Сид Коллинз (телеведущий)

Чтобы узнать о игроке в гольф, см. Сид Коллинз-младший.

Выставка Сида Коллинза в Музее Зала славы автодрома Индианаполиса.

Сид Коллинз (урожденный Сидни Кан младший) (17 июля 1922 - 2 мая 1977) был американским телеведущим, наиболее известным как радиоголос 500-мильной гонки Индианаполиса в радиосети Indianapolis Motor Speedway в 1952–1976 годах. Коллинз придумал фразу, описывающую ежегодное майское автоспортивное мероприятие как «величайшее зрелище в гонках».

Фон

Родившийся в еврейской семье, владевшей магазином по соседству в Индианаполисе, штат Индиана , Кан сменил свое профессиональное имя на Коллинз, опасаясь антисемитизма и дискриминации в выбранной им области радиовещания.

Объявление

Коллинз работал в WIBC в Индианаполисе . Через год после того, как он начал работать на станции мощностью 50 000 Вт, он стал диктором трассы Indianapolis Motor Speedway (IMS) на южном повороте. Он стал диктором этого трека на радио после того, как Билл Слейтер заболел. В 1952 году он был назначен главным диктором. В том же году он представил свою «концепцию полного освещения», которая заменила пятиминутное изложение каждый час. Он разослал письма всем радиостанциям их сети, но в нем приняли участие только 26 станций. В следующем году в нем приняли участие 110 станций, и их число росло, пока к 1980 году оно не достигло 1200.

Поскольку прямая трансляция гонки по телевидению была запрещена до 1986 года, Радиопередачи Коллинза каждый год собирали большую аудиторию, и его объявление «голосом 500» стало синонимом самой гонки. К 1976 году было подсчитано, что радиопередача достигла 100 миллионов слушателей на 1200 станциях по всему миру. Он рассказал миру о смертях, несчастных случаях, инцидентах и ​​авариях во время гонки. Коллинз получил более 30 000 писем с просьбой предоставить копию хвалебной речи, которую он произнес в адрес Эдди Сакса после того, как Сакс погиб в аварии на втором круге гонки Indianapolis 500 1964 года .

Вы слышали объявление из системы громкой связи. Нет ни звука. Мужчины снимают шляпы. Здесь плачут люди, более трехсот тысяч фанатов; не двигается; неверующий. Некоторые мужчины пытаются покорить жизнь разными способами. В наши дни наших попыток выхода в открытый космос некоторые люди пытаются завоевать Вселенную. Автогонщики – смелые люди, которые пытаются победить жизнь и смерть и просчитывают свой риск. И, общаясь с ними на протяжении многих лет, я думаю, мы знаем их внутренние мысли относительно гонок: они воспринимают это как часть жизни. На гоночной трассе никто не движется. Они стоят молча. Гонщик, который мысленно покидает эту землю, когда он пристегивается к кабине, чтобы попытаться понять, что для него является самым большим завоеванием, которое он может совершить, осознает свои шансы, и Эдди Сакс использовал шансы. Он был серьезен и легкомыслен. Он был веселым. Он был замечательным джентльменом. Он принял много уколов и дал много уколов. И так же, как, возможно, астронавты, эти мальчики на гоночной трассе не просят пощады и не дают ее. Если им это удастся, они станут героями, а если потерпят неудачу, они попытаются. И я уверен, что Эдди хотел и хотел попробовать все, что у него было, что он всегда и делал. Таким образом, единственный здоровый способ, которым мы можем подойти к трагедии потери такого друга, как Эдди Сакс, — это знать, что он хотел бы, чтобы мы столкнулись с этим так, как он: так, как это произошло, а не так, как мы хотели бы, чтобы это произошло. . Я уверен, что это воля Божия, и мы должны это принять. Мы все мчимся к смерти со скоростью шестьдесят минут в час. Единственная разница в том, что мы не умеем ускоряться, а Эдди Сакс умел. Поскольку у смерти тысяча или более дверей, Эдди Сакс покидает эту землю на гоночной машине. И зная Эдди, я предполагаю, что именно этого он и хотел...

... Байрон сказал: «Кого любят боги, тот умрет молодым». Эдди было 37 лет. Его вдове Нэнси мы выражаем наше крайнее сочувствие и сожаление. И двум его детям. Этот мальчик выиграл здесь поул в 1961 и 1962 годах [ так в оригинале ] и был гордым гонщиком. Ну, как мы поступаем в Индианаполисе и в гонках: как чемпион мира Джимми Кларк, я уверен, с этим согласен, поскольку он мчался по всему миру: гонка продолжается. К сожалению, сегодня без Эдди Сакса. И мы перезапустим его через несколько минут.

Коллинз также в течение двух лет вел TVS Television Network автогонки в Трентоне, Милуоки , Лангхорне , Касл-Роке и Колорадо. Он вел репортаж по национальному телевидению о параде фестиваля «500 в Индианаполисе» с Гарри Муром , Стивом Алленом и Бобом Баркером для Hughes Sports Network. Он был героем статей в журналах Hot Rod и The Saturday Evening Post .

Коллинз всегда заканчивал цитированием серьезной мысли или стихотворения. Его увольнение по завершении гонки «500 миль Индианаполиса» 1976 года было ярким примером:

«Итак, 60-й забег из 500 здесь уже стал историей. С 1911 года гипнотическое воздействие скорости как на водителя, так и на зрителя никогда не было тусклым. Пробег от зеленого флага до клетчатого и дальше по переулку Победы здесь - это погоня Этого может достичь только один человек в мире. Сегодня Джонни Резерфорд снова запечатлел свое имя и свои достижения на граните времени. Он безраздельно властвует как чемпион этого вида спорта. автогонок в этот день и во веки веков. Огромная толпа из более чем 350 000 человек направилась к выходным воротам, осматривая трассу в последний раз перед отъездом. Для некоторых это было случается один раз в жизни. - жизненный опыт. Другие вернутся, но в любом случае всегда трудно отказаться от пульсирующей эмоции, которой являются 500. И в этот микрофон мы разделяем эту реакцию необходимости сказать. прощай, через многие мили, которые нас разделяют. Но придет и уйдет еще одна ледяная зима в Индиане, и, прежде чем мы успеем это осознать, вернется весна. Наступит май, и рев моторов вновь вдохнет жизнь в ленивое хузьерское небо и снова соберет нас вместе. Даст Бог, я буду здесь, чтобы поприветствовать вас на этом ежегодном воссоединении благодаря нашей взаимной любви к автогонкам и гонке Индианаполис 500.

А теперь последняя мысль для нашего победителя. Энтузиазм мудрости приведет человека дальше, чем любой интеллект без нее. Люди, оказавшие наиболее сильное влияние на мир, были не столько гениями, сколько людьми с сильными убеждениями, устойчивой способностью к работе в сочетании с энтузиазмом и решимостью. Джонни Резерфорд продемонстрировал эти качества сегодня, одержав победу над Индианаполисом 500.

Итак, до мая следующего года это Сид Коллинз, « Голос 500» , желающий вам доброго утра, доброго дня или доброго вечера, в зависимости от того, в какой точке мира вы сейчас находитесь. Мы здесь, на автодроме Индианаполиса, на перекрестке Америки . До свидания."

Смерть

В феврале 1975 года Коллинз начал страдать от мышечных спазмов и болей в бедрах. В 1975 году он также перенес операцию на стопе. После обследований у Коллинза был диагностирован диск, прижимающийся к его позвоночнику, и он перенес операцию, в ходе которой ему перерезали горло. Его гортань не пострадала, и он вернулся к трансляции гонок Индианаполис 500 1976 года. Коллинз перемещался по автостраде в 1976 году, используя гольф-кар и трость.

В апреле 1977 года в клинике Мэйо Коллинзу был поставлен диагноз бокового амиотрофического склероза (БАС) или болезни Лу Герига. Узнав, что у него неизлечимая прогрессирующая парализующая болезнь, Коллинз признался другу и преемнику ведущего Индианаполиса 500 Полу Пейджу , что планирует покончить с собой. Коллинз покончил жизнь самоубийством 2 мая 1977 года. Ему было 54 года. Коллинз должен был объявить о своем 30-м забеге в Индианаполисе 500 29 мая.

Коллинз оставил 11-минутную аудиокассету в качестве предсмертной записки, которую он намеревался показать во время трансляции гонки Indianapolis 500 1977 года. В первые восемь минут он описал свою двухлетнюю борьбу с прогрессированием БАС и ту боль, которую он ему принес. . Он говорил о том, как гордился тем, что был Голосом 500. В последние три минуты записи Коллинз прочитал из Библии всю третью главу книги Экклезиаста , в которой говорится: «Всему свое время». ... время рождаться и время умирать», прежде чем закончить свое послание: «Мое время пришло».

Пол Пейдж, преемник Коллинза на посту «Голоса 500», отказался транслировать оставленную им запись. «Мне это показалось очень личным». «Я уверен, что его целью было доказать (своим слушателям), что он сделал все, что мог. Но я не думаю, что кто-то ставил под сомнение личный уровень мужества Сида. Во всяком случае, в похоронном бюро это было больше похоже на Слава богу, он отдыхает. Потому что его совершенно мучила эта (болезнь)».

Награды

Коллинз получил девять наград Американской ассоциации писателей и дикторов автогонок как лучший телеведущий автогонок в стране. Он был отмечен школой радио и телевидения Университета Индианы как выдающийся выпускник и был введен в Зал славы журналистики Индианы в 1979 году. В 2011 году он был введен в Зал славы автоспорта Америки .