Я несчастный человек, который меня искупит , BWV 48
| Я несчастный человек, кто меня спасет? | |
|---|---|
БВВ 48 | |
| Церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха | |
 Томасовская церковь , Лейпциг | |
| Повод | 19-е воскресенье после Троицы |
| Хорал |
|
| Выполненный | 3 октября 1723 г .: Лейпциг |
| Движения | 7 |
| Вокал | |
| Инструментальный |
|
Иоганн Себастьян Бах сочинил церковную кантату « Я, несчастный человек, который избавит меня» (Несчастный я человек, который избавит меня), [ 1 ] BWV 48 в Лейпциге в 19-е воскресенье после Троицы и впервые исполнено 3 октября 1723 года.
История и слова
[ редактировать ]Бах написал кантату в 1723 году к 19-му воскресенью после Троицы в рамках своего первого кантатного цикла . Предписанные чтения для воскресенья были из Павла Послания к Ефесянам : «Облекитесь в нового человека, который создан по Богу» ( Ефесянам 4:22–28 ), и из Евангелия от Матфея « Исцеление расслабленного в Капернауме». ( Матфея 9:1–8 ). [ 2 ] Первая часть написана на слова из Римлянам 7:24, подчеркивая необходимость грешника в искуплении. Неизвестный поэт видел, что душа больше нуждается в спасении, чем тело, что было подтверждено хоралом в части 3, стихе 4 гимна « Ach Gott und Herr » (1604), приписываемого, в частности, Иоганну Майору и Мартину Рутилию . [ 3 ] Обдумав идеи, основанные на Псалмах 88:11 и 2 Коринфянам 12:9 , он завершает кантату надеждой, выраженной в заключительном хорале « Господин Иисус Христос, einiger Trost » (Господь Иисус Христос, только утешение), [ 1 ] стих 12 « Господи Иисусе Христе, взываю к Тебе » (Фрайбург, 1620 г.). [ 2 ]
Бах впервые исполнил кантату 3 октября 1723 года. [ 2 ]
Оценка и структура
[ редактировать ]Кантата состоит из семи частей и написана для -альтистов и теноров солистов , четырехголосного хора и инструментального ансамбля в стиле барокко, состоящего из трубы , двух гобоев , двух скрипок , альта и бассо континуо . [ 2 ]
- Припев: Бедный я человек, кто меня спасет?
- Речитатив (альт): О боль, о горе, которое меня охватывает.
- Хорал: Так и должно быть
- Ария (альт): О, положи Содом из грешных членов
- Речитатив (тенор): Но здесь действует рука Спасителя.
- Ария (тенор): Иисус прощает мне мои грехи.
- Хорал: Господи Иисусе Христе, какое-нибудь утешение
Музыка
[ редактировать ]Во вступительном припеве присутствует инструментальная хоральная мелодия. Это может относиться к словам « Герр Иисус Христос, du höchstes Gut », но также создает связь с заключительным хоралом, который исполнялся на ту же мелодию, и поэтому может также цитировать его первый куплет. Этот хорал cantus Firmus исполняется на трубе в каноне с гобоями. [ 4 ] Струнные представляют темы инструментального вступления, которые позже используются как контртема жалобной теме голосов.
Речитатив альта в сопровождении струнных приводит к хоралу, завершая идеи первого раздела в выразительной гармонизации.
Иное настроение преобладает в следующей арии, где голос и гобой являются равноправными партнерами в просьбе пощадить душу. В последней арии тенор сопровождается струнными и гобоем, в музыке преобладает ритмичный ритм, меняющийся между 3
4 раза и 3
2 раза. [ 2 ]
Записи
[ редактировать ]- Кантата Баха Том 51 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Коллегия Баха в Штутгарте , Марга Хёффген , Альдо Балдин , Хэнсслер , 1973
- И. С. Бах: Das Kantatenwerk – Священные кантаты, том 5 , Николаус Харнонкур , Венский хор мальчиков , Concentus Musicus Wien , Пол Эссвуд , Курт Эквилуз , Teldec 1974
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том 9 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Бернхард Ландауэр , Кристоф Прегардьен , Антуан Маршан, 1998
- Кантаты Баха Том. 10 , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Уильям Тауэрс , Джеймс Гилкрист , Соли Део Глория 2000
- Бах: Как красиво сияет утренняя звезда – Кантаты BWV 1, 48, 78 и 140 , Карл-Фридрих Берингер , Windsbacher Knabenchor , Deutsche Kammer-Virtuosen Berlin , Сибилла Рубенс , Ребекка Мартин , Маркус Шефер , Клаус Мертенс , Sony Music 2011
- И.С. Бах: Ich elender Mensch – Лейпцигские кантаты , Филипп Херревеге , Collegium Vocale Gent , Дороти Милдс , Дэмиен Гийон , Томас Хоббс , Питер Кой , Фи 2014
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Деллал, Памела . «BWV 48 – Я хотел бы нести крестовый посох» . ЭммануэльМузыка . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 473–474 . ISBN 3-423-04080-7 .
- ^ Стивен А. Крист. «BWV 48/3: Хорал», стр. 66–75 в журнале «Историческое музыковедение: источники, методы, интерпретации» . Бойделл и Брюэр, 2004. ISBN 1580461115
- ^ Крейг Смит. «Кантата Баха, ноты BWV 48» . Эммануэль Музыка . Проверено 20 августа 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Я, несчастный человек, который меня искупит, BWV 48 : выступление Нидерландского баховского общества (видео и справочная информация)
- Я, несчастный человек, который искупит меня, BWV 48 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
- Я несчастный человек, который искупит меня BWV 48; BC A 144 / Священная кантата (19-е воскресенье после Троицы) Бах Digital
- Кантата BWV 48 Я несчастный человек, который меня искупит история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Сайт кантат Баха
- BWV 48 Я несчастный человек, который искупит меня английский перевод, Университет Вермонта
- BWV 48 Я несчастный человек, который меня выкупит текст, подсчет очков, Университет Альберты
- Глава 21 Bwv 48 – Кантаты Иоганна Себастьяна Баха, Джулиан Минчем, 2010 г.
- Люк Дан: BWV 48.7 bach-chorales.com
