Нищета

Аллаху Акбар
арабский	Бог اَللَّٰهُ أَكْبَرُ больше
Романизация	Аллаххухухах впоследствии
НАСИЛИЕ	[ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.bar] ⓘ
Буквальное значение	"Бог больше [чем все]"

Нищета
арабский	‏تَكْبِيرДавление
Романизация	Такбур
НАСИЛИЕ	Арабское произношение: [Tak.biːr]
Буквальное значение	"Увеличение [Бога]"

Такбир ( арабский : Такбир , Provoeced [tak.biːr] , горит. « Увеличение [Бога] » - это имя арабской фразы Аллаху ʾakbar ( арабский : Бог велик , произносится [ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.bar] ^ⓘ, горит. « Бог больше всего » ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Это общее арабское выражение, используемое в различных контекстах мусульманами и арабами по всему миру: в формальном салахе (молитву), ^{[ 4 ]} в Адхане (исламский призыв к молитве), ^{[ 5 ]} в хадже , как неформальное выражение веры, во времена бедствия или радости, или для выражения решительного определения или неповиновения. Фраза является официальным девизом Ирана и Ирака . Он также используется православными арабскими христианами в качестве выражения веры. ^{[ 6 ]}

Этимология

Арабское слово كَبِير ( кабир ) означает большой из семитского корня k - b - r . Сознательное слово для этого корня существует на иврите как כביר (Кабир). Арабское слово أَكْبَر ( ʾakbar ) является элитной формой ( больше ) прилагательного кабир . При использовании в Takbīr он обычно переводится как самый большой , но некоторые авторы переводят его как больше . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Сам термин Takbīr является словесным существительным STEM II корня KBR , что означает «большой», из которого Акбар получено «больше». Форма Аллаху является именительным на Аллаха , что означает « Бог ». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Такбир الله иногда переводится на английский как «Бог больше», что коротко, «Бог больше, чем все» ( أَكْبَرُ من كلِّ شيء ). Это пример арабской идиомы, где неполное предложение, сокращенно, из -за его знакомства, считается грамматически правильным. ^{[ 12 ]}

Использование в исламских ритуалах

Эта фраза читается мусульманами во многих различных ситуациях.

В молитве

Эта фраза произносится на каждом этапе обоих салах (обязательные молитвы, выступали пять раз в день) и NAFL (супергерожирующие молитвы, выполненные по желанию). Призыв к молитве Muezzin к тем, кто находится за пределами мечети ( Adhan ) и призыв к тем, кто находится внутри, чтобы выстраивать в начале молитвы ( IQAMA ), также содержат фразу. ^{[ 5 ]}

Хотя есть много коротких молитв, такбир используется чаще, чем любой другой. ^{[ 13 ]}

После рождения и смерти

Фраза используется после рождения ребенка в качестве средства восхваления Бога. ^{[ 14 ]} Он также является частью исламских похорон и похоронов. ^{[ 15 ]}

Во время фестиваля Ид и Хадж

Во время фестиваля Ид аль-Адха и дни, предшествующих ему, мусульмане читают Такбир . Это особенно относится к Дню Арафа . ^{[ 16 ]}

Во время халяльской бойни животных

В процессе произведения имени Бога во время исполнения дабихах нужно сказать «Бисмилла Аллаху Акбар». ^{[ 17 ]}

Другое социальное использование

Выражение «Аллаху Акбар» может использоваться в различных ситуациях, от празднований до времен горя.

В историческом отчете кого-то, кто присутствовал как при рождении правителя Абда Аллаха ибн аль-Зубайра (7-го века), так и на его похоронах, автор замечает, что «Аллаху Акбар» был сказан в обоих случаях. ^{[ 18 ]}

Во времена радости и благодарности

Такбир . можно использовать для выражения радости или удивления Он также используется в качестве аплодисментов в религиозных контекстах, например, после концерта Корана, поскольку другие формы аплодисментов считаются менее подходящими. ^{[ 19 ]}

Он используется для празднования победы на выборах. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Как многоцелевая фраза, она иногда используется арабскими футбольными комментаторами в качестве выражения изумления или даже в качестве футбольного пения . ^{[ 22 ]}

В бою

Исторически, Takbīr использовался в качестве крика победы во время битвы. ^{[ 23 ]} Ибн Ишака 8 -го века Жизнь Мюхаммеда рассказывает два случая, когда Мухаммед провозглашал Такбира во время битвы. ^{[ 24 ]}

Иран

Во время иранской революции 1979 года ее по вечерам кричали с крыш в Иране в качестве формы протеста. Такбир был позже принят в качестве официального девиза Ирана. ^{[ 25 ]} Эта практика вернулась в протестах на президентских выборах в Иране 2009 года , ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} которые протестовали против результатов выборов. ^{[ 28 ]}

Использование экстремистов и террористов

Фраза использовалась в качестве боевого крика мусульманскими экстремистами и террористами . ^{[ 29 ]} Однако это использование было осуждено другими мусульманами. ^{[ 18 ]}^{[ 22 ]}

Профессор Халед А. Бейдун, автор новых крестовых походов: исламофобия и глобальная война с мусульманами , ^{[ 30 ]} пишет, что ассоциация фразы «Аллах Акбар» с терроризмом усугубляется средствами массовой информации и телевизионных экспертов. Он добавляет, что фильмы и шоу также используют его в качестве кинематографического тропа, дополнительно цементирующего ассоциацию. ^{[ 31 ]}

В политике

В Индии Асадуддин Оваиси , президент Аймима и Абу Тахер Хана , представляющего TMC , после того, как его избрали в качестве членов индийского парламента , положили конец своей присяге лозунгом «Аллаху Акбар». ^{[ 32 ]}

Использование христианами

Фраза (Аллах; означает Бог на английском языке) используется только арабскими христианами в взгляде третьего лица, и редко упоминается во время молитвы или церковного служения. Палестинские христиане используют Аллаха в своей молитве, чтобы обозначить Создателя мира и Такбир как выражение их веры. Использование Takbir защищено Теодосиосом , палестинским архиепископом Себастья православным . ^{[ 33 ]}

Используйте на флагах

Афганистан

Афганская конституция, которая вступила в силу 4 января 2004 года, требовала, чтобы Аллаху Акбар был вписан на флаг Исламской Республики Афганистан . ^{[ 34 ]} После поглощения талибов Такбир удален был считывается флаг первого эмирата, и, таким образом, из флага. ^{[ 35 ]}

Иран

Аллаху Акбар написан в стилизованной форме на дне зеленой полосы и верхней части красной полосы флага Исламской Республики Иран , принятой в 1980 году. ^{[ 36 ]}

Ирак

Фраза Аллаху Акбар написана в центре флага Ирака .

Во время войны в Персидском заливе в январе 1991 года Саддам Хуссейн провел встречу с ведущими военными командирами, где было решено добавить слова Аллаху Акбар (описанный как исламский боевой крик ) ^{[ 37 ]} На флаг Ирака, чтобы повысить религиозные полномочия его светского режима, предъявляя себя лидером исламской армии. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Хусейн описал флаг как «знамя джихада и монотеизма». ^{[ 40 ]}

в США В 2004 году иракский совет управляющих утвердил новый флаг для Ирака, который оставил символы режима Хусейна, такие как слова Аллаху Акбар . ^{[ 38 ]}^{[ 41 ]} Ирака Однако в январе 2008 года парламент принял закон, чтобы изменить флаг, оставив в фразе, но изменив каллиграфию слов Аллаху Акбар , который был копией почерка Хусейна на куфический сценарий. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Иракский флаг под Хусейном имел каждое из двух слов фразы, написанной в одном из пространств между звездами на центральной группе; Флаг 2008 года, оставляя фразу, удаляет звезды.

Другое использование

Движение сопротивления, которое боролось с британским правлением в Вазиристане , Пакистан , использовало красный флаг с Аллаху Акбаром белыми буквами. ^{[ 44 ]}

Флаг, используемый хуситами в Йемене, также включает в себя Аллаху Акбар зелеными буквами. ^{[ 45 ]}

Флаг Ирака со стилизованным куфическим скриптом, представленный в 2008 году
Флаг Ирана , представленный в 1980 году
Бывший флаг Афганистана , с фразой под шахадой , используемый с 2004 по 2021 год
Флаг 1930 -х годов Вазиристан (Пакистан) Движение сопротивления

Смотрите также

Примечания

Ссылки

^ Wensinck, AJ, "Takbīr", в: Энциклопедия Ислама, второе издание, под редакцией: P. Bearman, th. Bianquis, Ce Bosworth, E. Van Donzel, WP Heinrichs. Консультируется в Интернете 09 сентября 2023 года < http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_sim_7330 > Первое опубликовано в Интернете: 2012
^ "Такбир". Оксфордская энциклопедия исламского мира . Издательство Оксфордского университета. 2009. ISBN 978-0-19-530513-5 .
^ "Такбир" . Encyclopedia.com . 22 августа 2023 г. Получено 9 сентября 2023 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Время пяти ежедневных молитв» . Получено 23 августа 2015 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Nigosian, SA (2004). Ислам: его история, преподавание и практики . Индиана : издательство Университета Индианы . п. 102 ISBN 0-253-21627-3 .
^ Эмма Беннетт, что означает Аллаху Акбар? , The Telegraph (Великобритания), 12 июня 2016 года.
^ EW LANE, арабский английский лексикон , 1893, дает Кабир : «Больше, и самое большое, в теле, или телесное вещество, и по оценке или рангу или достоинству, и больше, или большинство, продвинутых в возрасте, старше и старейшего». (стр. 2587) Архивировано 7 октября 2016 года, на машине Wayback .
^ Aogreen (1887). Практическая арабская грамматика . Кларендон Пресс. п. 66
^ «Формула, как самое краткое выражение абсолютного превосходства единственного Бога, используется в мусульманской жизни в разных обстоятельствах, в которых идея Бога, Его величие и доброта предлагается». Wensinck, AJ Энциклопедия Ислама , 2 -е издание. Brill, 2000. Том 10, Tu, p. 119, Такбир.
^ Böwering, Герхард, Бог и Его атрибуты , Энциклопедия Корана, Брилл, 2007.
^ Макдональд, DB Энциклопедия Ислама , 2 -е издание. Brill, 1971. Том 3, H-Iram, p. 1093, Ила .
^ Исмаил Атук, Мухаммед (декабрь 2019 г.). Почему мы не говорим в призыве к молитве: (Бог великий) с определением, а не (Бог велик)? Полем Архивировано из оригинала 2023-06-11.
^ Патрик Дж. Райан, SJ (29 октября 2015 г.). «То, что я узнал от мусульман о Боге» . Америка
^ «О рождении и школе» . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Получено 4 сентября 2013 года .
^ Эль-Хибри, Тайб (19 октября 2010 г.). Притча и политика в ранней исламской истории: халиф Рашидун . Издательство Колумбийского университета . ISBN 9780231521659 .
^ Раббани, Фараз. «День« Арафа: 9 -е место от Духаль Хиджа » . Qibla.com. Архивировано с оригинала 15 октября 2013 года . Получено 4 сентября 2013 года .
^ «Арабские определения» . Торговая палата США, вкл . Получено 5 августа 2020 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Омар Сулейман . «Что на самом деле означает« Аллаху Акбар » . CNN .
^ "Аллаху Акбар: Что такое Такбир?" Полем Неделя . 25 августа 2017 года.
^ «Кто такой Мотхин Али? Британский советник, который крикнул« Аллаху Акбар »после избрания в местных опросах» . 6 мая 2024 года.
^ Хейзелл, Уилл (18 мая 2024 г.). «Большинство избирателей считают, что кричание« Аллаху Акбар »неуместна для политиков» . Телеграф .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Нагурни, Эрик (2017-11-02). « Аллаху Акбар»: повседневная фраза, запятнанная атаками » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2023-01-10 .
^ Людвиг В. Адамк, Исторический словарь Ислама, Пресс Паркроу, 2 -е изд. 2009, стр. 32
^ Жизнь Мухаммеда [Биография Посланника Бога] Ибн Ишаком, переведенная Альфредом Гийом, издательство Оксфордского университета, 1955, 17 -я печать, Карачи, 2004 https://archive.org/details/thelifefmohamedguillaum
^ Конституция Ирана , статья 18
^ "Yahoo News" . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года.
^ "YouTube" . YouTube. 9 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 2021-11-10 . Получено 8 мая 2011 года .
^ «Как оппозиция Ирана переворачивает старые лозунги» . BBC News . 7 декабря 2009 г. Получено 21 декабря 2009 года .
^ « У нас есть несколько самолетов ». 11/11 отчет Комиссии . Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты. 2004 . Получено 30 мая 2008 г.
^ Бейдун, Халед А. (21 марта 2023 г.). Новые крестовые походы: исламофобия и глобальная война с мусульманами . Univ of California Press. ISBN 978-0520356306 .
^ Халед Бейдун. «Опасности высказывания« Аллаху Акбар »на публике» . Вашингтон пост .
^ « Джай Шри Рам», «Аллаху Акбар»: религиозные лозунги Марк ругается на церемонии 17 -го LS » . Tribune India . 18 июня 2019 года.
^ Тиссен, Терранс. «Мы, палестинские, христиане, говорим Аллаху Акбар» . Мысли теологические . Получено 2021-02-20 .
^ [МакКарти, Эндрю С., «Холодный комфорт по исламу и отступничеству; никто, кто фактически читает Афганскую конституцию, не должен быть удивлен делом Абдул Рахман», National Review , 27 марта 2006 г., доступ к 11 февраля 2010 г.]
^ «Гигантский гигант талибов в афганской столице, через восемь месяцев после возвращения» . Франция 24 . 2022-03-31 . Получено 2023-03-21 .
^ Маккивер, Эми (29 ноября 2022 г.). «Почему флаг Ирана находится в центре споров на чемпионате мира» . National Geographic . Архивировано с оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 10 октября 2023 года .
^ «Новые времена пролива» . 15 января 1991 года . Получено 8 мая 2011 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Закаленные в США лидеры Ирака одобряют новый флаг» . USA сегодня . 26 апреля 2004 г. Получено 9 февраля 2010 года .
^ Дерой Мердок. «Мердок, Дерок», соединение 11 сентября, «3 апреля 2003 г.» . Национальный обзор . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Получено 8 мая 2011 года .
^ Лонг, Джерри М. (апрель 2004 г.). Война слов Саддама: политика, религия и вторжение Ирака в Кувейт , Джерри Марк Лонг, Университет Техасской Прессы, 2004, ISBN 0-292-70264-7 . Университет Техасской прессы. ISBN 9780292702646 Полем Получено 19 февраля 2014 года .
^ «Розен, Нир», религиозный прилив Ирака нельзя вернуть », - » . Азия времена . 26 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2004 года . Получено 8 мая 2011 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Абдул-Захра, Кассим, «Иракские законодатели голосуют за изменение флага», USA Today , 22 января 2008 г., доступ к 9 февраля 2010 г. Архивировано 5 марта 2016 года на машине Wayback
^ Абдул, Кассим (5 февраля 2008 г.). «Абдул-Захра, Кассим», Ирак представляет флаг без звезд Саддама » . USA сегодня . Получено 8 мая 2011 года .
^ «Анализ: поездка на дикой стороне» . УПИ. 19 сентября 2005 г. Получено 8 мая 2011 года .
^ Ридель, Брюс (2017-12-18). "Кто такие хуситы, и почему мы на войне с ними?" Полем Брукингс . Получено 2023-03-29 .

Источники

Рохи Баальбаки (1995). Аль-Маурид (7-е изд). Бейрут: Дар Эль-Лильм Лилмалайин. ISBN 9953-9023-1-3 .
F. Steingass Ph.D., Университет Мюнхена (1870). Персидско-английский словарь, в том числе арабские слова и фразы, которые можно встретить в литературе . Бейрут: Librairie du Liban.

Внешние ссылки

Эссе о Takbir в Slate
Команда, мостовая инициатива (12 сентября 2017 г.). «Аллаху Акбар - Фактический лист: ислам, мусульмане, исламофобия» . Мостовая инициатива . Получено 2 ноября 2021 года .

[0-1] Wensinck, AJ, "Takbīr", в: Энциклопедия Ислама, второе издание, под редакцией: P. Bearman, th. Bianquis, Ce Bosworth, E. Van Donzel, WP Heinrichs. Консультируется в Интернете 09 сентября 2023 года < http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_sim_7330 > Первое опубликовано в Интернете: 2012

[OUA-2] "Такбир". Оксфордская энциклопедия исламского мира . Издательство Оксфордского университета. 2009. ISBN 978-0-19-530513-5 .

[Encyclopedia.com_2023-3] "Такбир" . Encyclopedia.com . 22 августа 2023 г. Получено 9 сентября 2023 года .

[raleighmasjid.org-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Время пяти ежедневных молитв» . Получено 23 августа 2015 года .

[Nigosian102-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Nigosian, SA (2004). Ислам: его история, преподавание и практики . Индиана : издательство Университета Индианы . п. 102 ISBN 0-253-21627-3 .

[Telegraph-6] Эмма Беннетт, что означает Аллаху Акбар? , The Telegraph (Великобритания), 12 июня 2016 года.

[7] EW LANE, арабский английский лексикон , 1893, дает Кабир : «Больше, и самое большое, в теле, или телесное вещество, и по оценке или рангу или достоинству, и больше, или большинство, продвинутых в возрасте, старше и старейшего». (стр. 2587) Архивировано 7 октября 2016 года, на машине Wayback .

[8] Aogreen (1887). Практическая арабская грамматика . Кларендон Пресс. п. 66

[9] «Формула, как самое краткое выражение абсолютного превосходства единственного Бога, используется в мусульманской жизни в разных обстоятельствах, в которых идея Бога, Его величие и доброта предлагается». Wensinck, AJ Энциклопедия Ислама , 2 -е издание. Brill, 2000. Том 10, Tu, p. 119, Такбир.

[EoQ-10] Böwering, Герхард, Бог и Его атрибуты , Энциклопедия Корана, Брилл, 2007.

[11] Макдональд, DB Энциклопедия Ислама , 2 -е издание. Brill, 1971. Том 3, H-Iram, p. 1093, Ила .

[12] Исмаил Атук, Мухаммед (декабрь 2019 г.). Почему мы не говорим в призыве к молитве: (Бог великий) с определением, а не (Бог велик)? Полем Архивировано из оригинала 2023-06-11.

[13] Патрик Дж. Райан, SJ (29 октября 2015 г.). «То, что я узнал от мусульман о Боге» . Америка

[14] «О рождении и школе» . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Получено 4 сентября 2013 года .

[15] Эль-Хибри, Тайб (19 октября 2010 г.). Притча и политика в ранней исламской истории: халиф Рашидун . Издательство Колумбийского университета . ISBN 9780231521659 .

[Faraz_Rabbani-16] Раббани, Фараз. «День« Арафа: 9 -е место от Духаль Хиджа » . Qibla.com. Архивировано с оригинала 15 октября 2013 года . Получено 4 сентября 2013 года .

[USA-17] «Арабские определения» . Торговая палата США, вкл . Получено 5 августа 2020 года .

[suleiman-18] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Омар Сулейман . «Что на самом деле означает« Аллаху Акбар » . CNN .

[venice-19] "Аллаху Акбар: Что такое Такбир?" Полем Неделя . 25 августа 2017 года.

[20] «Кто такой Мотхин Али? Британский советник, который крикнул« Аллаху Акбар »после избрания в местных опросах» . 6 мая 2024 года.

[21] Хейзелл, Уилл (18 мая 2024 г.). «Большинство избирателей считают, что кричание« Аллаху Акбар »неуместна для политиков» . Телеграф .

[nyt-22] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Нагурни, Эрик (2017-11-02). « Аллаху Акбар»: повседневная фраза, запятнанная атаками » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2023-01-10 .

[23] Людвиг В. Адамк, Исторический словарь Ислама, Пресс Паркроу, 2 -е изд. 2009, стр. 32

[24] Жизнь Мухаммеда [Биография Посланника Бога] Ибн Ишаком, переведенная Альфредом Гийом, издательство Оксфордского университета, 1955, 17 -я печать, Карачи, 2004 https://archive.org/details/thelifefmohamedguillaum

[25] Конституция Ирана , статья 18

[26] "Yahoo News" . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года.

[27] "YouTube" . YouTube. 9 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 2021-11-10 . Получено 8 мая 2011 года .

[28] «Как оппозиция Ирана переворачивает старые лозунги» . BBC News . 7 декабря 2009 г. Получено 21 декабря 2009 года .

[Chap1-29] « У нас есть несколько самолетов ». 11/11 отчет Комиссии . Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты. 2004 . Получено 30 мая 2008 г.

[30] Бейдун, Халед А. (21 марта 2023 г.). Новые крестовые походы: исламофобия и глобальная война с мусульманами . Univ of California Press. ISBN 978-0520356306 .

[beydoun-31] Халед Бейдун. «Опасности высказывания« Аллаху Акбар »на публике» . Вашингтон пост .

[32] « Джай Шри Рам», «Аллаху Акбар»: религиозные лозунги Марк ругается на церемонии 17 -го LS » . Tribune India . 18 июня 2019 года.

[33] Тиссен, Терранс. «Мы, палестинские, христиане, говорим Аллаху Акбар» . Мысли теологические . Получено 2021-02-20 .

[34] [МакКарти, Эндрю С., «Холодный комфорт по исламу и отступничеству; никто, кто фактически читает Афганскую конституцию, не должен быть удивлен делом Абдул Рахман», National Review , 27 марта 2006 г., доступ к 11 февраля 2010 г.]

[35] «Гигантский гигант талибов в афганской столице, через восемь месяцев после возвращения» . Франция 24 . 2022-03-31 . Получено 2023-03-21 .

[36] Маккивер, Эми (29 ноября 2022 г.). «Почему флаг Ирана находится в центре споров на чемпионате мира» . National Geographic . Архивировано с оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 10 октября 2023 года .

[37] «Новые времена пролива» . 15 января 1991 года . Получено 8 мая 2011 года .

[usat-38] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Закаленные в США лидеры Ирака одобряют новый флаг» . USA сегодня . 26 апреля 2004 г. Получено 9 февраля 2010 года .

[39] Дерой Мердок. «Мердок, Дерок», соединение 11 сентября, «3 апреля 2003 г.» . Национальный обзор . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Получено 8 мая 2011 года .

[40] Лонг, Джерри М. (апрель 2004 г.). Война слов Саддама: политика, религия и вторжение Ирака в Кувейт , Джерри Марк Лонг, Университет Техасской Прессы, 2004, ISBN 0-292-70264-7 . Университет Техасской прессы. ISBN 9780292702646 Полем Получено 19 февраля 2014 года .

[41] «Розен, Нир», религиозный прилив Ирака нельзя вернуть », - » . Азия времена . 26 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2004 года . Получено 8 мая 2011 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[42] Абдул-Захра, Кассим, «Иракские законодатели голосуют за изменение флага», USA Today , 22 января 2008 г., доступ к 9 февраля 2010 г. Архивировано 5 марта 2016 года на машине Wayback

[43] Абдул, Кассим (5 февраля 2008 г.). «Абдул-Захра, Кассим», Ирак представляет флаг без звезд Саддама » . USA сегодня . Получено 8 мая 2011 года .

[44] «Анализ: поездка на дикой стороне» . УПИ. 19 сентября 2005 г. Получено 8 мая 2011 года .

[45] Ридель, Брюс (2017-12-18). "Кто такие хуситы, и почему мы на войне с ними?" Полем Брукингс . Получено 2023-03-29 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

Базы данных управления авторитетом
International	FAST
National	United States
Other	İslâm Ansiklopedisi