Титаник: Музыка из кинофильма

Титаник: Музыка из кинофильма
Титаник: Музыка из кинофильма
Альбом саундтреков Джеймс Хорнер
Выпущенный	18 ноября 1997 г.
Записано	1996–1997
Длина	72 : 31
Этикетка	Саундтреки Sony Classical /Sony Music
Синглы из «Титаника: Музыка из кинофильма»
	" Мое сердце будет продолжать биться " ; Релиз: 24 ноября 1997 г. ;

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка
Обзоры фильмов
Кинотреки
Кино Волна

«Титаник: Музыка из кинофильма» — саундтрек к одноименному фильму, написанный, оркестрованный и дирижированный Джеймсом Хорнером . Саундтрек был выпущен Sony Classical /Sony Music Soundtrax 18 ноября 1997 года. ^{[ 1 ]}

На волне огромного успеха фильма саундтрек возглавил чарты почти в двух дюжинах территорий. ^{[ 2 ]} было продано более 27 миллионов копий по всему миру, что сделало его одним из 100 самых продаваемых альбомов в США . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} один из самых продаваемых альбомов всех времен и самый продаваемый преимущественно оркестровый саундтрек за всю историю. ^{[ 5 ]}

В 2012 году альбом вместе со своим преемником Back to Titanic (1998) был переиздан как часть коллекционного юбилейного издания, предназначенного для переиздания фильма в 3D. В 2017 году La-La Land Records выпустила 20th Anniversary Edition ограниченным тиражом из четырех дисков.

В 2022 году, к 25-летию фильма, альбом вышел на пластинке ограниченным тиражом в 7500 экземпляров. В комплект вошли две пластинки в разворотном конверте, 8-страничный буклет, постер размера XL и печатная копия исторической первой страницы New York Times . ^{[ 6 ]}

Информация об альбоме

Режиссер Джеймс Кэмерон изначально предполагал, что Эния напишет музыку, и фактически подготовил черновой монтаж фильма, используя ее музыку в качестве временного саундтрека. ^{[ 7 ]} После того, как она отказалась, он обратился к Джеймсу Хорнеру . Их отношения были натянутыми после их первого сотрудничества в «Чужих» , но саундтрек к «Храброму сердцу» заставил Кэмерон не обращать на это внимания. Хорнер написал саундтрек, имея в виду стиль Энии; Норвежская певица Сиссель Кюркьебё исполнила бессловесный вокал в саундтреке.

Хорнер знал Сиссель по альбому Innerst i sjelen , и ему особенно понравилось, как она спела песню Eg Veit I Himmerik Ei Borg («Я знаю, что на небесах есть замок»). Хорнер перепробовал 25 или 30 певцов и в конце концов выбрал Сиссель, чтобы она пела бессловесную мелодию. ^{[ 8 ]}

Селин Дион , которая была не новичком в песнях из кино в 1990-х годах, с тех пор как она внесла свой вклад в « Красавицу и чудовище » из Уолта Диснея мультфильма «Красавица и чудовище » , спела « My Heart Will Go On фильма, », фирменную песню написанную Джеймсом. Хорнер и Уилл Дженнингс . Сначала Кэмерон не хотел, чтобы в финальных титрах фильма исполнялась песня, но Хорнер не согласился. Не сказав Кэмерону, он все равно написал песню и записал ее пение Дион. Кэмерон передумал, когда Хорнер представил ему песню. «My Heart Will Go On» стал мировым хитом, поднявшись на вершину музыкальных чартов по всему миру. «My Heart Will Go On» также получила премию «Оскар» 1997 года за лучшую оригинальную песню, а также премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню в 1998 году.

Другие артисты были приглашены представить песни для фильма, в том числе современный христианский исполнитель Майкл В. Смит . В примечаниях к песне «In My Arms Again» он упоминает из своего альбома 1998 года Live the Life ; ^{[ 9 ]} «Вдохновлено и написано для фильма «Титаник» , благодарен за возможность послать им песню; благодарен, что она попала на эту пластинку».

Для хорового фона некоторых треков Хорнер использовал цифровой хор вместо настоящего; после того, как оркестровая музыка была записана, Хорнер лично исполнил синтезированный хор поверх воспроизведения записи. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Идея использования электроники, а не настоящего хора, возникла из-за того, что Хорнер хотел избежать «церковного» звука. ^{[ 12 ]}

Основные лейтмотивы

На протяжении всего фильма композитор создавал темы для конкретных персонажей, событий, локаций и идей. ^{[ 13 ]}

«Гимн морю» — скорбная, меланхоличная тема, выражающая трагическую сторону Титаника . Это также заметно показано в «Never An Absolution». Эта тема содержит трубы uilleann и вокал Сиссель Кюркьебё . Альтернативная версия впервые звучит во вступительной части фильма. Кроме того, трек содержит угрожающий, нисходящий мотив из четырех нот, который обозначает крушение корабля и впервые появляется, когда Титаника . в начале фильма появляется место крушения
«Саутгемптон» — воодушевляющая, авантюрная и довольно героически звучащая тема, символизирующая зрелище « Титаника» . В этой мелодии присутствует электронный хор и звуки малого барабана .
«Distant Memories» — этот лейтмотив содержит вокал синтезаторного хора и водный звонкий тон. Впервые это произведение звучит, когда старушку Розу берут на борт «Келдыша».
«Роза» — Сентиментальная тема фильма, связанная с романом Джека и Роуз. Хотя по большей части этот лейтмотив находится в мажорной тональности , зажигательный припев этого лейтмотива переходит в относительную минорную тональность . В теме представлены оркестровая скрипка, струнные и фортепиано. Электронный хор временами вмешивается. Сиссель Кюркьебё исполняет бессловесный вокал этой темы. Эта тема впервые звучит, когда Джек впервые видит Роуз на палубе, и обычно она вставляется во время воспроизведения другой музыки, например, в «Hard to Rightboard» и «Death of the Titanic».
«Трудно по правому борту» — это произведение содержит зловещий лейтмотив, связанный с айсбергом (т. е. «Тема айсберга»), который впервые слышен, когда айсберг замечен. Он также содержит тяжелый ударный, пульсирующий мотив, который соответствует опасности и опасностям, которым подвергаются персонажи во время погружения. наковальни . На этом треке широко используются
«Смерть Титаника» — этот трек содержит нисходящий, мрачный и зловещий мотив, который также соответствует опасности и опасностям. Он разыгрывается во время сцены, где корабль медленно начинает погружаться в океан. Следует отметить, что нисходящая реплика также слышна и в других треках (например, «Unable to Stay, Unwilling to Leave»), например, когда Кэл преследует Джека и Роуз, хотя она звучит немного изменено.
«2 1/2 Miles Down» — Хотя этот трек в основном случайный , эмбиентная музыка с гудящими синтезаторными голосами и жуткими струнными, ^{[ 14 ]} нем присутствует угрожающий, нисходящий мотив из трех нот, обозначающий крушение корабля, и впервые он появляется, когда Титаника , что также можно услышать в «Гимне морю». в в начале фильма появляется место крушения

Коммерческое исполнение

«Титаник: Музыка из кинофильма» стал самой продаваемой музыкой к фильму, в основном оркестровой, в истории: мировые продажи превысили 30 миллионов копий. Саундтрек быстро поднялся в чарте Billboard 200 США , поднявшись с одиннадцатой позиции на первую в чарте в январе 1998 года, не позволив песням Шанайи Твен «Come On Over Мадонны » и «Ray of Light» достичь первой строчки. Он оставался на вершине шестнадцать недель подряд, пока его не сменил группы Дэйва Мэтьюза « альбом Before This Crowded Streets» . Ни один альбом не продержался бы на первом месте хотя бы десять недель подряд до тех пор, пока Адель Штаты . зимой 2012 года не исполнится 21 год. Саундтрек получил 11-кратный платиновый сертификат за 11 миллионов копий, отправленных в Соединенные ^{[ 15 ]} стал самым продаваемым альбомом 1998 года и самым быстро сертифицированным альбомом саундтреков за всю историю. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Саундтрек также стал номером один как минимум в 14 других странах, включая Великобританию, Канаду и Австралию. Саундтрек получил 5-кратный платиновый сертификат от ARIA в Австралии за 350 000 проданных копий. ^{[ 18 ]} Он получил 3-кратный платиновый сертификат в Великобритании, было продано более 900 000 копий; ^{[ 19 ]} и был сертифицирован CRIA в Канаде как бриллиант за 1 миллион отгруженных копий. ^{[ 20 ]} Саундтрек является самым продаваемым некитайским компакт-диском на Тайване , продано 1,1 миллиона копий.

Успех саундтрека привел к выпуску второго тома под названием Back to Titanic , который содержал смесь ранее не издававшихся записей саундтреков и недавно записанных исполнений некоторых песен из фильма, включая один трек, записанный Clannad певицей Мэйр Бреннан . «Возвращение к Титанику» получил платиновый статус от RIAA . ^{[ 21 ]}

Список треков

Оригинальный выпуск

Вся музыка написана и исполнена Джеймсом Хорнером , если не указано иное.

*Титаник: Музыка из* трек-листа кинофильма
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Исполнитель(ы)	Длина
1.	«Никогда не отпущение грехов»			3:03
2.	«Далекие воспоминания»			2:23
3.	«Саутгемптон»			4:01
4.	"Роза"			2:52
5.	«Покидая порт»			3:26
6.	«Отвезите ее в море, мистер Мердок»			4:31
7.	«Трудно по правому борту»			6:52
8.	«Не могу остаться, не хочу уходить»			3:56
9.	"Тонущий"			5:05
10.	«Гибель Титаника»			8:26
11.	«Обещание сдержано»			6:02
12.	«Жизнь так изменилась»			2:13
13.	«Океан воспоминаний»			7:57
14.	" Мое сердце будет продолжать биться "	Уилл Дженнингс	Селин Дион	5:11
15.	«Гимн морю»			6:26

Юбилейное издание (2012 г.)

Издание на двух дисках включало оригинальный саундтрек на диске 1 и «Джентльмены, играть с вами сегодня вечером было привилегией» на диске 2.

В четырехдисковом издании, выпущенном только в некоторых странах, «Джентльмены» были перемещены на диск 3, « Назад на Титаник» - на диск 2, а «Популярная музыка из эпохи Титаника» - на диск 4.

Все треки на альбоме «Gentlemen, It Has Been a Privilege Playing with You Tonight» исполнены I Salonisti и спродюсированы Джоном Альтманом.

*Джентльмены, это была привилегия — играть с вами сегодня вечером,* трек-лист
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
1.	«Сентябрьский вальс».	Феликс Годин	3:41
2.	" Маргарита Вальс "	Шарль Гуно	2:35
3.	«Свадебный танец»	Пол Линке	2:32
4.	« Поэт и крестьянин »	Франциск Суппе	6:50
5.	« Голубой Дунай »	Иоганн Штраус II	6:56
6.	«Песня без слов»	Петр Ильич Чайковский	2:38
7.	" студент "	Эмиль Вальдтейфель Поль Лаком ^{[ а ]}	3:12
8.	«Видение Саломеи»	Арчибальд Джойс	2:43
9.	"Маленькая крохотная девчонка"	Иван Кэрил Лайонел Монктон	1:37
10.	« Рэгтайм-бэнд Александра »	Ирвинг Берлин	2:29
11.	"Сфинкс"	Francis Popy Лео Пуже Пьер Чапелла	3:49
12.	" Баркарола "	Жак Оффенбах	3:32
13.	" Орфей "	Оффенбах	8:41
14.	«Песня осени»	Джойс	3:54
15.	« Ближе к Тебе мой Бог »	Лоуэлл Мейсон Сара Флауэр Адамс	2:50

*популярной музыки из эпохи Титаника* Трек-лист
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Исполнитель(ы)	Длина
1.	« До Типперэри долгий путь »	Джек Джадж Генри Джеймс Уильямс	Джон МакКормак	3:10
2.	« Позволь мне называть тебя любимой »	Лео Фридман Бет Слейтер Уитсон	Танцевальный оркестр Halfway House	3:05
3.	"Дешевый"	Франц Легар	Гай Ломбардо и его оркестр	2:44
4.	"Моя девочка Сал"	Пол Дрессер	Чик Буллок и его шезлонги	2:57
5.	« О! Ты красивая кукла »	Нат Д. Вчера Сеймур Браун	Чак Фостер и его оркестр	2:53
6.	" Марта "	Фридрих фон Флотов	Адриан Роллини Трио	2:58
7.	« В тени старой яблони »	Эгберт Ван Алстайн Гарри Уильямс	Дюк Эллингтон и его оркестр	3:11
8.	« Ожидание в церкви »	Генри Питер Фред Ли	Беатрис Кей	2:38
9.	«Фраскита Серенада»	Легар	Джон Кирби и его оркестр	2:40
10.	« Сияй урожайной луны »	Нора Байес Джек Норворт	Хэл Кемп	3:06
11.	« Из страны небесно-голубой воды »	Чарльз Уэйкфилд Кэдман Нелл Ричмонд Эберхарт	Милдред Бэйли и ее оркестр	2:47
12.	« Лох-Ломонд »	Традиционный	Максин Салливан и ее оркестр	2:57
13.	« Сегодня вечером в Старом городе жарко »	Теодор Август Мец Джо Хайден	Миффа Моула Молеры	2:46
14.	« Ближе к Тебе мой Бог »	Мейсон Адамс	Нельсон Эдди	3:10

Издание, посвященное 20-летию (2017 г.)

Диски 1–3 сочинены и спродюсированы Джеймсом Хорнером, если не указано иное.

Диск 1: Представление партитуры
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Логотип/Основное название»	2:28
2.	"2 1/2 мили вниз"	10:33
3.	«К Келдышу/Роза явлена»	1:43
4.	«Далекие воспоминания»	2:24
5.	«Мой рисунок / Реликвии и сокровища»	1:52
6.	«Саутгемптон»	4:00
7.	«Покидая порт»	3:27
8.	«Отвезите ее в море, мистер Мердок»	4:31
9.	«Первое появление / Попытка самоубийства Роуз»	3:05
10.	«Джек спасает Роуз»	1:42
11.	«Променад / Гребень-бабочка»	2:40
12.	"Роза"	2:54
13.	«Портрет»	1:58
14.	«Лавджой преследует Джека и Роуз» ^{[ б ]}"	2:24
15.	"Занятия любовью"	2:26
16.	«Трудно по правому борту» (расширенная версия)	7:42
17.	"Роуз освобождает Джека"	2:41
Общая длина:		58:29

Диск 2: Представление партитуры (продолжение)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Строительная паника» (киноверсия)	7:25
2.	«Не могу остаться, не хочу уходить»	3:56
3.	«В ловушке на палубе D»	8:46
4.	«Самоубийство Мердока»	0:37
5.	"Тонущий"	5:06
6.	«Гибель Титаника »	8:25
7.	«Обещание сдержано»	6:03
8.	«Жизнь так изменилась»	2:14
9.	«Женское сердце – глубокий океан тайн»	1:43
10.	«Океан воспоминаний»	8:00
11.	"Почта"	2:44
Общая длина:		54:59

Диск 3: Дополнительная музыка и альтернативы
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Никогда не отпущение грехов»	3:06
2.	«Трейлер»	4:12
3.	«Портрет» (альбомная версия)	4:43
4.	«Логотип» (альтернативная расширенная версия)	2:10
5.	«2 1/2 мили вниз» (альтернативный вариант)	1:36
6.	«Саутгемптон» (запасной)	3:05
7.	«Покидая порт» (с альтернативной концовкой)	3:00
8.	«Покидая порт» (альтернативный вариант)	2:15
9.	«Отвезите ее в море, мистер Мердок» (альтернативный вариант)	4:29
10.	«Роза» (альтернативный)	2:58
11.	«Фортепианная тема — Портрет»	5:00
12.	«Лавджой преследует Джека» (альтернативный вариант)	1:55
13.	«Трудно по правому борту» (альтернативный вариант)	6:50
14.	"Строительная паника" (сюита из альбома)	8:05
15.	«Гибель Титаника » (альтернативный вариант)	8:29
16.	«Обещание выполнено» (альтернативный вариант)	4:32
17.	«Гимн морю»	6:26
Общая длина:		72:52

Диск 4: Исходная музыка
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Исполнитель(ы)	Длина
1.	«Сентябрьский вальс».	Годин	Я Салонисты	3:43
2.	«Маргарита Вальс»	Гуно	Я Салонисты	2:34
3.	«Свадебный танец»	Линке	Я Салонисты	2:30
4.	«Поэт и крестьянин»	Поддержка	Я Салонисты	6:48
5.	«Голубой Дунай»	Штраус	Я Салонисты	6:55
6.	«Песня без слов»	Чайковский	Я Салонисты	2:37
7.	«Студент»	Вальдтейфель Лаком ^{[ а ]}	Я Салонисты	3:11
8.	«О, ты красивая кукла»	Вчера Коричневый	Уильям Росс ( конд. )	2:12
9.	"Бларни Паломники"	Традиционный	Гэльский шторм	2:11
10.	"Полька Джона Райана"	Традиционный	Гэльский шторм	2:53
11.	"Кеш Джиг"	Традиционный	Гэльский шторм	1:59
12.	«Танец сонной Мэгги»	Традиционный	Гэльский шторм	1:22
13.	« Приезжайте, Жозефина, на моем летающем аппарате »	Фред Фишер Альфред Брайан	Уильям Росс (конд.)	1:46
14.	« Веселая вдова »	Отправиться	Уильям Росс (конд.)	1:30
15.	« Медитация Таис »	Жюль Массне	Я Салонисты	4:25
16.	«Видение Саломеи»	Джойс	Я Салонисты	2:42
17.	"Маленькая крохотная девчонка"	Кэрил Монктон	Я Салонисты	1:35
18.	"Рэгтайм-бэнд Александра"	Берлин	Я Салонисты	1:46
19.	"Сфинкс"	Popy Пуже Чапелла	Я Салонисты	3:48
20.	"Баркарола"	Оффенбах	Я Салонисты	3:31
21.	"Орфей"	Оффенбах	Я Салонисты	8:40
22.	«Песня осени»	Джойс	Я Салонисты	3:53
23.	«Ближе к Тебе, Бог мой» (расширенная версия)	Мейсон Адамс	Я Салонисты	3:14
Общая длина:				76:30

Диск 4, треки 1–7, 15–23, продюсер Джон Альтман. Треки 9–12 спродюсировал Рэнди Герстон. Треки 8, 13, 14 аранжированы и проведены Уильямом Россом.

^ Jump up to: ^а ^б Приписывается автору текстов Жюльену де Лау Лузиньяну и Лакому.
↑ На основе традиционного ирландского фильма «Ракиш Пэдди».

Персонал

Адаптировано из AllMusic . ^{[ 22 ]}

Энди Басс — помощник инженера
Боб Борнштейн — музыкальная подготовка
Джеймс Кэмерон - аннотации
Сэнди Де Кресент - подрядчик оркестра
Селин Дион — основной исполнитель, вокал
Саймон Франглен — продюсер, клавишные
Марк Гебауэр — инженер по подбору очков
Фрэнк Харкинс — арт-директор, дизайн
Джим Хенриксон – главный музыкальный редактор
Энтони Хинниган — оловянный свисток
Джеймс Хорнер — композитор, дирижер, главный исполнитель, продюсер, клавишные
Уилл Дженнингс - автор текстов
Рэнди Кербер — клавишные
Лесли Лэнгс — помощник музыкального редактора
Дэвид Маркетт — помощник инженера
Шон Мерфи — инженер, сведение, запись
Джо Э. Рэнд - музыкальный редактор
Эрик Риглер – Угловые трубы
Джей Селвестр — инженер по скорингу
Сиссель — вокал
Кирстен Смит — инженер по скорингу
Пэт Салливан — мастеринг
Ян Андервуд — клавишные, деревянные духовые инструменты

Графики

Недельные графики

График (1997–98)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 23 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 24 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Фландрия ) ^{[ 25 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Валлония ) ^{[ 26 ]}	1
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 27 ]}	1
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 28 ]}	1
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 29 ]}	1
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 30 ]}	1
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 31 ]}	1
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 32 ]}	1
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 33 ]}	1
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 34 ]}	1
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 35 ]}	2
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 36 ]}	3
Малайзийские альбомы ( RIM ) ^{[ 37 ]}	1
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 38 ]}	1
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 39 ]}	1
Альбомы из Португалии ( AFP ) ^{[ 36 ]}	1
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 36 ]}	1
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 40 ]}	1
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 41 ]}	1
Британские альбомы ( OCC )	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 42 ]}	1

Месячные графики

Диаграмма (1999)	Пик позиция
Южнокорейские альбомы ( RIAK ) ^{[ 43 ]}	17

Графики на конец года

Диаграмма (1998)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 44 ]}	3
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия) ^{[ 45 ]}	1
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 46 ]}	3
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 47 ]}	2
Лучшие альбомы Канады ( RPM ) ^{[ 48 ]}	1
Голландские альбомы (MegaCharts) ^{[ 49 ]}	7
Европейские альбомы ( Музыка и медиа ) ^{[ 50 ]}	2
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 51 ]}	2
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 52 ]}	1
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 53 ]}	13
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 54 ]}	2
Британские альбомы (OCC) ^{[ 55 ]}	10
США Рекламный щит 200 ^{[ 56 ]}	1

Диаграмма (1999)	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 57 ]}	194

Графики конца десятилетия

График (1990–1999)	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 58 ]}	5

Лучший из всех временных чартов (Топ-200)

Диаграмма	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 59 ]}	163

Сертификация и продажи


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) ^{[ 60 ]}	Платина	60,000 ^{^}
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 61 ]}	5× Платина	350,000 ^{^}
Австрия ( IFPI Австрия ) ^{[ 62 ]}	2× Платина	100,000 ^*
Бельгия ( BEA ) ^{[ 63 ]}	3× Платина	150,000 ^*
Бразилия	—	650,000 ^{[ 64 ]}
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 65 ]}	Алмаз	1,000,000 ^{^}
Китай	—	1,000,000 ^{[ 66 ]}
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) ^{[ 67 ]}	Платина	73,509 ^{[ 67 ]}
Франция ( СНЭП ) ^{[ 69 ]}	Алмаз	1,600,000 ^{[ 68 ]}
Германия ( BVMI ) ^{[ 71 ]}	5× Золото	1,300,000 ^{[ 70 ]}
Гонконг ( IFPI Гонконг) ^{[ 72 ]}	Платина	20,000 ^*
Италия	—	800,000 ^{[ 73 ]}
Япония ( РИАЖ ) ^{[ 74 ]}	Миллион	1,410,000 ^{[ 75 ]}
Нидерланды ( НВПИ ) ^{[ 76 ]}	7× Платина	175,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 77 ]}	Платина	15,000 ^{^}
Норвегия ( IFPI Норвегия) ^{[ 78 ]}	2× Платина	100,000 ^*
Филиппины	—	230,000 ^{[ 79 ]}
Португалия	—	100,000 ^{[ 80 ]}
( ЗПАВ Польша ^{[ 81 ]}	7× Платина	700,000 ^*
Сингапур ( РИАС ) ^{[ 82 ]}	Платина	15,000 ^{[ 82 ]}
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 83 ]}	4× Платина	650,000 ^{[ 84 ]}
Швеция ( GLF ) ^{[ 85 ]}	2× Платина	160,000 ^{^}
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 86 ]}	4× Платина	200,000 ^{^}
Тайвань ( RIT ) ^{[ 87 ]}	21× Платина	1,164,229 ^{[ 87 ]}
Таиланд	—	300,000 ^{[ 88 ]}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 90 ]}	3× Платина	1,002,000 ^{[ 89 ]}
США ( RIAA ) ^{[ 93 ]}	11× Платина	11,171,000 ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
Резюме
Европа ( ИФПИ ) ^{[ 94 ]}	5× Платина	5,000,000 ^*
По всему миру	—	30,000,000 ^{[ 95 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

Ссылки

^ «Джеймс Хорнер – Титаник (Музыка из кинофильма)» . Discogs.com . Дискогс . Проверено 17 июля 2014 г.
^ Титаник: Анатомия блокбастера Google Книги . Проверено 28 июля 2010 г.
^ «100 лучших альбомов» . РИАА . Проверено 6 октября 2015 г.
^ «Селин Дион: Сердце будет продолжаться…» The Times of India . 27 сентября 2001 года . Проверено 27 сентября 2001 г.
^ Оценка фильма OSTMovie.com . Проверено 28 июля 2010 г.
^ «ОРИГИНАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК – ТИТАНИК (ДЖЕЙМС ХОРНЕР)» . musiconvinyl.com . Проверено 26 января 2023 г.
^ «Когда Эния сказала «нет» Титанику» . newagemusic.guide . 21 апреля 2017 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ Хитчнер, Эрл (12 марта 1998 г.). «По следам Титаника: голос, который нужно помнить…» . Уолл Стрит Джорнал .
^ «Живи жизнью» . 28 апреля 1998 г. - через Amazon.
^ Забивает, а не тонет . Hornershrine.com. Проверено 19 января 2011 г.
^ Вопросы и ответы с Джеймсом Хорнером, 12/97 . Hornershrine.com. Проверено 19 января 2011 г.
^ Интервью Национального общественного радио, 12/97 . Hornershrine.com (28 декабря 1997 г.). Проверено 19 января 2011 г.
^ «Джеймс Хорнер — Титаник» . Мфайлы . Проверено 1 января 2016 г.
^ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОБЗОР РАСШИРЕННЫЙ ТИТАНИК: ОКЕАН ОТКРЫТИЙ Filmmusic.com, Эксклюзивный обзор - Титаник Ника и Жана-Батиста Мартенов.
↑ Золото и платина — 19 января 2011 г. Архивировано 1 июля 2007 г. в Wayback Machine . РИАА. Проверено 19 января 2011 г.
↑ «Титаник» достиг восьмимиллионного объема продаж на церемонии награждения RIAA Awards RIAA . Проверено 28 июля 2010 г.
^ Информация не найдена . Billboard.com. Проверено 19 января 2011 г.
^ «Диаграммы ARIA — Аккредитации» .
^ Поиск сертифицированных наград
^ « CRIA . Проверено 5 декабря 2009 г.» . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г.
^ РИАА . Проверено 5 декабря 2009 г.
^ «Титаник [Музыка из фильма] > Авторы» . Вся музыка . Проверено 31 января 2023 г.
^ Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Ария.com.au. Проверено 19 января 2011 г.
^ Золото и платина IFPI Австрия . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . ультратоп.be. Проверено 19 января 2011 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . ультратоп.be. Проверено 19 января 2011 г.
^ Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA): золото и платина . Cria.ca. Проверено 19 января 2011 г.
^ "© 1998-7" . Топ20.дк. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Проверено 4 февраля 2014 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . Dutchcharts.nl. Проверено 19 января 2011 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . finnishcharts.com. Проверено 19 января 2011 г.
^ Disque en France. Архивировано 8 декабря 2009 г. в Wayback Machine . Диск во Франции. Проверено 19 января 2011 г.
^ Федеральная ассоциация музыкальной индустрии: Текущее . Musikindustrie.de. Проверено 19 января 2011 г.
^ «Поиск - по исполнителю/названию - Архив - MAHASZ - Ассоциация венгерских издателей звукозаписи» . Музыка.slagerlistak.hu. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Проверено 4 февраля 2014 г.
^ >> IRMA << Ирландские чарты - синглы, альбомы и сборники >> . Ирма.ie (13 января 2011 г.). Проверено 19 января 2011 г.
^ Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. 28 февраля 1998 г. Проверено 4 февраля 2014 г. - из Интернет-архива . титанический.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. 21 февраля 1998 г. Проверено 4 февраля 2014 г. - из Интернет-архива . титанический.
^ Чарт малазийских альбомов . 7 февраля 1998 года . Проверено 24 января 2014 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . http://charts.org.nz. Проверено 19 января 2011 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . norwegiancharts.com. Проверено 19 января 2011 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . swedishcharts.com. Проверено 19 января 2011 г.
^ Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . hitparade.ch. Проверено 19 января 2011 г.
^ Рекламный щит 200
^ «Данные предоставлены: Корейской ассоциацией музыкальной индустрии/Эти данные не могут быть обработаны или отредактированы без консультации с Ассоциацией. Январь 1999 г. — продажи альбомов POP» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
^ «Чарты ARIA — чарты на конец года — 100 лучших альбомов 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Ежегодный хит-парад 1998 года» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ-40. Hung Media . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Ежегодные обзоры 1998 года» (на голландском языке). Ультра топ. Хунг Медиен . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Годовые отчеты за 1998 год» (на французском языке). Ультратоп. Хун СМИ . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «100 лучших компакт-дисков 98-го года по версии RPM» . Об/мин . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Ежегодные обзоры - Альбом 1998 года» (на голландском языке). MegaCharts 100. Hung Medien . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ "Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1998 г. с. 8. ОСЛК 29800226 . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Лучшие альбомы года 1998» (на французском языке). СНЭП . Проверено 21 января 2021 г.
^ «100 лучших альбомов годового чарта» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 1998 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1998 года» (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Хунг Медиа . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «100 лучших альбомов конца года в чарте - 1998 г. - официальные чарты компании» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «1999 Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. 26 декабря 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 1999 года» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2021 г.
^ Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке полностью 90-х: дневник десятилетия - список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х» . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2010 г.
^ «Величайший из альбомов Billboard 200 всех времен» . Рекламный щит . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1998 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
^ «Австрийские сертификаты альбомов – Саундтрек – Титаник» (на немецком языке). IFPI Австрия.
^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 1998 года» . Ультра топ . Хунг Медиен.
^ Антунес, Марсело (8 апреля 1998 г.). «Компакто» . О Пионейро (на португальском языке): 17 . Проверено 17 сентября 2021 г. В Бразилии диск уже достиг немалой отметки в 650 000 копий.
^ «Сертификаты канадских альбомов – Различные исполнители – Титаник – оригинальный саундтрек к фильму» . Музыка Канады .
^ Уайт, Адам (20 июня 1998 г.). «Афиша Том 110, № 25» . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2017 г. Сообщается, что альбом саундтреков Sony Classical к фильму был продан тиражом более 1 миллиона законных копий в Китайской Народной Республике.
^ Jump up to: ^а ^б «Киномузыка» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
^ Хамард, Джонатан (27 июля 2010 г.). «Какие саундтреки самые продаваемые во Франции?» . Графики во Франции (на французском языке) . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ «Сертификаты французского альбома – BOF – Титаник» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
^ «Вопросы и ответы» . Международный музыкальный бизнес . 1 августа 1998 г. с. 20 . Получено 1 марта 2024 г. - через ProQuest.
^ «Золотая/Платиновая база данных (разные; « Музыка из фильма ТИТАНИК » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
^ «Золотой диск IFPIHK — 1998» . IFPI Гонконг . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Грасси, Джованни (5 мая 1998 г.). «Эйкройд: Я говорю с призраком Белуши» . Corriere della Sera (на итальянском языке). п. 35 . Проверено 29 апреля 2021 г. Это вина «Титаника Эйс Take-All» и женщин, которые пошли смотреть Леонардо Ди Каприо только в том случае, если мы собрали меньше, чем ожидалось (почти 56 миллиардов лир). однако тогда мы продали тысячи видеокассет и находимся на вершине с 800 тысячами копий саундтрека
^ «RIAJ > The Record > июль 1998 г. > Сертифицированные награды (май 1998 г.)» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (на японском языке) . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9 .
^ «Сертификаты голландского джаза – Саундтрек – Титаник» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите «Титаник» в поле «Художник или название».
^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Саундтрек – Титаник» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
^ «Трофеи норвежской звукозаписывающей индустрии IFPI 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
^ Гонсалес, Дэвид (17 апреля 1999 г.). «Филиппинские лейблы расширяют маркетинг» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 16. с. 77. ISSN 0006-2510 . Проверено 16 июня 2019 г.
^ «Португалия» . Международный музыкальный бизнес . 1 августа 1998 г. с. 51 . Получено 1 марта 2024 г. - через ProQuest.
^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 1998 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии .
^ Jump up to: ^а ^б «Альбом «Титаник» побьет рекорды продаж» . Новая газета . 13 июня 1998 г. с. 19 . Проверено 21 июня 2024 г.
^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 944. ИСБН 84-8048-639-2 . Проверено 14 января 2017 г.
^ «Лучшая музыка на экране» . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 14 марта 2000 г. с. 89 . Получено 31 декабря 2021 г. - из Национальной библиотеки Испании . В Испании песня My Heart Will Go продана тиражом 650 000 копий Титаника.
^ «Guldoch Platinacertifikat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Титаник (Джеймс Хорнер) » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
^ Jump up to: ^а ^б Сертификационная запись [Выданы сертификаты] (на китайском языке). Фонд звукозаписывающей индустрии Тайваня .
^ «Этикетки борются с проблемным деловым климатом в Азии» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 6. 17 февраля 1998 г. с. 87. ISSN 0006-2510 . Проверено 5 июля 2022 г.
^ Копси, Роб (3 февраля 2017 г.). «10 саундтреков-блокбастеров, которые заняли первое место в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ «Сертификаты британских альбомов – Оригинальный саундтрек – Титаник – OST» . Британская фонографическая индустрия .
^ Траст, Гэри (18 декабря 2018 г.). «Музыка из перемотки чартов: в 1998 году «Титаник» стал королем Billboard 200 на конец года» . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2019 г.
^ Дэвид, Барри (8 февраля 2003 г.). «Шания, Backstreet, Бритни, Эминем и Джанет — лидеры продаж всех времён» . Сеть новостей музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ «Сертификаты американских альбомов – Саундтрек – Титаник» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 1998» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 25 июля 2012 г.
^ Моллесон, Кейт (29 августа 2017 г.). «Может ли саундтрек «Титаника» стать наркотиком, открывающим путь к великим деятелям классической музыки?» . Хранитель . Проверено 21 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (через Sony BMG Masterworks)

[Estudiantina-22] Jump up to: ^а ^б Приписывается автору текстов Жюльену де Лау Лузиньяну и Лакому.

[23] На основе традиционного ирландского фильма «Ракиш Пэдди».

[1] «Джеймс Хорнер – Титаник (Музыка из кинофильма)» . Discogs.com . Дискогс . Проверено 17 июля 2014 г.

[2] Титаник: Анатомия блокбастера Google Книги . Проверено 28 июля 2010 г.

[3] «100 лучших альбомов» . РИАА . Проверено 6 октября 2015 г.

[4] «Селин Дион: Сердце будет продолжаться…» The Times of India . 27 сентября 2001 года . Проверено 27 сентября 2001 г.

[5] Оценка фильма OSTMovie.com . Проверено 28 июля 2010 г.

[6] «ОРИГИНАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК – ТИТАНИК (ДЖЕЙМС ХОРНЕР)» . musiconvinyl.com . Проверено 26 января 2023 г.

[7] «Когда Эния сказала «нет» Титанику» . newagemusic.guide . 21 апреля 2017 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

[8] Хитчнер, Эрл (12 марта 1998 г.). «По следам Титаника: голос, который нужно помнить…» . Уолл Стрит Джорнал .

[9] «Живи жизнью» . 28 апреля 1998 г. - через Amazon.

[10] Забивает, а не тонет . Hornershrine.com. Проверено 19 января 2011 г.

[11] Вопросы и ответы с Джеймсом Хорнером, 12/97 . Hornershrine.com. Проверено 19 января 2011 г.

[12] Интервью Национального общественного радио, 12/97 . Hornershrine.com (28 декабря 1997 г.). Проверено 19 января 2011 г.

[13] «Джеймс Хорнер — Титаник» . Мфайлы . Проверено 1 января 2016 г.

[14] ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОБЗОР РАСШИРЕННЫЙ ТИТАНИК: ОКЕАН ОТКРЫТИЙ Filmmusic.com, Эксклюзивный обзор - Титаник Ника и Жана-Батиста Мартенов.

[15] Золото и платина — 19 января 2011 г. Архивировано 1 июля 2007 г. в Wayback Machine . РИАА. Проверено 19 января 2011 г.

[16] «Титаник» достиг восьмимиллионного объема продаж на церемонии награждения RIAA Awards RIAA . Проверено 28 июля 2010 г.

[17] Информация не найдена . Billboard.com. Проверено 19 января 2011 г.

[18] «Диаграммы ARIA — Аккредитации» .

[autogenerated1-19] Поиск сертифицированных наград

[20] « CRIA . Проверено 5 декабря 2009 г.» . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г.

[21] РИАА . Проверено 5 декабря 2009 г.

[24] «Титаник [Музыка из фильма] > Авторы» . Вся музыка . Проверено 31 января 2023 г.

[25] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Ария.com.au. Проверено 19 января 2011 г.

[26] Золото и платина IFPI Австрия . Проверено 3 августа 2010 г.

[27] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . ультратоп.be. Проверено 19 января 2011 г.

[28] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . ультратоп.be. Проверено 19 января 2011 г.

[29] Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA): золото и платина . Cria.ca. Проверено 19 января 2011 г.

[30] "© 1998-7" . Топ20.дк. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Проверено 4 февраля 2014 г.

[31] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . Dutchcharts.nl. Проверено 19 января 2011 г.

[32] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . finnishcharts.com. Проверено 19 января 2011 г.

[33] Disque en France. Архивировано 8 декабря 2009 г. в Wayback Machine . Диск во Франции. Проверено 19 января 2011 г.

[34] Федеральная ассоциация музыкальной индустрии: Текущее . Musikindustrie.de. Проверено 19 января 2011 г.

[35] «Поиск - по исполнителю/названию - Архив - MAHASZ - Ассоциация венгерских издателей звукозаписи» . Музыка.slagerlistak.hu. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Проверено 4 февраля 2014 г.

[36] >> IRMA << Ирландские чарты - синглы, альбомы и сборники >> . Ирма.ie (13 января 2011 г.). Проверено 19 января 2011 г.

[37] Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. 28 февраля 1998 г. Проверено 4 февраля 2014 г. - из Интернет-архива . титанический.

[google1-38] Jump up to: ^а ^б ^с Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. 21 февраля 1998 г. Проверено 4 февраля 2014 г. - из Интернет-архива . титанический.

[39] Чарт малазийских альбомов . 7 февраля 1998 года . Проверено 24 января 2014 г.

[40] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . http://charts.org.nz. Проверено 19 января 2011 г.

[41] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . norwegiancharts.com. Проверено 19 января 2011 г.

[42] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . swedishcharts.com. Проверено 19 января 2011 г.

[43] Саундтрек / Джеймс Хорнер — Титаник . hitparade.ch. Проверено 19 января 2011 г.

[44] Рекламный щит 200

[45] «Данные предоставлены: Корейской ассоциацией музыкальной индустрии/Эти данные не могут быть обработаны или отредактированы без консультации с Ассоциацией. Январь 1999 г. — продажи альбомов POP» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 25 декабря 2021 г.

[46] «Чарты ARIA — чарты на конец года — 100 лучших альбомов 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 ноября 2019 г.

[47] «Ежегодный хит-парад 1998 года» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ-40. Hung Media . Проверено 13 ноября 2019 г.

[48] «Ежегодные обзоры 1998 года» (на голландском языке). Ультра топ. Хунг Медиен . Проверено 13 ноября 2019 г.

[49] «Годовые отчеты за 1998 год» (на французском языке). Ультратоп. Хун СМИ . Проверено 13 ноября 2019 г.

[50] «100 лучших компакт-дисков 98-го года по версии RPM» . Об/мин . Проверено 13 ноября 2019 г.

[51] «Ежегодные обзоры - Альбом 1998 года» (на голландском языке). MegaCharts 100. Hung Medien . Проверено 13 ноября 2019 г.

[52] "Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1998 г. с. 8. ОСЛК 29800226 . Проверено 13 ноября 2019 г.

[53] «Лучшие альбомы года 1998» (на французском языке). СНЭП . Проверено 21 января 2021 г.

[54] «100 лучших альбомов годового чарта» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 8 сентября 2016 г.

[55] «Самые продаваемые альбомы 1998 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 ноября 2019 г.

[56] «Швейцарский ежегодный хит-парад 1998 года» (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Хунг Медиа . Проверено 13 ноября 2019 г.

[officialcharts.com-57] «100 лучших альбомов конца года в чарте - 1998 г. - официальные чарты компании» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 13 ноября 2019 г.

[58] «1999 Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. 26 декабря 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 13 ноября 2019 г.

[59] «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 1999 года» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2021 г.

[1990sbb-60] Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке полностью 90-х: дневник десятилетия - список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х» . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2010 г.

[61] «Величайший из альбомов Billboard 200 всех времен» . Рекламный щит . Проверено 18 января 2016 г.

[capif-62] «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 4 апреля 2019 г.

[AustraliaSoundtrackTitanicalbumCertRef-63] «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1998 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .

[AustriaSoundtrackTitanicalbumCertRef-64] «Австрийские сертификаты альбомов – Саундтрек – Титаник» (на немецком языке). IFPI Австрия.

[BelgiumOstTitanicalbumCertRef-65] «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 1998 года» . Ультра топ . Хунг Медиен.

[brazilltalsales-66] Антунес, Марсело (8 апреля 1998 г.). «Компакто» . О Пионейро (на португальском языке): 17 . Проверено 17 сентября 2021 г. В Бразилии диск уже достиг немалой отметки в 650 000 копий.

[CanadaVarious_ArtistsTitanic_-_Original_Motion_Picture_SoundtrackalbumCertRef-67] «Сертификаты канадских альбомов – Различные исполнители – Титаник – оригинальный саундтрек к фильму» . Музыка Канады .

[68] Уайт, Адам (20 июня 1998 г.). «Афиша Том 110, № 25» . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2017 г. Сообщается, что альбом саундтреков Sony Classical к фильму был продан тиражом более 1 миллиона законных копий в Китайской Народной Республике.

[FinlandElokuvamusiikkiaTitanicalbumCertRef-69] Jump up to: ^а ^б «Киномузыка» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .

[70] Хамард, Джонатан (27 июля 2010 г.). «Какие саундтреки самые продаваемые во Франции?» . Графики во Франции (на французском языке) . Проверено 10 апреля 2023 г.

[FranceBOFTitanicalbumCertRef-71] «Сертификаты французского альбома – BOF – Титаник» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .

[Germa-72] «Вопросы и ответы» . Международный музыкальный бизнес . 1 августа 1998 г. с. 20 . Получено 1 марта 2024 г. - через ProQuest.

[GermanyDiverseMusic_From_The_Motion_Picture_TITANICalbumCertRef-73] «Золотая/Платиновая база данных (разные; « Музыка из фильма ТИТАНИК » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .

[Hong_Kongoriginal_SoundtrackTitanicalbumCertRef-74] «Золотой диск IFPIHK — 1998» . IFPI Гонконг . Проверено 4 апреля 2019 г.

[75] Грасси, Джованни (5 мая 1998 г.). «Эйкройд: Я говорю с призраком Белуши» . Corriere della Sera (на итальянском языке). п. 35 . Проверено 29 апреля 2021 г. Это вина «Титаника Эйс Take-All» и женщин, которые пошли смотреть Леонардо Ди Каприо только в том случае, если мы собрали меньше, чем ожидалось (почти 56 миллиардов лир). однако тогда мы продали тысячи видеокассет и находимся на вершине с 800 тысячами копий саундтрека

[76] «RIAJ > The Record > июль 1998 г. > Сертифицированные награды (май 1998 г.)» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (на японском языке) . Проверено 23 декабря 2013 г.

[JPCB-77] Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9 .

[NetherlandsSoundtrackTitanicjazzCertRef-78] «Сертификаты голландского джаза – Саундтрек – Титаник» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите «Титаник» в поле «Художник или название».

[New_ZealandSoundtrackTitanicalbumCertRef-79] «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Саундтрек – Титаник» . Записанная музыка, Новая Зеландия .

[NorwayFilmmusikTitanicalbumCertRef-80] «Трофеи норвежской звукозаписывающей индустрии IFPI 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.

[81] Гонсалес, Дэвид (17 апреля 1999 г.). «Филиппинские лейблы расширяют маркетинг» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 16. с. 77. ISSN 0006-2510 . Проверено 16 июня 2019 г.

[Portugal-82] «Португалия» . Международный музыкальный бизнес . 1 августа 1998 г. с. 51 . Получено 1 марта 2024 г. - через ProQuest.

[PolandSoundtrackTitanicalbumCertRef-83] «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 1998 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии .

[Singapore-84] Jump up to: ^а ^б «Альбом «Титаник» побьет рекорды продаж» . Новая газета . 13 июня 1998 г. с. 19 . Проверено 21 июня 2024 г.

[85] Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 944. ИСБН 84-8048-639-2 . Проверено 14 января 2017 г.

[SpanishSales-86] «Лучшая музыка на экране» . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 14 марта 2000 г. с. 89 . Получено 31 декабря 2021 г. - из Национальной библиотеки Испании . В Испании песня My Heart Will Go продана тиражом 650 000 копий Титаника.

[SwedenFilmmusikTitanicalbumCertRef-87] «Guldoch Platinacertifikat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г.

[SwitzerlandSoundtrackTitanic_(James_Horner)albumCertRef-88] «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Титаник (Джеймс Хорнер) » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.

[Taiwan-89] Jump up to: ^а ^б Сертификационная запись [Выданы сертификаты] (на китайском языке). Фонд звукозаписывающей индустрии Тайваня .

[90] «Этикетки борются с проблемным деловым климатом в Азии» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 6. 17 февраля 1998 г. с. 87. ISSN 0006-2510 . Проверено 5 июля 2022 г.

[91] Копси, Роб (3 февраля 2017 г.). «10 саундтреков-блокбастеров, которые заняли первое место в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 февраля 2017 г.

[United_KingdomOriginal_SoundtrackTitanic_-_OSTalbumCertRef-92] «Сертификаты британских альбомов – Оригинальный саундтрек – Титаник – OST» . Британская фонографическая индустрия .

[93] Траст, Гэри (18 декабря 2018 г.). «Музыка из перемотки чартов: в 1998 году «Титаник» стал королем Billboard 200 на конец года» . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2019 г.

[94] Дэвид, Барри (8 февраля 2003 г.). «Шания, Backstreet, Бритни, Эминем и Джанет — лидеры продаж всех времён» . Сеть новостей музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[United_StatesSoundtrackTitanicalbumCertRef-95] «Сертификаты американских альбомов – Саундтрек – Титаник» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[EuropeJames_HornerTitanic_SoundtrackalbumCertRef-96] «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 1998» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 25 июля 2012 г.

[97] Моллесон, Кейт (29 августа 2017 г.). «Может ли саундтрек «Титаника» стать наркотиком, открывающим путь к великим деятелям классической музыки?» . Хранитель . Проверено 21 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ а ]

[ б ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 69 ]

[ 68 ]

[ 71 ]

[ 70 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 90 ]

[ 89 ]

[ 93 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

v т и Billboard на конец года Альбомы номер один
1956–1975	1956: Calypso – Harry Belafonte 1957: Music from My Fair Lady – Original Cast 1958: Music from My Fair Lady – Original Cast 1959: The Music from Peter Gunn – Henry Mancini 1960: Music from The Sound of Music – Original Cast 1961: Camelot – Original Cast 1962: West Side Story – Soundtrack 1963: West Side Story – Soundtrack 1964: Music from Hello, Dolly! – Original Cast 1965: Mary Poppins: Original Cast Soundtrack – Soundtrack 1966: Whipped Cream & Other Delights – Herb Alpert & the Tijuana Brass 1967: More of the Monkees – The Monkees 1968: Are You Experienced – The Jimi Hendrix Experience 1969: In-A-Gadda-Da-Vida – Iron Butterfly 1970: Bridge over Troubled Water – Simon & Garfunkel 1971: Jesus Christ Superstar – Soundtrack 1972: Harvest – Neil Young 1973: The World Is a Ghetto – War 1974: Goodbye Yellow Brick Road – Elton John 1975: Greatest Hits – Elton John
1976–2000	1976: Frampton Comes Alive! – Peter Frampton 1977: Rumours – Fleetwood Mac 1978: Saturday Night Fever – Soundtrack 1979: 52nd Street – Billy Joel 1980: The Wall – Pink Floyd 1981: Hi Infidelity – REO Speedwagon 1982: Asia – Asia 1983: Thriller – Michael Jackson 1984: Thriller – Michael Jackson 1985: Born in the U.S.A. – Bruce Springsteen 1986: Whitney Houston – Whitney Houston 1987: Slippery When Wet – Bon Jovi 1988: Faith – George Michael 1989: Don't Be Cruel – Bobby Brown 1990: Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 – Janet Jackson 1991: Mariah Carey – Mariah Carey 1992: Ropin' the Wind – Garth Brooks 1993: The Bodyguard – Soundtrack 1994: The Sign – Ace of Base 1995: Cracked Rear View – Hootie & the Blowfish 1996: Jagged Little Pill – Alanis Morissette 1997: Spice – Spice Girls 1998: Titanic: Music from the Motion Picture – James Horner 1999: Millennium – Backstreet Boys 2000: No Strings Attached – NSYNC
2001–present	2001: 1 – The Beatles 2002: The Eminem Show – Eminem 2003: Get Rich or Die Tryin' – 50 Cent 2004: Confessions – Usher 2005: The Massacre – 50 Cent 2006: Some Hearts – Carrie Underwood 2007: Daughtry – Daughtry 2008: As I Am – Alicia Keys 2009: Fearless – Taylor Swift 2010: I Dreamed a Dream – Susan Boyle 2011: 21 – Adele 2012: 21 – Adele 2013: The 20/20 Experience – Justin Timberlake 2014: Frozen – Soundtrack 2015: 1989 – Taylor Swift 2016: 25 – Adele 2017: Damn – Kendrick Lamar 2018: Reputation – Taylor Swift 2019: When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Billie Eilish 2020: Hollywood's Bleeding – Post Malone 2021: Dangerous: The Double Album – Morgan Wallen 2022: Un Verano Sin Ti – Bad Bunny 2023: One Thing at a Time – Morgan Wallen

v т и Премия «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек
1940s	Life with Father – Max Steiner (1947) The Red Shoes – Brian Easdale (1948) The Inspector General – Johnny Green (1949)
1950s	Sunset Boulevard – Franz Waxman (1950) September Affair – Victor Young (1951) High Noon – Dimitri Tiomkin (1952) On the Beach – Ernest Gold (1959)
1960s	The Alamo – Dimitri Tiomkin (1960) The Guns of Navarone – Dimitri Tiomkin (1961) To Kill a Mockingbird – Elmer Bernstein (1962) (1963) The Fall of the Roman Empire – Dimitri Tiomkin (1964) Doctor Zhivago – Maurice Jarre (1965) Hawaii – Elmer Bernstein (1966) Camelot – Frederick Loewe (1967) The Shoes of the Fisherman – Alex North (1968) Butch Cassidy and the Sundance Kid – Burt Bacharach (1969)
1970s	Love Story – Francis Lai (1970) Shaft – Isaac Hayes (1971) The Godfather – Nino Rota (1972) Jonathan Livingston Seagull – Neil Diamond (1973) The Little Prince – Alan Jay Lerner and Frederick Loewe (1974) Jaws – John Williams (1975) A Star is Born – Kenneth Ascher and Paul Williams (1976) Star Wars – John Williams (1977) Midnight Express – Giorgio Moroder (1978) Apocalypse Now – Carmine Coppola and Francis Ford Coppola (1979)
1980s	The Stunt Man – Dominic Frontiere (1980) No Award (1981) E.T. the Extra-Terrestrial – John Williams (1982) Flashdance – Giorgio Moroder (1983) A Passage to India – Maurice Jarre (1984) Out of Africa – John Barry (1985) The Mission – Ennio Morricone (1986) The Last Emperor – David Byrne, Ryuichi Sakamoto and Cong Su (1987) Gorillas in the Mist – Maurice Jarre (1988) The Little Mermaid – Alan Menken (1989)
1990s	The Sheltering Sky – Richard Horowitz and Ryuichi Sakamoto (1990) Beauty and the Beast – Alan Menken (1991) Aladdin – Alan Menken (1992) Heaven & Earth – Kitarō (1993) The Lion King – Hans Zimmer (1994) A Walk in the Clouds – Maurice Jarre (1995) The English Patient – Gabriel Yared (1996) Titanic – James Horner (1997) The Truman Show – Burkhard Dallwitz and Philip Glass (1998) The Legend of 1900 – Ennio Morricone (1999)
2000s	Gladiator – Lisa Gerrard, Hans Zimmer (2000) Moulin Rouge! – Craig Armstrong (2001) Frida – Elliot Goldenthal (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King – Howard Shore (2003) The Aviator – Howard Shore (2004) Memoirs of a Geisha – John Williams (2005) The Painted Veil – Alexandre Desplat (2006) Atonement – Dario Marianelli (2007) Slumdog Millionaire – A. R. Rahman (2008) Up – Michael Giacchino (2009)
2010s	The Social Network – Trent Reznor and Atticus Ross (2010) The Artist – Ludovic Bource (2011) Life of Pi – Mychael Danna (2012) All Is Lost – Alex Ebert (2013) The Theory of Everything – Jóhann Jóhannsson (2014) The Hateful Eight – Ennio Morricone (2015) La La Land – Justin Hurwitz (2016) The Shape of Water – Alexandre Desplat (2017) First Man – Justin Hurwitz (2018) Joker – Hildur Guðnadóttir (2019)
2020s	Soul – Trent Reznor, Atticus Ross, and Jon Batiste (2020) Dune – Hans Zimmer (2021) Babylon – Justin Hurwitz (2022) Oppenheimer – Ludwig Göransson (2023)

Базы данных авторитетного контроля
National	United States
Other	MusicBrainz release group MusicBrainz work