2016 на британском телевидении
| |||
---|---|---|---|
+... |
Это список событий, произошедших в 2016 году, связанных с телевидением в Соединенном Королевстве .
События
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | BBC One транслирует расширенную версию своего телевизионного специального выпуска «Адель» на BBC , который включает в себя комедийные кадры скетча, в котором Адель удивляет комнату, полную двойников . Видеозапись понравилась зрителям сайта BBC на YouTube после предыдущей трансляции программы в ноябре 2015 года. [ 1 ] [ 2 ] |
ITV подписала четырехлетний контракт на сумму 30 миллионов фунтов стерлингов на права на наземную трансляцию скачек в воздухе с 2017 года, положив конец трехдесятилетнему показу этого вида спорта на Channel 4 . Основные события будут включать Grand National . [ 3 ] | |
2 | Объявлено, что освещение британских скачек перейдет с канала 4 на ITV с января 2017 года после того, как накануне ITV выиграла права на вещание для бесплатной трансляции этого вида спорта. Такие события, как Фестиваль в Челтнеме , Grand National , Дерби и Ройал Аскот, будут частью освещения ITV, а их трансляции будут транслироваться на ITV и ITV4 . [ 4 ] [ 5 ] |
Цифры показывают, что «Безобразная невеста» , эпизод сериала «Шерлок» BBC One , вышедший в эфир в первый день Нового года, был самой просматриваемой драмой за праздничный период 2015–2016 годов, ее аудитория составила восемь миллионов зрителей. Рождественский финал « Аббатства Даунтон» собрал самое большое количество зрителей в тот день - 6,6 миллиона человек. [ 6 ] Консолидированные данные, включающие догоняющих зрителей, впоследствии указывают на то, что «Аббатство Даунтон» стало самой просматриваемой программой праздничного периода с аудиторией в 10,5 миллионов человек. [ 7 ] | |
3 | Дебют » BBC One адаптации « Войны и мира , которую смотрят в среднем 6,3 миллиона зрителей, достигая пика в 6,7 миллиона. [ 8 ] |
4 | BBC подтверждает 16 февраля как дату, когда BBC Three начнет переход на онлайн-канал. Представлен новый логотип канала. [ 9 ] |
5 | Запуск семнадцатой серии сериала «Большой брат знаменитостей» . [ 10 ] Участник конкурса Уинстон Маккензи вызывает споры после того, как выразил антигейские настроения в своем вступительном видео, когда он говорит, что он «справится с гомосексуалистом в доме, [] все время стоя у кирпичной стены». Бывшего члена Партии независимости Великобритании и кандидата на выборах мэра Лондона в 2016 году публика освистала, когда он входит в дом «Большого брата», а Ofcom на следующий день получил 165 жалоб на комментарии. Регулятор заявляет, что оценит жалобы, прежде чем принять решение о начале расследования. [ 11 ] |
6 | Сценарист Чарли Хигсон подтверждает, что ITV отменили сериал «Джекилл и Хайд» после одного сериала. [ 12 ] |
Газета Guardian назначает Newsnight корреспондента . Ника Хопкинса руководителем отдела расследований [ 13 ] | |
Первый эпизод восемнадцатой серии уникален «Убийств в Мидсомере» тем, что в его сюжетной линии нет реальных убийств. [ 14 ] | |
UKTV объявляет, что Дэйв покажет свое первое спортивное событие в прямом эфире — боксерский поединок между Дэвидом Хэем и Марком де Мори на арене O2 16 января. [ 15 ] Позже в том же году Дэйв транслирует турнир по дартсу BDO World Trophy 2016 по крикету и Карибскую премьер-лигу . | |
7 | Полиция подтверждает, что три тела, найденные в доме в Лондоне двумя днями ранее, принадлежат пропавшей без вести бывшей EastEnders актрисе Сиан Блейк и двум ее детям, которые исчезли 13 декабря 2015 года. [ 16 ] Ее партнер впоследствии арестован полицией в Гане. [ 17 ] |
8 | BBC вынуждена защищать свое решение позволить теневому министру обороны Стивену Даути уйти в отставку в выпуске The Daily Politics после того, как руководство Лейбористской партии обвинило ее в преследовании «особого политического нарратива». [ 18 ] Даути ушел из программы двумя днями ранее, сославшись на свое недовольство недавними перестановками в теневом кабинете министров . [ 19 ] [ 20 ] |
Шеридан Смит сыграет главу группы жителей Дьюсбери , которая возглавила поиски Шеннон Мэтьюз, в предстоящей драме BBC о похищении девушки в 2008 году. [ 21 ] | |
Археологи призвали Пятый канал убрать сериал «Восстановление поля боя» из расписания на фоне обвинений в ограблении могил. Программа, дебют которой запланирован на 9 января, показывает, как энтузиасты-любители раскапывают военные могилы в Восточной Европе. Считается, что программа представляет собой переработку программы 2014 года под названием « Нацистские военные землекопы» , которая была исключена из расписания National Geographic после критики. [ 22 ] | |
11 | Канал 4 подписал контракт с Дэвидом Култхардом на презентацию репортажей о Формуле-1 , что положило конец слухам о том, что он появится в новом сериале Top Gear . [ 23 ] |
14 | «Следующая топ-модель Великобритании» (также известная как «Следующая топ-модель Британии и Ирландии ») возвращается после трехлетнего перерыва и выходит в эфир на канале Lifetime . |
15 | Когда Барбара Виндзор в последний раз время от времени возвращается в «Жители Ист-Энда» в роли Пегги Митчелл , актриса рассказывает, что решила навсегда покинуть сериал и что ее персонаж будет убит. Пегги умрет от неизлечимой формы рака в сценах, которые выйдут в эфир позже в этом году. [ 24 ] Впоследствии было объявлено, что Росс Кемп повторит свою роль сына Пегги, Гранта, в рамках ее сюжетной линии выхода. [ 25 ] |
UKTV подписывает соглашение с BBC о повторении программы EastEnders в тот же день . Сделка также предусматривает возвращение сборника автобусов выходного дня. [ 26 ] | |
18 | Питер Финчем объявляет, что с февраля уйдет с поста директора телевидения ITV. Его заменит Кевин Лиго , нынешний директор студии канала. [ 27 ] |
19 | Контролер BBC One Шарлотта Мур назначена на вновь созданную должность контролера телеканалов BBC и iPlayer, а Ким Шиллинглоу , нынешний контролер BBC Two и BBC Four, должна покинуть BBC, и ее должность упраздняется. [ 28 ] |
22 | Стивен Моффат объявляет, что уйдет с поста главного сценариста и исполнительного продюсера «Доктора Кто» после выхода десятого сериала и рождественского выпуска в 2017 году, после чего в 2018 году его заменит «Бродчерча» создатель и сценарист Крис Чибналл . |
31 | Объявлено о смерти телеведущего сэра Терри Вогана после непродолжительной болезни. Ему было 78. [ 29 ] |
февраль
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | BBC объявляет о сделке с Discovery Communications , которая позволит ей транслировать репортажи о летних и зимних Олимпийских играх вплоть до летних игр 2024 года включительно . Соглашение распространяется на телевидение, радио и онлайн-трансляции. [ 30 ] |
4 | Бывшая «Друзей» звезда Мэтт ЛеБлан был подписан в качестве ведущего на перезапущенный Top Gear , который будет вести вместе с Крисом Эвансом, когда шоу вернется в мае. [ 31 ] |
5 | Регулятор СМИ Ofcom рассматривает вопрос о том, стоит ли расследовать партийную политическую трансляцию Партии независимости Великобритании , которая призывала людей проголосовать за выход из Европейского Союза, потому что Турция может присоединиться. В фильме, в котором подчеркивается мусульманское население Турции, предполагается, что вступление страны в ЕС может привести к притоку турецких граждан в Великобританию. Четырехминутный фильм, вышедший в эфир 3 февраля, вызвал 30 жалоб, в том числе обвинения в разжигании расовой ненависти. [ 32 ] |
Сообщается, что актриса Тина Хобли была вынуждена покинуть третью серию реалити-шоу о легкой атлетике Channel 4 «Прыжок» после того, как получила вывих локтя, полученный в результате падения во время подготовки к сериалу. [ 33 ] | |
Звезда реалити-шоу Скотт Тимлин побеждает в семнадцатом сезоне шоу «Большой брат знаменитостей» . [ 34 ] | |
8 | Канал 4 начинает срочную проверку безопасности реалити-шоу о легкой атлетике «Прыжок» после того, как олимпийская гимнастка Бет Тведдл и пловчиха Ребекка Адлингтон стали вторым и третьим участником, вынужденным отказаться от участия в соревнованиях из-за травм, полученных во время его создания. [ 35 ] |
9 | Звезда реалити-шоу Марк-Фрэнсис Ванделли отказался от участия в The Jump после перелома лодыжки во время тренировки. [ 36 ] |
11 | полный состав участников Top Gear : Крис Эванс, Мэтт Леблан, Сабина Шмитц, Эдди Джордан, Рори Рид и Крис Харрис. Объявлен [ 37 ] |
Получив травму подколенного сухожилия во время тренировки, спортсмен Линфорд Кристи становится пятым участником, отказавшимся от участия в The Jump . [ 38 ] | |
Каналы 5, 5* и 5USA приобретают новый облик: их трафаретные логотипы каналов впервые выходят в эфир. В тот же день 5* также переименован в 5Star. [ 39 ] | |
15 | BBC Worldwide сообщает, что «Сохранение внешнего вида» является самой экспортируемой телевизионной программой Корпорации: она была продана зарубежным вещательным компаниям почти 1000 раз. [ 40 ] |
BBC Two начинает трансляцию «Народ против О. Дж. Симпсона» — первого сериала американской антологии о реальных преступлениях « Американская история преступлений» . [ 41 ] | |
В последний вечер эфира BBC Three повторяются эпизоды некоторых из самых популярных сериалов, в том числе «Могучий дурак» и «Гриффины» . Последняя программа, вышедшая в эфир рано утром 16 февраля, представляет собой повторение эпизода сериала « Гэвин и Стейси» . BBC Three станет онлайн-каналом с 16 февраля. [ 42 ] | |
переименованы в W. Часы | |
18 | Шон О'Коннор , нынешний редактор BBC Radio 4 на программы The Archers , станет продюсером EastEnders , заменив Доминика Тредуэлла-Коллинза . [ 43 ] |
19 | BBC Trust критикует два документальных фильма о природе за серьезные редакционные нарушения, связанные с вводящим в заблуждение содержанием. В фильме «Патагония: Тайный рай Земли» , вышедшем в эфир в сентябре 2015 года, кажущиеся кадры извержения вулкана, произошедшего в том году, на самом деле представляют собой аналогичное событие, снятое в 2011 году, а документальный фильм 2011 года, по-видимому, показывающий, как дикие волки охотятся на верблюжонка, также был сфальсифицирован. Продюсеры использовали полуодомашненного волка в сценах фильма «Планета людей: Пустыни – Жизнь в печи» , главную роль в котором отпустили незадолго до начала съемок. [ 44 ] |
Ник Гримшоу подтверждает, что покинул The X Factor и не будет судить сериал, когда он вернется позже в этом году. [ 45 ] | |
«Эта утренняя Тетушка агония» Дениз Робертсон , которая работала над сериалом с момента его начала в 1988 году, подтверждает, что у нее диагностирован рак поджелудочной железы . [ 46 ] | |
20 | Семья Пола Дэниэлса подтверждает, что у фокусника диагностировали неоперабельную опухоль головного мозга. [ 47 ] |
22 | Олли Мерс и Кэролайн Флэк подтвердили, что покинули The X Factor и не вернутся в качестве ведущих, когда он вернется позже в этом году. [ 48 ] [ 49 ] |
23 | BBC объявляет о трех специальных дебатах в преддверии референдума о членстве в Европейском Союзе , который состоится 21 июня: дебаты молодых избирателей в Глазго 19 мая, специальный выпуск «Время вопросов» 15 июня и то, что BBC называет «крупнейшим предвыборным мероприятием в истории» на Уэмбли. Арена 21 июня. [ 50 ] |
Шеф-повар Джеймс Мартин объявляет, что покинет субботнюю кухню BBC One в конце марта; с начала апреля программа будет использовать формат приглашенного докладчика. [ 51 ] Впоследствии Мартин заявляет, что принял решение покинуть программу после того, как стал свидетелем смерти незнакомца, появившегося на сцене. [ 52 ] | |
24 | Джереми Кларксон приносит извинения Ойсину Таймону, продюсеру Top Gear, которого он ударил в 2015 году, после урегулирования иска о расовой дискриминации и травмах на сумму 100 000 фунтов стерлингов. [ 53 ] |
25 | Публикация обзора дамы Джанет Смит , в котором делается вывод о том, что серьезные промахи на BBC позволили Джимми Сэвилу и Стюарту Холлу незаметно изнасиловать почти 100 человек. [ 54 ] Генеральный директор BBC Тони Холл подтверждает, что диск-жокей Тони Блэкберн был уволен с BBC за то, что он не смог сотрудничать с частью Джанет Смит репортажа . Блэкберн утверждает, что следствие «вывесило его на чистую воду», и угрожает подать в суд на своих бывших работодателей. [ 55 ] |
Blue Peter Ведущая Линдси Рассел отказывается от попытки пересечь Ирландское море на гигантском надувном шаре из-за плохой погоды. [ 56 ] | |
26 | Билл Тернбулл представляет свою последнюю программу BBC Breakfast после пятнадцати лет работы ведущим. спортивный ведущий Дэн Уокер . Его заменой объявлен [ 57 ] |
новостей Channel 4 News Редактор отдела Пол Мейсон объявляет, что покидает телекомпанию, чтобы заняться карьерой фрилансера. [ 58 ] | |
Бывшие The Voice UK участники Джо и Джейк выбраны представлять Великобританию на конкурсе песни «Евровидение 2016 » с быстрой « You’re Not Alone песней » о единстве и любви. Они выбраны в качестве участников Евровидения Великобритании в этом году во время живого выступления, которое проводится на O2 Forum в Кентиш-Тауне , Лондон, и которое транслируется на BBC Four . [ 59 ] | |
Еженедельную программу обзора газет «Что говорят газеты» , которая транслировалась по телевидению в течение многих лет, а в последнее время стала частью расписания BBC Radio 4 , должна быть прекращена из-за мер по сокращению расходов в сети. Он завершится в марте после 60 лет трансляции. [ 60 ] | |
27 | Певица Сара Хардинг становится шестым человеком, отказавшимся от участия в третьем сезоне программы Channel 4 The Jump из-за травмы. [ 61 ] |
29 | Хизер Миллс становится седьмым человеком, покинувшим The Jump из-за травмы, ее пригласили заменить предыдущих участниц, получивших травмы во время создания программы. [ 62 ] |
Маршировать
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Питер Сэлмон уйдет с поста директора студии BBC и займет должность в Endemol Shine . Объявлено, что [ 63 ] |
сэром Дэвидом Клементи, Обзор управления BBC, проведенный пришел к выводу, что BBC Trust «испорчен» и что Ofcom должен взять на себя ответственность за роль, которую в настоящее время курирует Trust. [ 64 ] | |
Home становится пятым каналом UKTV, запущенным на Freeview . [ 65 ] | |
2 | Объявлено о смерти Coronation Street создателя Тони Уоррена , который скончался вечером 1 марта в возрасте 80 лет. [ 66 ] |
Министр культуры Джон Уиттингдейл объявляет, что правительство срочно примет закон, чтобы закрыть лазейку, позволяющую зрителям без телевизионной лицензии смотреть дополнительные передачи на BBC iPlayer . [ 67 ] | |
Channel 5 подтверждает планы транслировать « Дома и в гостях» спин-офф «Око за око» с датами трансляции 17 марта на канале 5Star и 21 марта на канале 5. [ 68 ] | |
6 | Бывший игрок сборной Союза регби Бен Коэн выигрывает третью серию турнира The Jump . Коэн был призван на замену одной из знаменитостей, выбывших из сериала из-за травмы. [ 69 ] |
8 | Адриан Лестер и Софи Оконедо сыграют главные роли в новаторской криминальной драме BBC One «Под прикрытием» , премьера которой состоится в апреле. Шоу редкое, поскольку в нем будут представлены чернокожие главные персонажи драмы в прайм-тайм, где их этническая принадлежность не является центральной частью сюжета. [ 70 ] |
Полный состав команды, освещающей Формулу-1 на Channel 4, включает Мюррея Уокера , Эдди Джордана , Стива Джонса , Дэвида Култхарда , Алена Проста , Сьюзи Вольф , Бена Эдвардса и Алекса Занарди . [ 71 ] | |
9 | Бывший Newsround ведущий Джон Крэйвен утвержден в качестве ведущего нового Countryfile ежедневного спин-оффа под названием Countryfile Diaries , который попытается закрепить популярность воскресной вечерней программы. [ 72 ] |
10 | Опрос YouGov, проведенный по заказу политической организации 38 Degrees, показывает, что 53% опрошенных считают BBC своим самым надежным источником новостного контента. [ 73 ] |
В отчете, опубликованном маркетинговым агентством телеиндустрии Thinkbox, говорится, что в 2015 году зрители смотрели в среднем 77 минут в неделю потокового телевизионного контента от таких провайдеров, как Netflix и Amazon Prime , что почти вдвое превышает средний показатель за 2014 год. [ 74 ] | |
BBC объявляет знаковый сезон ситкомов, в котором будут показаны новые одноразовые эпизоды таких сериалов, как « Пока смерть не разлучит нас» , «Каша» и «Сохраняя внешний вид» . [ 75 ] | |
Генеральный директор BBC Тони Холл обещает расследовать вопрос расширения доступности британского языка жестов для развлекательных программ после того, как его задали по этому поводу школьники в рамках ежегодного Дня школьных новостей BBC. [ 76 ] | |
14 | Top Gear Ведущий Крис Эванс «безоговорочно» извиняется после того, как выяснилось, что сцены трюка в предстоящей серии автомобильного шоу были сняты вокруг Кенотафа , что Эванс называет «неуважительным» и что заставило его почувствовать себя «униженным», когда он узнал об этом. это. Эванс также говорит, что кадры этого трюка будут транслироваться. [ 77 ] BBC также подтверждает, что материал не будет показан. [ 78 ] |
CBBC получит новый внешний вид и логотип. [ 79 ] | |
ITV подтверждает, что съемочная площадка «Эммердейла» , расположенная в поместье Хэрвуд в Лидсе , будет открыта для экскурсий с апреля. [ 80 ] | |
15 | Комик Джек Ди подтверждает, что уходит с поста ведущего программы «Ученик: ты уволен» из-за других рабочих обязательств. [ 81 ] |
16 | Когда вторая серия криминальной драмы BBC One « Счастливая долина» подходит к концу, сценарист Салли Уэйнрайт говорит, что хотела бы написать третий сериал, но ей нужно время для развития сюжета. [ 82 ] |
17 | Sky News Ведущая Кей Берли вызывает насмешки из-за своей реакции на смерть бывшего ведущего новостей Клиффа Мишельмора после того, как спутала его с Малкольмом Маггериджем , который умер в 1990 году, и написала в Твиттере свои соболезнования семье Маггериджа. [ 83 ] |
Хлоя Кинан побеждает 10-м сезоне конкурса в «Топ-модель Британии» . | |
18 | Программа Sport Relief 2016 транслируется по BBC, и на следующий день на добрые дела было собрано более 55 миллионов фунтов стерлингов. [ 84 ] |
19 | Канал 4 начинает репортаж о Формуле-1 с самых ярких моментов Гран-при Австралии 2016 года , первой гонки сезона 2016 года . [ 85 ] Первой гонкой, которая будет транслироваться в прямом эфире на канале, станет Гран-при Бахрейна , который пройдет две недели спустя. [ 86 ] |
21 | После того как в сеть были выложены заключительные два эпизода триллера BBC One «Ночной администратор» , продюсеры сериала заявили, что прилагают все усилия, чтобы удалить этот контент. [ 87 ] |
Выпуск «Шоу Джереми Кайла», вышедший в эфир 18 января, который содержал ругательства, произнесенные с шотландским акцентом, избежал порицания со стороны Ofcom после того, как ITV заявило, что акцент этого человека означал, что слово не было «понимано» до выхода шоу в эфир. Никаких жалоб по поводу инцидента в регулятор не поступило. [ 88 ] | |
22 | «Доброе утро, Британия» Ведущая программы Сюзанна Рид не выдерживает, беря интервью у мужчины, который спас тонущего ребенка. [ 89 ] |
24 | Sky Sports подписывает эксклюзивный договор на прямую трансляцию гонок Формулы-1 с 2019 года, а это означает, что прямые трансляции, за исключением Гран-при Великобритании, больше не будут бесплатными. [ 90 ] |
25 | Пожар в почтовом отделении лондонской студии ITV временно прекращает трансляцию программы «Доброе утро, Британия», поскольку людей эвакуируют из здания и тушат пожар. [ 91 ] |
26 | Джеймс Мартин представляет свое последнее издание « Субботней кухни» спустя десять лет. [ 92 ] |
Хлоя Кастро и Бет Моррис, две участницы этого года сериала «Голос» , отказываются от участия в конкурсе за несколько часов до начала живой части шоу. Кастро ссылается на свое решение по состоянию здоровья, а Моррис говорит, что она отказывается от участия по личным причинам. [ 93 ] Впоследствии Моррис подтверждает, что она ушла из сериала из-за кокаиновой зависимости. [ 94 ] | |
27 | Трофей Кубка Англии , который использовался с 1911 по 1992 год, оценивается более чем в 1 миллион фунтов стерлингов в выпуске Antiques Roadshow , что делает его самым ценным предметом, представленным в программе. [ 95 ] |
Последний эпизод триллера BBC One «Ночной администратор» собрал аудиторию в 6,6 миллиона человек, опередив сериал ITV « Наша королева» с 90-м номером , который выходит в эфир в том же временном интервале, но имеет на миллион меньше зрителей. [ 96 ] | |
28 | Джереми Кайл дебютирует в программе «Доброе утро, Британия» , заменив Пирса Моргана . [ 97 ] |
29 | Дермот О'Лири подтверждает, что возвращается, чтобы представить следующий сериал The X Factor всего через год после ухода с этой роли. [ 98 ] |
31 | Эми Стэннинг становится первым в Великобритании диктором непрерывности трансгендеров после того, как ее нанял Channel 4 для озвучивания объявлений, посвященных празднованию Международного дня видимости трансгендеров . [ 99 ] |
апрель
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Стив Ноябрь подтверждает, что он уходит с поста руководителя драматического направления ITV после шестнадцати лет работы на телекомпании. [ 100 ] |
Алан Хит назван чемпионом Mastermind 2016 года . [ 101 ] | |
2 | «Субботний вечер на вынос» транслирует последний эпизод сериала за пределами Соединенного Королевства в прямом эфире с пришвартованного круизного лайнера P&O в Барселоне, Испания. |
5 | Шерил Коул подтверждает, что она не будет частью жюри X Factor , когда сериал вернется позже в этом году. [ 102 ] |
6 | ITV News Ведущий Марк Остин дебютирует в программе «Доброе утро, Британия» . [ 103 ] |
7 | Алекс Скотт побеждает во второй серии Bear Grylls: Mission Survive . [ 104 ] |
9 | Channel 4 транслирует свой последний Grand National перед тем, как ITV перехватит права на трансляцию в 2017 году. По данным просмотров, это событие посмотрели 10 миллионов человек. [ 105 ] |
Кевин Симм , бывший участник группы Liberty X 2000-х годов , побеждает в пятом сезоне The Voice UK и выпускает свой дебютный сингл «All You Good Friends». [ 106 ] | |
12 | Футбольная ассоциация подтверждает, что подписала новый трехлетний контракт с BT TV и BBC на трансляцию Кубка Англии , что дает им права на трансляцию соревнований до 2021 года. Соглашение также приведет к увеличению освещения женского футбола. обоими вещателями. [ 107 ] [ 108 ] |
15 | Во время репортажа о запуске кампании «Голосуй за выход» в Манчестере журналист Channel 4 Майкл Крик был прерван одним из зрителей во время прямой трансляции после того, как мэр Лондона Борис Джонсон попросил кого-нибудь пойти и заткнуть ему рот. [ 109 ] |
17 | Бывший чемпион мира по снукеру Стив Дэвис объявляет о завершении карьеры в прямом эфире во время репортажа BBC о чемпионате мира по снукеру 2016 года . Дэвису, комментирующему турнир, разрешено нести трофей чемпионата мира на почетном круге вокруг театра Крусибл , места проведения соревнований. [ 110 ] |
18 | Питерхаус, Кембридж, выигрывает 2015–16 серию University Challenge , победив Колледж Святого Иоанна в Оксфорде со счетом 215–30. |
19 | Sky запускает новый крупный ребрендинг своих каналов, включая Sky 1, Sky Atlantic и Sky Arts. [ 106 ] |
21 | Драматический сериал BBC One «Диккенсиан» отменяется после одной серии. [ 111 ] |
23 | Перл Маки подтверждена в качестве нового спутника Доктора Кто , заменив Дженну Луизу-Коулман , которая покинула сериал в 2015 году. Объявление было сделано на BBC One в перерыве во время полуфинала Кубка Англии между «Манчестер Юнайтед» и «Эвертоном». [ 112 ] |
27 | BBC подтверждает, что у Top Gear будет дочерняя программа Extra Gear , которую представит Рори Рид . [ 113 ] |
30 | Комментатор снукера Джон Вирго приносит свои извинения после того, как он услышал ругательства во время дневного репортажа BBC One чемпионата мира по снукеру 2016 года полуфинала между Марком Селби и Марко Фу . Дева полагала, что в тот момент он вел разговор вне эфира. [ 114 ] |
Может
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Лейбористская партия обвиняет министра культуры Джона Уиттингдейла в «неприемлемом вмешательстве» после того, как ряд воскресных газет сообщили, что он позволит коммерческим вещателям иметь право голоса в расписании работы BBC в часы пик. Правительство заявляет, что не планирует проводить такую политику. [ 115 ] |
2 | BBC добилась продления на два года своих прав на трансляцию чемпионата мира по снукеру, а это означает, что освещение турнира останется за BBC как минимум до 2019 года. [ 116 ] |
6 | Джейн Девоншир побеждает в серии MasterChef 2016 года . [ 117 ] |
8 | Дебют Роберта Пестона нового политического ток-шоу на канале ITV «Пестон» в воскресенье . Среди гостей программы открытия - канцлер казначейства Джордж Осборн и режиссер-документалист Луи Теру . [ 118 ] Программу, показанную сразу после шоу Эндрю Марра на BBC One , посмотрели 166 000 зрителей, что составляет десятую часть от 1,6 миллиона зрителей, которые смотрели ее эквивалент на BBC. [ 119 ] |
10 | Правительство отказалось от планов полной приватизации 4-го канала и вместо этого рассматривает другие варианты, включая возможную частичную приватизацию телекомпании. [ 120 ] |
11 | Джереми Кларксон подтверждает, что его новый сериал на Amazon Prime будет называться «Гранд-тур» и каждую неделю будет транслироваться в разных местах. Шоу должно начаться осенью. [ 121 ] |
ITV подтверждает, что после двух сезонов закрыл о Второй мировой войне драматический сериал «Домашние пожары» , что побудило к запуску петиции на сайте Change.org , призывающей телекомпанию пересмотреть свое решение. [ 122 ] | |
Vote Leave , официальная группа, выступающая за выход Британии из Европейского Союза, предупреждает ITV, что ей грозят «последствия для ее будущего» после того, как телекомпания запланировала дебаты на референдуме между премьер-министром Дэвидом Кэмероном и Партии независимости Великобритании лидером Найджелом Фараджем , игнорируя при этом своих видных членов . Голосование за выход также грозит подать в суд на ITV из-за программы от 7 июня. [ 123 ] В ответ ITV сообщает, что организация Vote Leave была приглашена принять участие в отдельных дебатах 9 июня. [ 124 ] | |
12 | Публикация долгожданного официального документа, излагающего видение правительства относительно будущего направления деятельности BBC . Среди предложений - большая прозрачность зарплат артистов, сделать BBC более отличительной службой и увеличить разнообразие ее продукции. В документе также предлагается назначение исполнительного совета вместо BBC Trust и возможность создания первой услуги платного телевидения BBC . [ 125 ] Приветствуя эти предложения, генеральный директор BBC Тони Холл выражает обеспокоенность, что правительство будет иметь слишком большую власть над BBC, если ему будет разрешено назначать членов правления. [ 126 ] |
14 | Украинская Джамала с побеждает на конкурсе песни «Евровидение-2016» « 1944 песней Иосифом Сталиным во » о депортации крымских татар время Второй мировой войны. Песня едва обошла австралийскую песню " Дами Има " Sound of Silence , а Великобритании песня из " You're Not Alone " Джо и Джейка заняла 24-е место. [ 127 ] Цифры впоследствии показывают, что мероприятие посмотрела средняя аудитория в 7,1 млн человек, достигшая пика в 8,5 млн человек. [ 128 ] |
17 | BBC объявляет о закрытии своих веб-сайтов Food, Newsbeat и BBC News Magazine в рамках программы сокращения расходов на 15 миллионов фунтов стерлингов. Хотя контент будет заархивирован и, следовательно, по-прежнему будет доступен в Интернете, доступ к нему будет затруднен. [ 129 ] Известие о закрытии веб-сайта BBC Food побудило 100 000 человек подписать петицию Change.org, призывающую BBC отменить свое решение. [ 130 ] В ответ BBC сообщает, что большинство из 11 000 рецептов, затронутых изменениями, будут перенесены на веб-сайт BBC Good Food, которым управляет коммерческое подразделение корпорации. [ 131 ] |
Барбара Виндзор в последний раз появляется в EastEnders в роли Пегги Митчелл ; персонаж был убит. [ 132 ] Заключительную серию «Виндзора» посмотрели 6,9 миллиона зрителей (37% аудитории). [ 133 ] Пэм Сент-Клемент единожды возвращается в роли Пэта Батчера в виде галлюцинации, через четыре года после убийства персонажа. | |
18 | Матч « Ливерпуля » в Лиге Европы УЕФА с «Севильей» принес BT Sport самую большую аудиторию за всю историю — 3,5 миллиона зрителей. Матч не только транслируется по каналу BT, но и бесплатно транслируется на YouTube . [ 134 ] |
20 | Студии ITV в Южном берегу эвакуированы после сообщения о взрыве подозрительного автомобиля, припаркованного неподалеку. [ 135 ] |
» накануне Данные о ночном просмотре показывают, что повторный выпуск « Охоты за покупками – шоу, которое правительство в своем недавнем официальном документе выделило как пример отсутствия разнообразия и приключений на BBC – привлек большую долю аудитории, чем вечерний выпуск « Острых козырьков ». . «Охота за скидками» , вышедшая в эфир в 12:15, имела аудиторию 1,7 миллиона человек (доля 32%), а «Острые козырьки » в 21:00 посмотрели 1,5 миллиона человек (8%). [ 136 ] | |
26 | BBC объявляет о планах снять биографический фильм о Барбаре Виндзор «Бабс» , а также экранизацию романа Дэвида Николлса « Мы» . Драма BBC Two «Острые козырьки» также была продлена еще на два сериала. [ 137 ] Программа была повторно показана в 2020 году после смерти Барбры Виндзор. |
27 | Актер Адам Вудятт , сыгравший Иэна Била в сериале BBC One «Жители Ист-Энда» с момента начала сериала в 1985 году, достиг важной вехи, объявив, что он снял свой 3000-й эпизод. [ 138 ] |
28 | Армейский оркестрант и фокусник Ричард Джонс побеждает в десятой серии конкурса Britain's Got Talent . [ 139 ] |
29 | Top Gear перезапускается с Крисом Эвансом в качестве ведущего. [ 140 ] Эпизод смотрят в среднем 4,4 миллиона зрителей. [ 141 ] |
ITV транслирует церемонию вручения наград British Soap Awards 2016 . [ 142 ] в котором Эммердейл впервые в истории премии получает награду за лучшее мыло, а награды за лучшее драматическое исполнение достаются Миллеру и Лэйси Тернер за соответствующие роли Эммердейла из из Аарона Дингла и EastEnders Дэнни Стейси Слейтер . [ 143 ] [ 144 ] |
Июнь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Шэрон Осборн , Николь Шерзингер и Луи Уолш вернутся в качестве судей The X Factor в предстоящем сериале , это подтверждено. Дермот О'Лири также возвращается в качестве ведущего. [ 145 ] |
3 | «Доктора Кто» Исполнительный продюсер Стивен Моффат программы рассказал официальному журналу была предложена еще не названному чернокожему актеру , что роль Доктора , но «это не сработало». [ 146 ] |
4 | Утечка данных, опубликованных The Daily Telegraph, свидетельствует о том, что 37 человек пожаловались на содержание перезапущенного Top Gear , в частности на шутки ведущего Криса Эванса в адрес своего предшественника Джереми Кларксона . [ 147 ] Данные о ночном просмотре выпуска программы от 5 июня показывают, что ее посмотрела аудитория в 2,8 миллиона человек, достигнув пика в 3,3 миллиона, что почти на треть меньше, чем в выпуске от 29 мая. [ 148 ] |
6 | Регулятор СМИ Ofcom постановил, что выпуск игрового шоу «Обратный отсчет» на канале 4, вышедший в эфир 21 марта, нарушил правила продакт-плейсмента после того, как ведущий Ник Хьюер подробно рассказал о шоу «Идеальный дом» проходило в лондонской Олимпии , которое в то время . Гость Марк Фостер включил P&O Cruises в ту же программу, что также было признано нарушением правил. В ответ Канал 4 сообщает, что перед выходом в эфир содержание программы было проверено младшим членом команды по заказу, и что в будущем весь контент будет утверждаться редактором, ответственным за запуск, перед выходом в эфир. Контент также был удален из службы канала по запросу, когда стало известно о проблеме. [ 149 ] |
BBC сообщает, что посвятит телевизионному освещению фестиваля в Гластонбери в этом году меньше часов , чем в предыдущие годы. Корпорация планирует транслировать Гластонбери 2016 года 25 часов по сравнению с 30 часами в 2014 и 2015 годах. [ 150 ] | |
7 | Канал на валлийском языке S4C возобновляет вещание в высоком разрешении, будучи вынужденным закрыть свою предыдущую службу HD в 2012 году из-за сокращения бюджета. [ 151 ] |
8 | BBC подтверждает , что ситком Still Game вернется с новым сериалом после почти десятилетнего отсутствия в эфире. Сериал снова будет сниматься в Шотландии. Весь оригинальный состав вернётся в сериал. |
9 | ITV подтверждает, что Эмма Уиллис продолжит представлять The Voice UK , когда он перейдет на канал в 2017 году. Однако главный ведущий Марвин Хьюмс не вернется, решив уйти со своей роли ведущего. [ 152 ] |
10 | Комик и ведущий Адиль Рэй удостоен Ордена Британской империи на церемонии вручения наград в честь Дня рождения королевы в 2016 году . [ 153 ] Среди других представителей мира телевидения, удостоенных чести, - ведущие Ant & Dec и актер Брайан Блессед , которые также получают Ордена Британской империи, а актриса Пенелопа Уилтон становится дамой. [ 154 ] |
16 | BBC откладывает вечерние выпуски своих политических дискуссионных программ « Время вопросов» и «На этой неделе» после убийства от Лейбористской партии депутата Джо Кокса . [ 155 ] |
Организаторы конкурса «Мисс Великобритания» лишили действующую действующую кандидатуру Зару Холланд ее титула после того, как модель, участница текущего показа « Острова любви» ITV , была замечена в том, что она спала с другой участницей во время предыдущего вечернего выпуска шоу. [ 156 ] | |
Первая британская телевизионная драма, в которой показан гей-поцелуй, доступна на BBC в потоковом режиме, что позволяет зрителям увидеть ее впервые за четыре десятилетия. Впервые вышедший в эфир в 1974 году в рамках драматического сериала-антологии BBC Two «Вторые города прежде всего» , « Девушка» в главной роли Элисон Стедман рассказывает историю романа между двумя армейскими офицерами. [ 157 ] [ 158 ] | |
17 | BBC объявляет Let It Shine , восьминедельный конкурс талантов, в ходе которого Гэри Барлоу будет искать участников для участия в мюзикле о Take That . Грэм Нортон и Мел Гедройк . Сопредседателями будут [ 159 ] |
19 | ITV подтверждает, что бывшая Мисс Великобритания Зара Холланд покинула Остров любви после того, как узнала, что ее мать заболела. [ 160 ] |
20 | Ofcom начинает расследование в отношении выпуска программы ITV « Свободные женщины» , вышедшего в эфир 17 мая, в котором сын-подросток Кэти Прайс использовал оскорбительные выражения, обсуждая онлайн-преследования. Регулятор СМИ также расследует сексуальные сцены в выпуске программы «Большой брат», вышедшем в эфир 12 июня, и материал о секс-игрушках, появившийся в программе « Этим утром » 25 мая. [ 161 ] |
«4 канал» объявляет о планах по созданию анимационной адаптации классической детской книги « Мы собираемся на медвежью охоту » с Оливией Колман в одной из главных ролей. [ 162 ] | |
22 | Программа BBC по делам потребителей Watchdog подтверждает, что журналисты Стеф Макговерн и Никки Фокс . к ее команде ведущих присоединятся [ 163 ] |
23–24 | BBC One, ITV и Sky обеспечивают ночное освещение результатов референдума ЕС , на котором Великобритания голосует за выход из Европейского Союза. [ 164 ] |
25 | BBC One транслирует 1000-ю серию сериала «Катастрофа» . [ 165 ] В этом эпизоде возвращается один из первоначальных актеров, когда Кэти Шиптон повторяет свою роль Лизы Даффин . [ 166 ] |
После референдума ЕС , на котором Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза, Newsnight выпускает специальный выпуск, посвященный жизни после Брексита . [ 167 ] | |
Адель возглавила сцену Pyramid Stage в Гластонбери 2016 . Спектакль, транслируемый на BBC Two, смотрит пиковая аудитория в 3,7 миллиона человек, что делает его самым популярным выступлением, которое транслировалось по телевидению во время фестиваля в этом году, а один сет в Гластонбери собрал наибольшее количество зрителей с 2008 года. [ 168 ] | |
27 | Цифры показывают, что акции ITV упали на 2,5 миллиарда фунтов стерлингов (20% стоимости телекомпании) на следующий день после того, как Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза , что вызвало опасения, что компания может быть уязвима перед предложением о поглощении. [ 169 ] |
Ведущий Radio 1 Мэтт Эдмондсон утвержден в качестве нового ведущего шоу The Xtra Factor на канале ITV2 , заменив Рошель Хьюмс и Мелвина Одума . [ 170 ] |
Июль
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Патрик Холланд, нынешний руководитель отдела заказа документальных фильмов BBC, назначен на недавно созданную должность редактора двух каналов BBC. [ 171 ] |
4 | Ofcom осудил новостной канал RT UK после того, как гости его шоу о текущих событиях Going Underground обвинили Турцию в ведении «геноцидной войны против курдов» во время выпуска, вышедшего в эфир в марте. [ 172 ] |
Крис Эванс объявляет, что уходит с поста ведущего Top Gear , заявив, что он «не подходит» для этой программы. [ 173 ] | |
ITV подтверждает, что купила права на трансляцию сериала «Смертельное оружие» и будет транслировать его в прайм-тайм. [ 174 ] | |
Сообщается, что Эндрю Уилсон , Лорна Данкли и Саманта Симмондс покидают Sky News, поскольку телекомпания экономит деньги. [ 175 ] | |
5 | Правительство публикует законопроект о цифровой экономике , который включает положения об отмене закона, защищающего кабельные платформы от уплаты авторских прав или сборов за ретрансляцию государственным вещателям; В ответ ITV заявляет, что будет добиваться взимания с Virgin Media платы за трансляцию своих каналов. [ 176 ] |
BBC объявляет о планах открыть новостное бюро в Торонто, а также запустить канадскую версию сайта BBC.com. [ 177 ] | |
BBC планирует сократить почти 100 рабочих мест в своей службе мониторинга, чтобы сэкономить 4 миллиона фунтов стерлингов из бюджета подразделения с апреля 2017 года. [ 178 ] | |
Комедия BBC «Спокойной ночи, дорогая» вернется в виде разового специального выпуска в рамках шестидесятилетнего комедийного сериала BBC. [ 179 ] | |
6 | Энн Булфорд назначена заместителем генерального директора BBC, став первой женщиной, занявшей эту должность; Ранее эта роль была бездействующей после ухода предыдущего президента Марка Байфорда в 2011 году. [ 180 ] |
BBC заказала третью серию «Полдарка» , хотя вторая серия выйдет в эфир не раньше этого года. [ 181 ] | |
Управление по стандартам рекламы запретило телевизионную рекламу Paddy Power , в которой звонящему на горячую линию говорят, что «даже сброд» может принять участие в рекламной акции по ставкам в Челтнеме. [ 182 ] | |
7 | BBC подтверждает, что покажет два рождественских выпуска The Great British Bake Off с участием участников предыдущих серий. [ 183 ] |
Channel 4 подтверждает, что «не планирует» заказывать дальнейшие выпуски TFI Friday , который был ненадолго возрожден в 2015 году. [ 184 ] | |
11 | Red Rock , мыло, созданное ирландским телеканалом TV3 и действие которого происходит на настоящей дублинской станции Гарда и вокруг нее , дебютирует на британском телевидении на BBC One. Первый выпуск собрал аудиторию в 1,1 миллиона человек (доля аудитории 18,6%). [ 185 ] |
13 | BBC подтверждает, что Лен Гудман оставит свою роль главного судьи в сериале «Танцы со звездами» после выхода следующего сериала. [ 186 ] |
14 | Карен Брэдли назначена государственным секретарем по культуре, средствам массовой информации и спорту , заменив Джона Уиттингдейла , поскольку Тереза Мэй сменит Дэвида Кэмерона на посту премьер-министра. [ 187 ] |
BBC объявляет, что не будет объединять свои каналы BBC News и BBC World News . [ 188 ] | |
Sky объявляет, что с 13 августа начнет показывать фильмы и спорт в сверхвысоком разрешении . [ 189 ] | |
18 | Ofcom решает принять дальнейшие меры после получения жалоб зрителей на выпуск Sky News от 12 июня, в котором журналист Оуэн Джонс вылетел из дома посреди газетной рецензии. Ведущий Марк Лонгхерст и его коллега Джулия Хартли-Брюэр отвергли мнение Джонса о том, что стрельба в ночном клубе Орландо «специально нацелена на ЛГБТ-сообщество». [ 190 ] Тем не менее, эпизод сериала « Остров любви » ITV2 , в котором были показаны кадры, на которых два участника вступали в половой акт вскоре после переломного момента в 21:00 30 июня, будет расследован после того, как восемь зрителей пожаловались на эти сцены. [ 191 ] |
19 | Независимая организация по стандартам прессы получила более 1400 жалоб на колонку, появившуюся в The Sun , в которой Кельвин Маккензи раскритиковал Channel 4 News журналистку Фатиму Манджи за то, что она надела хиджаб во время репортажа о нападении грузовика в Ницце в 2016 году . Манджи выступила со-презентатором программы на следующий день после нападения, но Маккензи задалась вопросом, нужно ли было ей позволять это делать. [ 192 ] Впоследствии Манджи также подал жалобу в орган по надзору за прессой. [ 193 ] |
20 | Лес Деннис подтверждает, что оставит свою на улице Коронации роль Майкла Родвелла позднее в этом году. [ 194 ] |
21 | BBC подтверждает планы экранизировать Виктора Гюго роман «Отверженные» в серию из шести частей. [ 195 ] |
BBC выпустила сборник, посвященный сценарию Алана Блисдейла , в том числе его редко появляющуюся первую телевизионную работу 1975 года « Ранно спать» . [ 196 ] | |
22 | ITV объявляет, что телеведущая Анита Рани и шеф-повар Джеймс Мартин будут представлять «Этим утром» по пятницам летом , а Имонн Холмс и Рут Лэнгсфорд будут представлять остальную часть недели. [ 197 ] |
ITV анонсирует Dance Dance Dance , программу со знаменитостями, которая воссоздает классические танцевальные номера, на 2017 год. [ 198 ] | |
26 | Джейсон Беррилл побеждает в семнадцатой серии сериала «Большой брат» . [ 199 ] |
29 | Алексис Конран побеждает в одиннадцатой серии Celebrity MasterChef . [ 200 ] |
Август
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Ofcom очистил шоу ITV «Свободные женщины» из-за выпуска, в котором сын Кэти Прайс нецензурно выражался во время дискуссии о киберзапугивании . [ 201 ] |
5 | Актер Кристофер Биггинс исключен из восемнадцатого сериала « Большой брат знаменитостей» после ряда комментариев, которые программа описывает как «способные нанести серьезное оскорбление соседям по дому и зрителям». [ 202 ] Замечания включали утверждения о том, что СПИД распространяется бисексуалами , за что Биггинс получил предупреждение от продюсеров шоу перед его удалением, а также шутку о Холокосте, сделанную в адрес соседа-еврея, которая транслировалась. [ 203 ] |
9 | Надия Хуссейн , победительница шестой серии The Great British Bake Off Сообщается, что судьей юношеской версии сериала станет . Она присоединится к шеф-повару и кулинарному писателю Аллегре МакЭведи в программе Junior Bake Off . [ 204 ] |
10 | ITV объявляет, что Стивен Мойер сыграет главную роль в «Безопасном доме» вместе с Зои Тэппер, когда драма вернется во втором сезоне. [ 205 ] [ 206 ] |
11 | BBC подписала контракт с Габби Логан на презентацию The Premier League Show , еженедельной программы журнала BBC Two, посвященной Премьер-лиге , которая начнется 25 августа. Гэри Линекер также представит слот на шоу. [ 207 ] |
13 | Гэри Линекер представляет первый выпуск «Матча дня» сезона 2016–17 в своих трусах, пообещав сделать это, если «Лестер Сити» выиграет Премьер-лигу , что они и сделали ранее в этом году. [ 208 ] |
16 | Кельвин Флетчер в последний раз появляется в роли Эммердейла персонажа Энди Сагдена после 20 лет работы в сериале. [ 209 ] |
17 | BBC сообщает, что ее известные ведущие прогноза погоды будут продолжать появляться на экранах, когда MeteoGroup сменит Метеорологическое бюро в качестве поставщика прогнозов погоды. [ 210 ] |
Управление по рекламным стандартам запретило рекламу конкурса Walkers Crisps , предлагающего 20 000 праздников, после жалоб, что выиграть призы практически невозможно. [ 211 ] | |
18 | Корреспондент Sky News по вопросам потребителей Поппи Троубридж назначена специальным советником канцлера Филипа Хаммонда . [ 212 ] |
ITV объявляет, что выключит свои семь каналов на час в 9:30 утра 27 августа в рамках кампании «I Am Team GB», которая направлена на поощрение более широкого участия в спорте и будет организована, чтобы совпасть с возвращением команды на родину. ГБ после Рио-2016 . [ 213 ] | |
Комик Миранда Харт подтверждает, что не будет повторять свою роль « Зовите акушерку Чамми Браун», когда сериал вернется в шестой сезон. [ 214 ] | |
19 | Продюсеры EastEnders подтверждают, что Рита Саймонс и Саманта Вомак (которые играют Рокси и Ронни Митчелл ) покинут сериал через девять лет. [ 215 ] |
Канал 4 подтверждает, что сериал «Сделка или нет» завершится зимой, чтобы освободить место для «Великого британского конкурса» , который перейдет с BBC в начале следующего года. Перед завершением программа посетит знаменитые британские достопримечательности. Ведущий Ноэль Эдмондс останется на Channel 4, чтобы работать над другими проектами телекомпании. [ 216 ] | |
Sky News подтверждает, что ведущий Марк Лонгхерст покинет телекомпанию через шестнадцать лет. [ 217 ] | |
21 | что продала BMG права на музыкальные темы и музыку из таких сериалов, как Лютер» , «Доктор Кто» и «Волчий зал» « BBC подтверждает , . [ 218 ] |
22 | Исследование, проведенное организацией коммерческого телевизионного маркетинга Thinkbox, показывает, что на BBC наблюдалось сокращение количества молодых зрителей на 20% в течение нескольких месяцев после закрытия BBC Three , в то время как такие каналы, как ITV2 и E4, выиграли с точки зрения зрителей от исчезновения BBC Three из эфира. . [ 219 ] |
25 | Комик Кевин Бишоп сыграет лидера Партии независимости Великобритании Найджела Фараджа в «Найджеле Фарадже возвращается жизнь» , единственном документальном фильме BBC Two о жизни политика. [ 220 ] |
26 | ITV объявляет о планах двух новых игровых шоу — британской версии популярного в США детского шоу талантов « Little Big Shots », представленного Дон Френч , и «Alien Fun Capsule» Гарри Хилла , сериала, в котором двум командам поручено спасти Землю от инопланетного вторжения. представлено Гарри Хиллом . [ 221 ] |
Канал 4 назван каналом года на Эдинбургском международном телевизионном фестивале . [ 222 ] | |
Стивен Беар побеждает в восемнадцатой серии шоу «Большой брат знаменитостей» . [ 223 ] | |
27 | ITV отключает свои семь каналов на час в рамках спортивной инициативы I Am Team GB. Каналы выключает гимнаст Макс Уитлок , выигравший для Великобритании два золота на Олимпийских играх в Рио . [ 224 ] |
BBC One выпускает полнометражный выпуск сериала «Несчастный случай» в честь 30-летия шоу. [ 225 ] [ 226 ] | |
28 | BBC One транслирует новые серии сериала « Вас обслуживают?» и «Каша» в рамках сезона, посвященного 60-летию британских ситкомов , а ITV транслирует первый эпизод сериала «Виктория» с Дженной Коулман в главной роли в роли королевы Виктории . Данные о ночном просмотре показывают, что «Викторию» посмотрели 5,4 миллиона зрителей по сравнению с 5 миллионами у «Вас обслуживают?». и 4,4 миллиона за кашу . [ 227 ] |
30 | BBC One заказала трехсерийную адаптацию Джесси Бертон дебютного романа «Миниатюрист» . [ 228 ] |
Сентябрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | После внесения изменений в закон о лицензировании телевидения пользователи Интернета должны покупать лицензию на просмотр контента с BBC iPlayer . [ 229 ] |
Имонн Холмс объявляет, что покинет Sky News Sunrise через одиннадцать лет. [ 230 ] | |
2 | BBC One транслирует специальный выпуск « Спокойной ночи, любимая» и приквел к «Keeping Up Appearances» в рамках празднования 60-летия комедии. [ 231 ] [ 232 ] |
3 | Клаудия Винклеман объявляет, что покинет серию обзоров фильмов BBC One «Фильм» через шесть лет. [ 233 ] |
5 | Cold Feet возвращается на ITV с новым сериалом после тринадцатилетнего отсутствия. [ 234 ] |
6 | BBC Two объявляет, что с 1 октября и в течение всего осеннего сезона посвятит свои субботние вечера искусству, включая программы о литературе, кино и музыке. [ 235 ] |
Канал 5 объявляет, что получил права на бесплатную трансляцию Формулы E, причем каждая гонка будет транслироваться в прямом эфире на канале. Квалификация Plus будет транслироваться в прямом эфире на Spike до 2018 года. [ 236 ] | |
Джереми Томпсон , ведущий программы Sky News Live at Five , объявляет, что уйдет на пенсию позже в этом году, чтобы «освободить место для растущих молодых талантов». [ 237 ] | |
7 | Договорено, что BBC будет предоставлять S4C финансирование в размере 74,5 млн фунтов стерлингов в год из лицензионного сбора до 2022 года. [ 238 ] |
8 | BBC One транслирует специальный выпуск « Время вопросов » в преддверии выборов руководства Лейбористской партии с участием Джереми Корбина и Оуэна Смита . Выпуск выходит в эфир раньше, в 21:00. [ 239 ] |
11 | Теневой министр иностранных дел Эмили Торнберри обвиняет Sky News ведущего Дермота Мурнагана в сексизме и в том, что он задает вопросы в стиле «викторины» после того, как во время интервью он попросил ее назвать имя министра иностранных дел Франции. [ 240 ] |
12 | Channel 4 подписал трехлетний контракт с Love Productions на трансляцию The Great British Bake Off с 2017 года, а это означает, что программа перейдет с BBC после окончания текущего сериала . [ 241 ] |
13 | Мел Гедройк и Сью Перкинс объявляют, что оставят свои роли ведущих в Great British Bake Off , когда сериал перейдет на Channel 4. [ 242 ] |
14 | Рона Фэйрхед объявляет, что уйдет с поста председателя BBC Trust и не будет подавать заявку на присоединение к его запланированной замене. [ 243 ] |
Мартин Кемп и Дэнни Миноуг объявлены судьями предстоящего Take That конкурса талантов Let It Shine , проводимого BBC One . Они присоединятся к Гэри Барлоу и Эмбер Райли в группе. [ 244 ] | |
15 | Сара-Джейн Ми заменит Имона Холмса на посту соведущего Sky News Sunrise . К ней присоединится Джонатан Сэмюэлс . [ 245 ] |
16 | ITV и Саймон Коуэлл объявляют о новом соглашении, согласно которому шоу X Factor и Britain's Got Talent будут транслироваться на канале до 2019 года. [ 246 ] |
21 | Канал 4 и IPC объявляют о подписании письма о намерениях, согласно которому телекомпания останется правообладателем паралимпийских игр и чемпионатов мира по паралимпийской легкой атлетике в Великобритании до 2020 года. [ 247 ] |
22 | Мэри Берри объявляет, что не перейдет на Channel 4 с The Great British Bake Off из-за лояльности к BBC, а Пол Голливуд подписывает трехлетний контракт на продолжение шоу. [ 248 ] |
25 | Актер пакистанского происхождения Марк Анвар, который играет «Улицы Коронации» персонажа Шарифа Назира , уволен из сериала после публикации в Твиттере оскорбительных на расовой почве комментариев об индийцах. [ 249 ] |
26 | Мэтт Леблан подписывает соглашение о представлении перезапущенного Top Gear , когда он вернется во второй сезон. Также было подтверждено, что Сабина Шмитц, Эдди Джордан, Рори Рид и Крис Харрис останутся в шоу. [ 250 ] |
27 | пользователи BBC iPlayer Объявлено, что должны создать и войти в учетную запись пользователя BBC, известную как BBC ID, с 2017 года. С этой даты владельцы удостоверений личности BBC также должны указывать почтовый индекс. [ 251 ] |
28 | Сэр Том Джонс подтверждает, что вернется в качестве судьи на The Voice UK в 2017 году, когда тот перейдет на ITV. [ 252 ] |
ITV транслирует 9000-ю серию « Улицы Коронации» . [ 253 ] |
Октябрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
6 | BBC заказала полную серию обновленной «Каши» , а также новую комедию «Родина» . [ 254 ] |
7 | Бывший вице-премьер Ник Клегг представляет свой первый выпуск журнала Have I Got News for You . [ 255 ] |
8 | Онлайн-кампания по сбору 50 000 фунтов стерлингов для актрисы Лии Брэкнелл для лечения рака легких достигла своей цели через три дня после запуска. Брэкнелл, сыгравшая Зои Тейт в «Эммердейле» , учредила фонд для прохождения лечения в Германии. [ 256 ] |
10 | Ofcom заявляет, что не будет начинать расследование сюжетной линии Эммердейла, связанной с похищением собак . Наблюдательный орган получил 550 жалоб от зрителей на эпизоды, вышедшие в эфир в сентябре, на фоне опасений, что сюжет может спровоцировать инциденты с подражанием. [ 257 ] |
11 | Певец Уилл Янг объявляет, что отказался от участия в четырнадцатом сезоне шоу «Танцы со звездами» , ссылаясь на личные причины своего решения уйти. [ 258 ] |
BBC вынуждена защищаться Strictly от обвинений в расизме после ухода EastEnders актера Тамеки Эмпсона в предыдущие выходные, который стал вторым чернокожим участником, которого исключили голосованием за такое же количество недель. [ 259 ] | |
12 | Рекламная кампания BT с участием актера «Дэдпула» Райана Рейнольдса была запрещена Управлением по рекламным стандартам после жалобы от конкурирующей компании Virgin Media о том, что утверждения кампании о скорости широкополосного доступа вводят в заблуждение. [ 260 ] |
13 | Имонн Холмс представляет свой последний канал Sky News Sunrise за одиннадцать лет. [ 261 ] |
Надия Хуссейн отказалась от участия в представлении The Great British Bake Off после подписания контракта на ведущую программ BBC. [ 262 ] | |
14 | Джин Александер , которая играла Хильду Огден на «Улице Коронации» , умерла в возрасте 90 лет. 23 года [ 263 ] |
ITV заявляет, что «разочарована» после того, как правительство дало добро на строительство нового трамвайного маршрута в Манчестере, который пройдет мимо «Улицы Коронации» съемочной площадки , опасаясь, что это помешает съемкам сериала. [ 264 ] | |
BBC Breakfast Ведущие Чарли Стейт и Нага Манчетти приносят извинения после того, как были показаны кадры с гориллой, когда они представили материал, касающийся первого министра Шотландии Николы Стерджен . [ 265 ] | |
17 | Сара-Джейн Ми представляет свой первый выпуск Sky News Sunrise совместно с Джонатаном Сэмюэлсом . [ 266 ] |
UTV приобретает совершенно новый внешний вид: идентификаторы станций, основанные на тех, которые использовались ITV после крупного ребрендинга в январе 2013 года, включают изменение цвета логотипа UTV по мере его слияния со сценой живого действия - процесс, известный как «выбор цвета». ". [ 267 ] | |
ITV подтверждает, что возобновил перезагрузку « Холодных ног» для второго сезона. [ 268 ] | |
финальная серия « Сделка или нет» начинается На канале Channel 4 . | |
20 | Бывшая Улицы Коронации» актриса Трейси Брабин избрана « депутатом от Бэтли и Спена на дополнительных выборах, спровоцированных убийством Джо ранее Кокса в этом году. [ 269 ] |
21 | BBC заказала двухсерийную адаптацию произведения Роальда Даля 1982 года «Отвратительные рифмы» , которая выйдет в эфир на Рождество. [ 270 ] |
24 | Sky News впервые ведет вещание из Studio 21, расположенной в Sky Central, новой штаб-квартире Sky в Лондоне. Первый выпуск новостей, который транслировался из «Студии 21», в 11 часов утра представили Колин Брейзер и Джейн Секер. [ 271 ] |
26 | Управление по стандартам рекламы запретило рекламный ролик Diet Chef, в котором плачущая женщина встречает более стройную и счастливую версию себя, назвав рекламу «безответственной», поскольку надзорный орган посчитал, что она подразумевает, что счастья и уверенности в себе можно достичь только через потерю веса. [ 272 ] |
Марк Остин объявляет, что покинет ITV News через 30 лет. [ 273 ] | |
Кэндис Браун побеждает в седьмой серии The Great British Bake Off . [ 274 ] Данные о ночном просмотре показывают, что программу смотрят в среднем 14 миллионов зрителей (достижение пика в 14,8 миллиона, когда Браун был назван победителем), что дает шоу самую большую аудиторию за всю историю. [ 275 ] | |
27 | Александра Кинг покидает двенадцатую серию « Ученика» , поскольку ее команда собирается приступить к выполнению задания, став первой участницей, покинувшей сериал в таких обстоятельствах. [ 276 ] |
28 | Мел и Сью подписались на презентацию нового субботнего вечернего шоу BBC « Давайте петь и танцевать ради облегчения комиксов» , их первых после Great British Bake Off . ролей [ 277 ] |
Прю Лейт объявляет, что оставит свою роль судьи в программе BBC Two « Великое британское меню» через одиннадцать лет. [ 278 ] |
ноябрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
2 | Телевидение BBC отмечает свое 80-летие. |
6 | «Следующий великий волшебник» дебютирует на ITV . |
8–9 | BBC, ITV и Sky News освещают результаты президентских выборов в США в 2016 году , на которых ожидается шокирующая победа Дональда Трампа . [ 279 ] |
9 | «Острых козырьков» Актриса Шарлотта Райли получила роль Кэтрин, герцогини Кембриджской в предстоящей адаптации пьесы « Король Карл III» для BBC Two. [ 280 ] |
10 | Джереми Томпсон представляет свой последний выпуск Sky News на натуре из Вашингтона, округ Колумбия. |
15 | Решив не переходить на Channel 4 с The Great British Bake Off , Мэри Берри получает новый кулинарный сериал BBC Everyday , который будет транслироваться на BBC Two. Она также будет ведущей программы «Секреты великих домов Британии» на BBC One. [ 281 ] |
Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб воссоединятся, чтобы сыграть главную роль в новой комедии Channel 4 «Назад» , сообщила телекомпания. [ 282 ] | |
16 | BBC Breakfast У бизнес-ведущей Виктории Фриц вскоре после выхода из эфира начались схватки, а позже она родила мальчика в больнице Святой Марии в Манчестере . [ 283 ] |
17 | Запуск Джереми Кларксона автомобильного сериала «Гранд-тур» на . сервисе потокового видео Amazon [ 284 ] |
Бывшая «Синего Питера» ведущая Джанет Эллис вошла в шорт-лист премии «Плохой секс в художественной литературе» 2016 года за свой роман «Крюк мясника» . [ 285 ] Но в этой награде она уступает роману Эрри Де Луки « За день до счастья» . [ 286 ] | |
18 | «Дети в нужде» 2016 года транслируются на BBC One. Сбор средств является первым после смерти сэра Терри Вогана , и в течение всего вечера ему воздают дань уважения. Мероприятие 2016 года собрало рекордные 46,6 миллиона фунтов стерлингов. [ 287 ] |
23 | BBC объявляет, что заказала еще три сериала «Вызовите акушерку» , а также три рождественских выпуска, в которых сюжетные линии сериала перенесутся в середину шестидесятых. [ 288 ] |
25 | В рамках нового контракта между BBC и оператором лотереи Camelot Group контролер BBC One Шарлотта Мур объявляет, что субботний вечерний розыгрыш национальной лотереи больше не будет транслироваться в прямом эфире на BBC One с 2017 года. Розыгрыш будет показан через BBC iPlayer только с 7 числа. Январь. [ 289 ] |
ITV заказала «Ночное шоу» — развлекательное шоу, которое будет проходить пять вечеров в неделю в 2017 году. В первом восьминедельном выпуске программы оно выйдет в 22:00, то есть «Новости в десять» выйдут в эфир в 22:30. [ 290 ] | |
26 | Шутки вторгаются на сцену во время шоу The X Factor, требующего присутствия полиции. [ 291 ] |
29 | Британский институт кино объявляет, что более 100 000 телевизионных программ должны быть оцифрованы, прежде чем форматы видеокассет устареют. В настоящее время ленты имеют расчетный срок хранения от пяти до шести лет, независимо от того, насколько хороши условия хранения, в которых они хранятся. хранится. BFI стремится обеспечить сохранение телевизионного архива через 200 лет. [ 292 ] |
Sky Sports увольняет бывшего чемпиона мира по дартсу Эрика Бристоу с его роли ведущего после комментариев, которые он сделал о жертвах скандала с сексуальным насилием в футболе в Соединенном Королевстве , которые, по его словам, не были «настоящими мужчинами». [ 293 ] |
декабрь
[ редактировать ]Дата | Событие |
---|---|
1 | Драматург Джеймс Грэм рассказал BBC News, что работает над сериалом о референдуме в ЕС . [ 294 ] |
4 | Скарлетт Моффат побеждает в шестнадцатом сезоне сериала « Я знаменитость… вытащите меня отсюда!» . [ 295 ] |
6 | Кандидатом, выдвинутым Ofcom на должность члена правления Channel 4, который затем был отклонен правительством, названа Алтея Эфуншил , бывший заместитель председателя Совета по делам искусств Англии . [ 296 ] |
8 | ITV объявляет о планах возродить «Бланкети Бланк» для специального выпуска, который выйдет в эфир 24 декабря. В перезагрузке участвуют братья Чакл . [ 297 ] |
актер Том Харди прочтет сказку CBeebies Сообщается, что на ночь в канун Нового года. Это будет история « Ты должен принести шляпу» Саймона Филипа и Кейт Хиндли . | |
9 | 21st Century Fox объявила о предложении за 18,5 млрд фунтов стерлингов получить полный контроль над British Sky Broadcasting , компанией, в которой в настоящее время ей принадлежит 39,1%. [ 298 ] |
Робби Уильямс будет среди певцов, которые выступят на церемонии вручения награды BBC Sports Personality of the Year 2016 . Среди других выступающих будут Лаура Мвула , Гарет Мэлоун и хор Invictus. [ 299 ] | |
BBC One транслирует британскую телевизионную премьеру Адель в Нью-Йорке , концерт, записанный Адель в нью-йоркском Radio City Music Hall для NBC в 2015 году. [ 300 ] | |
11 | Мэтт Терри побеждает в тринадцатой серии The X Factor . [ 301 ] 16 декабря его дебютный сингл « When Christmas Comesaround » занимает в британском чарте синглов . третье место [ 302 ] |
14 | Ники Морган , бывший министр образования, отказывается от запланированного выступления в выпуске Have I Got News for You от 16 декабря из-за разногласий, вызванных ее критикой премьер-министра Терезы Мэй после того, как ее сфотографировали в кожаной паре за 995 фунтов стерлингов. брюки для статьи в Sunday Times . [ 303 ] Ее место в качестве товарища по команде Пола Мертона занимает кожаная сумочка. [ 304 ] |
Управление по стандартам рекламы запретило рекламу тура по студии в Эммердейле из-за опасений, что она вводит в заблуждение после жалоб, что реклама «преувеличивает» впечатления. [ 305 ] | |
Пловчиха Элли Робинсон названа молодой спортивной личностью 2016 года по версии BBC . [ 306 ] | |
15 | Sky и 21st Century Fox договорились о сделке по поглощению стоимостью 18,5 млрд фунтов стерлингов. [ 307 ] |
17 | Оре Одуба и партнерша по танцам Джоан Клифтон выигрывают четырнадцатую серию « Танцев со звездами» . [ 308 ] Данные о ночном просмотре показывают, что финал «Строго» 2016 года посмотрели 13,1 миллиона зрителей. [ 309 ] |
18 | Теннисист Энди Мюррей , победитель Уимблдонского чемпионата 2016 года и мужском одиночном разряде в победителя летних Олимпийских игр 2016 года , назван в этом году « Спортивной личностью года» по версии BBC , завоевав эту награду в рекордный третий раз. Чемпионы Премьер-лиги 2015–16 годов названы «Лестер Сити» «Командой года». [ 310 ] |
Алана Спенсер побеждает в двенадцатой серии « Ученика» . [ 311 ] В декабре 2017 года ее компания Ridiculously Rich by Alana была вынуждена отозвать почти всю свою продукцию после того, как расследование Агентства по пищевым стандартам выявило проблемы с неправильной маркировкой. [ 312 ] | |
20 | ITV транслирует специальный выпуск «Эммердейла» . 30-минутный проспективный эпизод полностью показан глазами пациентки с сосудистой деменцией Эшли Томас ( Джон Миддлтон ). Чтобы добиться реалистичного изображения путаницы, связанной с деменцией, использовались дублеры, дополнительные декорации, реквизит, а также эффекты и кадры, поставленные специальной камерой. Вдобавок внешние сцены и внутренние сцены «Шерстяной стаи» были сняты в Эшолте в попытке показать искаженный, незнакомый вид на деревню, как ее воспринимает Эшли. Esholt был ранее использовавшимся внешним комплектом с 1976 по 1997 год. [ 313 ] |
22 | BBC объявляет о новом развлекательном шоу 2017 года, направленном на поиск лучшей певческой группы Великобритании, с предварительным названием Pitch Battle . [ 314 ] |
Марк Остин представляет свои последние вечерние новости ITV вместе с Мэри Найтингейл . [ 315 ] | |
бывшая Crimewatch ведущая Жаки Хеймс будет добиваться судебного пересмотра решения министра культуры и проконсультироваться о том, следует ли продолжать вторую часть расследования Левесона . Сообщается, что [ 316 ] | |
Гэри Маклин побеждает в девятой серии MasterChef: The Professionals . [ 317 ] | |
23 | Ofcom публикует ежегодный список шоу, на которые в течение года поступило наибольшее количество жалоб. Больше всего жалоб в 2016 году вызвал сериал «Знаменитости: Большой Брат 18»: 3643 человека обратились в регулирующие органы по поводу шоу. [ 318 ] |
После 11 лет в эфире «Сделка или нет» выходит в эфир последняя серия. | |
24 | Мишель Фаулер неожиданно возвращается в канун Рождества в EastEnders , персонаж был изменен более чем через двадцать лет после выхода из сериала. Ранее ее играла Сьюзан Талли , теперь эту роль взяла на себя Дженна Рассел . [ 319 ] |
ITV показывает «Гарри Поттер и философский камень» , начиная с показа всех восьми фильмов серии о Гарри Поттере , показывая по одному фильму каждый день в течение праздничного сезона и завершая показом «Гарри Поттер и Дары смерти – Часть 2» в канун Нового года. [ 320 ] | |
25 | Мелвин Одум , который был первым участником, выбывшим из серии « Танцев со звездами» шоу в этом году, выигрывает рождественский выпуск . [ 321 ] Данные о ночном просмотре показывают, что программу посмотрели 7,2 миллиона зрителей, что сделало ее самой просматриваемой единственной программой Рождества. Только рождественское послание королевы , транслировавшееся как BBC One, так и ITV, достигло более высокой аудитории - 7,7 миллиона зрителей. Диснея Восемь из десяти самых популярных программ 25 декабря, включая премьеру сетевого телевидения «Холодного сердца» , были показаны на BBC One. последний выпуск The Great British Bake Off В Рождество также на BBC One выйдет ; Программу смотрят 6,3 миллиона зрителей. [ 322 ] [ 323 ] [ 324 ] По данным, опубликованным BARB в начале января 2017 года «Вызовите акушерку» , самой популярной программой Рождества станет с 9,2 миллиона зрителей, за ней следуют «Мальчики миссис Браун» (9 миллионов) и «Танцы со звездами» (8,9 миллиона) и «Великий британский конкурс». (8.2). По данным BARB, аудитория 25 декабря упала до самого низкого уровня в 2016 году с тех пор, как в 1981 году была введена нынешняя система учета телесмотрений. [ 325 ] |
Брендан Кокс , муж убитой депутата Джо Кокс, в этом году выступает с альтернативным рождественским посланием для Channel 4. [ 326 ] | |
27 | После смерти Джорджа Майкла на Рождество BBC One транслирует концерт Джорджа Майкла во Дворце Гарнье в Париже, который певец дал в 2012 году. [ 327 ] |
30 | Среди представителей мира телевидения, получивших новогоднюю награду 2017 года, - Кен Додд , посвященный в рыцари, Патрисия Рутледж, получившая звание дамы, и Хелен МакКрори , ставшая Орденом Британской империи. [ 328 ] Однако бывшая Watchdog ведущая Линн Фолдс Вуд отказывается от получения степени MBE, утверждая, что система почестей несправедлива и что она была бы лицемером, если бы приняла ее. [ 329 ] |
Сцена в ванне из второго сезона сериала «Полдарк» признана читателями RadioTimes.com самым ярким телевизионным моментом 2016 года . [ 330 ] | |
31 | Габи Рослин представляет финальный тираж Национальной лотереи , который выйдет в эфир на BBC One. [ 331 ] |
Дебюты
[ редактировать ]Би-би-си
[ редактировать ]ИТВ
[ редактировать ]Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
3 января | Беовульф: Возвращение в Щитовые земли | ИТВ |
4 января | Великобритания Гриффа | |
5 января | Сказки траулеров | |
Сохранено | ||
7 января | Иерихон [ 335 ] | |
10 января | Школа выживания Беара Гриллса | ЦИТВ |
21 января | Фирн и Гок: С рельсов [ 336 ] | ITVBe |
26 января | Ферма без сахара | ИТВ |
15 февраля | Шедевр с Аланом Титчмаршем | |
16 февраля | Это не ракетостроение | |
19 февраля | Лучшие прогулки с красивым видом с Джулией Брэдбери | |
23 февраля | Инспекторы идут | |
28 февраля | Секрет Черчилля | |
29 февраля | Давина МакКолл: Жизнь в экстриме [ 337 ] | |
3 марта | Круиз | |
6 марта | История кошек | |
Доктор Торн [ 338 ] | ||
13 марта [ 339 ] | Гудини и Дойл | ITV на бис |
17 марта | @elevenish | ИТВ2 |
28 марта | Ланчбокс Гока | ИТВ |
Мегрэ | ||
1 апреля | Следы Билли Коннолли по Америке [ 340 ] | |
3 апреля | Дарреллы [ 341 ] | |
4 апреля | Марселла | |
5 апреля | Как не делать своими руками | |
Водить машину [ 342 ] | ||
10 апреля | Винное шоу | ИТВ4 |
16 апреля | ИТВ | |
11 апреля | Разделочная колода [ 343 ] | |
14 апреля | Войны магазинов со скидкой | |
16 апреля | Удар по деньгам | |
19 апреля | Яростный [ 344 ] | |
25 апреля | Дикая Австралия с Рэем Мирсом | |
28 апреля | Каким было бы ваше чудо? [ 345 ] [ 346 ] [ 347 ] | |
29 апреля | Секрет | |
8 мая | Пестон в воскресенье [ 348 ] | |
11 мая | Женщины-убийцы с Пирсом Морганом [ 349 ] | |
30 мая | Хитроу: самый загруженный аэропорт Великобритании | |
31 мая | Myleene Klass: Single Mums on Benefits | |
1 июня | Секреты... | |
2 июня | Мошенничество: как крадут ваше удостоверение личности | |
20 июня | Криминальные истории судьи Риндера | |
21 июня | Тайная жизнь автобусного гаража | |
22 июня | Рука Бога: 30 лет спустя | ИТВ4 |
24 июня | Оскар Писториус: Интервью | ИТВ |
28 июня | Жизнь в тюрьме: Ад на Земле | |
29 июня | Любимые собаки Британии | |
4 июля | Дикая Франция с Рэем Мирсом | |
Краткие встречи [ 350 ] | ||
14 июля | Следователь: Британская криминальная история | |
20 июля | Эллиот Райт: Плайя в Марбелье | ITVBe |
27 июля | Встреча диких животных | ИТВ |
30 июля | Том Дейли: В поисках золота | |
1966 - Нация помнит | ||
1 августа | Деньги в ловушке [ 351 ] [ 352 ] | |
15 августа | Алфавитный [ 353 ] | |
20 августа | Безупречный | |
22 августа | 500 вопросов [ 354 ] | |
27 августа | Действуй [ 355 ] | |
28 августа | Виктория | |
29 августа | Домашние секреты знаменитостей | |
30 августа | Садовые кошмары | |
31 августа | Деревня Ангелов | ITV на бис |
2 сентября | Леди Си и замок | ИТВ |
6 сентября | Рыбалка невозможна | |
8 сентября | Внутри Скотланд-Ярда с Тревором Макдональдом | |
9 сентября | Япония Джоанны Ламли | |
20 сентября | Автомобильные войны | |
22 сентября | параноик | |
30 сентября | Уровень [ 356 ] | |
15 октября | Знакомство с родителями [ 357 ] | |
16 октября | Тутанхамон [ 358 ] | |
19 октября | ЕМУ | |
31 октября | Темный ангел [ 359 ] | |
2 ноября | На этот раз в следующем году | |
6 ноября | Следующий великий волшебник | |
7 ноября | Шутка Pad | ИТВ2 |
9 ноября | Темное Сердце [ 360 ] | ITV на бис |
14 ноября | устойчивый [ 361 ] | ИТВ |
30 ноября | Как запомнить все | |
7 декабря | На виду | |
8 декабря | Необыкновенные свадьбы |
Канал 4
[ редактировать ]Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
5 января | Хитрости ресторанного бизнеса [ 362 ] | Канал 4 |
11 января | Как хорошо похудеть | |
Сбой | ||
Слава Вуали | Е4 | |
23 января | Девушка, которая простила нацистов | Канал 4 |
26 января | Беатрис Поттер и Патриция Рутледж | Подробнее4 |
29 января | Последняя нога уходит под землю | Канал 4 |
1 февраля | Суперпокупатели | |
2 февраля | Тайная жизнь зоопарка | |
3 февраля | Открывая Британию | Подробнее4 |
4 февраля | Идти в ногу с ханами | Канал 4 |
6 февраля | Прогулка сквозь время | |
8 февраля | Королевская военно-морская школа | |
22 февраля | Новая жизнь на Солнце | |
25 февраля | «Уродливый дом» с Джорджем Кларком | |
7 марта | Ветеринар на холме | Подробнее4 |
8 марта | Чужие | Е4 |
10 марта | Прямой эфир из классики Abbey Road | Канал 4 |
21 марта | Пищевая цепь | |
28 марта | Стена смерти Гая Мартина: Live | |
6 апреля | Люди по соседству | |
7 апреля | Девушки британской армии | |
8 апреля | Двойники | |
10 апреля | Скрытая Британия дронами | |
16 апреля | Коронация королевы: за дверями дворца | Подробнее4 |
Как быть королевой: 63 года и продолжается | ||
17 апреля | Бесстрашный повар: Боливия | Канал 4 |
19 апреля | Агентство талантов Tiny Tots | |
25 апреля | Цветы | |
Джо и Каспар отправляются в путь | Е4 | |
1 мая | Секретные станции Пола Мертона | Канал 4 |
4 мая | Никогда не обращался к врачу | |
5 мая | Грейсон Перри: Весь мужчина | |
6 мая | Виндзоры | |
9 мая | Что покупает Британия | |
Правильное питание с Хемсли + Хемсли | ||
10 мая | Солнце, море и суперсейверы | |
17 мая | взаперти | |
30 мая | Путеводитель по Британии для иммигрантов | |
5 июня | Пенелопа Кит на секретной службе Ее Величества | |
Побег в замок | ||
6 июня | Узнайте, что вы едите | |
100 лет мюзиклам Пола О'Грэйди | Подробнее4 | |
8 июня | Спасите собаку супер собаке | Канал 4 |
Силовые обезьяны | ||
9 июня | Внутри детской больницы Бирмингема | |
26 июня | Сообщения Главная страница: Утерянные фильмы британской армии | |
4 июля | Богатые дети Instagram | Е4 |
5 июля | Жизнь обнажена | Канал 4 |
11 июля | Вопрос жюри | |
12 июля | Собеседование | |
14 июля | Дома наизнанку | |
18 июля | Эдем | |
25 июля | Обнаженное влечение | |
26 июля | Потраченный | Е4 |
3 августа | Путеводитель для бабушек по современному миру | Канал 4 |
9 августа | Величественные дома Фила Спенсера | Подробнее4 |
22 августа | Сделай мое тело лучше с Давиной МакКолл | Канал 4 |
29 августа | Знаменитости идут на свидания | Е4 |
Джо Уикс: тренер по телу [ 363 ] | Канал 4 | |
3 сентября | Встреча Формулы-1... (Примечание: имя ведущего, но рабочее название F1 Meets) | |
5 сентября | Сценическая школа | Е4 |
13 сентября | Фиксаторы тела | |
15 сентября | Мой плавучий дом | Подробнее4 |
18 сентября | Остров знаменитостей с Bear Gyrlls | Канал 4 |
20 сентября | Национальное достояние | |
23 сентября | Суперпродукты для семьи Джейми | |
Детектив лжи | ||
27 сентября | Проклятый | |
28 сентября | Мир странностей | |
17 октября | Собиратель SOS | |
18 октября | Ваше лицо говорит само за себя | |
19 октября | Сумасшедший | Е4 |
24 октября | Будьте своим собственным врачом | Канал 4 |
16 ноября | Дети на грани | |
19 ноября | Британия во время отлива | |
21 ноября | Наш парень в Китае | |
22 ноября | Нарушая тишину: Live | |
Что Британия зарабатывает с Мэри Портас | ||
Один убийственный удар | ||
26 ноября | Ли встречается... | |
29 ноября | Жизнь в психушке | |
2 декабря | Счастливый час Алана Карра | |
12 декабря | Угонщики автомобилей | Е4 |
19 декабря | 12 рождественских звезд Алана Карра | Канал 4 |
24 декабря | Мы отправляемся на охоту на медведя |
Канал 5
[ редактировать ]Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
4 января | 14 лет в камере смертников [ 364 ] | Канал 5 |
5 января | Британцы, любящие выгодные покупки, под солнцем | |
7 января | Испорченные тела знаменитостей [ 365 ] | |
Кровавая корона Великобритании | ||
8 января | Битва за синхронизацию губ, Великобритания | |
9 января | Восстановление поля боя | |
Погоня за монстрами | ||
12 января | Тайная жизнь семьи | |
22 января | Это так... | |
1 февраля | Скрытый город-пирамида Америки | |
9 февраля | Раздаточный материал «Великие британские льготы» | |
10 февраля | Жестокий ребенок, отчаявшиеся родители | |
11 февраля | Хаос наводнения: спасение на зимней дороге | |
Внутри самых суровых тюрем мира | ||
15 февраля | Погодный террор: британцы в опасности | |
10 марта | Худшие преступления Британии | |
11 марта | Котенок Невозможный | |
21 марта | Трубка: уходя под землю | |
24 марта | Медицинские тайны | |
8 апреля | Клеопатра: Мать, Хозяйка, Убийца, Королева. | |
Тайны египетских пирамид | ||
15 апреля | Генрих VIII и его шесть жен | |
Елизавета II: 90 славных лет | ||
Тайны дворцовых питомцев | ||
19 апреля | Племенные подростки... Вот и проблемы | |
22 апреля | Бен Фогл: Великая африканская миграция | |
28 апреля | Тайная жизнь щенков и котят | |
9 мая | Допоздна с Райланом | |
10 мая | Penguin A&E с Лоррейн Келли | |
11 мая | Секс-капсула | |
27 мая | У котенка есть талант | |
История Муравей и Декабря | ||
3 июня | Внутри Мега Твистера | |
Карен Карпентер: Прощай, любовь | ||
Плотники: их лучшие хиты | ||
23 июня | Это не я, это ты | |
4 июля | Проект Блэр Рич | |
2 августа | Пограничный | |
8 августа | Мальчики с тушью: секс со мной | |
11 августа | 30 камней, но не могу перестать есть | |
1 сентября | Цыганские дети: Наш тайный мир | |
2 сентября | Автомобили, которые сделали Британию великой | |
Продолжайте караванинг | ||
7 сентября | Под прикрытием: борьба с мошенниками | |
3 октября | Необработанные рекруты: отряды в 16 лет | |
11 октября | Мальчик без мозга: Необыкновенные люди | |
14 октября | Величайшие мосты Великобритании | |
28 ноября | Депутаты: за закрытыми дверями | |
Знаменитый тур |
Другие каналы
[ редактировать ]Каналы и потоковые сервисы
[ редактировать ]Новые каналы
[ редактировать ]Дата | Канал |
---|---|
22 марта | Настоящее преступление |
Настоящее преступление +1 | |
5 июля | Ник младший HD |
10 августа | Мой5 |
24 августа | Скай Спорт Микс |
19 сентября | Вицеленд |
20 сентября | Блейз |
Блейз +1 |
Новые потоковые сервисы
[ редактировать ]Дата | Канал |
---|---|
16 февраля | Би-би-си три онлайн |
Несуществующие каналы
[ редактировать ]Дата | Канал |
---|---|
16 февраля | BBC три |
BBC, три HD | |
10 августа | Канал 5 +24 |
Ребрендинг каналов
[ редактировать ]Дата | Старое имя | Новое имя |
---|---|---|
12 января | Sony Entertainment Телевидение | Канал Sony |
11 февраля | 5* | 5 звезд |
15 февраля | Смотреть | В |
8 июля | Небесные фильмы | Скай Синема |
14 июля | Крошечный Поп +1 | Поп Макс |
4 августа | БТ Спорт Европа | БТ Спорт 3 |
10 августа | Канал 5 +24 | Мой5 |
1 декабря | Поп Макс | Крошечный Поп +1 |
Телевизионные шоу
[ редактировать ]Изменения сетевой принадлежности
[ редактировать ]Показывать | Перемещено из | Переехал в |
---|---|---|
Не говори невесте | BBC One / BBC Three | Небо 1 |
Формула 1 (наземные права) | BBC One/BBC Two/BBC Three | Канал 4/Ещё 4 |
Риппер-стрит | Видео BBC One/Amazon | BBC Two/Amazon Видео |
EastEnders (повторы поздней ночью) | BBC три | В |
Гриффины (право первого запуска) | ИТВ2 | |
Американский папаша! | ||
Джош | BBC One (BBC Three Online) | |
Стейси Дули расследует | ||
Олимпийские игры (дополнительное покрытие) | BBC четыре | |
Непрактичные джокеры Великобритании | Канал 5 / Камеди Централ | |
Войны роботов | Канал 5 Испытание Браво Дэйв |
BBC два |
Автобусная поездка | Канал 4 и многое другое4 | Е4 |
Агенты ЩИТА | ||
Следующая топ-модель Британии и Ирландии | Небесная жизнь | Продолжительность жизни |
Нэшвилл | Е4 | Небесная жизнь |
8 из 10 кошек | Канал 4 | Подробнее4 |
Гаишники | BBC One / BBC Three | Канал 5 |
Черное зеркало | Канал 4 | Нетфликс |
тоска по любви |
Возвращаемся в этом году после перерыва в один год или дольше
[ редактировать ]Программа | Дата(ы) исходного удаления | Исходный канал(ы) | Дата возвращения | Новые каналы |
---|---|---|---|---|
Большая викторина | 2012 | ИТВ | 1 января 2016 г. | Н/Д (тот же канал) |
Следующая топ-модель Британии и Ирландии | 2013 | Небесная жизнь | 14 января 2016 г. | Продолжительность жизни |
Середина утра имеет значение с Аланом Партриджем | 2012 | Скай Атлантик | 8 февраля 2016 г. | Н/Д (тот же канал) |
Некоторые матери делают «Аве» им [ 366 ] | 25 декабря 1978 г. | Би-би-си один | 18 марта 2016 г. | |
Мегрэ | 1963 1993 |
ИТВ | 28 марта 2016 г. | |
Подражатели | 2012 | CBBC | 29 апреля 2016 г. | |
Войны роботов | 28 марта 2004 г. | Би-би-си один BBC два Выбор Би-би-си Канал 5 |
24 июля 2016 г. | BBC два |
Парк животных | 2011 | Би-би-си один BBC два |
22 августа 2016 г. | Би-би-си один |
Вас обслуживают? | 1985 | Би-би-си один | 28 августа 2016 г. | Н/Д (тот же канал) |
Каша | 1977 | |||
Спокойной ночи, дорогая | 28 июня 1999 г. | 2 сентября 2016 г. | ||
Холодные ноги | 16 марта 2003 г. | ИТВ | 5 сентября 2016 г. | |
Хаус Доктор | 6 ноября 2003 г. | Канал 5 | 3 октября 2016 г. | |
Все еще игра | 31 декабря 2007 г. (Шотландия) 2 января 2008 г. (Великобритания) |
BBC One Шотландия BBC два |
7 октября 2016 г. | Би-би-си один |
Переломный момент: счастливые звезды | 23 августа 2014 г. | ИТВ | 15 октября 2016 г. | Н/Д (тот же канал) |
Кристальный лабиринт | 10 августа 1995 г. | Канал 4 | 16 октября 2016 г. | |
Черное зеркало | 25 февраля 2013 г. 16 декабря 2014 г. |
21 октября 2016 г. | Нетфликс | |
тоска по любви | 6 ноября 2014 г. | 17 ноября 2016 г. | ||
Одеяло Бланк | 28 декабря 1999 г. 10 августа 2002 г. |
Би-би-си один ИТВ |
24 декабря 2016 г. | ИТВ |
в меньшинстве | 5 марта 2014 г. | Би-би-си один | 26 декабря 2016 г. | Н/Д (тот же канал) |
Джонатан Крик | 28 февраля 2004 г. 14 марта 2014 г. |
28 декабря 2016 г. |
Продолжение телешоу
[ редактировать ]1920-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Би-би-си Уимблдон | (1927–1939, 1946–2019, 2021 – настоящее время) |
1930-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Отряд цвета | 1937–1939, 1946–2019, 2023 – настоящее время. |
Лодочные гонки | (1938–1939, 1946–2019, 2021 – настоящее время) |
1950-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Панорама | (1953 – настоящее время) |
Небо ночью | (1957 – настоящее время) |
Окончательный счет | (1958 – настоящее время) (часть трибуны 1958–2001 гг.) |
Флаг отплытия | (1958 – настоящее время) |
1960-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Коронационная улица | (1960 – настоящее время) |
Мегрэ | (1960–1963, 1992–1993, 2016 – настоящее время) |
Точки зрения | (1961 – настоящее время) |
Песни хвалы | |
Университетский вызов | (1962–1987, 1994 – настоящее время) |
Доктор Кто | (1963–1989, 1996, 2005 – настоящее время) |
Горизонт | (1964 – настоящее время) |
Матч дня | |
Топ популярности | (1964 – настоящее время) (только на Рождество 2006 г. – настоящее время) |
Мир садоводов | (1968 – настоящее время) |
Вопрос спорта | (1968, 1970 – настоящее время) |
1970-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Эммердейл | (1972 – настоящее время) |
Вдохновитель (в том числе знаменитый вдохновитель ) | (1972–1997, 2003 – настоящее время) |
Новости | (1972 – настоящее время) |
Вас обслуживают? | (1972–1985, 2016) |
Некоторые матери делают «Аве» им | (1973–1978, 2016) |
Футбольный фокус | (1974 – настоящее время) |
Каша | (1974–1977, 2016 – настоящее время) |
Арена | (1975 – настоящее время) |
Один мужчина и его собака | (1976 – настоящее время) |
Топ Гир | (1977–2001, 2002 – настоящее время) |
Лыжное воскресенье | (1978 – настоящее время) |
Роуд-шоу антиквариата | (1979 – настоящее время) |
Время вопросов |
1980-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Дети в нужде | (1980 – настоящее время) |
Опасная мышь | (1981–1992, 2015 – настоящее время) |
Обратный отсчет | (1982 – настоящее время) |
ИТВ Завтрак | (1983 – настоящее время) |
Доброе утро, Британия | (1983–1992, 2014 – настоящее время) |
Канал 4 Гонки | (1984–2016) |
Томас и друзья | (1984-настоящее время) |
Ист-Эндеры | (1985 – настоящее время) |
Сторожевой пес | |
Комическое облегчение | |
крылатая фраза | (1986–2002, 2013 – настоящее время) |
Несчастный случай | (1986 – настоящее время) |
Пятнадцать к одному | (1988–2003, 2013 – настоящее время) |
Красный Карлик | (1988–1999, 2009, 2012 – настоящее время) |
Этим утром | (1988-настоящее время) |
Countryfile |
1990-е годы
[ редактировать ]Программа | Дата |
---|---|
Кристальный лабиринт | (1990–1995, 2016 – настоящее время) |
У меня есть новости для тебя? | (1990 – настоящее время) |
МастерШеф | (1990–2001, 2005 – настоящее время) |
Новости ITV Меридиан | (1993 – настоящее время) |
Спокойной ночи, дорогая | (1993–1999, 2016) |
Младший МастерШеф | (1994–1999, 2010 – настоящее время) |
Комната 101 | (1994–2007, 2012 – настоящее время) |
Розыгрыши национальной лотереи | (1994–2017) |
Топ популярности 2 | (1994 – настоящее время) |
Холлиокс | (1995 – настоящее время) |
Футбол АМ | |
Безмолвный свидетель | (1996 – настоящее время) |
Убийства в Мидсомере | (1997 – настоящее время) |
Джонатан Крик | (1997–2004, 2009–2014, 2016 – настоящее время) |
Войны роботов | (1997–2004, 2016 – настоящее время) |
Телепузики | (1997–2001, 2002, 2007–2009, 2012, 2015 – настоящее время) |
Регби-клуб | (1997 – настоящее время) |
Холодные ноги | (1998–2003, 2016 – настоящее время) |
Британская мыльная премия | (1999–2019, 2022 – настоящее время) |
Холби Сити | (1999–2022) [ 367 ] |
Свободные женщины | (1999 – настоящее время) |
2000-е
[ редактировать ]2010-е годы
[ редактировать ]Завершение этого года
[ редактировать ]Летальные исходы
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- 2016 в британской музыке
- 2016 на британском радио
- 2016 год в Великобритании
- Список британских фильмов 2016 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Флетчер, Гарри (4 декабря 2015 г.). «Адель продолжает бить рекорды: ее эскиз-двойник набирает рекордные 37 миллионов просмотров на BBC YouTube» . Цифровой шпион . Проверено 11 февраля 2016 г. .
- ^ Доран, Сара (4 декабря 2015 г.). «Билеты на Адель: объявлены новые даты тура лондонской арены 02» . Радио Таймс . Проверено 11 февраля 2016 г. .
- ^ Армитедж, Маркус (1 января 2016 г.). «ITV выхватывает права на гонки у Channel 4» . «Дейли телеграф» . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Кио, Фрэнк (2 января 2016 г.). «ITV заменит Channel 4 в качестве телевещателя скачек с 2017 года» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ «Британские скачки объявляют об эксклюзивном соглашении с ITV о правах на телевидение внутри страны» . Новости ИТВ . ИТВ. 2 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ «Шоу BBC «Шерлок» возглавило рейтинг рождественских драм» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ «Рождественский эпизод «Аббатства Даунтон» увеличил число просмотров на 3,9 миллиона человек» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «Война и мир» возглавляет рейтинги и получает восторженные отзывы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «BBC Three раскрывает новый логотип и дату перехода» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ «Бывший мистер Ирландия Джереми МакКоннелл в составе Celebrity Big Brother» . Ирландская независимая газета . Независимые новости и СМИ. 5 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «Большой брат знаменитостей: Ofcom «оценивает» жалобы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «ITV прекращает телешоу «Джекилл и Хайд» после одной серии из-за жалоб» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 6 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер (6 января 2016 г.). «Ник Хопкинс из Newsnight возвращается в The Guardian в качестве руководителя отдела расследований | СМИ» . Хранитель . Проверено 7 января 2016 г.
- ^ О'Донован, Джерард (6 января 2016 г.). «Убийства в Мидсомере», серия 18, серия 1, рецензия: на удивление, убийства не произошло . «Дейли телеграф» . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ Уэйлинг, Джеймс. «Когда состоится бой Дэвида Хэя против Марка Де Мори? Информация телеканала здесь» . Ежедневное зеркало . Проверено 7 января 2016 г.
- ^ «Сиан Блейк из EastEnders и ее дети подтверждены мертвыми» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
- ^ «Сиан Блейк: партнер задержан в Гане за убийство актрисы EastEnders» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 января 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
- ^ Ватт, Николас; Суини, Марк (8 января 2016 г.). «BBC оправдывает решение разрешить Стивену Даути уйти в отставку в прямом эфире Daily Politics» . Хранитель . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ Перроден, Фрэнсис; Мейсон, Ровена (6 января 2016 г.). «Три теневых министра ушли в отставку из-за «нечестных» кадровых кадров Корбина» . Хранитель . Проверено 7 января 2016 г.
- ^ Даллон, Мэтт (6 января 2016 г.). «Перестановки в Джереми Корбине: теневой министр Стивен Даути уходит в прямом эфире по телевидению» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ Суини, Марк (8 января 2016 г.). «Шеридан Смит сыграет главную роль в драме BBC о Шеннон Мэтьюз» . Хранитель . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ Барнетт, Дэвид (8 января 2016 г.). «5-й канал обвинен в поддержке «ограбления могил» в рамках телешоу «Восстановление поля боя» . Хранитель . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ Суини, Марк (11 января 2016 г.). «Дэвид Култхард подписывает контракт на репортаж о Формуле-1 на Channel 4, что положило конец спекуляциям Top Gear» . Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ «Дама Барбара Виндзор навсегда покинет EastEnders» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г. .
- ^ «Росс Кемп возвращается в EastEnders в связи с уходом Барбары Виндзор» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ «UKTV снимает повторы EastEnders с BBC3 в рамках перезапуска Watch» . Хранитель . 15 января 2016 года . Проверено 28 июля 2018 г.
- ^ «Питер Финчем уходит с поста директора телевидения ITV» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ «Диспетчер BBC One Шарлотта Мур расширяет свою роль, включив в нее iPlayer» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
- ^ Дэвис, Кэролайн; Элгот, Джессика (31 января 2016 г.). «Мир радиовещания отдает дань уважения корреспонденту BBC Терри Вогану, скончавшемуся в возрасте 78 лет» . Хранитель . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Олимпийские игры: BBC будет транслировать все игры до 2024 года включительно» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 2 февраля 2016 г. Проверено 2 февраля 2016 г.
- ^ «Мэтт Леблан станет соведущим Top Gear» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 февраля 2016 г. Проверено 5 февраля 2016 г.
- ^ Мейсон, Ровена (5 февраля 2016 г.). «Ofcom рассматривает возможность расследования трансляции Ukip после 31 жалобы» . Хранитель . Проверено 5 февраля 2016 г.
- ^ Уэлш, Дэниел (5 февраля 2016 г.). «Тина Хобли уходит из «Прыжка»: Канал 4 приносит извинения после того, как актриса «Холби-Сити» упала, что «было ее ошибкой» » . Хаффингтон Пост . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Скотти Ти из Джорди Шора побеждает в конкурсе «Большой брат знаменитостей»» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 6 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Суини, Марк; Джексон, Джаспер (8 февраля 2016 г.). «Канал 4 запускает обзор безопасности фильма «Прыжок», поскольку число жертв среди знаменитостей растет» . Хранитель . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Звезда «Сделано в Челси» Марк-Фрэнсис Ванделли покидает The Jump» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 февраля 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Эдди Джордан и Сабина Шмитц присоединяются к составу Top Gear» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
- ^ Флетчер, Гарри (11 февраля 2016 г.). «Линфорд Кристи теперь тоже покидает The Jump из-за травмы – на замену ему придет Джеймс Арджент» . Цифровой шпион . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ Гудфеллоу, Джессика (10 февраля 2016 г.). «Почему «5 канал» впервые за пять лет обновил свой бренд» . Барабан . Проверено 11 февраля 2016 г. .
- ^ «Сохранение внешнего вида — самый популярный зарубежный проект BBC» . «Дейли телеграф» . 15 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ Трэвис, Бен (15 февраля 2016 г.). «Народ против О. Дж. Симпсона, BBC2: четыре вещи, которые вам нужно знать об американской истории преступлений» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ «BBC Three переходит в онлайн после последнего вечера в качестве телеканала» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ «Редактор Archers возглавит EastEnders» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ^ «BBC Trust: Документальные фильмы о природе нарушают правила точности» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ «Ник Гримшоу не вернется в качестве судьи X Factor» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 19 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ «Этим утром у тетушки Дениз Робертсон рак поджелудочной железы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ «У Пола Дэниелса «диагностирована неизлечимая опухоль головного мозга» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 февраля 2016 г. Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ Дэвис, Меган (21 февраля 2016 г.). «Олли Мёрс покинул The X Factor после всего лишь одного сериала и вместо этого хочет сосредоточиться на своей музыке» . Цифровой шпион . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
- ^ Вайтман, Катриона (22 февраля 2016 г.). « The X Factor : Кэролайн Флэк официально уходит всего через несколько часов после своего соведущего Олли Мерса» . Цифровой шпион . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
- ^ «BBC проведет дебаты по референдуму ЕС на арене Уэмбли» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Ведущий Saturday Kitchen Джеймс Мартин уходит в отставку после 10 лет работы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Джеймс Мартин говорит, что шокирующая смерть незнакомца побудила покинуть субботу из кухни» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 февраля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Джереми Кларксон приносит извинения продюсеру Top Gear Ойсину Таймону» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 февраля 2016 г. Проверено 24 февраля 2016 г. .
- ^ Мартинсон, Джейн; Грирсон, Джейми (25 февраля 2016 г.). « «Серьезные провалы» на BBC позволили Джимми Сэвилу и Стюарту Холлу остаться незамеченными» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ Мартинсон, Джейн; Грирсон, Джейми (25 февраля 2016 г.). «Тони Блэкберн и BBC оказались втянуты в скандал после публикации обзора Сэвила» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ «Линдси Рассел из Blue Peter покинула переход через зорб в Ирландском море» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 февраля 2016 г. Проверено 27 февраля 2016 г.
- ^ «Билл Тернбулл: «Особая честь» представить завтрак BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 февраля 2016 г. Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер (26 февраля 2016 г.). «Пол Мейсон покидает Channel 4 News» . Хранитель . Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ Сэвидж, Марк (26 февраля 2016 г.). «Конкурс песни Евровидение: Джо и Джейк будут представлять Великобританию в Швеции» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 27 февраля 2016 г.
- ^ Конлан, Тара (26 февраля 2016 г.). «То, что говорят газеты BBC, исчезнет через 60 лет» . Хранитель . Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ «Прыжок: звезда Ex-Girls Aloud Сара Хардинг покидает шоу» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
- ^ «Хизер Миллс покинула программу The Jump на Channel 4 после травмы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ «Питер Сэлмон из BBC присоединится к Endemol Shine» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ «BBC Trust «испорчен» и должен быть заменен Ofcom, говорится в отчете» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ «Домой, чтобы присоединиться к Freeview» . а516цифровой. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Умер создатель «Улицы Коронации» Тони Уоррен» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ Мартинсон, Джейн (2 марта 2016 г.). «Правительство предложит закон, закрывающий «лазейку» BBC в iPlayer » . Хранитель . Проверено 3 марта 2016 г.
- ^ «Спин-офф «Дома и в гостях» БУДЕТ транслироваться в Великобритании и Ирландии» . Цифровой шпион . 2 марта 2016 г.
- ^ Беннион, Крис (7 марта 2016 г.). «Прыжок: Бен Коэн побеждает фаворита Тома Паркера и выигрывает финал – плюс другие темы для разговора» . «Дейли телеграф» . Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ Мартинсон, Джейн (8 марта 2016 г.). «Веха в прайм-тайме: два чернокожих актера снимаются в сериале BBC1 «Под прикрытием»» . Хранитель . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Суини, Марк (8 марта 2016 г.). «Формула-1: Мюррей Уокер и Эдди Джордан присоединятся к Стиву Джонсу в команде Channel 4» . Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (9 марта 2016 г.). «Джон Крэйвен будет вести ежедневный Countryfile, поскольку рекордные зрители стекаются на воскресное шоу» . Хранитель . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (10 марта 2016 г.). «BBC News — самый надежный источник для более половины жителей Великобритании» . Хранитель . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Суини, Марк (10 марта 2016 г.). «В 2015 году британские зрители удвоили количество времени, проведенного за просмотром телепередач» . Хранитель . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ «Альф Гарнетт возвращается в рамках возрождения ситкома BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 марта 2016 г. Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Тони Холл рассмотрит возможность расширения британского языка жестов в программах BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 марта 2016 г. Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Top Gear: Крис Эванс говорит, что трюк с Кенотафом не следует транслировать» . Хранитель . 14 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
- ^ Суини, Марк (14 марта 2016 г.). «Top Gear: BBC сообщает, что Кенотаф не появится в телевизионном автомобильном трюке» . Хранитель . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (14 марта 2016 г.). «Новый логотип CBBC «не кричит о детском телевидении», признает контролер» . Хранитель . Проверено 14 марта 2016 г.
- ^ «Эммердейл отправился в поместье Хэрвуд, чтобы открыть для себя экскурсии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
- ^ «Джек Ди увольняется из спин-оффа The Apprentice» . Хранитель . 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ «Сценаристу «Счастливой долины» «нужно время», чтобы создать третью серию» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 марта 2016 г. Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ Осборн, Сэмюэл (17 марта 2016 г.). «Кей Берли объявляет о смерти Малкольма Маггериджа с опозданием на 26 лет» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ «Sport Relief собрала «рекордные» 55 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 марта 2016 года . Проверено 19 марта 2016 г.
- ^ «Формула-1 2016 на ТВ: Путеводитель по освещению канала 4 – биографии ведущих, календарь сезона и подробности гонок в прямом эфире» . Радио Таймс . 18 марта 2016 г. Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Гран-при Бахрейна станет первой из 10 гонок, которые будут транслироваться в прямом эфире на канале Channel 4 в 2016 году» . Хранитель . 1 апреля 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Последние серии «Ночного администратора» утекли в сеть» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 21 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ «Материнство в шоу Джереми Кайла избежало порицания Ofcom» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2016 г.
- ^ Персиваль, Эшли (22 марта 2016 г.). «Сюзанна Рид срывается на песне «Доброе утро, Британия» в «Эмоциональной истории спасения ребенка»» . Хаффингтон Пост . Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ «Формула-1» и Sky Sports заключили эксклюзивную сделку на телевидении» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
- ^ «Пожар остановил трансляцию «Доброе утро, Британия»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Гейл, Дэмиен (26 марта 2016 г.). «Джеймс Мартин эмоционально прощается с «Субботней кухней»» . Хранитель . Проверено 26 марта 2016 г.
- ^ «Хлоя Кастро и Бет Моррис покидают «Голос» перед финалом в прямом эфире» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 26 марта 2016 г. Проверено 26 марта 2016 г.
- ^ «Бет Моррис рассказала, что ушла из «Голоса», потому что пристрастилась к кокаину» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 27 марта 2016 г. Проверено 27 марта 2016 г.
- ^ «Кубок Англии получил высшую стоимость роуд-шоу антиквариата более чем в 1 миллион фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 марта 2016 г. Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ «Финал «Ночного менеджера» превосходит Queen с результатом 90 на 1 миллион телезрителей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 марта 2016 г. Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ «Джереми Кайл заменит Пирса Моргана в программе ITV «Доброе утро, Британия» . Хранитель . 24 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ «Дермот О'Лири возвращается «домой» на The X Factor» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (31 марта 2016 г.). «Канал 4 приглашает первого в Великобритании диктора трансгендерной информации | Медиа» . Хранитель . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ Ревуар, Поль (1 апреля 2016 г.). «Стив Ноябрь уходит из ITV спустя 16 лет» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ «Дипломированный бухгалтер Vale выиграл драматичный гранд-финал Mastermind» . www.buckinghamtoday.co.uk . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
- ^ «Шерил Коул уходит с поста судьи X Factor» . Новости CBBC . Би-би-си. 5 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ «Доброе утро, Британия – 04.06.2016» . Радио Таймс . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ Ли, Бен (7 апреля 2016 г.). «Миссия Беара Гриллса: Выжить: Алекс Скотт побеждает Джейсона Гардинера и Саманту Баркс и побеждает» . Цифровой шпион . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ Суини, Марк (11 апреля 2016 г.). «Grand National: 10-миллионные зрители Channel 4 смотрят победу Rule the World» . Хранитель . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бэгвелла Титул , Мэтт (10 апреля 2016 г.). « Финал The Voice 2016 выиграл бывший певец Liberty X Кевин Симм» . Хаффингтон Пост . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ «и BT Sport продлевают права на Кубок Англии до 2021 года» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си. 12 апреля 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
- ^ «BBC и BT Sport продлевают соглашение о прямой трансляции Кубка Англии до 2021 года» . Хранитель . 12 апреля 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
- ^ Пидд, Хелен; Ватт, Николас (15 апреля 2016 г.). «Борис Джонсон призывает толпу прервать прямую трансляцию 4-го канала» . Хранитель . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ Хафез, Шамун (17 апреля 2016 г.). «Стив Дэвис: великий снукер уходит в отставку после 38-летней карьеры» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ «Драма BBC One о Диккенсе отменена после одного сериала» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ «Доктор Кто: Перл Маки названа новой спутницей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ «Top Gear получает дочернее шоу BBC Three Extra Gear» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
- ^ «Джон Вирго извиняется после того, как на BBC услышал, как он ругается во время снукера» . Хранитель . 30 апреля 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «Ссора из-за «вмешательства» BBC в расписание » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «Чемпионат мира по снукеру останется на BBC как минимум до 2019 года» . Хранитель . 2 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Макалун, Джонатан (7 мая 2016 г.). «Джейн Девоншир выиграла MasterChef 2016 – но как Билли попал в тройку финалистов?» . «Дейли телеграф» . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «Дебют шоу Роберта Пестона на ITV получил вялые отзывы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер (9 мая 2016 г.). «Шоу Роберта Пестона на ITV привлекает десятую часть аудитории Эндрю Марра на BBC» . Хранитель . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Суини, Марк (10 мая 2016 г.). «Правительство отказывается от полной приватизации 4-го канала, но может продать его долю» . Хранитель . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Руби, Дженнифер (11 мая 2016 г.). «Новое шоу Джереми Кларксона на Amazon называется The Grand Tour» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Пауэлл, Эмма (12 мая 2016 г.). «Поклонники Home Fires подали петицию и раскритиковали ITV за отмену шоу, но сохранение The X Factor» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ Райт, Оливер (12 мая 2016 г.). «Страшная угроза Бориса Джонсона в адрес ITV: вы столкнетесь с «последствиями» за исключение нас из теледебатов» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ «Голосуй, оставь гнев на ITV по поводу выбора Фараджа в дебатах ЕС» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (12 мая 2016 г.). «Информационный документ BBC: краткий обзор ключевых моментов» . Хранитель . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ Суини, Марк (12 мая 2016 г.). «Руководитель BBC выражает опасения по поводу министерского влияния, изложенного в официальном документе» . Хранитель . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ "Евровидение: победительницей конкурса стала украинская Джамала" . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (16 мая 2016 г.). «Репортажи BBC о Евровидении восстанавливаются: более 7 миллионов зрителей» . Хранитель . Проверено 17 мая 2016 г.
- ^ Райт, Оливер (17 мая 2016 г.). «Newsbeat, BBC Food и News Magazine закроются в рамках сокращения на 15 миллионов фунтов стерлингов, подтверждает BBC» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер; Мартинсон, Джейн; Суини, Марк (17 мая 2016 г.). «Петицию о сохранении архива рецептов BBC подписали более 100 000 человек» . Хранитель . Проверено 17 мая 2016 г.
- ^ Мартинсон, Джейн; Джексон, Джаспер; Суини, Марк (17 мая 2016 г.). «Би-би-си отказывается от онлайн-рецептов после общественного протеста» . Хранитель . Проверено 18 мая 2016 г.
- ^ «Пегги Митчелл в исполнении дамы Барбары Виндзор уходит из EastEnders» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (18 мая 2016 г.). «Рейтинги EastEnders выросли почти на миллион после прощания с Пегги Митчелл» . Хранитель . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (19 мая 2016 г.). «Поражение «Ливерпуля» в Лиге Европы привело к рекордному рейтингу BT Sport» . Хранитель . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ Льюис, Кейли (20 мая 2016 г.). «Студия ITV Southbank пугает взрывом бомбы: «Свободные женщины» прерваны, когда полиция реагирует на подозрительный автомобиль в центре Лондона» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (20 мая 2016 г.). «Повторение программы BBC Bargain Hunt превосходит по телевизионным рейтингам «Острые козырьки»» . Хранитель . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ «История Барбары Виндзор, действие которой происходит в драме BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ Харп, Джастин (27 мая 2016 г.). « EastEnders празднует выход 3000-го эпизода Адама Вудятта» . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Гейл, Дэмиен (29 мая 2016 г.). «Ричард Джонс – новый победитель конкурса Britain's Got Talent, старые трюки?» . Хранитель . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Top Gear возвращается на BBC Two с новыми ведущими» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 мая 2016 года . Проверено 29 мая 2016 г.
- ^ «Возвращение Top Gear посмотрели 4,4 миллиона зрителей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
- ^ Трэвис, Бен (28 мая 2016 г.). «Премия British Soap Awards 2016: Эммердейл обходит EastEnders и Coronation Street в номинации «Лучшее мыло» — победители в полном объеме» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 30 мая 2016 г. .
- ^ Макалун, Джонатан (30 мая 2016 г.). «British Soap Awards 2016: Эммердейл впервые становится лучшим мылом, Дэнни Миллер и Лейси Тернер побеждают в актерских категориях, а также полный список победителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 мая 2016 г. .
- ^ Стюарт, Эндрю (29 мая 2016 г.). «Эммердейл» получает награду British Soap Awards за лучшее мыло, обойдя конкурентов Coronation Street и Eastenders» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 30 мая 2016 г. .
- ^ Денхэм, Джесс (1 июня 2016 г.). «Жюри X Factor 2016 подтвердило: Николь Шерзингер, Шэрон Осборн и Луис Уолш присоединятся к Саймону Коуэллу в новом сериале | Новости | Культура» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ «Доктор Кто: Роль была предложена чернокожему актеру, — рассказывает Стивен Моффат» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 июня 2016 г. Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ Элгот, Джессика (4 июня 2016 г.). «BBC защищает Top Gear после жалоб аудитории» . Хранитель . Проверено 10 июня 2016 г.
- ^ «Аудитория Top Gear на второй серии упала на треть » Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
- ^ «Рекламные плагины обратного отсчета нарушают правила Ofcom» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (6 июня 2016 г.). «BBC сокращает освещение событий на телевидении Гластонбери» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ «S4C вернет услугу HD как раз к Евро-2016» . С4С. 20 мая 2016 г.
- ^ «Эмма Уиллис станет ведущей передачи «Голос» на канале ITV» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
- ^ «Комедийный писатель Адиль Рэй назначен ОБЕ» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
- ^ «Муравей и Дек заставляют «Мам» гордиться ВТО» . Небесные новости . Британское небесное вещание. 11 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
- ^ Гудакр, Кейт (16 июня 2016 г.). «Время вопросов» и «Эта неделя» отменены BBC после трагической смерти члена парламента Джо Кокса» . Цифровой шпион . Проверено 16 июня 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (18 июня 2016 г.). «Мисс Великобритания теряет титул после секса на острове любви ITV2» . Хранитель . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ Эллис-Петерсен, Ханна (16 июня 2016 г.). «BBC проведет трансляцию шоу 1974 года с первым лесбийским поцелуем на британском телевидении» . Хранитель . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ «Вторые города прежде всего - BBC Two England - 22 февраля 1974 г. - Геном BBC» . The Radio Times (2623): 49. 14 февраля 1974 г. Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ «Take That ищет таланты для субботнего вечернего шоу BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 июня 2016 г. Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «Зара Холланд покидает сериал ITV «Остров любви» из-за семейной болезни» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 19 июня 2016 г. Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Свободные женщины расследуют ругательства Харви Прайса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 июня 2016 г. Проверено 20 июня 2016 г.
- ^ «Оливия Колман сыграет главную роль в фильме «Мы идем на охоту на медведя»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 июня 2016 г. Проверено 20 июня 2016 г.
- ^ «Стеф Макговерн и Никки Фокс присоединяются к команде Watchdog» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 июня 2016 г. Проверено 22 июня 2016 г.
- ^ «Телевидение референдума ЕС: ураганные ветры вафель на Sky, BBC и ITV» . 24 июня 2016 г.
- ^ « Несчастный случай» отмечает тысячный эпизод возвращением Кэти Шиптон в роли Лизы Даффин» . 25 июня 2016 г.
- ^ Сондерс, Тристрам Фейн (7 июня 2016 г.). «Даффи возвращается в «Несчастный случай» в 1000-м эпизоде» . Телеграф – через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Жизнь после Брексита: специальный выпуск новостей» . Радио Таймс . 25 июня 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Выступление Адель в Гластонбери побило рекорды BBC по количеству просмотров» . Цифровой шпион . 29 июня 2016 г.
- ^ Суини, Марк (27 июня 2016 г.). «ITV видит, что после Брексита рыночная стоимость акций составила почти 2,5 миллиарда фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ «Диджей Radio 1 Мэтт Эдмондсон — новый ведущий ITV2 Xtra Factor» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 27 июня 2016 г. Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ Суини, Марк; Планкетт, Джон (1 июля 2016 г.). «Великому британскому боссу Bake Off поручено оживить BBC2» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (4 июля 2016 г.). «Поддерживаемый Россией канал RT подвергся критике за отсутствие беспристрастности в турецком освещении» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «Крис Эванс уйдет с поста ведущего Top Gear» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 июля 2016 г. Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер; Планкетт, Джон (4 июля 2016 г.). «ITV перезагружает «Смертельное оружие» в прайм-тайм» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер (4 июля 2016 г.). «Эндрю Уилсон и другие ведущие Sky News покидают корабль» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Суини, Марк (5 июля 2016 г.). «ITV требует от Virgin миллионы за телеканал, несмотря на постановление правительства» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Гринслейд, Рой (5 июля 2016 г.). «Би-би-си откроет новостное бюро в Торонто в рамках экспансии в Северную Америку» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер (5 июля 2016 г.). «BBC сократит почти 100 должностей в сфере мониторинга, чтобы сэкономить 4 миллиона фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (5 июля 2016 г.). «Николас Линдхерст появится в специальном выпуске «Спокойной ночи, любимая»» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «BBC назначает Энн Булфорд первой женщиной-заместителем генерального директора» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Планкетт, Джон (5 июля 2016 г.). «BBC заказала три сериала «Полдарк» с Эйданом Тернером в главной роли» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Суини, Марк (6 июля 2016 г.). «Реклама «Линии жалоб» Paddy Power с участием звезды Fonejacker запрещена» . Хранитель . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «Bake Off, чтобы получить два рождественских специальных шоу» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «Канал 4: «Нет планов» на возвращение TFI в пятницу» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «Ред Рок привлек более миллиона зрителей своим британским дебютом на BBC – Independent.ie» . 12 июля 2016 г.
- ^ Судья «Танцев со звездами» Лен Гудман покидает шоу . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «Карен Брэдли назначена новым министром культуры Великобритании» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «Слияние новостного канала BBC и World News исключено» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ Келион, Лев (14 июля 2016 г.). «В состав Sky 4K входят Джеймс Бонд и Премьер-лига» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «Ofcom будет расследовать жалобы на материал Sky News об Оуэне Джонсе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ «Остров любви расследуется Ofcom по поводу сцены секса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ «Высказывания Кельвина Маккензи о хиджабе в журнале Sun вызвали 1400 жалоб» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ «Фатима Манджи жалуется на замечания Кельвина Маккензи о хиджабе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
- ^ «Лес Деннис покидает улицу Коронации» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 июля 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
- ^ «Отверженные» станут шестисерийной драмой BBC . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
- ^ «Вышла первая телевизионная работа Алана Блисдейла «Ранно спать»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
- ^ «Джеймс Мартин и Анита Рани будут вести пятницу на канале ITV This Morning летом» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 19 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ «ITV запускает танцевальное шоу знаменитостей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
- ^ Шеперд, Джек (27 июля 2016 г.). «Победитель «Большого брата» 2016 года: победа Джейсона Беррилла названа «хуже, чем Брексит» » . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Аль-Осман, Ханна (29 июля 2016 г.). «Celebrity MasterChef 2016: Алексис Конран получает титул» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Свободные женщины очистились от ругани сына Кэти Прайс» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Кристофер Биггинс покинул «Большой Брат» из-за комментариев «способен на оскорбление» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 августа 2016 г. Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Кристофер Биггинс отказался от «шутки» на канале ITV «Этим утром после Холокоста » . Хранитель . 8 августа 2016 г. Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Надия Хуссейн из Bake Off «взволнована» судить юниорскую серию» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Драма Кристофера Экклстона «Безопасный дом» будет переписана с новым актерским составом и новым местом действия» . Радио Таймс .
- ^ «Стивен Мойер заменяет Кристофера Экклстона во втором сезоне «Убежища»» . Радио Таймс .
- ^ «Габби Логан будет вести шоу Премьер-лиги BBC2 в середине недели» . Хранитель . 11 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Штаны Гэри Линекера: ведущий «Матча дня» сдерживает обещание в Твиттере» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 13 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Маккарти, Кейт (16 августа 2016 г.). «Уход Эммердейла Энди Сагдена: актер Келвин Флетчер говорит после эмоциональных финальных сцен» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Суини, Марк (17 августа 2016 г.). «Би-би-си сообщает, что большинство ведущих прогнозов погоды останется, поскольку она называет преемника Метеорологического бюро» . Хранитель . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Реклама праздничного конкурса Walkers Crisps запрещена из-за жалоб» . Хранитель . 17 августа 2016 г. Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер (18 августа 2016 г.). Поппи Троубридж из Sky News станет специальным советником канцлера . Хранитель . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «ITV отключит свои семь каналов на час ради Олимпийских игр» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Миранда Харт говорит, что не вернется в «Вызов акушерки» . Хранитель . 18 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «Сестры Митчелл покидают EastEnders» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Бэрд, Дугалд (19 августа 2016 г.). «Сделка или отсутствие сделки Ноэля Эдмондса прекращена через 11 лет» . Хранитель . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Джексон, Джаспер (19 августа 2016 г.). «Марк Лонгхерст покидает Sky News в рамках реструктуризации, направленной на экономию средств» . Хранитель . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Суини, Марк (21 августа 2016 г.). «BBC продает права на музыку Лютеру, Доктору Кто и Вулф Холлу» . Хранитель . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ Суини, Марк (22 августа 2016 г.). «BBC видит почти 20-процентное снижение количества просмотров среди молодежи после закрытия телеканала BBC3» . Хранитель . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ «Найджела Фараджа сыграет комик Кевин Бишоп в одноразовом документальном фильме» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Доун Френч и Гарри Хилл подписались на новые шоу ITV» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 августа 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Эдинбургский телефестиваль: Channel 4 назван каналом года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 августа 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Финал Celebrity Big Brother 2016: Стивен Беар — самый спорный победитель за всю историю, а также другие темы для разговоров» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 27 августа 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Вуллиами, Эльза (27 августа 2016 г.). «Я — команда Великобритании: Макс Уитлок «выключает» ITV на час в рамках национального спортивного праздника» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Катастрофа» отмечает 30-летие полнометражным шоу» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 августа 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Катастрофа отмечает 30-летие захватывающей сюжетной линии» . Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ. 27 августа 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Виктория» на ITV доминирует над сериалами BBC «Вас обслуживают?» и возрождением каши» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Миниатюриста» адаптируют для телевидения . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 августа 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «BBC iPlayer: Вступают в силу новые правила телевизионной лицензии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Имонн Холмс покинет Sky News Sunrise спустя 11 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Возрождение Goodnight Sweetheart напомнило нам, насколько странной является его идея – обзор» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 2 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Молодой Гиацинт был очаровательным, нежным кодом для любимой программы: обзор» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 2 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Клаудия Винклеман покидает шоу BBC Film 2016» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Холодные ноги: критики хвалят «триумфальное возвращение» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «BBC Two посвятит субботние вечера искусству» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Формула E FIA приближается» . 6 сентября 2016 г. 5 канал . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ « Мастер своего дела: Джереми Томпсон уйдет из Sky News позднее в этом году» . Пресс-Газета . 6 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Финансирование S4C в размере 74,5 млн фунтов стерлингов подтверждено до 2022 года» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2016 г.
- ^ «Оуэн Смит: Я устраню разногласия в Лейбористской партии и сразлюсь с тори» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 8 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Эмили Торнберри обвиняет Мурнагана из Sky в «сексизме» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Великий британский конкурс: BBC теряет права на Channel 4» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Великий британский конкурс: Мэл и Сью покидают пост ведущих» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Председатель BBC Trust Рона Фэйрхед уходит в отставку» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Let It Shine: Мартин Кемп и Дэнни Миноуг будут судить шоу талантов Take That» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Сара-Джейн Ми из Sky News заменит Имонна Холмса в сериале «Восход» . Хранитель . 15 сентября 2016 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
- ^ «Саймон Коуэлл подписывает трехлетний контракт с ITV для X Factor и Britain's Got Talent» . Хранитель . 16 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «IPC и C4 договорились о новом партнерстве на Паралимпийских играх 2018 и 2020 годов» . Пресс-служба 4 канала . 21 сентября 2016 г. 4 канал . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Великий британский конкурс: Мэри Берри уходит, но Пол Голливуд остается» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Актер с улицы Коронации уволен за расистские твиты в адрес индийцев » Хранитель . 25 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Top Gear: Мэтт Леблан подписывает контракт на два сериала» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «С 2017 года потребуется вход в систему BBC iPlayer» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Сэр Том Джонс вернется в The Voice с ITV» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 сентября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (28 сентября 2016 г.). «Вышла 9-тысячная серия «Улицы Коронации», но будет ли в ней какая-то дополнительная драма?» . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Каша и Родина» выпускают полный сериал на BBC . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Хутон, Кристофер (28 сентября 2016 г.). «Ник Клегг будет ведущим «Есть ли у меня новости для вас:« Я обожаю наказания » » . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Лия Брэкнелл: призыв к бывшей актрисе из Эммердейла по поводу рака достиг цели» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Джексон, Джаспер (26 сентября 2016 г.). «Эммердейл избегает расследования после 550 жалоб по поводу заговора с целью похищения собак» . Хранитель . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Джонстон, Крис (11 октября 2016 г.). «Уилл Янг уходит из «Танцев со звездами» по личным причинам» . Хранитель . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Мартинсон, Джейн (9 октября 2016 г.). «BBC защищает «Танцы со звездами», поскольку зрителей обвиняют в расизме» . Хранитель . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Суини, Марк (12 октября 2016 г.). «Реклама Райана Рейнольдса из BT запрещена после жалобы Virgin Media» . Хранитель . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Имонн Холмс прервался на полуслове во время прощания с Sky News» . Хранитель . 13 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Победительница Bake Off Надия Хусейн подписывает контракт с BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Улица Коронации: дань уважения актрисе Жан Александер» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 октября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «ITV «разочаровалась» после того, как трамваям разрешили проезжать мимо улицы Коронации» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Би-би-си сожалеет, что показала кадры с гориллой вместо Николы Стерджен» . Хранитель . 16 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «У ведущей Sky News Сары-Джейн Ми были «бессонные ночи» из-за сексизма в спорте» . Хранитель . 17 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Новый фирменный стиль канала UTV запущен в жизнь» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 17 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Холодные ноги вновь введены в эксплуатацию для нового сериала» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Дополнительные выборы Бэтли и Спена: победа Трейси Брабин за «надежду и единство» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г.
- ^ «Отвратительные рифмы Роальда Даля будут адаптированы для BBC One» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 октября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Sky News» представила студию «Стеклянный ящик» в новом вещательном центре» . Студия новостей. 24 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ « Реклама «безответственного» диетолога для похудения запрещена» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Понсфорд, Доминик (26 октября 2016 г.). «Ведущий ITV News Марк Остин уйдет в отставку после 30 лет работы в ITN» . Пресс-Газета . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Объявлен победитель конкурса Great British Bake Off» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Великий британский конкурс собрал рекордную аудиторию» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Кандидат в ученики покидает шоу перед заданием» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Мэл и Сью записываются на новое субботнее вечернее шоу BBC» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Великолепное британское меню: Прю Лейт заменила Энди Оливер» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Кертис, Ник (9 ноября 2016 г.). «Том Брэдби из ITV покоряет зрителей выборов в США с помощью «рэкетного, популистского и разрушительного» шоу» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Шарлотта Райли сыграла Кейт в телевизионной драме «Король Карл III»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Джексон, Джаспер (14 ноября 2016 г.). «Мэри Берри дали второе шоу BBC» . Хранитель . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Дуэт Пип-шоу Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб воссоединяются для нового ситкома Channel 4» . Газета «Я» . 15 ноября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «У ведущей BBC Виктории Фриц начались схватки после прямого эфира» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 ноября 2016 г. Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Гранд-тур: первое выступление Джереми Кларксона после похвалы Top Gear» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Джанет Эллис из Blue Peter номинирована на премию «Плохой секс в художественной литературе»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
- ^ «Эрри Де Лука получает премию «Плохой секс в художественной литературе»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Рекордные 46 миллионов фунтов собраны для нуждающихся детей» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Томас, Хайди (23 ноября 2016 г.). «объявляет о сделке по съемкам трех серий знаменитой драмы «Вызовите акушерку» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Розыгрыш национальной лотереи больше не будет транслироваться на BBC One» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
- ^ «ITV перенесет News at Ten, чтобы запустить Nightly Show» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Полиция вызвала после того, как «шутники» Trollstation вторглись на сцену X Factor» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 27 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Мастерс, Тим (29 ноября 2016 г.). «Бэзил Браш и Тис входили в число сериалов, находящихся в группе риска», - сообщает BFI» . Новости Би-би-си . Проверено 30 ноября 2016 г. .
- ^ «Эрик Бристоу: Экс-чемпион по дартсу теряет роль в Sky из-за комментариев о сексуальном насилии в футболе» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 29 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Эллис-Петерсен, Ханна (1 декабря 2016 г.). «Джеймс Грэм, автор популярной пьесы «Этот дом», следующим займётся Брекситом» . Хранитель . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Пауэлл, Эмма (6 декабря 2016 г.). «Я победительница конкурса «Знаменитость», Скарлетт Моффат, планирующая сделать пластику груди и купить фургон» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Определен отклоненный кандидат в совет директоров 4-го канала» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Blankety Blank: Chuckle Brothers присоединяются к рождественскому выпуску ITV» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Джонстон, Крис (9 декабря 2016 г.). «21st Century Fox подает заявку на приобретение Sky» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «BBC Sports Personality 2016: Робби Уильямс будет петь на шоу» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 9 ноября 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Адель в Нью-Йорке» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си . Проверено 11 февраля 2018 г.
- ^ «Мэтт Терри выигрывает The X Factor 2016» . Хранитель . 11 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Мэтт Терри: победитель X Factor занимает третье место в британском чарте одиночных игр» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Ники Морган отказывается от участия в сериале «Есть ли у меня новости для тебя?» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Ники Морган заменен кожаной сумочкой в сериале «Есть ли у меня новости для тебя»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Дэйнти, Софи (14 декабря 2016 г.). «Рекламу студийного тура Эммердейла запретили из-за того, что она ввела в заблуждение поклонников сериала по поводу этого опыта» . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Молодая спортивная личность BBC: пловчиха Элли Робинсон получает награду» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 14 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Sky и 21st Century Fox договорились о сделке по поглощению стоимостью 18,5 млрд фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Финал «Танцев со звездами»: Оре Одуба выигрывает приз с блестками» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Финал «Танцев со звездами»: Оре Одуба выигрывает приз с блестками» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Спортивная личность года по версии BBC 2016: Энди Мюррей побеждает в рекордный третий раз» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 18 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Ученик: Алана Спенсер побеждает Кортни Вуд» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Воспоминание о тортах ученика-победителя» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (20 декабря 2016 г.). «Эммердейл: Вы заметили, что сериал вернулся в свою старую деревню в эпизоде с Эшли?» . Цифровой шпион . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ « Певческое шоу «Pitch Battle» выйдет в эфир на BBC One» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Сандвелл, Ян (22 декабря 2016 г.). «Марк Остин прощается с ITV News спустя 30 лет» . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Раджан, Амол (22 декабря 2016 г.). «Расследование взлома телефона: бывший ведущий Crimewatch подает судебный иск» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Преподаватель выиграл финал МастерШефа» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ «Большой брат знаменитостей назвал самое противоречивое шоу 2016 года» . BBC Radio 1 Newsbeat . Би-би-си. 23 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «В EastEnders переделывают Мишель Фаулер - актриса Дженна Рассел берет на себя роль Сьюзан Талли» . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
- ^ «В это Рождество вы сможете посмотреть все фильмы о Гарри Поттере по телевизору» . Timeout.com. 21 декабря 2016 года . Проверено 27 января 2018 г.
- ^ «Объявлен победитель рождественского специального конкурса «Танцы со звездами»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Рождественское телевидение: 7,2 миллиона слушателей настроятся на прощание с Леном» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Роджер, Джеймс (21 декабря 2016 г.). «Рождественские телепрограммы 2016 года раскрыты как «Холодное сердце», «Строго и Доктор Кто сражаются» . Бирмингемская почта . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Лоури, Кларисса (27 декабря 2016 г.). «Великий британский конкурс: эмоциональный прощальный монтаж показывает плачущую Мэри Берри» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Вызовите акушерку» — лучшее рождественское шоу, но рейтинги падают» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 января 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Брендан Кокс: вдовец Джо Кокса запишет альтернативное рождественское послание» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Джеймс, Сара (27 декабря 2016 г.). «Сегодня вечером BBC One будет транслировать выступление Джорджа Майкла в честь певца» . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Новогодние награды 2017: Анна Винтур, Кен Додд и Рэй Дэвис в списке» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Бывший ведущий BBC отказывается от MBE» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Сцена в оловянной ванне Полдарка признана лучшим телевизионным моментом 2016 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «BBC One – Национальная лотерея в прямом эфире, 31.12.2016» . Би-би-си. 31 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Райтман, Катриона (21 апреля 2015 г.). «Волосатые байкеры в кампании BBC Two в помощь одиноким пенсионерам» . Цифровой шпион . Проверено 22 апреля 2015 г.
- ^ Джеффри, Морган (21 апреля 2015 г.). «BBC Two заказывает новую комедию «Мама» у создателя сериала «Он и она» . Цифровой шпион . Проверено 22 апреля 2015 г.
- ^ «Лучшее телевидение пятницы: С любовью, Нина; Бургеры Боба; Нет такой вещи, как новости» . Хранитель . 20 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «ITV заказывает новый восьмисерийный драматический сериал «Иерихон» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 14 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
- ^ «Фирн и Гок: С рельсов» . ИТВ. 1 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ «ITV заказывает «Жизнь в экстриме. Представлено Давиной МакКолл» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 27 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ «Джулиан Феллоуз пишет сценарий для нового сериала ITV «Доктор Торн»» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 27 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Флетчер, Гарри (2 марта 2016 г.). «Премьера сериала «Гудини и Дойл» будет транслироваться одновременно на каналах ITV и ITV Encore» . Цифровой шпион . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Следы Билли Коннолли по Америке» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 10 июня 2015 г. Проверено 10 июня 2015 г.
- ^ «ITV заказывает новую шестисерийную драму «Дарреллы» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 18 июня 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ "Водить машину" . ИТВ. 14 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ «Плаха для рубки» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 24 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ «ITV поручает Fierce со Стивом Бэкшоллом» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 21 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Современные чудеса покажут в новом сериале ITV с Эммой Уиллис» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 2 июля 2015 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Современное чудо?» . Студии ИТВ . ИТВ. 14 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ Агиус, Никола (3 июля 2015 г.). «Эмма Уиллис сияет от восторга после того, как получила новую эмоциональную роль ведущей в сериале ITV «Чудо» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Shiver продюсирует Peston в воскресенье для ITV» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 22 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Женщины-убийцы с Пирсом Морганом» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 4 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «Краткие встречи комиссий ITV с CPL» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 2 декабря 2015 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Наличные в ловушке» . ИТВ BeOnTV . ИТВ. 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «Наличные в ловушке» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 18 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ Блейзби, Миранда (8 февраля 2016 г.). «Дневные заказы ITV включают возрождение «Игры в алфавит»» . Транслировать . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ «Джайлз Корен проведет 500 вопросов на ITV» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 23 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «Сделай это (ранее Challenge Me)» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 19 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «ITV заказывает шестисерийный драматический сериал «Уровень» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 2 февраля 2016 г. Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Знакомство с родителями» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «ITV заказывает четырехсерийную драму «Тутанхамон» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 8 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
- ^ «Первый взгляд на новую драму канала ITV «Тёмный ангел» с Джоан Фроггатт в главной роли» . Детектив-консультант . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ «Том Райли играет главную роль в новом криминальном триллере ITV Encore «Темное сердце»» . Пресс-центр ИТВ . 22 июня 2016 г. Проверено 22 июня 2016 г.
- ^ «Уорвик Дэвис представит новую викторину для ITV Daytime» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 16 августа 2016 г. Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ «С4 заказывает новый сериал из 4 частей о тонкостях ресторанного бизнеса» . 4 канал. 9 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ Харп, Джастин (29 февраля 2016 г.). «Ура! Легенда Body Coach Джо Уикс получит собственное телешоу на канале 4» . Цифровой Ppy . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «14 лет в камере смертников» . Канал 5 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ «Испорченные тела знаменитостей» . Канал 5 . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ «Майкл Кроуфорд повторит роль Фрэнка Спенсера в программе Sport Relief» . Новости Би-би-си. 18 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ «Холби-Сити — устная история звезд и создателей шоу» . Цифровой шпион . 29 марта 2022 г. Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Леонард Уайт 1916–2016» . Большой финиш.
- ^ «Умер Эд «Стюпот» Стюарт, бывший диск-жокей BBC» . Новости Би-би-си. 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ Профиль , cbc.ca; по состоянию на 13 января 2016 г.
- ^ «Некролог Конрада Филлипса» . Хранитель . 13 января 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ «Алан Рикман, актер «Гарри Поттера» и «Крепкого орешка», умер в возрасте 69 лет . Новости Би-би-си. 14 января 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
- ^ «Создатель Бержерака и Шнурка Роберт Бэнкс Стюарт умер в возрасте 84 лет» . Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ. 15 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Баркер, Деннис (21 января 2016 г.). «Некролог Шейлы Сим» . Хранитель . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ «Пробка снова мешает Найджелу Фаражу, поскольку он пропускает время вопросов» . Хранитель . 5 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
- ^ «Фрэнк Финли умер: британский актер, номинированный на Оскар, сыгравший напротив Оливье, умер в возрасте 89 лет» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. 30 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ «Сэр Терри Воган: ветеран телевещания умер в возрасте 77 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Баркер, Деннис (31 января 2016 г.). «Сэр Терри Воган: король безобидных насмешек и самоуничижения – некролог» . Хранитель . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ «Дрю Хенли» . Midweek Herald 24. 14 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Проверено 14 марта 2016 г.
- ^ «Джон Ролласон 1931–2016» . Новости Доктора Кто. 23 февраля 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Умер Дуглас Слокомб, оператор комедий Илинга и оператор Индианы Джонса» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
- ^ « Оператор «Индианы Джонса» Дуглас Слокомб умер в возрасте 103 лет» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ « Актер «Отца Джека» Келли умер в возрасте 77 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 февраля 2016 г. Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ Диксон, Стивен (28 февраля 2016 г.). «Некролог Фрэнка Келли» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ Сол, Хизер (1 марта 2016 г.). «Луиза Плаурайт: бывшая актриса Eastenders и Wicked умирает от рака в возрасте 59 лет» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Луиза Плаурайт, актриса – некролог» . «Дейли телеграф» . 3 марта 2016 г. Проверено 3 марта 2016 г.
- ^ «Создатель «Улицы Коронации» Тони Уоррен умер в возрасте 79 лет» . Хранитель . 2 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ Хейворд, Энтони (2 марта 2016 г.). «Некролог Тони Уоррена: создатель улицы Коронации» . Хранитель . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ Слотник, Дэниел Э. (30 марта 2016 г.). «Эдриенн Корри, актриса, известная по фильму «Заводной апельсин», умерла в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ Хейворд, Энтони (16 марта 2016 г.). «Некролог Сильвии Андерсон: соавтор Thunderbirds» . Хранитель . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Клифф Мишельмор: радио- и телеведущий BBC умер в возрасте 96 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 марта 2016 г. Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ Баркер, Деннис (17 марта 2016 г.). «Некролог Клиффа Мишельмора» . Хранитель . Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ «Фокусник Пол Дэниелс умирает в возрасте 77 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 марта 2016 г. Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ Диксон, Стивен (17 марта 2016 г.). «Некролог Пола Дэниэлса» . Хранитель . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ «Барри Хайнс, автор – некролог» . «Дейли телеграф» . 20 марта 2016 г. Проверено 21 марта 2016 г.
- ^ «Аниматор Trap Door Терри Брэйн умирает после борьбы с раком» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 марта 2016 г. Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ «Ронни Корбетт, наиболее известный по фильму «Два Ронни», умирает в возрасте 85 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ Джеффрис, Стюарт (31 марта 2016 г.). «Некролог Ронни Корбетта» . Хранитель . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ «Дениз Робертсон, тетя агонии – некролог» . «Дейли телеграф» . 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ Хейман, Сьюзи (4 апреля 2016 г.). «Некролог Дениз Робертсон» . Хранитель . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Барнс, Майк (31 марта 2016 г.). «Дуглас Уилмер мертв: актеру Шерлока Холмса было 96 лет» . Голливудский репортер . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ «Некролог Дэвида Свифта» . Хранитель . 18 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «7-звездочный актер Блейка Гарет Томас умирает в возрасте 71 года» . Цифровой шпион. 13 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ Хейворд, Энтони (21 апреля 2016 г.). «Некролог Мораг Силлер» . Хранитель . Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ Редакция (18 апреля 2016 г.). «Прощай, Карина Хафф, Сьюзен из «Sapore di Mare», лицо итальянской комедии 80-х» . Республика . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Джон Рэпли — Биография» . IMDB . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Сол, Хизер. «Виктория Вуд мертва: актриса и комик умирает от рака» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «Виктория Вуд – некролог» . «Дейли телеграф» . 20 апреля 2016 г. Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «Марк Фармер: звезда Грейндж Хилл, Миндер и Джонни Джарвиса умирает в возрасте 53 лет» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Привет-де-привет! Актер Барри Ховард умирает в 78 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ Дэйв Лэнг (20 мая 2016 г.). «Некролог Пола Макдауэлла» . Хранитель . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «Бывшая звезда Бруксайда и Холлиоукса Кристиан Или умирает в 38 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Умер продюсер «Только дураки и лошади» Гарет Гвенлан» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ Сноу, Джон (15 мая 2016 г.). «Некролог Сары Корп» . Хранитель . Проверено 16 мая 2016 г.
- ^ Хейворд, Энтони (19 июля 2016 г.). «Некролог Валерии Луш» . Хранитель . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ Т. Рис Шапиро (20 мая 2016 г.). «Алан Янг, актер, сыгравший Уилллбурррра в «Мистере Эде», умер в возрасте 96 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ «Берт Квук, звезда «Розовой пантеры», умер в возрасте 85 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Пегги Спенсер, балерина – некролог» . «Дейли телеграф» . 27 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ «Сценарист телевизионного ситкома Карла Лэйн умерла в возрасте 87 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
- ^ Джеффрис, Стюарт (1 июня 2016 г.). «Некролог Карлы Лейн: знаменитая писательница телевизионных ситкомов» . Хранитель . Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ «Драматург «Эквуса и Амадея» Питер Шаффер умирает в возрасте 90 лет» . Хранитель . 6 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
- ^ «Гарри Рабинович, композитор и дирижер телевидения и кино, умер в возрасте 100 лет» . Классический ФМ. 23 июня 2016 г. Проверено 25 июня 2016 г.
- ^ Поклингтон, Ребекка (30 июня 2016 г.). «Создатель Трамптона Гордон Мюррей умер в возрасте 95 лет» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 1 июля 2016 г.
- ^ «Умер режиссер «Плетеного человека» Робин Харди» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ «Комик Кэролайн Ахерн умирает в 52 года» . Новости Би-би-си . 2 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
- ^ Хейворд, Энтони (2 июля 2016 г.). «Некролог Кэролайн Ахерн: миссис Мертон и создательница семьи Ройлов, которая боролась с раком, алкоголизмом и депрессией» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 2 июля 2016 г.
- ^ «Сэр Роджер Мур отдает дань уважения продюсеру сериала «Дикие гуси» Юэну Ллойду» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ «Джеймс Гилберт, человек, который собрал «Двух Ронни», умирает в 93 года» . Хранитель . 7 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ Хейворд, Энтони (17 июля 2016 г.). «Некролог Уильяма Лукаса» . Хранитель . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ «Фред Томлинсон, певец Монти Пайтон – некролог» . «Дейли телеграф» . 2 августа 2016 г. Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ «Директор RIP Том Клегг» . Научно-фантастический вестник . 25 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
- ^ «Сильвия Питерс» . Таймс . Лондон. 27 июля 2016 года . Проверено 27 июля 2016 г. (требуется подписка)
- ^ «Умер актер озвучивания почтальона Пэта Кен Барри» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
- ^ «Актер «Звездных войн» R2-D2 Кенни Бейкер умер в возрасте 81 года» . Новости Би-би-си . 13 августа 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.
- ^ «Гигант театральной сцены Нортгемптона умер в больнице» . Нортгемптонские новости . 19 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
- ^ «В возрасте 94 лет умер ведущий телевизионный метеоролог Тревор Бейкер» . Новости Би-би-си . 22 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
- ^ «Актер и активист Лорд Рикс умер в возрасте 92 лет» . Новости Би-би-си . 20 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ Торп, Ванесса (20 августа 2016 г.). «Брайан Рикс, актер и активист кампании по проблемам неспособности к обучению, умер в возрасте 92 лет» . Хранитель . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ Бейтс, Стивен (23 августа 2016 г.). «Некролог сэра Энтони Джея» . Хранитель . Проверено 24 августа 2016 г.
- ^ « EastEnders теряет своего любимого молочника, поскольку скончался многолетний статист Майкл Лидер» . Цифровой шпион. 24 августа 2016 г. Проверено 16 декабря 2016 г. .
- ^ Куинн, Майкл (5 октября 2016 г.). «Некролог: Хейзел Дуглас» . Этап . Компания «Стейдж Медиа» . Проверено 5 октября 2016 г.
- ^ «Энн Эмери, оригинальная «бабушка» в Вест-Эндском фильме «Билли Эллиот, скончалась» . Бродвейский мир . 29 сентября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ «Теренс Брэди, актер и автор «Вверху, внизу» – некролог» . Телеграф . 30 сентября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ «Покойные поместья» . Газета . 9 октября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Звезда «Улицы Коронации» Джин Александер умирает в возрасте 90 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 октября 2016 года . Проверено 15 октября 2016 г.
- ^ «Умер создатель Dad's Army Джимми Перри» . Новости Би-би-си . 23 октября 2016 г. Проверено 23 октября 2016 г.
- ^ «Умер певец Dead or Alive Пит Бернс» . Новости Би-би-си . 24 октября 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г.
- ^ «Режиссер Говард Дэвис умирает в возрасте 71 года» . Что на сцене . 26 октября 2016 г. Проверено 26 октября 2016 г.
- ^ Хадоке, Тоби (8 ноября 2016 г.). «Некролог Джона Карсона» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ «Телеведущий сэр Джимми Янг умирает в возрасте 95 лет» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2016 г. Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ «Роберт Вон, актер из сериала ДЯДЯ, умер в возрасте 83 лет» . Новости Би-би-си . 11 ноября 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Кеннет Грив: Некролог» . Эдинбургские вечерние новости . Джонстон Пресс. 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Проверено 29 ноября 2016 г.
- ^ «Звезда Fawlty Towers Эндрю Сакс умирает в возрасте 86 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ Хейворд, Энтони (4 декабря 2016 г.). «Некролог Бернарда Галлахера» . Хранитель . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ «Некролог Валери Реддингтон – Лондон, лондонский Сити | The Times» . Legacy.com . 30 ноября 2016 г. Проверено 30 ноября 2016 г. .
- ^ «Питер Вон: звезда сериала «Престолы и каша» умер в возрасте 93 лет» . Новости Би-би-си. 6 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ «Актриса сериала «Семья на войне» Корал Аткинс умерла в возрасте 80 лет» . Ньюбери сегодня . Группа еженедельных новостей Ньюбери. 9 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ Баркер, Деннис (12 декабря 2016 г.). «Некролог Яна Маккаскилла» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ «Майкл Николсон: умер ветеран войны корреспондент ITN» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
- ^ Баркер, Деннис (19 декабря 2016 г.). «Некролог Майкла Николсона» . Хранитель . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Бакленд, Люси (21 декабря 2016 г.). «Актриса сериалов «Дети железной дороги» и «Грейндж-Хилл» Дедди Дэвис умерла в возрасте 78 лет» . Ежедневное зеркало . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Хадоке, Тоби (1 января 2017 г.). «Некролог Филипа Сэвилла» . Хранитель . Проверено 1 января 2017 г.
- ^ «Актриса семьи Ройл и Дибли Лиз Смит умирает в возрасте 95 лет» . Новости Би-би-си. 26 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]