2020 год на британском телевидении
| |||
---|---|---|---|
+... |
Это список событий, произошедших в 2020 году, касающихся телевидения в Соединенном Королевстве .
События
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Первая часть « Шпионского падения », первого эпизода 12-го сезона сериала « Доктор Кто» , транслируется на BBC One. В этом эпизоде возвращается противник Доктора , Мастер , которого сыграл Саша Дхаван , а также Стивен Фрай и Ленни Генри в выдающихся ролях. [ 1 ] [ 2 ] Данные о ночном просмотре показывают, что аудитория составляет 4,88 миллиона зрителей, что делает его вторым по величине количеством ночных просмотров за ночь после Эммердейла с аудиторией в 5 миллионов человек. [ 3 ] |
Миранда Харт воссоединяется с актерами своего одноименного ситкома «Миранда» , чтобы отпраздновать его десятилетие в специальном шоу, записанном в лондонском «Палладиуме» . [ 4 ] | |
BBC One транслирует Крейга Дэвида Рокса Биг Бена в прямом эфире в честь встречи Нового года. [ нужна ссылка ] | |
«Дракула» , новая трехсерийная версия Брэма Стокера одноименного романа , начинает выходить в эфир на BBC One. [ 5 ] | |
2 | По данным, опубликованным Советом по исследованию аудитории телерадиовещателей (BARB), рождественский выпуск « Гэвина и Стейси» 2019 года стал самой просматриваемой телевизионной программой по сценарию 2010-х годов с аудиторией в 17,1 миллиона человек. только спортивные мероприятия и 2010 года . сериал The X Factor Больше зрителей посмотрело [ 6 ] |
Актриса Аманда Хендерсон участвует в программе Celebrity Mastermind . На следующий день ролик, в котором она дает неправильный ответ на вопрос о шведской активистке по изменению климата Грете Тунберг, был просмотрен более пяти миллионов раз. Когда Хендерсон просят назвать имя активистки-подростка, она отвечает «Шэрон». Этот ответ побуждает Тунберг в шутку изменить имя в своем аккаунте в Твиттере на Шэрон и приводит к некоторой онлайн-критике в адрес актрисы. [ 7 ] [ 8 ] | |
4 | BBC Two транслирует вечер программ, посвященных Клайву Джеймсу , включая два выпуска « Открытки Клайва Джеймса из...» о Сиднее и Лондоне, а также выпуск Front Row Late с участием Джеймса за 2018 год. [ 9 ] |
«Певец в маске» южнокорейском , реалити-шоу, основанное на одноименном сериале , дебютирует на британском телевидении на канале ITV. [ 10 ] [ 11 ] | |
5 | «Танцы на льду» возвращаются в двенадцатом сериале и становятся первым соревновательным реалити-шоу в Великобритании, в котором участвуют однополые партнерства: Йен «Х» Уоткинс объединяется с профессиональным фигуристом Мэттом Эверсом . [ 12 ] [ 13 ] |
6 | ITV обновляет и расширяет программу завтраков. В результате изменений продолжительность программы «Доброе утро, Британия» будет продлена на 30 минут до 9 утра, а Лоррейн будет в эфире целый час, с 9 до 10 утра. Это изменение устраняет историческое разграничение между завтраком и дневными программами в 9:25 утра, которое существовало с тех пор, как на ITV в 1983 году было запущено телевидение с завтраком. [ 14 ] |
8 | Управление по стандартам рекламы поддержало жалобу против «Остров любви» участницы конкурса Молли Мэй Хейг в связи с публикацией в социальных сетях, где она была одета в одежду из интернет-магазина, которая не была идентифицирована как реклама. [ 15 ] |
10 | Самира Ахмед выиграла дело о равной оплате труда, которое она возбудила против BBC из-за разницы в оплате между ней самой за презентацию Newswatch и Джереми Вайном за презентацию Points of View . [ 16 ] |
12 | BBC Two транслирует «Луис Теру: Продажа секса» документальный фильм , в котором Луи Теру исследует мир онлайн-секс-работников в Соединенном Королевстве. [ 17 ] |
Остров любви возвращается на ITV2 в шестом сериале с Лорой Уитмор в качестве ведущей. Данные о ночном просмотре показывают, что стартовую серию первого сериала, который выйдет в эфир зимой, смотрит средняя аудитория в 2,51 миллиона человек; эта цифра на 800 000 меньше, чем в стартовом эпизоде предыдущего сериала, вышедшего в эфир летом 2019 года. [ 18 ] | |
13 | ITV запускает третью неделю своего пакета Ident «Creates» в 2020 году, разработанного Саджем Фаридом и Ресурсным центром азиатских женщин. [ 19 ] |
14 | Участница «Острова любви» Олли Уильямс добровольно покидает шоу менее чем через три дня в качестве участника. [ 20 ] |
15 | Генеральный директор BBC Тони Холл обрисовывает планы, согласно которым к 2027 году как минимум две трети сотрудников BBC будут базироваться за пределами Лондона. [ 21 ] |
16 | На рассмотрении парламента разрабатывается законопроект, позволяющий использовать телекамеры во время судебных процессов в королевских судах Англии и Уэльса, но только судьи . снимать будут [ 22 ] |
Сэнди Токсвиг объявляет, что покидает свою роль ведущей в The Great British Bake Off через три года. [ 23 ] | |
Актер Лоуренс Фокс появляется в качестве участника дискуссии в программе «Время вопросов» , где он сталкивается с членом аудитории, который утверждает, что отношение средств массовой информации к Меган Маркл , герцогине Сассекской, было расистским. [ 24 ] | |
17 | Спустя 35 лет после последнего выхода в эфир «Крекерджек» возвращается. [ 25 ] [ 26 ] |
20 | Тони Холл объявляет о своем намерении уйти с поста генерального директора BBC летом 2020 года после семи лет работы на этом посту. [ 27 ] |
21 | Netflix сообщает, что его драму «Корона» посмотрели 73 миллиона семей по всему миру. [ 28 ] |
22 | Редактор СМИ BBC Амол Раджан подтверждает, что шоу Виктории Дербишир подходит к концу в рамках экономии в размере 80 миллионов фунтов стерлингов, направленной службе новостей BBC. [ 29 ] Программа завершится позже в этом году, когда директор отдела новостей BBC Фрэн Ансуорт заявит, что держать ее в эфире «больше нерентабельно». [ 30 ] |
23 | BBC объявила, что Brexitcast будет переименован в Newscast после того, как Соединенное Королевство покинет Европейский Союз 31 января. [ 31 ] [ 32 ] |
25 | Поклонники «Вкусностей», которых попросили выбрать любимый эпизод комедийного шоу 1970-х годов, выбрали скетч «Кунг-фу Каперс» для показа на фестивале, посвященном 50-летию сериала. [ 33 ] |
26 | В эпизоде Доктора Кто « Беглец из Джудуна » Джо Мартин вошла в историю, став первой чернокожей актрисой, сыгравшей роль Доктора в ранее невиданном воплощении Повелителя Времени . [ 34 ] |
27 | Петиция о сохранении службы BBC Red Button , подписанная более чем 100 организациями, передана на BBC и на Даунинг-стрит, 10 . [ 35 ] |
ITV приносит извинения за трансляцию выпуска «Певец в маске» на прошлых выходных , во время которого участник дискуссии Джонатан Росс предположил, что одной из певиц могла быть Натали Коул , которая умерла в 2015 году. [ 36 ] | |
28 | ITV транслирует 25-ю Национальную телевизионную премию с Дэвидом Уоллиамсом в качестве ведущего. [ 37 ] |
29 | BBC News объявляет, что сократит 450 постов, включая роли в Newsnight и BBC Radio 5 Live , в рамках экономии в размере 80 миллионов фунтов стерлингов, которую BBC сэкономила. [ 38 ] |
BBC приостанавливает свои планы по прекращению работы службы текстовых сообщений с красной кнопкой , которая должна была закрыться 30 января. [ 39 ] | |
Объявлено, что новостей ITV ведущий Аластер Стюарт был уволен со своей должности после того, что ITV News назвало «ошибками суждения в [его] использовании социальных сетей», хотя они подробно рассказали бы о природе произошедшего. [ 40 ] | |
Channel 4 переедут «Первые свидания» в новое место: для съемок следующего сериала они переедут из Лондона в Манчестер. [ 41 ] | |
30 | Трансляция Brexitcast заканчивается по телевидению за 2 дня до ее окончания по радио. |
31 | День Брексита , день выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза, отмечается всеми крупными вещательными компаниями, в том числе BBC News специальными репортажами , а также выпусками ITV News at Ten и канале 4, на «Последний этап» посвященными этому событию. Есть также прямая трансляция премьер-министра Бориса Джонсона , запланированная на 22:00 (за час до официального выхода Великобритании), в которой он пытается убедить зрителей в том, что Брексит — это «не конец, а начало», но оба BBC и основные новостные выпуски ITV решили не транслировать трехминутную речь целиком. [ 42 ] [ 43 ] |
Имельда Стонтон сыграет королеву Елизавету II в пятой и последней серии Netflix драмы «Корона» . Анонсировано, что [ 44 ] | |
Объявлено, что Харли Берд , актриса, озвучившая Свинку Пеппу , уйдет с этой роли спустя более десяти лет. Ее заменила Амели Беа Смит , которая дебютирует в эпизоде мультфильма, показанного 14 февраля. [ 45 ] |
февраль
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | Выяснилось, что Каприс Бурре покинула «Танцы на льду» , чтобы «выздороветь и позаботиться о себе и своей семье». [ 46 ] |
4 | Приурочено к трансляции « » Мэри Берд на Шока обнаженной натуры BBC Two, BBC Two объявляет Life Drawing Live! , двухчасовая программа, представленная Джози Д'Арби , в которой эксперты по рисованию с натуры помогают группе художников создавать рисунки с натуры, а зрителям также предлагается создавать свои собственные работы. [ 47 ] |
5 | Министр культуры Ники Морган начинает общественные консультации по поводу возможной декриминализации неуплаты телевизионной лицензии . [ 48 ] |
7 | На «Улице Коронации» выходит знаковая 10-тысячная серия. [ 49 ] |
ITV объявляет, что The X Factor не вернется в 2020 году, а вместо этого возьмет двенадцатимесячный перерыв перед возвращением в 2021 году. [ 50 ] | |
This Morning Ведущий Филип Шофилд дает интервью своей соведущей Холли Уиллоуби , в котором он открыто говорит о своей сексуальной ориентации после публикации в социальных сетях заявления, в котором он объявляет себя геем. [ 51 ] | |
10 | ITV запускает седьмую неделю своего пакета Ident «Creates» в 2020 году, разработанного Гермионой Олсопп и Hastings Furniture Service. [ 52 ] |
11 | Дэвид Аттенборо представит «Идеальную планету» , сериал из пяти частей, показывающий, как силы природы помогают миру процветать. [ 53 ] |
ITV прекращает выпуск игрового шоу о свиданиях Take Me Out после одиннадцати серий. [ 54 ] | |
12 | Правительство объявляет о планах расширить полномочия регулятора СМИ Ofcom, включив в него контент в Интернете и социальных сетях в Великобритании. [ 55 ] |
13 | Оливер Дауден назначен государственным секретарем по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту в результате перестановок в кабинете министров , заменив Ники Моргана . [ 56 ] |
BBC объявляет, что после сорока трех лет работы на BBC Two Top Gear перейдет на BBC One для участия в своем двадцать девятом сериале . [ 57 ] | |
Билл Тернбулл будет заменять Пирса Моргана в качестве соведущего программы « Доброе утро, Британия» в течение трех дней, а позже в этом месяце Морган возьмет перерыв. [ 58 ] | |
14 | Тренер по фитнесу Джо Уикс становится последней знаменитостью, прочитавшей « Сказку на ночь» CBeebies ; он читает «Любовный монстр и идеальный подарок» Рэйчел Брайт. [ 59 ] |
15 | ITV2 исключил дневной выпуск « Острова любви» из своего расписания после смерти бывшей ведущей шоу Кэролайн Флэк . [ 60 ] Эпизод на следующий день также отменен. [ 61 ] |
Никола Робертс выигрывает первую серию сериала «Певец в маске» в роли «Пчелиной королевы». [ 62 ] Данные за ночь показывают, что гранд-финал шоу собрал в среднем 6,4 миллиона зрителей. [ 63 ] | |
17 | Остров любви возвращается на ITV2 с данью уважения Кэролайн Флэк. [ 64 ] [ 65 ] |
18 | ITV транслирует церемонию вручения наград Brit Awards 2020 , которую вручает Джек Уайтхолл . [ 66 ] |
19 | EastEnders отмечает свое 35-летие. [ 67 ] |
21 | BBC объявляет, что ее программа по делам потребителей Watchdog будет включена в The One Show с весны 2020 года. [ 68 ] |
Джун Браун в последний раз появляется на экране в EastEnders в роли Дот Коттон . [ 69 ] | |
22 | Субботний вечер на вынос от Ant & Dec возвращается на ITV с новым сериалом после двухлетнего перерыва. Первый эпизод привлек в Ofcom 87 жалоб после непристойного выступления Pussycat Dolls . [ 70 ] |
23 | Финн Тэпп и Пейдж Терли выигрывают шестую серию « Острова любви» . [ 71 ] |
26 | ITV объявляет об изменении расписания завтраков на выходные, в рамках которого будут запущены две новые программы. Кейт Гарравэй представит Breakfast at Garraway's в субботу, а по воскресеньям Мартин и Роман Кемп представят фронтменов Martin & Roman's Sunday Best . [ 72 ] |
27 | Певец и автор песен Джеймс Ньюман выбран представлять Великобританию на конкурсе песни «Евровидение-2020» с песней « My Last Breath ». [ 73 ] |
29 | Спорный Кена Рассела фильм «Танец семи покрывал» о немецком композиторе Рихарде Штраусе , последний раз вышедший в эфир в феврале 1970 года , будет показан на кинофестивале в Кесвике в 2020 году . В то время фильм вызвал жалобы из-за сексуальных сцен и побудил семью Штрауса отозвать разрешение на использование его музыки после того, как он был изображен как сторонник нацистов . Этот шаг фактически запретил повторный показ фильма до тех пор, пока не будут защищены авторские права. на его работу истек срок действия. [ 74 ] [ 75 ] |
Маршировать
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Последний эпизод серии двенадцатой «Доктора Кто» , «Дети вне времени», выходит в эфир на BBC One , вызывая широкую полемику, поскольку выясняется, что Доктор не с Галлифрея , не рожден Повелителем Времени и прожил много жизней до Уильяма Хартнелла воплощения . . |
2 | Поскольку случаи заболевания коронавирусом в Великобритании продолжают расти, BBC One программа «Коронавирус: все, что вам нужно знать» отвечает на вопросы общественности о вспышке. [ 76 ] |
3 | Sky и Disney заключили сделку, согласно которой потоковый сервис Disney+ будет доступен на Sky Q , когда канал будет запущен позднее в этом месяце. [ 77 ] |
4 | Spitting Image Соавтор Роджер Лоу объявляет, что шоу вернется на BritBox через двадцать четыре года. [ 78 ] |
6 | Кевин Клифтон объявляет, что покидает Strictly Come Dancing спустя семь лет. [ 79 ] |
7 | Майкл и Джовита выигрывают вторую серию «Величайшего танцора» . [ 80 ] |
8 | Джо Сваш и партнер по танцам Алекс Мерфи выигрывают двенадцатую серию «Танцев на льду» . [ 81 ] |
11 | Джорджи Миллс выигрывает пятую серию сериала Got What It Takes? . [ 82 ] |
13 | Sport Relief 2020 проходит перед живой аудиторией в Солфорде, несмотря на отмену ряда других мероприятий, связанных с скоплением большого количества людей из-за пандемии Коронавируса . [ 83 ] К концу вечера на мероприятии будет собрано 40 миллионов фунтов стерлингов, а соведущий Гэри Линекер заявил, что «часть» собранных средств пойдет на помощь тем, кто пострадал от пандемии. [ 84 ] |
на следующий день ITV подтверждает, что выпуск Saturday Night Takeaway от Ant & Dec будет транслироваться в прямом эфире перед студийной аудиторией, как обычно. [ 85 ] Однако финал сериала, который должен был транслироваться из Walt Disney World во Флориде, больше не состоится после того, как курорт объявил о своем намерении закрыться в качестве меры предосторожности. [ 86 ] | |
14 | в Манчестере Ванны Виктории , показанные во многих телесериалах, таких как «Улица Коронации» , «Холодные ноги» и «Острые козырьки» , откроется для публики для выставки, подчеркивающей их использование в качестве фона для телесериалов. [ 87 ] |
15 | Правительство объявляет о планах проводить ежедневные телевизионные пресс-конференции для информирования общественности о борьбе с пандемией коронавируса , начиная с понедельника, 16 марта. [ 88 ] |
16 | BBC откладывает запланированные изменения в телевизионных лицензиях для людей старше 75 лет с июня на август из-за пандемии коронавируса. [ 89 ] |
ITV объявляет, что улица Коронэйшн и Эммердейл «напомнят людям о важных проблемах общественного здравоохранения», таких как мытье рук, из-за пандемии коронавируса. График съемок обоих сериалов до сих пор был нарушен из-за пандемии, но такие сериалы, как «Острые козырьки» и «Линия долга», отложили съемки предстоящих сериалов. [ 90 ] | |
В 2020 году ITV запускает 12-ю неделю своего пакета Identity «Creates», разработанного сотрудниками Mend & NHS. [ 91 ] | |
17 | BBC объявляет о серьезных изменениях в расписании по всей сети. В то время как такие программы, как «Политика Live» , «Виктория Дербишир» , «Шоу Эндрю Нила» , «Newswatch» , «The Travel Show» и «HARDTalk», были приостановлены, другие, такие как «Newsnight» и «Шоу Эндрю Марра», продолжат работу с меньшим количеством производственного персонала. Время для вопросов перенесено на более ранний временной интервал в четверг, в 20:00, и будет транслироваться без аудитории из фиксированного места. Программы подкастов Americast , Beyond Today и The Next Episode также приостановлены. [ 92 ] |
18 | Европейский вещательный союз объявляет об отмене конкурса песни «Евровидение-2020» , который должен был пройти в Роттердаме в течение недели с 11 мая. Позже будет объявлено , что специальная программа, посвященная артистам, которые должны были принять участие в конкурсе, известная как «Евровидение: Европа сияет светом» , выйдет в эфир в день, отведенный для гранд-финала, то есть 16 мая. [ 93 ] [ 94 ] |
BBC объявляет, что из-за пандемии коронавируса съемки сериалов «Несчастный случай» , «Врачи» , «Жители Ист-Энда» , «Холби-Сити» , «Поболь и Квм» и «Ривер-Сити» приостановлены до дальнейшего уведомления. Еженедельные выпуски EastEnders также будут сокращены с четырех до двух, чтобы сериал оставался в эфире как можно дольше. [ 95 ] | |
BBC сообщает, что будет показывать больше образовательных программ для детей, не посещающих школу, и что она ведет переговоры с Министерством образования и школами о поддержке учебных программ GCSE и A Level дополнительными программами на BBC Four и BBC Red Button службе . . [ 96 ] | |
ITV сообщает, что график съемок сериала «Улица Коронации» изменится с недели, начинающейся 30 марта, при этом количество еженедельных серий сократится с шести до трех. «Эммердейл» также изменит схему с обычных шести эпизодов на три. [ 95 ] | |
Полуфинал девятой серии The Voice UK , запланированный на субботу, 28 марта, перенесен на более поздний срок в этом году, а выпуск 21 марта субботнего вечера на вынос Ant & Dec пройдет без живой аудитории в студии. [ 97 ] | |
BBC и ITV объявляют о серьезном обновлении своего расписания, включив в него еженедельную программу, предоставляющую общественности информацию о пандемии коронавируса; BBC также будет транслировать больше программ, посвященных здоровью, фитнесу, образованию, религии и кулинарным рецептам. [ 97 ] | |
19 | Эксперт по фитнесу Дайана Моран , известная как Зеленая Богиня, когда она проводила занятия по поддержанию формы на BBC Breakfast Time в 1980-х годах, должна вернуться на телевидение за завтраком, чтобы давать советы по фитнесу людям, находящимся в самоизоляции из-за пандемии Коронавируса. Она будет представлять шоу на BBC Breakfast три раза в неделю. [ 98 ] |
20 | BBC переносит адаптацию сериала Энид Блайтон » «Мэлори Тауэрс на две недели, делая ее доступной на BBC iPlayer с понедельника, 23 марта. Сериал также планируется начать транслировать на канале CBBC с апреля. [ 99 ] |
Съемки реалити-шоу «Единственный путь - Эссекс» временно приостановлены из-за пандемии коронавируса. [ 100 ] | |
22 | ITV объявляет, что съемки на улице Коронэйшн и Эммердейле будут временно приостановлены с понедельника, 23 марта. Дневные программы «Лотарингия» и «Свободные женщины» также временно прекратят прямое вещание. [ 101 ] |
23 | В телеобращении премьер-министр Борис Джонсон объявляет о немедленном вступлении в силу карантина по всей Великобритании, чтобы сдержать распространение коронавируса. Люди могут выходить из дома только для «очень ограниченных целей» – для покупок предметов первой необходимости; за одну форму упражнений в день; для любых медицинских нужд; и ездить на работу и обратно, когда «абсолютно необходимо». Введен ряд других ограничений, при этом полиции предоставлены полномочия обеспечивать соблюдение этих мер, включая наложение штрафов. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] Данные о ночном просмотре указывают на это выступление, первую подобную трансляцию премьер-министра после трансляции Тони Блэра во время войны в Ираке в 2003 году, которую посмотрела коллективная аудитория в не менее 27,1 миллиона зрителей, что поставило ее на первое место в списке самые просматриваемые телепередачи в Соединенном Королевстве , наибольшее количество после церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. [ 105 ] |
ITV пересматривает свое предыдущее решение и объявляет, что Эммердейл теперь будет транслироваться только три раза в неделю, начиная с 30 марта. | |
DisneyLife закрывается и его заменяет Disney+ . | |
24 | BBC News объявляет, что откладывает планы по сокращению 450 рабочих мест в новостях из-за необходимости освещения пандемии коронавируса. [ 106 ] |
Disney+ запускается в Великобритании и включает в себя сериалы «Мандалорец» , «Классный мюзикл: Мюзикл: Сериал» , «Форки задает вопрос» и другие. Это также первый потоковый сервис в Великобритании, на котором представлены «Симпсоны» после того, как Sky и Disney заключили сделку, согласно которой Disney+ будет доступен на Q. Sky | |
26 | Доктора отмечают свое 20-летие выпуском 60-минутного эпизода. [ 107 ] В этом эпизоде возвращается Джулия Парсонс ( Дайан Кин ) спустя восемь лет. [ 108 ] |
Пятнадцатилетие возвращения «Доктора Кто » на телевидение фанаты всего мира отмечают массовым просмотром « Роуз », первого эпизода сериала 2005 года . [ 109 ] | |
BBC Scotland Мыло River City объявляет о планах пожертвовать медицинскую собственность Национальной службе здравоохранения для борьбы с коронавирусом. Среди предметов — хирургические перчатки, маски и скрабы, которыми актеры будут пользоваться во время съемок сериала. [ 110 ] | |
Эй Джей Притчард объявляет, что покидает Strictly Come Dancing спустя четыре года. [ 111 ] | |
В 8 часов вечера миллионы людей по всей стране принимают участие в акции « Аплодисменты лицам, осуществляющим уход », аплодируя Национальной службе здравоохранения и другим работникам сферы ухода. Мероприятие транслируется по радио и телевидению. [ 112 ] | |
29 | Команда, создавшая костюмы для телеадаптации сериала Филипа Пулмана « Тёмные начала» , основала компанию Helping Dress Medics, занимающуюся производством медицинских халатов для медицинского персонала, борющегося с коронавирусом. [ 113 ] |
30 | Мэтт Бейкер уходит с поста соведущего The One Show спустя девять лет, делая это из дома из-за необходимости самоизолироваться после того, как у его родственника был обнаружен положительный результат на коронавирус. BBC сообщает, что у нее есть некоторые планы заменить его, но вместо этого она привлечет существующую команду шоу для совместного ведения с Алексом Джонсом . [ 114 ] |
апрель
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | Североирландская франшиза ITV UTV временно приостанавливает свой бренд и местную преемственность из-за пандемии коронавируса. В результате канал начинает использовать брендинг ITV и использовать объявления ITV. [ 115 ] |
Спортивный ведущий BBC Гэри Линекер объявляет, что он жертвует 140 000 фунтов стерлингов Британскому Красному Кресту на исследования коронавируса. [ 116 ] | |
3 | BBC объявляет, что будет предлагать ежедневные образовательные программы, чтобы помочь детям с учебой дома во время карантина, начинающегося 20 апреля, назвав это крупнейшим образовательным толчком «в своей истории». [ 117 ] |
5 | Королева Елизавета II делает редкую телевизионную передачу для Великобритании и всего Содружества , чего она делала только четыре раза ранее (кроме рождественских передач). В своем обращении она благодарит людей за соблюдение правительственных правил социального дистанцирования и отдает дань уважения ключевым работникам, а также говорит, что Великобритания «добьется успеха» в борьбе с коронавирусом, но, возможно, «еще придется пережить еще многое». [ 118 ] Трансляцию смотрят 23,97 миллиона зрителей. [ 119 ] |
6 | Daily Kitchen , продолжение программы Saturday Kitchen, начинает двухнедельный показ на BBC One, призванный помочь людям, изолированным дома, приготовить еду, используя ограниченные пищевые ресурсы. [ 120 ] |
10 | BBC передала полностью работающие аппараты искусственной вентиляции легких со съемок Холби-Сити в дар лондонской больнице NHS Nightingale для лечения пациентов с коронавирусом. [ 121 ] |
15 | Ofcom получил 643 жалобы на гневную перепалку между Пирсом Морганом и министром правительства Хелен Уэйтли в дневном выпуске программы « Доброе утро, Британия» , которая произошла во время обсуждения смертей от коронавируса в домах престарелых. [ 122 ] Еще 966 жалоб поступило после второго интервью по поводу автокатастрофы, состоявшегося 22 апреля. [ 123 ] |
17 | Томас Фрейк побеждает в серии MasterChef 2020 года . [ 124 ] |
19 | BBC One транслирует основные моменты «Вместе дома» , виртуального глобального благотворительного концерта, организованного в честь работников здравоохранения и с участием музыкантов, играющих дома. В состав группы входят Пол Маккартни , Леди Гага , Билли Айлиш и The Rolling Stones . В этой британской версии концерта также представлены истории передовых рабочих, а также дополнительные кадры с участием британских артистов, таких как Пол Маккартни, Элтон Джон и Элли Гулдинг . Репортаж ведут Клаудия Винклеман , Дермот О'Лири и Клара Амфо . [ 125 ] [ 126 ] |
23 | BBC One транслирует The Big Night In , первую в своем роде совместную трансляцию с Children in Need и Comic Relief , включающую вечер музыки и развлечений. В передаче прославляются акты доброты, юмора, а также дух надежды и стойкости, которые поддерживают нацию во время беспрецедентной пандемии коронавируса, а зрителям предоставляется возможность сделать пожертвование в фонд помощи местным благотворительным организациям и проектам по всей стране. [ 127 ] В результате мероприятия будет собрано 27 миллионов фунтов стерлингов на благотворительность, и правительство обещает удвоить эту сумму. [ 128 ] |
26 | Дядя и племянник Эмон и Джамиул Чоудхури выигрывают вторую серию Race Across the World . [ 129 ] |
После объявления о введении первого национального карантина в Соединенном Королевстве Джемма Коллинз не может продолжать съемки своего нового сериала « Джемма Коллинз: Дива» и поэтому приглашает съемочную группу к себе домой, чтобы снять новый сериал «Джемма Коллинз: Дива на карантине». , в котором рассказывается о Коллинз и ее семье, когда они приспосабливаются к жизни в изоляции. [ 130 ] | |
27 | Ofcom заявляет, что проведет расследование в отношении Пирса Моргана по поводу его «воинственных» интервью с министрами правительства. В ходе интервью было получено в общей сложности 4000 жалоб, 3200 из них касались двух столкновений с министром социальной защиты Хелен Уэйтли. [ 131 ] |
ITV запускает новый спин-офф сериала «Погоня» под названием Beat the Chasers . | |
29 | Стеф Макговерн объявляет, что прекращает свое ежедневное домашнее обеденное шоу « Шоу Стеф» на канале Channel 4 в обеденное время , чтобы ее семья могла вернуть себе свой дом. Макговерн представила шоу из своей гостиной из-за ограничений на карантин, но оно переедет в студию Channel 4 в Лидсе, когда вернется позже в этом году. [ 132 ] |
30 | ITV объявляет о планах возобновить съемки живых студийных шоу, таких как Britain's Got Talent и The Masked Singer , но без присутствия публики. [ 133 ] |
Может
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | Эпизод « Несчастный случай» , в котором подробно описывается реальная вирусная вспышка, исключен из расписания BBC One, поскольку его сочли неуместным. Трансляция заменяется следующей серией сериала , при этом заранее показывается краткое содержание пропущенной серии. [ 134 ] Пропущенный эпизод позже был показан полностью 26 сентября. |
Британское детское телешоу «Томас и друзья » отмечает 75-летие сериала «Железнодорожная дорога» , транслируя специальный эпизод на » на 5-м канале канале «Милкшейк под названием « Томас и королевский паровоз» . | |
3 | ITV объявляет, что в связи с приостановкой производства мыльных опер «Улица Коронации» и «Эммердейл» из-за пандемии коронавируса еще в марте, их ITV3 повторы классических эпизодов обоих мыльных сериалов на соответственно будут доступны вскоре после трансляции в потоковом режиме. ITV Hub с 5 мая. Новый сборник лучших эпизодов сериалов « Улица Коронации» и «Эммердейл» также появится на BritBox 14 мая. [ 135 ] |
4 | BBC One представляет набор новых идентификаторов, отражающих социальное дистанцирование . [ 136 ] |
Ричард Мэдли и Джуди Финниган возвращаются на Channel 4 с «Ричард и Джуди: продолжайте читать и продолжайте» недельной программой , в которой они рекомендуют книги для чтения во время изоляции. Программа снимается у них дома. [ 137 ] | |
ITV2 навсегда отменяет сериал « Остров любви » летом 2020 года , а это означает, что следующий сериал выйдет в эфир в 2021 году. [ 138 ] | |
6 | Продюсер «Улицы Коронации» Иэн МакЛауд говорит, что сериал будет включать в себя сюжетные линии, в которых персонажи будут бороться со вспышкой коронавируса, когда съемки возобновятся, но он не будет «доминировать в каждой отдельной истории». [ 139 ] |
8 | 8 мая 2020 года исполняется 75 лет со дня Победы , и это событие отмечено серией специальных программ на телевидении. Основные моменты включают день программ на BBC One и дань уважения капитану Тому Муру на ITV. [ 140 ] Королева также обращается к нации в телетрансляции в 9 часов вечера, в тот самый момент, когда это сделал ее отец Георг VI в 1945 году. [ 141 ] |
12 | Правительство разрешило сериалам, в том числе «Улица Коронации» , «Доктора» , «Ист-Эндерс» , «Эммердейл» и «Холлиоукс» , возобновить съемки. [ 142 ] |
E4 объявляет о выпуске сериала под названием « Лучшие шоу Большого Брата», который выйдет в эфир летом, в ознаменование Большого Брата . 20-летия [ 143 ] | |
14 | BBC объявляет о планах возобновить съемки сериалов EastEnders и Top Gear в июне, при этом актеры и съемочная группа будут соблюдать социальное дистанцирование, делать себе прически и макияж. [ 144 ] |
Мвака Муденда присоединяется к Blue Peter в качестве 39-го ведущего, присоединяясь к шоу из дома из-за ограничений на карантин. [ 145 ] | |
16 | BBC One транслирует «Евровидение: Come Together» и «Евровидение: Europe Shine a Light», чтобы отметить окончательно отмененный конкурс песни «Евровидение-2020» . В первой программе зрители выбирают свою любимую песню Евровидения (выбирая ABBA » группы « Ватерлоо ), а вторая программа, транслируемая всеми странами, участвующими в конкурсе, демонстрирует сорок один исполнитель, который должен был появиться на Евровидении 2020. [ 146 ] |
21 | BBC Two транслирует документальный фильм Horizon «Что случилось с Тони Слэттери?» в котором комик Тони Слэттери исследует свои психологические проблемы с экспертами и пытается противостоять зависимости и детским травмам. [ 147 ] |
ITV объявляет, что Эммердейл начал «поэтапное возвращение к съемкам»: в его студии в Лидсе записываются шесть новых эпизодов. В эпизодах будут показаны персонажи, переживающие изоляцию и размышляющие о прошлой вражде. [ 148 ] | |
22 | Врачи объявляют, что они снимают эпизод с участием Зары Кармайкл ( Элизабет Дермот Уолш ), снятый из дома Уолша на X. iPhone [ 149 ] |
BBC Актеры шоу W1A воссоединились для разовой встречи в Zoom , которую можно посмотреть на YouTube . [ 150 ] | |
26 | BBC объявляет о планах показать классические выступления фестиваля в Гластонбери в выходные 26–28 июня, когда фестиваль должен был состояться. [ 151 ] |
Лора Роллинз объявляет об уходе из роли Аиши Ли в сериале «Врачи» . [ 152 ] | |
27 | BBC сообщает, что программа Newsnight BBC Two нарушила правила беспристрастности, разместив статью о главном советнике правительства Доминике Каммингсе в предыдущем выпуске . Ссылаясь на очевидное нарушение Каммингсом правил изоляции, ведущая Эмили Мейтлис сказала, что «страна видит», что Каммингс «нарушил правила». [ 153 ] |
Sky запускает документальные фильмы Sky и Sky Nature , а также проводит ребрендинг History в Sky History. | |
28 | Королевская почта выпускает серию марок в честь 60-летия улицы Коронации . [ 154 ] |
После решения Премьер-лиги возобновить сезон 2020–21 17 июня было объявлено, что все оставшиеся 92 матча сезона будут транслироваться в прямом эфире по телевидению, в том числе четыре на BBC. Sky Sports также будет транслировать 25 матчей в бесплатном эфире. [ 155 ] | |
финальное мероприятие « Аплодисменты нашим опекунам Состоится », которое будет транслироваться BBC One и ITV , а также в социальных сетях. [ 156 ] | |
29 | BBC поручает Ричарду Сэмбруку , своему бывшему директору отдела глобальных новостей и нынешнему директору отдела журналистики Кардиффского университета , следить за онлайн-поведением программ и сотрудников, особенно в отношении их публикаций в социальных сетях. [ 157 ] |
Церемония вручения телевизионной премии Британской академии 2020 года , первоначально запланированная на 17 мая, перенесена на 31 июля и пройдет виртуально. Церемонию будет вести Ричард Айоаде , а лауреаты премии выступят с благодарственными речами посредством видеоконференции. [ 158 ] |
Июнь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | ITV объявляет о планах возобновить съемки « Улицы Коронации» с 9 июня после одиннадцатинедельного перерыва. Начиная с марта, ITV транслирует три эпизода в неделю, и новый график съемок позволит этому количеству еженедельных эпизодов продолжать выходить в эфир и в дальнейшем. [ 159 ] |
2 | Правительство Великобритании намерено сократить ежедневные брифинги на Даунинг-стрит только до будних дней, ссылаясь на низкую посещаемость в выходные дни. [ 160 ] |
3 | BBC объявляет о планах транслировать EastEnders дополнительный сериал под названием Secrets From The Square , ведущим которого будет Стейси Дули , где Дули берет интервью у актеров об их опыте участия в программе. Они также объявляют, что старые серии EastEnders будут выходить в эфир из-за того, что они закончились. [ 161 ] |
4 | BBC объявляет, что покажет основные моменты каждого тестового матча и одного международного дня, сыгранного сборной Англии по крикету в течение 2020 года, начиная с трех тестовых матчей против Вест-Индии в июле. [ 162 ] |
5 | Тим Дэви , нынешний исполнительный директор BBC Studios, назначен следующим генеральным директором BBC , заменив Тони Холла . с сентября [ 163 ] |
6 | Зрителям BT Sport предоставляется возможность слышать искусственный шум толпы во время просмотра репортажей футбольных матчей Бундеслиги, чтобы сделать впечатление более аутентичным. Опция также будет доступна, когда футбол в Английской Премьер-лиге вернется 17 июня. [ 164 ] |
7 | Канал 4 транслирует весь финал чемпионата мира по футболу 1966 года между Англией и Западной Германией. Транслируемый как Final Replay '66 дает специальное разрешение , ФИФА на показ матча в рамках призыва Национального фонда по чрезвычайным ситуациям к борьбе с коронавирусом. Программу представляет Габби Логан с комментариями Джеффа Херста и Гленна Ходдла . Матч также транслируется в прямом эфире на канале All 4 . [ 165 ] [ 166 ] |
8 | Выпуски Эммердейла сокращены до двух в течение трех недель по понедельникам и средам. [ 167 ] |
Холлиоукс начинает расследование после того, как актриса Рэйчел Адедеджи утверждает, что стала свидетельницей расизма в сериале Channel 4. [ 168 ] | |
9 | BBC iPlayer , Netflix и BritBox объявляют, что все эпизоды сериалов « Маленькая Британия» и «Давай летаем со мной» были удалены из-за использования в них белых актеров в черном гриме . [ 169 ] |
10 | Вас Дж. Морган , актер реалити-шоу ITV «Единственный путь - это Эссекс », обвиняет программу в «систематическом расизме», потому что, по его словам, с ним обращались иначе, чем с белыми актерами, и «попадали в ситуации, которые увековечивали тот же расовый стереотип». [ 170 ] |
Ant & Dec приносят извинения за то, что выдавали себя за «цветных людей» в своем шоу ITV «Субботний вечер на вынос » . [ 171 ] | |
11 | «Лига джентльменов» и «Могучий чувак» удалены из Netflix из-за использования белых актеров в черном гриме, но оба сериала остаются доступными на BBC iPlayer. [ 172 ] |
12 | «Доктора» транслируют эпизод, действие которого происходит в домах актеров, снятый на их мобильные телефоны, что отмечает его как первую мыльную оперу. [ 173 ] Эпизод под названием « Вы меня слышите? » имеет увеличенную продолжительность - 45 минут. После эпизода у мыла идет ежегодный летний перерыв в трансляции. [ 174 ] |
Поскольку сериал EastEnders должен выйти из эфира после 16 июня, поскольку в нем закончились эпизоды, предшествовавшие карантину, объявлено, что мыло вернется позже в этом году с более короткими 20-минутными эпизодами, но вернется к выходу в эфир четыре вечера в день. неделя. [ 175 ] | |
Джон Клиз критикует BBC как «трусливую и бессердечную» после того, как эпизод Fawlty Towers был временно удален из потокового сервиса UKTV, поскольку он содержит «расовые оскорбления». UKTV заявляет, что восстановит выпуск 1975 года « Немцы », как только обновит его указаниями и контекстной информацией. [ 176 ] | |
15 | Драма BBC, написанная Джимми Макговерном, должна изобразить жизнь Энтони Уокера , который был убит в результате нападения на расовой почве в 2005 году. Однако вместо того, чтобы показывать произошедшие события и жизнь, которую он прожил, фильм покажет жизнь подростка. возможно, выжил бы, если бы его не убили. [ 177 ] Фильм выйдет в эфир на BBC One 27 июля. [ 178 ] |
Миша Би , участница сериала 2011 года , The X Factor обвиняет шоу в «испорченной повестке дня» и в навязывании ей «рассказа о злой черной девушке», когда она участвовала. [ 179 ] После ее комментариев Тулиса Контоставлос , которая была судьей восьмой серии, приносит извинения за то, что обвинила Мишу Б в издевательствах во время программы. [ 180 ] | |
ITV2 объявляет об отмене запланированного на зиму 2021 года сериала « Остров любви» из-за сохраняющихся опасений по поводу международных поездок, которые могут продлиться до начала 2021 года. Вместо этого ITV2 обещает транслировать расширенный сериал летом 2021 года. [ 181 ] | |
16 | BBC One транслирует последний эпизод EastEnders , который будет записан перед приостановкой съемок в марте. [ 182 ] |
17–19 | BBC Sport транслирует репортаж о женском туре V-Series , виртуальном велосипедном туре, проводимом из-за вспышки коронавируса. Комментируют мероприятие Марти Макдональд и Джоанна Роуселл Шанд . [ 183 ] |
20 | Матч Премьер-лиги между «Борнмутом» и «Кристал Пэлас» становится первой игрой Премьер-лиги , которая будет транслироваться в прямом эфире BBC, и первым матчем высшего дивизиона Англии, который будет транслироваться в прямом эфире по телевидению BBC с 1988 года. Матч смотрят в среднем 3,6 зрителя. миллионов, достигнув максимума в 3,9 миллиона. [ 184 ] [ 185 ] |
21 | BBC One представляет сериал «Светила» , основанный на одноименной книге Элеоноры Кэттон . Хотя он получает положительные отзывы от некоторых критиков, первый эпизод вызывает критику со стороны зрителей и критиков из-за ряда сцен, за которыми сложно следить из-за плохого освещения. [ 186 ] |
22 | BBC объявляет о планах инвестировать 10 миллионов фунтов стерлингов в течение трех лет в производство «разнообразного и инклюзивного контента». [ 187 ] |
23 | Премьер-министр Борис Джонсон проводит заключительный ежедневный брифинг правительства Великобритании по коронавирусу на Даунинг-стрит. Отныне брифинги для прессы будут проводиться всякий раз, когда будет сделано важное объявление. [ 188 ] |
24 | BBC откладывает шестнадцатый сериал « Ученика» в интересах «безопасности производства и благополучия всех участников». [ 189 ] |
25 | BBC подтверждает, что «Танцы со звездами» вернутся в восемнадцатом сезоне осенью, но из-за эпидемии коронавируса он будет короче, чем обычно. [ 190 ] |
BBC Two транслирует первый эпизод QI , записанный без студийной аудитории; выпуск был записан в марте 2020 года во время вспышки коронавируса. [ 191 ] | |
Компания Walt Disney что в связи с запуском Disney+ объявляет , Disney XD , Disney Channel и Disney Junior 1 октября закроются , а также соответствующие им каналы с временным сдвигом (за исключением канала DXD с временным сдвигом, который прекратил вещание до этого объявления). ). [ 192 ] |
Июль
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | В попытке сэкономить 25 миллионов фунтов стерлингов к 2022 году BBC объявляет о планах сократить 450 рабочих мест в своих региональных телевизионных новостях и программах текущих событий, на местном радио и в службах онлайн-новостей в Англии. Они будут включать в себя реструктуризацию некоторых региональных программ и внесение постоянных изменений в местное радио, которые были введены во время вспышки COVID-19. [ 193 ] |
4 | Поскольку в Англии ослабляются ограничения на карантин, что позволяет вновь открыть парикмахерские, политический корреспондент BBC Крис Мейсон подстригается в прямом эфире, чтобы отметить это событие. [ 194 ] |
8 | BBC, ITV, Channel 4, Channel 5 и все дочерние станции одновременно транслируют в 20:58 короткометражный фильм под названием «Наши истории», который отмечает и прославляет роль британских вещателей в ее культуре. [ 195 ] |
9 | BBC подтверждает, что с 1 августа продолжит реализацию планов по отмене бесплатных телевизионных лицензий для лиц старше 75 лет, за исключением тех, кто имеет пенсионный кредит . [ 196 ] |
13 | MTV объявляет, что MTV Rocks , Club MTV и MTV OMG закроются 20 июля 2020 года. [ 197 ] |
ITV анонсирует трехсерийное продолжение отмеченной наградами драмы «Убийство Стивена Лоуренса» , в котором основное внимание будет уделено борьбе с осуждением убийц Лоуренса . [ 198 ] | |
Холлиоукс возобновляет съемки и подтверждает, что серии закончатся 21 июля. [ 199 ] | |
14 | главного футбольного комментатора Клайва Тилдесли сменит TalkSport ведущий Сэм Маттерфейс ITV объявляет, что с начала следующего сезона . Тилдсли говорит, что он «расстроен, раздражен» и «сбит с толку» этим решением. [ 200 ] |
15 | BBC подтверждает, что программа BBC Two «Шоу Эндрю Нила» не вернется на экраны в рамках сокращения ее службы новостей. Программа была отключена от эфира во время пандемии коронавируса, но BBC ведет переговоры с Нилом о новой политической программе для BBC One. [ 201 ] |
BBC One Wales и BBC Two Wales Кардиффа начинают вещание из новых студий на центральной площади . [ 202 ] | |
17 | Coronation Street объявляет, что Рэйчел Лесковац вновь сыграет роль Наташи Блейкман после десяти лет отсутствия в сериале. [ 203 ] |
20 | Канал 4 транслирует последнюю серию «Холлиоукса», которую нужно записать перед приостановкой съемок в марте. [ 199 ] Они также представили осенний трейлер, состоящий из сцен из незавершенных эпизодов, который выйдет в эфир в сентябре. [ 204 ] |
22 | CBBC транслировал эпизод «Следующего шага», в котором две девочки-подростки целуются. [ 205 ] Это был первый однополый поцелуй, показанный на канале. [ 206 ] Несмотря на похвалы и критику, BBC защищает эту сцену, заявляя: «CBBC с гордостью отражает все сферы жизни детей, включая соответствующее возрасту представление однополых отношений». [ 207 ] |
24 | Продюсеры второго сезона программы BBC One « Темные начала» подтверждают, что из-за карантина от эпизода пришлось отказаться. К моменту введения изоляции сериал был в основном закончен, но отдельный эпизод так и не был снят. Неизвестно, когда выйдет в эфир потерянный эпизод. Семисерийный сериал выйдет в эфир позже в этом году. [ 208 ] |
27 | В рамках мер по борьбе с ожирением премьер-министр Борис Джонсон объявляет о запрете на всей территории Великобритании рекламы нездоровой пищи на телевидении до 21:00. [ 209 ] |
E4 начинает трансляцию специальной серии Celebrities Go Dating под названием Celebrities Go Virtual Dating , снятой в ответ на пандемию. Во время производства применялись меры социального дистанцирования. [ 210 ] | |
28 | BBC . прекратила выпуск Newsround перед чаем спустя 48 лет, поскольку пришла к выводу, что типичный ребенок больше не включает традиционные телеканалы, когда возвращается домой из школы Вместо этого они сосредоточатся на утреннем выпуске, который будет ориентирован на школы, где учителя часто используют его в классах, а также вложат средства в веб-сайт программы. [ 211 ] |
29 | Правительство Великобритании объявляет о программе на 500 миллионов фунтов стерлингов, чтобы помочь кинематографу и телевидению покрыть расходы на проекты, отложенные или отмененные из-за пандемии коронавируса. [ 212 ] |
30 | ITV объявляет, что Coronation Street и Emmerdale вернутся к трансляции шести еженедельных серий в сентябре. [ 213 ] |
31 | Отложенная церемония вручения телевизионной премии Британской академии 2020 года проводится в формате виртуальной церемонии и транслируется в прямом эфире на BBC One. [ 214 ] |
Август
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | BBC для людей отменяет автоматические лицензии на бесплатное телевидение старше 75 лет, за исключением тех, кто претендует на пенсионное обеспечение. [ 215 ] |
4 | BBC защищает использование слова на букву N во время репортажа о расово мотивированном нападении на ее новостную программу BBC Points West 29 июля, заявляя, что семья жертвы попросила включить этот язык в отчет, чтобы люди могли понять, что произошло. случилось. [ 216 ] За два дня BBC получила более 18 500 жалоб на использование этого слова в программе. [ 217 ] |
5 | В преддверии возвращения сатирического шоу Spitting Image представлены новые кукольные карикатуры на общественных деятелей , в том числе изображения премьер-министра Бориса Джонсона , его специального советника Доминика Каммингса и принца Эндрю . [ 218 ] |
6 | Расследование смерти телеведущей Кэролайн Флэк фиксирует приговор о смерти в результате самоубийства. [ 219 ] |
7 | ITV подтверждает, что 20-я серия сериала «Я знаменитость… вытащите меня отсюда»! будет перенесен из своего обычного места проведения в австралийских джунглях в разрушенный замок в Великобритании. [ 220 ] |
9 | Генеральный директор BBC Тони Холл приносит извинения за использование расовых оскорблений в материале в выпуске региональной новостной программы BBC Points West от 29 июля . [ 221 ] |
10 | BBC подтверждает, что «Врачи» возобновили съемки после приостановки производства в марте. [ 222 ] |
11 | Ofcom начинает расследование в отношении ITV после того, как телекомпания признала, что не включила в розыгрыши некоторые бесплатные почтовые билеты. [ 223 ] |
12 | Обычная перенастройка Freeview оставляет ряд клиентов без некоторых каналов, что побуждает компанию посоветовать пострадавшим позвонить на их горячую линию. [ 224 ] |
13 | Netflix объявляет, что Джонатан Прайс сыграет принца Филиппа в последних двух сериях своей королевской драмы «Корона» в главной роли с Имельдой Стонтон в роли королевы Елизаветы II . [ 225 ] |
14 | Компания Lime Pictures , продюсер «Холлиоукса» , запускает программу опеки, чтобы помочь решить проблему расового неравенства среди актеров. [ 226 ] |
16 | Австралийская актриса Элизабет Дебики сыграет роль Дианы, принцессы Уэльской в последних двух сериях сериала «Корона» . [ 227 ] |
17 | ITV подтверждает, что «Певец в маске» станет первым британским телешоу, которое возобновит производство со студийной аудиторией, когда оно вернется к съемкам в сентябре. [ 228 ] |
18 | После смерти Эммердейла актрисы Шейлы Мерсье в декабре 2019 года было объявлено, что ее героиня Энни Сагден будет убита за кадром 28 августа. [ 229 ] |
20 | Фрэн Ансуорт , глава BBC News, сообщила Daily Telegraph, что выпуск традиционных новостных бюллетеней может быть сокращен в ближайшее десятилетие, поскольку все больше людей получают новости из онлайн-контента. [ 230 ] |
21 | Кто хочет стать миллионером? Ведущий Джереми Кларксон подтверждает, что участник следующей серии викторины выиграл приз в 1 миллион фунтов стерлингов, впервые за 14 лет. [ 231 ] |
Бруно Тониоли подтверждает, что он не будет за судейским столом в некоторых из 18-й серии « Танцев со звездами» , хотя он примет участие в американской версии. Вместо этого он появится виртуально. [ 232 ] | |
Канал 4 объявляет, что съемки сериала «Экли Бридж» возобновятся в сентябре, а четвертый сериал выйдет в эфир через две недели в 2021 году. [ 233 ] | |
25 | После сообщения Sunday Times о том, что BBC планирует исключить « Rule, Britannia! » и « Land of Hope and Glory » из « Last Night of the Proms » из-за связей с колониализмом и рабством, BBC подтверждает, что будут исполнены инструментальные версии. вместо этого, но эти слова будут включены снова, как только пандемия коронавируса закончится. [ 234 ] [ 235 ] |
Канал 4 объявляет о планах провести в 2021 году «день черного поглощения», чтобы «дать новый толчок к более широкому представлению на экране и за его пределами». [ 236 ] | |
Возобновляются съемки BBC Scotland мыльной программы River City . [ 237 ] | |
27 | К 20-летнему юбилею «Местоположения, местоположения, местоположения » в новом сериале под названием «Местоположение, местоположение, местоположение: 20 лет и счет» вспоминают Кирсти Олсопп и Фил Спенсер годы поиска дома в сериале. [ 238 ] |
Sky Two переименовывается в Sky Replay и продолжает повторять программы, показанные на Sky One и Sky Witness . [ 239 ] | |
ITV подтверждает, что 20-я серия сериала «Я знаменитость… вытащите меня отсюда»! будут сниматься в замке Гврик на севере Уэльса. [ 240 ] | |
BBC объявляет, что EastEnders будет использовать реальных партнеров актеров в качестве дублеров для съемок интимных сцен, таких как поцелуи. [ 241 ] | |
29 | BBC One транслирует женский турнир по футболу 2020 года между «Челси» и «Манчестер Сити» , первый женский турнир по футболу, который состоится с 2008 года. [ 242 ] [ 243 ] |
СМИ сообщают о планах запустить в Великобритании канал в стиле Fox News , который будет конкурировать с BBC и предлагать консервативный взгляд на текущие события, при этом две конкурирующие группы выдвигают свои предложения. [ 244 ] |
Сентябрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Тим Дэви сменит Тони Холла на посту генерального директора BBC . [ 245 ] |
из Северной Ирландии YouTube Звезда Адам Билз утвержден в качестве 40-го ведущего Blue Peter и присоединится к Линдси Рассел , Ричи Дриссу и Мваке Муденде . [ 246 ] | |
2 | BBC отменяет свое решение не исполнять слова « Rule, Britannia! » и « Land of Hope and Glory » на «Последнем вечере выпускных вечеров» 2020 года , и теперь оба будут исполнены «избранной» группой певцов. [ 247 ] |
Олимпийский боксер Никола Адамс подтвержден как первый человек, который будет в паре с однополым партнером по танцам в «Танцах со звездами» , когда шоу вернется в восемнадцатый сезон в октябре. [ 248 ] | |
3 | Брайан Кирквуд объявляет, что уйдет с поста исполнительного продюсера « Холлиоукса» , а его эпизоды будут выходить до июня 2021 года. [ 249 ] |
Бывший премьер-министр Тони Блэр появляется в качестве гостя в BBC One выпуске новостей . [ 250 ] | |
4 | Бывший министр внутренних дел Жаки Смит подтверждена как одна из участниц конкурса «Танцы со звездами» в 2020 году. [ 251 ] |
5 | Танцевальная труппа Diversity исполняет номер, вдохновленный Black Lives Matter , в выпуске Britain's Got Talent , в котором танцовщицу Эшли Банджо полицейский ставит на колени , что является отсылкой к убийству Джорджа Флойда . В течение двух дней Ofcom сообщает, что получил 1121 жалобу на программу и решает, стоит ли начинать расследование нарушения правил вещания. [ 252 ] |
7 | В эфир транслируются первые серии EastEnders и Hollyoaks, которые будут сняты с момента возобновления производства. [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] |
ITV объявляет, что 10-я серия «Дока Мартина» завершится в 2021 году. [ 256 ] | |
10 | Число жалоб в Ofcom по поводу танцевальной программы Diversity's Black Lives Matter, вдохновленной танцевальной программой Britain's Got Talent, достигло 10 267; ITV сообщает, что спектакль осветил «важные темы для разговоров» и «предназначен для семейной аудитории». [ 257 ] |
11 | Дональд Фир выигрывает джекпот в миллион фунтов стерлингов в сериале « Кто хочет стать миллионером?» став первым, кто сделал это после Ингрэма Уилкокса в 2006 году. [ 258 ] |
12 | BBC подтверждает, что специальный выпуск «Танцы со звездами» от Blackpool Tower Ballroom будет отменен в 2020 году из-за пандемии коронавируса. Впервые после 10-го сезона не было никакого специального выпуска в Блэкпуле. Вместо этого они планируют провести «празднование» Блэкпула во время одной из недель живых выступлений. [ 259 ] |
Сокращенный сезон выпускных вечеров 2020 года завершается сокращением симфонического оркестра BBC, играющим в пустом Королевском Альберт-холле . [ 260 ] | |
13 | «Вопроса о спорте» Ведущая Сью Баркер объявляет, что покидает викторину BBC One спустя 24 года в рамках серьезной встряски в программе, в результате которой капитаны команд Мэтт Доусон и Фил Тафнелл . после следующей серии уйдут [ 261 ] |
14 | «Эммердейл» и «Улица Коронации» возвращаются к передаче шести эпизодов в неделю. [ 262 ] |
15 | BBC публикует список своих самых высокооплачиваемых ведущих, поскольку выяснилось, что «Матча дня» ведущий Гэри Линекер сократил зарплату на 23%. [ 263 ] |
16 | Джейк Вуд объявляет о своем уходе из EastEnders после пятнадцати лет в роли Макса Брэннинга . Его последние сцены были описаны как «взрывной выход», но персонаж был убит . [ 264 ] |
17 | Sky Arts запускается на Freeview и Freesat , становясь таким образом бесплатным эфирным каналом. [ 265 ] |
Ofcom заявляет, что начнет расследование танцевальной программы Diversity's Black Lives Matter, вдохновленной программой Britain's Got Talent, поскольку некоторые правила вещания могли быть нарушены. Всего на распорядок поступило 24,5 тыс. жалоб. [ 266 ] | |
25 | Эндрю Нил объявляет, что покинет BBC через 25 лет, чтобы занять должность председателя GB News , которая начнет работу в следующем году. Последнее выступление Нила на BBC состоится в ноябре, где он представит репортаж о президентских выборах в США . [ 267 ] |
26 | Дебют Little Mix The Search на BBC One, реалити-шоу, целью которого является поиск разогрева женской группы Little Mix в их предстоящем туре. Данные о ночном просмотре показывают, что первую серию шоу посмотрели 1,9 миллиона зрителей (доля аудитории 11,6%). Вторую серию на следующий день посмотрели 1,8 млн человек (доля 11,3%). [ 268 ] |
28 | Последний выпуск BBC Cymru Wales ведущей новостной программы , Wales Today , транслируется из студии в Лландаффе вскоре после 9 утра, а первый выпуск выходит в эфир с Центральной площади в обеденное время. [ 269 ] |
BBC One транслирует документальный фильм «Фредди Флинтофф: жизнь с булимией» , в котором игрок в крикет Фредди Флинтофф рассказывает о своей борьбе с булимией . [ 270 ] | |
BBC объявляет, что специальный Хэллоуинский выпуск «Танцев со звездами» не состоится в этом году, ссылаясь на задержку начала сериала в этом году. Это также подтверждает, что знаменитости из предстоящего сериала будут автоматически исключены, если у них будет положительный результат теста на коронавирус. [ 271 ] | |
29 | Генеральный директор BBC Тим Дэви говорит, что он был бы готов уволить любого докладчика, который нарушит принципы беспристрастности в социальных сетях, или приказать им закрыть свои учетные записи в социальных сетях. [ 272 ] |
30 | Ведущий ток-шоу Грэм Нортон ставит под сомнение необходимость однополых танцевальных партнеров в «Танцах со звездами» , заявив, что судьи не смогут сравнивать подобное с подобным. [ 273 ] |
Октябрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Disney XD , Disney Channel и Disney Junior прекращают вещание. [ 192 ] Каналы закрываются ровно через 25 лет в эфире из-за того, что Disney не удалось заключить новое соглашение о перевозках со Sky и Virgin Media. Содержимое каналов переносится на Disney+ . [ 274 ] |
Правительство Уэльса дает разрешение на съемки фильма « Я знаменитость… вытащите меня отсюда!» идти вперед, несмотря на то, что в Конви , районе, где проходит реалити-шоу, действует местный карантин. [ 275 ] | |
О приезде в Англию рассказ Флоэллы Бенджамин о прибытии в Великобританию из Тринидада в десятилетнем возрасте читает как сказку на ночь CBeebies историк Дэвид Олусога в честь начала Месяца черной истории . [ 276 ] | |
2 | Звезда YouTube и «Танцы со звездами» участница шоу HRVY получила положительный результат на коронавирус, но ожидается, что она все равно примет участие в программе. [ 277 ] |
3 | Sky Arts транслирует эпизод программы Sky Atlantic » «Третий день , показанный в прямом эфире более 12 часов одним непрерывным кадром. |
8 | Турне Strictly Come Dancing в 2021 году перенесено на 2022 год из-за коронавируса . [ 278 ] |
9 | Канал 4 назначает Давину МакКолл ведущей предстоящей перезагрузки « Раздевалки» . [ 279 ] |
10 | Среди представителей мира телевидения, удостоенных награды «День Рождения 2020 года» , — Мэри Берри и Морин Липман , получившие звание Дамы, а также Фил Редмонд и Дэвид Суше , посвященные в рыцари. [ 280 ] |
Джон Кортни побеждает в четырнадцатой серии шоу Britain's Got Talent , став первым актером в истории шоу, победившим и получившим «Золотой зуммер» на прослушивании. [ 281 ] | |
13 | BBC Two транслирует документальный фильм «Роб Берроу: МОЯ жизнь с БДН» игрока лиги регби Роба Берроу о борьбе с болезнью двигательных нейронов , запланированная трансляция фильма была отложена накануне из-за транслируемой по телевидению правительственной пресс-конференции, посвященной пандемии коронавируса. . [ 282 ] |
Джемма Коллинз: Diva Forever & Ever , последняя часть Джеммы Коллинз реалити-франшизы « Дива », начинает транслироваться на ITVBe . [ 283 ] [ 284 ] Съемки сериала первоначально начались в феврале 2020 года, однако в марте Коллинз объявил, что съемки приостановлены из-за пандемии коронавируса . [ 285 ] В результате ITVBe заказал дополнительный сериал, снятый в доме Коллинза, «Дива в изоляции» , который вместо этого вышел в эфир в апреле. [ 130 ] | |
14 | Из-за того, что «небольшое количество» участников съемок, работающих над Little Mix The Search, дали положительный результат на коронавирус, первый прямой эфир перенесен на 24 октября. [ 286 ] |
16 | Луиза Брэдшоу-Уайт объявляет, что оставит свою роль Тины Картер в «Жителях Ист-Энда» через семь лет. [ 287 ] |
17 | Никола Адамс вошла в историю «Танцев со звездами» , став первой знаменитостью, выступившей в однополой паре после того, как стала партнером профессиональной танцовщицы Кати Джонс . |
21 | BBC сообщает, что у двух участников съемок сериала EastEnders положительный результат на коронавирус, но подтверждает, что съемки будут прерваны. [ 288 ] |
одноразовая первая часть специального выпуска о выборах в США в 2020 году, состоящего из двух частей . ITV объявляет, что 31 октября впервые за почти 25 лет вернется на ITV Первая и вторая части также будут доступны для потоковой передачи на BritBox . [ 289 ] | |
Холлиоукс отмечает свое 25-летие выпуском специального эпизода за два дня до юбилейной даты из-за отсутствия передачи эпизодов по пятницам из-за влияния пандемии на съемки. В этом эпизоде возвращаются Курт Бенсон ( Джереми Эдвардс ) и Сайлас Блиссетт ( Джефф Роул ), и в эпизоде представлены все постоянные актеры. [ 290 ] | |
Sky History прекращает конкурс среди плотников «Чоп, лучший столяр Британии » из-за опасений по поводу татуировки одного из участников конкурса под номером 88, который, по его словам, соответствует году рождения его сына, 1988. [ 291 ] Сериал отменяется на следующей неделе после того, как расследование установило, что татуировка «может быть связана с крайне правой идеологией», поскольку она используется неонацистами для обозначения приветствия Гитлера. [ 292 ] | |
24 | в этом году Первый прямой эфир «Танцев со звездами» начинается с данью уважения передовым сотрудникам Национальной службы здравоохранения. [ 293 ] |
26 | Ofcom отклоняет более 3000 жалоб на комика Набиля Абдулрашида выступления на шоу Britain's Got Talent , в которых затрагивались темы расы и религии и которые привели его в финал. [ 294 ] |
BBC One запускает «актуальный прямой эфир», который выходит в эфир в 9:15 утра по будням. [ 295 ] Программа под названием Morning Live , выходящая в эфир по будням в 9:15 утра, создана для того, чтобы затронуть реальные проблемы зрителей и предложить заслуживающие доверия и экспертные советы. Изначально планировалось, что «Утренний эфир» будет состоять из 40 серий до Рождества, но вскоре стал постоянной частью утреннего расписания BBC One. | |
27 | BBC удаляет трейлер документального фильма « Суды над Оскаром Писториусом» после жалоб на то, что в нем не упоминается бывшего спортсмена , жертва убийства Рива Стенкамп . [ 296 ] |
Телеведущая Виктория Дербишир приносит извинения после того, как сказала, что нарушила правила коронавируса, чтобы провести Рождество со своей семьей. [ 297 ] | |
28 | Channel 4 объявляет о планах выплатить правительству 1,5 миллиона фунтов стерлингов в виде отпускных после того, как оказался в «надежном финансовом положении, превосходящем ожидания». [ 298 ] |
ноябрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | Врачи возвращаются к передаче инфекции после продолжительных летних каникул. [ 299 ] |
BBC объявляет, что вторая серия Drag Race UK РуПола , выход которой запланирован на 2020 год, вместо этого будет транслироваться в начале 2021 года, а третья серия последует осенью 2021 года. Производство было приостановлено в начале года из-за пандемия. [ 300 ] | |
3 | Lime Pictures объявляет, что Люси Аллан возвращается в качестве исполнительного продюсера «Холлиоукса » после решения Брайана Кирквуда уйти с этой роли. Аллан также назначен главой продолжающегося драматического направления в Lime Pictures. [ 301 ] |
Эрл Спенсер , брат Дианы, принцессы Уэльской , требует от BBC расследования утверждений, что фальшивые банковские выписки помогли обеспечить в программе Panorama интервью его сестры с Мартином Баширом в 1995 году . [ 302 ] | |
После объявления об усилении ограничений на карантин в Англии с 5 ноября BBC объявляет, что приостанавливает использование студийной аудитории в своих программах как минимум до следующего месяца. Это подтверждает, что «Танцы со звездами» будут проходить за закрытыми дверями, в то время как другие шоу, такие как « Есть ли у меня новости для вас» и «Шоу Грэма Нортона», будут использовать виртуальную аудиторию людей, смотрящих из дома. [ 303 ] | |
5 | BBC Two транслирует документальный фильм «Быть откровенным: история Фрэнка Гарднера» , в котором корреспондент BBC по вопросам безопасности Фрэнк Гарднер рассказывает о своей инвалидности, возникшей после того, как он и его оператор попали в засаду и были застрелены террористами «Аль-Каиды» в Саудовской Аравии. [ 304 ] |
7 | Фестиваль памяти Королевского Британского легиона проходит в Королевском Альберт-Холле. Из-за карантина, вызванного коронавирусом, оно записывается заранее, а не показывается в прямом эфире и проводится за закрытыми дверями, при этом все исполнители соблюдают социальное дистанцирование. [ 305 ] |
BBC обещает провести расследование утверждений, что репортер Panorama Мартин Башир сделал ряд ложных и клеветнических заявлений о высокопоставленных членах королевской семьи во время интервью Дианы, принцессы Уэльской в 1995 году, если будут представлены доказательства. [ 306 ] | |
Sky Sports в Шотландии и Северной Ирландии объявляет, что финалы плей-офф Евро-2020 будут транслироваться бесплатно по британскому телевидению. [ 307 ] | |
10 | В статье в Telegraph министр культуры Оливер Дауден говорит, что пришло время «задать действительно глубокие вопросы» о роли общественных вещателей, таких как BBC и Channel 4, в эпоху цифровых технологий, «и действительно ли они нам нужны вообще». . [ 308 ] |
«Холби-Сити» транслирует свой первый новый эпизод с момента возобновления производства, начиная со специального эпизода, в котором рассказывается о борьбе больницы с пандемией коронавируса. [ 309 ] | |
Лаура Шоу , продюсер сериала « Эммердейл» на канале ITV , защищает предстоящую сюжетную линию, в которой пара решает прервать беременность после того, как узнает, что у их ребенка синдром Дауна , заявив, что она была тщательно исследована, и призывает людей посмотреть ее. Сюжетная линия вызвала критику со стороны некоторых зрителей за то, что она еще больше стигматизирует это заболевание. [ 310 ] | |
11 | Комиссия по вопросам равенства и прав человека очистила BBC от незаконных актов дискриминации в оплате труда в отношении женщин после расследования. [ 311 ] |
12 | Бывший боксер Никола Адамс покидает 18-й сезон сериала «Танцы со звездами» после того, как партнерша по танцам Катя Джонс сдала положительный тест на коронавирус. [ 312 ] |
13 | BBC One транслирует передачу «Дети в нужде 2020» , которая проходит без живой публики и короче, чем обычно. К концу программы было собрано 37 миллионов фунтов стерлингов. [ 313 ] |
BBC подтверждает , что Антон дю Беке присоединится к судейской коллегии « Танцев со звездами» на предстоящих выходных после того, как постоянный участник дискуссии Мотси Мабузе объявила, что она самоизолируется после поездки в Германию. [ 314 ] | |
14 | Сообщается, что Имонн Холмс и Рут Лэнгсфорд были исключены из своих ролей в еженедельнике This Morning в пользу Элисон Хаммонд и Дермота О'Лири . [ 315 ] |
15 | 20 серия « Я знаменитость… вытащите меня отсюда!» начинается в этом году в замке Гврик в Северном Уэльсе из-за ограничений на поездки из-за коронавируса. [ 316 ] |
17 | Дон Френч вновь сыграет роль викария Дибли в трех 10-минутных эпизодах на Рождество. Эпизоды, вдохновленные изоляцией и кризисом, вызванным коронавирусом, выйдут в эфир после повторения старых серий. [ 317 ] |
ITV защищает «Я знаменитость… Вытащите меня отсюда!» на фоне опасений по поводу благополучия животных. В RSPCA заявили, что были «действительно разочарованы», узнав, что испытания на кустарниках в рамках программы будут проходить в обычном порядке, но ITV заявляет, что испытания соответствуют требованиям защиты животных. [ 318 ] | |
18 | BBC объявляет условия расследования , возглавляемым бывшим судьей Верховного суда лордом Дайсоном событий, связанных с интервью Мартина Башира в программе «Панорама» 1995 года с Дианой, принцессой Уэльской . [ 319 ] |
19 | Программа ITV « Свободные женщины» переименована в «Свободные мужчины» в ознаменование Международного мужского дня , и в ее состав входят все мужчины, состоящие из Марвина Хьюмса из бойз-бэнда JLS , певца и ведущего Ронана Китинга , радиоведущего Романа Кемпа и «Острова любви» рассказчика Иэна Стирлинга . [ 320 ] |
20 | В ходе расследования смерти человека, который появился на шоу Джереми Кайла на канале ITV , председательствующий коронер заявил, что ведущий Джереми Кайл «возможно, стал причиной или способствовал» смерти. [ 321 ] |
22 | Сара Хорсли, вдова Хью Линдсея , офицера британской армии, погибшего в лавине во время катания на лыжах с принцем Чарльзом в Клостерсе в 1988 году, рассказала Sunday Telegraph о своем горе, когда она увидела инцидент, драматизированный в последней серии «Короны» , и что она попросил Netflix не драматизировать это. [ 322 ] |
24 | Питер Сокинс выигрывает 11-ю серию , The Great British Bake Off став самым молодым участником, выигравшим эту серию, в возрасте 20 лет. [ 323 ] |
25 | Ofcom сообщил, что удовлетворенность BBC среди пожилых и более богатых людей (как правило, их самой лояльной аудитории) впервые начинает снижаться. [ 324 ] |
Ofcom публикует свой ежегодный отчет о социально-экономическом положении сотрудников радио- и телеиндустрии и приходит к выводу, что он остается плохо изученным, хотя отрасль собирает больше информации, чем год назад. [ 325 ] | |
26 | BBC объявляет, что эпизод Live at the Apollo , в котором комик Джек Уайтхолл рассказал анекдот о посещении поп-концерта с другом-гномом, не будет ретранслироваться из-за жалоб двух зрителей. [ 326 ] |
27 | «Танцев со звездами» Судья Бруно Тониоли не сможет лично присутствовать на финале этого года, поскольку он не может вылететь обратно в Великобританию из своего дома в США из-за опасений, связанных с коронавирусом. [ 327 ] |
28 | Продюсеры « Улицы Коронации» говорят, что им пришлось «убрать некоторые трюки», запланированные на 60-летие шоу, из-за Коронавируса, и вместо этого сосредоточиться на сюжетных линиях с участием персонажей, три из которых завершаются на неделе, посвященной его дню рождения. [ 328 ] |
29 | Министр культуры Оливер Дауден предлагает, чтобы сериал Netflix «Корона» содержал предупреждение о вымысле, потому что он подвергает риску поколения, которые не дожили до той эпохи, в которую он установлен, веря, что это реальное изображение королевской семьи . [ 329 ] |
Talking Pictures TV начинает показ телесериала «Лондонские выходные» 1971 года Наверху « , внизу» . [ 330 ] | |
30 | BBC подтверждает, что Брэдли Уолш и Тосин Коул в последний раз появятся в роли спутников Доктора , Грэма О'Брайена и Райана Синклера , в новогоднем специальном выпуске « Доктора Кто» . [ 331 ] |
Андреа Маклин объявляет в эфире, что покинет шоу ITV «Свободные женщины на Рождество» после того, как работала в шоу с 2007 года. [ 332 ] |
декабрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | BBC подтверждает, что боксер Тайсон Фьюри останется в шорт-листе BBC Sports Personality of the Year 2020 после того, как он разместил в социальных сетях видео с просьбой удалить его из него; BBC сообщает, что окончательный список определяется независимой комиссией. [ 333 ] |
4 | Джованна Флетчер выиграла 20-ю серию сериала « Я знаменитость... вытащите меня отсюда!» . [ 334 ] |
7 | Джонти Клейпол объявляет о своем намерении уйти с поста директора по искусству BBC в апреле 2021 года; он занимал эту должность с 2014 года. [ 335 ] |
7 – 11 | Улица Коронации отмечает свое 60-летие неделей специальных выпусков. На этой неделе завершается сюжетная линия принудительного контроля , в которой Ясмин Меткалф ( Шелли Кинг ) признается виновной в покушении на убийство ее жестокого мужа Джеффа ( Иэн Бартоломью ), после чего Джефф падает насмерть с крыши. Среди других сюжетных линий - драка жителей Уэтерфилда с Рэем Кросби ( Марк Фрост ) из-за его планов снести большую часть города, а также раскрытие Карлы Коннор ( Элисон Кинг однодневной связи ) с Питером Барлоу ее мужа ( Крис Гаскойн ), племянник Адама ( Сэм Робертсон ), что привело к введению детективной сюжетной линии, сосредоточенной на том, кто напал на Адама. [ 336 ] ITV3 также транслировал специальные серии мыла с 22:00 до 23:05, в том числе: Эпизод 1 (Улица Коронации) , эпизод, посвященный десятой годовщине декабря 1970 года, две серии, посвященные двадцатой годовщине в декабре 1980 года, две серии, посвященные тридцатой годовщине в декабре 1980 года. Декабрь 1990 года, Coronation Street Live (выпуск 2000 года), посвященный сороковой годовщине в декабре 2000 года, и Эпизод, посвященный пятидесятилетию Coronation Street Live (эпизод 2010 года) , вышедший в эфир после повторения « Дороги на улицу Коронации» . [ 337 ] |
8 | Ofcom предупредил, что общественное вещание вряд ли выживет без радикального переосмысления, и предполагает, что в будущем такие каналы, как Netflix и Sky, смогут производить некоторый общественный контент. [ 338 ] |
Ведущая Sky News Кей Берли приносит извинения за нарушение правил, касающихся коронавируса, после того, как воспользовалась общественным удобством в другом месте во время празднования своего 60-летия в ресторане, хотя неясно, были ли нарушены какие-либо правила. [ 339 ] Берли, политический редактор Бет Ригби, корреспондент с севера Англии Инзамам Рашид и ведущий Сэм Вашингтон будут сняты с эфира 9 декабря после того, как Sky начала проводить расследование предполагаемых нарушений правил. [ 340 ] 10 декабря Sky объявил, что Берли будет отстранен от сети на шесть месяцев; Ригби и Рашид были дисквалифицированы на три месяца. [ 341 ] | |
9 | Джемма Коллинз играет главную роль в фильме «Джемма Коллинз: Дива на Рождество» , рождественском выпуске ее реалити-шоу «Джемма Коллинз: Дива» . В этом эпизоде наблюдается за записью благотворительного сингла Коллинза « Baby, It's Cold Outside » вместе с бывшим фильму «Большой брат знаменитостей» партнером по Дарреном Дэй , а в конце специального выпуска состоялась премьера музыкального видео на эту песню. Специальный выпуск станет заключительным эпизодом франшизы. [ 342 ] [ 343 ] |
10 | Для ITV анонсированы два новых сериала: «Три пташки» , сериал, написанный Ленни Генри на основе опыта его матери, переехавшей в Великобританию с Ямайки в 1950-х годах, и новая версия « Дорогие бутоны мая» под названием «Ларкинс в главной роли. » с Брэдли Уолш и Джоанна Сканлан . [ 344 ] |
11 | После смерти Барбары Виндзор накануне BBC One вносит изменения в свое пятничное вечернее расписание, чтобы транслировать биографический фильм о Виндзоре 2017 года «Бабс» . [ 345 ] |
17 | Врачи транслируют свой последний выпуск перед ежегодными рождественскими каникулами, при этом обычный двухнедельный перерыв продлен до февраля 2021 года. [ 346 ] |
18 | Ofcom публикует набор рекомендаций для телеканалов, касающихся благополучия людей, которые появляются в их программах после роста жалоб на влияние шоу на психическое здоровье тех, кто в них участвует. [ 347 ] |
19 | Комик Билл Бэйли и профессиональный партнер по танцам Оти Мабузе выигрывают 18-ю серию « Танцев со звездами» . Бэйли становится самым старым человеком, выигравшим серию. [ 348 ] |
20 | Чемпион мира Формулы-1 Льюис Хэмилтон получил награду BBC «Спортивная личность 2020 года» . [ 349 ] |
24 | BBC получила 266 жалоб от зрителей на эпизод сериала «Викарий Дибли», вышедший в эфир на прошлой неделе и содержащий сцену, в которой упоминается движение Black Lives Matter . [ 350 ] |
25 | Channel 4 Альтернативное рождественское послание передается с помощью дипфейковой версии королевы Елизаветы II и выходит в эфир одновременно с трансляцией настоящего послания королевы. Программа, которая, по словам Channel 4, призвана предостеречь от фейковых новостей, вызывает споры и жалобы со стороны зрителей. [ 351 ] [ 352 ] Комментаторы описывают часть контента, включающую шутки о премьер-министре и туалетах, а также изображение королевы, танцующей для TikTok , как «неуважительный» и «плохой вкус». Впоследствии Ofcom подтверждает, что получил 214 жалоб на программу и рассматривает возможность начала расследования. [ 353 ] |
26 | Данные о ночном просмотре Рождества показывают, что « Рождественское послание королевы» станет самой просматриваемой телевизионной программой 25 декабря с общей аудиторией в 8,14 миллиона зрителей. Рождественский выпуск 2020 года « Вызовите акушерку» на BBC One занимает второе место с 5,43 миллиона зрителей, а Бланкети Бланк — третье с 5,26 миллиона зрителей. [ 354 ] |
30 | Среди представителей мира телевидения, которые будут отмечены новогодними наградами 2021 года, - Шейла Хэнкок , которая станет дамой, и Нина Вадиа , удостоенная Ордена Британской империи. [ 355 ] |
31 | Sky News сообщает, что сэр Пол Маршалл , известный управляющий хедж-фондом, ведет переговоры об инвестировании 10 миллионов фунтов стерлингов в GB News . [ 356 ] |
BBC One транслирует Алисии Киз новогоднюю ночь Рокс , которую можно увидеть в 2021 году. [ 357 ] а также фейерверк из Лондона. В этом году выставка включает в себя световое шоу, созданное 300 дронами, которое отдает дань уважения сотрудникам Национальной службы здравоохранения и выдающимся деятелям 2020 года. По данным за ночь, шоу смотрят 10,75 миллиона зрителей. [ 358 ] |
Дебюты
[ редактировать ]Би-би-си
[ редактировать ]Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
1 января | Дракула | Би-би-си один |
Тропические острова Земли | BBC два | |
Веганвилль | BBC три | |
4 января | Первый и последний | Би-би-си один |
9 января | Спасение детеныша шимпанзе | BBC два |
15 января | Благие знамения | |
21 января | Крис Пэкхэм: 7,7 миллиарда человек и продолжают расти | |
25 января | Пронзительный | BBC три |
27 января | Преступность: достаточно ли мы круты? | Би-би-си один |
Великие азиатские железнодорожные путешествия | BBC два | |
Любовный монстр | CBeebies | |
Дети Уиндермира | BBC два | |
28 января | Молодой, сикхский и гордый | Би-би-си один |
30 января | Жизнь кинематографическая | BBC четыре |
2 февраля | Искусство на BBC | |
3 февраля | Шок обнаженной с Мэри Бирд | BBC два |
4 февраля | Рисование жизни вживую! | BBC четыре |
9 февраля | Бледная лошадь | Би-би-си один |
14 февраля | Поквитаться | BBC три |
5 марта | Нолики + Крестики | Би-би-си один |
10 марта | Пять спален | |
15 марта | Тригонометрия | BBC два |
17 марта | Полицейские, подобные нам | |
22 марта | Гнездо | Би-би-си один |
25 марта | Мистер Победитель | BBC два |
23 апреля | Большая ночь в | Би-би-си один |
26 апреля | Приматы | |
Нормальные люди | BBC три | |
18 мая | Гениальные приключения Монкмана и Чайки | BBC два |
28 мая | Футбол, принц Уильям и наше психическое здоровье | Би-би-си один |
Первая команда | BBC два | |
31 мая | Ангелы Севера | BBC три |
1 июня | Комедианты: Один дома | BBC два |
5 июня | Другой | Би-би-си один |
6 июня | Питер Крауч: Спасите наше лето | |
8 июня | Комната торгов | |
Я могу уничтожить тебя | ||
10 июня | Постановочный | |
11 июня | Ты то, что ты носишь | |
14 июня | Отравления в Солсбери | |
15 июня | Ваши деньги и ваша жизнь | |
Высоты | ||
Искусство Персии | BBC четыре | |
17 июня | Сделай меня знаменитым | BBC три |
21 июня | Светила | Би-би-си один |
22 июня | EastEnders: Тайны площади | |
10 июля | Спортивная нация Джека Уайтхолла | |
14 июля | Мистик | CBBC |
Возвышение династии Мердоков | BBC два | |
26 июля | Подходящий мальчик | Би-би-си один |
27 июля | Энтони | |
6 августа | Двухквартирный дом | BBC два |
14 августа | Мэнди | |
17 августа | BBC News с Кэтти и Кристианом | Новостной канал Би-би-си |
Назовите это тяжелой работой? | Би-би-си один | |
18 августа | Манктопия: бум недвижимости на миллиарды фунтов | BBC два |
23 августа | Мир телевидения Гарри Хилла | |
31 августа | Детективы-диагносты | |
6 сентября | Луи Теру: Жизнь на грани | |
7 сентября | Сью Перкинс: На границе США и Мексики | Би-би-си один |
20 сентября | Нас | |
24 сентября | Гранд Пати Отель | |
26 сентября | Маленький Микс Поиск | |
29 сентября | Жизнь | |
4 октября | Майкл Пэйлин: путешествия всей жизни | BBC два |
5 октября | Перед лицом террора | |
6 октября | Хирурги: на краю жизни | |
11 октября | Порабощен Сэмюэлем Л. Джексоном | |
15 октября | Шоу Трампа | |
18 октября | ДТП | Би-би-си один |
Боже, побрей королев | BBC три | |
20 октября | не в своем уме | BBC два |
26 октября | Утро в прямом эфире | Би-би-си один |
2 ноября | Зуд | CBBC |
Закон о детях | BBC два | |
CripTales | BBC четыре | |
8 ноября | Корнуолл с Саймоном Ривом | BBC два |
Суд над Оскаром Писториусом | ||
9 ноября | Приготовь Найджеллу, ешь, повторяй | |
10 ноября | Промышленность | |
11 ноября | 12 щенков и мы | |
12 ноября | Спасение британских пабов с Томом Керриджем | |
15 ноября | Маленький Топор | Би-би-си один |
22 ноября | Мы такие, какие мы есть | BBC три |
28 ноября | Колесо Майкла Макинтайра | Би-би-си один |
3 декабря | Новые елизаветинцы с Эндрю Марром | BBC два |
4 декабря | Водопой: африканский оазис животных | |
Звук телевизора с Нилом Брэндом | BBC четыре | |
25 декабря | Зог и летающие врачи | Би-би-си один |
27 декабря | Черный Нарцисс | |
Последняя женщина на Земле с Сарой Паско | BBC два |
ИТВ
[ редактировать ]Канал 4
[ редактировать ]Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
8 января | Мясо для семьи | Канал 4 |
10 января | Дедуотер Фелл | |
21 января | Безумно вкусно | |
3 февраля | Багдад Центральный | |
19 февраля | Очень сложные вопросы Джона Сноу | Подробнее4 |
10 марта | Пять парней в неделю | Канал 4 |
29 марта | Холлиоукс Избранное | Е4 |
30 марта | Стеф Шоу | Канал 4 |
26 апреля | Причины повеселиться с Мэттом Лукасом | |
18 мая | Работа на дикой стороне | |
14 июня | Большой Брат: лучшие шоу всех времен | Е4 |
25 июня | Школа, которая пыталась положить конец расизму | Канал 4 |
26 июня | Знаменитости Снуп Догс | |
21 июля | Настоящие жители Востока | |
27 июля | Холлиокс@25 | Е4 |
16 августа | Деррен Браун: 20 лет контроля над разумом | Канал 4 |
27 августа | Местоположение, местоположение, местоположение: 20 лет и продолжается | |
14 сентября | Упакованный ланч Стефа | |
5 октября | Материал для взрослых | |
11 октября | Мост | |
29 октября | Максхс | |
5 декабря | Затерянные королевства Амазонки | |
14 декабря | Шеф-повар против магазинчика на углу | |
25 декабря | Клоун |
Канал 5
[ редактировать ]Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
22 марта | Как провести глубокую уборку дома | Канал 5 |
Грязный семейный обмен | ||
Самые шокирующие истории знаменитостей | ||
13 июля | Магазинные воры: война с законом | |
1 сентября | Все существа, большие и малые | |
9 октября | Пятница на ферме |
Другие каналы
[ редактировать ]Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
3 января | Джеймс Мэй: Наш человек в... | Амазон Прайм Видео |
30 января | Незнакомец | Нетфликс |
27 февраля | Знакомство с Ричардсонами | Дэйв |
4 марта | Сэндилэндс | Золото |
20 марта | Английская игра | Нетфликс |
Письмо королю | ||
31 марта | Мисс Скарлет и герцог | Алиби |
20 апреля | Это Пони | Никтуны |
28 апреля | Архитектура, которую построили железные дороги | Вчера |
1 мая | Пытающийся | Apple ТВ+ |
15 мая | Белые линии | Нетфликс |
18 мая | Большой цветочный бой | |
4 июня | Алекс Райдер | Амазон Прайм Видео |
4 августа | Маленькие Птички | Скай Атлантик |
27 августа | Я ненавижу Сьюзи | |
31 августа | Все или ничего: Тоттенхэм Хотспур | Амазон Прайм Видео |
2 сентября | Две недели, чтобы жить | Скай Один |
11 сентября | Герцогиня | Нетфликс |
15 сентября | Третий день | Скай Атлантик |
5 октября | Угаданный | Камеди Централ |
30 октября | Искатели истины | Амазон Прайм Видео |
13 ноября | Джеймс Мэй: Ох, Кук | |
16 декабря | Потрошитель | Нетфликс |
23 декабря | Джек и бобовый стебель: После и навсегда | Скай Один |
24 декабря | Роальд и Беатрикс: Хвост любопытной мыши |
Каналы и потоковые сервисы
[ редактировать ]Новые каналы
[ редактировать ]Дата | Канал |
---|---|
27 января | Небесная комедия [ 359 ] |
27 мая | Документальные фильмы о небе |
Небо Природа [ 360 ] | |
23 июля | Скай Кино Анимация [ 361 ] |
29 июля | Заслуга [ 362 ] |
Новые потоковые сервисы
[ редактировать ]Дата | Канал |
---|---|
24 марта | Дисней+ |
12 ноября | Дискавери+ |
Несуществующие каналы
[ редактировать ]Дата | Канал |
---|---|
7 января | 5Спайк [ 363 ] |
VH1 | |
9 января | Коробка заранее |
24 января | Касса ITV |
27 января | Универсальный телевизор |
30 апреля | Дисней XD +1 |
1 июня | Вызов +1 |
Гео-история | |
След латины | |
Старз ТВ | |
9 июня | Криминальный канал Sony |
20 июля | Клуб МТВ |
МТВ Рокс | |
МТВ ОМГ | |
23 июля | Премьера Sky Cinema +1 |
27 августа | Канал путешествий |
17 сентября | Заслуга |
1 октября | Дисней XD |
Канал Диснея | |
Канал Дисней +1 | |
Дисней Джуниор | |
Дисней Джуниор +1 | |
31 декабря | Скай Синема Дисней |
Ребрендинг каналов
[ редактировать ]Дата | Старое имя | Новое имя |
---|---|---|
21 января | Дом | HGTV |
2 апреля | ЮТВ | UTV/ITV (временная мера во время пандемии Коронавируса) |
27 мая | История | История неба |
История +1 | История неба +1 | |
История2 | История неба 2 | |
27 августа | Небо Два | Небесный повтор [ 364 ] |
3 сентября | Небесное спортивное действие | Sky Sports NFL (временная мера на период 2020 года и будущих сезонов НФЛ ) [ 365 ] |
Телевизионные программы
[ редактировать ]Изменения сетевой принадлежности
[ редактировать ]Программа | Перемещено из | Переехал в |
---|---|---|
Надсмотрщик | Дэйв | Канал 4 |
Великая британская швейная пчела | BBC два | Би-би-си один |
Топ Гир | ||
Симпсоны (права на потоковую передачу в Великобритании) | Канал 4 , Скай Один |
Дисней+ |
Агенты ЩИТА | Е4 | |
Fresh Off the Boat (право первого запуска) | 5 звезд | Камеди Централ |
WWE | Скай Спорт | БТ Спорт |
30 Рок | Камеди Централ | Небесная комедия |
Ненадежный | Скай Атлантик | |
Поездка | Скай Один | |
Сумеречная зона | Сыфи | |
Будущий человек | Амазон Прайм | |
Герцоги Хаззарда | Браво | Силы ТВ |
Все существа, большие и малые | Би-би-си один | Канал 5 |
Зачистка супермаркета | ИТВ2 | ИТВ |
Возвращаемся в этом году после перерыва в один год или дольше
[ редактировать ]Программа | Дата(ы) исходного удаления | Исходный канал(ы) | Дата возвращения | Новые каналы |
---|---|---|---|---|
Крекерджек! | 21 декабря 1984 г. | BBC TV / BBC One | 17 января 2020 г. | CBBC |
Ше-Ра: Принцесса силы | 30 марта 1989 г. | ИТВ | 1 февраля 2020 г. | CBBC (как Ше-Ра и принцессы власти ) |
Субботний вечер на вынос от Ant & Dec | 21 марта 2009 г. 7 апреля 2018 г. |
22 февраля 2020 г. | Н/Д (тот же канал, что и оригинал) | |
Готовый стабильный повар | 2 февраля 2010 г. | BBC два | 2 марта 2020 г. | Би-би-си один |
Лжец | 16 октября 2017 г. | ИТВ | Н/Д (тот же канал, что и оригинал) | |
Наша девочка | 24 июля 2018 г. | Би-би-си один | 24 марта 2020 г. | |
Станция Паддингтон 24/7 | 27 декабря 2018 г. | Канал 5 | 14 мая 2020 г. | |
Игровое шоу-марафон | 29 октября 2005 г. 26 мая 2007 г. |
ИТВ | 30 мая 2020 г. | Н/Д (тот же канал, что и в оригинале, как Epic Gameshow Алана Карра ) |
Би-би-си Крикет | 1939 20 июня 1999 г. |
Би-би-си один BBC два |
июнь/июль 2020 г. | Н/Д (тот же канал, что и оригинал) |
Полное уничтожение | 31 декабря 2012 г. | Би-би-си один | 8 августа 2020 г. | Н/Д (тот же канал, что и в оригинале, что и Total Wipeout: Freddie and Paddy Takeover ) |
Все существа, большие и малые | 24 декабря 1990 г. | 1 сентября 2020 г. | Канал 5 | |
Семейные удачи | 30 декабря 2002 г. 14 июня 2015 г. (как All Star Family Fortunes ) |
ИТВ | 20 сентября 2020 г. | Н/Д (тот же канал, что и оригинал) |
Вылитый образ | 18 февраля 1996 г. | 3 октября 2020 г. [ 78 ] [ 366 ] | БритБокс | |
Куб | 8 августа 2015 г. | 17 октября 2020 г. [ 367 ] | Н/Д (тот же канал, что и в оригинале, как The Million Pound Cube ) | |
Холлиоукс приходит со мной пообедать | 23 октября 2015 г. | Е4 | 19 октября 2020 г. [ 368 ] | Н/Д (тот же канал, что и оригинал) |
Птицы одного пера | 18 декабря 2017 г. | ИТВ | 24 декабря 2020 г. [ 369 ] | Н/Д (тот же канал, что и оригинал) |
Продолжение телевизионных программ
[ редактировать ]1950-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Панорама | 1953 – настоящее время |
Небо ночью | 1957 – настоящее время |
Окончательный счет | 1958 – настоящее время (часть трибуны , 1958–2001) |
Флаг отплытия | 1958 – настоящее время |
1960-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Коронационная улица | 1960 – настоящее время |
Точки зрения | 1961 – настоящее время |
Песни хвалы | |
Университетский вызов | 1962–1987, 1994 – настоящее время |
Доктор Кто | 1963–1989, 1996, 2005 – настоящее время. |
Горизонт | 1964 – настоящее время |
Матч дня | |
Топ популярности | 1964 – настоящее время (только на Рождество с 2006 г.) |
Мир садоводов | 1968 – настоящее время |
Вопрос спорта | 1968, 1970 – настоящее время |
1970-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Эммердейл | 1972 – настоящее время |
Вдохновитель (в том числе знаменитый вдохновитель ) | 1972–1997, 2003 – настоящее время |
Новости | 1972 – настоящее время |
Футбольный фокус | 1974 – настоящее время |
Арена | 1975 – настоящее время |
Один мужчина и его собака | 1976–2020 |
Топ Гир | 1977 – настоящее время |
Лыжное воскресенье | 1978 – настоящее время |
Роуд-шоу антиквариата | 1979 – настоящее время |
Время вопросов |
1980-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Дети в нужде | 1980 – настоящее время |
Обратный отсчет | 1982 – настоящее время |
ИТВ Завтрак | 1983 – настоящее время |
Вылитый образ | 1984–1996, 2020–2021 |
Томас и друзья | 1984–2021 |
Ист-Эндеры | 1985 – настоящее время |
Сторожевой пес | |
Комическое облегчение | |
крылатая фраза | 1986–2002, 2013 – настоящее время |
Несчастный случай | 1986 – настоящее время |
Красный Карлик | 1988–1999, 2009, 2012 – настоящее время. |
Этим утром | 1988 – настоящее время |
Countryfile |
1990-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Кристальный лабиринт | 1990–1995, 2016 – настоящее время |
У меня есть новости для тебя? | 1990 – настоящее время |
МастерШеф | 1990–2001, 2005 – настоящее время |
Новости ITV Меридиан | 1993 – настоящее время |
Топ популярности 2 | 1994 – настоящее время |
Холлиокс | 1995 – настоящее время |
Футбол АМ | |
Безмолвный свидетель | 1996 – настоящее время |
Убийства в Мидсомере | 1997 – настоящее время |
Телепузики | 1997–2001, 2007–2009, 2015 – настоящее время. |
Регби-клуб | 1997 – настоящее время |
Холодные ноги | 1998–2003, 2016–2020 |
Классический Эммердейл | 1998–2004, 2019 – настоящее время |
Кто хочет стать миллионером? | 1998–2014, 2018 – настоящее время |
Холби Сити | 1999–2022 [ 370 ] |
Свободные женщины | 1999 – настоящее время |
2000-е
[ редактировать ]2010-е годы
[ редактировать ]Завершение этого года
[ редактировать ]Летальные исходы
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фуллертон, Хью (27 декабря 2019 г.). «Обзор новогодней серии «Доктора Кто»: хорош ли Spyfall?» . Радио Таймс . Проверено 28 декабря 2019 г.
- ^ Келли, Стивен (1 января 2020 г.). «Доктор Кто, эпизод 1, Шпионский водопад, обзор: Мастер возвращается в блестящей возне в духе Джеймса Бонда» . иньюс . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Маркус (2 января 2020 г.). «Spyfall – цифры ночного просмотра» . Новости Доктора Кто . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Раджани, Дипика (1 января 2020 г.). «Специальный рождественский состав Миранды: когда состоится My such Fun Celebration на BBC One, и полный состав присоединится к Миранде Харт» . иньюс . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Дракула: Критики аплодируют «энергичному и веселому» возрождению классики о вампирах» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 января 2020 г. Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Рождественский выпуск Гэвина и Стейси — самая просматриваемая телевизионная комедия за 17 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 января 2020 г. Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «Грета Тунберг меняет имя в Твиттере на «Шэрон» после ошибки на игровом шоу» . Новости Би-би-си . 3 января 2020 г. Проверено 4 января 2020 г.
- ^ Седдон, Дэн (3 января 2020 г.). «Аманда Милинг из «Casualty» защищает свою коллегу по фильму Аманду Хендерсон из-за негативной реакции знаменитого вдохновителя» . Цифровой шпион . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Телевидение сегодня вечером: загляните за маску знаменитости» . Хранитель . 4 января 2020 г. Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Является ли «Певец в маске» самым странным шоу на телевидении?» . Хранитель . 4 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Джеффри, Морган (5 января 2020 г.). «Рейтинги первой серии сериала «Певец в маске» — превзошли ли он «Величайшего танцора»? . Радио Таймс . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Мартин, Лаура (2 января 2020 г.). «Состав Dancing On Ice 2020: полный состав участников нового сериала ITV после ухода Майкла Бэрримора» . иньюс . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «Танцы на льду: первая однополая пара не хочет «быть частью цирка» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 января 2020 г. Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «ITV устраняет историческую причуду в капитальном пересмотре расписания» . Журнал RXTV. 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
- ^ «Пост в Instagram звезды «Острова любви» Молли Мэй запрещен» . Новости Би-би-си . 8 января 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.
- ^ «Самира Ахмед выигрывает суд BBC по вопросам равной оплаты труда» . Новости Би-би-си . 10 января 2020 г. Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ Селби, Дженн (10 января 2020 г.). «Все, что вам нужно знать о новом документальном фильме Луи Теру «Продажа секса»» . иньюс . Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ «Рейтинги Острова любви падают из-за запуска зимнего сериала» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Садж Фарид и Ресурсный центр азиатских женщин» . ИТВ. 12 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г. .
- ^ «Остров любви: Олли Уильямс покидает виллу, потому что «любит кого-то другого» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Руководитель BBC подробно рассказал о переезде рабочих мест из Лондона» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Телекамеры будут разрешены в королевских судах Англии и Уэльса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 января 2020 г. Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ Дэвис, Ханна Дж (16 января 2020 г.). «Сэнди Токсвиг уходит с поста соведущей Great British Bake Off» . Хранитель . Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ «Столкновение во время вопросов актера Лоуренса Фокса из-за Меган Маркл» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 января 2020 г. Проверено 19 января 2020 г.
- ^ «Крекерджек возвращается с выступлениями Сэма и Марка» . Новости Би-би-си. 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ↑ Индекс программ BBC BCCB, 17 января 2020 г.
- ^ «Лорд Холл уйдет с поста генерального директора BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
- ^ «Netflix впервые публикует данные о просмотрах сериала «Корона»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
- ^ «Шоу Виктории Дербишир прекратится в эфире в рамках программы BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 января 2020 г. Проверено 22 января 2020 г.
- ^ «Виктория Дербишир «совершенно опустошена» после того, как ее телешоу закрыли» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.
- ^ Мартин, Рой (22 января 2020 г.). «Brexitcast прекратится, поскольку Великобритания выйдет из ЕС в этом месяце» . Радио сегодня . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Кремона, Патрик (23 января 2020 г.). «Брекситкаст прекратится, поскольку Великобритания выйдет из ЕС» . Радио Таймс . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «Поклонники вкусностей выбирают «Кунг-фу Каперс» как любимый эпизод» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 января 2020 г. Проверено 25 января 2020 г.
- ^ Фуллертон, Хью (26 января 2020 г.). «Доктор Кто: Джо Мартин сыграет нового Доктора, первого чернокожего актера в роли» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Протест против красной кнопки BBC перед отключением» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Певец в маске: ITV приносит извинения за ошибку Натали Коул» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Что сегодня вечером по телевизору: Дэвид Уоллиамс представляет Национальную телевизионную премию 2020» . новости. 28 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «BBC News закроет 450 постов в рамках программы экономии 80 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
- ^ «BBC приостанавливает отключение текстовых сообщений «Красной кнопкой»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
- ^ «Аластер Стюарт из ITN уходит в отставку из-за «ошибок суждения» в социальных сетях » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
- ^ «Первые свидания Channel 4 переедут в Манчестер» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
- ^ «От BBC до ITV: как посмотреть, как Великобритания покидает ЕС, в прямом эфире» . иньюс . 31 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Вещательные компании обвиняются в предвзятости в отношении празднования Дня Брексита» . Телеграф . 1 февраля 2020 г. Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «Корона Netflix» закончится после пятого сезона Имельдой Стонтон в роли королевы . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Свинка Пеппа просит Харли Берд уйти в отставку» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 января 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ «Танцы на льду: Каприс уходит после нескольких тяжелых месяцев » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 февраля 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ «Жизнь рисует вживую!» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «Начинаются консультации по декриминализации платы за телевизионную лицензию» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 февраля 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Фицпатрик, Кэти (16 января 2020 г.). «Улица Коронации» объявила о своих планах на выпуск 10-тысячной серии . мужчины . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ Брукс, Кэти (7 февраля 2020 г.). «В этом году X Factor исключен из ITV» . Бирмингемская почта . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «Филипп Шофилд: Поддержка ведущего ITV после того, как он объявил себя геем» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 февраля 2020 г. Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «Мебельная служба Гермионы Олсопп и Гастингса» . ИТВ. 10 февраля 2020 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ «Сэр Дэвид Аттенборо рассмотрит угрозу «идеальной планете» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 февраля 2020 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Панди, Маниш; Манди, Бен (11 февраля 2020 г.). «Конец Take Me Out: Как он изменил нашу личную жизнь» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Херн, Алекс (12 февраля 2020 г.). «Офком будет отвечать за регулирование Интернета в Великобритании» . Хранитель . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ «Оливер Дауден: «депутат от Альберт-сквер», который держит судьбу BBC в своих руках | Культура» . Хранитель . 13 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ «Top Gear переезжает на BBC One» . Би-би-си. 13 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ «Билл Тернбулл заменит Пирса Моргана в сериале «Доброе утро, Британия»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ «Джо Уикс: звезда Body Coach прочтет сказку Валентины на ночь» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 февраля 2020 г. Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Кэролайн Флэк: эпизод «Острова любви» снят с эфира после смерти бывшего ведущего» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 февраля 2020 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ Харрисон, Элли (16 февраля 2020 г.). «Кэролайн Флэк: воскресный выпуск «Острова любви» отменен из-за смерти бывшей ведущей» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Глинн, Пол (17 февраля 2020 г.). «Никола Робертс: «Я нервничал, снимая маску» » . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Седдон, Дэн (17 февраля 2020 г.). «Певец в маске торжествует с рейтингами после первого финала» . Цифровой шпион . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ «Кэролайн Флэк: команда ITV «опустошена» смертью бывшего ведущего «Острова любви»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 февраля 2020 г. Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ «Кэролайн Флэк: Остров любви отдает дань уважения ведущей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 февраля 2020 г. Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Дейли, Хелен (18 февраля 2020 г.). «BRIT Awards 2020: Джек Уайтхолл отдает дань уважения Кэролайн Флэк» . Радио Таймс . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Седдон, Дэн (29 декабря 2019 г.). «Звезда EastEnders Натали Кэссиди дразнит «захватывающим» годом 35-летия» . Цифровой шпион . Проверено 8 января 2020 г.
- ^ «BBC сделает Watchdog частью The One Show» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 февраля 2020 г. Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ «Дот Коттон: Актриса Джун Браун говорит, что покинула EastEnders «навсегда» » . Новости Би-би-си . 21 февраля 2020 г. Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Дюк, Саймон (24 февраля 2020 г.). «Подвергнутое цензуре выступление Pussycat Dolls в субботу вечером на вынос вызвало жалобы Ofcom» . Метро . Проверено 27 февраля 2020 г.
- ^ «Остров любви: дань уважения Кэролайн Флэк после коронации победителей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 февраля 2020 г. Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Маккойд, Софи (26 февраля 2020 г.). «ITV объявляет о больших выходных с двумя новыми шоу за завтраком» . Ливерпульское Эхо . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ «Евровидение-2020: Джеймс Ньюман объявлен участником Соединенного Королевства» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 февраля 2020 г. Проверено 27 февраля 2020 г.
- ^ «Омнибус: Танец семи покрывал - BBC One - 15 февраля 1970 г.» . Геном BBC . Би-би-си. 15 февраля 1970 года . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «Запрещенный танец семи покрывал» выходит в эфир во второй раз . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 февраля 2020 г. Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ Специальный выпуск BBC News – Коронавирус: все, что вам нужно знать , 2 марта 2020 г., заархивировано из оригинала 3 марта 2020 г. , получено 3 марта 2020 г.
- ^ Уоррен, Том (3 марта 2020 г.). «Disney Plus запустится на Sky Q в Великобритании позднее в этом месяце» . Грань . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Spitting Image» вернется на BritBox через 24 года после окончания телешоу . Би-би-си. 4 марта 2020 г. Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ «Кевин Клифтон покидает «Танцы со звездами»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 марта 2020 г. Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ Крейг, Дэвид (8 марта 2020 г.). «Майкл и Джовита получают главный приз» . Радио Таймс . Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ Сансом, Джессика (8 марта 2020 г.). «Джо Сваш выигрывает Dancing On Ice 2020 – и фанаты полностью разделились» . Тринити-зеркало . Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ Ходжсон, Барбара (12 марта 2020 г.). «Смотрите, как девочка-подросток из Уитли Бэй доказывает, что у нее есть все, что нужно, на песенном конкурсе CBBC» . Вечерняя хроника . Доберитесь до plc . Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ «Sport Relief: благотворительная трансляция BBC начнется в Солфорде» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 марта 2020 г. Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ «Обращение Sport Relief собрало более 40 миллионов фунтов стерлингов для благотворительных организаций» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 марта 2020 г. Проверено 14 марта 2020 г.
- ^ «Субботний вечер на вынос от Ant & Dec продолжается при полной аудитории» . Цифровой шпион . 13 марта 2020 г. Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ «Финал субботнего вечера на вынос в мире Уолта Диснея во Флориде отменен» . Метро . 13 марта 2020 г. Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ «Купальни Виктория в Манчестере открывают свои двери для публики» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: Даунинг-стрит будет ежедневно предоставлять обновленную информацию о борьбе со вспышкой» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: BBC откладывает изменение платы за телевизионную лицензию для более чем 75 человек» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: улица Коронации и Эммердейл «напомнят о мытье рук» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ «На поправке и персонал Национальной службы здравоохранения» . ИТВ. 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ «BBC News излагает планы по обеспечению аудитории получения достоверной и точной информации» (пресс-релиз). Би-би-си. 17 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Евровидение-2020 отменено из-за коронавируса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ « Альтернативное Евровидение» планируется после отмены конкурса 2020 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Коронавирус: жители Ист-Энда, пострадавшие, врачи и Холби-Сити приостанавливают съемки» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Спек, Дэйв (18 марта 2020 г.). «Коронавирус: BBC работает со школами, предлагая телеуроки» . Образовательное приложение Times . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Коронавирус: BBC и ITV обновляют планы вещания на фоне вспышки» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: как заниматься спортом, оставаясь дома» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ Конлан, Тара (20 марта 2020 г.). « Даунтон для детей»: BBC продвигает адаптацию Мэлори Тауэрс» . Хранитель . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: единственный выход — Эссекс откладывает съемки» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ «Лотарингия и Свободные женщины прекращают прямую трансляцию, поскольку Улица Коронации и Эммердейл приостанавливают съемки» . Новости ИТВ . ИТВ. 22 марта 2020 г. Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ « Вы должны оставаться дома», — заявила общественность Великобритании» . Би-би-си. 23 марта 2010 г. Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: новые строгие ограничения жизни в Великобритании, объявленные премьер-министром» . Би-би-си. 23 марта 2010 г. Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Борис Джонсон приказывает полиции обеспечить соблюдение карантина в Великобритании» . Хранитель . 23 марта 2010 г. Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: 27,1 миллиона смотрят телеобращение премьер-министра Бориса Джонсона» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «BBC News приостанавливает сокращение 450 рабочих мест, чтобы обеспечить освещение ситуации с коронавирусом» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г.
- ^ Чемберлен, Зоя (8 декабря 2019 г.). «За кулисами телешоу BBC «Врачи в Бирмингеме», посвященного 20-летию» . Бирмингемская почта . Проверено 8 января 2020 г.
- ^ Джонс, Элисон (17 марта 2020 г.). « Возвращение было настоящим раем!» — говорит Дайан Кин, когда Джулия возвращается к врачам» . Внутри мыла . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Поклонники «Доктора Кто» объединяются ради онлайн-просмотра» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 марта 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: BBC Scotland’s River City жертвует медицинскую недвижимость Национальной службе здравоохранения» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 марта 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ Дэйли, Хелен (26 марта 2020 г.). «Эй Джей Притчард покидает шоу BBC – вот почему» . Радио Таймс . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Аплодисменты лицам, осуществляющим уход: Великобритания выражает «эмоциональную» дань уважения Национальной службе здравоохранения и работникам сферы ухода» . Новости Би-би-си. 27 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.
- ^ «Его художники по костюмам из «Тёмных материалов» переходят на изготовление медицинских скрабов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 марта 2020 г. Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ «The One Show заменит Мэтта Бейкера после его ухода» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 марта 2020 г. Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ «Эфирный брендинг UTV приостановлен» . Чистый корм . 1 апреля 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ Дойл, Том (2 апреля 2020 г.). «Гэри Линекер жертвует 140 000 фунтов стерлингов на апелляцию Британского Красного Креста» . Вечерний стандарт . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ «BBC предлагает самый крупный онлайн-образовательный проект «в своей истории» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 апреля 2020 г. Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ «Коронавирус: королева говорит Великобритании, что мы добьемся успеха в борьбе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 апреля 2020 г. Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «Коронавирус: послание королевы увидели 24 миллиона человек» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ «Daily Kitchen Live будет транслироваться из-за изоляции» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 апреля 2020 г. Проверено 2 апреля 2020 г.
- ^ «Работающие аппараты искусственной вентиляции легких из установки Холби-Сити переданы в дар Национальной службе здравоохранения Найтингейл» . Хранитель . 10 апреля 2020 г. Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ Пирс, Тилли (15 апреля 2020 г.). «Пирс Морган защищает, называя «смеющегося» депутата, на что жалуются 643 зрителя» . Метро . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Пирс, Тилли (23 апреля 2020 г.). «Столкновение Пирса Моргана и Хелен Уэйтли вызвало еще 1000 жалоб» . Метро . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «MasterChef: кулинарное шоу BBC One выбирает чемпиона 2020 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Коронавирус: Звезды принимают участие в концерте «Единый мир: Вместе дома»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ «Коронавирус: Little Mix и Том Джонс на концерте «Вместе дома»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ «Партнеры по благотворительности прославляют дух сообщества и устойчивость Великобритании с помощью программы «Большая ночь» на BBC One» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си. 7 апреля 2020 г. Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ «Большая ночь: 11 основных моментов сбора средств BBC на сумму 27 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 апреля 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Победители гонки по всему миру обещают, что выигрыши будут помогать беспризорным детям» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джемма Коллинз продолжит сниматься в реалити-шоу, несмотря на пандемию коронавируса, и оно называется «Дива на карантине» . Метро . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ «Пирс Морган: Ofcom расследует ведущего по поводу «воинственных» интервью» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Стеф Макговерн останавливает шоу на Channel 4, чтобы семья могла вернуть себе «наш дом» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «ITV вернется к большим живым студийным выступлениям» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 апреля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Пострадавший пропускает «неподобающий» эпизод» . Цифровой шпион . 2 мая 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Эдвардс, Крис (3 мая 2020 г.). «Улица Коронации» и «Эммердейл» загружают классические серии на ITV Hub» . Цифровой шпион . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «BBC One запускает новые (социально дистанцированные) идентификаторы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 мая 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
- ^ «Ричард и Джуди представят книжную передачу на Четвертом канале» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 апреля 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Остров любви: сериал ITV2 вернется не раньше 2021 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 мая 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
- ^ «Пандемия коронавируса будет в сюжетных линиях улицы Коронации» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 мая 2020 г. Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Телегид ко Дню Победы 2020: полное расписание программ на BBC, ITV и других, посвященных сегодняшнему 75-летию Дня Победы» . новости. 8 мая 2020 г. Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ «День Победы: улицы Великобритании не пусты, они наполнены любовью, - говорит Queen» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 мая 2020 г. Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Линдси, Дункан (12 мая 2020 г.). «Правительство дает британским сериалам, таким как Coronation Street и EastEnders, зеленый свет на возобновление съемок» . Метро .
- ^ «Большой Брат возвращается на экраны этим летом, чтобы отметить 20-летие» . ХОРОШО! . 12 мая 2020 г.
- ^ «Съемки EastEnders и Top Gear возобновятся в июне, сообщает BBC» . Новости Би-би-си . 14 мая 2020 г. Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ «Синий Питер: во время изоляции будет представлен новый ведущий» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 мая 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
- ^ «Евровидение: «Ватерлоо» группы Abba признано лучшей песней всех времён» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 мая 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Тони Слэттери «тронут» реакцией на документальный фильм» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 мая 2020 г. Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ «Эммердейл покажет персонажей, переживающих изоляцию» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 мая 2020 г. Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Эдвардс, Крис (22 мая 2020 г.). «Врачи снимут специальный эпизод карантина» . Цифровой шпион . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ «Коронавирус: подслушивание конференции Zoom по блокировке W1A» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 мая 2020 г. Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ «Гластонбери: BBC будет транслировать классические сеты в отсутствие фестиваля» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 мая 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ Ланг, Пол (26 мая 2020 г.). « Уйти из врачей было пугающим решением!» — говорит Лора Роллинз» . Внутри мыла .
- ^ «Newsnight» нарушил принципы беспристрастности BBC своими высказываниями Каммингса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 мая 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ «Марки на улице Коронации представлены в честь 60-летия мыла» . Новости Би-би-си . БЦБ. 12 мая 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
- ^ «Премьер-лига: BBC покажет прямые трансляции матчей, когда сезон возобновится в июне» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 28 мая 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ «Сегодня вечером будет последний хлопок для наших опекунов?» . inews.co.uk . 28 мая 2020 г. Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Ричард Сэмбрук рассмотрит использование BBC социальных сетей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Bafta TV Awards: Ричард Айоаде проведет отложенную церемонию, отложенную на социальном расстоянии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Улица Коронации» возобновит съемки на следующей неделе . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Правительство отказывается от брифингов на выходных из-за «низких рейтингов» » . Независимый . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г.
- ^ Линдси, Дункан (3 июня 2020 г.). « EastEnders объявляет о выпуске специального закулисного сериала с участием Дэнни Дайера и других актеров, пока мыло прекращается» . Метро . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Крикет на BBC: Иса Гуха представит основные шоу Test & ODI» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 4 июня 2020 г. Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Тим Дэви: исполнительный директор BBC назначен генеральным директором» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 июня 2020 г. Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Искусственный шум толпы доступен британским зрителям после использования в Бундеслиге» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 6 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Поттс, Майкл (5 июня 2020 г.). «Когда на Четвертом канале будет финал чемпионата мира 1966 года?» . Радио Таймс . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ «4-й канал покажет финал чемпионата мира 1966 года» . Продвинутое телевидение. 2 июня 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Туттон, Шарлотта (28 мая 2020 г.). «Эммердейл сокращает выпуски до двух в неделю, поскольку ITV подтверждает, что они не будут выходить из эфира» . зеркало .
- ^ «Холлиокс расследует расизм после заявлений Адедеджи» . Новости Би-би-си . 9 июня 2020 г.
- ^ Моисей, Тоби (9 июня 2020 г.). «Маленькая Британия удалена из BBC iPlayer, Netflix и BritBox из-за использования блэкфейса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ «Звезда Тоуи обвиняет шоу в «системном расизме» » . Новости Би-би-си . 11 июня 2020 г.
- ^ «Муравей и Дек сожалеют, что вели себя как «цветные люди» » . Новости Би-би-си . 10 июня 2020 г.
- ^ «Netflix и iPlayer расходятся во мнениях по поводу комедий BBC» . Новости Би-би-си . 11 июня 2020 г.
- ^ «Врачи объявляют, что эпизод карантина полностью снят на телефоны актеров» . Радио Таймс . 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Тимблик, Саймон. «Врачи, спойлеры: не пропустите специальный эпизод ИЗОЛЯЦИИ!» . Что показывают по телевизору . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Жители Ист-Энда вернутся с более короткими сериями» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 июня 2020 г.
- ^ «Клиз нападает на «трусливую» BBC из-за Fawlty Towers» . Новости Би-би-си . 12 июня 2020 г.
- ^ «Телевизионная драма представляет будущую жизнь убитого» . Новости Би-би-си . 15 июня 2020 г.
- ^ Янгс, Ян (23 июля 2020 г.). « Это то, чего он мог добиться – и все пропало » . Новости Би-би-си .
- ^ «X Factor навязал мне «рассказ о разгневанной черной девушке»» . Новости Би-би-си . 15 июня 2020 г.
- ^ Сэвидж, Марк (16 июня 2020 г.). «Тулиса отвечает на обвинения X Factor в расизме» . Новости Би-би-си .
- ^ Седдон, Дэн (15 июня 2020 г.). «Остров любви отменяет зимние сериалы, но вернется для «расширенной серии» » . Цифровой шпион .
- ^ « EastEnders: 16 июня в сериале BBC One закончатся новые серии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 июня 2020 г. Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Женский тур V-Series: BBC Sport будет транслировать мероприятие 17–19 июня» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 4 июня 2020 г. Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Уилсон, Джереми (21 июня 2020 г.). «Количество просмотров BBC матча «Борнмут» – «Кристал Пэлас» может побить небывалый рекорд Sky» . Телеграф .
- ^ «Борнмут – Кристал Пэлас в прямом эфире на BBC собрал пиковую телеаудиторию в 3,9 миллиона человек» . Новости Би-би-си . 21 июня 2020 г.
- ^ «Критики жалуются на тускло освещенные сцены в «Светилах»» . Новости Би-би-си . 22 июня 2020 г.
- ^ «BBC выделяет 100 миллионов фунтов стерлингов на увеличение разнообразия на телевидении» . Новости Би-би-си . 22 июня 2020 г.
- ^ «Ежедневная пресс-конференция по коронавирусу отменена» . Новости Би-би-си . 23 июня 2020 г.
- ^ «BBC отменяет сериал «Ученик 2020»» . Новости Би-би-си . 24 июня 2020 г.
- ^ «Танцы со звездами 2020» будут короче . Новости Би-би-си . 24 июня 2020 г.
- ^ «BBC покажет первый эпизод QI без живой аудитории в студии после возвращения Сэнди» . 25 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Disney закроет детские каналы в Великобритании после запуска Disney+» . Крайний срок Голливуд . 25 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ «BBC объявляет о сокращении английских региональных шоу» . Новости Би-би-си . 2 июля 2020 г.
- ^ «Крис Мейсон из BBC подстригся в прямом эфире» . Новости Би-би-си .
- ^ «Вещательные компании Великобритании объединяются для первой одновременной трансляции специального фильма «Наши истории» . Радио Таймс .
- ^ «BBC продолжит вносить изменения в лицензионные сборы для людей старше 75 лет» . Новости Би-би-си . 9 июля 2020 г.
- ^ «MTV закроет три британских канала на следующей неделе» . Медиа Мол . 13 июля 2020 г. Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ «Драма Стивена Лоуренса получит продолжение» . Новости Би-би-си . 13 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Актерский состав и съемочная группа «Холлиоукса» возвращаются к работе и раскрывают планы на будущее» . Что показывают по телевизору . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Клайв Тилдесли «расстроен» потерей роли в футболе на ITV» . Новости Би-би-си . 14 июля 2020 г.
- ^ «Шоу Эндрю Нила заканчивается, когда BBC News объявляет о сокращении» . Новости Би-би-си . 15 июля 2020 г.
- ^ «BBC Wales выходит в прямой эфир из новой штаб-квартиры в Кардиффе» . Би-би-си. 15 июля 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Улица Коронации подтверждает, что Рэйчел Лесковац возвращается в роли Наташи Блейкман» . Развлечения Ежедневно . 17 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ «Hollyoaks выпустит новый осенний трейлер до того, как сериал выйдет в эфир» . Цифровой шпион . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Шоу CBBC «Следующий шаг» получило высокую оценку фанатов за показ первого однополого поцелуя» . Цифровой шпион . 23 июля 2020 г.
- ^ «Первый однополый поцелуй на канале CBBC The Next Step!» . Новости Би-би-си . 25 июля 2020 г.
- ^ «CBBC хвалят за показ своего первого однополого поцелуя среди подростков» . ЛАДБиббл . 24 июля 2020 г.
- ^ «Эпизод, вырезанный из второй серии сериала «Его темные начала»» . Новости Би-би-си . 24 июля 2020 г.
- ^ «Сделки по продаже нездоровой пищи направлены на борьбу с ожирением» . Новости Би-би-си . 27 июля 2020 г.
- ^ «Знаменитости идут на свидания получают дополнительный доход с социальной дистанцией» . Цифровой шпион . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ «BBC закрыла вечерний выпуск Newsround спустя 48 лет» . Хранитель . 28 июля 2020 г. Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Объявлен фонд в 500 миллионов фунтов стерлингов для помощи британскому кино и телевидению» . Новости Би-би-си . 29 июля 2020 г.
- ^ Цифровое шпионское мыло [@soapscoop] (30 июля 2020 г.). «НОВИНКА: @itvcorrie и @emmerdale вернутся к шести эпизодам в неделю с середины сентября. Заявление ITV здесь...» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Гленда Джексон «ошеломлена» триумфом на телевидении Bafta» . Новости Би-би-си . 31 июля 2020 г.
- ^ Коллинсон, Патрик (1 августа 2020 г.). «Лицензии на бесплатное телевидение для людей старше 75 лет заканчиваются: вот что теперь делать» . Хранитель . Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ «BBC защищает использование расовых оскорблений в новостях» . Новости Би-би-си . 4 августа 2020 г.
- ^ «Би-би-си получила 18 600 жалоб на расовые оскорбления» . Новости Би-би-си . 6 августа 2020 г.
- ^ «Борис Джонсон: вылитая марионетка представлена перед перезапуском» . Би-би-си. 5 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ « Несомненно, Флэк намеревался покончить с собой» . Новости Би-би-си . 6 августа 2020 г.
- ^ «Я знаменитость, переезжающая в британский замок» . Новости Би-би-си . 7 августа 2020 г.
- ^ «Би-би-си приносит извинения за расовые оскорбления в новостях» . Новости Би-би-си . 9 августа 2020 г.
- ^ «Доктора следят за EastEnders и Холби-Сити, когда наконец возобновляются съемки» . Метро . 10 августа 2020 г.
- ^ «ITV провела расследование по поводу конкурсных заявок» . Новости Би-би-си . 11 августа 2020 г.
- ^ «Зрители Freeview теряют каналы после перенастройки» . Новости Би-би-си . 12 августа 2020 г.
- ^ «Корона выбирает своего последнего принца Филиппа» . Новости Би-би-си . 13 августа 2020 г.
- ^ «Холлиокс запускает программу, направленную на борьбу с расизмом» . Новости Би-би-си . 14 августа 2020 г.
- ^ «Элизабет Дебики сыграет королевскую принцессу Диану» . Новости Би-би-си . 16 августа 2020 г.
- ^ «Певец в маске Великобритании» будет снят перед студийной аудиторией в следующем месяце» . 17 августа 2020 г.
- ^ Харп, Джастин (18 августа 2020 г.). «Эммердейл напишет сюжетную линию смерти Энни Сагден после реальной кончины Шейлы Мерсье» . Цифровой шпион . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ "Некоторые телесюжеты могут исчезнуть, - говорит руководитель BBC" . Новости Би-би-си . 20 августа 2020 г.
- ^ «Миллионер стал первым обладателем джекпота за 14 лет» . Новости Би-би-си . 21 августа 2020 г.
- ^ «Бруно Тониоли из Strictly Come Dancing пропустит часть сериала 2020 года» . Новости Би-би-си . 21 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Чейз, Стефани (21 августа 2020 г.). «Экли Бридж объявляет новых актеров и делится большой новостью о четвертом сезоне» . Цифровой шпион . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Глинн, Пол (24 августа 2020 г.). «Может ли BBC Proms отказаться от Rule, Britannia?» . Новости Би-би-си .
- ^ «Last Night of the Proms будет играть Rule, Britannia» . Новости Би-би-си . 25 августа 2020 г.
- ^ «4 канал проведет день «черного поглощения»» . Новости Би-би-си . 25 августа 2020 г.
- ^ Маклин, Полина (25 августа 2020 г.). «Как снимать мыльную оперу во время пандемии?» . Новости Би-би-си .
- ^ «Местоположение, местоположение, местоположение» . Телегид . Проверено 23 августа 2020 г. .
- ^ «Все изменения, запланированные на каналы Sky, в ближайшие несколько недель, включая запуск на Freeview» . МКФМ .
- ^ «ITV подтверждает, что я переезжаю знаменитостью в валлийский замок» . Новости Би-би-си . 27 августа 2020 г.
- ^ « EastEnders набирает реальных партнеров для «интимных» сцен» . Новости Би-би-си . 27 августа 2020 г.
- ^ «BBC будет транслировать двойной заголовок Women's Community Shield на Уэмбли» . Новости Би-би-си . 12 августа 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Челси» - «Манчестер Сити» 2:0 в женском сообществе: потрясающая Милли Брайт помогает «синим» победить» . Новости Би-би-си . 29 августа 2020 г.
- ^ «Соперники планируют создать в Великобритании самоуверенный телеканал в стиле Fox News» . Хранитель . 29 августа 2020 г. Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ Раджан, Амол (1 сентября 2020 г.). «Адская новая работа Тима Дэви на BBC» . Новости Би-би-си . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «Blue Peter объявляет о своем 40-м новом ведущем» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2020 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «BBC отменяет решение Променада по правилу, Британия!» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Строго для того, чтобы представить первую однополую пару» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Босс «Холлиокс» Брайан Кирквуд уходит после 12 лет работы» . Метро . 3 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ « Здравый смысл» для перехода к цифровым удостоверениям личности – Блер» . Новости Би-би-си . 3 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Жаки Смит завершает состав Strictly 2020» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Работа Diversity BGT вызывает жалобы» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2020 г.
- ^ « EastEnders подтверждает дату возвращения и раскрывает новые огромные осенние спойлеры» . Цифровой шпион . 13 августа 2020 г.
- ^ « EastEnders возвращается: никаких прикосновений, поцелуев и более коротких серий, но это все равно то мыло, которое мы знаем и любим» . Радио Таймс . Проверено 8 сентября 2020 г.
- ^ «Разоблачена Корри Джефф, возвращение EastEnders и Hollyoaks и еще 7 мыльных спойлеров» . 7 сентября 2020 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
- ^ «Док Мартин закончится после еще одной серии, подтверждает ITV» . Цифровой шпион . 7 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Рутина BGT Diversity привлекает 10 000 жалоб» . Би-би-си. 10 сентября 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Учитель побеждает брата и выигрывает джекпот миллионера» . Би-би-си. 11 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Специальный выпуск Strictly's Blackpool отменен на 2020 год» . Би-би-си. 12 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Приглушенные выпускные вечера завершаются после ссоры Rule, Britannia!» . Би-би-си. 13 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Сью Баркер грустно покидать «Вопрос спорта»» . Би-би-си. 13 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Улица Коронации» и «Эммердейл» вернутся к шести сериям в неделю с 14 сентября» . Радио Таймс . 2 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ «Гэри Линекер получает сокращение зарплаты BBC на 400 000 фунтов» . Би-би-си. 15 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Линдси, Дункан (16 сентября 2020 г.). «Спойлеры EastEnders: Джейк Вуд уходит через 15 лет, а Макс Браннинг совершает взрывной уход» . Метро . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Пресс-пакет: Sky Arts доступен каждому с 17 сентября» . skygroup.sky . Отдел новостей Sky Group. 24 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ «Ofcom проведет расследование эффективности разнообразия» . Би-би-си. 17 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
- ^ «Эндрю Нил покидает BBC «с тяжелым сердцем» » . Би-би-си. 25 сентября 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
- ^ «Отзывы уже готовы, Little Mix начинают поиск» . Би-би-си. 28 сентября 2020 г. Проверено 28 сентября 2020 г.
- ^ «Последние и первые теленовости BBC в Кардиффе» . Би-би-си. 28 сентября 2020 г. Проверено 28 сентября 2020 г.
- ^ «Флинтофф рассказывает о борьбе с булимией» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 сентября 2020 г.
- ^ «Босс «Танцев со звездами» рассказал, почему специальный выпуск Хэллоуина был отменен» . 28 сентября 2020 г. Проверено 28 сентября 2020 г. - через Digital Spy.
- ^ «Босс BBC «готов уволить звезд, которые нарушают правила» » . Би-би-си. 29 сентября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Нортон подвергает сомнению однополые пары в сериале «Строго»» . Би-би-си. 30 сентября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ Александр, Юлия (25 июня 2020 г.). «Disney закрывает канал Disney Channel в Великобритании и переводит свои фильмы на Disney Plus» . Грань . Проверено 28 июня 2020 г.
- ^ « Съемки «Я знаменитость» разрешены в условиях местного карантина» . Би-би-си. 1 октября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Книга Флоэллы Бенджамин — это сказка на ночь CBeebies» . Би-би-си. 1 октября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Строго HRVY дал положительный результат на коронавирус» . Би-би-си. 2 октября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ Концертный тур Strictly Come Dancing отложен до 2022 года . Би-би-си. 8 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ «Давина МакКолл представит перезапуск «Раздевалок»» . Би-би-си. 9 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ «Почести Мэри Берри и Диззи Раскалу» . Би-би-си. 9 октября 2020 г. Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Дюк, Саймон (11 октября 2020 г.). «Победа Джона Кортни на BGT вошла в историю Ant и Dec» . ХроникаLive . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ «Срочное: телевизионный документальный фильм о легенде Leeds Rhinos Робе Берроу отложен на 24 часа» . yorkshireeveningpost.co.uk . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Джемма Коллинз продолжает сниматься в реалити-шоу, несмотря на угрозу коронавируса » Спортмол . 21 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Джемма Коллинз выглядит сенсационно, анонсируя предстоящий театральный тур» . Развлечения Ежедневно . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ «Джемма Коллинз вынуждена закрыть бутик в Эссексе из-за пандемии коронавируса» . Метро . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ Дарвилл, Джош (14 октября 2020 г.). «Поиск Little Mix отложен из-за положительных результатов тестов на коронавирус» . ТеллиМикс . Проверено 14 октября 2020 г. .
- ^ «Уход из EastEnders подтвержден для Луизы Брэдшоу-Уайт, поскольку Тина Картер уходит» . Цифровой шпион . 16 октября 2020 г.
- ^ «Два члена команды EastEnders дали положительный результат на коронавирус» . Метро . 21 октября 2020 г.
- ^ Льюис, Изобель (21 октября 2020 г.). «Повальная картинка возвращается на ITV для разового специального выпуска о выборах в США» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ «Холлиоукс нарушил традицию в ностальгическом и эмоциональном выпуске, посвященном 25-летнему юбилею» . Цифровой шпион . 21 октября 2020 г.
- ^ «The Chop: Sky сворачивает телешоу по дереву из-за татуировок участников» . Би-би-си. 21 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ «The Chop: столярное шоу Sky TV отменено из-за татуировок участников» . Би-би-си. 30 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ «Танцы со звездами: дань уважения Национальной службе здравоохранения в начале живых выступлений» . Би-би-си. 24 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Набиль Абдулрашид: Ofcom отклоняет 3000 жалоб на таланты Великобритании» . Би-би-си. 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Ким Марш и Гетин Джонс собираются начать день с нового дневного шоу BBC One's Morning Live» . www.bbc.co.uk.
- ^ «Оскар Писториус: BBC удаляет трейлер документального фильма после негативной реакции» . Новости Би-би-си . 27 октября 2020 г. Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Виктория Дербишир извинилась за рождественские комментарии, нарушающие правила» . Би-би-си. 27 октября 2020 г. Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Канал 4: «Улучшенный» прогноз позволит выплатить 1,5 миллиона фунтов стерлингов за отпуск» . Би-би-си. 29 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Холлингсворт, Дэвид. «Врачи наконец подтвердили дату своего возвращения на BBC1 – и это осталось недолго!» . Что показывают по телевизору . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ BBC, BBC (2 ноября 2020 г.). «BBC объявляет дату выхода в эфир второй серии RPDR UK» . Би-би-си . Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ «Люси Аллан назначена новым исполнительным продюсером Холлиоукса» . Метро . 3 ноября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Брат принцессы Дианы требует от BBC расследования по поводу интервью «Панораме»» . Би-би-си. 3 ноября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Танцы со звездами отказываются от публики ради живых выступлений после нового карантина» . Теллимикс . 3 ноября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Фрэнк Гарднер: Познакомить Фрэнка с «айсбергом» инвалидности» . Би-би-си. 5 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Полное расписание Недели памяти BBC на 2020 год на телевидении и радио» . Радио Таймс . 3 ноября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Брат принцессы Дианы выдвинул новые обвинения в интервью BBC» . Би-би-си. 7 ноября 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ «Финалы Шотландии и Северной Ирландии в прямом эфире» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ «Министр культуры Оливер Дауден ставит под сомнение необходимость общественного вещания» . Би-би-си. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Крик, Клэр. «ШОКОВЫЙ роман о Саше потрясет Холби-Сити, поскольку драма вернется на следующей неделе» . Что показывают по телевизору . Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Эммердейл: мыло ITV защищает сюжетную линию синдрома Дауна» . Би-би-си. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ «Что такое равная оплата труда и как узнать, получаете ли вы ее?» . Би-би-си. 12 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Танцы со звездами: Никола Адамс уходит после того, как Катя Джонс заразилась коронавирусом» . Би-би-си. 12 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Дети в нужде: шоу без зрителей собрало 37 миллионов фунтов стерлингов» . Би-би-си. 14 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ «Танцы со звездами: Антон Дю Беке заменит Моци Мабузе в эти выходные» . Би-би-си. 13 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ «Имонн Холмс и Рут Лэнгсфорд из This Morning «выбыли из шоу» » . 14 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ «Я знаменитость: Муравей и Дек запускают новый сериал о валлийском замке» . Би-би-си. 15 ноября 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Викарий Дибли вернется в рождественских выпусках, вдохновленных карантином» . Би-би-си. 17 ноября 2020 г. Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Я знаменитость защищает использование животных в испытаниях» . Би-би-си. 17 ноября 2020 г. Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Интервью принцессы Дианы: BBC клянется «докопаться до истины» об интервью Panorama» . Би-би-си. 18 ноября 2020 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .
- ^ «Свободные мужчины ITV обсуждают психическое здоровье в Международный мужской день» . Би-би-си. 19 ноября 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г. .
- ^ «Джереми Кайл, возможно, стал причиной смерти гостя Стива Даймонда или способствовал этому» . Би-би-си. 20 ноября 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Вдова майора Линдси «расстроена» после того, как в «Короне» появилась лыжная трагедия» . Би-би-си. 23 ноября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Великий британский конкурс Bake Off называет победителя 2020 года» . Би-би-си. 24 ноября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ «Люди старше 55 лет все меньше удовлетворены BBC, - говорят в Ofcom» . Би-би-си. 25 ноября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ «Выпущен последний отчет Ofcom о разнообразии на радио» . 25 ноября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ «Джек Уайтхолл «затмевает» обычные жалобы, оставленные в силе» . Би-би-си. 26 ноября 2020 г. Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ «Танцы со звездами: Бруно Тониоли лично пропустит финал 2020 года» . Би-би-си. 27 ноября 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Улица Коронации: Пандемия стала трюком в честь 60-летия мыльных отходов» . Би-би-си. 28 ноября 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г. .
- ^ «Корона должна нести фиктивное предупреждение, — говорит министр культуры» . Би-би-си. 29 ноября 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г. .
- ^ «НОВОСТИ: Наверху и внизу идут говорящие картинки» . Обзор старых времен . 23 октября 2020 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ «Доктор Кто: Брэдли Уолш и Тосин Коул оставят роли компаньонов» . Би-би-си. 30 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ «Андреа Маклин оставляет «Свободных женщин», чтобы «быть храбрыми» после срыва» . Би-би-си. 30 ноября 2020 г. Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ «Фьюри останется в шорт-листе премии » Би-би-си Спорт . Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ «Я знаменитость... вытащите меня отсюда! объявляет победителя 2020 года» . Би-би-си. 4 декабря 2020 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ «Директор по искусству BBC Джонти Клейпол уходит в отставку» . 7 декабря 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (9 декабря 2020 г.). «Улица Коронации дает истории Джеффа и Ясмин достойный финал с шокирующим выходом» . Цифровой шпион . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ Седдон, Дэн (7 декабря 2020 г.). «Улица Коронации» на этой неделе покажет больше классических эпизодов, включая три прямых эфира» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Могут ли Netflix и Sky начать предлагать контент для публичного вещания?» . Би-би-си. 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Кей Берли: ведущая Sky News приносит извинения за нарушение Covid» . Би-би-си. 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Кей Берли: ведущая Sky News отключилась от эфира во время расследования нарушений, связанных с коронавирусом» . Би-би-си. 9 декабря 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ «Кей Берли: ведущая Sky News отключилась от эфира на шесть месяцев после утечки информации о коронавирусе» . Би-би-си. 10 декабря 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Джемма Коллинз: Дива на Рождество: Дива на Рождество – сколько времени по телевизору?» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
- ^ «Джемма Коллинз выпускает рождественский сингл с Дарреном Дэй» . ТеллиМикс . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
- ^ «Сэр Ленни Генри пишет телевизионную драму, вдохновленную матерью» . Би-би-си. 10 декабря 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Хоутон, Рианна (11 декабря 2020 г.). «Барбару Виндзор из EastEnders будут отмечать специальным графиком BBC One» . Цифровой шпион . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «Спойлеры врачей: Эмме Рид грозит КОШМАР перед Рождеством!» . Что показывают по телевизору . 8 декабря 2020 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ «Ofcom представляет новые правила для защиты людей, принимающих участие в телешоу» . Би-би-си. 18 декабря 2020 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ «Танцы со звездами: Билл Бэйли стал победителем 2020 года» . Би-би-си. 19 декабря 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
- ^ «Гамильтон признан спортивной личностью года» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 декабря 2020 г. .
- ^ «Би-би-си получила 266 жалоб на викария Дибли» . Би-би-си. 24 декабря 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
- ^ «Королева дипфейков передаст рождественское послание Channel 4» . Би-би-си. 23 декабря 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
- ^ «Канал 4 подвергся критике из-за фейкового рождественского послания королевы» . Хранитель . 24 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2020 г.
- ^ «Королева дипфейков подала в Ofcom более 200 жалоб » Би-би-си. 29 декабря 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г. .
- ^ «Рождественское послание королевы возвращается на вершину телерейтингов» . Би-би-си. 26 декабря 2020 г. Проверено 26 декабря 2020 г.
- ^ «Новогодние награды 2021: деятели развлечений в картинках» . Би-би-си. 30 декабря 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ «Городской магнат Маршалл собирается собрать средства на GB News в размере 60 миллионов фунтов стерлингов» . Небесные новости . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Застряли дома в канун Нового года? Вот что посмотреть по телевизору» . Хранитель . 31 декабря 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Новогодний фейерверк посмотрели 10 миллионов зрителей на BBC One» . Би-би-си. 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Sky запускает Sky Crime и Sky Comedy» . Небо. 21 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ «Фактическая дата обновления Sky подтверждена» . Журнал RXTV. 24 февраля 2020 г. Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ «Sky запускает новый анимационный канал для детей – вот как получить его бесплатно» . yorkshireeveningpost.co.uk . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «ТВФорум – (ИТВ) Заслуга – пост» . ТВФорум . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «5Spike UK отказывается от соответствия брендам США» . Небо. 14 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «Sky Two проведет ребрендинг в Sky Sports Replay» . Медиа Мол. 14 августа 2020 г.
- ^ «НФЛ и Sky Sports представляют Sky Sports NFL в рамках пятилетнего партнерства» . Скай Спорт. 14 августа 2020 г.
- ^ Льюис, Изобель (11 сентября 2020 г.). «Имитация: куклы Майкла Гоува и Доминика Рааба представлены перед возвращением шоу» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Уайт, Питер (15 июня 2020 г.). «ITV возвращает крупнобюджетное игровое шоу «Куб» от Objective Productions» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ «Холлиокс сыграет главную роль в специальном выпуске Come Dine With Me к неделе, посвященной 25-летию» . Цифровой шпион . Проверено 14 октября 2020 г. .
- ^ Минель, Бетани (4 ноября 2020 г.). «Birds Of A Feather вернутся на Рождество, но Шэрон застряла в «COVID-круизе» » . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Холби-Сити — устная история звезд и создателей шоу» . Цифровой шпион . 29 марта 2022 г. Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Дерек Акора, телеведущий, умер в возрасте 69 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 января 2020 г. Проверено 4 января 2020 г.
- ^ Бентли, Дэвид (4 января 2020 г.). «Вот как умер Дерек Акора, когда жена рассказала телеканалу причину смерти» . Бирмингемская почта . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Кристофер Бини: актер «Наверху, внизу» умирает в 78 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 января 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.
- ^ «Тони Гарнетт, теле- и кинопродюсер, умер в возрасте 83 лет» . Хранитель . 12 января 2020 г. Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ «Дерек Фаулдс: Да, министр и актер «Сердцебиение» умер в возрасте 82 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 января 2020 г. Проверено 17 января 2020 г.
- ^ «Питер Хобдей: бывший ведущий программы Today умер в возрасте 82 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 января 2020 г. Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Терри Джонс: звезда Монти Пайтона умерла в возрасте 77 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 января 2020 г. Проверено 22 января 2020 г.
- ^ «Николас Парсонс: «Легенда телерадиовещания» умирает в возрасте 96 лет после непродолжительной болезни» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Андри Мелли умирает в 87 лет» . Чортл . 28 февраля 2020 г. Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ Ковени, Майкл (7 февраля 2020 г.). «Некролог Чарльза Вуда» . Хранитель . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ «Умер актер няни Макфи Рафаэль Коулман» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 февраля 2020 г. Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ Ковени, Майкл (18 февраля 2020 г.). «Некролог Джона Шрэпнела» . Хранитель . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ «Кэролайн Флэк, бывшая ведущая «Острова любви», умерла» . Новости ИТВ . ИТВ. 15 февраля 2020 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Кэролайн Флэк: телеведущая умерла в 40 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 февраля 2020 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Перл Карр, половина популярной певицы 1950-х годов с мужем Тедди Джонсоном - некролог» . Телеграф . 17 февраля 2020 г. Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Ковени, Майкл (20 февраля 2020 г.). «Некролог Фрэнсис Уксус» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ «Хезер Купер: телеведущая и астроном умирает в 70 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 февраля 2020 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Майкл Медвин: Скромный актер умер в возрасте 96 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 февраля 2020 г. Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ «Бывший продюсер закрытого шоу Джереми Кайла найден мертвым» . Девон Live . 28 февраля 2020 г. Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ «Рой Хадд, актер и комик, умирает в возрасте 83 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ Ковени, Майкл (26 марта 2020 г.). «Некролог Дэвида Коллингса» . Хранитель . Проверено 27 марта 2020 г.
- ^ «ГРЭМ, Рональд» . Еженедельник Таймс . 4 апреля 2020 г. Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «Эдди Лардж: комик умирает в возрасте 78 лет от коронавируса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 апреля 2020 г. Проверено 2 апреля 2020 г.
- ^ Моисей, Тоби (6 апреля 2020 г.). «Актер «Эммердейла и Чужих» Джей Бенедикт умирает от коронавируса» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ «Актриса Джеймса Бонда Хонор Блэкман умерла в возрасте 94 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ «Тим Брук-Тейлор умирает от коронавируса в возрасте 79 лет» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Умер звезда Бержерака Шон Арнольд» . Новости ИТВ . 24 апреля 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Бывшая ведущая Watchdog Линн Фолдс Вуд умирает в возрасте 72 лет» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Джилл Гаскойн: британская актриса-первопроходец умерла в возрасте 83 лет» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Звезда Gogglebox Джун Берникофф умирает в возрасте 82 лет» . Новости Би-би-си . 8 мая 2020 г. Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Эванс, Мел (18 мая 2020 г.). «Звезда «Большого побега» Джордж Микелл умирает в возрасте 91 года» . Метро . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Брэй, Эбби (24 мая 2020 г.). «Звезда EastEnders Хизер Чейзен умирает в возрасте 92 лет» . Метро . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Чилтон, Луи (31 мая 2020 г.). «Смерть Тони Сканнелла: актер Билла и Флэша Гордона умирает в возрасте 74 лет» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Хейворд, Энтони (1 июня 2020 г.). «Некролог Майкла Анджелиса» . Хранитель . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Хейворд, Энтони (21 июля 2020 г.). «Некролог Джона Бенфилда» . Хранитель . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Сэр Ян Холм: звезда «Властелина колец» и «Чужого» умирает в возрасте 88 лет» . Новости Би-би-си . 19 июня 2020 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Пайк, Молли; Уилсон, Райна (24 июня 2020 г.). «Маргарита Пракатан умерла в возрасте 89 лет» . Уэльсонлайн .
- ^ «Джулиан Карри, актер, известный из Рампола, который также создал популярное моноспектакль о вине – некролог» . Телеграф . 2 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Луи Махони: выдающийся актер и активист умер в возрасте 81 года» . Новости Би-би-си . 30 июня 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Эрл Кэмерон: британский актер кино и телевидения умер в возрасте 102 лет» . Новости Би-би-си . 4 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Артист театра и кино Джонни Битти умер в возрасте 93 лет» . Новости Би-би-си . 9 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Шотландский актер Морис Ровз умер в возрасте 83 лет» . Новости Би-би-си . 15 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Режиссер фильма «Овсянка» Сидни Лоттерби оставляет «настоящее наследие смеха» » . Новости Би-би-си . 30 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Ведущий Granada Reports Тони Моррис умер в возрасте 57 лет» . Новости Би-би-си . 3 августа 2020 г.
- ^ Рэндалл, Дэвид (2 августа 2020 г.). «Некролог Лесли Рэндалла» . Хранитель . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ «Бывший ведущий UTV умер после инцидента в порту» . Новости Би-би-си . 4 августа 2020 г.
- ^ «Актер «Огненных колесниц» Бен Кросс умер в возрасте 72 лет» . Новости Би-би-си . 19 августа 2020 г. Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ «Уведомление о смерти Джона Шрапнелла» . Пост Доминиона . Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ «Актер Early Doors Родни Личфилд умер в возрасте 81 года» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2020 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
- ^ Барнс, Майк (18 сентября 2020 г.). «Тони Таннер, режиссер фильма «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов», умер в возрасте 88 лет» . Голливудский репортер .
- ^ «Дама Дайана Ригг: актриса Мстителей, Бонда и Игры престолов умерла в 82 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 сентября 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Барбара Джеффорд: ведущая классическая актриса умирает в возрасте 90 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
- ^ «Майкл Лонсдейл, сыгравший злодея Джеймса Бонда в «Лунном гонщике», умер в возрасте 89 лет . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 сентября 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Джимми Уинстон» . Комната для рейверов . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ Паркинсон, Майкл (11 октября 2020 г.). «Некролог Рональда Форфара» . Хранитель . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Солворти, Джейкоб (1 октября 2020 г.). «Смерть Арчи Линдхерста: сын Николаса Линдхерста и актер CBBC умер в возрасте 19 лет» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ «Фрэнк Виндзор: актер Z Cars умер в 92 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 октября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Маргарет Нолан – актриса, художница и звезда сериала «Голдфингер» – умирает в возрасте 76 лет» . Хранитель . 12 октября 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ «Умер танцор церемонии открытия Паралимпийских игр 2012 года Дэйв Тул» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 октября 2020 г.
- ^ «Фрэнк Бау: бывший ведущий трибуны и завтрака умер в возрасте 87 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Джонни Лиз, бывший актер Эммердейла, умирает в 78 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Бобби Болл: звезда Cannon & Ball умирает в возрасте 76 лет после диагноза Covid-19» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Шон Коннери: актер Джеймса Бонда умер в возрасте 90 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 октября 2020 г.
- ^ «Джон Сешнс, актер и комик, умер в возрасте 67 лет» . Телеграф . 3 ноября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Джеффри Палмер, актер телевидения и кино, умер в 93 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Джон Фрейзер, плодовитый киноактер 1950-х и 1960-х годов, когда-то названный самым красивым мужчиной Великобритании – некролог» . Телеграф . 9 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Ковени, Майкл (20 ноября 2020 г.). «Некролог Филипа Восса» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Выдающийся артист Дес О'Коннор умер в возрасте 88 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ «Дэйв Проуз: актер Дарта Вейдера умер в возрасте 85 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 ноября 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г. .
- ^ Романо, Ник (2 декабря 2020 г.). «Хью Кейс-Бирн, актер, сыгравший Бессмертного Джо в «Безумном Максе: Дорога ярости», умер в возрасте 73 лет» . Развлекательный еженедельник .
- ^ «Бывший ведущий Тайн Тис Невилл Уэнлесс умирает в возрасте 89 лет» . Новости ИТВ . ИТВ. 6 декабря 2020 г.
- ^ «Питер Аллисс: Легендарный комментатор гольфа BBC умер в возрасте 89 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 декабря 2020 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Дама Барбара Виндзор, звезда EastEnders на протяжении десятилетий, умирает в возрасте 83 лет» . Небесные новости . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «Дама Барбара Виндзор: продолжайте, и актриса EastEnders умирает в возрасте 83 лет» . Би-би-си. 11 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «Актер «Звездных войн» Бобы Фетта Джереми Буллок умер в возрасте 75 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 декабря 2020 г. Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ «Розалинда Найт: актриса пятничного ужина и продолжения шоу умерла в возрасте 87 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 декабря 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
- ^ Грэм, Шонин (23 декабря 2020 г.). «Известную белфастскую актрису Эйлин Поллок, наиболее известную по роли Лило Лил, вспоминают как «необыкновенную женщину» » . Ирландские новости . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Кей Перселл из Emmerdale и Tracy Beaker Returns умирает в 57 лет» . Новости Би-би-си . 24 декабря 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
- ^ «Мартин Ламби-Нэрн: умер дизайнер знаменитых «идентификаторов» BBC и Channel 4» . Новости Би-би-си . 28 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Адель Роуз: дань уважения писателю «Улицы Коронации» и создателю Байкер Гроув» . Би-би-си. 30 декабря 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.