Статус города в Великобритании

Городской статус в Соединенном Королевстве предоставляется монархом Соединенного Королевства определенным центрам населения, которые могут или не могут соответствовать общепринятому определению городов . По состоянию на 22 ноября 2022 года ^[update], ^{[ 1 ]} 76 городов - 55 лет В Англии , 55 лет , ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Семь в Уэльсе , восемь в Шотландии и шесть в Северной Ирландии . ^{[ 4 ]} Хотя он не несет особых прав, статус города может быть маркером престижа и придавать местную гордость. ^{[ 5 ]}

Статус не применяется автоматически на основе какого -либо конкретного критерия, хотя до 1889 года в Англии и Уэльсе он ограничивался городами с епархиальными соборами . Эта связь между наличием англиканского собора и названием города была основана в начале 1540 -х годов, когда король Генрих VIII основал епархии (каждый из которых имел собор в городе Смит ) в шести английских городах и предоставил им статус города, выпустив патент на письма . Город с собором часто называют собором .

Городской статус в Ирландии был предоставлен гораздо меньшим количеством общин, чем в Англии и Уэльсе, и в современной Северной Ирландии есть только два города до 19-го века . В Шотландии статус города явно не получил никакого признания государством до 19 -го века. В то время произошло возрождение статуса города, сначала в Англии, где гранты сопровождались созданием новых соборов, а затем в Шотландии и Ирландии. В 20 -м веке было явно признано, что статус города в Англии и Уэльсе больше не будет связан с присутствием собора, и гранты, сделанные с тех пор, были присуждены общинам по различным критериям, включая размер населения.

Отмена некоторых корпоративных органов в рамках последовательных реформ местного правительства, начиная с Закона о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года , лишило некоторые древние города своего статуса. Однако для большинства затронутых городов был выпущен писем, чтобы обеспечить продолжение или восстановление их статуса. В настоящее время Рочестер и Элгин являются единственными бывшими городами в Соединенном Королевстве.

Название «Город» сами по себе не обозначает статус города; Он может быть добавлен для размещения имен для исторической ассоциации (например, Белого города ) или для маркетинга или устранения неоднозначности (например, Стратфорд -Сити ). Ряд крупных городов (например, с более чем 200 000 жителей) в Великобритании больше, чем в некоторых небольших городах, но не могут законно назвать себя городами без королевского обозначения. ^{[ 6 ]}

История

Англия и Уэльс

До 19 века

Первоначальными городами ( латинские : цивитас ) Британии были укрепленными поселениями, организованными римлянами как столицы кельтских племен под римским правлением . Британские ) , священнослужители раннего средневековья позже сохранили традиционный список « 28 городов » ( старый валлийский : cair который упоминался Джильдас ^{[ 8 ]} и перечислен Ненниусом . ^{[ 9 ]}

В 16 -м веке английская корона признала город, если он имел епархиальный собор в его пределах, для которых в Англии и Уэльсе существовало 22 епархии (см. Далее в статусе города в статье). Эта связь между наличием собора и названием города была создана, когда Генрих VIII основал новые епархии (каждый из которых имел собор в городе Смит ) в шести английских городах, а также предоставил им статус города, выпустив патент на письма, патент , ^{[ 10 ]} Демонстрируя это были дискретные процедуры. Некоторые города сегодня очень малы, потому что им был предоставлен статус города в или до 16 -го века, а затем не были затронуты ростом населения во время промышленной революции - в частности, скважины (население около 10 000) и Сент -Дэвидс (население около 2000). После 16 -го века не было создано никаких новых епархий (и никаких новых городов) до 19 века в Англии ( в Ирландии в Ирландии не было создано еще один город во время правления короля Джеймса I в 17 веке).

1836–1888

Долгожданное возобновление создания епархии началось в 1836 году с Ripon . Городской совет Рипон предположил, что это подняло город до звания города и начал называть себя городом и районом Рипон . Следующей сформированной епархией была Манчестер , и его городской совет не неофициально начал использовать титульный город . Когда королева Виктория посетила Манчестер в 1851 году, были подняты широкие сомнения, связанные с его статусом. Претензия была закончена, когда район ходатайствовал о статусе города, который был предоставлен писем патентом в 1853 году. Это в конечном итоге заставило Рипона упорядочить свою позицию; Его городской статус был признан актом парламента в 1865 году. Из этого года Рипон понес статус города, в то время как быстро расширяющаяся турнир Лидс - в Рипонской епархии - не было. Дело в Манчестере установило прецедент, в котором был создан любой муниципальный район , в котором был создан англиканский состав, имел право на подачу петиции о статусе города. Соответственно, Труро , Сент -Олбанс , Ливерпуль , Ньюкасл на Тайн и Уэйкфилд был официально назначен как города в период с 1877 по 1888 год.

Это было не без оппозиции со стороны Министерства внутренних дел , которое отклонило Сент -Олбанс как «четвертый или пятый рыночный город» и возражал против повышения Уэйкфилда на территории населения. В одной новой епархии Саутвелл не был создан город, потому что это была деревня без городской корпорации, и поэтому не могла ходатайствовать о королеве. Епархия Дербишир покрыла графства и Ноттингемшир , а районы Дерби и Ноттингема были разочарованы тем, что они не смогут претендовать на звание города. ^{[ 11 ]}

1889–1907

Связь с англиканскими епархиями была нарушена в Англии в 1889 году, когда Билфаст успешно обратился к статусу города (он был в Ирландии в Белфасте в 1888 году) на основании своего большого населения и истории хорошего местного самоуправления. Во время гранта в Бирмингеме не было англиканского собора, хотя приходская церковь позже стала собором в 1905 году. За этим новым прецедентом последовали другие крупные муниципалитеты: Лидс и Шеффилд стали городами в 1893 году, а Брэдфорд , Кингстон на Халле и Ноттингеме стали города были удостоены чести по случаю бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году. Последние три были крупнейшими районами округа за пределами лондонского района без статуса города. ^{[ 11 ]}

В период с 1897 по 1914 год были получены заявки от ряда других районов, но только Кардифф успешно был назначен городом в 1905 году и предоставил лордистскую мэру как «мегаполис Уэльса».

Статус Вестминстера

Закон правительства Лондона 1899 года отменил существующие местные власти в округе Лондона и заменил их на 28 столичных районов . Среди тел, которые должны быть распущены, был суд бургессов города Вестминстер . Уильям Бурдетт-Кауттс , один из членов Вестминстера парламента, выдвинул поправку на стадии комитета , чтобы переименовать предлагаемый район Большого Вестминстера в « Город Вестминстер ». Это было предназначено для того, чтобы дать «признание названию, которым область ... обладала более трех с половиной веков». Он чувствовал, что, если статус не был сохранен для нового района, он «обязательно должен исчезнуть в целом». Однако комитет была отвергнута поправлением, с лордом казначейства первым Артура Бальфура , полагая, что это будет «аномалия, которая, я думаю, не будет неестественно возмущена другими районами, которые столь же велики в точке населения, как и население Вестминстер, хотя и, несомненно, не настолько богат в исторических ассоциациях ». ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Правительство в конечном итоге смягчилось, поскольку Бальфур заявил, что «как только будут завершены необходимые соглашения в соответствии с Законом о правительстве Лондона, на округе Вестминстер будет представлена в районе Вестминстера, созданного в соответствии с Законом, названием города, первоначально предоставленного в Время Генриха VIII ». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Патент писем был должным образом выпущен, предоставляя титул «Город» в недавно созданный столичный район Вестминстер . ^{[ 16 ]}

1907–1953

В 1907 году Министерство внутренних дел и король Эдвард VII согласился с политикой, что будущие кандидаты должны будут соответствовать определенным критериям. Эта политика, которая не была обнародована в то время, выдвинула влияние на число городских творений.

Политика 1907 года содержала три критерия:

Минимальное население 300 000 человек.
«Местный столичный характер» - это подразумевает, что в городе есть отдельная идентичность и был центром более широкой области.
Хорошая запись местного самоуправления. ^{[ 11 ]}

Тем не менее, в течение 20 -го века часто предполагалось, что присутствия собора было достаточным для повышения статуса города до города, и что для городов собора городские чартеры признали свой город города, а не в его предоставлении. Исходя из этого, 1911 года Encyclopædia Britannica заявила, что Саутвелл и Сент -Асафа были городами.

Политика, изложенная Эдвардом VII, была продолжена его преемником Джорджем V , который поднялся на престол в 1910 году. В 1911 году заявление о статусе города от Портсмута было отказано. Объясняя причина министра внутренних дел , чтобы не рекомендовать королю одобрить ходатайство, Господь заявил :

... Во время правления его позднего величества было признано необходимым, чтобы сохранить ценность различия, чтобы установить правило относительно минимального населения, которое обычно должно, с другими соображениями, должно рассматриваться как квалификация Район для этого более высокого статуса. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

После первой мировой войны король совершил официальный визит в Лестер в 1919 году, чтобы отметить свой вклад в военную победу. Городский совет подал несколько заявлений о статусе города с 1889 года и воспользовался возможностью визита, чтобы возобновить его запрос. В предыдущей переписи у Лестера было около 230 000 человек, но его ходатайство было предоставлено в качестве исключения из этой политики, поскольку это было официально восстановление достоинства, потерянного в прошлом. ^{[ 19 ]} Когда округ Сток-он-Трент подал заявку на статус города в 1925 году, в нем было первоначально отказано, поскольку в нем было только 294 000 жителей. Однако это решение было отменено, так как оно считалось, что имеет выдающееся значение как центр гончарной промышленности. Эффективное расслабление правила населения привело к заявлениям из Портсмута и Солфорда . Государственные служащие в Министерстве внутренних дел были с целью отказаться от обоих заявлений. В частности, Солфорд считался «просто сценарий из 240 000 человек, отрезанных от Манчестера у реки». Дело Солфорда, однако, считалось благосклонным министром внутренних дел Уильям Джойнсон-Хикс , который когда-то был членом парламента (депутат) для соседнего избирательного округа Манчестер Северо-Запад . После протестов из Портсмута , которые считали, что у него были лучшие полномочия в качестве большего города и как «первый военно -морской порт королевства», оба заявления были одобрены в 1926 году. ^{[ 11 ]}

В 1927 году Королевская комиссия по местному правительству провела изучение местных районов и функций в Англии и Уэльсе. Возник вопрос о том, какие города имели право называться городами, и председатель, граф Онслоу , написал в Министерство внутренних дел в поисках разъяснения. Министерство внутренних дел ответило с меморандумом, в котором говорилось:

Название города, которое носит определенные районы, является чисто титульным различием. Он не имеет никакого отношения к статусу района в отношении местного самоуправления и не дает никаких полномочий или привилегий. В настоящее время и в течение нескольких веков прошло название было получено только с помощью явного гранта от суверена, вызванного писем патентом; Но определенное количество городов обладает названием очень древним предписывающим правом. Не существует необходимой связи между титулом города и местом епископства, и создание нового вида, не представляющее собой город, заинтересованный в городе, и не дает ему никаких претензий на предоставление писем патента, создавая его город. ^{[ 20 ]}

В 1928 году Плимут подал заявку на статус города. Поскольку в районе было больше жителей, чем в Портсмуте , и поглощал Девонпорт и Восточный Стоунхаус , король согласился с просьбой. Тем не менее, он указал, что он «подошел к концу города», и заявление Саутгемптона в следующем году было отклонено. ^{[ 11 ]} В 1932 году , ходатайство Сандерленда о получении города была отклонена, была отклонена ^{[ 21 ]} как было Дерби в 1935 году. ^{[ 22 ]} Следующим городом, который будет создан, был Ланкастер в 1937 году в рамках празднования коронации короля Джорджа VI и королевы Елизаветы . С населением чуть более 50 000 человек Ланкастер , как было заявлено, является исключением из -за «длинной связи города с короной» и потому, что это был «округ города Королевский герцогство Ланкастер». После Второй мировой войны члены городского совета Кембриджа связались с должностными лицами Ланкастера для помощи в их заявлении. Кембридж стал городом в 1951 году, опять же по «исключительным» причинам, как единственное древнее место обучения в Королевстве, а не в городе или Королевском Бурге , а также совпадал с 750 -летием первого хартии инкорпорации района. ^{[ 23 ]}

1953–1974

Предполагалось, что коронация Элизабет II в 1953 году приведет к созданию города, а Вулверхэмптон , Престон и Саутгемптон подходили; Единственной гражданской честью была почетная мэрия для Ковентри . Кройдон подал заявку в 1954 году, но потерпел неудачу, так как считалось, что он не обладал достаточной идентичностью, кроме Большого Лондона , и сообщения о поведении местного самоуправления в городе были неблагоприятными. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 11 ]} Дерби и Саутуорк подали неудачные заявки в 1955 году. Запланированные реорганизации комиссий местного самоуправления для Англии и Уэльса с 1958 года эффективно заблокировали новые городские гранты. Саутгемптон подал петицию в 1958 году. Первоначально отказался в 1959 году в ожидании решения Комиссии, в конечном итоге она была разрешена в 1964 году. ^{[ 26 ]} Тем временем администрация Лондона была реформирована в соответствии с Законом правительства Лондона 1963 года . В то время как Лондонский Сити было разрешено продолжать существовать в значительной степени неизменным, Вестминстер был объединен с двумя соседними властями, чтобы сформировать новый Лондонский район с 1 апреля 1965 года. ^{[ 27 ]} В декабре 1963 года было объявлено, что хартия должна быть предоставлена, включающей новую власть как «Вестминстер», и что королева приняла советы министра внутренних дел о том, чтобы поднять лондонский район до титула и достоинства города. ^{[ 28 ]} Этот пример преемника местной власти для объединенного организации местного самоуправления, принявшего статус города бывшего организации, должен был воспроизводиться во многих случаях в результате реформ местного самоуправления 1972/74 года по всей Англии и Уэльсе (см. Ниже).

С созданием Королевской комиссии по местному правительству в Англии в 1966 году городские гранты снова были в Англии. Попытки Дерби , Тиссайда и Вулверхэмптона стать городами не продолжались. В Уэльсе Суонси проводил кампанию за статус города в течение 1960 -х годов. Кампания пришла к успешному выводу в 1969 году в сочетании с инвестированием Чарльза, принца Уэльского . ^{[ 29 ]}

1974 Реорганизация и новые города

Закон местного самоуправления 1972 года отменил все существующие местные власти за пределами Лондона (кроме приходских советов ) в Англии и Уэльсе. Это означало, что различные местные власти, которые держали статус города, прекратили существование 1 апреля 1974 года. ^{[ 30 ]} Для сохранения статуса города новые письма были выпущены наиболее релевантному столичному району , не-митрополитен-округу или приходским советам-преемникам, созданным Законом. ^{[ 31 ]} Некоторые из них пришли, чтобы покрыть местные районы, много раз шире, чем в предыдущем городе, даже проходив во многих квадратных милях сельских земель за пределами городских районов, например, в городах Брэдфорд , Лидс и Винчестер . Возникли три нелокальные власти: здесь были созданы чартерные попечители для городов Личфилд и Солсбери (или Новый Сарум), которые не были районами, ни гражданскими приходами, и специальные письма на какое-то время сохранили город Рочестер . ^{[ 32 ]}

В 1977 году, в рамках празднования Серебряного юбилея Элизабет II , министерство внутренних дел определило девять кандидатов на статус города: Блэкберн , Брайтон , Кройдон , Дерби , Дадли , Ньюпорт , Сандвелл , Сандерленд и Вулверхемптон . ^{[ 11 ]} В конечном счете, Дерби получил награду в качестве крупнейшего неметрополиса, который еще не назначил город. ^{[ 33 ]} В апреле 1980 года был создан приходский совет для Личфилда, и попечители -чартер, установленные шесть лет назад, были распущены. Статус города временно был потерян до тех пор, пока в ноябре того же года не был выпущен новые письма. ^{[ 34 ]} В 1992 году, в сороковую годовщину вступления монарха, было объявлено, что другой город будет поднят в город. Инновацией по этому случаю было то, что соревнование должно быть проведено, и сообщества должны будут подавать заявки. Сандерленд был успешным кандидатом. ^{[ 35 ]} За этим последовало в 1994 году восстановление достоинства Святого Давида , исторического вида епископа. ^{[ 36 ]} С 2000 года статус города был присужден городским или местным округам по соревнованиям в особых случаях. Большое количество городов подало заявку на честь в последние десятилетия, включая Блэкпул , Колчестер , Кройдон , Гейтсхед , Ипсвич , Мидлсбро , Милтон Кейнс , Рединг , Суиндон и Уоррингтон . Четыре успешных кандидата в Англии стали городами, а также двумя в Уэльсе; В 2000 году на праздновании тысячелетия новыми городами были Брайтон и Хоув и Вулверхэмптон ; В 2002 году для Золотого Юбилея королевы это был Престон и Ньюпорт , а в 2012 году для юбилея королевы бриллиантового юбилея это были Челмсфорд и Сент -Асафа . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

2021 предложения о статусе города

С июня 2021 года были приглашены заявки на статус города, чтобы отметить Платиновый Юбилей Элизабет II в 2022 году. Места, подающие заявки (некоторые на второе или последующее время) включали Бангор (Северная Ирландия), Борнмут , Донкастер , Данфермлайн , Дудли , ^{[ 41 ]} Маразион , ^{[ 42 ]} Мидлсбро , Милтон Кейнс , ^{[ 43 ]} Чтение ^{[ 44 ]} Сент -Эндрюс и Рексхэм . ^{[ 45 ]} Ставки также были приняты на зарубежных территориях и зависимости короны впервые. Конкурс закрылся 8 декабря 2021 года с 39 местами в шорт -листе, а победители должны были быть объявлены в июне 2022 года. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

18 октября 2021 года премьер-министр объявил в парламенте, что королева, до даты закрытия, будет соответствовать статусу города одному из заявителей, Саутенд-он-Си . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Это было в память о сэре Дэвиде Амерс , члене парламента города, который был убит три дня ранее и давно давно настаивал на статусе. ^{[ 50 ]} Статус города был официально предоставлен патентом на письма от 26 января 2022 года. Они были представлены в городской совет Саутенда Чарльзом, принцем Уэльским , 1 марта 2022 года. ^{[ 51 ]}

В объявлении 20 мая 2022 года было заявлено, что из короткого списка должны быть созданы восемь новых городов, с по крайней мере по одному в каждой стране Великобритании, а также в зарубежных местах . В Англии Милтон Кейнс, Колчестер и Донкастер должны были быть получателями чести. Dunfermline, предыдущая королевская столица Шотландии, получила привилегию. Бангор в Северной Ирландии также был получателем, и титул в Уэльсе был предоставлен Рексэм. Эти награды увеличили количество официальных городов материка до 76, причем 55 в Англии, восемь в Шотландии, семь в Уэльсе, шесть в Северной Ирландии. ^{[ 52 ]}

Большой Лондон

Помимо городов Лондона и Вестминстера , ни одному местным властям в районе Большого Лондона не было предоставлено статус города. Министерство внутренних дел имела политику сопротивления любой попытке столичных районов, чтобы стать городами, даже когда их население и другие предлагаемые претензии в качестве квалификационных критериев в противном случае могли бы сделать их подходящими. Считалось, что такой грант подорвет статус двух существующих городов в столице. Столичный район Саутуорк сделал ряд заявлений, но в 1955 году городскому клерку района было сказано, чтобы не продолжить этот вопрос. ^{[ 11 ]} За пределами границ округа округ Кройдон сделал три заявления, все из которых были отклонены, поскольку его не рассматривались как достаточно отдельно от Лондона. Когда преемник Лондонский район Кройдона подал заявку в 1965 году, помощник за счет государственного секретаря подытожил дело против Кройдона: «... независимо от его прошлой истории, теперь он является лишь частью лондонского конурбации и почти неразличима от многих других Большого Лондона. районы ». ^{[ 11 ]}

Те же возражения были вынесены, когда лондонские районы Кройдона и Саутуорка безуспешно вступили в соревнование за статус города, чтобы отметить тысячелетие: Кройдон , как говорили, не имел собственной конкретной идентичности », в то время как Саутварк был частью Лондона с небольшой индивидуальной идентичностью». Полем ^{[ 11 ]} Когда соревнование было проведено, чтобы отметить Золотой Юбилей 2002 года, Кройдон сделал шестое заявление, снова безуспешно. К нему присоединился лондонский район Гринвич , который подчеркнул его королевские и морские связи, в то же время утверждая, что «в Лондон, что Версаль для Парижа». ^{[ 11 ]} В этой веной Гринвич присоединился к Кингстону-на-Тэзе и Кенсингтону и Челси в Лондоне, где в 2012 году было названо «Королевский район». ^{[ 53 ]}

Рочестер

Рочестер был признан городом с 1211 по 1998 год. 1 апреля 1974 года городской совет был отменен, став частью района Медуэй , округа местного самоуправления в графстве Кент . Однако под патентом писем , бывший район городского совета должен был продолжать в том, чтобы быть в стиле «Город Рочестер», чтобы «увековечить древнее имя» и вспомнить «долгую историю и гордое наследие упомянутого города». ^{[ 54 ]} Город был уникальным, поскольку у него не было попечителей Совета или чартера, а не мэра или гражданской головы. В 1979 году район Медуэй был переименован в Рочестер-на-Медэй , а в 1982 году патент на дальнейшие письма передал статус города всему району. ^{[ 55 ]}

1998 года существующие районы местного самоуправления Рочестер-на-Медвей и Джиллингем были отменены и стали новой унитарной властью Медуэй 1 апреля . С тех пор, как именно округ местного самоуправления официально занимал статус города в соответствии с патентом 1982 года, когда он был отменен, он также перестал быть городом. В то время как два других округа местного самоуправления со статусом города ( Бат и Херефорд ), которые были отменены примерно в это время, решили назначить чартерных попечителей , чтобы сохранить существование города и мэрию, городской совет Рочестер-на-Медвей этого не сделал. Совет Медуэй, очевидно, узнал об этом только тогда, когда в 2002 году они обнаружили, что Рочестер не был в лорда -канцлера . списке городов ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} В 2010 году он начал ссылаться на «Город Медуэй» в рекламных материалах, но он был опровергнут и дал указание не делать этого в будущем автором рекламы . ^{[ 58 ]}

Шотландия

У Шотландии не было городов по королевскому хартии или писем, патентными до 1889 года. ^{[ 59 ]} Ближайшим эквивалентом в предсказанной Шотландии был Королевский Бург . Термин «Город не всегда» применялся, и были сомнения в количестве официально назначенных городов. Королевские бурги из Эдинбурга и Перта в древности использовали титул Civitas , но термин « Город» , похоже, не использовался до 15 -го века. В отличие от ситуации в Англии, в Шотландии не было никакой связи между присутствием собора и титулом города . Абердин , Глазго и Эдинбург были приняты в качестве городов по древним использованию 18 -го века, в то время как Перт и Элгин также использовали название. ^{[ 11 ]} В 1856 году Бург Данфермлина решил использовать титул города во всех официальных документах в будущем, исходя из долгого использования и его прежнего статуса королевской столицы. Статус не был официально признан ^{[ 11 ]} до 2022 года.

В 1889 году Данди получил статус города по патентам. Грант по формальному документу привел к сомнению в использовании титульного города другими бургами. В 1891 году статус города Абердина был подтвержден, когда Бург был расширен местным актом парламента. Королевский Бург Инвернесс подал заявку на повышение в город в рамках юбилейных наград в 1897 году. Запрос не был удовлетворен, отчасти потому, что это привлечет внимание к отсутствию какого -либо хартии, предоставляющего титул существующим городам. ^{[ 11 ]} Абердин , Данди , Эдинбург и Глазго были созданы «округами городами» Законом местного самоуправления (Шотландия) 1929 года . Закон не сделал никаких заявлений о титульном городе для любого другого бурга. В 1969 году министр внутренних дел Джеймс Каллаган заявил, что в Шотландии было шесть городов (без их именования), а Абердин , Данди , Эдинбург , Элгин , Глазго и Перт были единственными бургами, перечисленными как города в 1972 году. ^{[ 11 ]}^{[ 60 ]}

Закон местного самоуправления (Шотландия) 1973 года полностью реорганизовал местную администрацию Шотландии в 1975 году. Все бурги были отменены, и создана система районов. В четырех районах Абердина , Эдинбурга , Данди и Глазго были включены город в свои названия по закону. Районы 1975 года были заменены в текущих районах Совета в 1996 году в Законе о местном правительстве и т. Д. (Шотландия) 1994 года , и были назначены те же четыре города. С момента реорганизации 1996 года было назначено еще четыре шотландских города: Инвернесс в рамках празднования тысячелетия, Стерлинг в 2002 году, чтобы ознаменовать золотой юбилей королевы Елизаветы II , Перт в 2012 году, чтобы отметить юбилея королевы бриллиантовых юбилея ^{[ 40 ]} и Dunfermline в 2022 году, чтобы отметить платиновую юбилею королевы. В случае этих четырех городов нет городских советов и нет формальных границ. В январе 2008 года в ходатайстве о поступлении по оружейным подшипникам для города Инвернесс был отказан лордом Лионом вооружением на том основании, что нет корпоративного органа или юридической личности, которой может быть предоставлено оружие. ^{[ 61 ]}

Ирландия и Северная Ирландия

Городской статус в Ирландии исторически был предоставлен Королевской хартией. В Ирландии есть много городов с соборами Церкви Ирландии , которые никогда не называли городами. Несмотря на это, Армх считался городом в силу того, что он является местом примата всей Ирландии , до отмены городской корпорации Армга Муниципальными корпорациями (Ирландия) 1840 года . Единственный исторический город с хартией в современной Северной Ирландии- Дерри . Гарнизонный город Дерри был атакован и уничтожен Кахиром О'Доэрти в 1608 году. ^{[ 62 ]} Нынешний статус города является результатом королевского хартии, предоставленного в 1615 году почетным ирландским обществам в рамках плантации Ольстера , ^{[ 63 ]} Обеспечивая строительство городского города, который был назван «Лондондерри» в знак признания лондонских гильдий , которые создали общество. ^{[ 64 ]}

В 1887 году был отмечен золотой юбилей королевы Виктории , а район Белфаст представил мемориал лорду -лейтенанту Ирландии в поисках статуса города. Белфаст основал свое требование на сходстве с двумя английскими районами, которые получили Четверть - морской порт Ливерпуля и текстильный центр Манчестера - и тот факт, что он (в то время) больше населения, чем город Дублин . После некоторых юридических дебатов статус города был предоставлен в 1888 году. Предоставление чести на основании того, чтобы быть крупным промышленным городом, а не епархиальным центром, был беспрецедентным. Вскоре после примера Белфаста последовали Бирмингем в Англии и Данди в Шотландии. ^{[ 11 ]}

В 1994 году статус города Армаха был восстановлен. ^{[ 36 ]} В 2002 году Лисберн и Ньюри были двумя из пяти городов в Великобритании, которым королева Елизавета II предоставила статус города , чтобы отметить ее золотой юбилей. В случае Лисберна статус распространяется на весь округ местного самоуправления. ^{[ 65 ]} У Ньюри , как и Инвернесс и Стерлинг в Шотландии, нет официальных границ или городского совета. Патент писем был представлен представителям Ньюри и Морн Районного Совета от имени города. ^{[ 66 ]}

Короны колонии и британские зарубежные территории

Во время Британской империи колониальное офис имел право объявлять города в колониях Короны путем патента писем при назначении епископов. Когда епископ Гайаны был создан в 1842 году, Джорджтаун (тогда часть Британской Гвианы ) был официально объявлен «Город Джорджтаун». Тот же процесс был следовал Гибралтару , Джеймстауну, Сент -Хелене , Бриджтауну, Барбадосу , Сент -Джонсу, Антигуа и Барбуде , Виктории, Гонконге и Нассау, Багамским островам . ^{[ 11 ]} С тех пор большинство из них получили независимость от Великобритании, но Гибралтар и Сент -Хелена остаются британскими зарубежными территориями . Эта практика закончилась в 1865 году, ^{[ 11 ]} и привел к юридическим спорам о том, были ли эти патентные письма действительными или не на территориях с ответственным правительством (в первую очередь те, которые в настоящее время в настоящее время в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и Южной Африке). Goulburn в Австралии обнаружил, что он дважды объявил город - один раз по патентам в 1863 году и один раз по закону в 1885 году после того, как сомневались в его статусе. Например, ^{[ 67 ]}

Гамильтон, Бермудские острова, был назван городом в 1897 году в рамках празднования бриллиантового юбилея королевы Виктории . ^{[ 68 ]} С момента второго тысячелетия, соревнования были организованы правительством Великобритании для предоставления статуса для расчетов. В 2021 году были приглашены заявки на статус города, чтобы отметить Платиновый Юбилей из Элизабет II , при этом зависимости Crown и британские зарубежные территории разрешили принять участие в первый раз. Кандидатами были Джордж Таун (на Каймановых островах ), Гибралтар , Стэнли (на Фолклендских островах ), Дуглас и Пил (оба на острове человека ). ^{[ 69 ]} Позже было обнаружено, что Гибралтар ранее был назван городом, исследователи в Национальном архиве подтверждают, что статус города Гибралтара все еще действовал, причем территория отсутствовала в официальном списке городов в течение последних 140 лет. ^{[ 70 ]} Стэнли и Дуглас позже получили честь, и после подтверждения это займет общее количество за рубежом до пяти городов . ^{[ 71 ]}^{[ 52 ]}

Текущая практика предоставления статуса города

Согласно меморандуму из Министерства внутренних дел, выпущенном в 1927 году,

Если город хочет получить титул города, надлежащий метод процедуры состоит в том, чтобы рассмотреть ходатайство королю через Министерство внутренних дел. Секретарь внутренних дел обязан представить такие петиции Его Величеству и посоветовать его величеству ответ на ответ. Это хорошо установленный принцип, что предоставление названия рекомендуется только в случае городов первого ранга в населении, размере и важности, а также имеющего свой собственный характер и идентичность. Следовательно, в настоящее время только редко и в исключительных обстоятельствах дается название. ^{[ 20 ]}

Теперь город может подать заявку на статус города, подав заявление лорд -канцлеру , который дает рекомендации суверену. Соревнования по новым грантам статуса города были проведены для отметки специальных мероприятий, таких как коронации , королевские юбилеи или тысячелетие .

Лорд -мэр

Некоторые города в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии имеют дальнейшее различие в наличии лорда -мэра, а не просто мэра - в Шотландии эквивалентом является лорд -проректор. Лорд -мэр имеют право на то, чтобы быть в стиле «Право, поклоняется лорд -мэру». Лорд -мэр и проректора Белфаста , Кардиффа , Эдинбурга , Глазго , города Лондона и Йорка имеют дальнейшее право на то, чтобы быть взысканием « Право почетного мэра Лорда» (или проректора), хотя они не являются членами Тайного совета , как Этот стиль обычно указывает. Стиль связан с офисом, а не с человеком, который его держит. ^{[ А ]}

В настоящее время в Великобритании насчитывается 70 признанных городов (в том числе 31 лорд -мэрия или лорда): 52 города (23 лорда -мэрия) в Англии, шесть городов (две лорд -мэра) в Уэльсе, семь городов (четыре лорда -проституции) в Шотландии и пять Города (две лорд -мэралити) в Северной Ирландии.

В Ирландии в Ирландии церемониальный глава городского правительства Дублина является лорд -мэр Дублина . Этот титул был предоставлен Чарльзом II в 1665 году, когда Дублин был частью Королевства Ирландии . Хотя патент на письма 1665 года, предоставленный лорд -мэром, мог принять официальное название правого почетного, это было отменено в 2001 году. Существует также лорд -мэр Корка , название, предоставленное в 1900 году, когда Корк был частью (тогда) Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии .

В современной практике соревнования проводятся для городов, которые хотят получить различие лорд -мэра. Конкурс 2002 года был вступил в участие в Бате , Кембридже , Карлайле , Чичестере , Дерби , Эксетере , Глостере , Ланкастере , Линкольне , Сент -Олбансе , Сент -Давидде , Солфорде , Саутгемптоне , Сандерленде , Труро , Вулвергемптоне и Вустер ; Успешным кандидатом был Эксетер . ^{[ 72 ]} В 2012 году было проведено дальнейшее соревнование в рамках празднования бриллиантовых юбилейных , а Арма получил различие. ^{[ 73 ]} Помимо Арма, одиннадцать городов участвовали в конкурсе в 2012 году, а именно: Кембридж, Дерби, Глостер, Ланкастер, Ньюпорт , Питерборо , Солфорд, Саутгемптон, Сент -Олбанс, Сандерленд и Уэйкфилд . ^{[ 74 ]}

Местные правительства округа

С момента реорганизации местного самоуправления в 1974 году статус города был присужден ряду местных округов, которые сами не являются городами. Каждый из них включает в себя ряд городов и деревень за пределами городского района, из которых округ берет свое название. В некоторых из этих случаев статус города был присужден округам, где крупнейшее урегулирование имело статус города до 1974 года. В других случаях был сформирован район для управления районами, охватывающим несколько городов, а затем городской статус был предоставлен району. Крупнейший район «Город» с точки зрения района был до 1 апреля 2023 года в городе Карлайл , который покрывал около 400 квадратных миль (1000 км ²) в основном сельского ландшафта на севере Англии и был больше, чем небольшие округа, такие как Мерсисайд или Ратленд . (Самый большой в настоящее время - город Винчестер на 250 квадратных милях (650 км ²).) Такие города включают в себя:

Город Брэдфорд , в том числе города Бингли , Илкли , Кейли и Шипли, а также Брэдфорд
Город Кентербери , в том числе города Херн -Бэй и Уитстейбл, а также Кентербери
Город Ланкастер , в том числе города Карнфорт , Хейшам и Морхамб, а также Ланкастер и окружающие сельские районы.
Город Лидс , в том числе города Отли , Падси и Уэтерби, а также Лидс
Город Питерборо , включая сельские районы, а также Питерборо
Город Престон , включая сельские районы, а также Престон
Город Сент -Олбанс , в том числе город Харпенден, а также Сент -Олбанс
Город Солфорд , в том числе города Эклс , Пендлбери и Суинтон, а также Солфорд
Город Сандерленд , в том числе города Хеттон-ле-Хоул , Хоутон-ле-Сдринг и Вашингтон, а также Сандерленд
Город Уэйкфилд , включая города Каслфорд , Нормантон , Оссетт и Понтефракт, а также Уэйкфилд
Город Винчестер , в том числе города епископ Уолтем и Нью -Альресфорд, а также Винчестер

Есть некоторые города, где район местного самоуправления на самом деле меньше исторических или природных границ города. Примеры включают в себя: Манчестер , где связанная с ней традиционная область включают в себя районы соседних властей Траффорда , Тамсайда , Олдхэма , Бери и города Солфорд ; Кингстон на Халле , где окружающие районы и деревни, которые эффективно являются пригородами, такими как Коттингем , находятся под восточным ездом в Йоркширский совет ; Глазго , где пригородные районы города расположены в Восточном Данбартоншире , Восточном Ренфрушире , Северном Ланаркшире , Ренфрушире , Южном Ланаркшире и Западном Данбартоншире .

Городские советы

Удержание статуса города не дает урегулирования не особых прав, кроме как называть себя «городом». Тем не менее, это наименование несет в себе свой престиж, и, следовательно, соревнования за статус являются тяжелыми.

Исторически статус города мог быть предоставлен только для включенных городов . Грант был специально присужден соответствующей области местного самоуправления, такой как гражданский приход или район. Тем не менее, недавние гранты использовали более слабую формулировку, где статус присуждается «городу». В большинстве случаев «город» считается совместным с соответствующим местным органом власти, так что владелец статуса города является корпоративным органом Совета. Примеры включают патент на письма, присуждаемый «городам Брайтон и Хоув », «Город Вулверхэмптон » и «Город Ньюпорт в округе Ньюпорт ». В каждом случае существующий городской совет стал городским советом. ^{[ нуждается в обновлении ]}

В большинстве городов есть городские советы, которые имеют различные полномочия в зависимости от страны и типа урегулирования.

Англия

Тринадцать из 55 городов Англии находятся в столичных округах , а их городские советы-одноуровневые столичные районные советы . За пределами столичных округов четырнадцать городов являются унитарными властями , а пятнадцать имеют обычные окружные советы , которые подчинены их местному совету округа . В Лондоне Вестминстерский городской совет функционирует как лондонский городской совет, а корпорация Лондона Сити является Советом Лондонского города . Восемь небольших епископальных городов, таких как Ripon и Wells, не являются ни местными правительствами, ни в районе местного самоуправления с статусом города », и имеют городские советы, которые являются приходскими советами , с ограниченными полномочиями. В двух городах ( Бат и Честер ) нет городского совета, в то время как в Дареме есть приходский совет «города»; Они, однако, поддерживают статус через чартерных попечителей от имени их предыдущих районных районов, которые имели статус города, а затем были отменены в 1996 и 2009 годах. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ ненадежный источник? ]}^{[ 77 ]}

Шотландия

Абердин , Данди , Эдинбург и Глазго сами являются районами совета и имеют свои городские советы. Города Данфермлина , Перт , Стерлинг и Инвернесс являются частью районов совета, которые не имеют статуса города и не имеют городских советов. Заявление Совета Стерлинга на статус города было специально для городской области (ныне бывшего) Королевского Бурга из Стерлинга и включало предлагаемые городские границы, которые намного меньше, чем район Совета Стерлинга .

Уэльс

Кардифф , Ньюпорт и Суонси являются основными районами и имеют городские советы. Рексхэм , получивший статус в 2022 году, по -прежнему сохраняет свой окружной городской совет по состоянию на апрель 2023 года. Городские советы Бангора , Сент -Асафа и Сент -Давидс являются общественными советами с ограниченными полномочиями.

Северная Ирландия

Городской совет Белфаста является районным советом местного самоуправления . С момента реформирования местного самоуправления в 2015 году четыре других города Арма, Дерри, Лисберн и Ньюри, являются частями более широких районов и не имеют своих собственных советов.

Городской статус Конференция

Статус города предоставляется писем патентом , а не Королевским хартией (за исключением исторически в Ирландии). В Англии и Уэльсе есть двадцать городов, которые были признаны городами «древним предписывающим правом»; Ни одно из этих сообществ не было официально объявлено в городе, но все они использовали титул с тех пор, как « с незапамятным временем » (юридически определено, как и до 3 сентября 1189 года), и получила какую -то форму привилегий, такую как свободы в виде хартии или существования Учитывая статус района или корпорации. ^{[ 11 ]} Эти древние города, указанные Министерством внутренних дел в 1927 году: ^{[ 78 ]}

Бангор (Уэльс)
Ванна
Кентербери
Карлайл
Чичестер
Ковентри
Дарем
Эли
Эксетер
Херефорд
Личфилд
Линкольн
Лондонский Сити
Норвич
Рочестер ( статус потерян в 1998 году)
Солсбери
Уэллс
Винчестер
Вустер
Йорк

Эти двадцать городов были одновременно с 22 древней епархией (до английской реформации ). ^{[ 79 ]} Вань и скважины, являющиеся одной епархией, остальные три в Уэльсе:

Лландафф - не был включен в качестве района или предоставленных привилегий, поэтому не считался городом. Он был объединен в существующий город Кардифф в 1922 году; ^{[ 80 ]}
Святой Асаф - никогда не считался городом из -за отсутствия почестей или чартеров, однако позже он был присужден статусом в 2012 году; ^{[ 79 ]}^{[ 81 ]}
Святой Давидс - был районом, но потерял статус в 1886 году (так не появилось в приведенном выше списке). Название города было восстановлено в 1994 году. ^{[ 82 ]}

Удержание статуса города не приносит особых преимуществ, кроме права на называться городом. Все города, где подразделение местного самоуправления, которое считает, что статус отменяется, должны быть переизданы с помощью писем патентной рекончистки статуса города после реорганизации местного самоуправления, где этот держатель был отменен. За этим процессом последовал ряд городов с 1974 года, и Йорка и Херефорда статус был подтвержден дважды, в 1974 году и снова в 1990 -х годах. Неспособность сделать это приводит к потере статуса города, как это произошло в Рочестере в 1998 году ( см . Выше ), а также ранее в Сент -Дэвиде и Армхе , хотя оба из этих последних восстановили статус города с момента его потери. Эти три были городами с незапамятных времен до потери статуса города.

Официально назначенные города

насчитывается В настоящее время в Великобритании 76 официально назначенных городов , из которых 17 были созданы с 2000 года на соревнованиях, чтобы отпраздновать новое тысячелетие и «Миллениум и королевы Елизаветы II» в Золотой юбилей 2002 году, Diamond Jubilee в 2012 году и Platinum Jubilee в 2022 году. ^{[ 83 ]} Обозначение очень востребовано, с более чем 40 сообществами представлены заявки на недавних соревнованиях.

Городской статус был применен к различным организациям, включая города, округа местные органы власти и гражданские приходы.

Самые маленькие и самые большие города

В то время как города регулярно ранжируются по количеству жителей, это не идеальная мера. Население может варьироваться в зависимости от количества и типа присутствующих резиденций, и должно быть ограничено областью. Официальная область города в Великобритании, как правило, является покрытием до границы местного самоуправления/совета, ^{[ 84 ]} Существуют различные советы. Тем не менее, есть исключения в зависимости от страны Великобритании ^{[ 85 ]} и был ли совет с тех пор отменен .

Такая граница, как правило, может содержать встроенную (городскую) район и окружающий, менее населенный сельский ландшафт. Или район города может быть полностью построена, и эта городская среда проливается по границе в другую область, которая не имеет статуса города. Этот более широкий городской район все еще может рассматриваться на повседневном языке на местном уровне в целом «городе», хотя это не официальное обозначение.

Поскольку «Квадратная миля» Лондонский Сити, находящийся в центре огромного городского района, можно предположить, что «маленький» должен применяться только к городам с минимальными городскими районами, которые имеют поблизости окружающие районы сельской местности и, таким образом, явно репрезентативны Термин, город Уэллс, более подходящий в этом отношении как самый маленький отдельный район городского совета. Таким образом, размеры могут быть интерпретированы несколькими способами, а ниже - 5 лучших списков самых маленьких и крупнейших городов, оцениваемых по населению, району городского совета и городским районам. ^{[ Цитация необходима ]}

Все статистические данные - фигуры переписи 2021 года. ^{[ 86 ]}
Население имеет общее количество жителей городского совета. Armagh (без местного совета) и крупнейшая таблица городских районов используют данные городского населения.

Наименьший

Крупнейший

Крупнейший по населению
1	Бирмингем	1,144,919	Англия
2	Лидс	811,956	Англия
3	Глазго	620 700 (округлый) ^{[ 87 ]}	Шотландия
4	Шеффилд	556,521	Англия
5	Манчестер	551,938	Англия

Крупнейший в районе городского совета ^{[ B ]}
1	Город Винчестер	255,20 кв. Миль (660,96 км ²)	Англия
2	Город Ланкастер	222,34 кв. Миль (575,86 км ²)	Англия
3	Город Донкастер	219,30 кв. Миль (567,98 км ²)	Англия
4	Город Лидс	213,02 кв. Миль (551,72 км ²)	Англия
5	Рексхэм	194,5 кв. Миль (503,75 км ²)	Уэльс

Крупнейший по общему городскому району
	Город	Область	Нация	Население (2011)
1	Лондонский Сити/Город Вестминстер ( Большой Лондон Буа )	670,99 кв. Миль (1737,86 км ²)	Англия	9,787,426
2	Манчестер/Солфорд ( Большой Манчестер Буа )	243,34 кв. Миль (630,25 км ²)	Англия	2,553,379
3	Бирмингем/Вулверхэмптон ( Уэст -Мидлендс Буа )	231,23 кв. Миль (598,88 км ²)	Англия	2,440,986
4	Лидс/Брэдфорд/Уэйкфилд ( Западный Йоркшир UA )	188,34 кв. Миль (487,80 км ²)	Англия	1,777,934
5	Глазго ( Большой Глазго )	142,28 кв. Миль (368,50 км ²)	Шотландия	1,209,143

Города, а не города

Густонаселенные города

«Город» может относиться к любому большому поселению, без фиксированного предела, но есть британские города с большими городскими районами, которые могут претендовать на статус города на территории численности населения. Некоторые подали заявку на статус города и подали заявление. Отчет "Ключевая статистика для застроенных областей 2011" ^{[ 88 ]} Опубликовано Управлением по национальной статистике показала, что при переписи 2011 года следующие были крупнейшими городскими районами в Соединенном Королевстве, не имеющим города в качестве компонента:

Густонаселенные районы без городов
Застроенная зона (крупнейший город в районе)	Население 2011 Pop.
Борнмут/Пул ( Борнмут )	466,266
Teesside ( Middlesbrough )	376,633
Биркенхед	325,264
Чтение	318,014
Лутон	258,018
Фарнборо/Олдершот ( Фарнборо )	252,397
Medway Towns ( Gillingham ) (бывший город Рочестер является частью этой области)	243,931
Блэкпул	239,409
Barnsley/Dearne Valley ( Barnsley )	223,281
Нортгемптон	215,963
Суиндон	185,609
Уоррингтон	165,456
Телфорд	147,980

Крупнейшими местными властями, которые были неудачными в подаче заявления на статус города на последних соревнованиях:

Лондонский район Кройдона - 390,719
Столичный район Дадли - 312 925
Столичный район Виррала - 312 293
Столичный район Стокпорта - 284 528
Столичный район Болтон - 261,037
Район Медуэй - 249 488
Лондонский район Саутуорк - 244 866
Лондонский район Тауэр Гамлеттс - 220 500
Лондонский район Гринвич - 214 403 (стал королевским районом 3 февраля 2012 года)
Столичный район Гейтсхеда - 200 300
Город Нортгемптон - 194 458 (район, отмененный в 2021 году, и в настоящее время является частью Западного Нортгемптоншира , это был один из самых густонаселенных округов, которые не являются лондонским районом, столичным районом, унитарной властью или городом; на этом основании бывший городский совет утверждал, что, что, что, что, что в столичном районе, унитарной власти или городе; бывший городской совет утверждал, что, что, что в столичном районе, унитарной власти или городе; бывший городской совет утверждал, что горь Это самый большой город в Англии. ^{[ 89 ]} Город остается самым густонаселенным гражданским приходом в Великобритании. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]})
Район Уоррингтон - 191 084
Район Лутон - 184,371
Город Борнмут - 183 491 (район отменен и в настоящее время является частью Борнмута, Крайстчерч и Пула )
Район Суиндон - 180,051
Район Телфорд и Врекин - 161 600
Район чтения - 155 300
Район Блэкпул - 142 100
Район Мидлсбро - 138 400

Соборные города

«Соборный город» - это место, обозначенное как город, в котором есть собор.

Англия и Уэльс

Поскольку является местом англиканской епархии больше не является достаточным или необходимым для получения статуса города, некоторые соборные города существуют:

Город	Англиканский собор	Епархия создана	Население (восток)
Блэкберн	Блэкберн Собор	1926	105,085
Брекон	Брекон собор	1923	7,901
Похорость Сент -Эдмундс	Святой Эдмундсбери Собор	1914	35,015
Гилдфорд	Гилфордский собор	1927	70,000
Рочестер	Рочестерский собор	604; Ранее город ( см. Выше )	27,000
Саутвелл	Саутвелл Минстер	1884	6,900

1911 года Британская энциклопдия назвала Сауэлл ^{[ 92 ]} Фотография футбольного XI, сидящего на ступеньках парка Норвуд (дома с 1888 года, звездного Брэмли ) в 1954 году называется Southwell City FC, а в 1949 году Бери Сент -Эдмундс назывался городом. ^{[ 93 ]}

Есть 16 английских и валлийских городов, в которых никогда не было англиканских соборов в своих границах- Брайтон и Хоув , Кембридж , Халл , Ланкастер , Лидс , Милтон-Кейнс , Ноттингем , Плимут , Престон , Солфорд , Саутгемптон , Саутенд-он-Си , Стокм- на Трент , Сандерленд , Суонси и Вулверхэмптон . ^{[ 94 ]}

Аббатство Бата когда -то было епархиальным собором, как и Вестминстерское аббатство во время правления Генриха VIII . Эти города сохранили статус своего города, несмотря на то, что их соборы теряли этот статус.

Шотландия

Национальная церковь Шотландии, Церковь Шотландии , является пресвитерианской по управлению (не признавая власть епископов) и, таким образом, имеет высокие кирки, а не собор. Тем не менее, в епархиях до реформирования есть существующие соборы, особенно в Глазго и Абердине , которые остаются используемыми Церковью Шотландии и продолжают носить почетное название собора. Другие (такие как Сент -Эндрюс ) сейчас находятся в руинах.

Как Перт , так и Элгин были признаны городами до 1975 года; Статус города Перта был восстановлен в 2012 году. ^{[ 95 ]} Кроме того, в пяти других пререформации- Брехин , Данблане , Данкельд , Киркволл и Сент-Эндрюс -часто называют городами, особенно в именах, связанных с поселениями (например, город Брехин и окружной Совет. ^{[ 60 ]} и Brechin City FC , City Road в Сент -Эндрюсе ). Дорнох , Фортроуз , Лисмор , Садделл и Уиторн также обладают дореформационными соборами, но никогда не были описаны как города.

Города с не-церковью Шотландии, пост реформационными соборами, которые не признаются в качестве города, являются Ayr ( RC ), Миллпорт ( епископальный ), Обан (RC), Motherwell (RC) и Paisley (RC). Из них у Эйра , Мазервелла и Пейсли больше населения, чем Перт , Стерлинг и Инвернесс , и Эйр и Пейсли официально сделали ставку на статус города во время конкурса тысячелетия. ^{[ 96 ]}

Из поселений предоставлены статус города в 21 -м веке, Инвернесс (награжден в 2001 году) обладает епископским собором (1866), но ни один не под эгидой Церкви Шотландии. Стерлинг (награжден 2002) никогда не имел какого -либо собора. Перт (восстановлен в 2012 году) имеет епископский собор с 1860 года, но нет до реформирования.

Северная Ирландия

В Северной Ирландии владение епархиальным собором никогда не было (за исключением аномального случая Арма ) достаточным для достижения этого статуса. Церковь Ирландии была расстроена в 1871 году , 1911 года энциклопдийская британца обознала Армх (который потерял статус города в 1840 году) и Лисберн как города. Впоследствии Арм в 1994 году восстановил статус города в 1994 году, а Лисберн достиг статуса города в 2002 году.

В Северной Ирландии есть четыре города с соборами Церкви Ирландии, в которых нет статуса города - Клогера , Даунпатрика , Дромора и Эннискиллена .

Ньюри - единственный город в Северной Ирландии, в котором нет собора Церкви Ирландии в его границах.

Заявители

Ряд городов описывают себя как города в некоторых контекстах, несмотря на то, что у него нет необходимой хартии.

Ballymena в Северной Ирландии была неформально известна как «город Семь башен» с девятнадцатого века. ^{[ 97 ]}
Общественный совет по Бречину называется городом Брехин и районным сообществом. Местная футбольная команда известна как Brechin City FC (они были сформированы на встрече на Сити -роуд в городе). Брехин также обладает собором, и был древним местом Престола Брехина .
Дункельд , Смотри епископа до семнадцатого века, иногда не упоминается как город. «Ратуша» была построена в 1877 году с тех пор, как преобразована в праздничное жилье. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
Общественный совет Элгина называется City и Royal Burgh Community Council. Местная футбольная команда известна как Elgin City FC
Гилдфорд обладает собором, а местная футбольная команда названа Гилфорд -Сити ФК в 2013 году. Местный совет не подал заявку, сославшись на низкие шансы на успех, а также высокое время и ресурсы против низких выгод. ^{[ 100 ]}
Letchworth Garden City и Welwyn Garden City среднего размера являются новыми городами в Хартфордшире , чтобы уменьшить переполнение Лондона в рамках движения Гарден-Сити .
После его неудачных попыток получить статус города, город Рединг, Беркшир , начал использовать фразу «центр города» на своих автобусах ^{[ 101 ]} и автокартовые знаки. Городская зона Рединга превышает 350 000 жителей, что делает его одним из крупнейших городских районов в Великобритании и больше, чем многие значительные города, включая Саутгемптон , Кингстон на Халле и Дерби . Тем не менее, население района чтения было оценено в 2006 году в 2006 году в качестве 142 800 человек , как ряд крупных восточных и южных пригородов города (таких как Эрли и Вудли ) находится в соседних местных властях.

Смотрите также

Примечания

^ Таким образом, «Правый поклонник Джон Смит» будет неверным.
^ Исключает города, в которых нет своих советов, или имеют другие расчеты в названии своего совета.

Ссылки

^ «Бангор получает статус города в посещении принцессы Анны» . BBC News . 2 декабря 2022 года . Получено 2 декабря 2022 года .
^ «Принц Чарльз сравнивает убийство сэра Дэвида Амерс с российским вторжением в Украину, когда Эссекс Таун Саутенд становится городом» . Sky News. 1 марта 2022 года . Получено 8 марта 2022 года .
^ «Саутенд: принц Чарльз представляет документ по статусу города Essex Resort» . BBC News . Март 2022 года . Получено 8 марта 2022 года .
^ "Великобритания" . Culture.gov.uk . Архивировано с оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 15 декабря 2013 года .
^ МакКлатчи, Кэролайн (22 июня 2011 г.). "Почему города хотят стать городами?" Полем BBC News . Получено 5 августа 2020 года .
^ «Вынесение решения по совету Medway» . Управление по стандартам рекламы. 16 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2014 года . Получено 2 июня 2024 года .
^ "Jtk". «Civitas» в кельтской культуре: историческая энциклопедия , вып. Я, с. 451 . ABC-Clio ( Sta. Barbara ), 2006.
^ Разрушение англичан , § 3. (В) цитируется в «Городской» вступлении в кельтскую культуру . ^{[ 7 ]}
^ Ненниус ( атриб. ). Теодор Моммсен ( ред. ). Historia Brittonum , VI. Составлено после 830 г. н.э. (на латыни), размещенном на латинском викисурсе .
^ Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Ashgate Publishing, Ltd. p. 22. ISBN 9780754650676 Полем Получено 31 января 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические городские исследования. Aldershot: Ashgate. ISBN 0-7546-5067-7 .
^ «Правительство Лондона» . Палата общин дебаты . 16 мая 1899 года. CC784 . Получено 28 июля 2009 года .
^ «Палата общин. Вторник 16 мая». Время . 17 мая 1899 г. с. 9
^ «Город Вестминстер» . Палата общин дебаты . 31 июля 1899 года. C855 . Получено 28 июля 2009 года .
^ "Палата общин". Время . 1 августа 1899 г. с. 10
^ "№ 27242" . Лондонский газетт . 30 октября 1900 г. с. 6613.
^ "Портсмут" . Парламентские дебаты (Хансард) . 20 июня 1911 года . Получено 8 мая 2010 года .
^ «Палата общин - статус Портсмута», The Times , 21 июня 1911 года.
^ «Лестер, город: продолжение недавнего королевского визита», The Times , 17 июня 1919 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Функции местных властей. Меморандум от министерства здравоохранения», The Times , 17 июня 1927 года.
^ «Петиция по статусу города Сандерленда отвергнута». Сандерленд эхо и доставка газеты . 10 августа 1932 г. с. 1
^ «Статус города Дерби». Derby Daily Telegraph . 11 февраля 1935 г. с. 1
^ «Кембриджская петиция королю», «Таймс» , 19 марта 1951 года.
^ «Городская петиция». Кройдон Таймс . 9 апреля 1954 г. с. 1
^ «Кройдон не будет городом». Кройдон Таймс . 25 июня 1954 г. с. 1
^ «Статус города для Саутгемптона», «Таймс» , 12 февраля 1964 года.
^ «Пятьдесят голосов держат город как уникальный местный власть». Время . 14 февраля 1963 г. с. 16
^ «Новый Вестминстер (официальные назначения и уведомления)». Время . 24 декабря 1963 г. с. 8
^ «Принц объявляет о статусе города для Суонси», The Times , пятница, 4 июля 1969 года.
^ Закон о местном самоуправлении 1972 (c.70), с.с.1 (10) и 1 (11)
^ "№ 46255" . Лондонский газетт . 4 апреля 1974 года. С. 4400–4401.
^ Медуэй Совета Архив. «Синопсис чартеров Медуэй» . Получено 15 мая 2008 года .
^ Патрик О'Лири, «Длинная дорога Дерби к статусу города», The Times , 29 июля 1977 г., с.14
^ «Местное правительство в Личфилде: исторический опыт» . Городской совет Личфилда. 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 25 ноября 2009 года .
^ «Сандерленд отбрасывает больное прошлое, чтобы выиграть статус города», The Times , 15 февраля 1992 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Религиозные центры восстанавливают статус города», The Guardian (Лондон), 8 июля 1994 года.
^ Cahal Milmo, «Сказка о трех (новых) городах», «Независимые» , 19 декабря 2000 года.
^ «Радость для Вулверхэмптона как город становится Миллениум -Сити», « Вечерняя почта Бирмингема» , 18 декабря 2000 года.
^ «Предпочитаемые пять становятся городскими чашками: политическое иска, как английские трудовые города, обновленные до юбилея Марка», The Guardian , 15 марта 2002 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты конкурса Diamond Jubilee Civic Honors объявили» . Кабинет офиса. 14 марта 2012 года . Получено 14 марта 2012 года .
^ «Back Dudley's City Bid» . www.dudley.gov.uk . Получено 21 декабря 2021 года .
^ Моррис, Стивен (8 декабря 2021 г.). «Корниш -город с 1440 жителями стремится стать самым маленьким городом Великобритании» . Хранитель . Лондон Получено 9 декабря 2021 года .
^ «Милтон Кейнс представляет четвертую статус города» . BBC East . 9 декабря 2021 года.
^ Олдридж, Джеймс (20 октября 2021 года). «Чтение статуса города проходит решающее голосование» . Хроника чтения . Получено 20 октября 2021 года .
^ «Местный советник выступает из -за« секретных »переговоров о статусе статуса города Рексхэма» . Wrexham.com . 19 октября 2021 года . Получено 21 октября 2021 года .
^ «Престижные гражданские награды будут присуждены Ее Величеством Королевой впервые за 10 лет» . Gov.uk. Получено 21 октября 2021 года .
^ «Статус города: 39 городов, конкурирующих за обновление» . BBC News . 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
^ «Сэр Дэвид Амерс: Саутенд, чтобы стать городом в честь депутата» . BBC News . 18 октября 2021 года . Получено 19 октября 2021 года .
^ «Саутенд, чтобы стать городом в честь сэра Дэвида Амерс» . Хранитель . 18 октября 2021 года . Получено 19 октября 2021 года .
^ «Статус города объявлен для Southend-on-sea» . Саутенд на морском городском совете. 18 октября 2021 года . Получено 20 октября 2021 года .
^ «Саутенд: принц Чарльз представляет документ по статусу города» . BBC News . 1 марта 2022 года . Получено 1 марта 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Платиновый юбилей: восемь новых городов, созданных в честь королевы» . BBC News . 19 мая 2022 года.
^ Письма патент от 3 февраля 2012 г. "№ 60205" . Лондонский газетт . 11 июля 2012 г. с. 13300.
^ "№ 46243" . Лондонский газетт . 21 марта 1974 г. с. 3651. ПИСЬМА ПАТЕНТ ДАННЫХ С 18 марта 1974 г. Текст также доступен на веб -сайте Medway Council Archives Archived 27 июня 2007 г. на машине Wayback
^ "№ 48875" . Лондонский газетт . 28 января 1982 г. с. 1173. Публикация писем патент от 25 января 1982 года, текст также доступен на Medway веб -сайте Archives Archives Archives 27 июня 2007 года на машине Wayback
^ «Стоимость ошибки Рочестер Сити» . BBC News . 16 мая 2002 г. Получено 28 октября 2014 года .
^ Совет Медуэй - Комитет по регенерации и обзору сообщества, отчет о статусе Рочестер Сити, архивировал 27 октября 2014 года на The Wayback Machine , 4 марта 2003 года.
^ «Совет Медуэй вытаскивает туристическую листовку в городе-кластике» . Би -би -си. 14 марта 2011 года . Получено 11 апреля 2022 года .
^ «Номер ходатайства Шотландского парламента: PE1392» (PDF) . www.parliament.scot . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Муниципальный год книги 1972 года .
^ «Герб, отвергнутый в запросе статуса города» . Курьера Инвернесса . 29 января 2008 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 4 марта 2008 года .
^ «Первая защита» . Дерри Стены . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Получено 28 марта 2012 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Запись о предоставленных чартерах (PDF) (отчет). ГМ Тайный совет. п. 9
^ Лейси, Брайан (1990). Осадный город: история Дерри и Лондондерри . Белфаст: Блэкстафф Пресс. стр. 91, 93. ISBN 0-85640-443-8 .
^ Изменение названия округа (Район Лисберн) Приказ (Северная Ирландия) 2002 (2002 № 231), Управление информации государственного сектора . Получено 4 марта 2008 года.
^ « Городской статус, предоставленный Лисберн и Ньюри, архивировал 14 февраля 2012 года на машине Wayback », офис Северной Ирландии, 14 мая 2002 года. Получено 4 марта 2008 года.
^ «14 марта 1863 года - Гоулберн провозгласил город» . Государственные записи и архивы штата Новый Южный Уэльс . 14 марта 2022 года . Получено 1 сентября 2022 года .
^ Такер, Терри (1983). Бермудские острова: Сегодня и вчера, 1503-1980-е . п. 112.
^ Топпинг, Александра; Уотерсон, Джим (23 декабря 2021 г.). «От Гула до Гибралтара: города, готовящиеся к борьбе за статус города в 2022 году» . Получено 6 июня 2022 года .
^ «Правительство переоценивает статус города Гибралтара» . gov.uk. 29 августа 2022 года . Получено 29 августа 2022 года .
^ Брайантт, Миранда (21 мая 2022 года). « Периодические вечеринки с пингвинами»: радость, как Фолклендс -Таун, выигрывает желанный статус города, чтобы отметить юбилей королевы » . Получено 6 июня 2022 года .
^ «Пять новых городов создают ряд» . Би -би -си. 14 марта 2002 г. Получено 14 ноября 2008 года .
^ «Арма, чтобы получить статус лорда мэра» . BBC News . 14 марта 2012 года . Получено 1 октября 2012 года .
^ «Более 25 городов представляют собой статус Diamond Jubilee City» . BBC News . 16 июня 2011 г. Получено 1 октября 2012 года .
^ «Правила попечителей Хартии 1996: Раздел 3» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/263 (с. 3)
^ «Чартерные попечители» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 года.
^ «Чартерные попечители: история» . Ассоциация чартерных попечителей города. 16 января 2020 года . Получено 2 апреля 2021 года .
^ Беккет, Джон (5 июля 2017 г.). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Routledge. ISBN 9781351951258 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Святой Асаф: новый алмазный город для Северного Уэльса» . Gov.uk. Управление государственного секретаря Уэльса. 14 марта 2012 года . Получено 26 декабря 2018 года . Ранее в соборе был единственным из двадцати двух древних епархий в Англии и Уэльсе (до реформации), которые не были присуждены статус города.
^ "Llandaff (412951)" . Кофляйн . Rcahmw . Несмотря на то, что исторически известно как «город» из -за его статуса места епископа Ландаф, он никогда не был включен, и к 19 -м веку считался чуть больше, чем деревня. Llandaf был постепенно поглощен в районе Кардиффа в течение 19 и 20 веков; и был официально включен в город в 1922 году.
^ Live, Северный Уэльс (15 марта 2012 г.). «Святой Асаф наградил статус города после того, как победил соревнования со стороны Рексхэма» . Норталес . «Только в 1970 -х или 80 -х годах было обнаружено, что [Сент -Асафа] не имел официальных почестей или патента на письма».
^ Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Ashgate Publishing, Ltd. p. 22. ISBN 9781351951258 Полем Получено 31 января 2012 года .
^ «Платиновый юбилей: восемь городов, которые становятся городами для платинового юбилея» . BBC News . 20 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
^ «Corby City Bid! - ПРИЛОЖЕНИЕ 1 5 Diamond Jubilee Civic Honors Руководства по формату и содержанию записей» (PDF) . Заявки могут быть поданы только избранным местным органом власти - обычно, в отношении всей области местных органов власти.
^ «Corby City Bid! - ПРИЛОЖЕНИЕ 1 5 Diamond Jubilee Civic Honors Руководства по формату и содержанию записей» (PDF) . В знак признания того факта, что законодательство, лежащее в основе местных властей, отличается в Шотландии, однако заявки могут подавать шотландские местные власти от имени отдельных областей в пределах унитарной границы местной власти
^ «Nomis - Nomis - официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk .
^ «Перепись Шотландии 2022 - округлые оценки населения - данные» . Перепись Шотландии .
^ «Перепись 2011 года-застроенные зоны» . Поступок Получено 1 ноября 2013 года .
^ «Нортгемптонский многомодальный окончательный отчет исследования, декабрь 2003 года» .
^ «Самый большой» городской совет Англии, назначенный для Нортгемптона » . BBC News . 21 января 2020 года . Получено 9 сентября 2023 года .
^ «Новый городской совет для Нортгемптона - крупнейший в Великобритании» . Нортгемптон Хроника . Получено 9 сентября 2023 года .
^ "Саутвелл" . Encyclopædia Britannica . Тол. 25 (11 -е изд.). 1911. с. 518.
^ Томпкинс, Герберт (1949). Компаньон в Саффолк . Лондон: Метуэн . п. 33.
^ «Сайт LoveMytown» . Lovemytown.co.uk . Получено 28 марта 2012 года .
^ «Перт выигрывает конкурс Diamond Jubilee, который будет назван седьмым шотландским городом» . BBC News . 15 марта 2012 года . Получено 20 февраля 2021 года .
^ «Шотландия выигрывает первый город тысячелетия Инвернесс бьет Пейсли, Стерлинг, Эйр» . Heraldscotland . Получено 30 октября 2021 года .
^ «Графическая шкала городского совета Ballymena» . Ballymena.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Получено 28 марта 2012 года .
^ "Данкельд" . Артсайтер -газетер Шотландии: обзор шотландской топографии, статистическая, биографическая и историческая . 1882 . Получено 26 мая 2013 года .
^ «Муниципальные апартаменты на самообслуживание» . Получено 26 мая 2013 года .
^ Колфилд, Крис (5 июня 2011 г.). «Гилдфорд говорит нет статусу города» .
^ «Взять название города - это правильное королевское оскорбление» . Чтение пост . S & B Media. 4 апреля 2003 г. Получено 9 сентября 2011 года .

Внешние ссылки

[72] Таким образом, «Правый поклонник Джон Смит» будет неверным.

[89] Исключает города, в которых нет своих советов, или имеют другие расчеты в названии своего совета.

[BBC20221202-1] «Бангор получает статус города в посещении принцессы Анны» . BBC News . 2 декабря 2022 года . Получено 2 декабря 2022 года .

[2] «Принц Чарльз сравнивает убийство сэра Дэвида Амерс с российским вторжением в Украину, когда Эссекс Таун Саутенд становится городом» . Sky News. 1 марта 2022 года . Получено 8 марта 2022 года .

[3] «Саутенд: принц Чарльз представляет документ по статусу города Essex Resort» . BBC News . Март 2022 года . Получено 8 марта 2022 года .

[4] "Великобритания" . Culture.gov.uk . Архивировано с оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 15 декабря 2013 года .

[5] МакКлатчи, Кэролайн (22 июня 2011 г.). "Почему города хотят стать городами?" Полем BBC News . Получено 5 августа 2020 года .

[6] «Вынесение решения по совету Medway» . Управление по стандартам рекламы. 16 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2014 года . Получено 2 июня 2024 года .

[cc-7] "Jtk". «Civitas» в кельтской культуре: историческая энциклопедия , вып. Я, с. 451 . ABC-Clio ( Sta. Barbara ), 2006.

[8] Разрушение англичан , § 3. (В) цитируется в «Городской» вступлении в кельтскую культуру . ^{[ 7 ]}

[mommy-9] Ненниус ( атриб. ). Теодор Моммсен ( ред. ). Historia Brittonum , VI. Составлено после 830 г. н.э. (на латыни), размещенном на латинском викисурсе .

[10] Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Ashgate Publishing, Ltd. p. 22. ISBN 9780754650676 Полем Получено 31 января 2012 года .

[beckett-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические городские исследования. Aldershot: Ashgate. ISBN 0-7546-5067-7 .

[12] «Правительство Лондона» . Палата общин дебаты . 16 мая 1899 года. CC784 . Получено 28 июля 2009 года .

[13] «Палата общин. Вторник 16 мая». Время . 17 мая 1899 г. с. 9

[14] «Город Вестминстер» . Палата общин дебаты . 31 июля 1899 года. C855 . Получено 28 июля 2009 года .

[15] "Палата общин". Время . 1 августа 1899 г. с. 10

[16] "№ 27242" . Лондонский газетт . 30 октября 1900 г. с. 6613.

[17] "Портсмут" . Парламентские дебаты (Хансард) . 20 июня 1911 года . Получено 8 мая 2010 года .

[18] «Палата общин - статус Портсмута», The Times , 21 июня 1911 года.

[timesleic-19] «Лестер, город: продолжение недавнего королевского визита», The Times , 17 июня 1919 года.

[1927mem-20] Jump up to: ^а ^{беременный} «Функции местных властей. Меморандум от министерства здравоохранения», The Times , 17 июня 1927 года.

[21] «Петиция по статусу города Сандерленда отвергнута». Сандерленд эхо и доставка газеты . 10 августа 1932 г. с. 1

[22] «Статус города Дерби». Derby Daily Telegraph . 11 февраля 1935 г. с. 1

[23] «Кембриджская петиция королю», «Таймс» , 19 марта 1951 года.

[24] «Городская петиция». Кройдон Таймс . 9 апреля 1954 г. с. 1

[25] «Кройдон не будет городом». Кройдон Таймс . 25 июня 1954 г. с. 1

[26] «Статус города для Саутгемптона», «Таймс» , 12 февраля 1964 года.

[27] «Пятьдесят голосов держат город как уникальный местный власть». Время . 14 февраля 1963 г. с. 16

[28] «Новый Вестминстер (официальные назначения и уведомления)». Время . 24 декабря 1963 г. с. 8

[29] «Принц объявляет о статусе города для Суонси», The Times , пятница, 4 июля 1969 года.

[30] Закон о местном самоуправлении 1972 (c.70), с.с.1 (10) и 1 (11)

[31] "№ 46255" . Лондонский газетт . 4 апреля 1974 года. С. 4400–4401.

[32] Медуэй Совета Архив. «Синопсис чартеров Медуэй» . Получено 15 мая 2008 года .

[33] Патрик О'Лири, «Длинная дорога Дерби к статусу города», The Times , 29 июля 1977 г., с.14

[34] «Местное правительство в Личфилде: исторический опыт» . Городской совет Личфилда. 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 25 ноября 2009 года .

[35] «Сандерленд отбрасывает больное прошлое, чтобы выиграть статус города», The Times , 15 февраля 1992 года.

[grd94-36] Jump up to: ^а ^{беременный} «Религиозные центры восстанавливают статус города», The Guardian (Лондон), 8 июля 1994 года.

[37] Cahal Milmo, «Сказка о трех (новых) городах», «Независимые» , 19 декабря 2000 года.

[38] «Радость для Вулверхэмптона как город становится Миллениум -Сити», « Вечерняя почта Бирмингема» , 18 декабря 2000 года.

[grd02-39] «Предпочитаемые пять становятся городскими чашками: политическое иска, как английские трудовые города, обновленные до юбилея Марка», The Guardian , 15 марта 2002 года.

[2012results-40] Jump up to: ^а ^{беременный} «Результаты конкурса Diamond Jubilee Civic Honors объявили» . Кабинет офиса. 14 марта 2012 года . Получено 14 марта 2012 года .

[41] «Back Dudley's City Bid» . www.dudley.gov.uk . Получено 21 декабря 2021 года .

[42] Моррис, Стивен (8 декабря 2021 г.). «Корниш -город с 1440 жителями стремится стать самым маленьким городом Великобритании» . Хранитель . Лондон Получено 9 декабря 2021 года .

[43] «Милтон Кейнс представляет четвертую статус города» . BBC East . 9 декабря 2021 года.

[44] Олдридж, Джеймс (20 октября 2021 года). «Чтение статуса города проходит решающее голосование» . Хроника чтения . Получено 20 октября 2021 года .

[45] «Местный советник выступает из -за« секретных »переговоров о статусе статуса города Рексхэма» . Wrexham.com . 19 октября 2021 года . Получено 21 октября 2021 года .

[46] «Престижные гражданские награды будут присуждены Ее Величеством Королевой впервые за 10 лет» . Gov.uk. Получено 21 октября 2021 года .

[47] «Статус города: 39 городов, конкурирующих за обновление» . BBC News . 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .

[48] «Сэр Дэвид Амерс: Саутенд, чтобы стать городом в честь депутата» . BBC News . 18 октября 2021 года . Получено 19 октября 2021 года .

[49] «Саутенд, чтобы стать городом в честь сэра Дэвида Амерс» . Хранитель . 18 октября 2021 года . Получено 19 октября 2021 года .

[50] «Статус города объявлен для Southend-on-sea» . Саутенд на морском городском совете. 18 октября 2021 года . Получено 20 октября 2021 года .

[51] «Саутенд: принц Чарльз представляет документ по статусу города» . BBC News . 1 марта 2022 года . Получено 1 марта 2022 года .

[BBC_News-19.5.2022-52] Jump up to: ^а ^{беременный} «Платиновый юбилей: восемь новых городов, созданных в честь королевы» . BBC News . 19 мая 2022 года.

[53] Письма патент от 3 февраля 2012 г. "№ 60205" . Лондонский газетт . 11 июля 2012 г. с. 13300.

[54] "№ 46243" . Лондонский газетт . 21 марта 1974 г. с. 3651. ПИСЬМА ПАТЕНТ ДАННЫХ С 18 марта 1974 г. Текст также доступен на веб -сайте Medway Council Archives Archived 27 июня 2007 г. на машине Wayback

[55] "№ 48875" . Лондонский газетт . 28 января 1982 г. с. 1173. Публикация писем патент от 25 января 1982 года, текст также доступен на Medway веб -сайте Archives Archives Archives 27 июня 2007 года на машине Wayback

[56] «Стоимость ошибки Рочестер Сити» . BBC News . 16 мая 2002 г. Получено 28 октября 2014 года .

[57] Совет Медуэй - Комитет по регенерации и обзору сообщества, отчет о статусе Рочестер Сити, архивировал 27 октября 2014 года на The Wayback Machine , 4 марта 2003 года.

[58] «Совет Медуэй вытаскивает туристическую листовку в городе-кластике» . Би -би -си. 14 марта 2011 года . Получено 11 апреля 2022 года .

[59] «Номер ходатайства Шотландского парламента: PE1392» (PDF) . www.parliament.scot . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[MYB-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Муниципальный год книги 1972 года .

[61] «Герб, отвергнутый в запросе статуса города» . Курьера Инвернесса . 29 января 2008 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 4 марта 2008 года .

[62] «Первая защита» . Дерри Стены . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Получено 28 марта 2012 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[63] Запись о предоставленных чартерах (PDF) (отчет). ГМ Тайный совет. п. 9

[64] Лейси, Брайан (1990). Осадный город: история Дерри и Лондондерри . Белфаст: Блэкстафф Пресс. стр. 91, 93. ISBN 0-85640-443-8 .

[65] Изменение названия округа (Район Лисберн) Приказ (Северная Ирландия) 2002 (2002 № 231), Управление информации государственного сектора . Получено 4 марта 2008 года.

[66] « Городской статус, предоставленный Лисберн и Ньюри, архивировал 14 февраля 2012 года на машине Wayback », офис Северной Ирландии, 14 мая 2002 года. Получено 4 марта 2008 года.

[67] «14 марта 1863 года - Гоулберн провозгласил город» . Государственные записи и архивы штата Новый Южный Уэльс . 14 марта 2022 года . Получено 1 сентября 2022 года .

[68] Такер, Терри (1983). Бермудские острова: Сегодня и вчера, 1503-1980-е . п. 112.

[69] Топпинг, Александра; Уотерсон, Джим (23 декабря 2021 г.). «От Гула до Гибралтара: города, готовящиеся к борьбе за статус города в 2022 году» . Получено 6 июня 2022 года .

[70] «Правительство переоценивает статус города Гибралтара» . gov.uk. 29 августа 2022 года . Получено 29 августа 2022 года .

[71] Брайантт, Миранда (21 мая 2022 года). « Периодические вечеринки с пингвинами»: радость, как Фолклендс -Таун, выигрывает желанный статус города, чтобы отметить юбилей королевы » . Получено 6 июня 2022 года .

[73] «Пять новых городов создают ряд» . Би -би -си. 14 марта 2002 г. Получено 14 ноября 2008 года .

[74] «Арма, чтобы получить статус лорда мэра» . BBC News . 14 марта 2012 года . Получено 1 октября 2012 года .

[75] «Более 25 городов представляют собой статус Diamond Jubilee City» . BBC News . 16 июня 2011 г. Получено 1 октября 2012 года .

[76] «Правила попечителей Хартии 1996: Раздел 3» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/263 (с. 3)

[77] «Чартерные попечители» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 года.

[78] «Чартерные попечители: история» . Ассоциация чартерных попечителей города. 16 января 2020 года . Получено 2 апреля 2021 года .

[79] Беккет, Джон (5 июля 2017 г.). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Routledge. ISBN 9781351951258 .

[asaph-80] Jump up to: ^а ^{беременный} «Святой Асаф: новый алмазный город для Северного Уэльса» . Gov.uk. Управление государственного секретаря Уэльса. 14 марта 2012 года . Получено 26 декабря 2018 года . Ранее в соборе был единственным из двадцати двух древних епархий в Англии и Уэльсе (до реформации), которые не были присуждены статус города.

[81] "Llandaff (412951)" . Кофляйн . Rcahmw . Несмотря на то, что исторически известно как «город» из -за его статуса места епископа Ландаф, он никогда не был включен, и к 19 -м веку считался чуть больше, чем деревня. Llandaf был постепенно поглощен в районе Кардиффа в течение 19 и 20 веков; и был официально включен в город в 1922 году.

[82] Live, Северный Уэльс (15 марта 2012 г.). «Святой Асаф наградил статус города после того, как победил соревнования со стороны Рексхэма» . Норталес . «Только в 1970 -х или 80 -х годах было обнаружено, что [Сент -Асафа] не имел официальных почестей или патента на письма».

[Beckett-83] Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Ashgate Publishing, Ltd. p. 22. ISBN 9781351951258 Полем Получено 31 января 2012 года .

[84] «Платиновый юбилей: восемь городов, которые становятся городами для платинового юбилея» . BBC News . 20 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .

[85] «Corby City Bid! - ПРИЛОЖЕНИЕ 1 5 Diamond Jubilee Civic Honors Руководства по формату и содержанию записей» (PDF) . Заявки могут быть поданы только избранным местным органом власти - обычно, в отношении всей области местных органов власти.

[86] «Corby City Bid! - ПРИЛОЖЕНИЕ 1 5 Diamond Jubilee Civic Honors Руководства по формату и содержанию записей» (PDF) . В знак признания того факта, что законодательство, лежащее в основе местных властей, отличается в Шотландии, однако заявки могут подавать шотландские местные власти от имени отдельных областей в пределах унитарной границы местной власти

[87] «Nomis - Nomis - официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk .

[88] «Перепись Шотландии 2022 - округлые оценки населения - данные» . Перепись Шотландии .

[BUA-90] «Перепись 2011 года-застроенные зоны» . Поступок Получено 1 ноября 2013 года .

[91] «Нортгемптонский многомодальный окончательный отчет исследования, декабрь 2003 года» .

[92] «Самый большой» городской совет Англии, назначенный для Нортгемптона » . BBC News . 21 января 2020 года . Получено 9 сентября 2023 года .

[93] «Новый городской совет для Нортгемптона - крупнейший в Великобритании» . Нортгемптон Хроника . Получено 9 сентября 2023 года .

[94] "Саутвелл" . Encyclopædia Britannica . Тол. 25 (11 -е изд.). 1911. с. 518.

[95] Томпкинс, Герберт (1949). Компаньон в Саффолк . Лондон: Метуэн . п. 33.

[96] «Сайт LoveMytown» . Lovemytown.co.uk . Получено 28 марта 2012 года .

[97] «Перт выигрывает конкурс Diamond Jubilee, который будет назван седьмым шотландским городом» . BBC News . 15 марта 2012 года . Получено 20 февраля 2021 года .

[98] «Шотландия выигрывает первый город тысячелетия Инвернесс бьет Пейсли, Стерлинг, Эйр» . Heraldscotland . Получено 30 октября 2021 года .

[99] «Графическая шкала городского совета Ballymena» . Ballymena.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Получено 28 марта 2012 года .

[100] "Данкельд" . Артсайтер -газетер Шотландии: обзор шотландской топографии, статистическая, биографическая и историческая . 1882 . Получено 26 мая 2013 года .

[101] «Муниципальные апартаменты на самообслуживание» . Получено 26 мая 2013 года .

[102] Колфилд, Крис (5 июня 2011 г.). «Гилдфорд говорит нет статусу города» .

[103] «Взять название города - это правильное королевское оскорбление» . Чтение пост . S & B Media. 4 апреля 2003 г. Получено 9 сентября 2011 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ А ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ B ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]