Wreck-It Ralph
Wreck-It Ralph | |
---|---|
![]() Плакат театрального выпуска | |
Режиссер | Рич Мур |
Сценарий | |
История |
|
Производится | Кларк Спенсер |
В главной роли | |
Кинематография | Роб Деджель |
Под редакцией | Тим Терцен |
Музыка за | Генри Джекман |
Производство компания | |
Распределен | Walt Disney Studios Motion Pictures [ А ] |
Даты выпуска |
|
Время работы | 101 минута [ 3 ] [ 4 ] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 165 миллионов долларов [ 5 ] |
Театральная касса | 496,5 миллионов долларов [ 6 ] |
Wreck-It Ralph -американский анимационный комедийный фильм 2012 года, созданный анимационным студиями Уолта Диснея и выпущенный Уолтом Диснеем Pictures . Он был режиссер Рич Мур (в его режиссерском дебюте ) и продюсирован Кларком Спенсером , из сценария, написанного Филом Джонстоном и Дженнифер Ли , и рассказ Мур, Джонстона и Джима Реридона . Джон Лассетер служил исполнительным продюсером фильма. Показывая голоса Джона К. Рейли , Сары Сильверман , Джека МакБрайера и Джейн Линч , фильм рассказывает историю одноименного аркадной игры злодея , который бунтарь против его роли «плохого парня» и мечтаний стать героем.
29 октября 2012 г. [ 7 ] и поступил в общий релиз 2 ноября. Фильм имел критический и коммерческий успех, заработав 496 млн. Долл. США по всему миру против бюджета в размере 165 миллионов долларов и выиграв премию Энни за лучшую анимационную функцию , а также получение кандидатов на премию « Золотой глобус» и «Оскар» за премию Лучшая анимированная функция . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Продолжение, Ральф, разбивает Интернет , был выпущен 21 ноября 2018 года.
Сюжет
[ редактировать ]Litwak Когда Arcade закрывается, персонажи видеоигр оставляют свои игровые роли и общаются с помощью Power Strip под названием Game Central Station. Wreck-It Ralph, злодей Platform Game Fix-It Felix, младший , разочарован своей назначенной ролью. После того, как Ральф был исключен с вечеринки своей игры на 30-й годовщине, решает выиграть медаль, убедившись, что это принесет ему уважение. Узнав, что первого лица» медали « Дежурная награда от , Ральф пробирается на обязанности Героя и получает медаль после прохождения инсекктоидных монстров, известных как циклы.
Ральф случайно запускает себя в побеге с цифровым пустотом внутри и крахами в сахарной раш , кондитерской гоночной игры на тему кондиционера . С Ральфом, его игра помечена «вне порядок», подвергая ее риску отключить. Fix-It Felix-младший сам покидает игру, чтобы найти Ральфа, союзнив с сержантом Калхуном, героиней обязанности героя . Calhoun отслеживает Cy-Bug, как циклы ведут себя как вирус , когда-то за пределами своей игры. Феликс беспокоится, что Ральф встретит ту же участь, что и Турбо, главный герой Turbotime Racing Game , который стал завидовать Roadblasters успехам нового кабинета и вторгся в него, в результате чего обе игры были безрассудны.
В Sugar Rush гонщик Vanellope von Schweetz крадет медаль Ральфа и использует ее, чтобы купить свой путь в ночную гонку, которая определяет, какие персонажи будут играть на следующий день. Король Кенди, правитель мира Sugar Rush , запрещает ее участвовать в гонках, так как она сбой . Ванеллопа обещает вернуть медаль, если Ральф поможет ей победить; Он помогает ей построить новый карт и учит ее ездить на горе Диета Кола . Тем временем Калхун и Феликс прибывают в Sugar Rush , где они впадают в « Nesquik - Sand », работают вместе, чтобы сбежать и начать влюбляться.
Король Кенди взламывает код Sugar Rush и извлекает медаль, возвращая ее Ральфу. Он утверждает, что, если Ванеллопа станет играбельным персонажем, ее сбой приведет к тому, что сахарная рака будет помечена из порядка и отключена, а Ванеллопа, неспособная покинуть игру из -за того, что будет сбой, умрет. Ральф решает, что он не может позволить Ванеллопу участвовать в гонках и уничтожать ее карту. Тем временем Кэлхун отказывается от Феликса, когда он непреднамеренно напоминает ей о своем покойном женихе, которого съела цирка. Феликс заключен в тюрьму ассистентом King Candy, Sour Will, в то время как Calhoun обнаруживает, что Cy-Bug умножился в геометрической прогрессии.
Вернувшись в Fix-It Felix-младший , который был эвакуирован, Ральф замечает изображение ванеллопа на сахарной карате. Он возвращается в Sugar Rush и допрашивает Sour Bill, который показывает, что King Candy повредил код Vanellope. Редактирование King Candy в Кодекс также не гарантировал, что никто, кроме себя, не знает истинную роль Ванеллопа. Однако, если Vanellope завершит гонку, игра сбросится, удаляя все изменения King Candy. Ральф освобождает Ванеллопа и Феликс из тюрьмы. Феликс фиксирует картинг Vanellope. Vanellope с опозданием вступает в гонку, но появляются цивируги и начинают уничтожать игру. Калхун, Феликс и Ральф помогают эвакуировать персонажей.
Не подозревая о цирке, король Кенди пытается разбить Ванеллоп с трассы, заставляя их обоих сбой. Грубы разоблачают король Кенди в роли Турбо, который тайно взял на себя сахарную лихорадку после переживания отключения турбота . Ванеллоп убегает, когда турбо пожирают цирку, который сливается с ним в инсекктоидного монстра. Поскольку глюки не могут покинуть свои игры, Vanellope не может эвакуироваться. Вспоминая обязанность героя о том, что маяк нарисует и разрушает цирки, Ральф сражается с Турбо, который остановил его и обрушивает крышу Ментос на горе Диет Кола, создавая светящее извержение , которое заманивает и разрушает турбо и цифровы. Vanellope спасает Ральфа и пересекает финишную черту. Игра сбрасывается, раскрывая ее как настоящего правителя Sugar Rush , хотя она сохраняет свою способность глюки, считая это преимуществом.
Ральф возвращается к своей игре, довольствуясь своей ролью злодея и, наконец, уважал его коллеги -персонажи. Феликс и Калхун вступают в брак, а Ральф наблюдает, как Ванеллоп становится любимым персонажем Sugar Rush .
Бросать
[ редактировать ]
- Джон С. Рейли в роли Ральфа, гигантский, но мягкий человек, который является злодеем вымышленной аркадной игры Fix-It Felix Jr. [ 11 ]
- Сара Сильверман в роли Vanellope von Schweetz, гонщик/сбой в Sugar Rush . [ 11 ]
- Джек МакБрайер в роли Феликса, ремонта , который является героем Fix-It Felix Jr. [ 11 ] [ 12 ]
- Джейн Линч в роли сержанта Таморы Джин Калхун, ведущий герой обязанности героя . [ 11 ]
- Алан Тудик в роли короля Кенди, конкурентоспособного и упрямого правителя сахарной линии . Позже он обнаруживается, что он Turbo, печально известный гонщик из Turbotime , который вторгся и разбил дорожные пузыри из -за ревности. Вокальные стили King Candy основаны на комикете Эде Винне , и его физические манеры смоделированы из персонажа Безумного Шляпника Винна в Алисе в стране чудес . [ 13 ]
- Минди Калинг в роли Таффиты Маттонфейдж, гонщика в Sugar Rush , который считает, что Vanellope представляет угрозу. [ 14 ]
- Джо Ло Труглио в роли Марковски, солдата от обязанности героя , с которым Ральф встречается в Таппере . [ 3 ]
- Эд О'Нил в роли мистера Стэна Литвака, владельца Litwak's Family Fun Center & Arcade. [ 14 ]
- Деннис Хейсберт в роли генерала Голограммы, голографического генерала в обязанности героя . [ 14 ]
- Адам Каролла в роли Виннчела , длинный Джон , который является членом полицейского управления Сахарской Раши . [ 14 ]
- Горацио Санз в роли Дункана , пончик , который является членом полицейского управления Сахарной Раши . [ 14 ]
- Рич Мур в роли Sour Bill, кислый мяч и ассистент King Candy. [ 15 ] [ 16 ]
В актерский состав также включает в себя Fix-It Felix Jr. Neclanders, Edie McClurg в роли Мэри, [ 14 ] Раймонд С. Перси в качестве основного гена, [ 17 ] Джесс Харнелл в роли Дона, Рэйчел Харрис в роли Динны, [ 14 ] и Скайлар Астин в роли Роя; Кэти Лоус в роли Сэндлхеда, Джейми Элман в роли Ранчиса Флуггербаттера, Джози Тринидад в роли Юбилейны Бинг-Бинг и Камбр Прогулка в роли Крамбелина Дикарамелло, гонщики в сахарной раш ; Фил Джонстон в роли Surge Protector, Game Central Station Security; [ 18 ] Стефани Скотт в роли Moppet Girl, молодой игрок аркадных игр; [ 14 ] Джон ДиМаджио в роли Борода Папа , охранника на фабрике сахарного раса конфет-карт; Раймонд Перси как зомби, Брайан Кесингер в роли киборга (по базе Кано из смертного Комбата ) и Мартина Джарвиса в роли Сайтин, дьявол-подобного злодея, который посещает группу поддержки Bad-Anon; Такер Гилмор в качестве диктора сахарной лихорадки ; Брэндон Скотт в роли Кохута, солдат в обязанности героя ; и Тим Мертенс в роли доктора Брэда Скотта, ученого, который является сержантом. Умерший жених Кэлхуна в обязанности Героя (озвученным Ником Гримшоу в британской версии, но не в релизе в Великобритании).
В фильме представлены несколько камеев от персонажей видеоигр реальной миры, в том числе: Tapper ( Maurice Lamarche ), бармен из Tapper ; [ 19 ] Sonic The Hedgehog ( Роджер Крейг Смит ); [ 14 ] [ 18 ] Рю ( Кайл Хеберт ), Кен Мастерс ( Рувим Лэнгдон ), М. Бизон (Джеральд С. Риверс) и Зангиф (Рич Мур) из уличного истребителя II ; [ 1 ] [ 14 ] [ 20 ] Клайд (Кевин Детерс) из Pac-Man ; [ 21 ] и Юни Стих (Джейми Спарер Робертс) из Dance Dance Revolution (в частности X2 ). [ 22 ]
Персонаж, смоделированный после того, как Dubstep Musician Skrillex появляется в вымышленном Fix-It Felix Jr. в качестве диджея на юбилейной вечеринке игры. [ 23 ]
Видеоигрные камеи и ссылки
[ редактировать ]
В дополнение к разговорным ролям, Wreck-It Ralph содержит ряд других ссылок на видеоигры, включая персонажей и визуальные приколы. Злодеи видеоигр на собрании поддержки, в дополнение к упомянутым выше, включают Баузер из франшизы Mario , [ 1 ] [ 12 ] [ 20 ] Доктор Эггман из Sonic the Hedgehog , [ 1 ] [ 20 ] и Нефф из «Измененного зверя» . [ 24 ] Кроме того, игровой шкаф вымышленного Fix It Felix, Jr. Arcade Game , стилизован, чтобы сильно напоминать кабинет игры Nintendo оригинальной Donkey Kong Arcade 1981 года, [ 25 ] С Ральфом и Феликсом, которые занимаются похожими позами, как Donkey Kong и Mario , соответственно. - Дежурная игра героя это ссылка на чрезвычайно успешные первого лица игры с шутером от и Call of Duty . Персонажи из q*bert показаны как «бездомные» персонажи, а затем взяты Ральфом и Феликсом в свою игру (Q*Берт также говорит с Феликс в одном месте, используя символы, синтезированные фирменными таломами и словесным баллуном из своей игры, называемый Q *Берт-Эз). [ 19 ] [ 26 ] Сцены в Game Central Station и Tapper's Bar включают Chun-Li , Cammy и Blacka от Street Fighter , [ 20 ] [ 27 ] Pac-Man , Blinky, Pinky и Inky от Pac-Man , [ 19 ] [ 28 ] Paperboy от Paperboy , [ 24 ] [ 29 ] Два весла и мяч от Понг , [ 30 ] Ты роса, пука и жара от тебя росы , [ 30 ] QIX от QIX , [ 28 ] Фроггер из лябгера и Питер Пеппер из Burgertime . [ 31 ] Лара Крофт и Марио также упоминаются. [ 32 ]
Дополнительные ссылки основаны на прицеле . Жители Никленда и бармена из Tapper анимированы, используя резкое движение, которое подделывает ограниченные циклы анимации спрайтов многих восьми и шестнадцати разрядных аркадных игр. [ 33 ] King Candy использует код Konami на контроллере NES для доступа к программированию сахарной лихорадки . [ 34 ] На протяжении всей игры Центральный вокзал находится граффити, который включает в себя «Aerith Lives» (ссылаясь на характер Aerith Gainsborough из Final Fantasy VII ), [ 29 ] [ 35 ] « Все ваши базы принадлежат нам » ( энгрическая фраза, популяризированная из Game Zero Wing ), «Шенг Лонг был здесь» (ссылаясь на апрельскую шутку вокруг выдуманного персонажа Шенга из уличного бойца ) и «Дженкинс» (Набережной популярный мем Лироя Дженкинса из World of Warcraft ). [ 36 ] Существует также ссылка на серию металлических шестерни , когда Ральф ищет медаль в «Потерянном и найденном Таппере» , найдя сначала супер гриб из франшизы Марио , [ 37 ] и затем «восклицательная точка» Metal Gear Solid ( с соответствующим звуковым эффектом из игры). [ 33 ] Мистер Литвак носит черно -белую полосатую рубашку рефери, что дает культовый наряд Twin Galaxies основателя Уолтера Дей . [ 33 ] Одна из песен в Cutrits-это оригинальная работа от Buckner и Garcia , ранее известная тем, что написал песни на видеоигры в 1980-х годах. [ 33 ] Открытие логотипа Animation Studios Walt Disney анимирован 8-битной пиксельной модой, [ 38 ] Принимая во внимание, что Walt Disney Pictures, логотип, закрывающий производство появляется в сбодном состоянии, ссылка на экран убийства из многих ранних аркадных игр, таких как PAC-Man . [ 36 ] Высокий балл на основном экране Fix-It Felix-младший , 120501, относится к дате рождения Уолта Диснея , 5 декабря 1901 года. [ 39 ]
Производство
[ редактировать ]Концепция и история
[ редактировать ]Концепция Wreck-It Ralph была впервые разработана в Disney, в конце 1980-х годов под рабочим титулом высоким баллом . С тех пор он был перепланирован и пересмотрелся несколько раз: в конце 1990-х годов он занялся рабочим названием Джо Джамп , а затем в середине 2000-х годов в качестве перезагрузки Ральфа . [ 40 ] [ 41 ]

Джон Лассетер , глава анимационных студий Уолта Диснея и исполнительного продюсера фильма, описывает Ральф «Верк-его» как «8-битного плохого парня, который путешествует по длине аркады, чтобы доказать, что он хороший парень». [ 26 ] Подобным тому, кто сформулировал Roger Rabbit и The Toy Story Films, Wreck-It Ralph показал выступления в камеи ряда лицензированных персонажей видеоигр. [ 26 ] Например, одна сцена из фильма показывает, что Ральф посещает группу поддержки различных персонажей злодея аркады, в том числе Клайд из Pac-Man , доктор Эггман из Sonic the Hedgehog и Баузер из Super Mario Bros. [ 26 ] Рич Мур, режиссер фильма, определил, что для фильма о мире видеоигр, чтобы чувствовать себя подлинным, «он должен был иметь реальных персонажей из реальных игр». [ 42 ] Мур стремился добавить лицензированных персонажей аналогично культурным ссылкам в шортах Looney Tunes , но считал «иметь правильный баланс, чтобы часть аудитории не чувствовала, что им пренебрегают или разговаривают». [ 43 ] Тем не менее, Мур избежал создания фильма вокруг существующих персонажей, чувствуя, что «так много мифологии и багажа, прикрепленных к ранее существовавшим названиям, что я чувствую, что кто-то будет разочарован», и считает это причиной, почему фильмы, основанные на франшизах видеоигр, обычно обычно неудача. [ 43 ] Вместо этого, для Ральфа , разработка новых персонажей, представитель 8-битной видеоигры, была «почти как Virgin Snow», давая им свободу взять этих персонажей в новых направлениях. [ 43 ]
Перед производством существующие персонажи были добавлены в историю либо в местах, где они имели бы смысл появляться, либо в качестве камеи из списка персонажей, предложенных творческой командой фильма, без учета того, смогут ли они на законных основаниях использовать персонажей. [ 42 ] Затем компания искала разрешения владельцев авторских прав на использование персонажей, а также работать с этими компаниями, чтобы убедиться, что их персонажи были достоверно представлены. [ 42 ] В случае Nintendo авторы рано представляли встречу Bad-Anon с Баузером в качестве главного героя на сцене; По словам Мур, Nintendo была очень позитивна к этому использованию, заявляя в собственных словах Мура: «Если есть группа, которая посвящена помощи персонажам плохих парней в видеоиграх, то Баузер должен быть в этой группе!» [ 29 ] Nintendo предоставила отзыв о том, что чайная чашка Баузера должна проводиться определенным образом. [ 44 ] Nintendo также попросила продюсеры попытаться разработать сцену, которая также подходит для включения Марио в фильм. Несмотря на то, что они знали, что они смогут использовать персонажа, продюсеры не смогли найти подходящую сцену, которая позволила бы Марио быть важным персонажем, не отвлекая от основной истории и не решил не включать персонажа. [ 29 ] [ 45 ] Мур разоблачил слухи о том, что Марио и его брат-персонаж Луиджи не были включены из-за того, что Nintendo с просьбой о том, чтобы слишком высокая плата за лицензирование, заявив, что слухи выросли из шутки, сделанного Джон К. Рейли в Comic-Con. [ 32 ] Доктор Вили из Mega Man собирался появиться, но был вырезан из финальной версии фильма. [ 46 ] В целом, в фильме в фильме насчитывается около 188 моделей отдельных персонажей. [ 42 ] В более раннем черновике сценария Ральф и Ванеллопа провели время, проходя время, чтобы собрать игровой мир, чтобы собрать кусочки для своего карта для сахарной лихорадки , и иногда включала Феликс, путешествуя с парой. Во время этих сцен Ральф лгал Феликсу в отношении его начинающих отношений с Калхуном, в конечном итоге приводя к депрессии Ральфа и отказавшись от его стремления вернуть свою медаль. четвертый игровой мир, Extreme Easy Living 2 На данный момент был бы введен , и считался «гедонистическим местом» между социальной природой симов и аспектами целевого мира с открытым миром , согласно Муру. Полем [ 47 ] Ральф тоже пошел бы туда, впал в свою депрессию и найдет счастье, набирая кнопки «как это» для выполнения приемлемых действий в партийной природе этого места. Мур заявил, что, хотя было трудно рассмотреть возможность отказа от этого нового игрового мира, они обнаружили, что его введение во второй половине фильма будет слишком сложной концепцией для зрителя. [ 47 ] У них также были проблемы с выяснением того, как социальная игра будет частью аркады, и, хотя они рассматривали игру на ноутбуке Litwak, они в конечном итоге поняли, что оправдание концепции будет слишком запутанным. Линейные художественные наброски и голосовые чтения сцены были включены в релиз фильма «Домашние СМИ». [ 47 ]
Анимация, дизайн и камеры
[ редактировать ]Фильм представил новые двунаправленные функции распределения отражения Диснея с более реалистичными отражениями на поверхностях и новой системой захвата камеры виртуальной кинематографии, которая позволяет проходить сцены в режиме реального времени. [ 48 ] Чтобы исследовать сегмент Sugar Rush в фильме, группа визуального развития отправилась на торговую ярмарку ISM Cologne, на фабрику конфеты See и другие производственные мощности. Группа также пригласила пищевые фотографы, чтобы продемонстрировать методы, чтобы пищевая казалась привлекательной. Специальные эффекты, в том числе от «дыма или пыли», выглядят отчетливыми в каждом из сегментов. [ 49 ]
Музыка
[ редактировать ]Счет фильма был написан Генри Джекманом . [ 50 ] Три оригинальных песня были исполнены в фильме «Сов» , AKB48 и Buckner & Garcia . [ 51 ] [ 52 ] Саундтрек также показывает песни « Празднование », «Bug Hunt» ( Skrillex and Noisia Remix) и « Заткнись и драйв ». В начале процесса разработки Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес написали оригинальную песню для фильма; Позже это было вырезано. [ 53 ]
Маркетинг
[ редактировать ]
Тизерный трейлер для Wreck-It Ralph был выпущен 6 июня 2012 года, дебютировав в в Европе Мадагаскаре 3: самые разыскиваемые и рок возрастов . [ 54 ] [ 55 ] Это также совпало с 2012 года Electronic Entertainment Expo , для которой Disney построил фиктивную аркадную шкату для вымышленной игры Felix Jr., выставленной на выставленном этаже. [ 56 ] Disney также выпустил на основе флэш версию Frex -It Felix Jr. а также версии iOS, Android и Windows Phone, с версиями -версии , Sugar Rush и Hero's Hero . [ 57 ] Второй трейлер для фильма был выпущен 12 сентября 2012 года, что совпадает с поиском Nemo 3D и Frankenweyieie , а также его окончательный обновленный плакат фильма. [ 58 ] [ 59 ]
Чтобы продвигать домашние средства массовой информации Wreck-It Ralph , режиссер Рич Мур снял короткометражный фильм под названием « Гарлан Халс: где потенциальная жизнь» . Расположенный во вселенной фильма, макетный фильм был спроектирован как пародия на король Конг . [ 60 ]
Выпускать
[ редактировать ]Театральный
[ редактировать ]Первоначально фильм был запланирован на релиз 22 марта 2013 года, но позже он был изменен на 2 ноября 2012 года из -за того, что он опередил график. [ 61 ] [ 62 ] Театральный релиз сопровождался анимационным короткометражным фильмом Диснея, Пэпперман . [ 63 ] [ 64 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Wreck-It Ralph был выпущен на Blu-Ray Disc (2D и 3D) и DVD в Северной Америке 5 марта 2013 года от Walt Disney Studios Home Entertainment . [ 65 ] Фильм был доступен для цифровой загрузки в отдельных регионах 12 февраля 2013 года. [ 66 ] Wreck-It Ralph дебютировал под номером 1 в продажах Blu-ray и DVD в Соединенных Штатах. [ 67 ] Wreck It Ralph был выпущен на 4K UHD Blu-Ray 6 ноября 2018 года. [ 68 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]Wreck-It Ralph собрал 189,4 млн. Долл. США в Северной Америке и 281,8 млн. Долл. США в других странах, на общую сумму 496,5 млн. Долл. США. [ 5 ] [ 6 ]
В Северной Америке фильм дебютировал с 13,5 млн. Долл. США, что является повышенным средним днем открытия для анимационного фильма, выпущенного в ноябре. [ 69 ] Во время первых выходных фильм превысил кассу с 49 миллионами долларов, что сделало его самым большим открытием для фильма «Уолт Дисней Анимационной студии» в то время. [ 70 ] [ 71 ] Фильм упал на 33% до 33 миллионов долларов в свои вторые выходные, заняв второе место после новичка Skyfall . [ 72 ]
Критический ответ
[ редактировать ]На веб-сайте обзора-агрегации Rotten Tomatoes сообщает, что 87% критиков дали фильму положительный обзор, основанный на 194 обзорах со средним баллом 7,4/10. Консенсус сайта гласит: «В равной степени интересно как для детей, так и для родителей, достаточно взрослых, чтобы поймать ссылки, Wreck-It Ralph -это умное, красочное приключение, построенное на знакомых тем и радостной ностальгии». [ 73 ] На Metacritic пленка имеет средневзвешенную оценку 72 из 100, основываясь на 38 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [ 74 ] Аудитория, опрошенная Cinemascore, дала фильму среднюю оценку «A» по шкале A+ до F. [ 75 ]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 из 4 звезд и писал: «Больше, чем в большинстве анимационных фильмов, художественной дизайне и цветовой палитре wreck-it ralp неутомимая оригинальность и различное поведение в каждом различном кибер -мире ». [ 76 ] А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Фильм приглашает меру цинизма , который продолжает уничтожать с 93-минутным взрывом цвета, шума, изобретательности и веселья». [ 77 ] Питер Дебруге из Variety заявил: «С множеством привлекательности для мальчиков и девочек, старых и молодых, анимационных студий Уолта Диснея в этом блестяще задумано, великолепно казненно исполненном эмоция. " [ 3 ] Бетси Шарки из Los Angeles Times сказала: «Подрывная чувствительность фильма и ощущение старой школы/новой школы-это полный удар»,-это полный удар »,-это полный удар»,-это полный удар »,-это полный удар». [ 78 ] В то время как Джастин Лоу из The Hollywood Reporter писал: «Со смесью ретро-глаз для взрослых и захватывающей, доступной сюжетной линии для Tykes, фильм бросает широкую и соблазнительную сеть». [ 79 ] И наоборот, Кристофер Орр из Атлантики нашел его «переоцененным и недоразвитым». [ 80 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Список наград и номинаций | |||
---|---|---|---|
Премия | Категория | Получатели | Результат |
Награды Академии [ 10 ] | Лучшая анимированная функция | Рич Мур | Номинирован |
Annie Awards [ 8 ] [ 81 ] | Лучшая анимированная функция | Кларк Спенсер | Выиграл |
Анимированные эффекты в анимированном производстве | Бретт Альберт | Номинирован | |
Дизайн персонажа в анимированном производстве функций | Билл Шваб, Лорелай Боув, Кори Лофтис, Минков Ли Ли | Номинирован | |
Направление в анимированном производстве функций | Рич Мур | Выиграл | |
Музыка в анимационном производстве функций | Генри Джекман , Скриллекс , Адам Янг , Мэтью Тиссен , Джейми Хьюстон, Ясуши Акимото | Выиграл | |
Раскадровка в анимированном производстве функций | Лео Мацуда | Номинирован | |
Лисса Трейман | Номинирован | ||
Озвучка в анимированной функции производства | Алан Тудик | Выиграл | |
Написание в анимированном производстве функций | Фил Джонстон , Дженнифер Ли | Выиграл | |
Редакционная статья в анимированном производстве функций | Тим Терцен | Номинирован | |
Чикагская ассоциация кинокритиков | Лучшая анимированная функция | Рич Мур | Номинирован |
Критики выбирают кино награды [ 82 ] | Лучшая анимированная функция | Выиграл | |
Награды «Золотой глобус» [ 83 ] | Лучший анимационный художественный фильм | Номинирован | |
Золотые награды [ 84 ] | Лучшее редактирование звука: звуковые эффекты, Фоли, Диалог и АДР в анимационном художественном фильме | Разрушить это, Ральф | Выиграл |
Золотой трейлер награды [ 85 ] | Лучшая анимация/семья | "Мечты" | Выиграл |
IGN Best of 2012 награды в 2012 году | Лучший фильм | Разрушить это, Ральф | Номинирован |
Лучший анимационный фильм | Выиграл | ||
Agn People's Choice Award за лучший анимационный фильм | Выиграл | ||
Best 3D Movie | Номинирован | ||
Лучший плакат фильма | Номинирован | ||
Национальный совет по рассмотрению наград [ 86 ] | Лучшая анимированная функция | Выиграл | |
Nickelodeon Kids 'Choice Awards | Любимый анимационный фильм | Выиграл | |
Награда Общества кинокритиков онлайн | Лучшая анимированная функция | Номинирован | |
Премия Гильдии Америки продюсеры | Лучшая анимированная кинофильма | Кларк Спенсер | Выиграл |
Спутниковые награды [ 87 ] | Лучшая анимированная или смешанная медиа -функция | Рич Мур | Номинирован |
Награды Сатурн [ 88 ] | Лучший анимационный фильм | Номинирован | |
Общество визуальных эффектов [ 89 ] [ 90 ] | Выдающаяся анимация в анимированной кинофильме | Шон Дженкинс, Скотт Керсаваге, Рич Мур, Кларк Спенсер | Номинирован |
Выдающийся анимированный персонаж в анимированной функции кинофильма | Джон Кахвати, Сюзан Ким, Мишель Робинсон, Тони Смид (для Ванеллопа) | Номинирован |
Франшиза
[ редактировать ]Продолжение
[ редактировать ]Ральф разрывает Интернет -это продолжение Teck-It Ralph . Фильм следует за Ральфом и Ванеллопом, когда они путешествуют в Интернет, чтобы получить замену для сахарной лихорадки и предотвратить утилизацию игры г -на Литвака. Фильм был продюсирован анимационными студиями Уолта Диснея с Moore и Johnston Directing. Фильм был выпущен 21 ноября 2018 года Walt Disney Pictures . [ 91 ] [ 92 ]
Видеоигры
[ редактировать ]В дополнение к флэш- версии игры Fix-It Felix Jr. с боковой , Disney выпустил игру платформой, под названием Wreck-It Ralph для Wii , Nintendo 3DS и Nintendo DS , в основном отрицательными отзывами. [ 93 ] [ 94 ] Игра в аркадном стиле по боковой прокрутке была разработана программным обеспечением Pipworks и опубликована Activision и служит «расширением истории» для фильма; Это первая видеоигра Диснея, поскольку Disney's Extreme Skate Adventure будет опубликовано Activision. Следуя за событиями фильма, игроки могут играть как wreck-it ralph или fix-it felix, вызывая или ремонтируя повреждение, соответственно, после другого инцидента с циркой. Игровые уровни основаны на местоположениях в фильме, таких как Fix-It Felix Jr. , Duty's Hero's и Sugar Rush Games, а также Game Central Station. Он был выпущен совместно с выпуском фильма, в ноябре 2012 года. [ 95 ] В октябре 2012 года Disney выпустил полностью воспроизводимые версии браузеров, основанные на играх героя и Sugar Rush Games на новом официальном фильме. [ 96 ] Мобильная игра под названием Wreck-It Ralph была выпущена в ноябре 2012 года для iOS и Android Systems, [ 97 ] С версией Windows Phone 8 почти год спустя. [ 98 ] Первоначально игра состояла из трех мини-игр, Fix-It Felix Jr. , Duty's Hero's Duty и Sweet Alcumber , к которым позже присоединились Turbo Time и Duty Hero's Duty: Flight Command . [ 99 ] [ 100 ] Игра была на пенсии 29 августа 2014 года. [ 101 ]
Ральф также появляется в как Sonic & All-Stars Racing, трансформированных играбельный гостевой персонаж. [ 102 ] Ральф и Ванеллоп появляются как играбельные персонажи в Disney Infinity (озвученные Брайаном Т. Делани и Сарой Сильверман соответственно); Магазин Disney выпустил свои индивидуальные цифры 7 января 2014 года. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] Комбо -«Toy Box Pack» из двух фигур с дисками настройки Sugar Rush был выпущен 1 апреля 2014 года из магазина Disney. [ 106 ] Wreck-It Ralph -это игровой мир на мобильной игре Disney Crossy Road . [ 107 ] Ральф дебютировал в Kingdom Hearts серии видеоигр в Kingdom Hearts III , служа призыванием ссылки. [ 108 ] Мир, основанный на Wreck-It Ralph, был добавлен в мобильную игру Kingdom Hearts Union χ , как часть обновления в апреле 2019 года. В игре история мира, свободно следует за сюжетом фильма, кульминацией которой является битва с боссами против Турбо. [ 109 ] Ralph, Vanellope, Calhoun и Felix появляются в мобильной игре Disney Heroes: Battle Mode как персонажи. Ральф и Ванеллоп - первые разблокированные персонажи. [ Цитация необходима ] Ральф, Ванеллоп, Калхун и Феликс выглядят как играбельные персонажи, чтобы разблокировать в течение ограниченного времени в Disney Magic Kingdoms , а также в Niceland в качестве привлекательности. [ 110 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ли, Дженнифер; Мэлоун, Мэгги (2012). Искусство wreck-it ralph . Искусство Диснея (1 -е изд.). Книги хроники . ISBN 978-1-4521-1101-8 .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Распространено Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Walt Disney Pictures .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Фрай, Джим (весна 2012). «Укоривая команда Ральфа». Дисней двадцать три . 4 (1). Disney Enterprises: 43.
- ^ «Премьера Walt Disney Animation Studios« Wreck-It Ralph »-прибывшие» . TheWrap . 29 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 13 августа 2019 года . Получено 13 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Debruge, Питер (25 октября 2012 г.). "Wreck-It Ralph" . Разнообразие . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 25 сентября 2019 года .
- ^ Wreck-It Ralph: Ultimate Collector's Edition (Case Blu-ray). Уолт Дисней Анимационные студии . 2013. Задняя обложка. OCLC 978202629 . Получено 30 мая 2019 года .
Время работы функции: ок. 101 минута
- ^ Jump up to: а беременный "Wreck-It Ralph (2012)" . Касса моджо . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Получено 19 апреля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Wreck-It Ralph (2012)" . Числа . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 20 апреля 2013 года .
- ^ Дершовиц, Джессика (30 октября 2012 г.). « Премьера« Wreck-It Ralph »выявляет звезд» . CBS News . Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кинг, Сьюзен (2 февраля 2013 г.). «40 -й премию Энни -Номинанты и Список победителей» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Получено 3 февраля 2013 года .
- ^ Globe, Golden (13 декабря 2012 г.). «Golden Globes 2013: полный список номинаций» . Guardian.co.uk . Лондон Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 3 января 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный « Номинанты 2013 года» . Академия кинематографического искусства и наук . 10 января 2013 года. Архивировано с оригинала 10 января 2013 года . Получено 3 февраля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Disney объявляет CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph» (пресс-релиз). Анимационные студии Walt Disney через comingsoon.net. 13 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 13 июня 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный Эйзенберг, Эрик (21 августа 2011 г.). Кадры « Wreck-It Ralph» от D23 имеют 8-битное действие, много камеи » . Cinemablend.com. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 30 августа 2011 года .
- ^ Cerabona, Ron (29 апреля 2013 г.). «Дав голос старомождению» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Получено 19 ноября 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Animation Studios Walt Disney раскрывает участники актеров, присоединяющихся к« wreck-it-ralph » ( пресс-релиз). Уолт Дисней Анимационные студии. 19 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 19 июля 2012 года .
- ^ Читвуд, Адам (28 сентября 2012 г.). «Новые изображения персонажа и описания от wreck-it-ralph» . Коллайдер Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Получено 29 сентября 2012 года .
- ^ « Wreck-It Ralph Movie Production Notes» . Анимационные студии Уолта Диснея через Cinemovie. 22 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 24 октября 2012 года .
- ^ Круз, Тиффани (14 октября 2012 г.). «Wreck-It Ralph Voice Session и День прессы» . Сказочные находки Тиффани. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 23 октября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Веспе, Эрик "Квинт" (13 июля 2012 г.). «Wreck-It Ralph показывает 10 минут в Comic-Con и выигрывает аудиторию, будучи сформулированным Roger Rabbit для гиков видеоигр!» Полем Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Получено 13 июля 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в "Wreck-It Ralph Trailer #2" . Уолт Дисней Анимационные студии через YouTube. 12 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Breznican, Энтони (25 апреля 2012 г.). «Cinemacon 2012: классические персонажи видеоигр для камеи в Disney 'wreck-it ralph » . Развлечения еженедельно . Time Warner . Получено 25 апреля 2012 года .
- ^ «Персонажи-wreck-it ralph» . Disney.com. Архивировано с оригинала 8 октября 2012 года . Получено 15 октября 2012 года .
- ^ "Wreck-It Ralph" Играйер "ТВ-пятна" . Уолт Дисней Анимационные студии через YouTube. 24 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2012 года . Получено 15 октября 2012 года .
- ^ Ашурст, Сэм (17 сентября 2012 г.). «Wreck-It Ralph's Skrillex Cameo раскрыта» . Общий фильм . Получено 23 октября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный ПЕРЕДИН, Джесси (8 июня 2012 г.). «Знакомые лица Wreck-It Ralph» . Магнитный Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Получено 12 июня 2012 года .
- ^ Колер, Крис (11 июня 2012 г.). «Disney строит потрясающую поддельную Arcade Machine Ralph Wreck-It» . Проводной . Получено 8 июля 2015 года .
... Неработающий аркадный шкаф четко смоделировал дизайн Nintendo для Donkey Kong, ..
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Breznican, Энтони (20 августа 2011 г.). «Disney D23: Тайная жизнь персонажей видеоигр раскрыта в« Wreck-It Ralph » . Развлечения еженедельно . Time Warner . Получено 7 февраля 2012 года .
- ^ Коннелли, Брендон (16 февраля 2012 г.). «Чун-ли, Q-Bert и множество приколов видеоигр на превосходном новом изображении от« wreck-it ralph » . Кровотечение прохладно . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Получено 5 июня 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Купер, Голландер; Гилберт, Генри (19 октября 2012 г.). «Wreck-It Ralph-9 удивительных вещей, которые вы не могли бы знать о фильме» . Игры радар. Архивировано с оригинала 20 января 2013 года . Получено 23 октября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хиллард, Кайл (11 февраля 2013 г.). «Директор Wreck-It Ralph отвечает на наши вопросы» . Игра информатор . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Получено 11 февраля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Патчи, Мэтт. «Как« Wreck-It Ralph »разблокировал свой невероятный актерский состав легенд видеоигр» . Hollywood.com . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 24 ноября 2012 года .
- ^ «Wreck-It Ralph Interview (SDCC 2012)» . YouTube. 12 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 24 июля 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Пирсон, Бен (30 октября 2012 г.). «Видео интервью:« Wreck-It Ralph », режиссер Рич Мур на Mario & More» . Firstshoing.net. Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 13 ноября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Орланд, Кайл (5 ноября 2012 г.). «От Zangief до долга Героя: руководство геймера по wreck-it ralph» . Ars Technica . Архивировано с оригинала 30 июня 2018 года . Получено 16 декабря 2012 года .
- ^ Робинсон, Таша (1 ноября 2012 г.). "Wreck-It Ralph" . AV Club . Архивировано с оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 19 ноября 2012 года .
- ^ Колер, Крис (26 октября 2012 г.). «Игра в шутках не одолевает душевную щедрость, ralph» . Проводной . Получено 19 ноября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный МакКинни, Люк (12 ноября 2012 г.). «Лейрой Дженкинс живет! 6 лучших ссылок на видеоигры в« Wreck-It Ralph » . Movieline . Архивировано с оригинала 11 января 2013 года . Получено 10 января 2013 года .
- ^ «16 фактов, которые вы не знали о« wreck-it ralph » . Hollywood.com . Получено 14 августа 2024 года .
- ^ Лусье, Жермен (2 августа 2012 г.). «50 вещей, которые вы не знали о Disney Animation 'Wreck-It Ralph; Плюс новые изображения » . Слэш Фильм . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Получено 19 июня 2013 года .
- ^ Харн, Дарби (19 марта 2020 г.). «Wreck-It Ralph: 10 фактов о Fix-It Felix, Jr. Вы не знали» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Получено 27 января 2021 года .
- ^ Роуз, Натан (28 октября 2012 г.). «Disney's Wreck-It Ralph, воскресенье, 28 октября 2012 года» . Магическое определение. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 2 ноября 2012 года .
- ^ Хилл, Джим (19 февраля 2013 г.). «Рич Мур оглядывается на дороги, которые не пройдут с помощью Disney's Wreck-It Ralph» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Получено 24 февраля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Николсон, Макс (6 августа 2012 г.). «Wreck-It Ralph создатели используют реальных персонажей видеоигр» . Магнитный Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Получено 7 августа 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Лангсворти, Билли (8 февраля 2013 г.). «Интервью: Wreck-It Ralph Режиссер разговоры, снимая игры в кино» . McV . Получено 10 февраля 2013 года .
- ^ Зеленый, Энди. «Nintendo рассказала Диснею, как Баузер должен держать свою чашку во время производства wreck-it ralph» . Nintendolife . Получено 14 августа 2024 года .
- ^ Ашурст, Сэм (17 сентября 2012 г.). «Wreck-It Ralph's Skrillex Cameo раскрыта» . Общий фильм .
- ^ Rockman Corner: доктор Вили на большой экране в ноябре
- ^ Jump up to: а беременный в Салливан, Кевин (12 февраля 2013 г.). «Эксклюзив:« Wreck-It Ralph »Удаленная сцена путешествует в совершенно новый игровой мир» . MTV. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 13 февраля 2013 года .
- ^ «Весь мир является виртуальной стадией в новой системе захвата камеры Диснея» . Анимационная мировая сеть . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Получено 26 января 2015 года .
- ^ « Wreck-It Ralph» сияет с новой технологией освещения и эффектов | Мировая сеть анимации » . Awn.com. 2 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 21 февраля 2014 года .
- ^ "Wreck-It Ralph (саундтрек)" . Амазонка. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Получено 29 сентября 2012 года .
- ^ "Walt Disney Animation Studios" Wreck-It Ralph "выигрывает с композитором Генри Джекманом, а также оригинальную музыку от Skrillex, Akb48, Owl City и Buckner & Garcia» (пресс-релиз). Walt Disney Record через PR Newswire. 13 сентября 2012 г. Получено 29 сентября 2012 года .
- ^ Грин, Скотт (30 октября 2012 г.). «Видео: Akb48 'Wreck-it-ralph' Предварительный просмотр» . Crunchyroll.com. Архивировано с оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 21 ноября 2012 года .
- ^ Ланг, Деррик Дж. (22 февраля 2013 г.). «Лучшая анимированная функция:« Храбрый »,« Wreck-It Ralph »Битва за Оскара» . Huffington Post .
- ^ «Распространите слово: первый трейлер ...» Анимация Диснея через официальную страницу в Твиттере. 25 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2014 года . Получено 25 мая 2012 года .
Расставьте информацию: первый трейлер для Wreck-It Ralph дебютирует 6 июня.
- ^ Ханнетт, Мишель (6 июня 2012 г.). «Disney's Wreck-It Ralph Trailer дебютирует; плюс новые фотографии персонажа Джона К. Рейли, Сары Сильверман и Джейн Линч» . Мы гики фильмов. Архивировано с оригинала 13 января 2019 года . Получено 13 января 2019 года .
- ^ Колер, Крис (11 июня 2012 г.). «Удивительная фальшивая фальшивая аркадная машина Disney» . Проводной . Получено 11 июня 2012 года .
- ^ Нат, Дебабрата (12 июня 2012 г.). «Wreck-It Ralph получает официальную игру» . VG247 . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Получено 12 июня 2012 года .
- ^ Андертон, Итан (12 сентября 2012 г.). «Необходимо посмотреть: еще один эффектный трейлер для Disney 'wreck-it ralph' » . Firstshoing.net. Архивировано с оригинала 13 января 2019 года . Получено 13 января 2019 года .
- ^ Читвуд, Адам (12 сентября 2012 г.). «Новый полноформатный трейлер для Disney's Wreck-It Ralph [обновлен с плакатом]» . Коллайдер Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .
- ^ «Wreck-It Ralph Spoofs King of Kong с« Гарланом Халсом: где потенциальная жизнь » . Варп зонирован. 9 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
- ^ Галлахер, Брайан (4 апреля 2011 г.). «Университет Монстров продвинулся до 2013 года» . Movieweb.com. Архивировано с оригинала 14 октября 2013 года . Получено 28 августа 2011 года .
- ^ Collura, Скотт (2 сентября 2011 г.). "Wreck-It Ralph Screenshots" . Магнитный Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Получено 29 ноября 2011 года .
- ^ Геттелл, Оливер (24 февраля 2013 г.). «Оскар 2013:« Пэнкман »выигрывает анимационный короткий приз» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 3 октября 2013 года . Получено 26 марта 2013 года .
- ^ Amidi, среди (25 апреля 2012 г.). «Плакат для« Пэскельса »Диснея » . Мультипликационное пиво . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Получено 26 апреля 2012 года .
- ^ Запад, Келли (3 января 2013 г.). «Wreck-It Ralph получает ранний цифровой релиз, DVD/Blu-ray на март» . Смесь кино. Архивировано с оригинала 6 января 2013 года . Получено 3 января 2013 года .
- ^ «Disney объявляет, что Wreck-It Ralph прибудет к загрузке перед DVD, Blu-ray» . Engadget . 4 января 2013 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 11 января 2013 года .
- ^ " Wreck-It Ralph 'Wrecks' Breaking Dawn Part 2 'DVD Reign" . Голливудский репортер . 28 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 19 марта 2013 года . Получено 18 марта 2013 года .
- ^ Wreck-It Ralph 4k Blu-ray , архивировав из оригинала 30 июля 2019 года , получен 8 ноября 2018 года
- ^ Subers, Ray (3 ноября 2012 г.). «Пятничный отчет:« Ральф »правила,« Полет »взрывается» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
- ^ Subers, Ray (4 ноября 2012 г.). «Отчеты о выходных:« Ральф »обрушивает это,« Полево »круизы» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
- ^ Subers, Ray (1 декабря 2013 г.). «Отчеты о выходных:« Потребуйся »,« Замороженные », установленные записи на День Благодарения» . Касса моджо . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 10 декабря 2013 года .
- ^ Финке, Никки (10 ноября 2012 г.). « Skyfall» взрывается с 515 миллионами долларов по всему миру как самая большая облигация с внутренним открытием за 90 миллионов долларов; «Линкольн» Spielberg «Lincoln» 900 тыс. Долл. США в 11 пробежек » . Крайний срок Голливуд . Получено 2 ноября 2018 года .
- ^ "Wreck-It Ralph (2012)" . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Получено 12 июля 2023 года .
- ^ "Wreck-It Ralph Reviews" . Метакритный . CBS Interactive . Архивировано с оригинала 25 ноября 2018 года . Получено 22 ноября 2018 года .
- ^ Манфреди, Лукас (24 ноября 2022 года). « Strange World Cinemascore может быть самым низким для фильма« Уолт Дисней » . TheWrap . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Получено 22 августа 2023 года .
- ^ Эберт, Роджер (31 октября 2012 г.). «Wreck-It Ralph Movie Review & Coldancy (2012)» . Rogerebert.com . Архивировано с оригинала 25 сентября 2019 года . Получено 25 сентября 2019 года .
- ^ Скотт, АО (1 ноября 2012 г.). « Wreck-It Ralph», с Джоном К. Рейли и Сарой Сильверман » . New York Times . Архивировано с оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 25 сентября 2019 года .
- ^ Шарки, Бетси (2 ноября 2012 г.). "Wreck-It Ralph" . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
- ^ Лоу, Джастин (26 октября 2012 г.). "Wreck-It Ralph" . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 26 июля 2019 года . Получено 25 сентября 2019 года .
- ^ Орр, Кристофер. « Wreck-It Ralph» стремится к Pixar ... и скучает » . Атлантика . Архивировано с оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
- ^ «40 -й ежегодный Annie Awards> Номинанты: выдающиеся достижения, музыка в анимационном производстве функций» . Международное общество анимационного фильма . Архивировано с оригинала 16 января 2014 года . Получено 16 декабря 2012 года .
- ^ Хаммонд, Пит (11 декабря 2012 г.). « Линкольн», «Les Miserables», «Серебряный линейный» главный список номинантов на 18 -й ежегодный фильм «Критики» . Крайний срок Голливуд . Получено 11 декабря 2012 года .
- ^ «70 -й премии« Золотой глобус » . Крайний срок Голливуд . 13 декабря 2012 г. Получено 13 декабря 2012 года .
- ^ «Победители и номинант на премию Golden Reel 2013: художественные фильмы» . Редакторы звука кино . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Получено 27 февраля 2013 года .
- ^ «Дисней,« Железный человек 3 »доминирует в премии« Золотой трейлер 2013 » . Крайний срок Голливуд . 5 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 7 мая 2013 года . Получено 10 мая 2013 года .
- ^ Breznican, Энтони (5 декабря 2012 г.). «Национальный совет по обзору выделяет актрису« Соответствие »Энн Дауд и« Zero Dark Thirty » » . Развлечения еженедельно . Получено 7 декабря 2012 года .
- ^ Kilday, Грегг (3 декабря 2012 г.). «Спутниковые награды назначают 10 фильмов за лучшую кинематографию» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Получено 4 декабря 2012 года .
- ^ Труитт, Брайан (20 февраля 2013 г.). « Хоббит» возглавляет Сатурн награды с девятью номинацией » . USA сегодня . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Получено 18 сентября 2017 года .
- ^ «Номинации на 11 -й ежегодные награды VES» . Comingsoon.net . 7 января 2013 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2014 года . Получено 7 января 2013 года .
- ^ «Награды VES Awards:« Жизнь Пи »выигрывает 4, включая функцию« Храбрый »,« Игра престолов » . Крайний срок . 5 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2014 года . Получено 7 февраля 2013 года .
- ^ Ланг, Брент; Khatchatourian, Maane (25 апреля 2017 г.). «Дисней датирует« Король Льва »,« Замороженные 2 », толкает пятый фильм« Индиана Джонс »до 2020 года» . Разнообразие . Получено 25 апреля 2017 года .
- ^ МакКлинток, Памела (25 апреля 2017 г.). « Звездные войны: эпизод IX» устанавливает дату выхода лета 2019 года » . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 26 апреля 2017 года . Получено 22 сентября 2018 года .
- ^ «Добро пожаловать в Taff Town» . Nintendoworldreport. 15 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2013 года . Получено 20 апреля 2013 года .
- ^ «Обзор игры Ralph-it Ralph-кинематографическая катастрофа» . Метро . 8 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2013 года . Получено 10 апреля 2013 года .
- ^ Янг, Аманда (25 июня 2012 г.). «Activision Publishing и Disney Interactive объявляют об сотрудничестве с видеоигры Wreck-It Ralph ™» (пресс-релиз) . Получено 25 июня 2012 года .
- ^ «Играйте Disney's Wreck-It Ralph's Fix-It Felix Jr и другие игры из нового анимационного фильма!» Полем За шатер . 29 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2014 года . Получено 17 ноября 2013 года .
- ^ Прасад (18 ноября 2012 г.). «Wreck-It Ralph» для обзора игр в iOS и Android » . GSM Arena . Архивировано с оригинала 7 июля 2013 года . Получено 17 ноября 2013 года .
- ^ Сабри, Сэм (3 сентября 2013 г.). «Игра Disney's Freeck-It Ralph теперь доступна для Windows Phone, почти через год после фильма» . Windows Phone Central . Архивировано с оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 17 ноября 2013 года .
- ^ Калимлим, Алдрин (14 декабря 2012 г.). «Пришло время быстро ездить и пойти турбо в wreck-it ralp» . Appadvice . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Получено 17 ноября 2013 года .
- ^ Калимлим, Олдрин (7 марта 2013 г.). «Сделайте полете и возьмите командование в новой мини-игре в Wreck-It Ralph» . Appadvice . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Получено 17 ноября 2013 года .
- ^ «Интерактивные игры Disney в отставке» . Дисней интерактивный. 29 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2014 года . Получено 1 ноября 2014 года .
- ^ Киган, Ребекка (13 июля 2012 г.). «Comic-Con: как« wreck-it ralph »проник в игровой индустрию» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Получено 14 июля 2012 года .
- ^ Макисаак, Колин (15 января 2013 г.). «Disney Infinity раскрыла-Features Wreck-It Ralph, Джек Скеллингтон, Дэви Джонс и многое другое!» Полем Zelda Informer. Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 21 января 2013 года .
- ^ «Фигура ванеллопа - бесконечность Диснея» . Disney Store. Архивировано с оригинала 16 января 2014 года . Получено 13 января 2014 года .
- ^ "Wreck-It Ralph Figure-Disney Infinity" . Disney Store. Архивировано с оригинала 16 января 2014 года . Получено 13 января 2014 года .
- ^ «Disney Infinity Wreck-It Toy Box Pack-Wreck-It Ralph и Vanellope-предварительный заказ» . Disney Store. Архивировано с оригинала 16 января 2014 года . Получено 13 января 2014 года .
Мы ожидаем, что этот элемент будет доступен до 01.01.2014.
- ^ « Секретные персонажи Disney Crossy Road»: разблокировать всех загадочных персонажей, которых вы не можете купить в этом чит -списке » . Игрок . Один . 11 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2018 года . Получено 28 августа 2018 года .
- ^ McWeertor, Michael (18 мая 2018 г.). «Kingdom Hearts 3 - это причудливое зрелище, полное настроения Диснея» . Многоугольник . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
- ^ Хокинс, Кэмерон (12 апреля 2019 г.). «Wreck-It Ralph World приходит в Kingdom Hearts Union X» . Двойные шокеры . Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 15 апреля 2019 года .
- ^ «Обновление 25: wreck-it ralph | livestream» . YouTube . 16 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 10 июля 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- 2012 фильмы
- Wreck-it ralph (франшиза)
- 2012 3D films
- 2012 Компьютерные фильмы
- 2012 режиссерские дебютные фильмы
- 2012 боевики комедийные фильмы
- Американские анимационные фильмы 2010 -х годов
- Комедийные фильмы о приятелях 2010 -х годов
- Фэнтезийные комедийные фильмы 2010 -х годов
- Американские боевики комедийные фильмы
- Американские приятели комедийные фильмы
- Американские компьютерные фильмы
- Анимационные фильмы об автозалоге
- Анимационные фильмы о дружбе
- Американские анимационные художественные фильмы
- Анимационные приятели фильмы
- Лучшая анимационная функция Анни
- Победители премии Ассоциации Animated Filmcess Adward Award Award Award
- Анимационные кроссоверные фильмы
- 2010-е годы англоязычные фильмы
- Фильмы режиссер Рич Мур
- Фильмы забиты Генри Джекманом
- Анимационные фильмы о детях
- Метафицитные работы
- Фильмы о видеоиграх
- Фильмы, установленные на компьютерах
- Анимационные фильмы о параллельных вселенных
- Walt Disney Animation Studios Films
- Фильмы с сценариями Фила Джонстона (режиссер)
- Фильмы с сценариями Дженнифер Ли (режиссер)
- Фильмы со сценариями Джима Реджона
- Анимационные фильмы о предрассудках
- Детские анимационные фильмы 2010 -х годов
- 3D анимационные фильмы
- Анимационные фильмы 2012 года
- 2012 комедийные фильмы
- Фильмы, созданные Кларком Спенсером