Центральный вокзал (фильм)

Центральный вокзал
Центральный вокзал
	Афиша театрального релиза
португальский	Центральная Бразилия
Режиссер	Уолтер Саллес
Автор сценария	Жоау Эмануэль Карнейру ; Маркос Бернштейн ;
Рассказ	Уолтер Саллес
Продюсер:	Артур Кон ; Мартина де Клермон-Тоннер ; Роберт Редфорд ;
В главных ролях	Фернанда Черногория ; Марилия Пера ; Винисиус де Оливейра ;
Кинематография	Уолтер Карвальо
Под редакцией	Фелипе Ласерда
Музыка	Антонио Пинто ; Жак Мореленбаум ; Стюарт Коупленд ;
Производство ; компании	ВидеоФильмы ; МАКТ Продакшнс ;
Распространено	Europa Filmes (Бразилия) ; Распределение Марса (Франция) ;
Даты выхода	16 января 1998 г. (Швейцария ; 3 апреля 1998 г. (Бразилия ; 2 декабря 1998 г. (Франция) ;
Время работы	113 минут
Страны	Бразилия ; Франция ;
Язык	португальский
Бюджет	2,9 миллиона долларов
Театральная касса	22 миллиона долларов

Центральный вокзал ( португальский : Central do Brasil ) — дорожный драматический фильм 1998 года, снятый Уолтером Саллесом , в главных ролях: Фернанда Монтенегро , Марилия Пера и Винисиус де Оливейра . Сценарий, адаптированный Жуаном Эмануэлем Карнейру и Маркосом Бернштейном по рассказу режиссера Вальтера Саллеса, рассказывает историю дружбы маленького мальчика с измученной женщиной средних лет.

Игра Черногории принесла ей международное признание критиков и номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль (став первой и на сегодняшний день единственной бразильской актрисой, когда-либо номинированной в категории главной актрисы), а фильм получил номинацию на лучший фильм на иностранном языке . ^{[ 4 ]}

В 2015 году Бразильская ассоциация кинокритиков, известная как «Абраччине», признала « Центральный вокзал» 11-м величайшим бразильским фильмом всех времен в своем списке 100 лучших бразильских фильмов. ^{[ 5 ]}

Сюжет

Дора — школьная учительница на пенсии, которая работает на центральном вокзале Рио-де-Жанейро и пишет письма неграмотным клиентам, чтобы заработать на жизнь. Озлобленная жизнью, она обычно проявляет недостаток терпения по отношению к клиентам и иногда не отправляет написанные письма по почте, кладя их в ящик или даже рвя. Одна из ее клиенток — мать Хосуэ, бедного 9-летнего мальчика, который надеется когда-нибудь встретить своего неизвестного отца. Когда она погибает в автокатастрофе недалеко от железнодорожного вокзала, а Хосуэ остается бездомным, Дора чувствует себя обязанной принять его. Она продает его коррумпированной паре, но позже крадет его обратно из-за чувства вины.

Поначалу Дора не хотела нести ответственность за мальчика, но в конце концов решает сопровождать его в поездке на северо-восток Бразилии в поисках его отца.

Дора пытается оставить Хосуэ в автобусе, но он следует за ней, забывая свой рюкзак с деньгами Доры. Без гроша в кармане их подбирает добрый водитель грузовика-евангелист, который бросает их, когда Дора предлагает ему выпить пива, а затем становится слишком дружелюбным. Дора обменивает свои часы на поездку в «Бом-Жезус-ду-Норте» (вымышленная версия Крузейро-ду-Нордесте). ^{[ 6 ]} район Сертании , Пернамбуку ). Они находят адрес отца Хосуэ в Бом-Жезусе, но его больше нет; Нынешние жители говорят, что он выиграл дом в лотерею и переехал в новые поселки. Не имея денег, Жозуэ спасает их от нищеты, предлагая Доре писать письма для посетителей, прибывающих в Бом-Жезус для массового паломничества.

Они едут на автобусе в поселки, но когда они находят адрес отца Хосуэ, жители говорят им, что он там больше не живет; говорят, он пропал. Жозуэ говорит Доре, что будет ждать его, но Дора предлагает ему жить с ней. Она звонит своей подруге Ирен в Рио и просит продать ей холодильник, диван и телевизор. Она говорит, что позвонит, когда где-нибудь устроится. Повесив трубку, она узнает, что автобусы не отправляются до следующего утра.

Исайяс, один из сводных братьев Хосуэ, работает на крыше рядом с автобусной остановкой и узнает, что они ищут его отца, и настаивает, чтобы Дора и Хосуэ пришли на ужин. Они возвращаются в его дом и встречают Мойзеса, другого сводного брата Жозуэ. Позже Исайас объясняет Доре, что их отец Иисус женился на Ане (которая, как он не знает, является матерью Хосуэ) после смерти их матери, и что девять лет назад, будучи беременной, Ана оставила его жить в Рио и больше не вернулась. Исайяс просит Дору прочитать письмо, которое его отец написал Ане, когда он исчез, шесть месяцев назад, на случай, если она вернется. В письме отец мальчиков объясняет, что он отправился в Рио, чтобы найти Ану и сына, которого он никогда не встречал. Он обещает вернуться, просит ее подождать его и говорит, что они могут быть все вместе - он сам, Ана, Исайяс и Моисес. Дора делает паузу, смотрит на Жозуэ и говорит: «И Жозуэ, с которым мне не терпится встретиться». Исайяс и Хосуэ уверены, что их отец вернется, но Мойсес в это не верит.

На следующее утро, пока они спят, Дора ускользает, чтобы сесть на автобус до Рио. Сначала она оставляет после себя письмо от Иисуса и письмо от Аны - то, которое Дора несла с собой с Центрального вокзала, но так и не отправила по почте, в котором выражается желание Аны воссоединиться с семьей. Жозуэ просыпается слишком поздно, чтобы помешать ей уйти. Дора пишет письмо Жозуэ в автобусе. У обоих остались фотографии, которые они сделали на память друг о друге.

Бросать

Фернанда Монтенегро в роли Айседоры «Дора» Тейшейры
Винисиус де Оливейра в роли Жозуэ Фонтенеле де Пайва
Марилия Пера, как Ирен
Сойя Лира в роли Аны Фонтенеле
Отон Бастос в роли Цезаря
Отавио Аугусто, как Педрао
Стела Фрейтас в роли Иоланды
Матеус Нахтергаэле в роли Исайи Пайвы
Кайо Жункейра в роли Моисеса Пайвы

Производство

Будучи совместным производством Бразилии и Франции, фильм был выбран Министерством культуры Франции для получения ресурсов Fonds Sud Cinema для их финансирования. ^{[ 7 ]}

Выпускать

Мировая премьера Центрального вокзала состоялась на региональном кинофестивале в Швейцарии 16 января 1998 года. Затем его показали на кинофестивале «Сандэнс» 19 января 1998 года и на 48-м Берлинском международном кинофестивале 14 февраля 1998 года.

Фильм был показан в Бразилии 3 апреля 1998 года в 36 кинотеатрах. ^{[ 3 ]}

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 7,7 миллиона реалов (4,3 миллиона долларов США) при 1,6 миллиона просмотров в Бразилии, что стало самым кассовым бразильским фильмом, выпущенным в течение года. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

Это был самый кассовый бразильский фильм в США с кассовыми сборами в 6,5 миллионов долларов. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} превысив 3 миллиона долларов, заработанные фильмом 1976 года «Дона Флор и ее два мужа» . ^{[ 10 ]} Его превзошел фильм 2002 года «Город Бога» , собравший 7,5 миллионов долларов. ^{[ 11 ]} В остальном мире он собрал 11,7 миллиона долларов США на общую сумму 22 462 500 долларов США. ^{[ 3 ]}

Критический ответ

Фильм получил признание критиков. Центральный вокзал имеет рейтинг одобрения 94% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 50 обзоров и средний рейтинг 7,9 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Режиссер Саллес выходит за рамки клише дорожных фильмов и создает фильм, который настолько же трогателен, насколько и универсален». ^{[ 12 ]} Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 80 из 100 на основе 24 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 13 ]}

Фильм был выбран критиками New York Times : по словам Джанет Маслин , «мистер Саллес руководит просто и внимательно, взглядом, который, кажется, проникает во всех персонажей»; В фильме представлено «бравурное выступление бразильской актрисы Фернанды Монтенегро». ^{[ 14 ]} По словам Ричарда Шикеля , фильм представляет собой «одиссею простых проблем, простых эмоциональных открытий и отношений, полных узлов, которые Саллес позволяет развязать в непринужденной, несентиментальной манере. Его образы, как и его повествование, зачастую ясны. непринужденно милый и тихий, сильно захватывающий. ^{[ 15 ]} Entertainment Weekly поставил фильму оценку A– , заключив: «В целом, Central Station напоминает многие из фальшивых и липких историй о связях взрослых и детей, которые слишком долго были проклятием зарубежного кино, но Саллес, как Де Сика и Ренуар , демонстрирует чистое и беспощадное чувство поэзии разбитых жизней. Его фильм действительно о самом повседневном из чудес: возрождении надежды». ^{[ 16 ]}

В 2010 году фильм занял 57-е место в рейтинге журнала Empire «100 лучших фильмов мирового кино». ^{[ 17 ]}

Похвалы

Год	Награды	Категория	Номинант(ы)	Результат
1999	71-я церемония вручения премии Оскар	Лучшая актриса	Фернанда Черногория	номинирован
	71-я церемония вручения премии Оскар	Лучший фильм на иностранном языке	Бразилия	номинирован
	56-я церемония вручения премии «Золотой глобус»	Лучшая женская роль в кинофильме (драма)	Фернанда Черногория	номинирован
	56-я церемония вручения премии «Золотой глобус»	Лучший фильм на иностранном языке	Центральный вокзал	Выиграл
	14-я церемония вручения премии «Независимый дух»	Лучший фильм на иностранном языке	Центральный вокзал	номинирован
	52-я церемония вручения кинопремии Британской академии	Лучший фильм не на английском языке	Центральный вокзал	Выиграл
	24-я церемония вручения премии «Сезар»	Лучший иностранный фильм	Центральный вокзал	номинирован
	Ассоциация искусствоведов Сан-Паулу	Лучший фильм	Центральный вокзал	Выиграл
		Лучший режиссер	Уолтер Саллес	Выиграл
		Лучшая актриса	Фернанда Черногория	Выиграл
1998	Награды «Золотой спутник»	Лучший фильм на иностранном языке	Центральный вокзал	Выиграл
		Лучшая женская роль в драматическом кинофильме	Фернанда Черногория	номинирован
		Лучший оригинальный сценарий	Жоау Эмануэль Карнейру и Маркос Бернштейн	номинирован
	48-й Берлинский международный кинофестиваль	Золотой Медведь	Центральный вокзал	Выиграл
	48-й Берлинский международный кинофестиваль	Серебряный медведь за лучшую женскую роль	Фернанда Черногория	Выиграл
	Национальный наблюдательный совет	Лучшая актриса	Фернанда Черногория	Выиграл
	Национальный наблюдательный совет	Лучший фильм на иностранном языке	Центральный вокзал	Выиграл
	Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса	Лучшая актриса	Фернанда Черногория	Выиграл
	Нью-йоркский кружок кинокритиков	Лучшая актриса	Фернанда Черногория	2-е место
	Гаванский кинофестиваль	Лучший фильм	Центральный вокзал	Выиграл
	Гаванский кинофестиваль	Лучшая актриса	Фернанда Черногория	Выиграл
	Ассоциация кинокритиков Испании	Лучший фильм на иностранном языке	Центральный вокзал	Выиграл
	Ассоциация кинокритиков Польши	Лучший фильм на иностранном языке	Центральный вокзал	Выиграл
	Национальная ассоциация итальянских критиков	Лучший фильм на иностранном языке	Центральный вокзал	Выиграл
	Кинофестиваль Сандэнс	Лучший сценарий	Жоау Эмануэль Карнейру и Маркос Бернштейн	Выиграл
	Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне	Приз зрительских симпатий	Центральный вокзал	Выиграл
	Ассоциация кинокритиков Рио-де-Жанейро	Фильм года	Центральный вокзал	Выиграл

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Маккарти, Тодд (8 февраля 1998 г.). «Центральный вокзал» . Разнообразие . Проверено 31 января 2024 г.
^ «Центральная Бразилия (1998) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 27 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Коммерциализация международного фильма: Центральная Бразилия» . Asaeca.org (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ «71-я церемония вручения премии Оскар (1999), номинанты и победители» . Оскар.орг . Проверено 20 октября 2015 г.
^ «Абраччине организует рейтинг 100 лучших бразильских фильмов» . Абраччине - Бразильская ассоциация кинокритиков (на португальском языке). 27 ноября 2015 года . Проверено 10 августа 2024 г.
^ «Центральная Бразилия» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . ; «Патер / Патрия: Центральная станция и поиск идентичности в постколлорской Бразилии» .
^ «Cinemateca Nacional: Central do Brasil (1998)» . Бразильская синематека. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ Питер Коуи , изд. (1999). Эстрадный альманах 1999 года . ООО Бокстри . п. 49. ИСБН 0-7522-2454-9 .
^ Центральный вокзал в кассе Mojo
^ «Пикс издалека: национальные рекорды США». Разнообразие . 7 января 1991 г. с. 86.
↑ Город Бога в кассе Mojo
^ «Центральный вокзал | Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .
^ «Центральный вокзал» . Метакритик .
^ Маслин, Джанет (20 ноября 1998 г.). «Путешествие надежды и самопознания для двух упорных душ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Шикель, Ричард (14 декабря 1998 г.). «Центральный вокзал» . Время.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Глейберман, Оуэн (11 декабря 1998 г.). «Центральный вокзал» . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «100 лучших фильмов мирового кино | 57. Центральный вокзал» . Империя . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года.

Внешние ссылки

[variety-1] Jump up to: ^а ^б Маккарти, Тодд (8 февраля 1998 г.). «Центральный вокзал» . Разнообразие . Проверено 31 января 2024 г.

[numbers-2] «Центральная Бразилия (1998) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 27 января 2018 г.

[gross-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Коммерциализация международного фильма: Центральная Бразилия» . Asaeca.org (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 января 2018 г.

[Oscars1999-4] «71-я церемония вручения премии Оскар (1999), номинанты и победители» . Оскар.орг . Проверено 20 октября 2015 г.

[5] «Абраччине организует рейтинг 100 лучших бразильских фильмов» . Абраччине - Бразильская ассоциация кинокритиков (на португальском языке). 27 ноября 2015 года . Проверено 10 августа 2024 г.

[6] «Центральная Бразилия» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . ; «Патер / Патрия: Центральная станция и поиск идентичности в постколлорской Бразилии» .

[7] «Cinemateca Nacional: Central do Brasil (1998)» . Бразильская синематека. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2018 г.

[8] Питер Коуи , изд. (1999). Эстрадный альманах 1999 года . ООО Бокстри . п. 49. ИСБН 0-7522-2454-9 .

[9] Центральный вокзал в кассе Mojo

[10] «Пикс издалека: национальные рекорды США». Разнообразие . 7 января 1991 г. с. 86.

[11] Город Бога в кассе Mojo

[12] «Центральный вокзал | Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .

[13] «Центральный вокзал» . Метакритик .

[14] Маслин, Джанет (20 ноября 1998 г.). «Путешествие надежды и самопознания для двух упорных душ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 сентября 2011 г.

[15] Шикель, Ричард (14 декабря 1998 г.). «Центральный вокзал» . Время.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 23 сентября 2011 г.

[16] Глейберман, Оуэн (11 декабря 1998 г.). «Центральный вокзал» . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 сентября 2011 г.

[17] «100 лучших фильмов мирового кино | 57. Центральный вокзал» . Империя . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States
Other	IdRef