Ванкувер
Ванкувер | |
|---|---|
Город | |
| Город Ванкувер | |
 Логотип | |
| Прозвище: | |
| Девиз(ы): «На море, на земле и в воздухе мы процветаем» | |
 Расположение Ванкувера в метро Ванкувера | |
  Ванкувер Расположение в Канаде | |
| Координаты: 49 ° 15'39 "N 123 ° 06'50" W / 49,26083 ° N 123,11389 ° W [ 1 ] | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Британская Колумбия |
| Областной округ | Метро Ванкувер |
| Впервые поселился | 6000–8000 гг. до н.э. |
| Учредил | 10 марта 1870 г. (как Гранвиль ) |
| Инкорпорейтед | 6 апреля 1886 г. (как Ванкувер) |
| Объединенный | 1 января 1929 г. |
| Назван в честь | Джордж Ванкувер |
| Сиденье | Мэрия Ванкувера |
| Правительство | |
| • Тип | Правительство мэра-совета |
| • Тело | Городской совет Ванкувера (11 членов) |
| • Мэр | Кен Сим ( ABC Ванкувер ) |
| Область | |
| • Город | 123,63 км 2 (47,73 квадратных миль) |
| • Земля | 115,18 км 2 (44,47 квадратных миль) |
| • Городской | 911,64 км 2 (351,99 квадратных миль) |
| • Метро | 2878,93 км 2 (1111,56 квадратных миль) |
| Самая высокая точка ( Маленькая Гора ) | 152 м (501 фут) |
| Самая низкая высота | 0 м (0 футов) |
| Население (2021) [ 2 ] | |
| • Город | 662,248 |
| • Плотность | 5749,9/км 2 (14 892/кв. миль) |
| • Классифицировать | 1-е место в Канаде |
| • Метро | 2 642 825 ( 3-е место в Канаде) |
| • Плотность метро | 918,0/км 2 (2378/кв. миль) |
| • Регион | 3,049,496 |
| Демоним | Ванкуверцы |
| Валовой городской продукт | |
| • Ванкуверский CMA | канадских долларов 163,772 миллиарда (2020 г.) |
| Часовой пояс | UTC-08:00 ( тихоокеанское стандартное время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−07:00 (PDT) |
| Зона прямой сортировки | |
| Коды городов | 604 , 778, 236, 672 |
| НТС карта | 92G3 Остров Лулу , 92G6 Северный Ванкувер |
| GNBC Код | ДжБР [ 1 ] |
| Веб-сайт | Ванкувер |
Ванкувер ( / v æ n ˈ k uː v ər / ван- КОО -вер ; Канадско-французский: [vãkuvaɛ̯ʁ] ) — крупный город на западе Канады , расположенный в Нижний материк регионе Британской Колумбии . Как самый густонаселенный город провинции, канадская перепись 2021 года зафиксировала в городе 662 248 человек по сравнению с 631 486 в 2016 году. в районе Метро Ванкувер проживало 2,6 В 2021 году миллиона человек, что делало его третьим по величине мегаполисом в Канаде . Большой Ванкувер вместе с долиной Фрейзер включает в себя Лоуэр-Мейнленд с населением более 3 миллионов человек. Ванкувер имеет самую высокую плотность населения в Канаде: более 5700 жителей на квадратный километр (15 000 человек на квадратную милю). [ 6 ] и четвертый по величине в Северной Америке (после Нью-Йорка , Сан-Франциско и Мехико ).
Ванкувер — один из самых этнически и лингвистически разнообразных городов Канады: 49,3 процента его жителей не являются носителями английского языка, 47,8 процента не являются носителями ни английского, ни французского языка, а 54,5 процента жителей принадлежат к меньшинств . заметным группам [ 7 ] [ 8 ] Он неизменно считается одним из самых пригодных для жизни городов в Канаде и в мире. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] С точки зрения доступности жилья Ванкувер также является одним из самых дорогих городов Канады и мира . [ 12 ] Ванкуверизм – это философия городского планирования .
Коренное заселение Ванкувера началось более 10 000 лет назад и включало народы Сквомиш , Маскеам и Цлейл-Ваутут (Беррард) . Истоки современного города, который первоначально назывался Гастаун , выросли вокруг импровизированной таверны на западной окраине Гастингс-Милл , которая была построена 1 июля 1867 года и принадлежала владельцу Гасси Джеку . Паровые часы Гастауна отмечают первоначальное место. Затем Гастаун официально зарегистрировался как город под названием Гранвилл , Беррард-Инлет . Город был переименован в Ванкувер в 1886 году по соглашению с Канадской Тихоокеанской железной дорогой . Канадско-Тихоокеанская трансконтинентальная железная дорога была продлена до города к 1887 году. Большой естественный морской порт города на Тихом океане стал жизненно важным звеном в торговле между Азиатско-Тихоокеанским регионом , Восточной Азией , Европой и Восточной Канадой . [ 13 ] [ 14 ]
Ванкувер принимал множество международных конференций и мероприятий, в том числе Игры Содружества 1954 года , Хабитат ООН I , Экспо-86 , АТЭС в Канаде в 1997 году , Всемирные игры полиции и пожарных в 1989 и 2009 годах; несколько матчей чемпионата мира по футболу среди женщин 2015 года, включая финал на стадионе BC Place в центре Ванкувера , [ 15 ] а также зимние Олимпийские и Паралимпийские игры 2010 года , которые проводились в Ванкувере и Уистлере , курортном поселке в 125 км (78 миль) к северу от города. [ 16 ] В 1969 году Гринпис в Ванкувере был основан . В 2014 году город стал постоянным местом проведения конференций TED .
По состоянию на 2016 год [update]Порт Ванкувера является четвертым по тоннажу портом в Америке. [ 17 ] самый загруженный и крупнейший в Канаде и самый диверсифицированный порт в Северной Америке. [ 18 ] [ 19 ] Хотя лесное хозяйство остается его крупнейшей отраслью, Ванкувер хорошо известен как городской центр, окруженный природой, что делает туризм второй по величине отраслью. [ 20 ] Крупные киностудии в Ванкувере и близлежащем Бернаби превратили Большой Ванкувер и близлежащие районы в один из крупнейших центров кинопроизводства в Северной Америке. [ 21 ] [ 22 ] за что получил прозвище « Северный Голливуд ». [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Этимология
Город получил свое название от Джорджа Ванкувера , который исследовал внутреннюю гавань залива Беррард в 1792 году и дал различным местам британские названия. [ 26 ] Сама фамилия «Ванкувер» происходит от голландского «van Coevorden», обозначающего человека из города Куворден , Нидерланды. Предки исследователя приехали в Англию «из Кувордена», отсюда и произошло название, которое в конечном итоге стало «Ванкувер». [ 27 ] [ 28 ]
Коренные жители сквомиш , проживающие в регионе, охватывающем юго-запад Британской Колумбии, включая этот город, дали название Кемк'эмелай, что означает «место множества кленовых деревьев»; Первоначально это было название деревни, населенной указанными людьми, где лесопилку основал Эдвард Стэмп как часть фундамента британского поселения, которое позже стало частью Ванкувера. [ 29 ]
История
До 1850 г.
Археологические данные показывают, что аборигены уже жили в районе Ванкувера от 8 000 до 10 000 лет назад. [ 30 ] [ 31 ]
Народы сквомиш , масквим и цлейл-ваутут (беррард) из прибрежных салишей. группы [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] имел деревни в различных частях современного Ванкувера, таких как Стэнли-Парк , Фолс-Крик , Китсилано , Пойнт-Грей и недалеко от устья реки Фрейзер . [ 31 ] Регион, где в настоящее время расположен Ванкувер, в современном Халкомелеме назывался Lhq'á:lets , [ 35 ] [ 36 ] что означает «широкий внизу/конец».
Европейцы познакомились с территорией будущего Ванкувера, когда Хосе Мария Нарваес из Испании исследовал побережье современного Пойнт-Грей и части залива Беррард в 1791 году, хотя один автор утверждает, что Фрэнсис Дрейк, возможно, посетил этот район в 1579 году . [ 37 ]
Исследователь и Северо-Западной компании торговец Саймон Фрейзер и его команда стали первыми известными европейцами, ступившими на место современного города. В 1808 году они путешествовали с востока вниз по реке Фрейзер, возможно, до Пойнт-Грей. [ 38 ]
Ранний рост
Золотая лихорадка Фрейзера 1858 года привела более 25 000 человек, в основном из Калифорнии , в соседний Нью-Вестминстер (основанный 14 февраля 1859 года) на реке Фрейзер, по пути к каньону Фрейзер , минуя то, что впоследствии стало Ванкувером. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Ванкувер входит в число самых молодых городов Британской Колумбии; [ 42 ] Первое европейское поселение на территории нынешнего Ванкувера возникло только в 1862 году на ферме Макклири на реке Фрейзер, к востоку от древней деревни Маскуам на территории нынешнего Марпола . Лесопилка была основана в Мудивилле (ныне город Северный Ванкувер ) в 1863 году, положив начало долгому сотрудничеству города с лесозаготовками. За ним быстро последовали мельницы, принадлежавшие капитану Эдварду Стэмпу на южном берегу залива. Стэмп, начавший лесозаготовку в районе Порт-Алберни , сначала попытался запустить лесопилку в Броктон-Пойнт , но сильное течение и рифы вынудили перенести производство в 1867 году в точку у подножия Данлеви-стрит. Эта мельница, известная как Гастингс-Милл , стала ядром, вокруг которого сформировался Ванкувер. Центральная роль завода в городе ослабла после появления Канадской Тихоокеанской железной дороги (CPR) в 1880-х годах. Тем не менее, он оставался важным для местной экономики, пока не закрылся в 1920-х годах. [ 43 ] Поселение, которое впоследствии стало называться Гастаун , разрослось вокруг первоначальной импровизированной таверны, основанной Гэсси Джеком в 1867 году на окраине территории Гастингс-Милл. [ 42 ] [ 44 ]
В 1870 году колониальное правительство обследовало поселение и заложило город , переименованный в « Грэнвиль » в честь тогдашнего британского государственного секретаря по делам колоний Грэнвилла лорда . Это место с естественной гаванью было выбрано в 1884 году. [ 45 ] в качестве конечной остановки Канадско-Тихоокеанской железной дороги, к разочарованию Порт-Муди , Нью-Вестминстера и Виктории , которые все боролись за право стать железнодорожной станцией. Железная дорога была одним из стимулов для присоединения Британской Колумбии к Конфедерации в 1871 году, но Тихоокеанский скандал и споры по поводу использования китайской рабочей силы задержали строительство до 1880-х годов. [ 46 ]
Регистрация
Город Ванкувер был основан 6 апреля 1886 года, в том же году, когда прибыл первый трансконтинентальный поезд. Президент CPR Уильям Ван Хорн прибыл в Порт-Муди, чтобы основать конечную остановку CPR, рекомендованную Генри Джоном Кэмби , и дал городу название в честь Джорджа Ванкувера . [ 42 ] Великий пожар в Ванкувере 13 июня 1886 года уничтожил весь город. В том же году была создана пожарная служба Ванкувера , и город быстро восстановился. [ 43 ] Население Ванкувера выросло с 1000 человек в 1881 году до более чем 20 000 на рубеже веков и 100 000 к 1911 году. [ 47 ]
Купцы из Ванкувера снабжали снаряжением старателей, направлявшихся на Клондайкскую золотую лихорадку в 1898 году. [ 39 ] Один из этих торговцев, Чарльз Вудворд, открыл первый магазин Woodward's на улицах Эбботт и Кордова в 1892 году и вместе с универмагами Spencer's и Hudson's Bay на протяжении десятилетий составлял ядро розничного сектора города. [ 48 ]
В экономике раннего Ванкувера доминировали крупные компании, такие как CPR, что стимулировало экономическую активность и привело к быстрому развитию нового города; [ 49 ] Фактически, КНР была основным владельцем недвижимости и застройщиком жилья в городе. Хотя некоторые производства действительно развивались, в том числе создание Бенджамином Тингли Роджерсом в 1890 году сахарного завода в Британской Колумбии, [ 50 ] природные ресурсы стали основой экономики Ванкувера. Первоначально ресурсный сектор был основан на лесозаготовках, а затем на экспорте, идущем через морской порт, где к 1930-м годам коммерческие перевозки составляли крупнейший экономический сектор Ванкувера. [ 51 ]
20 век
Доминирование крупного бизнеса в экономике сопровождалось зачастую воинственным рабочим движением . Первая крупная забастовка сочувствия произошла в 1903 году, когда железнодорожные служащие выступили против КНР за признание профсоюзов. Лидер лейбористов Фрэнк Роджерс был убит полицией КНР во время пикета в доках, став первым мучеником движения в Британской Колумбии. [ 52 ] : 39–41 Рост промышленной напряженности по всей провинции привел к первой всеобщей забастовке в Канаде в 1918 году на угольных шахтах Камберленда на острове Ванкувер . [ 52 ] : 71–74 После затишья в 1920-х годах волна забастовок достигла своего пика в 1935 году, когда безработные наводнили город в знак протеста против условий в лагерях помощи военным в отдаленных районах провинции. [ 53 ] [ 54 ] После двух напряженных месяцев ежедневных и разрушительных протестов бастующие лагеря помощи решили передать свои жалобы федеральному правительству и отправились в поход в Оттаву . [ 54 ] но их протест был подавлен силой. Рабочие были арестованы недалеко от Миссии и интернированы в трудовые лагеря на время Великой депрессии. [ 55 ]
Другие социальные движения, такие как феминистская первая волна , движение за моральные реформы и движение за воздержание , также сыграли важную роль в развитии Ванкувера. Мэри Эллен Смит , суфражистка из Ванкувера и сторонница запретов , стала первой женщиной, избранной в законодательный орган провинции Канады в 1918 году. [ 56 ] : 172 Запрет на алкоголь начался во время Первой мировой войны и продлился до 1921 года, когда правительство провинции установило контроль над продажей алкоголя, и эта практика действует до сих пор. [ 56 ] : 187–188 в Канаде Первый закон о наркотиках был принят после расследования, проведенного федеральным министром труда и будущим премьер-министром Уильямом Лайоном Маккензи Кингом . Кинга послали расследовать претензии о возмещении ущерба в результате беспорядков, когда Лига азиатского исключения устроила беспорядки в Чайнатауне и Джапантауне . Двое из заявителей были производителями опиума , и после дальнейшего расследования Кинг обнаружил, что белые женщины, как сообщается, посещали опиумные притоны так же, как и китайские мужчины. На основе этих разоблачений вскоре был принят федеральный закон, запрещающий производство, продажу и импорт опиума в немедицинских целях. [ 57 ] Эти беспорядки и создание Лиги азиатского исключения также служат признаками растущего страха и недоверия к японцам, живущим в Ванкувере и по всей Британской Колумбии. Эти опасения усугубились нападением на Перл-Харбор, которое в конечном итоге привело к интернированию или депортации всех канадцев японского происхождения, проживающих в городе и провинции. [ 58 ] После войны этим японско-канадским мужчинам и женщинам не разрешили вернуться в такие города, как Ванкувер, в результате чего такие районы, как вышеупомянутый Джапантаун , перестали быть этнически японскими районами, поскольку общины так и не возродились. [ 59 ]
Объединение с Пойнт-Грей и Южным Ванкувером дало городу окончательные границы незадолго до того, как он стал третьим по величине мегаполисом в стране. По состоянию на 1 января 1929 года население расширенного Ванкувера составляло 228 193 человека. [ 60 ]
География
Ванкувер расположен на полуострове Беррард , между заливом Беррард на севере и рекой Фрейзер на юге. Пролив Джорджия на западе защищен от Тихого океана островом Ванкувер . Город имеет площадь 115,18 км². 2 (44,47 квадратных миль), включая как равнину, так и холмистую местность, находится в Тихоокеанском часовом поясе (UTC-8) и Тихоокеанской морской экозоне . [ 61 ]
До присвоения городу названия в 1885 году «Ванкувер» относился к острову Ванкувер, и остается распространенным заблуждением, что город расположен на острове. [ 62 ] [ 63 ] Остров и город названы в честь капитана Королевского флота Джорджа Ванкувера (как и город Ванкувер, штат Вашингтон , в США).
В Ванкувере есть один из крупнейших городских парков Северной Америки, Стэнли-парк , площадь которого составляет 404,9 га (1001 акр). [ 64 ] Горы Норт-Шор доминируют над городским пейзажем, а в ясный день живописные виды включают заснеженный вулкан Маунт-Бейкер в штате Вашингтон на юго-востоке, остров Ванкувер через пролив Джорджии на западе и юго-западе и остров Боуэн на юго -востоке. северо-запад. [ 65 ]
Экология
Растительность в районе Ванкувера изначально представляла собой тропический лес умеренного пояса , состоящий из хвойных деревьев с разбросанными очагами клена и ольхи, а также больших территорий болот (даже в горных районах из-за плохого дренажа). [ 66 ] Хвойные деревья представляли собой типичную прибрежную смесь пихты Дугласа , западного красного кедра и западного болиголова . [ 67 ] Считается, что в этом районе произрастали самые большие деревья этих видов на побережье Британской Колумбии . Только в Эллиотт заливе в Сиэтле размеры деревьев могли соперничать с деревьями залива Беррард и залива Инглиш . Самые большие деревья в старовозрастном лесу Ванкувера находились в районе Гастауна , где произошли первые лесозаготовки, а также на южных склонах Фолс-Крик и Инглиш-Бей, особенно в районе пляжа Иерихон . следы старомодных методов лесозаготовок, таких как выемки для трамплина . Лес в Стэнли-парке был вырублен между 1860-ми и 1880-ми годами, и там до сих пор можно увидеть [ 68 ]
Многие растения и деревья, растущие по всему Ванкуверу и Нижнему материку, были импортированы из других частей континента и точек Тихого океана. Примеры включают обезьянье дерево-пазл , японский клен и различные цветущие экзотические растения, такие как магнолии , азалии и рододендроны . Некоторые виды, импортированные из более сурового климата Восточной Канады или Европы, выросли до огромных размеров. Местный клен Дугласа также может достигать огромных размеров. Многие улицы города засажены цветущими сортами японской вишни, подаренными с 1930-х годов правительством Японии. Они цветут в течение нескольких недель ранней весной каждого года, что отмечается во время Ванкуверского фестиваля цветения сакуры . На других улицах растут цветущие каштаны, конские каштаны и другие декоративные тенистые деревья. [ 69 ]
Климат
| Ванкувер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Климат Ванкувера, один из самых мягких и умеренных климатов в Канаде, классифицируется как океанический ( Köppen: Cfb ), граничащий с теплым средиземноморским летом ( Köppen: Csb ). Хотя в городе самый прохладный средний летний максимум среди всех крупных мегаполисов Канады, зима в Большом Ванкувере является четвертой по мягкости среди канадских городов после близлежащих Виктории , Нанаймо и Дункана , расположенных на острове Ванкувер. [ 70 ]
Ванкувер — один из самых влажных городов Канады. Однако количество осадков варьируется по территории мегаполиса. Годовое количество осадков, измеренное в международном аэропорту Ванкувера в Ричмонде , составляет в среднем 1189 мм (46,8 дюйма) по сравнению с 1588 мм (62,5 дюйма) в центре города и 2044 мм (80,5 дюйма) в Северном Ванкувере. [ 71 ] [ 72 ] Дневной максимум составляет в среднем 22 ° C (72 ° F) в июле и августе, а максимальная температура редко достигает 30 ° C (86 ° F). [ 73 ] Летние месяцы обычно засушливые, и только в один из пяти дней в июле и августе выпадают осадки. Напротив, в большинство дней с ноября по март выпадают небольшие осадки. [ 74 ]
Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в аэропорту, составила 34,4 ° C (93,9 ° F), установленная 30 июля 2009 года. [ 75 ] а самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в городе Ванкувер, составила 35,0 ° C (95,0 ° F), впервые это произошло 31 июля 1965 года. [ 76 ] снова 8 августа 1981 г. [ 77 ] а также 29 мая 1983 г. [ 78 ] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, составила -17,8 ° C (0,0 ° F) 14 января 1950 года. [ 79 ] и снова 29 декабря 1968 г. [ 80 ]
В среднем снег выпадает девять дней в году, причем за три дня выпадает 5 см (2,0 дюйма) и более. Среднегодовое количество снегопада составляет 38,1 см (15,0 дюйма), но обычно он не остается на земле надолго. [ 73 ]
в Ванкувере Вегетационный период длится в среднем 237 дней, с 18 марта по 10 ноября. [ 73 ] Зона устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США в Ванкувере в 1981–2010 годах варьируется от 8a до 9a в зависимости от высоты и близости к воде. [ 81 ]
| Климатические данные для Ричмонда ( международный аэропорт Ванкувера ) Климатический идентификатор: 1108447; координаты 49 ° 11'42 "N 123 ° 10'55" W / 49,19500 ° N 123,18194 ° W ; высота: 4,3 м (14 футов); Нормы 1991–2020 гг., экстремумы: 1898 г. – настоящее время. [ а ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий уровень влажности | 17.2 | 18.0 | 20.3 | 24.7 | 33.7 | 38.4 | 38.3 | 35.9 | 33.0 | 27.2 | 21.1 | 16.6 | 38.4 |
| Рекордно высокий °C (°F) | 15.3 (59.5) |
18.4 (65.1) |
20.0 (68.0) |
26.1 (79.0) |
30.4 (86.7) |
33.3 (91.9) |
34.4 (93.9) |
33.3 (91.9) |
30.0 (86.0) |
25.0 (77.0) |
23.3 (73.9) |
15.0 (59.0) |
34.4 (93.9) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 6.8 (44.2) |
7.9 (46.2) |
10.1 (50.2) |
13.1 (55.6) |
16.9 (62.4) |
19.6 (67.3) |
22.4 (72.3) |
22.4 (72.3) |
19.1 (66.4) |
13.5 (56.3) |
9.3 (48.7) |
6.6 (43.9) |
14.0 (57.2) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 4.1 (39.4) |
4.7 (40.5) |
6.7 (44.1) |
9.4 (48.9) |
13.0 (55.4) |
15.8 (60.4) |
18.2 (64.8) |
18.2 (64.8) |
15.2 (59.4) |
10.3 (50.5) |
6.4 (43.5) |
3.9 (39.0) |
10.5 (50.9) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.4 (34.5) |
1.5 (34.7) |
3.3 (37.9) |
5.7 (42.3) |
9.0 (48.2) |
11.9 (53.4) |
13.9 (57.0) |
14.0 (57.2) |
11.2 (52.2) |
7.0 (44.6) |
3.6 (38.5) |
1.2 (34.2) |
7.0 (44.6) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −17.8 (0.0) |
−16.1 (3.0) |
−9.4 (15.1) |
−3.3 (26.1) |
0.6 (33.1) |
3.9 (39.0) |
6.1 (43.0) |
3.9 (39.0) |
−1.1 (30.0) |
−6.1 (21.0) |
−14.3 (6.3) |
−17.8 (0.0) |
−17.8 (0.0) |
| Рекордно слабый ветер | −22.6 | −21.2 | −14.5 | −5.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | −11.4 | −21.3 | −27.8 | −27.8 |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 174.0 (6.85) |
90.8 (3.57) |
106.4 (4.19) |
85.5 (3.37) |
59.1 (2.33) |
51.1 (2.01) |
34.1 (1.34) |
36.1 (1.42) |
51.9 (2.04) |
123.9 (4.88) |
174.6 (6.87) |
172.2 (6.78) |
1,159.5 (45.65) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 162.1 (6.38) |
84.6 (3.33) |
104.1 (4.10) |
85.2 (3.35) |
59.1 (2.33) |
51.1 (2.01) |
34.1 (1.34) |
36.1 (1.42) |
51.9 (2.04) |
123.7 (4.87) |
171.2 (6.74) |
155.8 (6.13) |
1,119.2 (44.06) |
| Среднее количество снегопада, см (дюймы) | 12.3 (4.8) |
4.5 (1.8) |
2.6 (1.0) |
0.1 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.1 (0.0) |
3.2 (1.3) |
13.9 (5.5) |
36.6 (14.4) |
| Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) | 20.0 | 15.5 | 17.6 | 15.3 | 12.7 | 11.6 | 6.2 | 6.4 | 8.6 | 15.4 | 19.6 | 20.5 | 169.5 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 18.8 | 14.7 | 17.3 | 15.3 | 12.7 | 11.6 | 6.2 | 6.4 | 8.6 | 15.4 | 19.3 | 19.7 | 166.0 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 2.7 | 1.2 | 0.84 | 0.12 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.04 | 0.64 | 1.9 | 7.4 |
| Средняя относительная влажность (%) (в 15:00 по местному времени) | 81.1 | 74.8 | 70.1 | 65.7 | 63.7 | 62.0 | 61.2 | 62.2 | 67.9 | 76.2 | 80.0 | 81.9 | 70.6 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 60.2 | 91.0 | 134.8 | 185.0 | 222.5 | 226.9 | 289.8 | 277.1 | 212.8 | 120.7 | 60.4 | 56.5 | 1,937.5 |
| Процент возможного солнечного света | 22.3 | 31.8 | 36.6 | 45.0 | 46.9 | 46.8 | 59.3 | 62.1 | 56.1 | 36.0 | 21.9 | 22.0 | 40.6 |
| Средний индекс ультрафиолета | 1 | 1 | 3 | 4 | 6 | 6 | 7 | 6 | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Источник 1: Окружающая среда и изменение климата, Канада. [ 84 ] (вс 1981–2010 гг.) [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] | |||||||||||||
| Источник 2: Атлас погоды (УФ). [ 98 ] | |||||||||||||
Городской пейзаж
Городское планирование
По состоянию на 2021 год [update] Ванкувер – самый густонаселенный город Канады. [ 6 ] Городское планирование в Ванкувере характеризуется высотной жилой и многофункциональной застройкой в городских центрах в качестве альтернативы разрастанию . [ 99 ] Являясь частью более крупного региона Метро Ванкувер , он находится под влиянием политического направления, направленного на обеспечение комфортной жизни, как показано в Стратегии регионального роста Метро Ванкувер.
Ванкувер занимал высокие места в Глобальном рейтинге пригодности для жизни и занимал первое место в этом списке в течение нескольких лет, вплоть до 2011 года. [ 100 ] В последние годы он упал и в 2021 году занял 16-е место. По состоянию на 2022 год [update]Ванкувер занял пятое место по качеству жизни среди всех городов на Земле. [ 101 ] По данным Forbes , в 2019 году Ванкувер был четвертым по дороговизне рынком недвижимости в мире. [ 102 ] Ванкувер также входит в число самых дорогих для жизни городов Канады. Продажи в феврале 2016 года были на 56,3 процента выше, чем средний показатель за 10 лет за месяц. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] В 2007 году Forbes также поставил Ванкувер на десятое место в списке самых чистых городов мира. [ 106 ]
Характерный подход Ванкувера к городскому планированию зародился в конце 1950-х годов, когда градостроители начали поощрять строительство высотных жилых башен в Вест-Энде Ванкувера . [ 107 ] при соблюдении строгих требований к отступам и открытому пространству для защиты обзорной линии и сохранения зеленых насаждений. Успех этих густонаселенных, но пригодных для жизни кварталов привел к реконструкции городских промышленных объектов, таких как Норт-Фолс-Крик и Коул-Харбор, начиная с середины 1980-х годов. Результатом является компактное городское ядро, получившее международное признание за свою «высокую комфортность и «пригодную для жизни» застройку». [ 108 ] В 2006 году город запустил инициативу планирования под названием EcoDensity с заявленной целью изучить способы, с помощью которых «плотность, дизайн и землепользование могут способствовать экологической устойчивости, доступности и пригодности для жизни». [ 109 ]
Архитектура
расположена Художественная галерея Ванкувера в центре города в бывшем здании суда в неоклассическом стиле , построенном в 1906 году. Здание суда было спроектировано Фрэнсисом Раттенбери , который также спроектировал здания парламента Британской Колумбии и отель «Императрица» в Виктории, а также богато украшенный второй отель «Ванкувер». [ 110 ] на 556 номеров Отель Vancouver , открытый в 1939 году и третий с таким названием, находится через дорогу с медной крышей. в готическом стиле Собор Крайстчерч , расположенный напротив отеля, был открыт в 1894 году и в 1976 году был объявлен памятником культурного наследия.
есть несколько современных В центре города зданий, в том числе Харбор-центр , суды Ванкувера и окружающая площадь, известная как площадь Робсона (спроектированная Артуром Эриксоном ) и Библиотечная площадь Ванкувера (спроектированная Моше Сафди и DA Architects ), напоминающая Колизей в Риме и недавно завершенная реконструкция здания Вудворда (спроектированная Henriquez Partners Architects ).
Первоначальное здание штаб-квартиры BC Hydro (спроектированное Роном Томом и Недом Праттом) на улицах Нельсон и Беррард представляет собой в стиле модерн , теперь преобразованное в кондоминиум Electra. высотное здание [ 111 ] Также примечательна «бетонная вафля» здания Макмиллан Блодел на северо-восточном углу перекрестка Джорджии и Терлоу.
Ярким дополнением к ландшафту города является гигантский каркас палатки Canada Place (спроектированный Zeidler Roberts Partnership Partnership, MCMP & DA Architects ), бывший павильон Канады со Всемирной выставки 1986 года , который включает в себя часть конференц-центра , Пан- Pacific Hotel и терминал круизных судов. Два современных здания, которые определяют южный горизонт вдали от центра города, - это мэрия и павильон столетия Ванкуверской больницы общего профиля , спроектированные Таунли и Мэтисоном в 1936 и 1958 годах соответственно. [ 112 ] [ 113 ] : 160–161
Коллекция эдвардианских зданий в старом центре города была в свое время самыми высокими коммерческими зданиями в Британской империи . Это были последовательно здание Картер-Коттон (бывший дом газеты «Провинция» ), здание Доминион (1907 г.) и Солнечная башня (1911 г.), первые два на улицах Кэмби и Гастингс , а вторые на улицах Битти и Пендер. .
Солнечной башни В 1920-х годах купол стал самым высоким коммерческим зданием Империи благодаря сложному в стиле ар-деко морскому зданию . [ 113 ] : 22, 24, 78 Морское здание известно своей изысканной облицовкой из керамической плитки, латунными позолоченными дверями и лифтами, что делает его излюбленным местом для съемок фильмов. [ 114 ] Возглавляет список самых высоких зданий Ванкувера Living Shangri-La , самое высокое здание в Британской Колумбии высотой 201 м (659 футов). [ 115 ] и 62 этажа. Вторым по высоте зданием в Ванкувере является отель Paradox Vancouver на высоте 188 м (617 футов), за ним следуют частные резиденции в отеле Georgia на высоте 156 м (512 футов). Четвертым по высоте является One Wall Center на высоте 150 м (490 футов). [ 116 ] и 48 этажей, за которым следует Башня Шоу на высоте 149 м (489 футов). [ 116 ]
Демография
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1891 | 13,709 | — |
| 1901 | 26,133 | +90.6% |
| 1911 | 100,401 | +284.2% |
| 1921 | 117,217 | +16.7% |
| 1931 | 246,593 | +110.4% |
| 1941 | 275,353 | +11.7% |
| 1951 | 344,833 | +25.2% |
| 1956 | 365,844 | +6.1% |
| 1961 | 384,522 | +5.1% |
| 1966 | 410,375 | +6.7% |
| 1971 | 426,256 | +3.9% |
| 1976 | 410,188 | −3.8% |
| 1981 | 414,281 | +1.0% |
| 1986 | 431,147 | +4.1% |
| 1991 | 471,644 | +9.4% |
| 1996 | 514,008 | +9.0% |
| 2001 | 545,671 | +6.2% |
| 2006 | 578,041 | +5.9% |
| 2011 | 603,502 | +4.4% |
| 2016 | 631,486 | +4.6% |
| 2021 | 662,248 | +4.9% |
| Источник: Статистическое управление Канады. | ||
По данным канадской переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Ванкувере проживало 662 248 человек, проживающих в 305 336 из 328 347 частных домов, что на 4,9% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 631 486 человек, что делает его восьмым по величине среди канадских городов . Если говорить точнее, Ванкувер является четвертым по величине городом в Западной Канаде после Калгари , Эдмонтона и Виннипега . С земельным участком 115,18 км². 2 (44,47 квадратных миль), плотность населения составляла 5749,7 человек на км. 2 (14 891,6/кв. миль) в 2021 г., [ 2 ] самый густонаселенный канадский муниципалитет с населением более 5000 человек. [ 6 ]
На уровне переписи населения мегаполиса (CMA) в переписи 2021 года в мегаполисе , называемом Большим Ванкувером, проживало 2 642 825 человек, проживающих в 1 043 319 из 1 104 532 частных домов, что на 7,3% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 2 463 431 человек. третий по численности населения мегаполис в стране и самый густонаселенный в Западной Канаде . С земельной площадью 2878,93 км². 2 (1111,56 квадратных миль), плотность населения 918,0 человек на км. 2 (2377,6/кв. миль) в 2021 году. [ 4 ] Примерно 75 процентов людей, живущих в Метро Ванкувер, живут за пределами самого Ванкувера.
В более крупном экономическом регионе Лоуэр-Мейнленд-Юго-Запад (который включает также Сквомиш-Лиллуэт , Фрейзер-Вэлли и региональный округ Саншайн-Кост ) проживает более 3,04 миллиона человек. [ 117 ]
Перепись 2021 года показала, что иммигранты (лица, родившиеся за пределами Канады) составляют 274 365 человек или 42,2% от общей численности населения Ванкувера. Из общего числа иммигрантов ведущими странами происхождения были материковый Китай (63 275 человек или 23,1%), Филиппины (29 930 человек или 10,9%), Гонконг (25 480 человек или 9,3%), Индия (14 640 человек или 5,3%), Великобритания (12 895 человек или 4,7%), Вьетнам (12 120 человек или 4,4%), Тайвань (9870 человек или 3,6%), США (9790 человек или 3,6%), Иран (8775 человек или 3,2%) и Южная Корея (6495 человек или 2,4%). [ 118 ]
Этническая принадлежность
Панэтнический распад Ванкувера по данным переписи 2021 года. [ 118 ]
Ванкувер называют «городом кварталов». Каждый район Ванкувера имеет свой характер и этнический состав. [ 119 ] Люди английского, шотландского и ирландского происхождения исторически были крупнейшими этническими группами в городе. [ 120 ] и элементы британского общества и культуры все еще заметны в некоторых областях, особенно в Южном Гранвилле и Керрисдейле . Немцы являются следующей по величине европейской этнической группой в Ванкувере и были ведущей силой в обществе и экономике города до подъема антинемецких настроений с началом Первой мировой войны в 1914 году. [ 14 ] Сегодня китайцы являются самой крупной заметной этнической группой в Ванкувере; В городе проживает разнообразное китайскоязычное сообщество, говорящее на нескольких диалектах, особенно на кантонском и мандаринском диалектах . [ 43 ] [ 121 ] Районы с четко выраженными этническими торговыми районами включают Чайнатаун , Пенджабский рынок , Маленькую Италию , Гриктаун и (ранее) Джапантаун .
С 1980-х годов иммиграция существенно возросла, что сделало город более разнообразным в этническом и языковом отношении; 49 процентов жителей Ванкувера не говорят на английском как на родном языке. [ 8 ] Более 25 процентов жителей города имеют китайское происхождение. [ 7 ] В 1980-е годы приток иммигрантов из Гонконга в ожидании передачи суверенитета от Соединенного Королевства Китаю в сочетании с увеличением числа иммигрантов из материкового Китая и ранее иммигрантов из Тайваня создали в Ванкувере одну из самых высоких концентраций этнических Китайские жители в Северной Америке. [ 122 ] Другая значительная азиатская этническая группа в Ванкувере включает выходцев из Южной Азии , составляющих примерно 7 процентов жителей города; хотя с 1897 года в городе существовала небольшая община, [ 123 ] более крупные волны миграции начались в 1950-х и 1960-х годах, [ 124 ] побуждая новых иммигрантов из Пенджаба основать Маленькую Индию (известную как Пенджабский рынок ) и возглавить ее. [ нужны разъяснения ] над большей частью массового строительства Vancouver Special в юго-восточном секторе города, [ 125 ] [ 126 ] особенно в районе Сансет до перевода района в пригороды, такие как Суррей или Дельта. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
Другие группы азиатского происхождения, проживающие в Ванкувере, включают филиппинцев (5,9%), японцев (1,7%), корейцев (1,7%), жителей Западной Азии (1,9%), а также значительные общины вьетнамцев , индонезийцев и камбоджийцев . [ 7 ] Несмотря на рост иммиграции из Латинской Америки в Ванкувер в 1980-х и 1990-х годах, недавняя иммиграция была сравнительно низкой. Однако рост численности латиноамериканского населения, которое в основном состоит из мексиканцев и сальвадорцев , увеличился в конце 2010-х и начале 2020-х годов. Иммиграция из Африки также находится в застое (3,6% и 3,3% от общего числа иммигрантов соответственно). [ 130 ] Чернокожее население Ванкувера невелико по сравнению с другими крупными городами Канады и составляет 1,3 процента населения города. Переулок Хогана , небольшой район, прилегающий к китайскому кварталу, недалеко от Мейн-стрит в Прайоре, когда-то был домом для значительной общины чернокожих. Чернокожее население состоит из сомалийцев , ямайцев/карибцев и других групп, включая тех, кто произошел от афроамериканцев. Район Страткона общины города был ядром еврейской . [ 131 ] [ 132 ] В 1981 году примерно 24 процента населения города принадлежало к заметному меньшинству ; [ 133 ] : 127 в то же время эта доля составила примерно 14 процентов по всей агломерации . [ 134 ] [ 135 ] К 2016 году доля в городе выросла до 52 процентов. [ 136 ]
До гонконгской диаспоры 1990-х годов крупнейшими небританскими этническими группами в городе были ирландцы и немцы , за ними следовали скандинавы , итальянцы , украинцы , китайцы и пенджабцы . С середины 1950-х по 1980-е годы в Ванкувер приезжало много португальских иммигрантов, и в 2001 году город был третьим по величине португальским населением в Канаде. [ 137 ] Восточноевропейцы, в том числе русские , чехи , поляки , румыны и венгры, начали иммигрировать после советского захвата Восточной Европы после Второй мировой войны . [ 14 ] Греческая иммиграция увеличилась в конце 1960-х - начале 70-х годов, при этом большинство из них поселилось в районе Китсилано . В Ванкувере также проживает значительная община аборигенов , насчитывающая около 15 000 человек. [ 138 ] [ 7 ]
В Ванкувере большое ЛГБТ-сообщество . [ 139 ] с признанным анклавом геев, сосредоточенным в районе Вест-Энд в центре города, особенно на улице Дэви-стрит, официально обозначенной как Дэви-Виллидж , [ 140 ] хотя гей-сообщество присутствует повсюду в районах Вест-Энда и Йельтауна. в стране Ванкувер является местом проведения одного из крупнейших ежегодных парадов гордости . [ 141 ]
Язык
Согласно переписи населения Канады 2021 года, 612 215 человек, или 94,1% населения Ванкувера, владеют английским языком ; 96 965 человек или 14,9% населения знают кантонский язык , за ним следуют мандаринский диалект (74 695 или 11,5%), французский (60 990 или 9,4%), тагальский (30 430 или 4,7%), панджаби (19 130 или 2,9%), хинди ( 15 025 или 2,3%), вьетнамский (14 905 или 2,3%), персидские языки (12 330 или 1,9%), японский (12 075 или 1,9%), немецкий (11 050 или 1,7%), корейский (10 480 или 1,6%), португальский (8715 или 1,3%), итальянский ( 7740 или 1,2%) и русские (7620 или 1,2%). [ 118 ]
Кроме того, перепись 2021 года показала, что для 332 135 человек, или 50,7% населения Ванкувера, английский является родным языком ; Кантонский диалект является родным языком для 77 435 человек или 11,8% населения, за ним следуют мандаринский диалект (41 695 или 6,4%), тагальский (18 675 или 2,9%), испанский (16 735 или 2,6%), панджаби (13 305 или 2,0%), вьетнамский. (11870 или 1,8%), персидские языки (10 315 или 1,6%), корейский (8 605 или 1,3 %), японский (7 150 или 1,1 %), португальский (6 740 или 1,0 %), русский (5 155 или 0,8 %), немецкий (4 725 или 0,7 %), хинди (4 355 или 0,7%) и итальянские (4000 или 0,6%). [ 118 ]
Религия
Хотя большинство жителей Британской Колумбии являются светскими или нерелигиозными, азиатское население Ванкувера известно своей христианской верой. [ 142 ] [ 143 ] По данным переписи населения Канады 2021 года , религиозные группы в Ванкувере включают: [ 118 ]
- Безверие (362 925 человек или 55,8%)
- Христианство (194 365 человек или 29,9%)
- Буддизм (26 245 человек или 4,0%)
- Ислам (17 910 человек или 2,8%)
- Сикхизм (16 535 человек или 2,5%)
- Индуизм (12 585 человек или 1,9%)
- Иудаизм (11 675 человек или 1,8%)
- Коренная духовность (480 человек или 0,1%)
- Прочее (7 665 человек или 1,2%)
| Религиозная группа | 2021 [ 118 ] | 2011 [ 144 ] | 2001 [ 145 ] | 1991 [ 146 ] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | |
| христианин | 194,365 | 29.88% | 213,855 | 36.23% | 229,015 | 42.44% | 238,460 | 51.25% |
| буддист | 26,245 | 4.04% | 33,450 | 5.67% | 37,140 | 6.88% | 20,595 | 4.43% |
| мусульманин | 17,910 | 2.75% | 13,255 | 2.25% | 9,345 | 1.73% | 5,785 | 1.24% |
| сикх | 16,535 | 2.54% | 16,815 | 2.85% | 15,200 | 2.82% | 12,935 | 2.78% |
| индуистский | 12,585 | 1.94% | 8,220 | 1.39% | 7,670 | 1.42% | 6,745 | 1.45% |
| еврейский | 11,675 | 1.8% | 10,350 | 1.75% | 9,620 | 1.78% | 8,675 | 1.86% |
| Другая религия | 8,145 | 1.25% | 5,820 | 0.99% | 3,705 | 0.69% | 3,190 | 0.69% |
| нерелигиозный | 362,925 | 55.8% | 288,435 | 48.87% | 227,925 | 42.24% | 168,910 | 36.3% |
| Всего ответов | 650,380 | 98.21% | 590,205 | 97.8% | 539,630 | 98.89% | 465,300 | 98.61% |
Бездомность
Бездомность является серьезной и постоянной проблемой в Ванкувере. Подсчет 2019 года показал, что по меньшей мере 2223 человека в городе были бездомными, это самый высокий показатель, зарегистрированный с момента начала подсчетов в 2005 году. Из опрошенных 28 процентов сообщили, что не имеют физического крова. Коренные жители составили 39 процентов всех респондентов. Три пятых респондентов заявили как минимум о двух проблемах со здоровьем, а 67 процентов отметили пристрастие хотя бы к одному веществу. [ 147 ]
Экономика
Ванкувер , расположенный на Тихоокеанском регионе и железных дорог Канады и на западной конечной точке трансконтинентальных автомагистралей , является одним из крупнейших промышленных центров страны. [ 65 ] Порт Метро Ванкувер , крупнейший и наиболее диверсифицированный порт Канады, ежегодно приносит торговлю с более чем 160 различными торговыми странами на сумму более 172 миллиардов долларов. Портовая деятельность генерирует 9,7 миллиарда долларов валового внутреннего продукта и 20,3 миллиарда долларов экономического производства. [ 148 ] Ванкувер также является штаб-квартирой лесоперерабатывающих и горнодобывающих компаний. В последние годы Ванкувер стал центром разработки программного обеспечения , биотехнологий , аэрокосмической промышленности , разработки видеоигр , анимационных студий , телепроизводства и киноиндустрии . [ 149 ] Ванкувер ежегодно принимает около 65 фильмов и 55 телесериалов и является третьим по величине центром кино- и телепроизводства в Северной Америке, поддерживающим 20 000 рабочих мест. [ 150 ] Большое внимание города к образу жизни и культуре здоровья также делает его центром для многих брендов образа жизни, таких как Lululemon , Arc'teryx , Kit and Ace , Mountain Equipment Co-op , Herschel Supply Co. , Aritzia , Reigning Champ и Nature's Path Foods . основана и имеет штаб-квартиру в Ванкувере. Ванкувер также был родиной 1-800-GOT-JUNK? и Западной Канады крупнейшее онлайн-издание Daily Hive . [ 151 ]
И наоборот, с момента начала глобальной пандемии COVID-19 в 2020 году многие средства массовой информации и экономисты продолжают предупреждать о серьезной долгосрочной экономической катастрофе, надвигающейся на Ванкувер, подобно спаду, отмеченному в Сан-Франциско, Калифорния . [ 152 ]
Живописное расположение Ванкувера делает его популярным туристическим направлением. В 2017 году Ванкувер посетили более 10,3 миллиона человек. Ежегодно туризм приносит примерно 4,8 миллиарда долларов в экономику метро Ванкувера и создает более 70 000 рабочих мест. [ 153 ] Многие приезжают сюда, чтобы увидеть городские сады, парк Стэнли , парк Королевы Елизаветы , ботанический сад ВанДусена , а также горы, океан, леса и парковые зоны, окружающие город. Ежегодно более миллиона человек проходят через Ванкувер на круизных лайнерах , часто направляющихся на Аляску . [ 149 ]
Ванкувер – самый напряженный город в спектре доступности жилья в Канаде . [ 154 ] В 2012 году Ванкувер был назван Demographia вторым по доступности городом в мире, а в 2012 году он был оценен как еще более недоступный, чем в 2011 году. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] Город принял различные стратегии по снижению стоимости жилья, включая кооперативное строительство , легализацию вторичных квартир , увеличение плотности населения и разумный рост . По состоянию на апрель 2010 года средний двухуровневый дом в Ванкувере был продан за рекордную сумму в 987 500 долларов по сравнению со средним показателем по Канаде в 365 141 доллар. [ 159 ] Фактором, объясняющим высокие цены на недвижимость, может быть политика канадского правительства, разрешающая мытье снега , что позволяет иностранцам покупать недвижимость в Канаде, одновременно скрывая свою личность от налоговых органов, что делает операции с недвижимостью эффективным способом отмывания денег . [ 160 ]
С 1990-х годов строительство высотных кондоминиумов в центре полуострова финансировалось, частично, за счет притока капитала от иммигрантов из Гонконга в связи с передачей бывшей колонии Китаю в 1997 году. [ 161 ] Такая застройка сконцентрировалась в районах Йельтаун и Коул-Харбор , а также вокруг многих станций SkyTrain к востоку от центра города. [ 149 ] Выбор города в качестве одного из организаторов зимних Олимпийских игр 2010 года также оказал большое влияние на экономическое развитие. в Ванкувере Была выражена обеспокоенность тем, что растущая проблема бездомности усугубится из-за Олимпийских игр, поскольку владельцы однокомнатных отелей, в которых проживают многие жители города с самыми низкими доходами, переоборудовали свою недвижимость для привлечения жителей и туристов с более высокими доходами. [ 162 ] Еще одно важное международное событие, состоявшееся в Ванкувере, Всемирная выставка 1986 года , приняло более 20 миллионов посетителей и принесло канадской экономике 3,7 миллиарда долларов. [ 163 ] Некоторые до сих пор сохранившиеся достопримечательности Ванкувера, в том числе система общественного транспорта SkyTrain и Canada Place , были построены как часть экспозиции. [ 163 ]
Правительство
Ванкувер, в отличие от других муниципалитетов Британской Колумбии, зарегистрирован в соответствии с Хартией Ванкувера . [ 164 ] Закон, принятый в 1953 году, заменяет Ванкуверский закон о корпорациях 1921 года и предоставляет городу больше и различные полномочия, чем другие сообщества, которыми обладают в соответствии с Законом о муниципалитетах Британской Колумбии .
доминировала правоцентристская Беспартийная ассоциация (НПА) В гражданском правительстве со времен Второй мировой войны , хотя и с некоторыми значительными левоцентристскими перерывами до 2008 года. [ 43 ] В 2002 году НПА раскололась из-за проблемы наркополитики , что способствовало убедительной победе Коалиции прогрессивных выборщиков (COPE) на платформе снижения вреда . единственный в то время легальный центр безопасных инъекций в Северной Америке, Insite . Впоследствии для значительного числа внутривенных потребителей героина в городе был открыт [ 165 ]
Ванкувер управляется городским советом Ванкувера из девяти членов , состоящим из одиннадцати членов, школьным советом из семи членов и советом парка , срок полномочий которых составляет четыре года. Что необычно для города такого размера, как Ванкувер, все муниципальные выборы проводятся на широкой основе. Исторически сложилось так, что на всех уровнях власти более богатая западная часть Ванкувера голосовала по консервативной или либеральной линии. Напротив, восточная часть города проголосовала по левой линии. [ 166 ] Это было подтверждено результатами провинциальных выборов 2005 года и федеральных выборов 2006 года .
политический консенсус Несмотря на поляризацию, в Ванкувере возник по нескольким вопросам. Защита городских парков, акцент на развитии скоростного транспорта в отличие от системы автострад, подход к снижению вреда от незаконного употребления наркотиков и общая обеспокоенность по поводу развития на уровне сообществ — вот примеры политики, получившей широкую поддержку. представителей всего политического спектра в Ванкувере. [ 167 ]
В ходе муниципальной избирательной кампании 2008 года действующий мэр ННА Сэм Салливан был отстранен от должности кандидата в мэры партией в результате закрытого голосования, в результате которого Питер Ладнер был назначен новым кандидатом в мэры от ННА. Грегор Робертсон , бывший член MLA от Vancouver-Fairview и глава Happy Planet , был кандидатом в мэры от Vision Vancouver, другого главного претендента. Кандидат Vision Vancouver Грегор Робертсон победил Ладнера со значительным отрывом, около 20 000 голосов. Баланс сил был значительно смещен в пользу Вижена Ванкувера, который занимал семь из десяти мест советника. Из оставшихся трех COPE получила два, а NPA - один. На должность комиссара парка четыре места достались Vision Vancouver, одно - Партии зеленых, одно - COPE и одно - NPA. Для попечителей школ было четыре места Vision Vancouver, три места COPE и два места NPA. [ 168 ] На муниципальных выборах в Ванкувере в 2018 году независимый Кеннеди Стюарт был избран мэром Ванкувера . [ 169 ] Позже Стюарт потерпел поражение на посту мэра на муниципальных выборах в Ванкувере в 2022 году от Кена Сима , занявшего второе место на выборах 2018 года. [ 170 ]
Бюджет Ванкувера состоит из капитальной и операционной составляющей. В 2023 году операционный бюджет составлял 1,97 миллиарда долларов США прогнозировалось, что к 2027 году бюджет увеличится до 2,46 миллиарда , при этом в 2022 году был разработан пятилетний финансовый план, в котором 3,5 миллиарда долларов . долларов США. ожидает , что за эти четыре года расходы составят [ 171 ] Увеличение бюджета в основном финансируется за счет увеличения налогов на недвижимость и взносов на коммунальные услуги, взимаемых в обмен на увеличение допустимой плотности населения в рамках процесса получения разрешений на строительство. Коммунальные и другие сборы с пользователей также были увеличены, но они составляют небольшую часть общего бюджета Ванкувера.
Региональное правительство
Наряду с 20 другими муниципалитетами, одним избирательным округом и одним договорным первым народом, [ 172 ] Ванкувер является членом муниципалитета Метро Ванкувер , регионального правительства, резиденция которого находится в Бернаби . Хотя каждый член Metro Vancouver имеет свой отдельный местный орган управления, Metro Vancouver курирует стандартные услуги и функции планирования на территории, такие как обеспечение питьевой водой; эксплуатация канализации и обращения с твердыми отходами; поддержание региональных парков; управление качеством воздуха, выбросами парниковых газов и экологическим здоровьем; и обеспечение стратегии регионального роста и землепользования.
Провинциальное и федеральное представительство
В Законодательном собрании Британской Колумбии Ванкувер представлен 11 членами Законодательного собрания (MLA). По состоянию на июнь 2022 года два места принадлежат BC United . [ 173 ] и девять от Новой демократической партии Британской Колумбии .
В Палате общин Канады Ванкувер представлен шестью членами парламента. На федеральных выборах 2021 года либералы Ванкувер - сохранили три места ( Квадра , Ванкувер-Центр и Ванкувер-Юг ) и получили одно ( Ванкувер-Грэнвилл ), в то время как НДП удержала два места ( Ванкувер-Восток и Ванкувер-Кингсуэй ), которые они занимали при роспуске. . Консерваторам не разрешили участвовать в городских мероприятиях. Два нынешних министра кабинета являются выходцами из города: от Южного Ванкувера член парламента Харджит Саджан является министром международного развития, а член парламента Ванкувера от Квадры Джойс Мюррей является министром рыболовства, океанов и канадской береговой охраны.
Полиция и преступность
В Ванкувере действует Департамент полиции Ванкувера , насчитывающий 1327 присяжных членов, а операционный бюджет в 2018 году составляет 316,5 миллионов долларов. [ 174 ] [ 175 ] В 2018 году на охрану полиции было потрачено более 19 процентов бюджета города, а к 2023 году эта цифра увеличится до 20,2 процента. [ 175 ] [ 176 ]
В состав оперативных подразделений Департамента полиции Ванкувера входят велосипедный отряд , отряд морской пехоты и отряд собак . У него также есть конный отряд , используемый в основном для патрулирования Стэнли-парка и для сдерживания толпы. [ 177 ] Полиция работает совместно с гражданскими и добровольными общественными полицейскими центрами. [ 178 ] В 2006 году в департаменте полиции было создано собственное подразделение по борьбе с терроризмом . В 2005 году была создана новая структура транзитной полиции — Полицейская служба Транспортного управления Большого Ванкувера (ныне Транзитная полиция Метро Ванкувера ) — с полными полицейскими полномочиями.
До легализации марихуаны полиция Ванкувера обычно не арестовывала людей за хранение небольшого количества марихуаны . [ 179 ] В 2000 году полицейское управление Ванкувера создало специализированный отряд по борьбе с наркотиками «Growbusters» для проведения агрессивной кампании против примерно 4000 городских на гидропонике в жилых районах. предприятий по выращиванию (или выращиванию) марихуаны [ 180 ] Как и другие кампании правоохранительных органов, направленные против марихуаны, эта инициатива подверглась резкой критике. [ 181 ]
По состоянию на 2018 год [update]Ванкувер занял девятое место по уровню преступности , опустившись на пять позиций с 2005 года, среди 35 мегаполисов Канады, включенных в перепись населения. [ 182 ] Однако, как и в других канадских городах, общий уровень преступности «резко» падает. [ 183 ] Уровень насилия, связанного с огнестрельным оружием, снизился с 45,3 на 100 000 человек в 2006 году, что было самым высоким показателем среди всех крупных мегаполисов Канады на тот момент, до 16,2 в 2017 году. [ 184 ] [ 185 ] Серия инцидентов, связанных с бандами, в начале 2009 года переросла в то, что полиция окрестила войной банд . В Ванкувере проводятся специальные мероприятия, такие как конференция Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества , саммит Клинтон-Ельцин или «Симфония огня» фейерверк , которые требуют серьезного полицейского контроля. Бунт на Кубке Стэнли 1994 года захлестнул полицию и ранил около 200 человек. [ 186 ] Второй бунт произошел после финала Кубка Стэнли 2011 года . [ 187 ]
Чтобы снизить риск для здоровья населения, связанный с выброшенными иглами для подкожных инъекций, которые обычно встречаются в центре города и на прилегающих улицах Даунтаун-Истсайд , город постоянно занимается сбором, извлекая примерно 1000 игл в день из общественных мест. [ 188 ] [ 189 ] По данным Vancouver Coastal Health , регионального органа здравоохранения и поставщика чистых игл для потребителей инъекционных наркотиков, никогда не было зарегистрировано ни одного зарегистрированного случая передачи заболевания от случайного укола иглой. [ 190 ]
Военный
Пляж Джерико в Ванкувере — место расположения штаба 39-й канадской бригадной группы канадской армии . [ 191 ] Местные основные резервные подразделения включают канадские горцы Сифорта и полк Британской Колумбии (Собственный герцога Коннахта) , базирующиеся в Оружейной палате Сифорта и строевом зале Битти-стрит соответственно, а также 15-й полевой полк Королевской канадской артиллерии . [ 192 ] Подразделение военно-морского резерва HMCS Discovery базируется на острове Мертвеца в Стэнли-парке. [ 193 ] База RCAF Джерико-Бич , первая авиабаза в Западной Канаде, была захвачена канадской армией в 1947 году, когда гидросамолеты были заменены самолетами дальнего действия. Большая часть базовых объектов была передана городу Ванкувер в 1969 году, а территория была переименована в «Парк Иерихона». [ 194 ]
Образование
Школьный совет Ванкувера обучает более 110 000 учащихся в начальных, средних и высших учебных заведениях, что делает его вторым по величине школьным округом в провинции. [ 195 ] [ 196 ] Округ управляет примерно 76 начальными школами, 17 начальными пристройками, 18 средними школами, 7 центрами образования для взрослых , 2 школами Ванкуверской образовательной сети. [ 197 ] которые включают 18 школ с погружением во французский язык , двуязычную школу на китайском языке , а также школы изящных искусств ( мини-школа Byng Arts ), школы для одаренных детей и школы Монтессори . [ 195 ] Совет франкоязычных школ Британской Колумбии управляет тремя франкоязычными школами в этом городе: начальными школами école Rose-des-vents и École Anne-Hébert, а также École Superieure Jules-Verne . [ 198 ] Более 46 независимых школ широкого спектра также имеют право на частичное финансирование со стороны провинции и обучают около 10 процентов учеников города. [ 199 ]
В районе Большого Ванкувера есть пять государственных университетов, крупнейшими и наиболее престижными из которых являются Университет Британской Колумбии (UBC) и Университет Саймона Фрейзера (SFU), в которых в 2008 году обучалось более 90 000 студентов , выпускников и профессиональных студентов. . [ 200 ] [ 201 ] UBC часто входит в число 40 лучших университетов мира и входит в число 20 лучших государственных университетов Канады. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] СФУ неизменно входит в число лучших общеобразовательных университетов Канады и входит в число 350 лучших университетов мира. [ 205 ] [ 206 ] UBC Главный кампус расположен на оконечности полуострова Беррард, к западу от земель университетского фонда , а сам город примыкает к востоку. Главный кампус СФУ находится в Бернаби . Оба университета также имеют кампусы в центре Ванкувера и юго-восточном пригороде Суррея .
Другими государственными университетами в столичном регионе вокруг Ванкувера являются Университет Капилано в Северном Ванкувере, Университет искусств и дизайна Эмили Карр и Политехнический университет Квантлена , все четыре кампуса которого находятся за пределами города. В регионе также действуют шесть частных учреждений: Университет Тринити Вестерн в Лэнгли, UOPX Canada в Бернаби и Университет Канады Запад , NYIT Canada , Университет Фэрли Дикинсон , Колумбийский колледж и Колледж Спротта Шоу , все в Ванкувере.
Общественный колледж Ванкувера и колледж Лангара являются финансируемыми государством учебными заведениями уровня колледжа в Ванкувере, как и колледж Дугласа с тремя кампусами за пределами города. в Технологический институт Британской Колумбии Бернаби предоставляет политехническое образование. Они дополняются частными и профессионально-техническими учреждениями и другими колледжами в окрестностях метро Ванкувер, которые предоставляют программы карьеры , торговли , техники и перевода в университет. Напротив, Ванкуверская киношкола и киношкола InFocus предлагают годичные программы по кинопроизводству, анимации и другим видам развлекательного искусства. [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ]
Иностранные студенты и студенты, изучающие английский как второй язык (ESL), играют значительную роль в наборе в эти государственные и частные учебные заведения. В 2008–2009 учебном году 53 процента учеников Школьного совета Ванкувера говорили дома не на английском языке. [ 196 ]
Искусство и культура
Театр, танец, кино и телевидение
Театр
Известные театральные труппы Ванкувера включают Театральную труппу Arts Club на острове Гранвиль и Bard on the Beach . Меньшие компании включают Touchstone Theater и Studio 58 . В театрах Cultch, Firehall Arts Center, United Players, Pacific и Metro Theaters проводятся непрерывные театральные сезоны. «Театр под звездами» Летом проводит спектакли в зале «Малкин Боул» в Стэнли-парке. Ежегодные фестивали, которые проводятся в Ванкувере, включают Международный фестиваль исполнительских искусств PuSh в январе и Ванкуверский фестиваль Fringe в сентябре.
Театральная труппа Vancouver Playhouse просуществовала пятьдесят лет, закончившись в марте 2012 года. [ 210 ]
Танец
Ванкувер является домом для Ballet BC , балетной труппы , основной площадкой которой является Театр Королевы Елизаветы . Ballet BC была основана в 1986 году и является единственной балетной труппой Британской Колумбии. [ 211 ]
Танцевальный центр Scotiabank, переоборудованное здание банка на углу улиц Дэви и Гранвилл, служит местом сбора и выступления танцоров и хореографов из Ванкувера. «Танцы для малой сцены» — танцевальный фестиваль, проводимый раз в полгода.
Фильм
Ванкуверский международный кинофестиваль , который длится две недели каждый сентябрь, показывает более 350 фильмов и является одним из самых известных кинофестивалей Северной Америки. На площадке Центра ВИКФ , в театре Вансити, в остальное время года демонстрируются независимые некоммерческие фильмы, а также в Синематеке и театрах Рио .
Фильмы, действие которых происходит в Ванкувере
Ванкувер стал важным местом съемок фильмов. [ 212 ] известный как Северный Голливуд , поскольку он заменял несколько городов США. Однако он начал появляться сам по себе в нескольких художественных фильмах. Среди фильмов, действие которых происходит в городе и его окрестностях , можно назвать американский триллер « Пересечение в главных ролях » 1994 года с Ричардом Гиром и Шэрон Стоун ; канадский триллер о привидениях 2007 года « Они ждут в главных ролях » с Терри Ченом и Джейми Кингом ; и знаменитый канадский псевдодокументальный фильм « Hard Core Logo » , а также был назван вторым лучшим канадским фильмом за последние 15 лет по результатам опроса 200 отраслевых избирателей, проведенного Playback в 2001 году. обладательница премии Genie Award, Режиссер Мина Шум, сняла и поставила в Ванкувере несколько своих фильмов, выпущенных на международном уровне, в том числе фестивале Sundance показанный на фильм «Долгая жизнь, счастье и процветание» (2002).
Телешоу, снятые в Ванкувере
Многие прошлые и нынешние телешоу были сняты и установлены в Ванкувере. Первым канадским национальным сериалом в прайм-тайм , снятым в Ванкувере, стал «Холодный отряд». [ 213 ] [ 214 ] и его сюжетная линия также физически разворачивалась в городе. Другие сериалы, действие которых происходит в Ванкувере или его окрестностях, включают «Континуум » , «Расследование да Винчи» , «Опасный залив » , «Эджмонт» , «Годиву» , «Интеллект» , «Мотив» , «Нортвуд» , «Первобытный: Новый мир» , «Оружие Робсона» , «Секция Ромео» , «Разрушенные », «Переключатель » и «Эти руки» . из моего .
Телевизионные шоу, произведенные [ 215 ] (но не установленные) в Ванкувере (спродюсированные как американской, так и канадской студиями) включают 21 Jump Street , The 100 , The 4400 , Airwolf , Почти Human , Arrow , Backstrom , Caprica , Cedar Cove , Chesapeake Shores , The Commish , Темный ангел , Комплексное детективное агентство Дирка Джентли , Флэш , Хороший доктор , Ненавистники отступают , Адские кошки , Интеллект , Я-Зомби , Убийство , Слово на букву L , Неожиданная жизнь , Человек в высоком замке , Мой маленький пони: Дружба - это чудо , Однажды в сказке , Жнец , Энда , Ривердейл Разбойник , , Смоллвиль , Звёздные врата SG-1 , Супергёрл , Сверхъестественное , Люди завтрашнего дня , Волшебники , Настоящее призвание , Ван Хельсинг , карты Дикие Ведьмы Ист- и Икс- Файлы .
Библиотеки и музеи
Библиотеки Ванкувера включают Публичную библиотеку Ванкувера с ее главным филиалом на Библиотечной площади, спроектированным Моше Сафди . Центральный филиал содержит 1,5 миллиона томов. Всего двадцать два раздела содержат 2,25 миллиона томов. [ 216 ] Библиотека инструментов Ванкувера — это оригинальная канадская библиотека инструментов для выдачи напрокат.
имеет Художественная галерея Ванкувера постоянную коллекцию, насчитывающую около 10 000 экспонатов, и является домом для значительного количества работ Эмили Карр . [ 217 ] Однако практически вся постоянная коллекция никогда не выставляется напоказ. В центре города также находится Галерея современного искусства (Ванкувер) , в которой проводятся временные выставки многообещающих художников Ванкувера. Художественная галерея Морриса и Хелен Белкин с небольшой коллекцией современных работ является частью Университета Британской Колумбии.
В районе Китсилано находятся Морской музей Ванкувера , Космический центр Х.Р. Макмиллана и Музей Ванкувера , крупнейший гражданский музей в Канаде. Музей антропологии UBC является ведущим музеем северо-западного побережья Тихого океана культуры коренных народов . Более интерактивный музей — «Мир науки» в истоке Фолс-Крик . В городе также представлена разнообразная коллекция произведений общественного искусства.
Визуальное искусство
В Ванкувере расположены 13 из 190 центров бега художников в Канаде. [ 218 ] [ 219 ] Произведения искусства и культурные артефакты народов, коренных народов страны, на которой расположен Ванкувер, доступны для просмотра в Музее антропологии UBC , во многом потому, что эти артефакты были украдены в ходе колонизации. [ 220 ]
Музыка и ночная жизнь
Музыкальный вклад Ванкувера включает исполнителей классической, народной и популярной музыки. Ванкуверский симфонический оркестр — профессиональный оркестр, базирующийся в городе. Ванкуверская опера - крупная оперная труппа города, а Городская опера Ванкувера - профессиональная городская камерная оперная труппа. Город является домом для нескольких канадских композиторов , в том числе Родни Шармана , Джеффри Райана и Джоселин Морлок .
В городе появилось несколько известных панк-рок -групп, в том числе DOA. Среди других ранних панк-групп Ванкувера были Subhumans , The Young Canadians , The Pointed Sticks и U-J3RK5 . [ 221 ] Когда в 1990-х годах альтернативный рок стал популярен, известность приобрели несколько групп из Ванкувера, в том числе 54-40 , Odds , Moist , The Matthew Good Band , Sons of Freedom и Econoline Crush . Недавние успешные группы Ванкувера включают Gob , Marianas Trench , Theory of a Deadman и Stabilo . Сегодня Ванкувер является домом для нескольких популярных независимых групп, таких как The New Pornographers , Japandroids , Destroyer , In Medias Res , Tegan и Sara , а также независимых лейблов, включая Nettwerk и Mint . Ванкувер также продюсировал влиятельную метал-группу Strapping Young Lad и новаторские электро-индустриальные группы Skinny Puppy , Numb и Front Line Assembly ; из последнего Билл Либ более известен как основатель эмбиент-поп-супергруппы Delerium . Среди других популярных музыкальных исполнителей, оставивших свой след в Ванкувере, — Карли Рэй Джепсен , Брайан Адамс , Сара Маклахлан , Heart , Prism , Trooper , Chilliwack , Payolas , Moev , Images in Vogue , Майкл Бубле , Стеф Ланг и Spirit of the West . [ 222 ]
Более значительные музыкальные выступления обычно проводятся на таких площадках, как Rogers Arena , Queen Elizabeth Theater , стадион BC Place или Pacific Coliseum . Напротив, более второстепенные выступления проводятся в таких местах, как Commodore Ballroom , Театр Орфей и Театр Vogue . Ванкуверский фестиваль народной музыки и Ванкуверский международный джазовый фестиваль демонстрируют музыку со всего мира в своих жанрах. Китайское население Гонконга в Ванкувере породило несколько звезд кантопоп-музыки в индустрии развлечений Гонконга. Точно так же различные индийско-канадские артисты и актеры имеют репутацию в Болливуде или других аспектах индийской индустрии развлечений.
В Ванкувере кипит ночная жизнь, будь то еда и рестораны, бары и ночные клубы. В развлекательном районе Гранвилля самая высокая в городе концентрация баров и ночных клубов, закрывающихся в 3 часа ночи, а также различные клубы, работающие в нерабочее время и открытые до позднего утра по выходным. По выходным на улице может собираться большое количество людей, и в такие ночи она закрыта для движения транспорта. Гастаун также является популярным районом ночной жизни со множеством высококлассных ресторанов и ночных клубов, а также деревней Дэви , которая является центром городского ЛГБТ- сообщества.
СМИ
Ванкувер — центр кино- и телепроизводства. По прозвищу «Северный Голливуд» , что разделяет его с Торонто. [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] город использовался как место съемок фильмов на протяжении почти столетия, начиная с производственной компании Edison . [ 226 ] 3,6 миллиарда долларов В 2021 году на кинопроизводство в Ванкувере было потрачено . Это делает Ванкувер крупнейшим производственным центром в Канаде и третьим по величине в Северной Америке после Лос-Анджелеса и Нью-Йорка . [ 227 ]
В городе распространяется широкий выбор местных, национальных и международных газет. Двумя крупнейшими ежедневными англоязычными газетами являются Vancouver Sun и The Region . Кроме того, в городе распространяются две общенациональные газеты, в том числе The Globe и Mail , которые начали публиковать «национальное издание» в Британской Колумбии в 1983 году, а недавно [ когда? ] расширен за счет трехстраничного раздела новостей Британской Колумбии и журнала National Post , посвященного национальным новостям. Другие местные газеты включают 24H (местную бесплатную ежедневную газету), ванкуверскую франшизу национальной бесплатной ежедневной газеты Metro , выходящую два раза в неделю , Vancouver Courier , и независимую газету The Georgia Straight . Три ежедневные газеты на китайском языке – Ming Pao , Sing Tao и World Journal – обслуживают большое количество населения города, говорящего на кантонском и китайском языках. Несколько других местных и международных газет обслуживают другие мультикультурные группы в Лоуэр-Мейнленде.
Некоторые из местных телевизионных станций включают CBC , Citytv , CTV и Global BC . OMNI British Columbia выпускает ежедневные выпуски новостей на кантонском , китайском , пенджабском и корейском языках , а также еженедельные выпуски новостей на тагальском языке , а также программы, ориентированные на другие культурные группы. Fairchild Group также имеет две телевизионные станции: Fairchild TV и Talentvision , обслуживающие аудиторию, говорящую на кантонском и китайском языках, соответственно.
Радиостанции с новостными отделами включают CBC Radio One , CKNW и News 1130 . Франко -Колумбийское сообщество обслуживается радио-канадскими радиостанциями CBUFT-DT , канал 26 ( Ici Radio-Canada Télé ), CBUF-FM 97.7 ( Première Chaîne ) и CBUX-FM 90.9 ( Espace musique ). Многоязычное южноазиатское сообщество обслуживает в 12:00 радио Spice Radio, основанное в 2014 году. [ 228 ]
Доминирование в СМИ является часто обсуждаемой проблемой в Ванкувере, поскольку газеты Vancouver Sun , The Region , Vancouver Courier и другие местные газеты, такие как Surrey Now , Burnaby Now и Richmond News , принадлежат Postmedia Network . [ 229 ] Концентрация собственности СМИ стимулировала появление альтернатив, превратив Ванкувер в центр независимых онлайн-СМИ, включая The Tyee , The Vancouver Observer и NowPublic . [ 230 ] а также гиперлокальные интернет-СМИ, такие как Daily Hive и Vancouver Is Awesome , [ 231 ] которые обеспечивают освещение общественных мероприятий, местного искусства и культуры.
Транспорт
в Ванкувере Система трамвая началась 28 июня 1890 года и пролегала от (первого) моста на Гранвилл-стрит до Вестминстер-авеню (ныне Мейн-стрит и Кингсуэй ). Менее чем через год Вестминстерско-Ванкуверская трамвайная компания начала эксплуатацию первой в Канаде междугородной линии между двумя городами (продленной до Чилливака в 1910 году). Другая линия (1902 г.), железная дорога Ванкувера и острова Лулу, была сдана в аренду Канадско-Тихоокеанской железной дорогой Электрической железной дороге Британской Колумбии в 1905 году и проходила от моста на Гранвилл-стрит до Стивстона через Керрисдейл , что стимулировало развитие жилых кварталов за пределами центрального ядра. . [ 232 ] После 1897 года Электрическая железная дорога Британской Колумбии (BCER) стала оператором городских и междугородных железнодорожных систем до 1958 года, когда ее оставшиеся линии были демонтированы в пользу безрельсовых электрических троллейбусов и бензиновых или дизельных автобусов . [ 233 ] Позже BCER стала ядром недавно созданной государственной компании BC Hydro , основанной в 1962 году. [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] В настоящее время Ванкувер обладает вторым по величине троллейбусным парком в Северной Америке после Сан-Франциско . [ 237 ]
Последующие городские советы в 1970-х и 1980-х годах запрещали строительство автострад в рамках долгосрочного плана. [ 238 ] В результате единственной крупной автострадой в пределах города является шоссе 1 , которое проходит через северо-восточный угол города. Хотя количество автомобилей в самом Ванкувере неуклонно растет вместе с ростом населения, уровень владения автомобилями и среднее расстояние, проезжаемое ежедневными пассажирами, снизились с начала 1990-х годов. [ 239 ] [ 240 ] Ванкувер — единственный крупный канадский город с такими тенденциями. Несмотря на то, что время в пути на одно транспортное средство увеличилось на треть, а интенсивность движения растет, в центр города едет на 7 процентов меньше автомобилей. [ 239 ] В 2012 году в Ванкувере были самые большие пробки на дорогах в Канаде и второй по величине в Северной Америке после Лос-Анджелеса . [ 241 ] По состоянию на 2013 год [update]В Ванкувере были самые большие пробки на дорогах в Северной Америке. [ 242 ] Жители стали более склонны жить в районах, более близких к их интересам, или использовать более энергоэффективные средства передвижения, такие как общественный транспорт и езда на велосипеде. Частично это является результатом усилий градостроителей по решению проблем дорожного движения и кампаний в защиту окружающей среды. Политика управления спросом на перевозки наложила ограничения на водителей, что сделало поездки на работу более трудными и дорогими, одновременно вводя больше льгот для тех, кто не является водителем. [ 239 ]
TransLink отвечает за дороги и общественный транспорт в пределах Метро Ванкувер (вслед за BC Transit , которая взяла на себя транзитные функции BC Hydro). Он обеспечивает автобусное сообщение, в том числе экспресс-сервис RapidBus , пешее пассажирское и велосипедное паромное сообщение (известное как SeaBus ), автоматизированную службу скоростного транспорта под названием SkyTrain и West Coast Express пригородную железную дорогу . Система SkyTrain в Ванкувере в настоящее время работает на трех линиях: Millennium Line , Expo Line и Canada Line. [ 243 ] по состоянию на 2017 год всего 53 станции. Только 20 станций находятся в пределах города Ванкувер, а остальные - в прилегающих пригородах. Ряд крупнейших туристических достопримечательностей города, таких как Инглиш-Бэй, Стэнли-парк, Ванкуверский аквариум, Музей антропологии и район Китсилано, не связаны этой системой скоростного транспорта.
Изменения в региональную транспортную сеть вносятся в рамках 10-летнего транспортного плана «Транслинк». Канадская линия , открытая 17 августа 2009 года, соединяет международный аэропорт Ванкувера и соседний город Ричмонд с существующей системой SkyTrain. Расширение Evergreen , открывшееся 2 декабря 2016 года, связывает города Кокитлам и Порт-Муди с системой SkyTrain. [ 244 ] По состоянию на январь 2019 года были одобрены планы по продлению линии SkyTrain Millennium Line на запад до UBC в качестве метро под Бродвеем , а также существуют планы по увеличению пропускной способности и расширению линии Expo Line . [ 245 ] правительства провинции « Несколько дорожных проектов будут завершены в течение следующих нескольких лет в рамках программы Ворота» . [ 243 ]
Другие виды транспорта расширяют разнообразие вариантов, доступных в Ванкувере. Междугороднее пассажирское железнодорожное сообщение осуществляется от центрального вокзала Тихого океана компанией Via Rail до пунктов на восток, от каскадов Amtrak до Сиэтла и Портленда , а также до Rocky Mountaineer железнодорожных туристических маршрутов . Небольшие пассажирские паромы в Фолс-Крик обеспечивают пригородное сообщение с островом Гранвилл, центром Ванкувера и Китсилано. В Ванкувере имеется общегородская сеть велосипедных дорожек и маршрутов, поддерживающая активное население велосипедистов круглый год. Велоспорт стал самым быстрорастущим видом транспорта в Ванкувере. [ 246 ] Система проката велосипедов Mobi была введена в городе в июне 2016 года. [ 247 ]
Ванкувер обслуживается международным аэропортом Ванкувера (YVR), расположенным на Си-Айленде в городе Ричмонд, непосредственно к югу от Ванкувера. Аэропорт Ванкувера является вторым по загруженности аэропортом Канады. [ 248 ] и вторые по величине ворота на западном побережье Северной Америки для международных пассажиров. [ 249 ] Компании HeliJet и гидросамолеты выполняют регулярные воздушные рейсы из гавани Ванкувера и южного терминала YVR. два паромных терминала BC Город также обслуживают . Один находится на северо-западе в заливе Хорсшу в Западном Ванкувере , а другой — на юге в Цаввассене в Дельте . [ 250 ]
Спорт и отдых
Мягкий климат города и близость к океану, горам, рекам и озерам делают этот район популярным местом для отдыха на природе. В Ванкувере более 1298 га (3210 акров) парков, из которых Стэнли-парк площадью 404 га (1000 акров) является самым большим. [ 251 ] В городе есть несколько больших пляжей, многие из которых прилегают друг к другу, простираясь от береговой линии Стэнли-парка вокруг Фолс-Крик до южной стороны Инглиш-Бей, от Китсилано до Университетских земель (на которых также есть пляжи, не входящие в состав собственно город). Пляжи протяженностью 18 км (11 миль) включают Второй и Третий пляжи в Стэнли-парке, Инглиш-Бэй (Первый пляж), Сансет, Китсилано-Бич , Иерихон, Локарно, Спэниш-Бэнкс , Спэниш-Бэнкс-Экшенишн, Спэниш-Бэнкс-Уэст и Рэк-Бич . Есть также пресноводный пляж на озере Траут в парке Джона Хендри . Береговая линия предлагает множество видов водного спорта, а город является популярным местом среди любителей катания на лодках. [ 252 ]
В 20-30 минутах езды от центра Ванкувера находятся горы Норт-Шор с тремя горнолыжными курортами: Сайпресс-Маунтин , Гроус-Маунтин и Маунт-Сеймур . Горные велосипедисты проложили всемирно известные маршруты по Северному побережью. Реки Капилано , Линн-Крик и река Сеймур, также расположенные на северном берегу, предоставляют возможности любителям бурной воды в периоды дождей и весеннего таяния. Однако каньоны этих рек больше используются для пеших прогулок и купания, чем бурная вода. [ 253 ]
Беговые забеги включают Vancouver Sun Run (забег на 10 км (6,2 мили)) каждый апрель; Ванкуверский марафон , проводимый каждый май; и Ванкуверский полумарафон Scotiabank, проводимый каждый июнь. Grouse Grind - это подъем на гору Grouse Grind длиной 2,9 км (1,8 мили), открытый в летние и осенние месяцы, включая ежегодный забег Grouse Grind Mountain Run. Походные маршруты включают в себя тропу Баден-Пауэлл , трудный поход длиной 42 км (26 миль) от Западном Ванкувере в залива Подкова до бухты Дип в районе Северного Ванкувера . [ 254 ]
Ванкувер также является домом для известных велосипедных гонок . Большую часть лета, начиная с 1973 года, Гран-при Глобальной эстафеты Гастауна проводится на мощеных улицах Гастауна . Эта гонка и Гран-при UBC являются частью BC Superweek, ежегодной серии профессиональных велогонок в метро Ванкувер.
Дерби Британской Колумбии — это скачки длиной в девять стадий, которые проводятся на ипподроме Гастингса в третью неделю сентября. [ 255 ]
В 2009 году в метро Ванкувера прошли Всемирные игры полиции и пожарных . Стадион «Свангард» в соседнем городе Бернаби принимал игры чемпионата мира по футболу 2007 года среди юношей до 20 лет . [ 16 ] [ 256 ]
Ванкувер, наряду с Уистлером и Ричмондом, был городом-организатором зимних Олимпийских игр 2010 года и зимних Паралимпийских игр 2010 года . 12 июня 2010 года здесь состоялся турнир Ultimate Fighting Championship 115 (UFC 115), который стал четвёртым турниром UFC , проведённым в Канаде (и первым за пределами Монреаля ).
В 2011 году в Ванкувере состоялся Серый Кубок , игра чемпионата Канадской футбольной лиги (КФЛ), которая ежегодно присуждается другому городу, в котором есть команда КФЛ. BC Titans из Международной баскетбольной лиги провели свой первый сезон в 2009 году, проведя домашние игры в Langley Event Center . [ 257 ] Ванкувер — центр быстро развивающегося вида спорта . Летом 2008 года в Ванкувере состоялся чемпионат мира по алтимату. [ 258 ]
Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) расширилась до Ванкувера в 1995 году с созданием команды « Ванкувер Гриззлис» . Они играли в свои игры на Роджерс Арене . команда переехала в Мемфис, штат Теннесси После шести лет в Ванкувере в 2001 году .
В 2015 году Ванкувер был одним из шести мест проведения женского чемпионата мира по футболу 2015 года и принимал финальную игру между США и Японией. Ванкувер — один из двух канадских городов, принимающих матчи чемпионата мира по футболу 2026 года . [ 259 ]
Ванкувер — самый приспособленный крупный город Канады, где уровень ожирения составляет всего 17,4% по сравнению со средним показателем по стране 24,8%. Его уступает только Келоуна, Британская Колумбия, с показателем 17%, за ней следует Виктория, Британская Колумбия, с показателем 19,6%. [ 260 ] В целом, в провинции Британская Колумбия самый низкий уровень ожирения в Канаде , за ней следует Квебек на 2-м месте и Онтарио на 3-м.
Текущие профессиональные команды
| Профессиональная команда | Лига | Спорт | Место проведения | Учредил | Чемпионаты |
|---|---|---|---|---|---|
| БК Лайонс | Канадская футбольная лига (КФЛ) | Футбол | Британская Колумбия Плейс | 1954 | 6 |
| Ванкувер Кэнакс | Национальная хоккейная лига (НХЛ) | Хоккей с шайбой | Роджерс Арена | 1970 (1945: ПЧЛ ) |
0 (6 в предыдущих лигах) |
| Ванкувер Канадиз | Северо-Западная лига (СЗЛ) |
Бейсбол | Стадион Нэт Бэйли | 2000 | 4 |
| Ванкувер Уайткэпс | Высшая лига футбола (MLS) | Футбольный | Британская Колумбия Плейс | 2009 (1974: НАСЛ ) |
0 (7 в предыдущих лигах) |
| БК Медведи | Чемпионат Канады по регби (CRC) | Регби-юнион | Стадион Тандерберд | 2009 | 2 |
| Ванкувер Уорриорз | Национальная лига лакросса (NLL) | Бокс-лакросс | Роджерс Арена | 2014 | 0 (1 как Вашингтон Стелс ) |
| Ванкувер Титанс | Лига Overwatch | Овервотч | Близзард Арена | 2018 | 1 (Чемпионы 1-го этапа) |
Устойчивое развитие
Город Ванкувер является членом Metro Vancouver , который предоставляет устойчивые региональные услуги. [ 261 ] в район Большого Ванкувера . Городскую электрическую сеть обслуживает компания BC Hydro , которая утверждает, что 97,8% вырабатываемой ею энергии является экологически чистой благодаря широкому использованию гидроэлектроэнергии . [ 262 ] Город Ванкувер является самым зеленым городом в Канаде согласно независимому продолжающемуся исследованию городского экологического следа. [ 263 ]
( План действий «Самый зеленый город» GCAP) — это инициатива города Ванкувера по обеспечению устойчивого развития. Его основная задача заключалась в том, чтобы к 2020 году Ванкувер стал самым зеленым городом в мире. Программа GCAP возникла на основе работы 2009 года группы действий «Самый зеленый город», комитета, сопредседателем которого является мэр Ванкувера Грегор Робертсон . [ 264 ] GCAP был одобрен городским советом Ванкувера в июле 2011 года. [ 265 ]
В мае 2018 года «Ноль отходов 2040». была принята Стратегия [ 266 ] В том же году город начал работу по сокращению количества одноразовых предметов, распространяемых в городе. Правительство намерено запретить эти товары к 2021 году, если предприятия не достигнут целевых показателей по сокращению. В рамках плана запрет на пластиковые трубочки , полистироловую упаковку для пищевых продуктов и бесплатные пакеты для покупок. с середины 2019 года должен был вступить в силу [ 267 ]
В январе 2022 года городской совет принял постановление, обязывающее предприятия взимать плату в размере 0,25 доллара за одноразовые стаканчики. Это решение подверглось критике, поскольку сборы оставались в рамках бизнеса и не реинвестировались в общегородские экологические усилия. 28 марта 2023 года совет принял постановление, отменяющее все сборы за одноразовые стаканчики. [ 268 ]
Города-побратимы – города-побратимы
Город Ванкувер был одним из первых городов Канады, вступивших в международное соглашение о городах-побратимах . [ 269 ] С этими городами-побратимами были заключены специальные соглашения о культурных, социальных и экономических выгодах. [ 65 ] [ 270 ] [ 271 ]
| Страна | Муниципалитет [ 272 ] | Год |
|---|---|---|
| Украина | Одесса | 1944 |
| Япония | Иокогама | 1965 |
| Шотландия | Эдинбург | 1978 |
| Китай | Гуанчжоу | 1985 |
| Соединенные Штаты | Лос-Анджелес | 1986 |
Известные люди
См. также
- Восточный Ванкувер
- Джентрификация Ванкувера
- Кризис в дырявой квартире
- История грузчиков Сквомиш и Цлейл-Ваутут, 1863–1963 гг.
Примечания
- ^ Нормальные значения 1981–2010 годов относятся к международному аэропорту Ванкувера, а экстремально высокие и низкие температуры - от PMO Ванкувера (октябрь 1898 года по май 1945 года), [ 82 ] и международный аэропорт Ванкувера (с января 1937 г. по настоящее время). [ 83 ]
- ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie» и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.
Ссылки
- ^ Jump up to: а б «Ванкувер» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Jump up to: а б с «Таблица данных, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года – Ванкувер, город (CY) [подразделение переписи], Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
- ^ Правительство Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Ванкувер [центр народонаселения], Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и перепись агломераций» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада и переписные подразделения (муниципалитеты)» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Правительство Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года Ванкувер, город (CY) Британская Колумбия [подразделение переписи] Видимое меньшинство» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Профиль переписи населения Большого Ванкувера 2016 года» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
- ^ «Ванкувер признан лучшим городом Северной Америки по качеству жизни» . Ежедневный улей . 20 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
- ^ «Высшая городская лига Ванкувера и Мельбурна» . Новости Би-би-си . 4 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Тейлор, Хлоя (13 марта 2019 г.). «По мнению исследователей, это лучшие города мира для проживания» . CNBC . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
- ^ «Ванкувер снова стал самым дорогим местом для жизни в Канаде» . Новости КТВ . 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Морли, А. (1974). Ванкувер: от Миллтауна до мегаполиса . Ванкувер: Митчелл Пресс. LCCN 64026114 .
- ^ Jump up to: а б с Норрис, Джон М. (1971). Незнакомцы развлекаются . Ванкувер, Комитет столетия Британской Колумбии '71. LCCN 72170963 .
- ^ «Обнародовано расписание матчей женского чемпионата мира по футболу FIFA 2015™ в Канаде» . ФИФА . 21 марта 2013. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Расписание Ванкувера на 2010 год» . olympic.org . Международный олимпийский комитет. 2010. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Мировой рейтинг портов 2016» (XLSX) . Американская ассоциация портовых властей . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ «Полугодовая статистика Port Metro Vancouver включает яркие пятна в трудном первом полугодии 2009 года» . Порт Метро Ванкувер . 31 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Грузовые и терминалы» . Порт Ванкувера . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ «Посетители Большого Ванкувера с ночевкой в разбивке по объему, ежемесячно и ежегодно» (PDF) . Бюро конгрессов и посетителей Ванкувера. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Профиль отрасли» . Комиссия по кинематографии Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Ваглер, Дженни (20 марта 2012 г.). «Киноиндустрия Онтарио опережает Британскую Колумбию» . Бизнес в Ванкувере . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ Гашер, Майк (ноябрь 2002 г.). Север Голливуда: индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии . Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии. ISBN 978-0-7748-0967-2 .
- ^ Шримптон, Джеймс (17 августа 2007 г.). «Ванкувер: Добро пожаловать в Броливуд» . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 16 марта 2013 г.
- ^ «Канадский Голливуд получает импульс благодаря новой студии» . Майами Геральд . 9 августа 1988 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г. - через NewsBank .
- ^ «Словарь канадской биографии: Джордж Ванкувер» . биография.ca . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
- ^ Дэвис, Чак; В. Кэй Лэмб (1997). Книга Большого Ванкувера: Городская энциклопедия . Суррей, Британская Колумбия: Linkman Press. стр. 34–36. ISBN 978-1-896846-00-2 .
- ^ Дэвис, Чак. «Куворден» . История митрополита Ванкувера . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Стерритт, Анджела (24 июня 2021 г.). «Дорожные знаки вдоль шоссе от моря до неба дают представление об истории народа Sḵwx̱wú7mesh» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
- ^ Том, Брайан (1996). «Культура Сто:ло – идеи предыстории и изменение культурных отношений с землей и окружающей средой» . Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Карлсон, Кейт Тор, изд. (2001). Исторический атлас Сто:ло-Берег Салиш . Ванкувер, Британская Колумбия: Дуглас и Макинтайр. стр. 100-1 6–18. ISBN 978-1-55054-812-9 .
- ^ Рой, Патрисия Э. (12 марта 2019 г.). «Ванкувер» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ Бармен, Жан (2005). Секрет Стэнли Парка . Издательство Гавани. п. 21. ISBN 978-1-55017-346-8 .
- ^ Шульц, Колин. «Один из крупнейших городов Канады только что официально признал, что он был построен на не уступленной территории аборигенов» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
- ^ «Столовый словарь» (DOC) . Университет Фрейзер-Вэлли . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
Lhq'á: позволяет Ванкуверу
- ^ Галлоуэй, Брент Дуглас (2009). Словарь верховья Халкомелема . Издательство Калифорнийского университета . п. 291. ИСБН 978-0-520-09872-5 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ Баулф, Р. Сэмюэл (2003). Тайное путешествие сэра Фрэнсиса Дрейка: 1577–1580 гг . Уокер и компания. ISBN 978-0-8027-1405-3 .
- ^ «История города Ванкувер» . Карун.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Проверено 17 января 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Халл, Раймонд; Соулз, Кристина; Соулз, Гордон (1974). Прошлое Ванкувера . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. ISBN 978-0-295-95364-9 .
- ^ Хаука, Дональд Дж. (2003). Война Макгоуэна . Новые звездные книги. ISBN 1-55420-001-6 .
- ^ Мэтьюз, Дж. Грязь (1936). Ранний Ванкувер . Город Ванкувер.
- ^ Jump up to: а б с Крэнни, Майкл; Джарвис, Грэм; Кроты, Гарвин; Сени, Брюс (1999). Горизонты: Канада движется на Запад . Скарборо, Онтарио: Прентис Холл Джинн, Канада. ISBN 978-0-13-012367-1 .
- ^ Jump up to: а б с д Дэвис, Чак (1997). Книга Большого Ванкувера: Городская энциклопедия . Суррей, Британская Колумбия: Linkman Press. стр. 39–47. ISBN 1-896846-00-9 .
- ^ «Добро пожаловать в Гастаун» . Общество улучшения бизнеса Гастауна. 28 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Хронология [1757–1884]» . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Мортон, Джеймс (1973). В море стерильных гор: китайцы в Британской Колумбии . Ванкувер: Джей Джей Дуглас. ISBN 978-0-88894-052-0 .
- ^ Дэвис, Чак; фон Кляйст, Ричард (1997). Книга Большого Ванкувера: Городская энциклопедия . Суррей, Британская Колумбия: Linkman Press. п. 780. ИСБН 978-1-896846-00-2 .
- ^ «Наша история: приобретения, розничная торговля, Woodward's Stores Limited» . Компания Гудзонова залива. Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Факты о Британской Колумбии – экономическая история» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
- ^ «БЦ Сахар» . История митрополита Ванкувера . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 29 мая 2014 г.
Мечта стала реальностью: компания BC Sugar была зарегистрирована 26 марта 1890 года. Ее президенту Бенджамину Тингли Роджерсу было 24 года.
- ^ МакКэндлесс, RC (1974). «Красная угроза Ванкувера 1935 года: ситуация на набережной». Исследования Британской Колумбии (22): 68.
- ^ Jump up to: а б Филлипс, Пол А. (1967). Нет власти сильнее: столетие труда в Британской Колумбии . Ванкувер: Федерация труда Британской Колумбии/Фонд Боага.
- ^ Мэнли, Джон (1994). «Канадские коммунисты, революционный юнионизм и «третий период»: Лига рабочего единства» (PDF) . Журнал Канадской исторической ассоциации . Новая серия. 5 : 167–194. дои : 10.7202/031078ар . ISSN 0847-4478 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2007 г. Проверено 12 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Лорн (1987). Когда была потеряна свобода: безработные, агитаторы и государство . Монреаль: Книги Черной розы. ISBN 978-0-920057-77-3 .
- ^ Шредер, Андреас (1991). Вырезано из дерева: история миссии 1861–1992 гг . Фонд миссии. ISBN 978-1-55056-131-9 .
- ^ Jump up to: а б Робин, Мартин (1972). Погоня за добычей: Провинция Компании . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-7675-6 .
- ^ Карстерс, Кэтрин (2000). «Хмельники» и «хайпы»: употребление наркотиков, регулирование и резистентность в Канаде (PDF) (доктор философии). Университет Торонто. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2007 г. Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Рой, Патрисия Э. (1990). Взаимные заложники: канадцы и японцы во время Второй мировой войны . Торонто, Онтарио: Издательство Университета Торонто. п. 103 . ISBN 0-8020-5774-8 .
- ^ Ла Виолетт, Форрест Э. (1948). Канадские японцы и Вторая мировая война . Торонто, Онтарио: Издательство Университета Торонто. п. в.
- ^ Фрэнсис, Дэниел (2004). ЛД: Мэр Луи Тейлор и подъем Ванкувера . Ванкувер: Пресс-центр «Арсенал» . п. 135. ИСБН 978-1-55152-156-5 .
- ^ «Тихоокеанская морская экозона» . Окружающая среда Канады. 11 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2004 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «Ванкувер не на острове Ванкувер» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года.
- ^ «Остров Ванкувер – «Остров Виктория» и другие заблуждения» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ «World66 - Путеводитель по Ванкуверу» . Мир 66 . Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Проверено 18 октября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с «О Ванкувере» . Город Ванкувер. 17 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «История Стэнли Парка» . Город Ванкувер. 2009. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ « «Экорегион Нижнего материка»: повествовательные описания наземных экозонов и экорегионов Канады (№ 196)» . Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
- ^ «Стэнли-Парк: Лес – деревья-памятники» . Город Ванкувер. 2009. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «История» . Фестиваль цветения сакуры в Ванкувере. 2009. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ «Победители погоды – самые мягкие зимы» . Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Результаты станции | Национальный климатический архив Канады» . Climate.weatheroffice.gc.ca . Окружающая среда Канады. 4 февраля 2013. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ «Результаты станции | Национальный климатический архив Канады» . Climate.weatheroffice.gc.ca . Окружающая среда Канады. 4 февраля 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Канадские климатические нормы за 1981–2010 годы, данные станции» . Окружающая среда Канады. 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Результаты станции: мэрия Ванкувера, 1971–2000» . Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
- ^ «В Лоуэр-Мейнленде снова побит температурный рекорд» . Новости ЦБК . 30 июля 2009. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Данные о погоде – Ванкувер Китсилано» . Окружающая среда Канады. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ «Данные о погоде – Южный Ванкувер-Данбар» . Окружающая среда Канады. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ «Данные о погоде – Ванкувер-Уэльс-стрит» . Окружающая среда Канады. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ «Данные о погоде – ВАНКУВЕР INT'L A» . Окружающая среда Канады. 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ «Данные о погоде – ВАНКУВЕР INT'L A» . Окружающая среда Канады. 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ «Зоны устойчивости растений 1981–2010 гг.» . Природные ресурсы Канады. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Ежедневный отчет за октябрь 1898 года» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Ежемесячный отчет за 1937 год» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Канадские климатические нормы 1991–2020 гг.» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ «Канадские климатические нормы с 1981 по 2010 год» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 22 сентября 2015 г. Климатический идентификатор: 1108447. Архивировано из оригинала 8 июля 2024 г. Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за март 1941 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за апрель 1934 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за сентябрь 1944 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за октябрь 1934 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за декабрь 1939 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за август 1910 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за сентябрь 1908 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за октябрь 1935 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Информация о расчетах» (PDF) . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за ноябрь 2016 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ «Ежедневный отчет за ноябрь 1898 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Ежедневный отчет за июнь 1925 года» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Ванкувер, Канада — Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 6 июля 2019 г.
- ^ Богданович, Джули (август 2006 г.). «Ванкуверизм» . Канадский архитектор . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Фонг, Петти (30 августа 2011 г.). «Ванкувер теряет право хвастаться как самый пригодный для жизни город» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Маркус, Лиллит (23 июня 2022 г.). «Самые пригодные для жизни города мира на 2022 год» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Смит, Эйнсли (16 апреля 2019 г.). «Ванкувер занял 4-е место среди самых дорогих рынков жилья в мире» . Ежедневный улей . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
- ^ «Покупатели жилья в Метро Ванкувер установили рекордный темп в феврале» . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ фон Хоув, Танн (17 июня 2008 г.). «Мэры городов: самые дорогие города мира (EIU)» . Экономика мэров городов . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 30 марта 2010 г.
- ^ Бошен, Эрик (24 июня 2006 г.). «Торонто признан самым дорогим местом для жизни в Канаде» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Мэлоун, Роберт (16 апреля 2007 г.). «Какие города в мире самые чистые?» . Форбс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Була, Фрэнсис (6 сентября 2007 г.). «Некоторые вещи сработали: лучшие – или худшие – плановые решения, принятые в Лоуэр-Мейнленде» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
- ^ Хаттон, Томас А. (2008). Новая экономика внутреннего города: реструктуризация, возрождение и дислокация в мегаполисе двадцать первого века . Рутледж. ISBN 978-0-415-77134-4 . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
- ^ «Ванкуверская инициатива EcoDensity» . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ Дэвис, Чак. «Рэттенбери» . История митрополита Ванкувера . Архивировано из оригинала 3 января 2007 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
- ↑ The Electra , vancouver.ca. Архивировано 23 января 2005 г., в Wayback Machine.
- ^ «Таунли, Мэтисон и партнеры» . Ассоциация архивов Британской Колумбии. 2009. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Кальман, Гарольд (1974). Знакомство с Ванкувером: десять экскурсий по городу и его зданиям . Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии . ISBN 978-0-7748-0028-0 .
- ^ «Морское здание» . Арчисик . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
- ^ «Живая Шангри-Ла» . Здания Эмпорис . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Высотные здания Ванкувера (в футах)» . Здания Эмпорис. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
- ^ «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Нижний материк — юго-запад [экономический регион], Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . Статистическое управление Канады . 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ Бергер, Томас Р. (8 июня 2004 г.). «Город кварталов: отчет Комиссии по избирательной реформе Ванкувера за 2004 год» (PDF) . Ванкувер. Калифорния . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2011 г.
- ^ «Население по избранным этническим группам, по переписи мегаполисов (перепись 2006 г.)» . Статистическое управление Канады. 2006. Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «Видимые меньшинства, по данным переписи населения мегаполисов (перепись 2006 г.)» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ Чернетиг, Миро (30 июня 2007 г.). «Китайский Ванкувер: десятилетие перемен» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ Уолтон-Робертс, Маргарет. « Три чтения тюрбана. Архивировано 5 февраля 2016 г. в Wayback Machine », с. 317.
- ^ Кэмпбелл, Майкл Грэм (1977). Сикхи Ванкувера: пример взаимоотношений меньшинств и хозяев (Диссертация). Университет Британской Колумбии. дои : 10.14288/1.0094087 . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ «Специальный проект заката в Ванкувере» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2017 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ «Процветающий Ванкувер: начало специального выпуска о Ванкувере» . 11 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ «Рынок Пенджаби — прошлое, настоящее и будущее» . 2 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Сможет ли выжить район Маленькая Индия в Ванкувере» . Новости 1130 . 4 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ «Рынок Пенджаби в Ванкувере переживает тяжелые времена» . 13 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Хиберт, Дэниел (июнь 2009 г.). «Экономическая интеграция иммигрантов в столичном Ванкувере» (PDF) . Выбор . 15 (7). Институт исследований государственной политики : 6. eISSN 0711-0677 . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2012 года . Проверено 13 июля 2009 г.
- ^ «К северу от цветной линии: носильщики спящих вагонов и битва против Джима Кроу на канадских железных дорогах, 1880–1920 | Исторический кооператив» . сайт Historycooperative.org . 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ «Профили сообщества» . Город Ванкувер. 27 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись 1981 года в Канаде: том 2 – серия провинций: население; язык, этническое происхождение, религия, место рождения, образование в Британской Колумбии» . www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (21 января 2003 г.). «Этнокультурный портрет Канады: меняющаяся мозаика, перепись 2001 года – В АРХИВЕ» . www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ Пендакур, Кришна (13 декабря 2005 г.). «Видимые меньшинства и аборигены на рынке труда Ванкувера» . Отдел развития человеческих ресурсов и навыков Канады. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 24 января 2010 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года в Ванкувере, город [подразделение переписи], Британская Колумбия и Большой Ванкувер, региональный округ [подразделение переписи], видимое меньшинство Британской Колумбии» . Статистическое управление Канады . 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
- ^ Сантос, Энрике (2006). «Португальцы-канадцы и их академическая неуспеваемость в средней школе Британской Колумбии: случай невидимого меньшинства» . Университет Саймона Фрейзера. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2011 года . Проверено 23 мая 2012 г.
- ^ Правительство Канады (26 октября 2022 г.). «Коренная идентичность по зарегистрированному или договорному статусу индейцев: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ «Гей-пары в США не могут развестись для канадских браков» . Новости ЦБК . 25 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года . Проверено 24 января 2010 г.
- ^ Берроуз, Мэтью (31 июля 2008 г.). «Гей-клубы создают сообщество в Ванкувере» . Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Вайхель, Эндрю (2 августа 2009 г.). «Молочный протеже хвалит празднование Ванкуверского прайда» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Перепись 2021 года: большинство жителей Британской Колумбии нерелигиозны» . Британская гуманистическая ассоциация . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ Тодд, Дуглас. «Там, где растет вера: христианство сильно среди азиатской общины Ванкувера» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 мая 2013 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения, Ванкувер, Калифорния, Британская Колумбия, 2011 г.» . www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады. «Профили сообщества 2001 г.» . www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады. «Перепись 1991 года в Канаде: профили территорий переписи» . www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ «Подсчет бездомных в Ванкувере, 2019» (PDF) . Город Ванкувер. 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ «Порт Метро Ванкувер» . Порт Метро Ванкувер. 4 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 1 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Экономика» . Путеводитель по Ванкуверу, Западная Северная Каролина . Всемирная новая сеть. Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 11 июля 2009 г.
- ^ «Кино и телепроизводство в Ванкувере» . Экономическая комиссия Ванкувера . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Серия Discovery: эксклюзивный круглый стол и экскурсия по офису с Daily Hive Vancouver» . Торговая палата Большого Ванкувера . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ Сабрина Маддо (18 июня 2023 г.). «Сабрина Мэддо: Торонто и Ванкувер обречены, поскольку они прогоняют средний класс» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ «Краткие факты о туристической индустрии Ванкувера» . Туризм Ванкувер . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ РБК Экономика (май 2012 г.). Жилищные тенденции и доступность (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2006 г.
- ^ Кокс, Венделл; Павлетич, Хью (2012). Восьмое ежегодное исследование доступности жилья Demographia International: рейтинги столичных рынков за 2012 год (PDF) (отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2013 г. Проверено 5 июня 2012 г.
- ^ Була, Фрэнсис (22 января 2007 г.). «Ванкувер — 13-й наименее доступный город в мире» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ «Международное исследование доступности жилья Demographia: 2006 г.» (PDF) . Консультационная компания Уэнделла Кокса. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2006 г. Проверено 12 ноября 2006 г.
- ^ «Доступность жилья» (PDF) . Финансовая группа РБК. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2006 г. Проверено 27 сентября 2006 г.
- ^ «Обзор роста цен на жилье в Ванкувере превышает остальную часть Канады» . Ежедневные деловые новости BIV . 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ «Мойка снега: Канаду беспокоят фирмы, принадлежащие анонимно: проверка личности для получения читательского билета более обременительна, чем проверка личности для создания частной фирмы» . Экономист . 4 января 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
... В 2009 году национальная полиция подсчитала, что ежегодно в стране отмывается до 15 миллиардов канадских долларов (12 миллиардов долларов) (по оценкам, ежегодно во всем мире отмывается 2 триллиона долларов).
- ^ Бхатти, Аиша (25 мая 2012 г.). «Канада готовится к азиатскому будущему» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2012 г.
- ^ «К 2010 году количество бездомных может утроиться: отчет» . Новости ЦБК . 21 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2009 года . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б О'Лири, Ким Патрик (2011). «Экспо 86» . Канадская энциклопедия . Историка-Доминион. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
- ^ «Ванкуверская хартия» . Королевский принтер. 18 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ «Инъекционный наркологический центр Vancouver Insite может остаться открытым» . Новости Би-би-си . 30 сентября 2011. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ Смит, Андреа Барбара (1981). Истоки НПА: исследование политики Ванкувера (Массачусетс). Университет Британской Колумбии.
- ^ «Конфликты и консенсус в политической истории Ванкувера» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ «Ванкувер голосует на муниципальных выборах 2008 года» . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Зуссман, Ричард; Феррерас, Джесси (30 июня 2018 г.). «Муниципальные выборы в Британской Колумбии 2018: результаты в Ванкувере – Британская Колумбия | Globalnews.ca» . globalnews.ca . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
- ^ «Кен Сим побеждает Кеннеди Стюарта и становится мэром, поскольку партия ABC побеждает на выборах в Ванкувере | Globalnews.ca» . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
- ^ «Бюджет Ванкувера на 2023 год» (PDF) . 7 марта 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2023 г.
- ^ «Кто такой Метро Ванкувер» . Метро Ванкувер. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Лидер либералов Британской Колумбии Кевин Фэлкон получает место в законодательном органе путем дополнительных выборов» . Британская Колумбия . 30 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Годовой отчет за 2018 год (PDF) (Отчет). Полицейское управление Ванкувера. 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Годовой финансовый отчет (PDF) (Отчет). Город Ванкувер. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ «Бюджет Ванкувера на 2023 год: измененный проект бюджета на 2023 год и пятилетний финансовый план» (PDF) . Ванкувер . Город Ванкувер. 2023. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ «Конный отряд: Первый патрульный округ» . Полицейское управление Ванкувера. 18 января 2005 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2005 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ «Оперативный отдел» . Город Ванкувер. 3 января 2006. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ Коэн, Джеки (31 марта 2001 г.). «Точечная бомба в Ванкувере» . Проводной . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ «Разрушители роста» . Новости ЦБК . 26 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года . Проверено 17 января 2007 г.
- ^ Берроуз, Мэтью (21 февраля 2002 г.). "Кому ты позвонишь?" . Республика . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ «Статистика преступности, сообщенная полицией» (PDF) . Статистическое управление Канады . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ «Индекс тяжести преступлений, сообщаемый полицией» . Статистическое управление Канады . 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «Преступность с применением огнестрельного оружия в метро Ванкувера самая высокая на душу населения в Канаде» . Канада.com . 20 февраля 2008. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
- ^ «Насильственные преступления, связанные с огнестрельным оружием» (PDF) . Статистика может . 2017. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ «200 раненых в Ванкувере» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
- ^ Вышински, Грег (16 июня 2011 г.). «Шокирующие сцены беспорядков во время седьмой игры в Ванкувере» . Яху!. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
- ^ Була, Фрэнсис (8 февраля 2016 г.). «Ванкувер ищет новые способы решения растущей проблемы мусора в городе» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Файерман, Памела (18 октября 2018 г.). «Иголки, иглы повсюду. Идеи, как избавить Ванкувер от них? Не так много» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ «Обмен и утилизация игл» . Прибрежное здоровье Ванкувера . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ «Западный район Сухопутных войск» . Национальная оборона Канады. 12 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ «Подразделения Западного района Сухопутных войск» . Национальная оборона Канады. 30 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ «Военно-морской резерв: Ближайшие части» . Национальная оборона Канады. 29 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ «Станция летающих лодок Иерихон-Бич» . Королевский канадский легион, Британская Колумбия/Командование Юкона. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б "О нас" . Школьный совет Ванкувера. 2011. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Отчет об обзоре округа, школьный округ № 39 Ванкувера (PDF) (Отчет). Образование Британской Колумбии. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Веб-кэт VSB» . Школьный совет Ванкувера. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
- ^ « Карта школы. Архивировано 17 августа 2015 года в Wayback Machine ». Франкоязычный школьный совет Британской Колумбии . Проверено 22 января 2015 г.
- ^ «История ФИСА» . Федерация независимых школьных ассоциаций. 2011. Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Об УБК» . Университет Британской Колумбии . 2011. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «О СФУ» . Университет Саймона Фрейзера . 2011. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS – 2024» . QS Quacquarelli Symonds Limited. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Лучшие государственные университеты Канады 2023 [uniRank]» . www.4icu.org . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Университет Британской Колумбии» . QS Quacquarelli Symonds Limited. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов 2010 года по версии Times Higher Education» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ «Университет Саймона Фрейзера» . QS Quacquarelli Symonds Limited. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Университет искусств + дизайна Эмили Карр» . Университет искусств и дизайна Эмили Карр . 2011. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Послание президента Ванкуверской киношколы Джеймса Гриффина» . Ванкуверская киношкола . 2011. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «О киношколе InFocus» . Киношкола «ИнФокус». 2020. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ↑ Холл, Нил и Ли, Джефф (9 марта 2012 г.). «Театральная труппа Vancouver Playhouse закрывается». Архивировано 12 декабря 2018 г., в Wayback Machine Vancouver Sun.
- ^ Стратег, Грант; Форзл, Ричард (4 марта 2015 г.). «Балет Британской Колумбии» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
- ^ «Ванкувер, Британская Колумбия» . Что снимается? . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ Эдвардс, Ян (22 сентября 1997 г.). «На съемках: Холодный отряд» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
- ^ Эдвардс, Ян (11 октября 2004 г.). «Инновационный сериал о полицейских берет последний поклон» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
- ^ Хиб, Эмили (12 февраля 2016 г.). «Знаете ли вы, что эти 20 телешоу были сняты в Ванкувере?» . Журнал Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы о публичной библиотеке Ванкувера» . Публичная библиотека Ванкувера. Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ «Приветствие от Кэтлин Бартелс, директора Художественной галереи Ванкувера» . Художественная галерея Ванкувера. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 г.
- ^ «Инициативы художников в Ванкувере» . Альянс, управляемый художниками . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ "О" . Каталог . 29 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Дом – Музей антропологии UBC» . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
- ^ Буйум, Грег (15 апреля 2005 г.). «Шум и ярость: заново переживая панк-взрыв в Ванкувере» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Проверено 23 января 2007 г.
- ^ Гуч, Брайан Н.С. «Музыка в Ванкувере» . Канадская энциклопедия . Историка. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
- ^ Гашер, Майк (2002). Север Голливуда: индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии . ЮБК Пресс. п. 25. ISBN 978-0-7748-0968-9 . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ Макфэйл, Томас Л. (8 марта 2010 г.). Глобальная коммуникация: теории, заинтересованные стороны и тенденции . Джон Уайли и сыновья. п. 29 . ISBN 978-1-4443-3030-4 . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ Лавери, Дэвид (15 января 2010 г.). Незаменимая программа для чтения культовых телепередач . Университетское издательство Кентукки. п. 261. ИСБН 978-0-8131-7365-8 . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ Кен Макинтайр. Рил Ванкувер. Ванкувер: Whitecap Books, 1996. с. 133.
- ^ Отчет об экономике Ванкувера за зиму 2022 г. (PDF) (Отчет). Экономическая комиссия Ванкувера. 2023. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2023 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Каут, Лариса (24 сентября 2014 г.). «Новая радиостанция Ванкувера будет ориентирована на все южноазиатское сообщество» . Ванкувер Дези . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
- ^ Смит, Чарли (6 октября 2009 г.). «Canwest добивается защиты от банкротства вещательных активов и National Post» . Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Рупп, Шеннон (16 марта 2005 г.). «Переезд метро CanWest сохраняет ежедневное доминирование» . Тайи . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «Выбор редакции: СМИ» . Джорджия Прям . 24 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
- ^ Дэвис, Чак. «1885–1891» . История митрополита Ванкувера . Архивировано из оригинала 23 июля 2007 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
- ^ Дэвис, Чак. «1958 год» . История митрополита Ванкувера . Архивировано из оригинала 3 января 2007 года . Проверено 14 ноября 2006 г.
- ^ «БЦ ЭЛЕКТРИК» . www.canadianrailwayobservations.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ «Электрическая железная дорога Британской Колумбии» . www.transitmuseumsociety.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ «Закон о создании Управления гидроэнергетики Британской Колумбии» (PDF) . bclaws.gov.bc.ca . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ Снайдер, Дрю (1 июня 2007 г.). «Легковой трамвай против троллейбуса» . Masstransitmag.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Миллар, Ройс (11 сентября 2006 г.). «Никакие автострады не ставят Ванкувер на первое место» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с «Уроки вождения». Журнал Ванкувер . Июнь 2007.
- ^ «Транспорт, въезжающий в Ванкувер, с 1986 по 2005 год» . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
- ^ «В Ванкувере самая большая пробка на дорогах в Канаде: отчет» . «Хаффингтон Пост», Британская Колумбия . 11 октября 2012. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
- ^ «В Ванкувере самые большие пробки на дорогах в Северной Америке: отчет» . Глобальный БК . 6 ноября 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «10-летний транспортный и финансовый план на 2009 г.» . ТрансЛинк. Июль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2011 г. . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Информационный бюллетень: опубликован запрос предложений Evergreen Line» (PDF) (пресс-релиз). Министерство транспорта Британской Колумбии . 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2012 г. . Проверено 10 ноября 2011 г.
- ^ «Планы и проекты» . www.translink.ca . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ «Велоспортная статистика» . Город Ванкувер. 2009. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «Ванкувер представляет программу проката велосипедов Mobi» . Новости КТВ . 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ «Факты и статистика» . Международный аэропорт Ванкувера . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ Британская Колумбия: Деловая и инвестиционная среда . Правительство Канады. Проверено 2 августа 2009 года. Архивировано 4 февраля 2013 года в Wayback Machine.
- ^ «БК Феррис» . British Columbia Ferry Services Inc., 2009. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ «О правлении парка» . Совет парков и отдыха Ванкувера. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Отдых: Пляжи» . Совет Ванкуверского парка. 2009. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Река Капилано» . Метро Ванкувер. 2009. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Гровер, Брайан (2009). «Тропа столетия Баден-Пауэлла» . Британская Колумбия без автомобилей. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Ипподром Гастингса» . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
- ^ «Сборная Канады на чемпионате мира открывает сбор в Ванкувере» . Канадская футбольная ассоциация . 17 января 2007 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Мара, Джонатан. «Приветствие от президента» . Ванкувер Тайтэнс. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Ли, Дженни (30 июля 2008 г.). «Чемпионат мира по алтиматину приезжает в Ванкувер» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Адамс, Джей-Джей (17 июня 2022 г.). «Игра началась: Ванкувер признан городом-организатором чемпионата мира по футболу 2026 года» . Провинция . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Келоуна и Ванкувер демонстрируют самый низкий уровень ожирения: Статистическое управление Канады – Британская Колумбия | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ «Стратегический план Совета» . Метрованкувер. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «Краткая информация о BC Hydro» (PDF) . БЦ Гидро . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «Исчерпывающие ответы. Насколько зеленый мой город?» . greenscore.eco . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Ранноллс, Джереми (20 мая 2015 г.). «Самый зеленый мэр Канады» . Корпоративные рыцари. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
- ^ «План действий по созданию самого зеленого города» . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
- ^ «Ванкувер голосует за запрет одноразовых соломинок, пенопластовых стаканчиков и контейнеров на вынос» . Новости КТВ . 17 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
- ^ Вудс, Мелани (17 мая 2018 г.). «Ванкувер станет первым крупным канадским городом, который запретит пластиковые трубочки» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ «С 1 мая в Ванкувере будет отменена плата за одноразовый стаканчик» . Ванкувер Сан . 28 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ Смит, Патрик Дж.; Стюарт, Кеннеди (2003). Еще раз о бобрах и кошках: существа и арендаторы против муниципальных уставов и самоуправления (PDF) . Конференция по связям между муниципалитетами, федеральными и провинциями. Школа государственной политики Королевского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «Ванкуверские побратимские отношения» (PDF) . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Восемь городов/шесть портов: города-побратимы/порты-побратимы Иокогамы» . Бюро конгрессов и посетителей Иокогамы. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Международные и консульские отношения» . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
Дальнейшее чтение
- Констанс, Бриссенден (2006). Ванкувер: живописный праздник, включающий остров Ванкувер, Викторию и Уистлер . Penn Publishing Ltd. ISBN 1-4027-2386-5 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
- Джолота, Пэт (2007). Центр города Ванкувер . Аркадия. ISBN 978-0-7385-2959-2 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
- Лэнс, Береловиц (2005). Город мечты: Ванкувер и глобальное воображение . Дуглас и Макинтайр. ISBN 1-55365-170-7 . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
- Фогель, Эйнсли; Вайз, Дана (2009). Ванкувер: история в фотографиях . Паб Heritage House. компании ISBN 978-1-894974-88-2 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
Населенные пункты рядом с Ванкувером |
|---|
