Прото-филиппинский язык
 | В этой статье должен быть указан язык содержания, отличного от английского, с использованием {{ lang }} , {{ транслитерации }} для языков с транслитерацией и {{ IPA }} для фонетической транскрипции с соответствующим кодом ISO 639 . Википедии шаблоны многоязычной поддержки Также можно использовать ( октябрь 2021 г. ) |
| Прото-Филиппинский | |
|---|---|
| Реконструкция | Филиппинские языки |
| Область | Филиппины |
Реконструированный предки | |
| Реконструкции низшего порядка | |
Протофилиппинский ) , язык — это реконструированный предковый протоязык филиппинских языков , предложенной подгруппы австронезийских языков , которая включает все языки на Филиппинах (кроме языков сама-баджау а также языки в северных частях Сулавеси. в Индонезии . [1] [2] [3] [4] Прото-филиппинский язык напрямую не засвидетельствован ни в одной письменной работе, но лингвистическая реконструкция обнаружила сравнительным методом регулярные сходства между языками, которые нельзя объяснить совпадением или заимствованием слов.
Классификация
[ редактировать ]Было три первоначальных предложения по определению южных границ филиппинской группы: Северное Борнео в Малайзии , южные Филиппины (охватывающие южный Лусон вплоть до Минданао и района моря Сулу ) и северный Сулавеси в Индонезии . [4] Самая ранняя граница была предложена Эссером (1938) между языками горонтало и языками томини Сулавеси. Хотя позже, спустя десятилетия (Himmelmann, 1990), было обнаружено, что между филиппинскими языками и языками Томини существуют общие инновации, все еще существует неопределенность относительно того, действительно ли последние образуют одну генетическую группу или их следует отнести к простой географической единице. [5] Между тем, Чарльз (1974), в частности, предположил, что языки Сабаха и северного Саравака являются потомками этого протофилиппинского языка. [6] что впоследствии получило контрдоказательства (Blust, 1974; Reid, 1982; Zorc, 1986). Наконец, было несколько предложений установить южную часть Филиппин в качестве границы (Thomas & Healey, 1962; Dyen, 1965; Zorc, 1977; 1986) с « Макро-Мезо-Филиппинской » и « Сангирской » ветвями в качестве двух основных ветвей. [7] Уолтон (1979) и МакФарланд (1980) включили группу Сама-Баджау в качестве третьей ветви, но позже оспаривалось, что она полностью отделена непосредственно от малайско-полинезийской группы. [3]
Функции
[ редактировать ]Из-за проблем с достоверностью филиппинской генетической группы и, следовательно, существования предкового протофилиппинского языка, большинство его особенностей, особенно фонология, остаются в качестве предложений.
Фонология
[ редактировать ]Реконструкция Лламзона
[ редактировать ]Предложенная Лламзоном (1975) фонология протофилиппинцев была основана на более ранних реконструкциях работ Демпвольфа (1934–1938) Дайена (1947; 1951; 1953a; 1953b; 1953c). В этой реконструкции использовались девять языков — тагальский , кебуанский , хилигайнон , варайский , бикольский (центральный?), илокано , ибанагский , ифугао и канканайский — на том основании, что вышеупомянутые имеют «относительно лучшее структурное описание и словарный запас», чем другие родственные и географически смежных языков того времени. [1] Хотя его анализ был сосредоточен на подтвержденных протоавстронезийских фонемах, которые были сохранены в этих протофилиппинах, особенности, которые были потеряны или объединены, не были выделены.
| губной | Стоматологический / Альвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | Увулярный | Глоттальный | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Безголосый | Озвученный | Безголосый | Озвученный | Озвученный | Озвученный | Безголосый | Озвученный | Безголосый | Безголосый | |
| носовой | *м / м / | *н / н / | *нг / ŋ / | |||||||
| Останавливаться | *п / п / | *б / б / | *т / т / | *д / д / | *Д / ɖ / | *j / ɟ / | *к / к / | *г / ɡ / | *q / ʔ / | |
| Аффрикат | *Z / ɟʝ / | |||||||||
| Фрикативный | * / SS | *ч / ч / | ||||||||
| Заслонка/Нажмите | *р / ɾ / | |||||||||
| Трель | * 134 рэнда / ʀ / | |||||||||
| аппроксимант | *ж / ж / | *л / л / | *й / дж / | |||||||
Протофонемы *Z и *D были ограничены медиальными позициями и не сохранились ни в одном из языков.
Протофонемы *j и *R не сохранились как таковые ни в одном филиппинском языке: *j превратился в *g или *d (например, *púsəj стал илоканским púsəg , тагальским púsod ), тогда как *R сместился в *r (например, в Илокано ), *l (например, в Пангасинане ), *g (например, в тагальском языке ) или *y (например, в Капампангане ). [1] [4]
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | *я / я / | *в / в / | |
| Средний | *а / а / | ||
| Открыть | *а / а / |
Протофилиппинское шва *ə часто объединяется с другими гласными (например, /u/ в кебуанском, хилигайнонском, варайском; /a/ в ибанагском, /i/ в тагальском), но сохраняется в широком диапазоне филиппинских языков ( например Гадданг , Филиппин есть диалектах много южных В . диалектов илокано .
| Прото-филиппинские дифтонги Лламзона (1975) | |||
|---|---|---|---|
| *является | *ауу | *хорошо | *яу |
Реконструкция Паза
[ редактировать ]Еще одно примечательное предложение принадлежит Паз (1981), которая использовала восходящий подход, реконструируя с использованием своих собственных символов. [8]
| губной | Стоматологический / Альвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Безголосый | Озвученный | Безголосый | Озвученный | Озвученный | Озвученный | Безголосый | Озвученный | Безголосый | |
| носовой | м / м / | н / н / | Н / н / | ||||||
| Останавливаться | п / п / | б / б / | т / т / | д / д / | ḍ / в / | г̯ / ɡʲ / | к / к / | г / ɡ / | , / ʔ / |
| Фрикативный | SS / | ч / ч / | |||||||
| Трель | *р / р / | ||||||||
| аппроксимант | в / ж / | л̩ / л̥ / | *л / л / | й / дж / | |||||
Паз вновь обращается к двум типам протоавстронезийского L в рамках своей реконструкции (l, l̥), что отличает его от других реконструкций.
| Высота | Передний | Центральный | Назад | Стресс | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Закрывать | я | в | Вː | |||||
| Средний | а | |||||||
| Открыть | а | |||||||
По сравнению с Лламзоном, Паз вместо этого представляет пять дифтонгов.
| Прото-филиппинские дифтонги Паса (1981) | ||||
|---|---|---|---|---|
| является | привет | наклон | хорошо | я |
Лексикон
[ редактировать ]Ниже приведена таблица, в которой сравнивается основная лексика современных филиппинских языков с последующими прото-филиппинскими нововведениями. Обратите внимание, что ударные гласные (например, á) в прото-филиппинском языке обозначают ударение, а q представляет собой голосовую щель .
| Прото-Филиппинский | Тагальский | Илокано | Капампанган | Магинданаон | Висайская группа | Блеск |
|---|---|---|---|---|---|---|
| *туз | день | день | асу | асу | собака | |
| *балай | дом | дом | тюк | валай | балай | дом |
| *детка, купи | свинья | свинья | свинья | детка | свинья | свинья |
| *baqRu | новый | учиться | Баю | большой | мешок-о | новый |
| *баки | женщина | отец | отец | женский | девочка малыш | женщина/женщина |
| *десятилетие | глупый | покрытый | закрывать | герцог | клей/(чтобы) прилипать | |
| *дарак | хороший | один | хороший | кровь | ||
| *дуРук | кровь | история | кровь | |||
| *хаджак | килт | поцелуй | alek | они мертвы | (чтобы) поцеловать | |
| *Лаян | имя имя | имя | имя | нгала имя | имя имя имя | имя |
| *данум | вода | вода | вода | |||
| *túbiR | вода | вода | ||||
| *laŋúy | Лангой | Лангой | ланги | Лангой | (чтобы) плавать | |
| *ворчание | человек | человек | да | ноги | ЛЮДИ | человек |
Ниже приведены избранные названия животных и растений на прото-филиппинском языке из Австронезийского сравнительного словаря . [9]
Имена животных
[ редактировать ]Нет. Общее имя Научное название Прото-Филиппинский 9207 рыбный вид, скользяк Лейогнат сп. *сапсап 10806 вид скумбрии Растреллигер виды. *кучи 10964 морская рыба, рудер Кифосус голубой * мертвый 1631 анчоус Stolephorus spp. *булинав 12682 молочная рыба Чанос Чанос *baŋús 11877 рыба-попугай Скарус виды. *пробормотал 9819 вид водоплавающих птиц, восточный дротик Анхинга меланогастер *замок 10671 птица и ее крик, вероятно, птица-портной Ортотомус атрогулярис *тиутиу 11077 кокосовый краб Биргус вор *поселился 12348 крупный морской моллюск Мраморный шторм *РаРань
Названия растений
[ редактировать ]Нет. Общее имя Научное название Прото-Филиппинский 9369 цветущее растение Иксора виды. * Санта Клаус 9568 фруктовое дерево, помело Цитрусовый декуман *сухак 2940 бобовый кустарник Леукаена глаука *сжимать 8957 ладонь виды Corypha . *силаР 12394 растение Acalypha виды. * способный 10807 растение Astronia spp., Melastomataceae *tuŋaw₂ 11068 растение Глохидион виды. *являюсь 9810 растение Неотразимый бальзам *камантиги 6876 растение Лунасия Амара *пакит-ан 10007 растение Сесбания крупноцветковая *кошачий день 9565 растение виды Solanum . *отлично-отлично 10064 растение семейства банановых Текстильный банан ? *Решенный 12593 растение, имеющее лекарственное значение, вероятно Блюмеа виды. * сердце 11080 кустарник или дерево Меланолепис многожелезный *мечтать 9651 кустарник, мальва еврейская Corchorus виды, сем. мальвовые *салют 12668 небольшое дерево с листьями, используемыми в качестве лекарства Цитрусовые померанцовые *лайм 10265 высокое дерево Паркия виды. *чашка 7998 дерево Акалифа аментацея *beRus 12362 дерево Диоспирос сп. *Канада 947 дерево Diospyros spp. *talaŋ₁ 9647 дерево Эритрина виды. *sabaŋ₂ 10966 дерево Фикус сп. *лаб(э)нуР 10563 дерево Фикус сп. *tebéR 11024 дерево Ganua obovatifolia , Sapotaceae *пиана 608 дерево Красивая лагерстремия *банаба 11756 дерево Мальотус лакейи *замедлять 12325 дерево Myristica виды. *лагу₂ 9093 дерево Планхонелла обовата *изгнать 9092 дерево Понгамия виды. *деньги₂ 10722 дерево Прунус сп. *taŋa₄ 12392 дерево Шорея полисперма *taŋíliq 11555 дерево и его плоды, яванская слива Сизигий кумини *luŋ(e)buy 12198 дерево с корой, которую можно использовать как шампунь Ганофиллум фалькатум *гугук 12228 дерево со съедобными плодами Диплодиск метельчатый * нет Рубу 1208 дерево; Макаранга Танариус *под 12434 прийти Цезальпиния Бондук *застежка₃ 10233 виноградная лоза с плодами, похожими на тыкву или огурец Луффа сп.? *кабатит 11595 виноградная лоза с красными цветочными гроздьями, китайская жимолость Скажи мне, какой *taluluŋ 12477 съедобное растение, болотная капуста Ипомея водная * 11071 красавицаберри виды Callicarpa . * ползет 11088 ползучая лоза, растущая на песчаных пляжах, пляжная ипомея Ипомея козья лапка *отбеливание 11148 волосатый баклажан Паслен свирепый *они спят 10234 вид ароматной травы Кабина Погостемон * каб(е) линь 9922 разновидность черного дерева или хурмы с плодами, которые растирают и используют для одурманивания рыбы Diospyros spp. *канумай 10312 разновидность съедобной тыквы или тыквы Лагенария лейканта *tabayaR 11075 вид высокой травы Темеда гигантская *черный(е)светлый 9750 возможно, разновидность дикого лимонного дерева Цитрусовый гистрикс * кабуРоу 9806 большое лесное дерево со съедобными коричневыми волосатыми плодами Диоспирос обесцвечивает *камагуу 10412 меньший ямс Диоскорея сп. *тугик 10885 Лимская фасоль Фасолюс лунатус *патанический 2 Манильская конопля Текстильный банан *абака 11872 горное яблоко Евгения виды. *составить 12657 родной шпинат Амарант виды. *крапива 11653 Филиппинский кедр Цедрела сп. *калантас 10749 растение с листьями, используемое в качестве овоща Талинум метельчатый или Талинум треугольный *талины 1854 шелковое хлопковое дерево Сейба пентандра *купитькупить 11145 маленькое дерево Моринда цитрифолистная ? *соответствующий 12468 масса Колоказия эскулента *ночь 10978 миндальное дерево Агатис Целебика *гала 11073 клещевина Обыкновенный клещ *катана 10163 дерево хрена Моринга масличная *марунгай 12753 Филиппинское красное дерево Shorea или Hopea sp. *якал 9615 саппановое дерево Цезальпиния саппан * кашель 12361 хлебное с семенами дерево Артокарпус каманси *каманси 12253 хлебное с семенами дерево Артокарпус каманси *камансик 10762 дерево с ярко-желтыми плодами и сухой мякотью Лукума нервная *тисак 8970 дикая пальма с плодами, похожими на орех арека Гетероспате элата *мудрецы
См. также
[ редактировать ]- Протоавстронезийский язык
- Прото-малайо-полинезийский язык
- Протоокеанский язык
- Протополинезийский язык
- Филиппинские языки
- Филиппинские языки негрито
- Австронезийские языки
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Лламзон, Теодоро А. «Протофилиппинская фонология». В: Архипел , том 9, 1975. С. 29-42.
- ^ Чарльз, Мэтью (1974). «Проблемы реконструкции протофилиппинской фонологии и подгруппы филиппинских языков». Океаническая лингвистика . 13 (1/2): 457–509. дои : 10.2307/3622751 . JSTOR 3622751 .
- ^ Jump up to: а б Зорк, Р.Д. (1986). «Генетические связи филиппинских языков». В Джерати, П., Кэррингтоне, Л. и Вурме, редакторах SA, FOCAL II: Материалы Четвертой Международной конференции по австронезийской лингвистике . С-94:147-173. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1986.
- ^ Jump up to: а б с Бласт, Роберт (1991). «Гипотеза Больших Центральных Филиппин». Океаническая лингвистика . 30 (2): 73–129. дои : 10.2307/3623084 . JSTOR 3623084 .
- ^ Химмельманн, Николаус (1990). «Справочник по языкам томини-толитоли». Машинописный текст . Факультет лингвистики Кёльнского университета: 336.
- ^ Чарльз, Мэтью (1974). «Проблемы реконструкции протофилиппинской фонологии и подгруппы филиппинских языков». Океаническая лингвистика . 13 (1/2): 457–509. дои : 10.2307/3622751 . JSTOR 3622751 .
- ^ Дьен, Исидор (1965). «Теория распространения языков и миграции». Язык . 32 (4): 611–626. дои : 10.2307/411084 . JSTOR 411084 .
- ^ Пас, Консуэло (1981). Реконструкция протофилиппинских фонем и морфем . Кесон-Сити, Филиппины: Филиппинский лингвистический кружок.
- ^ Бласт, Роберт; Трассел, Стивен (25 апреля 2020 г.). «Австронезийский сравнительный словарь, интернет-издание» . Проверено 1 мая 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Пас, Консуэло Дж. Применение сравнительного метода к филиппинским языкам
- Ляо, Сю-цюань. О развитии комитативных глаголов в филиппинских языках. Архивировано 7 июня 2021 г. в Wayback Machine , Language and Linguistics, 2011.