61] By the 1950s petroleum had become a staple in Trinidad's export market, and was responsible for a growing middle class among all sections of the Trinidad population. The collapse of Trinidad's major agricultural commodities, followed by the Depression, and the rise of the oil economy, led to major changes in the country's social structure.

The presence of American military bases in Chaguaramas and Cumuto in Trinidad during World War II had a profound effect on society. The Americans vastly improved the infrastructure on Trinidad and provided many locals with well-paying jobs; however, the social effects of having so many young soldiers stationed on the island, as well as their often unconcealed racial prejudice, caused resentment.^[54] The Americans left in 1961.^[62]

In the post-war period the British began a process of decolonisation across the British Empire. In 1945 universal suffrage was introduced to Trinidad and Tobago.^[11]^[54] Political parties emerged on the island, however these were largely divided along racial lines: Afro-Trinidadians and Tobagonians primarily supported the People's National Movement (PNM), formed in 1956 by Eric Williams, with Indo-Trinidadians and Tobagonians mostly supporting the People's Democratic Party (PDP), formed in 1953 by Bhadase Sagan Maraj,^[63] which later merged into the Democratic Labour Party (DLP) in 1957.^[64] Britain's Caribbean colonies formed the West Indies Federation in 1958 as a vehicle for independence, however the Federation dissolved after Jamaica withdrew following a membership referendum in 1961. The government of Trinidad and Tobago subsequently chose to seek independence from the United Kingdom on its own.^[65]

Contemporary era

Leaders at Independence

Elizabeth II
Monarch

Eric Williams
Prime Minister

Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962.^[11]^[61] However, Elizabeth II remained head of state, represented locally by Governor-General Solomon Hochoy, until the passage of the 1976 Republican Constitution.^[66]

Eric Williams of the People's National Movement became the first Prime Minister, serving in that capacity uninterrupted until 1981.^[11] The dominant figure in the opposition in the early independence years was Opposition Leader Rudranath Capildeo of the Democratic Labour Party. The first Speaker of the House of Representatives was Clytus Arnold Thomasos and the first President of the Senate was J. Hamilton Maurice. The 1960s saw the rise of a Black Power movement, inspired in part by the civil rights movement in the United States. Protests and strikes became common, with events coming to head in April 1970 when police shot dead a protester named Basil Davis.^[64] Fearing a breakdown of law and order, Prime Minister Williams declared a state of emergency and ordered that many of the Black Power leaders be arrested. Some army leaders who were sympathetic to the Black Power movement, notably Raffique Shah and Rex Lassalle, attempted to mutiny; however, this was quashed by the Trinidad and Tobago Coast Guard.^[64] Williams and the PNM retained power, largely due to divisions in the opposition.^[64]

In 1963 Tobago was struck by Hurricane Flora, which killed 30 people and resulted in enormous destruction across the island.^[67] Partly as a result of this, tourism came to replace agriculture as the island's primary source of income in the subsequent decades.^[67] On 1 May 1968, Trinidad and Tobago joined the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA), which provided a continued economic, rather than political, linkage between the former British West Indies English-speaking countries after the West Indies Federation failed. On 1 August 1973, the country became a founding member state of CARIFTA's successor, the Caribbean Community (CARICOM), which is a political and economic union between several Caribbean countries and territories.

Between the years 1972 and 1983, the country profited greatly from the rising price of oil and the discovery of vast new oil deposits in its territorial waters, resulting in an economic boom that substantially increased living standards.^[11]^[64] In 1976 the country became a republic within the Commonwealth, though it retained the Judicial Committee of the Privy Council as its final appellate court.^[11] The position of governor-general was replaced with that of President; Ellis Clarke was the first to hold this largely ceremonial role.^[68] Tobago was granted limited self-rule with the creation of the Tobago House of Assembly in 1980.^[53]

Williams died in 1981, being replaced by George Chambers who led the country until 1986. By this time a fall in the price of oil had resulted in a recession, causing rising inflation and unemployment.^[69] The main opposition parties united under the banner of National Alliance for Reconstruction (NAR) and won the 1986 Trinidad and Tobago general election, with NAR leader A. N. R. Robinson becoming the new Prime Minister.^[70]^[64] Robinson was unable to hold together the fragile NAR coalition, and his economic reforms, such as the implementation of an International Monetary Fund Structural Adjustment Program and devaluation of currency led to social unrest.^[11] In 1990, 114 members of the Jamaat al Muslimeen, led by Yasin Abu Bakr (formerly known as Lennox Phillip) stormed the Red House (the seat of Parliament), and Trinidad and Tobago Television, the only television station in the country at the time, holding Robinson and country's government hostage for six days before surrendering.^[71] The coup leaders were promised amnesty, but upon their surrender they were arrested, ultimately being released after protracted legal wrangling.^[45]

The PNM under Patrick Manning returned to power following the 1991 Trinidad and Tobago general election.^[11] Hoping to capitalise on an improvement in the economy, Manning called an early election in 1995, however, this resulted in a hung parliament. Two NAR representatives backed the opposition United National Congress (UNC), which had split off from the NAR in 1989, and they thus took power under Basdeo Panday, who became the country's first Indo-Trinidadian Prime Minister.^[11]^[69]^[72] After a period of political confusion caused by a series of inconclusive election results, Patrick Manning returned to power in 2001, retaining that position until 2010.^[11]

In 2003 the country entered a second oil boom, and petroleum, petrochemicals and natural gas continue to be the backbone of the economy. Tourism and the public service are the mainstay of the economy of Tobago, though authorities have attempted to diversify the island's economy.^[73] A corruption scandal resulted in Manning's defeat by the newly formed People's Partnership coalition in 2010, with Kamla Persad-Bissessar becoming the country's first female prime minister.^[74]^[75]^[76] However, corruption allegations bedevilled the new administration, and the PP were defeated in 2015 by the PNM under Keith Rowley.^[77]^[78] In August 2020, the governing People's National Movement won general election, earning the incumbent Prime Minister Keith Rowley a second term in office.^[79]

Geography

Trinidad and Tobago is situated between 10° 2' and 11° 12' N latitude and 60° 30' and 61° 56' W longitude, with the Caribbean Sea to the north, the Atlantic Ocean to the east and south, and the Gulf of Paria to the west. It is located in the far south-east of the Caribbean region, with the island of Trinidad being just 11 kilometres (6.8 mi) off the coast of Venezuela in mainland South America across the Columbus Channel.^[11] The islands are a physiographic extension of South America.^[80] Covering an area of 5,128 km² (1,980 sq mi),^[81] the country consists of two main islands, Trinidad and Tobago, separated by a 20-mile (32 km) strait, plus a number of much smaller islands, including Chacachacare, Monos, Huevos, Gaspar Grande (or Gasparee), Little Tobago, and Saint Giles Island.^[11]

Trinidad is 4,768 km² (1,841 sq mi) in area (comprising 93.0% of the country's total area) with an average length of 80 kilometres (50 mi) and an average width of 59 kilometres (37 mi). Tobago has an area of about 300 km² (120 sq mi), or 5.8% of the country's area, is 41 km (25 mi) long and 12 km (7.5 mi) at its greatest width. Trinidad and Tobago lie on the continental shelf of South America, and are thus geologically considered to lie entirely in South America.^[11]

The terrain of the islands is a mixture of mountains and plains.^[16] On Trinidad the Northern Range runs parallel with the north coast, and contains the country's highest peak (El Cerro del Aripo), which is 940 metres (3,080 ft) above sea level,^[16] and second highest (El Tucuche, 936 metres (3,071 ft)).^[11] The rest of the island is generally flatter, excluding the Central Range and Montserrat Hills in the centre of the island and the Southern Range and Trinity Hills in the south. The three mountain ranges determine the drainage pattern of Trinidad.^[80] The east coast is noted for its beaches, most notably Manzanilla Beach. The island contains several large swamp areas, such as the Caroni Swamp and the Nariva Swamp.^[11] Major bodies of water on Trinidad include the Hollis Reservoir, Navet Reservoir, Caroni Reservoir. Trinidad is made up of a variety of soil types, the majority being fine sands and heavy clays. The alluvial valleys of the Northern Range and the soils of the East–West Corridor are the most fertile.^[82]^{[citation needed]} Trinidad is also notable for containing Pitch Lake, the largest natural reservoir of asphalt in the world.^[16]^[11] Tobago contains a flat plain in its south-west, with the eastern half of the island being more mountainous, culminating in Pigeon Peak, the island's highest point at 550 metres (1,800 ft).^[83] Tobago also contains several coral reefs off its coast.^[11]

The majority of the population reside on the island of Trinidad, and this is thus the location of largest towns and cities. There are four major municipalities in Trinidad: the capital Port of Spain, San Fernando, Arima and Chaguanas. The main town on Tobago is Scarborough.

Geology

The Northern Range consists mainly of Upper Jurassic and Cretaceous metamorphic rocks. The Northern Lowlands (the East–West Corridor and Caroni Plain) consist of younger shallow marine clastic sediments. South of this, the Central Range fold and thrust belt consists of Cretaceous and Eocene sedimentary rocks, with Miocene formations along the southern and eastern flanks. The Naparima Plain and the Nariva Swamp form the southern shoulder of this uplift.^{[citation needed]}

The Southern Lowlands consist of Miocene and Pliocene sands, clays, and gravels. These overlie oil and natural gas deposits, especially north of the Los Bajos Fault. The Southern Range forms the third anticlinal uplift. The rocks consist of sandstones, shales, siltstones and clays formed in the Miocene and uplifted in the Pleistocene. Oil sands and mud volcanoes are especially common in this area.^{[citation needed]}

Climate

Trinidad and Tobago has a maritime tropical climate.^[16]^[11] There are two seasons annually: the dry season for the first five months of the year, and the rainy season in the remaining seven of the year. Winds are predominantly from the northeast and are dominated by the northeast trade winds. Unlike many Caribbean islands Trinidad and Tobago lies outside the main hurricane alleys; nevertheless, the island of Tobago was struck by Hurricane Flora on 30 September 1963. In the Northern Range of Trinidad, the climate is often cooler than that of the sweltering heat of the plains below, due to constant cloud and mist cover, and heavy rains in the mountains.

Record temperatures for Trinidad and Tobago are 39 °C (102 °F)^[84] for the high in Port of Spain, and a low of 12 °C (54 °F).^[85]

Biodiversity

Because the islands of Trinidad and Tobago lie on the continental shelf of South America, and in ancient times were physically connected to the South American mainland, their biological diversity is unlike that of most other Caribbean islands, and has much more in common with that of Venezuela.^[86] The main ecosystems are: coastal and marine (coral reefs, mangrove swamps, open ocean and seagrass beds); forest; freshwater (rivers and streams); karst; man-made ecosystems (agricultural land, freshwater dams, secondary forest); and savanna. On 1 August 1996, Trinidad and Tobago ratified the 1992 Rio Convention on Biological Diversity, and it has produced a biodiversity action plan and four reports describing the country's contribution to biodiversity conservation. These reports formally acknowledged the importance of biodiversity to the well-being of the country's people through provision of ecosystem services.^[87]

Information about vertebrates is rather comprehensive, with 472 bird species (2 endemics), about 100 mammals, about 90 reptiles (a few endemics), about 30 amphibians (including several endemics), 50 freshwater fish and at least 950 marine fish.^[88] Notable mammal species include the ocelot, West Indian manatee, collared peccary (known as the quenk locally), red-rumped agouti, lappe, red brocket deer, Neotropical otter, weeper capuchin and red howler monkey; there are also some 70 species of bat, including the vampire bat and fringe-lipped bat.^[11]^[89] The larger reptiles present include 5 species of marine turtles known to nest on the islands' beaches, the green anaconda, the Boa constrictor and the spectacled caiman. There are at least 47 species of snakes, including only four dangerous venomous species (only in Trinidad and not in Tobago), lizards such as the green iguana, the Tupinambis cryptus and a few species of fresh water turtles and land tortoises.^[11]^[90] are present. Of the amphibians, the golden tree frog and Trinidad poison frog are found in the highest peaks of Trinidad's Northern Range and nearby on Venezuela's Paria Peninsula.^[90]^[91] Marine life is abundant, with several species of sea urchin, coral, lobster, sea anemone, starfish, manta ray, dolphin, porpoise and whale shark present in the islands' waters.^[92] The introduced Pterois is viewed as a pest, as it eats many native species of fish and has no natural predators; efforts are currently underway to cull the numbers of this species.^[92] The country contains five terrestrial ecoregions: Trinidad and Tobago moist forests, Lesser Antillean dry forests, Trinidad and Tobago dry forests, Windward Islands xeric scrub, and Trinidad mangroves.^[93]

Trinidad and Tobago is noted particularly for its large number of bird species, and is a popular destination for bird watchers. Notable species include the scarlet ibis, cocrico, egret, shiny cowbird, bananaquit, oilbird and various species of honeycreeper, trogon, toucan, parrot, tanager, woodpecker, antbird, kites, hawks, boobies, pelicans and vultures; there are also 17 species of hummingbird, including the tufted coquette which is the world's third smallest.^[94]

Information about invertebrates is dispersed and very incomplete. About 650 butterflies,^[88] at least 672 beetles (from Tobago alone)^[95] and 40 corals^[88] have been recorded.^[88] Other notable invertebrates include the cockroach, leaf-cutter ant and numerous species of mosquitoes, termites, spiders and tarantulas.

Although the list is far from complete, 1,647 species of fungi, including lichens, have been recorded.^[96]^[97]^[98] The true total number of fungi is likely to be far higher, given the generally accepted estimate that only about 7% of all fungi worldwide have so far been discovered.^[99] A first effort to estimate the number of endemic fungi tentatively listed 407 species.^[100]

Information about micro-organisms is dispersed and very incomplete. Nearly 200 species of marine algae have been recorded.^[88] The true total number of micro-organism species must be much higher.

Thanks to a recently published checklist, plant diversity in Trinidad and Tobago is well documented with about 3,300 species (59 endemic) recorded.^[88] Despite significant felling, forests still cover about 40% of the country, and there are about 350 different species of tree.^[86] A notable tree is the manchineel which is extremely poisonous to humans, and even just touching its sap can cause severe blistering of the skin; the tree is often covered with warning signs. The country had a 2019 Forest Landscape Integrity Index mean score of 6.62/10, ranking it 69th globally out of 172 countries.^[101]

Threats to the country's biodiversity include over-hunting and poaching (see Hunting#Trinidad and Tobago), habitat loss and fragmentation (particularly due to forest fires and land clearance for quarrying, agriculture, squatting, housing and industrial development and road construction), water pollution, and introduction of invasive species and pathogens.

Government and politics

Christine Kangaloo
President
since 20 March 2023

Keith Rowley
Prime Minister
since 9 September 2015

Trinidad and Tobago is a republic with a two-party system and a bicameral parliamentary system based on the Westminster System.^[16]

The head of state of Trinidad and Tobago is the president, currently Christine Kangaloo.^[16] This largely ceremonial role replaced that of the governor-general (representing the monarch of Trinidad and Tobago) upon Trinidad and Tobago's becoming a republic in 1976.^[11] The head of government is the prime minister, currently Keith Rowley.^[16] The president is elected by an Electoral college consisting of the full membership of both houses of Parliament.

Following a general election, which takes place every five years, the president appoints as prime minister the person who has the support of a majority in the House of Representatives; this has generally been the leader of the party which won the most seats in the election (except in the case of the 2001 General Elections).^[11]

Since 1980 Tobago has also had its own elections, separate from the general elections. In these elections, members are elected and serve in the unicameral Tobago House of Assembly.^[16]^[11]^[102]

Parliament consists of the Senate (31 seats) and the House of Representatives (41 seats, plus the Speaker).^[16]^[103] The members of the Senate are appointed by the president; 16 government senators are appointed on the advice of the prime minister, six opposition senators are appointed on the advice of the leader of the opposition, currently Kamla Persad-Bissessar, and nine independent senators are appointed by the president to represent other sectors of civil society. The 41 members of the House of Representatives are elected by the people for a maximum term of five years in a "first past the post" system.

Administrative divisions

Trinidad is split into 14 regions and municipalities, consisting of nine regions and five municipalities, which have a limited level of autonomy.^[16]^[11] The various councils are made up of a mixture of elected and appointed members. Elections are held every three years.^{[citation needed]} Tobago is administered by the Tobago House of Assembly. The country was formerly divided into counties.

Political culture

The two main parties are the People's National Movement (PNM) and the United National Congress (UNC). Support for these parties appears to fall along ethnic lines, with the PNM consistently obtaining a majority of Afro-Trinidadian vote, and the UNC gaining a majority of Indo-Trinidadian support. Several smaller parties also exist. As of the August 2020 General Elections, there were 19 registered political parties. These include, the Progressive Empowerment Party, Trinidad Humanity Campaign, New National Vision, Movement for Social Justice, Congress of the People, Movement for National Development, Progressive Democratic Patriots, National Coalition for Transformation, Progressive Party, Independent Liberal Party, Democratic Party of Trinidad and Tobago, National Organisation of We the People, Unrepresented Peoples Party, Trinidad and Tobago Democratic Front, The National Party, One Tobago Voice, and Unity of the Peoples.^[104]

Military

The Trinidad and Tobago Defence Force (TTDF) is the military organisation responsible for the defence of the twin island Republic of Trinidad and Tobago.^[16] It consists of the Regiment, the Coast Guard, the Air Guard and the Defence Force Reserves. Established in 1962 after Trinidad and Tobago's independence from the United Kingdom, the TTDF is one of the largest military forces in the Anglophone Caribbean.^{[citation needed]}

Its mission statement is to "defend the sovereign good of The Republic of Trinidad and Tobago, contribute to the development of the national community and support the State in the fulfilment of its national and international objectives". The Defence Force has been engaged in domestic incidents, such as the Jamaat al Muslimeen coup attempt, and international missions, such as the United Nations Mission in Haiti between 1993 and 1996.

In 2019, Trinidad and Tobago signed the UN treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.^[105]

Trinidad and Tobago is the 87th most peaceful country in the world, according to the 2024 Global Peace Index.^[106]

Foreign relations

Trinidad and Tobago maintains close relations with its Caribbean neighbours and major North American and European trading partners. As the most industrialised and second-largest country in the Anglophone Caribbean, Trinidad and Tobago has taken a leading role in the Caribbean Community (CARICOM), and strongly supports CARICOM economic integration efforts. It also is active in the Summit of the Americas process and supports the establishment of the Free Trade Area of the Americas, lobbying other nations for seating the Secretariat in Port of Spain.^{[citation needed]}

As a member of CARICOM, Trinidad and Tobago strongly backed efforts by the United States to bring political stability to Haiti, contributing personnel to the Multinational Force in 1994. After its 1962 independence from the United Kingdom, Trinidad and Tobago joined the United Nations and Commonwealth of Nations. In 1967 it became the first Commonwealth country to join the Organization of American States (OAS).^[107] In 1995 Trinidad played host to the inaugural meeting of the Association of Caribbean States and has become the seat of this 35-member grouping, which seeks to further economic progress and integration among its states. In international forums, Trinidad and Tobago has defined itself as having an independent voting record, but often supports US and EU positions.^{[citation needed]}

Law enforcement and crime

Trinidad and Tobago has in recent decades suffered from a relatively high crime rate;^[108]^[109] there are currently roughly 500 murders per year.^[110]^[64] The country is a noted transshipment centre for the trafficking of illegal drugs from South America to the rest of the Caribbean and beyond to North America.^[111] Some estimates put the size of the "hidden economy" as high as 20–30% of measured GDP.^[112]

Terrorism

Though there have been no terrorism-related incidents in the country since the Jamaat al Muslimeen coup attempt in 1990, Trinidad and Tobago remains a potential target and it is estimated that roughly 100 citizens of the country have traveled to the Middle East to fight for the Islamic State.^[108]^[109] In 2017, the government adopted a counter-terrorism and extremism strategy.^[109] In 2018, a terror threat at the Trinidad and Tobago Carnival was thwarted by law enforcement.^[113]

Trinidad and Tobago Prison Service

The country's prison administration is the Trinidad and Tobago Prison Service (TTPS), it is under the control of the Commissioner of Prisons (Ag.) Dennis Pulchan, located in Port-of-Spain.^[114] The prison population rate is 292 people per 100,000. The total prison population, including pre-trial detainees and remand prisoners, is 3,999 prisoners. The population rate of pre-trial detainees and remand prisoners is 174 per 100,000 of the national population (59.7% of the prison population). In 2018, the female prison population rate is 8.5 per 100,000 of the national population (2.9% of the prison population). Prisoners that are minors makes up 1.9% of the prison population and foreigners prisoners make 0.8% of the prison population.

The occupancy level of Trinidad and Tobago's prison system is at 81.8% capacity as of 2019.^[114] Trinidad and Tobago has nine prison establishments; Golden Grove Prison, Maximum Security Prison, Port of Spain Prison, Eastern Correctional Rehabilitation Centre, Remand Prison, Tobago Convict Prison, Carrera Convict Island Prison, Women's Prison and Youth Training and Rehabilitation Centre.^[115] Trinidad and Tobago also use labour yards as prisons, or means of punishment.^[116]

Demographics

The population of the country currently stands at 1,367,558 (June 2021 est.).^{[citation needed]}

Ethnic groups

Ethnic groups of Trinidad and Tobago ^[117]
Ethnic groups			percent
Indian			35.4%
African			34.2%
Mixed			15.3%
Dougla (Mixed African/Indian)			7.7%
Unspecified			6.2%
Other			1.3%

The ethnic composition of Trinidad and Tobago reflects a history of conquest and immigration.^[118] While the earliest inhabitants were of indigenous heritage, the two dominant groups in the country are now those of India-South Asian heritage and those of African heritage. Indo-Trinidadian and Tobagonians make up the country's largest ethnic group (approximately 35.4%);^[16] they are primarily the descendants of indentured workers from India,^[119] brought to replace freed African slaves who refused to continue working on the sugar plantations. Through cultural preservation many residents of Indian descent continue to maintain traditions from their ancestral homeland. Indo-Trinidadians reside primarily on Trinidad; as of the 2011 census only 2.5% of Tobago's population was of Indian descent.^[120]

Afro-Trinidadians and Tobagonians make up the country's second largest ethnic group, with approximately 34.2% of the population identifying as being of African descent.^[16] The majority of people of an African background are the descendants of slaves forcibly transported to the islands from as early as the 16th century. This group constitute the majority on Tobago, at 85.2%.^[120]

The bulk of the rest of the population are those who identify as being of mixed heritage.^[16] There are also small but significant minorities of people of Indigenous, European, Portuguese, Venezuelan, Chinese, and Arab descent.

Arima in Trinidad is a noted centre of First Peoples' culture, including as the headquarters of the Carib Queen and the location of the Santa Rosa First Peoples Community.^[11]

There is a Cocoa Panyol community in Trinidad and Tobago whose ancestors were migrant labourers of mixed Spanish, indigenous, and African descent who came from Venezuela between the late 19th and early 20th century to work on the cocoa estates.^[121]

Languages

English and English creoles

English is the country's official language (the local variety of standard English is Trinidadian and Tobagonian English or more properly, Trinidad and Tobago Standard English, abbreviated as "TTSE"), but the main spoken language is either of two English-based creole languages (Trinidadian Creole or Tobagonian Creole), which reflects the Indigenous, European, African, and Asian heritage of the nation. Both creoles contain elements from a variety of African languages; Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois).^[122]

Hindustani

Trinidadian Hindustani, Trinidadian Bhojpuri, Trinidadian Hindi, Indian, Plantation Hindustani, or Gaon ke Bolee (Village Speech) are names for the variety of Hindustani spoken in Trinidad and Tobago.^[51] A majority of the early Indian indentured immigrants spoke the Bhojpuri and Awadhi dialects, which later formed into Trinidadian Hindustani. In 1935, Indian movies began showing to audiences in Trinidad. Most of the Indian movies were in the Standard Hindustani (Hindi-Urdu) dialect and this modified Trinidadian Hindustani slightly by adding Standard Hindi and Urdu phrases and vocabulary to Trinidadian Hindustani. Indian movies also revitalized Hindustani among Indo-Trinidadian and Tobagonians.^[123] The British colonial government and estate owners had disdain and contempt for Hindustani and Indian languages in Trinidad. Due to this, many Indians saw it as a broken language keeping them in poverty and bound to the cane fields, and did not pass it on as a first language, but rather as a heritage language, as they favored English as a way out.^[124] Around the mid to late 1960s the lingua franca of Indo-Trinidadian and Tobagonians switched from Trinidadian Hindustani to a sort of Hindinized version of English. Today Hindustani survives on through Indo-Trinidadian and Tobagonian musical forms such as, Bhajan, Indian classical music, Indian folk music, Filmi, Pichakaree, Chutney, Chutney soca, and Chutney parang. As of 2003, there are about 15,633 Indo-Trinidadian and Tobagonians who speak Trinidadian Hindustani and as of 2011, there are about 10,000 who speak Standard Hindi. Many Indo-Trinidadians and Tobagonians today speak a type of Hinglish that consists of Trinidadian and Tobagonian English that is heavily laced with Trinidadian Hindustani vocabulary and phrases and many Indo-Trinidadians and Tobagonians can recite phrases or prayers in Hindustani today. There are many places in Trinidad and Tobago that have names of Hindustani origin. Some phrases and vocabulary have even made their way into the mainstream English and English Creole dialect of the country. Still most indo Trinidadian only speak English ^[125]^[126]^[127]^[128]^[51]^[129] World Hindi Day is celebrated each year on 10 January with events organized by the National Council of Indian Culture, Hindi Nidhi Foundation, Indian High Commission, Mahatma Gandhi Institute for Cultural Co-operation, and the Sanatan Dharma Maha Sabha.^[130]

Spanish

In 2014, Spanish was the native language of around 4,000 people (or 0.3% of the total population) living in Trinidad and Tobago. The number has grown substantially referred to the massive immigration of Venezuelans due to the ongoing crisis in that country.^{[citation needed]}

^[131]

Tamil

The Tamil language is spoken by some of the older Tamil (Madrasi) Indo-Trinidadian and Tobagonian population. It is mostly spoken by the few remaining children of indentured Indian labourers from the present-day state of Tamil Nadu in India. Other speakers of the language are recent immigrants from Tamil Nadu.^[132]

Chinese

A majority of the people who immigrated in the 19th century were from southern China and spoke the Hakka and Yue dialects of Chinese. In the 20th century after the years of indentureship up to the present-day more Chinese people have immigrated to Trinidad and Tobago for business and they speak the dialects of the indenturees along with other Chinese dialects, such as Mandarin and Min.^[133]^[134] J. Dyer Ball, writing in 1906, says: "In Trinidad there were, about twenty years ago, 4,000 or 5,000 Chinese, but they have decreased to probably about 2,000 or 3,000, [2,200 in 1900]. They used to work in sugar plantations, but are now principally shopkeepers, as well as general merchants, miners and railway builders, etc."^[135]

Indigenous languages

The indigenous languages were Yao on Trinidad and Karina on Tobago, both Cariban, and Shebaya on Trinidad, which was Arawakan.^[133]

Religion

According to the 2011 census,^[3] Christianity is the largest religion of the country, claimed as the faith of 55.2% of the population. Roman Catholics were the largest single Christian denomination, with 21.60% of the total population. The Pentecostal/Evangelical/Full Gospel denominations were the second largest Christian group with 12.02% of the population. Various other Christian denominations include Spiritual Baptist (5.67%), Anglicans (5.67%), Seventh-day Adventists (4.09%), Presbyterians or Congregationalists (2.49%), Jehovah's Witnesses (1.47%), Baptists (1.21%), Methodists (0.65%) and the Moravian Church (0.27%).

Hinduism was the second largest religion in the country, adhered to by 18.2% of the population in 2011.^[3] Hinduism is practised throughout the country, Diwali is a public holiday, and other Hindu holidays are also widely celebrated. The largest Hindu organization in Trinidad and Tobago is the Sanatan Dharma Maha Sabha, which was formed in 1952 after the merging of the two main Hindu organizations. Most Hindus in Trinidad and Tobago are Sanātanī (Sanatanist/Orthodox Hindu). Other sects and organizations include the Arya Samaj, Kabir Panth, Seunariani (Sieunarini/Siewnaraini/Shiv Narayani), Ramanandi Sampradaya, Aughar (Aghor), Kali Mai (Madrasi), Sathya Sai Baba movement, Shirdi Sai Baba movement, ISKCON (Hare Krishna), Chinmaya Mission, Bharat Sevashram Sangha, Divine Life Society, Murugan (Kaumaram), Ganapathi Sachchidananda movement, Jagadguru Kripalu Parishat (Radha Madhav) and Brahma Kumaris.^[136]^[137]

Muslims represented 4.97% of the population in 2011.^[3] Eid al-Fitr is a public holiday and Eid al-Adha, Mawlid, Hosay, Shab-e-barat, and other Muslim holidays are also celebrated.

African-derived or Afrocentric religions are also practised, notably Trinidad Orisha (Yoruba) believers (0.9%) and Rastafarians (0.27%).^[3] Various aspects of traditional obeah beliefs are still commonly practised on the islands.^[37]

There has been a Jewish community on the islands for many centuries. However, their numbers have never been large, with a 2007 estimate putting the Jewish population at 55 individuals.^[138]^[139]

Respondents who did not state a religious affiliation represented 11.1% of the population, with 2.18% declaring themselves irreligious.

Religion in Trinidad and Tobago (2011 census)^[140]
Religion			Percent
Christianity			55.2%
Hinduism			18.2%
Islam			5.0%
Orisha			0.9%
Rastafari			0.3%
Other Religion			7.0%
None/not shared			13.3%

Two African syncretic faiths, the Shouter or Spiritual Baptists and the Orisha faith (formerly called Shangos) are among the fastest growing religious groups. Similarly, there is a noticeable increase in numbers of Evangelical Protestant and Fundamentalist churches usually lumped as "Pentecostal" by most Trinidadians, although this designation is often inaccurate. Sikhism, Jainism, Baháʼí, Zoroastrianism, and Buddhism are practiced by a minority of Indo-Trinidadian and Tobagonians, mostly by recent immigrants from India. Several eastern religions such as Buddhism, Chinese folk religion, Taoism and Confucianism are followed by a minority of Chinese Trinidadian and Tobagonian, with most being Christians.

Urban centres

v t e Largest cities or towns in Trinidad and Tobago 2011 Census* ^[141]^[142]^[143]^[144]^[145]^[146]
	Rank	Name	Municipality	Pop.	Rank	Name	Municipality	Pop.
Chaguanas San Fernando	1	Chaguanas	Borough of Chaguanas	101,297	11	Sangre Grande	Region of Sangre Grande	20,630	Port of Spain Arima
	2	San Fernando	City of San Fernando	82,997	12	Penal	Region of Penal–Debe	17,952
	3	Port of Spain	City of Port of Spain	81,142	13	Scarborough	Tobago	17,537
	4	Arima	The Royal Chartered Borough of Arima	65,623	14	Gasparillo	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	16,426
	5	San Juan	Region of San Juan–Laventille	53,588	15	Siparia	Borough of Siparia	14,535
	6	Diego Martin	Borough of Diego Martin	49,686	16	Claxton Bay	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	14,436
	7	Couva	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	48,858	17	Fyzabad	Borough of Siparia	13,099
	8	Point Fortin	Republic Borough of Point Fortin	29,579	18	Valencia	Region of Sangre Grande	12,327
	9	Princes Town	Region of Princes Town	28,335	19	Freeport	Region of Couva–Tabaquite–Talparo	11,850
	10	Tunapuna	Region of Tunapuna–Piarco	26,829	20	Debe	Region of Penal–Debe	11,733

Education

Children generally start pre-school at two and a half years but this is not mandatory. They are, however, expected to have basic reading and writing skills when they commence primary school. Students begin primary school at age five and move on to secondary after seven years. The seven classes of primary school consists of First Year and Second Year, followed by Standard One through Standard Five. During the final year of primary school, students prepare for and sit the Secondary Entrance Assessment (SEA) which determines the secondary school the child will attend.^[147]

Students attend secondary school for a minimum of five years, leading to the CSEC (Caribbean Secondary Education Certificate) examinations, which is the equivalent of the British GCSE O levels. Children with satisfactory grades may opt to continue high school for a further two-year period, leading to the Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE), the equivalent of GCE A levels. Both CSEC and CAPE examinations are held by the Caribbean Examinations Council (CXC). Public Primary and Secondary education is free for all, although private and religious schooling is available for a fee.

Tertiary education for tuition costs are provided for via GATE (The Government Assistance for Tuition Expenses), up to the level of the bachelor's degree, at the University of the West Indies (UWI), the University of Trinidad and Tobago (UTT), the University of the Southern Caribbean (USC), the College of Science, Technology and Applied Arts of Trinidad and Tobago (COSTAATT) and certain other local accredited institutions. Government also currently subsidises some Masters programmes. Both the Government and the private sector also provide financial assistance in the form of academic scholarships to gifted or needy students for study at local, regional or international universities. Trinidad and Tobago was ranked 102nd in the Global Innovation Index in 2023, down from 91st in 2019.^[148]^[149]^[150]

Women

While women account for only 49% of the population, they constitute nearly 55% of the workforce in the country.^[151]

Economy

Trinidad and Tobago is the most developed nation and one of the wealthiest in the Caribbean and is listed in the top 40 (2010 information) of the 70 high-income countries in the world.^{[citation needed]} Its gross national income per capita of US$20,070^[152] (2014 gross national income at Atlas Method) is one of the highest in the Caribbean.^[153] In November 2011, the OECD removed Trinidad and Tobago from its list of developing countries.^[154] Trinidad's economy is strongly influenced by the petroleum industry. Tourism and manufacturing are also important to the local economy. Tourism is a growing sector, particularly on Tobago, although proportionately it is much less important than in many other Caribbean islands. Agricultural products include citrus and cocoa. It also supplies manufactured goods, notably food, beverages, and cement, to the Caribbean region.

Oil and gas

Trinidad and Tobago is the leading Caribbean producer of oil and gas, and its economy is heavily dependent upon these resources.^[11] Oil and gas account for about 40% of GDP and 80% of exports, but only 5% of employment.^[16] Recent growth has been fuelled by investments in liquefied natural gas (LNG), petrochemicals, and steel. Additional petrochemical, aluminium, and plastics projects are in various stages of planning.

The country is also a regional financial centre, and the economy has a growing trade surplus.^[81] The expansion of Atlantic LNG over the past six years created the largest single-sustained phase of economic growth in Trinidad and Tobago. The nation is an exporter of LNG and supplied a total of 13.4 billion m³ in 2017. The largest markets for Trinidad and Tobago's LNG exports are Chile and the United States.^[155]

Trinidad and Tobago has transitioned from an oil-based economy to a natural gas based economy. In 2017, natural gas production totalled 18.5 billion m³, a decrease of 0.4% from 2016 with 18.6 billion m³ of production.^[155] Oil production has decreased over the past decade from 7.1 million metric tonnes per year in 2007 to 4.4 million metric tonnes per year in 2017.^[156] In December 2005, the Atlantic LNG's fourth production module or "train" for liquefied natural gas (LNG) began production. Train four has increased Atlantic LNG's overall output capacity by almost 50% and is the largest LNG train in the world at 5.2 million tons/year of LNG.^{[citation needed]}

Tourism

Trinidad and Tobago is far less dependent on tourism than many other Caribbean countries and territories, with the bulk of tourist activity occurring on Tobago.^[11] The government has made efforts to boost this sector in recent years.^[11]

Agriculture

Historically agricultural production (for example, sugar and coffee) dominated the economy. Sugar cane is the most important crop for Trinidad, earning the most amount of money, and providing work for many people. Some of the sugar produced is eaten in Trinidad but most of it is sold to United Kingdom, Canada, and United States. Cocoa is the second most valuable crop, even covering greater areas than sugar cane. Most farmers grow cocoa to sell to other countries that cannot grow it themselves. Trinidad was once the second biggest producer of cocoa after Ecuador, but this would not last long. As countries in West Africa and South America began growing cocoa at a lower price, Trinidad lost many of its customers.^[157] This sector has been in steep decline since the 20th century and now forms just 0.4% of the country's GDP and employing 3.1% of the workforce.^[16]^[11] Various fruits and vegetables are grown, such as cucumbers, eggplant, cassava, pumpkin, dasheen (taro) and coconut, and fishing is still also commonly practised.^[16]

Economic diversification

Trinidad and Tobago, in an effort to undergo economic transformation through diversification,^[16] formed InvesTT in 2012 to serve as the country's sole investment promotion agency. This agency is aligned to the Ministry of Trade and Industry and is to be the key agent in growing the country's non-oil and gas sectors significantly and sustainably.^[158]

Communications infrastructure

Trinidad and Tobago has a well developed communications sector. The telecommunications and broadcasting sectors generated an estimated TT$5.63 billion (US$0.88 billion) in 2014, which as a percentage of GDP equates to 3.1 percent. This represented a 1.9 percent increase in total revenues generated by this industry compared to last year. Of total telecommunications and broadcasting revenues, mobile voice services accounted for the majority of revenues with TT$2.20 billion (39.2 percent). This was followed by internet services which contributed TT$1.18 billion or 21.1 percent. The next highest revenue earners for the industry were fixed voice services and paid television services whose contributions totalled TT$0.76 billion and TT$0.70 billion respectively (13.4 percent and 12.4 percent). International voice services was next in line, generating TT$0.27 billion (4.7 percent) in revenues. Free-to Air radio and television services contributed TT$0.18 billion and TT$0.13 billion respectively (3.2 percent and 2.4 percent). Finally, other contributors included "other revenues" and "leased line services" with earnings of TT$0.16 billion and TT$0.05 billion respectively, with 2.8 percent and 0.9 percent.^[159]

There are several providers for each segment of the telecommunications market. Fixed Lines Telephone service is provided by Digicel, TSTT (operating as bmobile) and Cable & Wireless Communications operating as FLOW; cellular service is provided by TSTT (operating as bmobile) and Digicel whilst internet service is provided by TSTT, FLOW, Digicel, Green Dot and Lisa Communications.

Creative industries

The Government of Trinidad and Tobago has recognised the creative industries as a pathway to economic growth and development. It is one of the newest, most dynamic sectors where creativity, knowledge and intangibles serve as the basic productive resource. In 2015, the Trinidad and Tobago Creative Industries Company Limited (CreativeTT) was established as a state agency under the Ministry of Trade and Industry with a mandate to stimulate and facilitate the business development and export activities of the Creative Industries in Trinidad and Tobago to generate national wealth, and, as such, the company is responsible for the strategic and business development of the three niche areas and sub sectors currently under its purview – Music, Film and Fashion. MusicTT, FilmTT and FashionTT are the subsidiaries established to fulfil this mandate.

Transport

The transport system in Trinidad and Tobago consists of a dense network of highways and roads across both major islands, ferries connecting Port of Spain with Scarborough and San Fernando, and international airports on both islands.^[11] The Uriah Butler Highway, Churchill Roosevelt Highway and the Sir Solomon Hochoy Highway links the island of Trinidad together, whereas the Claude Noel Highway is the only major highway in Tobago. Public transportation options on land are public buses, private taxis and minibuses. By sea, the options are inter-island ferries and inter-city water taxis.^[160]

The island of Trinidad is served by Piarco International Airport located in Piarco, which opened on 8 January 1931.^{[citation needed]} Elevated at 17.4 metres (57 ft) above sea level it comprises an area of 680 hectares (1,700 acres) and has a runway of 3,200 metres (10,500 ft). The airport consists of two terminals, the North Terminal and the South Terminal. The older South Terminal underwent renovations in 2009 for use as a VIP entrance point during the 5th Summit of the Americas. The North Terminal was completed in 2001, and consists of^[161] 14-second-level aircraft gates with jetways for international flights, two ground-level domestic gates and 82 ticket counter positions.

In 2008 the passenger throughput at Piarco International Airport was approximately 2.6 million. It is the seventh busiest airport in the Caribbean and the third busiest in the English-speaking Caribbean, after Sangster International Airport and Lynden Pindling International Airport.^{[citation needed]} Caribbean Airlines, the national airline, operates its main hub at the Piarco International Airport and services the Caribbean, the United States, Canada and South America. The airline is wholly owned by the Government of Trinidad and Tobago. After an additional cash injection of US$50 million, the Trinidad and Tobago government acquired the Jamaican airline Air Jamaica on 1 May 2010, with a 6–12-month transition period to follow.^[162]

The Island of Tobago is served by the A.N.R. Robinson International Airport in Crown Point.^[11] This airport has regular services to North America and Europe. There are regular flights between the two islands, with fares being heavily subsidised by the Government.

Trinidad was formerly home to a railway network, however this was closed down in 1968.^[163] There have been talks to build a new railway on the islands, though nothing yet has come of this.^[164]

Energy policy and climate change

Trinidad and Tobago is the region's leading exporter of oil and gas but imports of fossil fuels provided over 90% of the energy consumed by its CARICOM neighbours in 2008. This vulnerability led CARICOM to develop an Energy Policy which was approved in 2013. This policy is accompanied by the CARICOM Sustainable Energy Roadmap and Strategy (C-SERMS). Under the policy, renewable energy sources are to contribute 20% of the total electricity generation mix in member states by 2017, 28% by 2022 and 47% by 2027.^[165]

In 2014 Trinidad and Tobago was the third country in the world which emitted the most CO₂ per capita after Qatar and Curacao according to the World Bank.^[166] On average, each inhabitant produced 34.2 metric tons of CO₂ in the atmosphere. In comparison, the world average was 5.0 tons per capita the same year. Over recent years CO₂ emissions have declined, so that in 2021 at 21.01 tonnes per capita,^[167] Trinidad and Tobago ranked fourth, after the tiny countries smaller than half a million, such as Curacao, are excluded, and is the only non-Middle East country in the remaining worst seven CO₂ emitters on a per capita basis.^[168]

In terms of emissions intensity of economy (defined as CO₂ emissions per unit of GDP), Trinidad and Tobago ranked third globally.^[167] Its emissions-source profile is unique amongst the worst CO₂ intensity emitters as the so-called "other sectors", which includes: industrial process emissions, agricultural soils and waste, accounts for more than fifty per cent of fossil CO₂ emissions, rather than the power industry, other industrial combustion, transport and buildings sectors.^[168]

The Caribbean Industrial Research Institute in Trinidad and Tobago facilitates climate change research and provides industrial support for R&D related to food security. It also carries out equipment testing and calibration for major industries.^[165]

Culture

Trinidad and Tobago has a diverse culture with African, Indian, Creole, European, Chinese, Indigenous, Latino-Hispanic, and Arab influences, reflecting the various communities who have migrated to the islands over the centuries.

Festivals and holidays

Divali Nagar entrance in Chaguanas; Divali Nagar is one of the largest Diwali celebration outside India^[169]^[170]

The island is particularly renowned for its annual Carnival celebrations.^[11] Festivals rooted in various religions and cultures practiced on the islands are also popular. Hindu festivals include Diwali, Phagwah (Holi), Nauratri, Vijayadashami, Maha Shivratri, Krishna Janmashtami, Ram Naumi, Hanuman Jayanti, Ganesh Utsav, Saraswati Jayanti, Kartik Nahan, Makar Sankranti, Pitru Paksha, Raksha Bandhan, Mesha Sankranti, Guru Purnima, Tulasi Vivaha, Vivaha Panchami, Kalbhairo Jayanti, Datta Jayanti, and Gita Jayanti.^[171] Christian holidays and observances include Spiritual Baptist/Shouter Liberation Day, Lent, Palm Sunday, Easter, Maundy Thursday, Good Friday, Ash Wednesday, Holy Week, Easter Monday, Octave of Easter, Pentecost, Whit Monday, Old Year's Day, New Year's Day, Christmas, Boxing Day, Epiphany, Assumption of Mary, Feast of Corpus Christi, All Souls' Day, All Saints' Day.^[172] Muslim holidays include Hosay (Ashura), Eid al-Fitr, Eid al-Adha, Day of Arafah, Mawlid, Ramadan, Chaand Raat, and Shab-e-barat. People of Indian descent celebrate Indian Arrival Day to commemorate the arrival of their indentured Indian ancestors beginning in 1845 and people of African descent celebrate Emancipation Day to commemorate the day their African ancestors were emancipated from slavery. Trinidad and Tobago was the first country in the world to recognize both of these holiday and make them public holidays. The Indigenous Amerindians have their Santa Rosa Indigenous Festival and the Chinese Trinidadians and Tobagonians have the Chinese New Year, although they are not public national holidays.^[173] National holidays such as Independence Day, Republic Day and Labour Day are celebrated as well.

Cuisine

Diversity is also reflected the culinary culture, which bears witness to a variety of influences, including African, Indian, and colonial traditions.^[174]

Literature

Trinidad and Tobago claims two Nobel Prize-winning authors, Vidiadhar Surajprasad Naipaul and St Lucian-born Derek Walcott (who also founded the Trinidad Theatre Workshop). Other notable writers include Michael Anthony, Neil Bissoondath, Vahni Capildeo, Merle Hodge, C. L. R. James, Earl Lovelace, Rabindranath Maharaj, Kenneth Ramchand and Samuel Selvon.

Art and design

Trinidadian designer Peter Minshall is renowned not only for his Carnival costumes but also for his role in opening ceremonies of the Barcelona Olympics, the 1994 FIFA World Cup, the 1996 Summer Olympics, and the 2002 Winter Olympics, for which he won an Emmy Award.^[175]

Music

Тринидад и Тобаго — родина музыки калипсо и стилпэна . ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} Тринидад также является родиной музыки сока , музыки чатни , чатни-сока , паранга , рапсо , пичакари и чатни паранга . ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}

Танец

Танец лимбо зародился в Тринидаде как мероприятие, которое проводилось на поминках в Тринидаде. Лимбо имеет африканские корни. Его популяризировала в 1950-х годах пионерка танца Джулия Эдвардс. ^{[ 183 ]} (известная как «Первая леди Лимбо») и ее компания, снявшаяся в нескольких фильмах. ^{[ 184 ]} Беле , Бонго и нытье также являются танцевальными формами с африканскими корнями. ^{[ 185 ]}

джаз , бальные танцы , балет , модерн и сальса . Также популярны ^{[ 185 ]}

Индийские танцевальные формы также распространены в Тринидаде и Тобаго. ^{[ 186 ]} Катхак , Одисси и Бхаратанатьям — самые популярные формы индийского классического танца в Тринидаде и Тобаго. ^{[ 187 ]} индийские народные танцы , такие как лаунда ке наах , болливудские танцы и танцы чатни . Также популярны ^{[ 187 ]}

СМИ

Другой

Джеффри Холдер (брат Боско Холдера ) и Хизер Хедли — два артиста из Тринидада, получившие премию «Тони» в области театра. получила премию Грэмми У Холдера также выдающаяся карьера в кино, а Хедли также .

Индийский театр также популярен на территории Тринидада и Тобаго. Наутанки и такие драмы, как Раджа Харишчандра , Раджа Нал , Раджа Расалу , Сарванир (Шарван Кумар) , Индра Сабха , Бхакт Прахалад , Лорикаян , Гопичанд и Альха-Кханд, были привезены индейцами в Тринидад и Тобаго, однако они в значительной степени начали умирать. до тех пор, пока индийские культурные группы не начали сохранение. ^{[ 188 ]} Рамлила , драма о жизни индуистского божества Рамы , популярна во времена между Шарадом Наваратри и Виджайдашми , а Рас лила (Кришна лила) , драма о жизни индуистского божества Кришны , популярна примерно во времена Кришны. Джанмаштами . ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}

Тринидад и Тобаго также является самой маленькой страной, в которой есть две обладательницы титула Мисс Вселенная и первая чернокожая женщина, когда-либо выигравшая: Джанель Комиссиг в 1977 году, за ней следует Венди Фицуильям в 1998 году; в стране также была Мисс Мира обладательница титула Жизель ЛаРонд , победившая в 1986 году.

Спорт

Олимпийские виды спорта

Хейсли Кроуфорд выиграл первую олимпийскую золотую медаль среди мужчин для Тринидада и Тобаго в беге на 100 метров на летних Олимпийских играх 1976 года . Девять разных спортсменов из Тринидада и Тобаго завоевали двенадцать медалей на Олимпийских играх, начиная с серебряной медали в тяжелой атлетике , завоеванной Родни Уилксом в 1948 году . ^{[ 192 ]} Совсем недавно золотую медаль завоевал Кешорн Уолкотт среди мужчин в метании копья в 2012 году . Ато Болдон выиграл больше всего медалей Олимпийских игр и чемпионатов мира в легкой атлетике для Тринидада и Тобаго, всего восемь - четыре на Олимпийских играх и четыре на чемпионатах мира. Болдон выиграл чемпионат мира по бегу на 200 метров в Афинах в 1997 году и был единственным чемпионом мира, созданным Тринидадом и Тобаго до Джеуэ Гордона в Москве в 2013 году . Пловец Джордж Бовелл III среди мужчин завоевал бронзовую медаль на дистанции 200 метров комплексным плаванием в 2004 году. На чемпионате мира 2017 года в Лондоне мужская сборная в эстафете 4х400 завоевала титул, таким образом, теперь страна празднует три титула чемпиона мира. Команда состояла из Джаррина Соломона , Джарима Ричардса , Машела Седенио и Лалонда Гордона, а также Ренни Куоу , который участвовал в забегах.

Также в 2012 году Лалонд Гордон участвовал в летних Олимпийских играх в Лондоне, где завоевал бронзовую медаль в беге на 400 метров , опередив Лугелина Сантоса из Доминиканской Республики и Кирани Джеймс из Гренады . Кешорн Уолкотт (как указано выше) занял первое место в метании копья и заработал золотую медаль, что сделало его вторым тринидадцем в истории страны, получившим ее. Это также делает его первым западным спортсменом за 40 лет, получившим золотую медаль в метании копья, и первым спортсменом из Тринидада и Тобаго, выигравшим золотую медаль в соревнованиях по метанию копья на Олимпийских играх. ^{[ 193 ]} Спринтер Ричард Томпсон также из Тринидада и Тобаго. Он занял второе место после Усейна Болта на Олимпийских играх в Пекине в беге на 100 метров со временем 9,89 секунды.

В 2018 году Спортивный арбитражный суд вынес окончательное решение по неудавшейся допинг-пробе сборной Ямайки в эстафете 4х100 на Олимпийских играх 2008 года. Команда Тринидада и Тобаго получит золотую медаль, заняв второе место в эстафете. ^{[ 194 ]}

В 2023 году Тринидад и Тобаго принял Молодежные игры Содружества 2023 года .

Крикет

Брайан Лара играет за Вест-Индию против Индии

Крикет - популярный вид спорта в Тринидаде и Тобаго, часто считающийся национальным видом спорта, и между островами ведется острая конкуренция с соседями по Карибскому бассейну. Тринидад и Тобаго представлен на уровне Test Cricket , One Day International , а также на уровне Twenty20 в составе сборной Вест-Индии . Национальная сборная играет на первоклассном уровне в региональных соревнованиях, таких как Региональные четырехдневные соревнования и Региональные Super50 . Тем временем « Тринбаго Найт Райдерс» играют в Карибской Премьер-лиге . ^{[ 195 ]}

расположенный Овал Королевского парка, в Порт-оф-Спейне , является крупнейшим полем для игры в крикет в Вест-Индии , на котором по состоянию на январь 2018 года было проведено 60 тестовых матчей. Тринидад и Тобаго, наряду с другими островами Карибского бассейна, принимали участие в чемпионате мира по крикету 2007 года .

Брайан Лара , мировой рекордсмен по количеству пробежек, набранных как в тесте, так и в подаче первого класса, среди других рекордов, родился в небольшом городке Санта-Крус , и его часто называют принцем Порт-оф-Спейна или просто принцем. . Этот легендарный игрок с битой из Вест-Индии широко известен. ^{[ 196 ]}

Футбол

Ассоциативный футбол также является популярным видом спорта в Тринидаде и Тобаго. Мужская национальная сборная по футболу квалифицировалась на чемпионат мира по футболу 2006 года впервые , победив Бахрейн в Манаме 16 ноября 2005 года, что сделало их второй самой маленькой страной (по численности населения), когда-либо проходившей квалификацию, после Исландии . Команда, которую тренирует голландец Лео Бенхаккер и возглавляет уроженец Тобагонии капитан Дуайт Йорк , сыграла вничью в своей первой групповой игре - против Швеции в Дортмунде - 0–0, но проиграла вторую игру Англии из-за поздних голов - 0–2. Они выбыли после поражения от Парагвая со счетом 2: 0 в последней игре группового этапа. Перед квалификацией чемпионата мира по футболу 2006 года Тринидад и Тобаго вплотную приблизился к спорной квалификационной кампании чемпионата мира по футболу 1974 года . После матча рефери решающего матча против Гаити был приговорен к пожизненной дисквалификации за свои действия. ^{[ 197 ]} Тринидаду и Тобаго снова не удалось пройти квалификацию на чемпионат мира 1990 года : им потребовалась всего лишь ничья дома с Соединенными Штатами , но они проиграли 1–0. ^{[ 198 ]} Домашние матчи они проводят на стадионе «Хейсли Кроуфорд» . Тринидад и Тобаго принимал чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет в 2001 году и чемпионат мира по футболу среди женщин среди юношей до 17 лет в 2010 году .

TT Pro League — главное футбольное соревнование страны и высший уровень системы футбольных лиг Тринидада и Тобаго . Профессиональная лига представляет собой лигу профессиональных футбольных клубов Тринидада и Тобаго. Лига возникла в 1999 году как часть потребности в профессиональной лиге для укрепления национальной сборной страны и улучшения развития отечественных игроков. Первый сезон состоялся в том же году, начиная с восьми команд.

Баскетбол

В баскетбол в Тринидаде и Тобаго обычно играют в колледжах, университетах и на различных городских баскетбольных площадках. Ее национальная сборная является одной из самых успешных команд Карибского бассейна. На чемпионате Карибского бассейна по баскетболу он выиграл четыре золотые медали подряд с 1986 по 1990 год. ^{[ 199 ]}

Другие виды спорта

Нетбол уже давно является популярным видом спорта в Тринидаде и Тобаго, хотя в последние годы его популярность снизилась. На чемпионате мира по нетболу они выиграли турнир в 1979 году, заняли второе место в 1987 году и второе место в 1983 году.

В Тринидаде и Тобаго играют в регби , и оно продолжает оставаться популярным видом спорта, а за скачками . в стране регулярно следят ^{[ 200 ]}

Существует также национальная бейсбольная команда Тринидада и Тобаго, которая контролируется Ассоциацией бейсбола и софтбола Тринидада и Тобаго и представляет страну на международных соревнованиях. Команда является временным членом Панамериканской конфедерации бейсбола .

есть несколько полей для гольфа На Тринидаде и Тобаго на 9 и 18 лунок. Наиболее известным является гольф-клуб Сент-Эндрюс в Маравале в Тринидаде (обычно называемый Мока), а в Тринсити, недалеко от аэропорта Пиарко, есть новое поле под названием Millennium Lakes. Есть поля на 18 лунок в Чагурамасе и Пуэнт-а-Пьере, а также поля на девять лунок в Куве и Сент-Мадлен. На Тобаго есть два поля по 18 лунок. Самый старый из двух находится на горе Ирвин, а совсем недавно был построен отель и гольф-клуб Magdalena (бывшие плантации Тобаго). ^{[ 201 ]}

Несмотря на то, что бодибилдинг является второстепенным видом спорта, в Тринидаде и Тобаго он вызывает растущий интерес. Даррем Чарльз , бывший бодибилдер мирового класса, родом из Тринидада и Тобаго.

Лодка-дракон — еще один водный вид спорта, который с годами быстро развивается. Созданное в 2006 году. Братство добилось последовательных успехов в привлечении большего числа членов в состав TTDBF (Федерации лодок-драконов Тринидада и Тобаго), а также в выступлениях на международном уровне, таких как 10-й чемпионат мира по гребле на лодках-драконах IDBF в Тампе, Флорида, США. в 2011 году. ^{[ 202 ]}

Клод Ноэль – бывший чемпион мира по профессиональному боксу. Он родился на Тобаго. ^{[ 203 ]}

Национальные символы

Флаг

Флаг был выбран комитетом независимости в 1962 году. Красный, черный и белый символизируют тепло людей, богатство земли и воды соответственно. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}

Герб

Герб был разработан комитетом независимости и изображает алого ибиса (родом из Тринидада), кокрико (уроженца Тобаго) и колибри . На щите изображены три корабля, символизирующие Троицу и три корабля, на которых плавал Колумб. ^{[ 204 ]}

Ордена и награды

Национальные награды имеют пять категорий и тринадцать степеней: ^{[ 206 ]}

Орден Республики Тринидад и Тобаго (ранее Троицкий крест ордена Троицы) только в золоте.
в Медаль Чакония золоте, серебре и бронзе.
Медаль «Колибри» в золоте, серебре и бронзе.
Медаль за заслуги перед государственной службой в золоте, серебре и бронзе.
Медаль за развитие женщин в золоте, серебре и бронзе

Государственный гимн и национальные песни

Государственный гимн государства-близнеца — « Выкован из любви к свободе ». ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

Другие национальные песни включают «Боже, благослови нашу нацию». ^{[ 209 ]} и «Рассвет нашей нации». ^{[ 210 ]}

Национальный цветок

Национальный цветок Тринидада и Тобаго – цветок чакония . Он был выбран в качестве национального цветка, потому что это местный цветок, ставший свидетелем истории Тринидада и Тобаго. Он также был выбран в качестве национального цветка из-за его красного цвета, напоминающего красный цвет национального флага и герба, а также из-за того, что он цветет в День независимости Тринидада и Тобаго. ^{[ 211 ]}

Национальные птицы

Национальные птицы Тринидада и Тобаго — алый ибис и кокрико . Правительство охраняет алого ибиса, поскольку он живет в птичьем заповеднике Карони, который был создан правительством для защиты этих птиц. Кокрико более аборигены острова Тобаго, и их чаще можно увидеть в лесу. ^{[ 212 ]} Колибри . считается еще одним символом Тринидада и Тобаго из-за ее значимости для коренных народов, однако она не является национальной птицей ^{[ 213 ]}

См. также

Примечания

^ Произносится / ˈ t r ɪ n ɪ d æ d ... t ə ˈ b eɪ ɡ oʊ / , /- t oʊ -/ , TRIN -ih-dad ... tə- BAY -goh , -⁠ toh-

Ссылки

^ Правительство Республики Тринидад и Тобаго. "Дом" . Ttconnect.gov.tt. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 16 марта 2019 г.
^ «Тринидад и Тобаго – Языки » Этнолог Архивировано из оригинала 22 апреля. Получено 20 мая.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Демографический отчет переписи населения и жилищного фонда Тринидада и Тобаго за 2011 год (PDF) (Отчет). Центральное статистическое управление Тринидада и Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Национальные профили; Мировая религия» . www.thearda.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
^ «Тринбагониан» . Словарь Макмиллана . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «День Республики» . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Тринидад и Тобаго» . Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). Центральное разведывательное управление . Проверено 24 сентября 2022 г. (Архивное издание 2022 г.)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «База данных «Перспективы мировой экономики», издание за октябрь 2023 г. (TT)» . МВФ.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.
^ Бриджрал, Карла (12 марта 2013 г.). «Позволение правительству управлять лучше» . Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ «Отчет о человеческом развитии 2023/24» (PDF) . Программа развития ООН . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак «Тринидад и Тобаго» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
^ «Договор между Республикой Тринидад и Тобаго и Республикой Венесуэла о разграничении морских и подводных территорий, 18 апреля 1990 г.» (PDF) . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2008 г. Проверено 13 апреля 2009 г.
^ «Соглашение 1990 года заменяет Парижский договор 1942 года» . Новости Тринидада и Тобаго. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
^ Кармайкл (1961) , стр. 40–42.
^ Кармайкл (1961) , с. 52.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Тринидад и Тобаго» . Всемирная книга фактов ЦРУ . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 16 августа 2019 г.
^ «Краткая информация о стране Тринидад и Тобаго» . Всемирный банк. Архивировано из оригинала 12 января 2007 года.
^ «Профиль Тринидада и Тобаго – Обзор» . Новости Би-би-си . 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бумерт, Арье. Тринидад, Тобаго и сфера взаимодействия Нижнего Ориноко: археологическое/этноисторическое исследование . Университет Лейдена, 2000 г., ISBN 90-90-13632-0
^ Харт, Мари. (1965). Новый Тринидад и Тобаго , с. 13. Лондон и Глазго : Коллинз. Перепечатка 1972 года.
^ Винер, Лиза (16 января 2009 г.). Словарь английского/креольского языков Тринидада и Тобаго: исторические принципы — Лиза Винер — Google Книги . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773576070 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Грубые гиды (2018) , с. 249.
^ Рид, Бэзил А. (2008). «Разработка моделей прогнозирования на основе совокупности доказательств для управления культурными ресурсами доколумбовых памятников в Тринидаде». Археология и геоинформатика: тематические исследования стран Карибского бассейна . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы. стр. 33–73 . ISBN 9780817380533 . OCLC 567999135 .
^ Уильямс (1964) , стр. 7–8.
^ Кармайкл (1961) , с. 14.
^ Уильямс (1964) , стр. 11, 18.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рамерини, Марко. «Голландцы и курляндцы на Тобаго: история первых поселений, 1628–1677» . Колониальное путешествие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грубые гиды (2018) , с. 196.
^ «Республика Тринидад и Тобаго» . osargennews.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г. Среди убитых в партии губернатора был о. Хуан Мазиен де Сотомайор, ОП, священник-миссионер в деревнях Непуйо Куара, Такаригуа и Араука.
^ Ромеро, Альдемаро (2003). «Смерть и налоги: случай истощения залежей жемчужных устриц в Венесуэле шестнадцатого века» . Биология сохранения . 17 (4): 1016. Бибкод : 2003ConBi..17.1013R . дои : 10.1046/j.1523-1739.2003.01406.x . ISSN 0888-8892 . S2CID 86335309 . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бессон, Жерар (27 августа 2000 г.). «Земля истоков – исторический дайджест», газета Newsday .
^ Rough Guides (2018) , с. 55.
^ Касорла, Фрэнк, Баэна, Роуз, Поло, Дэвид, Редер Гадоу, Мэрион (2019). Губернатор Луи де Унсага (1717–1793), пионер зарождения Соединенных Штатов и либерализма, Фонд, Малага, страницы: 21, 154–155, 163–165, 172, 188–191, 199.
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 250.
^ «Парамин: Забытый мир» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 28 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бреретон, Бриджит (1981). История современного Тринидада 1783–1962 гг . Лондон: Образовательные книги Heinemann, ISBN 0-435-98116-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грубые гиды (2018) , с. 251.
^ Бреретон, Бриджит (5 июня 2013 г.). «Снова мерикены» . Газеты Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
^ Макниш Вайс, Джон (2002). Мерикены: свободные чернокожие американские поселенцы на Тринидаде 1815–1816 гг. (2-е изд.). Лондон: Макниш и Вайс. ISBN 0-9526460-5-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грубые гиды (2018) , с. 252.
^ Уильямс (1964) .
^ Rough Guides (2018) , с. 126.
^ Уильямс (1964) , стр. 84–85.
^ Мейгу, Кирк (2008). «Этническая мобилизация против этнической политики: понимание этнической принадлежности в политике Тринидада и Тобаго». Содружество и сравнительная политика . 46 (1): 101–127. дои : 10.1080/14662040701838068 . S2CID 153587532 .
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 253.
^ «1845: Ост-Индии и кабалы» . Триницентр.com. 8 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Дин, Шамшу (1994). Устранение восточно-индийских корней в Тринидаде . узел Фрипорта. ХЕМ Предприятие, ISBN 976-8136-25-1 .
^ Нортруп, Дэвид (1995). Наемный труд в эпоху империализма, 1834-1922 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0521480477 . ОСЛК 31290367 .
^ Бреретон, Бриджит (2010). «Историческая основа культуры насилия в Тринидаде и Тобаго» (PDF) . Карибский обзор гендерных исследований (4). Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ «ОПЫТ ИНДИЙСКОГО ИНДЕНТУРА НА ТРИНИДАДЕ: ПРИБЫТИЕ И РАСПОЛОЖЕНИЕ» . www.caribbean-atlas.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джаярам, Н.; Атал, Йогеш (24 мая 2004 г.). Индийская диаспора: динамика миграции . ISBN 9780761932185 .
^ Мохаммед, Патрисия (2002). Гендерные переговоры между индейцами в Тринидаде, 1917–1947 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 0-333-96278-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грубые гиды (2018) , с. 239.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грубые гиды (2018) , с. 255.
^ Уильямс (1964) , с. 149.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кили 1996 , с. 66.
^ Jump up to: ^а ^б Кили 1996 , с. 67.
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 185.
^ Новый Тринидад и Тобаго - из оригинала Хосе А. Де Сьюза (1846–1941), Коллинз, 1965. Перепечатка 1972 года.
^ Нефть Тринидада и Тобаго: Иллюстрированный обзор нефтяной промышленности Тринидада и Тобаго . Нефтяная ассоциация Тринидада и Тобаго, 1952 год.
^ Jump up to: ^а ^б «Карта железных дорог Тринидада» . Всемирная цифровая библиотека . 1925. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2013 г.
^ Rough Guides (2018) , с. 96.
^ Спасибо, Виранджини П. (5 сентября 2018 г.). Каллалу или брошенный салат?: Ост-Индии и культурная политика идентичности в Тринидаде . Издательство Корнельского университета. ISBN 9781501729041 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грубые гиды (2018) , с. 256.
^ Бреретон, Бриджит (1996). Введение в историю Тринидада и Тобаго . Оксфорд: Образовательное издательство Heinemann. стр. 103–105. ISBN 978-0-435-98474-8 .
^ Республиканская конституция 1976 года. Архивировано 21 декабря 2023 года в Wayback Machine . (Официальная копия). Республика Тринидад и Тобаго.
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 236.
↑ Пол Донован, «Некролог: сэр Эллис Кларк». Архивировано 5 октября 2018 г. в Wayback Machine , Independent Catholic News , 1 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 257.
^ Нолен, Д. (2005) Выборы в Америке: справочник данных, том I , стр. 630, ISBN 978-0-19-928357-6 .
^ Райан, Селвин (1991). Мусульмане захватывают власть: раса, религия и революция в Тринидаде и Тобаго . Порт-оф-Спейн, Тринидад, Вест-Индия: Inprint Caribbean. п. 82. ИСБН 9789766080310 .
^ «Основатель UNC» . Объединенный национальный конгресс . 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. . Проверено 23 августа 2017 г.
^ «Разветвление бизнеса» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
^ Rough Guides (2018) , с. 258.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 мая 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) ПНМ проигрывает Народному партнерству на выборах в Тринидаде 2010 г. Ttgapers.com, 24 мая 2010 г.
^ Скард, Торильд (2014) «Камла Персад-Биссессар» в книге « Женщины у власти» - полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире , Бристоль: Policy Press ISBN 978-1-44731-578-0 , стр. 271–13.
^ Rough Guides (2018) , с. 259.
^ «Роули приведен к присяге в качестве премьер-министра T&T». Архивировано 10 сентября 2015 г. на archive.today , Stabroek News , 9 сентября 2015 г.
^ «Опрос Тринидада и Тобаго: правящая партия заявляет о победе» . Новости Би-би-си . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бриджит М. Бреретон; Артур Наполеон Раймонд Робинсон; Дэвид Уоттс. «Тринидад и Тобаго» . Британника . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Справочная информация Тринидад и Тобаго» . Госдепартамент США. 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ «Данные» (PDF) . u.osu.edu. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .
^ Энтони, Майкл (2001). Исторический словарь Тринидада и Тобаго . Scarecrow Press, Inc. Лэнхэм, Мэриленд и Лондон, Великобритания. ISBN 0-8108-3173-2 .
^ «История климата в августе в Порт-оф-Спейне | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
^ «Январская история климата Порт-оф-Спейна | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 270.
^ «Профиль страны – Тринидад и Тобаго» . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Четвертый национальный отчет Тринидада и Тобаго перед Конвенцией о биологическом разнообразии» (PDF) . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Rough Guides (2018) , с. 273.
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 274.
^ Джоуерс, М., и Дауни, Дж. (2004). Распространение лягушки Mannophryne trinitatis (Anura: Dendrobatidae) в Тринидаде, Вест-Индия. Живой мир , 2004 .
^ Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 276.
^ Динерштейн, Эрик; и др. (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного мира» . Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . ПМК 5451287 . ПМИД 28608869 .
^ Rough Guides (2018) , стр. 274–275.
^ Пек, С.Б.; Кук Дж. И Харди Дж. Д. младший (2002). «Фауна жуков острова Тобаго, Тринидад и Тобаго, Вест-Индия» . Насекомое Мунди . 16 :9–23. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
^ Бейкер, РЭД; У. Т. Дейл (1951). «Грибы Тринидада и Тобаго». Микологические статьи . 33 : 1–121.
^ Деннис, RWG «Грибная флора Венесуэлы и соседних стран». Управление информации государственного сектора , Лондон, 1970 г.
^ «Робигалия Кибертрюфеля - Наблюдения за грибами и связанными с ними организмами» . www.cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
^ Кирк, П.М., Кэннон, П.Ф., Минтер, Д.В. и Сталперс, Дж. (2008), Словарь грибов . Эдн 10. CABI.
^ «Грибы Тринидада и Тобаго – потенциальные эндемики» . www.cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
^ Грэнтэм, HS; и др. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы — дополнительный материал» . Природные коммуникации . 11 (1): 5978. Бибкод : 2020NatCo..11.5978G . дои : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . ПМЦ 7723057 . ПМИД 33293507 .
^ «Отчет о международной религиозной свободе, 2006 г.» . Госдепартамент США — Дипломатия в действии . Бюро демократии, прав человека и труда. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ Браун, Юхель (20 сентября 2007 г.). «5 ноября — премьер-министр наконец объявил дату выборов» . Тринидад и Тобаго Экспресс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года.
^ «СПИСОК ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ И ПРИЗНАЧЕННЫХ К НИМ СИМВОЛИКОВ» (PDF) . Комиссия по выборам и границам Тринидада и Тобаго . 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ «Глобальный индекс миролюбия 2024» (PDF) .
^ ОАГ (1 августа 2009 г.). «ОАГ – Организация американских государств: демократия ради мира, безопасности и развития» . oas.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Советы австралийским зарубежным туристам - Тринидад и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Советы Великобритании по зарубежным поездкам - Тринидад и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Уровень убийств — 40 убийств в месяц | Газета Trinidad Guardian» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года.
^ «Кокаин от T&T на сумму 600 миллионов долларов изъят в порту США» . Субботний экспресс газеты Trinidad Express . 17 января 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Измерение размера скрытой экономики в Тринидаде и Тобаго, 1973–1999 годы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 июля 2015 г.
^ Браун, Райан; Старр, Барбара (9 февраля 2018 г.). «Военные США помогают предотвратить теракт на карнавале в Тринидаде | Политика CNN» . CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тринидад и Тобаго | Краткая информация о мировых тюрьмах» . Prisonstudies.org . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ «Программы – Тюремная служба Тринидада и Тобаго» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
^ Министерство генеральной прокуратуры и по правовым вопросам (31 декабря 2015 г.). «Закон о тюрьмах Тринидада и Тобаго» . www.legalaffairs.gov.tt . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ «Центральная Америка и Карибский бассейн :: ТРИНИДАД И ТОБАГО» . ЦРУ Всемирная книга фактов. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
^ « Проблема в раю. Архивировано 28 октября 2020 года в Wayback Machine ». Новости Би-би-си. (1 мая 2002 г.).
^ «Перипетии в поисках предков» . Тринидад и Тобаго Гардиан . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 13 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Неинституциональное население по полу, возрастной группе, этнической группе и муниципалитету (PDF) (Отчет). Центральное статистическое управление Тринидада и Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Тринидад и Тобаго — Всемирный справочник меньшинств и коренных народов» . 2 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ Джо-Энн Шэрон Феррейра. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ ТРИНИДАДА И ТОБАГО . Университет Вест-Индии. unb.br
^ Гуптар, Примнатх (2014). Бала Джобан: первый индийский фильм на Тринидаде (1935) . Карибские образовательные издательства. ISBN 9789766483227 .
^ «Язык хиндустани как элемент карибской идентичности» . Ютуб . 4 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
^ «Хиндустани, Сарнами» . Этнолог.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
^ «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ «10 000 студентов заканчивают обучение на хинди» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Махабир, Кумар (декабрь 1999 г.). «Влияние хинди на тринидадский английский». Карибский ежеквартальный журнал . 45 (4): 13–34. дои : 10.1080/00086495.1999.11671866 .
^ Фроули, Уильям (май 2003 г.). Международная энциклопедия лингвистики: 4-томный комплект . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 9780195139778 . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ «TT отмечает Всемирный день хинди» . Новости Тринидада и Тобаго . 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ «Тринидад и Тобаго регистрирует венесуэльских просителей убежища, чтобы легализовать их статус» . Глобальные голоса . 4 июня 2019 г. Проверено 23 июля 2024 г.
^ «ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: Интервью с 97-летним Манси Субиа о тамильском наследии в Тринидаде» . Ютуб . 9 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Страна исследования . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 16 марта 2019 г.
^ «Китайский приход» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
^ Дж. Дайер Болл, Китайские вещи или заметки, связанные с Китаем . Издание четвертое, переработанное и дополненное. Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, 1906, с. 144.
^ Самару, Бринсли (октябрь 2002 г.). Реконструкция идентичности: индуистская организация в Тринидаде в течение первого столетия (PDF) . Индуистское присутствие в Тринидаде и Тобаго. Святой Августин: Университет Вест-Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
^ Махабир, Кумар (2010). «Индуистские секты в Тринидаде и Тобаго» . Сувенирный журнал фестиваля Дивали 2010г . Том. 11, нет. 2. Индо-Карибские публикации. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Люкснер, Ларри (16 сентября 2007 г.). «Евреи Тринидада держатся вместе» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ Сигел, Алиса (2015). «Иудаизм – Тринидад» . Тейлор, Патрик (ред.). Энциклопедия карибских религий . Издательство Университета Иллинойса. стр. 459–461. ISBN 9780252094330 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ (ЦСУ), Центральное статистическое управление. «Данные переписи населения 2011 года» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ «Вкладка реестра сообщества Couva Tal. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Кувы и Клакстон-Бэй, чтобы получить общую численность населения этих городов])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 30 октября 2017 г.
^ «Реестр сообщества PTRC (документ Excel [добавлена вся информация из районов Принцесс-Тауна, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2018 г.
^ «Реестр сообщества Диего Мартина. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Диего Мартина, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Регистр сообщества Пенал/Дебе. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Пенал и Дебе, чтобы получить общую численность населения этих городов])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Реестр сообщества Тунапуна/Пиарко. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Тунапуны, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Реестр сообщества Сан-Хуан/Лавентиль. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Сан-Хуана, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ Норрел А. Лондон, «Идеология и политика в англоязычном образовании в Тринидаде и Тобаго: колониальный опыт и постколониальная критика». Сравнительный обзор образования 47.3 (2003): 287-320.
^ ВОИС (2022 г.). Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание . Всемирная организация интеллектуальной собственности. дои : 10.34667/tind.46596 . ISBN 978-92-805-3432-0 . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ «Глобальный инновационный индекс 2019» . www.wipo.int . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
^ «Глобальный инновационный индекс» . Знания INSEAD . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
^ «Отчет о глобальном гендерном разрыве за 2013 год» (PDF) . Всемирный экономический форум. стр. 12–13.
^ Планирование, Семья. (30 сентября 2015 г.) Тринидад и Тобаго | Данные заархивированы 17 мая 2015 года в Wayback Machine . Всемирный банк. Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Сравнение стран :: ВВП на душу населения (ППС)» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
^ Гопи, Раджив (3 ноября 2011 г.). «Развиты ли мы?» . Газеты Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статистический обзор мировой энергетики – природного газа BP» . BP.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
^ «Статистический обзор мировой энергетики – нефти BP» . 2018. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
^ Эванс, ФК (1968). Первая география Тринидада и Тобаго . Издательство Кембриджского университета. п. 6. ISBN 9780521049511 .
^ «Агентство Фокус» (PDF) . Торговые ссылки : 10 января 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 г.
^ Годовой отчет о рынке за 2014 год. Архивировано 9 июля 2015 года в Wayback Machine . Управление телекоммуникаций Тринидада и Тобаго
^ «Пресс-релиз информационной службы правительства Тринидада и Тобаго о водных такси» . News.gov.tt. 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Проверено 2 мая 2010 г.
^ «Администрация аэропорта Тринидада и Тобаго – Добро пожаловать в аэропорт Пиарко» . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
^ Дарейн Лутон, Caribbean Airlines повторно наймет 1000 сотрудников. Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine . The Jamaica Gleaner (29 апреля 2010 г.). Проверено 30 мая 2012 г.
^ «История» . Корпорация обслуживания общественного транспорта. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
^ «Консорциум скоростных железных дорог Тринидада подтвержден» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рамкиссун и Кахва (2015)
^ «Выбросы CO2 (метрические тонны на душу населения)» . Группа Всемирного банка. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Криппа М, Гуиззарди Д, Баня М, Солаццо Е, Мунтян М, Шааф Е, Пагани Ф, Монфорти-Феррарио Ф, Оливье Дж., Квадрелли Р, Рискес Мартин А, Тагави-Мохарамли П, Грасси Г, Росси С, Оом Д, Бранко А., Сан-Мигель Дж., Виньяти Э. (2022). Выбросы CO2 всех стран мира – Отчет JRC/IEA/PBL 2022 (Отчет). Люксембург: Издательское бюро Европейского Союза. дои : 10.2760/07904 .
^ Jump up to: ^а ^б Ли Чан Т.Г., Джейнс Д.А. (2023). «Выявление и фильтрация сетей промышленного симбиоза по утилизации углекислого газа в Тринидаде и Тобаго» . Наука и технология улавливания углерода . 7 : 100109. Бибкод : 2023CCST....700109L . дои : 10.1016/j.ccst.2023.100109 .
^ «Дивали Нагар, Город огней в Тринидаде и Тобаго, автор Радж Шах |» . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря. Получено 2 декабря.
^ «Дивали в Тринидаде и Тобаго» . caribbean.britishcouncil.org . Британский Совет. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Календарь 2023» . 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «День поминовения усопших: воспоминания о былых друзьях» . Ноябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г.
^ «Китайский Новый год в стиле Тринидада» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ Эспозито, Элеонора (2019). «Каллалу или Пелау? Еда, идентичность и политика в Тринидаде и Тобаго». В Балирано, Джузеппе (ред.). Еда в разных культурах . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 43–70. ISBN 978-3-030-11153-3 .
^ «Питер Миншалл – Мас-новатор». Архивировано 2 октября 2017 года в Wayback Machine , Caribbean Icons.
^ «Кто входят в пятерку лучших женщин-рэперов всех времен?» . iamCru . 21 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «Ударные инструменты ХХ века» . h2g2.com. 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Хилл, Дональд Р. (1993) Калипсо Калалу: Ранняя карнавальная музыка в Тринидаде . ISBN 0-8130-1221-X . Университетское издательство Флориды . 2-е издание: Издательство Темплского университета (2006 г.) ISBN 1-59213-463-7 , стр. 8–10, 203–209. См. также стр. 284, н. 1.
^ Кеведо, Раймонд (Атилла Гунн), Атиллы Кайсо : краткая история Тринидадского Калипсо (1983). Университет Вест-Индии, Св. Августин, Тринидад. стр. 2–14.
^ Ингрэм, Эми. «Что такое музыка чатни?» . Уэслианский университет. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ «Паранг Музыка» . Направление Тринидад и Тобаго . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ «История музыки Сока» . Артдрам . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ Эмрит, Рональд К. «Джулия Эдвардс» . www.bestoftrinidad.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
^ «Танец Лимбо» . www.tntisland.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Искусство и культура Тринидада: обзор» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 2 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ Аллен-Агостини, Лиза (1 сентября 2008 г.). «Ритмы нашего народа» . Карибский бит (93). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гуптар, Примнатх. «ВЛИЯНИЕ ФИЛЬМА НА ВОСТОЧНО-ИНДИЙСКУЮ ОДЕЖДУ И ТАНЕЦЫ В ТРИНИДАДЕ» . www.academia.edu . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «ТАССА ГРОМ: Народная музыка от Индии до Карибского бассейна» . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на сайте www.youtube.com.
^ «Рамлила | Национальный фонд Тринидада и Тобаго» . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «КРАТКАЯ ИСТОРИЯ РАМЛИЛЫ В T&T – NRCTT Inc» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
^ Гардиан, Тринидад. «Рамлила на подъеме» . www.guardian.co.tt .
^ «Биография Родни Адольфа Уилкса» . Карибский проект памяти. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Уолкотт добывает золото с помощью копья для T&T» . Ямайский сборщик урожая . 12 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ дпа. «Болт навсегда теряет эстафетное золото» . Westfälische Nachrichten (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.
^ «Результаты серии Карибской премьер-лиги» . ESPN Cricinfo . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Брайан Лара» . ESPN Cricinfo . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Тринидад и Тобаго Спорт» . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго . Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года.
^ «The Trinidad Guardian — онлайн-издание, версия 2.0» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
^ «Национальная федерация баскетбола Тринидада и Тобаго» . ФИБА. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Миллер, Марлон (осень 1992 г.). «Поехали на скачки» . Карибский бит . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Путеводитель по гольфу Тринидада и Тобаго» . Гольф Пасс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Ассинг, Трейси (октябрь 2007 г.). «Погоня за лодкой-драконом» . Карибский бит . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Стюарт, Дональд (29 ноября 2018 г.). «Отчет у ринга о бывшем чемпионе Клоде Ноэле» . Ringsiderreport.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сайт правительства Тринидада и Тобаго» . Прав.тт. Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 2 мая 2010 г.
↑ Национальные символы Тринидада и Тобаго. Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго
^ «Мероприятия и церемонии – О награждении» . Канцелярия президента Республики Тринидад и Тобаго. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
^ Национальные песни Тринидада и Тобаго. Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго
^ Государственный гимн Тринидада и Тобаго.
^ «Посольство Республики Тринидад и Тобаго – Национальные песни» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
^ Национальные песни Тринидада и Тобаго. Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго
^ «Национальные гербы – Канцелярия президента Республики Тринидад и Тобаго» . отп.тт. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ «Национальные птицы Тринидада и Тобаго» . tntisland.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
^ «Национальные символы» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

Цитируемые источники

Кармайкл, Гертруда (1961). История Вест-Индских островов Тринидад и Тобаго, 1498–1900 гг . Лондон: Элвин Редман.
Кили, Рэй (1996). Политика труда и развития в Тринидаде . Пресс-университет Вест-Индии. ISBN 9789766400170 .
Уильямс, Эрик (1964). История народа Тринидада и Тобаго . Нью-Йорк: Фредерик А. Прегер. LCCN 64-13390 .
Рамкиссун, Гарольд; Кахва, Ишенкумба А. (2015). «Кариком» (PDF) . Доклад ЮНЕСКО по науке: на пути к 2030 году . Париж: ЮНЕСКО. стр. 156–173. ISBN 978-92-3-100129-1 .
Грубые гиды (2018). Приблизительный путеводитель по Тринидаду и Тобаго .
В эту статью включен текст из бесплатного контента . Лицензия CC BY-SA IGO 3.0. Текст взят из «Доклада ЮНЕСКО о науке: к 2030 году» , стр. 156–173, Гарольд Рамкиссун и Ишенкумба А. Кахва, Издательство ЮНЕСКО.

Дальнейшее чтение

Бессон, Жерар и Бреретон, Бриджит . Книга Тринидада (2-е издание), Порт-оф-Спейн : Paria Publishing Co. ООО, 1992. ISBN 976-8054-36-0 .
Бреретон, Бриджит. Введение в историю Тринидада и Тобаго (Heinemann, 1996).
Джулиан Кенни . Виды с хребта , Порт-оф-Спейн: Prospect Press, Media and Editorial Projects Limited , 2000/2007. ISBN 976-95057-0-6 .
Ланс, Шерил. Креольские средства правовой защиты Тринидада и Тобаго . К. Ланс, 2001.
Мендес, Джон. Кот-си-Кот-ла: Словарь Тринидада и Тобаго . Арима , Тринидад , 1986 год.
Райан, Селвин Д. Раса и национализм в Тринидаде и Тобаго (University of Toronto Press, 2020).
Саит, Радика и Линдерси, Марк. Почему не женщина? Порт-оф-Спейн: Paria Publishing Co. Ltd, 1993. ISBN 976-8054-42-5
Штюмпфл, Стивен. Движение Steelband: создание национального искусства в Тринидаде и Тобаго (University of Pennsylvania Press, 1995).
Тейлор, Джереми . Путеводитель по Тринидаду и Тобаго , Лондон: Macmillan, 1986, ISBN 978-0-333-41985-4 . 2-е издание: Тринидад и Тобаго: Введение и руководство , Лондон: Macmillan, 1991. ISBN 978-0-333-55607-8 .

Внешние ссылки

Правительство Республики Тринидад и Тобаго
Официальный сайт туристической компании Тринидада и Тобаго
Тринидад и Тобаго . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление .
Тринидад и Тобаго от UCB Libraries GovPubs
Тринидад и Тобаго в Керли
Профиль Тринидада и Тобаго от BBC News
Сводная статистика торговли Всемирного банка Тринидад и Тобаго
Викимедиа Атлас Тринидада и Тобаго
Географические данные, относящиеся к Тринидаду и Тобаго, на OpenStreetMap.
Ключевые прогнозы развития Тринидада и Тобаго от International Futures

10 ° 36' с.ш. 61 ° 6' з.д. / 10,600 ° с.ш. 61,100 ° з.д. / 10,600; -61.100

[4] вкл. Европейцы , китайцы , коренные народы , арабы

[8] Несмотря на то, что 1 августа Республика стала республикой, День Республики отмечается как государственный праздник 24 сентября, поскольку это дата, когда первый парламент собрался в соответствии с новой республиканской конституцией. ^{[ 6 ]}

[13] Произносится / ˈ t r ɪ n ɪ d æ d ... t ə ˈ b eɪ ɡ oʊ / ^ⓘ, /- t oʊ -/ , TRIN -ih-dad ... tə- BAY -goh , -⁠ toh-

[1] Правительство Республики Тринидад и Тобаго. "Дом" . Ttconnect.gov.tt. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 16 марта 2019 г.

[Census2011-2] «Тринидад и Тобаго – Языки » Этнолог Архивировано из оригинала 22 апреля. Получено 20 мая.

[2011Census-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Демографический отчет переписи населения и жилищного фонда Тринидада и Тобаго за 2011 год (PDF) (Отчет). Центральное статистическое управление Тринидада и Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[5] «Национальные профили; Мировая религия» . www.thearda.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.

[6] «Тринбагониан» . Словарь Макмиллана . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.

[7] «День Республики» . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[9] «Тринидад и Тобаго» . Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). Центральное разведывательное управление . Проверено 24 сентября 2022 г. (Архивное издание 2022 г.)

[IMFWEO.TT-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «База данных «Перспективы мировой экономики», издание за октябрь 2023 г. (TT)» . МВФ.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.

[11] Бриджрал, Карла (12 марта 2013 г.). «Позволение правительству управлять лучше» . Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.

[UNHDR-12] «Отчет о человеческом развитии 2023/24» (PDF) . Программа развития ООН . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Проверено 13 марта 2024 г.

[EBTT-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак «Тринидад и Тобаго» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.

[15] «Договор между Республикой Тринидад и Тобаго и Республикой Венесуэла о разграничении морских и подводных территорий, 18 апреля 1990 г.» (PDF) . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2008 г. Проверено 13 апреля 2009 г.

[16] «Соглашение 1990 года заменяет Парижский договор 1942 года» . Новости Тринидада и Тобаго. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.

[FOOTNOTECarmichael196140–42-17] Кармайкл (1961) , стр. 40–42.

[FOOTNOTECarmichael196152-18] Кармайкл (1961) , с. 52.

[CIA_World_Factbook_-_Trinidad_and_Tobago-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Тринидад и Тобаго» . Всемирная книга фактов ЦРУ . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 16 августа 2019 г.

[20] «Краткая информация о стране Тринидад и Тобаго» . Всемирный банк. Архивировано из оригинала 12 января 2007 года.

[21] «Профиль Тринидада и Тобаго – Обзор» . Новости Би-би-си . 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.

[Boomert-22] Jump up to: ^а ^б ^с Бумерт, Арье. Тринидад, Тобаго и сфера взаимодействия Нижнего Ориноко: археологическое/этноисторическое исследование . Университет Лейдена, 2000 г., ISBN 90-90-13632-0

[Hart,_Marie_1965_p._13-23] Харт, Мари. (1965). Новый Тринидад и Тобаго , с. 13. Лондон и Глазго : Коллинз. Перепечатка 1972 года.

[24] Винер, Лиза (16 января 2009 г.). Словарь английского/креольского языков Тринидада и Тобаго: исторические принципы — Лиза Винер — Google Книги . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773576070 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 августа 2022 г.

[FOOTNOTERough_Guides2018249-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Грубые гиды (2018) , с. 249.

[Reid_2008-26] Рид, Бэзил А. (2008). «Разработка моделей прогнозирования на основе совокупности доказательств для управления культурными ресурсами доколумбовых памятников в Тринидаде». Археология и геоинформатика: тематические исследования стран Карибского бассейна . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы. стр. 33–73 . ISBN 9780817380533 . OCLC 567999135 .

[FOOTNOTEWilliams19647–8-27] Уильямс (1964) , стр. 7–8.

[FOOTNOTECarmichael196114-28] Кармайкл (1961) , с. 14.

[FOOTNOTEWilliams196411,_18-29] Уильямс (1964) , стр. 11, 18.

[dutch-30] Jump up to: ^а ^б ^с Рамерини, Марко. «Голландцы и курляндцы на Тобаго: история первых поселений, 1628–1677» . Колониальное путешествие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.

[FOOTNOTERough_Guides2018196-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грубые гиды (2018) , с. 196.

[32] «Республика Тринидад и Тобаго» . osargennews.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г. Среди убитых в партии губернатора был о. Хуан Мазиен де Сотомайор, ОП, священник-миссионер в деревнях Непуйо Куара, Такаригуа и Араука.

[33] Ромеро, Альдемаро (2003). «Смерть и налоги: случай истощения залежей жемчужных устриц в Венесуэле шестнадцатого века» . Биология сохранения . 17 (4): 1016. Бибкод : 2003ConBi..17.1013R . дои : 10.1046/j.1523-1739.2003.01406.x . ISSN 0888-8892 . S2CID 86335309 . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 3 сентября 2019 г.

[Besson,_2000-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бессон, Жерар (27 августа 2000 г.). «Земля истоков – исторический дайджест», газета Newsday .

[FOOTNOTERough_Guides201855-35] Rough Guides (2018) , с. 55.

[36] Касорла, Фрэнк, Баэна, Роуз, Поло, Дэвид, Редер Гадоу, Мэрион (2019). Губернатор Луи де Унсага (1717–1793), пионер зарождения Соединенных Штатов и либерализма, Фонд, Малага, страницы: 21, 154–155, 163–165, 172, 188–191, 199.

[FOOTNOTERough_Guides2018250-37] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 250.

[38] «Парамин: Забытый мир» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 28 ноября 2014 г.

[Brereton-39] Jump up to: ^а ^б ^с Бреретон, Бриджит (1981). История современного Тринидада 1783–1962 гг . Лондон: Образовательные книги Heinemann, ISBN 0-435-98116-1 .

[FOOTNOTERough_Guides2018251-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грубые гиды (2018) , с. 251.

[41] Бреретон, Бриджит (5 июня 2013 г.). «Снова мерикены» . Газеты Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.

[42] Макниш Вайс, Джон (2002). Мерикены: свободные чернокожие американские поселенцы на Тринидаде 1815–1816 гг. (2-е изд.). Лондон: Макниш и Вайс. ISBN 0-9526460-5-6 .

[FOOTNOTERough_Guides2018252-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грубые гиды (2018) , с. 252.

[FOOTNOTEWilliams1964-44] Уильямс (1964) .

[FOOTNOTERough_Guides2018126-45] Rough Guides (2018) , с. 126.

[FOOTNOTEWilliams196484–85-46] Уильямс (1964) , стр. 84–85.

[47] Мейгу, Кирк (2008). «Этническая мобилизация против этнической политики: понимание этнической принадлежности в политике Тринидада и Тобаго». Содружество и сравнительная политика . 46 (1): 101–127. дои : 10.1080/14662040701838068 . S2CID 153587532 .

[FOOTNOTERough_Guides2018253-48] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 253.

[49] «1845: Ост-Индии и кабалы» . Триницентр.com. 8 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[50] Дин, Шамшу (1994). Устранение восточно-индийских корней в Тринидаде . узел Фрипорта. ХЕМ Предприятие, ISBN 976-8136-25-1 .

[51] Нортруп, Дэвид (1995). Наемный труд в эпоху империализма, 1834-1922 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0521480477 . ОСЛК 31290367 .

[52] Бреретон, Бриджит (2010). «Историческая основа культуры насилия в Тринидаде и Тобаго» (PDF) . Карибский обзор гендерных исследований (4). Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[53] «ОПЫТ ИНДИЙСКОГО ИНДЕНТУРА НА ТРИНИДАДЕ: ПРИБЫТИЕ И РАСПОЛОЖЕНИЕ» . www.caribbean-atlas.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[auto-54] Jump up to: ^а ^б ^с Джаярам, Н.; Атал, Йогеш (24 мая 2004 г.). Индийская диаспора: динамика миграции . ISBN 9780761932185 .

[55] Мохаммед, Патрисия (2002). Гендерные переговоры между индейцами в Тринидаде, 1917–1947 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 0-333-96278-8 .

[FOOTNOTERough_Guides2018239-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грубые гиды (2018) , с. 239.

[FOOTNOTERough_Guides2018255-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грубые гиды (2018) , с. 255.

[FOOTNOTEWilliams1964149-58] Уильямс (1964) , с. 149.

[FOOTNOTEKiely199666-59] Jump up to: ^а ^б ^с Кили 1996 , с. 66.

[FOOTNOTEKiely199667-60] Jump up to: ^а ^б Кили 1996 , с. 67.

[FOOTNOTERough_Guides2018185-61] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 185.

[62] Новый Тринидад и Тобаго - из оригинала Хосе А. Де Сьюза (1846–1941), Коллинз, 1965. Перепечатка 1972 года.

[63] Нефть Тринидада и Тобаго: Иллюстрированный обзор нефтяной промышленности Тринидада и Тобаго . Нефтяная ассоциация Тринидада и Тобаго, 1952 год.

[WDL-64] Jump up to: ^а ^б «Карта железных дорог Тринидада» . Всемирная цифровая библиотека . 1925. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2013 г.

[FOOTNOTERough_Guides201896-65] Rough Guides (2018) , с. 96.

[66] Спасибо, Виранджини П. (5 сентября 2018 г.). Каллалу или брошенный салат?: Ост-Индии и культурная политика идентичности в Тринидаде . Издательство Корнельского университета. ISBN 9781501729041 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[FOOTNOTERough_Guides2018256-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грубые гиды (2018) , с. 256.

[68] Бреретон, Бриджит (1996). Введение в историю Тринидада и Тобаго . Оксфорд: Образовательное издательство Heinemann. стр. 103–105. ISBN 978-0-435-98474-8 .

[69] Республиканская конституция 1976 года. Архивировано 21 декабря 2023 года в Wayback Machine . (Официальная копия). Республика Тринидад и Тобаго.

[FOOTNOTERough_Guides2018236-70] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 236.

[71] Пол Донован, «Некролог: сэр Эллис Кларк». Архивировано 5 октября 2018 г. в Wayback Machine , Independent Catholic News , 1 февраля 2011 г.

[FOOTNOTERough_Guides2018257-72] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 257.

[N1-73] Нолен, Д. (2005) Выборы в Америке: справочник данных, том I , стр. 630, ISBN 978-0-19-928357-6 .

[74] Райан, Селвин (1991). Мусульмане захватывают власть: раса, религия и революция в Тринидаде и Тобаго . Порт-оф-Спейн, Тринидад, Вест-Индия: Inprint Caribbean. п. 82. ИСБН 9789766080310 .

[75] «Основатель UNC» . Объединенный национальный конгресс . 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. . Проверено 23 августа 2017 г.

[76] «Разветвление бизнеса» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 22 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 13 сентября 2014 г.

[FOOTNOTERough_Guides2018258-77] Rough Guides (2018) , с. 258.

[78] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 мая 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) ПНМ проигрывает Народному партнерству на выборах в Тринидаде 2010 г. Ttgapers.com, 24 мая 2010 г.

[79] Скард, Торильд (2014) «Камла Персад-Биссессар» в книге « Женщины у власти» - полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире , Бристоль: Policy Press ISBN 978-1-44731-578-0 , стр. 271–13.

[FOOTNOTERough_Guides2018259-80] Rough Guides (2018) , с. 259.

[81] «Роули приведен к присяге в качестве премьер-министра T&T». Архивировано 10 сентября 2015 г. на archive.today , Stabroek News , 9 сентября 2015 г.

[82] «Опрос Тринидада и Тобаго: правящая партия заявляет о победе» . Новости Би-би-си . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[britannica-83] Jump up to: ^а ^б Бриджит М. Бреретон; Артур Наполеон Раймонд Робинсон; Дэвид Уоттс. «Тринидад и Тобаго» . Британника . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.

[back-84] Jump up to: ^а ^б «Справочная информация Тринидад и Тобаго» . Госдепартамент США. 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.

[85] «Данные» (PDF) . u.osu.edu. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .

[Anthony-86] Энтони, Майкл (2001). Исторический словарь Тринидада и Тобаго . Scarecrow Press, Inc. Лэнхэм, Мэриленд и Лондон, Великобритания. ISBN 0-8108-3173-2 .

[87] «История климата в августе в Порт-оф-Спейне | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.

[88] «Январская история климата Порт-оф-Спейна | Тринидад и Тобаго» . Myweather2.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.

[FOOTNOTERough_Guides2018270-89] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 270.

[90] «Профиль страны – Тринидад и Тобаго» . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[Convention_on_Biological_Diversity-91] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Четвертый национальный отчет Тринидада и Тобаго перед Конвенцией о биологическом разнообразии» (PDF) . Конвенция о биологическом разнообразии. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[FOOTNOTERough_Guides2018273-92] Rough Guides (2018) , с. 273.

[FOOTNOTERough_Guides2018274-93] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 274.

[94] Джоуерс, М., и Дауни, Дж. (2004). Распространение лягушки Mannophryne trinitatis (Anura: Dendrobatidae) в Тринидаде, Вест-Индия. Живой мир , 2004 .

[FOOTNOTERough_Guides2018276-95] Jump up to: ^а ^б Грубые гиды (2018) , с. 276.

[DinersteinOlson2017-96] Динерштейн, Эрик; и др. (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного мира» . Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . ПМК 5451287 . ПМИД 28608869 .

[FOOTNOTERough_Guides2018274–275-97] Rough Guides (2018) , стр. 274–275.

[98] Пек, С.Б.; Кук Дж. И Харди Дж. Д. младший (2002). «Фауна жуков острова Тобаго, Тринидад и Тобаго, Вест-Индия» . Насекомое Мунди . 16 :9–23. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.

[99] Бейкер, РЭД; У. Т. Дейл (1951). «Грибы Тринидада и Тобаго». Микологические статьи . 33 : 1–121.

[100] Деннис, RWG «Грибная флора Венесуэлы и соседних стран». Управление информации государственного сектора , Лондон, 1970 г.

[101] «Робигалия Кибертрюфеля - Наблюдения за грибами и связанными с ними организмами» . www.cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.

[102] Кирк, П.М., Кэннон, П.Ф., Минтер, Д.В. и Сталперс, Дж. (2008), Словарь грибов . Эдн 10. CABI.

[103] «Грибы Тринидада и Тобаго – потенциальные эндемики» . www.cybertruffle.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.

[FLII-Supplementary-104] Грэнтэм, HS; и др. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы — дополнительный материал» . Природные коммуникации . 11 (1): 5978. Бибкод : 2020NatCo..11.5978G . дои : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . ПМЦ 7723057 . ПМИД 33293507 .

[105] «Отчет о международной религиозной свободе, 2006 г.» . Госдепартамент США — Дипломатия в действии . Бюро демократии, прав человека и труда. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.

[106] Браун, Юхель (20 сентября 2007 г.). «5 ноября — премьер-министр наконец объявил дату выборов» . Тринидад и Тобаго Экспресс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года.

[107] «СПИСОК ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ И ПРИЗНАЧЕННЫХ К НИМ СИМВОЛИКОВ» (PDF) . Комиссия по выборам и границам Тринидада и Тобаго . 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[108] «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.

[109] «Глобальный индекс миролюбия 2024» (PDF) .

[oas.org-110] ОАГ (1 августа 2009 г.). «ОАГ – Организация американских государств: демократия ради мира, безопасности и развития» . oas.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.

[smartraveller1-111] Jump up to: ^а ^б «Советы австралийским зарубежным туристам - Тринидад и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[autogenerated1-112] Jump up to: ^а ^б ^с «Советы Великобритании по зарубежным поездкам - Тринидад и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[113] «Уровень убийств — 40 убийств в месяц | Газета Trinidad Guardian» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года.

[114] «Кокаин от T&T на сумму 600 миллионов долларов изъят в порту США» . Субботний экспресс газеты Trinidad Express . 17 января 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[115] «Измерение размера скрытой экономики в Тринидаде и Тобаго, 1973–1999 годы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 июля 2015 г.

[116] Браун, Райан; Старр, Барбара (9 февраля 2018 г.). «Военные США помогают предотвратить теракт на карнавале в Тринидаде | Политика CNN» . CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[prisonstudies.org-117] Jump up to: ^а ^б «Тринидад и Тобаго | Краткая информация о мировых тюрьмах» . Prisonstudies.org . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[118] «Программы – Тюремная служба Тринидада и Тобаго» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.

[119] Министерство генеральной прокуратуры и по правовым вопросам (31 декабря 2015 г.). «Закон о тюрьмах Тринидада и Тобаго» . www.legalaffairs.gov.tt . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[CIAPAPUANEWGUINEA-120] «Центральная Америка и Карибский бассейн :: ТРИНИДАД И ТОБАГО» . ЦРУ Всемирная книга фактов. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.

[121] « Проблема в раю. Архивировано 28 октября 2020 года в Wayback Machine ». Новости Би-би-си. (1 мая 2002 г.).

[122] «Перипетии в поисках предков» . Тринидад и Тобаго Гардиан . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 13 мая 2015 г.

[:2-123] Jump up to: ^а ^б Неинституциональное население по полу, возрастной группе, этнической группе и муниципалитету (PDF) (Отчет). Центральное статистическое управление Тринидада и Тобаго. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[124] «Тринидад и Тобаго — Всемирный справочник меньшинств и коренных народов» . 2 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[125] Джо-Энн Шэрон Феррейра. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ ТРИНИДАДА И ТОБАГО . Университет Вест-Индии. unb.br

[126] Гуптар, Примнатх (2014). Бала Джобан: первый индийский фильм на Тринидаде (1935) . Карибские образовательные издательства. ISBN 9789766483227 .

[127] «Язык хиндустани как элемент карибской идентичности» . Ютуб . 4 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.

[128] «Хиндустани, Сарнами» . Этнолог.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.

[129] «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 24 сентября 2020 г.

[130] «10 000 студентов заканчивают обучение на хинди» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 24 сентября 2020 г.

[131] Махабир, Кумар (декабрь 1999 г.). «Влияние хинди на тринидадский английский». Карибский ежеквартальный журнал . 45 (4): 13–34. дои : 10.1080/00086495.1999.11671866 .

[auto2-132] Фроули, Уильям (май 2003 г.). Международная энциклопедия лингвистики: 4-томный комплект . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 9780195139778 . Проверено 15 апреля 2020 г.

[133] «TT отмечает Всемирный день хинди» . Новости Тринидада и Тобаго . 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.

[134] «Тринидад и Тобаго регистрирует венесуэльских просителей убежища, чтобы легализовать их статус» . Глобальные голоса . 4 июня 2019 г. Проверено 23 июля 2024 г.

[135] «ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: Интервью с 97-летним Манси Субиа о тамильском наследии в Тринидаде» . Ютуб . 9 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.

[studycountry.com-136] Jump up to: ^а ^б «Языки, на которых говорят в Тринидаде и Тобаго» . Страна исследования . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 16 марта 2019 г.

[137] «Китайский приход» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 20 декабря 2018 г.

[138] Дж. Дайер Болл, Китайские вещи или заметки, связанные с Китаем . Издание четвертое, переработанное и дополненное. Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, 1906, с. 144.

[139] Самару, Бринсли (октябрь 2002 г.). Реконструкция идентичности: индуистская организация в Тринидаде в течение первого столетия (PDF) . Индуистское присутствие в Тринидаде и Тобаго. Святой Августин: Университет Вест-Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.

[140] Махабир, Кумар (2010). «Индуистские секты в Тринидаде и Тобаго» . Сувенирный журнал фестиваля Дивали 2010г . Том. 11, нет. 2. Индо-Карибские публикации. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[Luxner2007-141] Люкснер, Ларри (16 сентября 2007 г.). «Евреи Тринидада держатся вместе» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[Siegel2015-142] Сигел, Алиса (2015). «Иудаизм – Тринидад» . Тейлор, Патрик (ред.). Энциклопедия карибских религий . Издательство Университета Иллинойса. стр. 459–461. ISBN 9780252094330 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 октября 2020 г.

[143] (ЦСУ), Центральное статистическое управление. «Данные переписи населения 2011 года» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[Excel_Document_to_Pop._Stats_CTTRC-144] «Вкладка реестра сообщества Couva Tal. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Кувы и Клакстон-Бэй, чтобы получить общую численность населения этих городов])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 30 октября 2017 г.

[Excel_Document_to_Pop._Stats_PTRC-145] «Реестр сообщества PTRC (документ Excel [добавлена вся информация из районов Принцесс-Тауна, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2018 г.

[DMRC-146] «Реестр сообщества Диего Мартина. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Диего Мартина, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[PDRC-147] «Регистр сообщества Пенал/Дебе. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Пенал и Дебе, чтобы получить общую численность населения этих городов])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[TPRC-148] «Реестр сообщества Тунапуна/Пиарко. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Тунапуны, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[SJLRC-149] «Реестр сообщества Сан-Хуан/Лавентиль. (Документ Excel [добавлена вся информация из районов Сан-Хуана, чтобы получить общую численность населения])» . ОГО Тринидада и Тобаго . ОГО Тринидада и Тобаго. 14 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[150] Норрел А. Лондон, «Идеология и политика в англоязычном образовании в Тринидаде и Тобаго: колониальный опыт и постколониальная критика». Сравнительный обзор образования 47.3 (2003): 287-320.

[151] ВОИС (2022 г.). Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание . Всемирная организация интеллектуальной собственности. дои : 10.34667/tind.46596 . ISBN 978-92-805-3432-0 . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[152] «Глобальный инновационный индекс 2019» . www.wipo.int . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.

[153] «Глобальный инновационный индекс» . Знания INSEAD . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.

[154] «Отчет о глобальном гендерном разрыве за 2013 год» (PDF) . Всемирный экономический форум. стр. 12–13.

[155] Планирование, Семья. (30 сентября 2015 г.) Тринидад и Тобаго | Данные заархивированы 17 мая 2015 года в Wayback Machine . Всемирный банк. Проверено 5 ноября 2015 г.

[156] «Сравнение стран :: ВВП на душу населения (ППС)» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 13 сентября 2014 г.

[157] Гопи, Раджив (3 ноября 2011 г.). «Развиты ли мы?» . Газеты Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.

[:1-158] Jump up to: ^а ^б «Статистический обзор мировой энергетики – природного газа BP» . BP.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.

[159] «Статистический обзор мировой энергетики – нефти BP» . 2018. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.

[160] Эванс, ФК (1968). Первая география Тринидада и Тобаго . Издательство Кембриджского университета. п. 6. ISBN 9780521049511 .

[161] «Агентство Фокус» (PDF) . Торговые ссылки : 10 января 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 г.

[162] Годовой отчет о рынке за 2014 год. Архивировано 9 июля 2015 года в Wayback Machine . Управление телекоммуникаций Тринидада и Тобаго

[163] «Пресс-релиз информационной службы правительства Тринидада и Тобаго о водных такси» . News.gov.tt. 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Проверено 2 мая 2010 г.

[164] «Администрация аэропорта Тринидада и Тобаго – Добро пожаловать в аэропорт Пиарко» . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.

[165] Дарейн Лутон, Caribbean Airlines повторно наймет 1000 сотрудников. Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine . The Jamaica Gleaner (29 апреля 2010 г.). Проверено 30 мая 2012 г.

[166] «История» . Корпорация обслуживания общественного транспорта. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.

[167] «Консорциум скоростных железных дорог Тринидада подтвержден» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.

[:0-168] Jump up to: ^а ^б Рамкиссун и Кахва (2015)

[test-169] «Выбросы CO2 (метрические тонны на душу населения)» . Группа Всемирного банка. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.

[EDGAR2022-170] Jump up to: ^а ^б ^с Криппа М, Гуиззарди Д, Баня М, Солаццо Е, Мунтян М, Шааф Е, Пагани Ф, Монфорти-Феррарио Ф, Оливье Дж., Квадрелли Р, Рискес Мартин А, Тагави-Мохарамли П, Грасси Г, Росси С, Оом Д, Бранко А., Сан-Мигель Дж., Виньяти Э. (2022). Выбросы CO2 всех стран мира – Отчет JRC/IEA/PBL 2022 (Отчет). Люксембург: Издательское бюро Европейского Союза. дои : 10.2760/07904 .

[10.1016/j.ccst.2023.100109-171] Jump up to: ^а ^б Ли Чан Т.Г., Джейнс Д.А. (2023). «Выявление и фильтрация сетей промышленного симбиоза по утилизации углекислого газа в Тринидаде и Тобаго» . Наука и технология улавливания углерода . 7 : 100109. Бибкод : 2023CCST....700109L . дои : 10.1016/j.ccst.2023.100109 .

[172] «Дивали Нагар, Город огней в Тринидаде и Тобаго, автор Радж Шах |» . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря. Получено 2 декабря.

[173] «Дивали в Тринидаде и Тобаго» . caribbean.britishcouncil.org . Британский Совет. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[174] «Календарь 2023» . 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[175] «День поминовения усопших: воспоминания о былых друзьях» . Ноябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г.

[176] «Китайский Новый год в стиле Тринидада» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[177] Эспозито, Элеонора (2019). «Каллалу или Пелау? Еда, идентичность и политика в Тринидаде и Тобаго». В Балирано, Джузеппе (ред.). Еда в разных культурах . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 43–70. ISBN 978-3-030-11153-3 .

[178] «Питер Миншалл – Мас-новатор». Архивировано 2 октября 2017 года в Wayback Machine , Caribbean Icons.

[179] «Кто входят в пятерку лучших женщин-рэперов всех времен?» . iamCru . 21 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.

[180] «Ударные инструменты ХХ века» . h2g2.com. 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[181] Хилл, Дональд Р. (1993) Калипсо Калалу: Ранняя карнавальная музыка в Тринидаде . ISBN 0-8130-1221-X . Университетское издательство Флориды . 2-е издание: Издательство Темплского университета (2006 г.) ISBN 1-59213-463-7 , стр. 8–10, 203–209. См. также стр. 284, н. 1.

[182] Кеведо, Раймонд (Атилла Гунн), Атиллы Кайсо : краткая история Тринидадского Калипсо (1983). Университет Вест-Индии, Св. Августин, Тринидад. стр. 2–14.

[183] Ингрэм, Эми. «Что такое музыка чатни?» . Уэслианский университет. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 10 сентября 2018 г.

[184] «Паранг Музыка» . Направление Тринидад и Тобаго . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.

[185] «История музыки Сока» . Артдрам . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.

[186] Эмрит, Рональд К. «Джулия Эдвардс» . www.bestoftrinidad.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2015 г.

[187] «Танец Лимбо» . www.tntisland.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[discovertnt.com-188] Jump up to: ^а ^б «Искусство и культура Тринидада: обзор» . Откройте для себя Тринидад и Тобаго . 2 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.

[189] Аллен-Агостини, Лиза (1 сентября 2008 г.). «Ритмы нашего народа» . Карибский бит (93). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[academia.edu-190] Jump up to: ^а ^б Гуптар, Примнатх. «ВЛИЯНИЕ ФИЛЬМА НА ВОСТОЧНО-ИНДИЙСКУЮ ОДЕЖДУ И ТАНЕЦЫ В ТРИНИДАДЕ» . www.academia.edu . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[191] «ТАССА ГРОМ: Народная музыка от Индии до Карибского бассейна» . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на сайте www.youtube.com.

[192] «Рамлила | Национальный фонд Тринидада и Тобаго» . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 3 декабря 2019 г.

[193] «КРАТКАЯ ИСТОРИЯ РАМЛИЛЫ В T&T – NRCTT Inc» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.

[194] Гардиан, Тринидад. «Рамлила на подъеме» . www.guardian.co.tt .

[195] «Биография Родни Адольфа Уилкса» . Карибский проект памяти. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[196] «Уолкотт добывает золото с помощью копья для T&T» . Ямайский сборщик урожая . 12 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[197] дпа. «Болт навсегда теряет эстафетное золото» . Westfälische Nachrichten (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.

[198] «Результаты серии Карибской премьер-лиги» . ESPN Cricinfo . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[199] «Брайан Лара» . ESPN Cricinfo . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[200] «Тринидад и Тобаго Спорт» . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго . Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года.

[201] «The Trinidad Guardian — онлайн-издание, версия 2.0» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 30 ноября 2008 г.

[202] «Национальная федерация баскетбола Тринидада и Тобаго» . ФИБА. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[203] Миллер, Марлон (осень 1992 г.). «Поехали на скачки» . Карибский бит . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[204] «Путеводитель по гольфу Тринидада и Тобаго» . Гольф Пасс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[205] Ассинг, Трейси (октябрь 2007 г.). «Погоня за лодкой-драконом» . Карибский бит . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[206] Стюарт, Дональд (29 ноября 2018 г.). «Отчет у ринга о бывшем чемпионе Клоде Ноэле» . Ringsiderreport.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[gov-207] Jump up to: ^а ^б «Сайт правительства Тринидада и Тобаго» . Прав.тт. Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[208] Национальные символы Тринидада и Тобаго. Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго

[209] «Мероприятия и церемонии – О награждении» . Канцелярия президента Республики Тринидад и Тобаго. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 г.

[210] Национальные песни Тринидада и Тобаго. Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго

[211] Государственный гимн Тринидада и Тобаго.

[212] «Посольство Республики Тринидад и Тобаго – Национальные песни» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2014 г.

[213] Национальные песни Тринидада и Тобаго. Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Тринидада и Тобаго

[214] «Национальные гербы – Канцелярия президента Республики Тринидад и Тобаго» . отп.тт. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

[215] «Национальные птицы Тринидада и Тобаго» . tntisland.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.

[216] «Национальные символы» . www.nalis.gov.tt . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Chile Spain France BnF data Catalonia Germany Israel United States Sweden Japan Czech Republic Australia Vatican
Geographic	MusicBrainz area
Academics	CiNii
People	Trove UK Parliament
Other	IdRef