Jump to content

салат из капусты

Послушайте эту статью
салат из капусты
Салат из капусты с майонезом
Альтернативные названия Слоу
Тип Салат
Курс Гарнир, приправа
Место происхождения Нидерланды [1]
Основные ингредиенты Мелко нашинкованная сырая капуста ; винегрет ( уксусная кислота (уксусная эссенция) или уксус , растительное масло , соль) или майонез и салатный крем

Салат из капусты (от голландского термина koolsla , означающего «салат из капусты»), также известный как салат из капусты или просто салат , представляет собой гарнир, состоящий в основном из мелко нашинкованной сырой капусты. [2] с салатной заправкой или приправой , обычно с винегретом или майонезом . Это блюдо возникло в Нидерландах в 18 веке. Салат из капусты, приготовленный с заправкой из винегрета, может выиграть от длительного срока хранения, обеспечиваемого маринованием . [3]

Салат из капусты превратился в различные формы по всему миру. Единственным постоянным ингредиентом салата из капусты является сырая капуста, тогда как другие ингредиенты и заправки сильно различаются. Некоторые популярные варианты включают добавление красной капусты, перца, тертой моркови, лука, тертого сыра, ананаса, груш, [4] или яблоки и используя заправки для салатов, такие как майонез или сливки.

История [ править ]

Салат из фиолетовой капусты

Термин «салат из капусты» возник в 18 веке как англизация голландского термина koolsla («кул» по-голландски звучит как «коул»), означающего «салат из капусты». [5] [6] Часть слова «коул» в конечном итоге происходит от латинского caulis , что означает капуста. [7]

Голландская кулинарная книга 1770 года «Разумный повар» ( голландский : De Verstandige Kock ) содержит рецепт, приписываемый голландской хозяйке автора, которая смешивала тонкие полоски капусты с топленым маслом, уксусом и маслом . Самый распространенный рецепт салата из капусты — недавнее нововведение, связанное с изобретением майонеза в середине 18 века.

Согласно книге «Радость кулинарии» (1997), сырая капуста — единственный полностью постоянный ингредиент салата из капусты; тип капусты, заправка и добавленные ингредиенты сильно различаются. Перечислены винегрет, майонез и заправки на основе сметаны; бекон, морковь, сладкий перец, ананас, соленые огурцы, лук и зелень прямо упоминаются как возможные добавленные ингредиенты. [6]

Вариации и подобные блюда [ править ]

Салат из капусты в Мюнхене , Германия
Российский сорт , и украинский заправленный подсолнечным маслом.

Существует множество вариаций рецепта, которые включают добавление других ингредиентов, таких как красная капуста , перец , тертая морковь , лук , тертый сыр , ананас или яблоко , смешанные с заправкой для салата, такой как майонез или сливки. различные приправы Можно добавлять , например семена сельдерея. Капуста может быть мелко нарезанной, полосками или небольшими квадратиками. Другие варианты салата включают салат из брокколи, в котором вместо капусты используется тертая сырая брокколи. Сливки , сметана или пахта также являются популярными добавками. Салат из капусты с пахтой чаще всего встречается на юге США. [ нужна ссылка ]

Европа [ править ]

Традиционный немецкий Krautsalat Kohl — это немецкое слово, обозначающее капусту. Schlagen — немецкий глагол «бить». Kohlschlage буквально означает «взбитая капуста». (салат из капусты) состоит из мелко нашинкованной капусты, маринованной с маслом и уксусом. [ нужна ссылка ] Иногда добавляют лук или яблоки. [ нужна ссылка ]

Салат из капусты с вареной ветчиной и нарезанным перцем ( нарезанным жульеном ) в Италии называется insalata capricciosa (капризный салат). [ нужна ссылка ]

В Польше салаты из капусты, напоминающие салат из капусты, обычно подают в качестве гарнира ко второму блюду на ужине, рядом с мясом и картофелем. Точного рецепта не существует, но типичные ингредиенты включают натертую белокочанную капусту ( красная и китайская капуста также распространены петрушки или ), мелко нарезанный лук, тертую морковь и листья укропа со многими возможными добавками. Они приправлены солью, черным перцем и щепоткой сахара, заправлены небольшим количеством масла (обычно подсолнечного или рапсового) и уксуса, а заправки на основе майонеза встречаются редко. Альтернатива, обычно подаваемая с жареной рыбой, готовится из квашеной капусты , отжатой для удаления излишков соленого рассола и аналогичным образом смешанной с морковью, луком, черным перцем, сахаром и маслом. Любой простой салат такого типа, то есть приготовленный из тертых сырых овощей, известен как суровка ( польски по - surowy «сырой»). Если основным ингредиентом является капуста, ее называют surówka z (kiszonej) kapusty , или «салат из (квашеной) капусты». Английское название «coleslaw» в основном ассоциируется с капустой, заправленной майонезом. Его часто пишут как «колеслав» или «колеслав» ( произносится [kɔˈlɛswaf] ), из-за сходства со многими именами, оканчивающимися на «-sław» (например, Болеслав ). [ нужна ссылка ]

В России и Украине салат из свежей нашинкованной капусты, смешанной с морковью, яблоками, клюквой и т. д., традиционно заправляют нерафинированным подсолнечным маслом . [8] The cabbage can be marinated before with vinegar producing cabbage provençal (Russian: капуста провансаль , romanized : kapusta provansal ). [9] Подобный салат готовят и из квашеной капусты . [8]

В Швеции к пицце обычно подают особый тип салата из капусты, приготовленный с приправленным винегретом и известный как пиццасаллад (салат из пиццы). [10] Когда добавляются другие овощи, рецепт можно назвать råkostsallad (сырой салат) или veckosallad (недельный салат), учитывая его длительный срок хранения в холодильнике. [11] Термин салат из капусты ( шведский : салат из капусты или шведский : kålsallad ) зарезервирован для капустного салата с заправкой на основе майонеза и обычно рассматривается как американская кухня.

В Соединенном Королевстве салат из капусты, помимо капусты, часто содержит морковь и лук и обычно готовится с майонезом или салатным кремом . Некоторые варианты включают тертый сыр, такой как чеддер , орехи, такие как грецкие орехи , и сухофрукты, такие как изюм или изюм .

Америка [ править ]

В Соединенных Штатах салат из капусты часто содержит пахту, майонез или его заменители, а также морковь. Однако существует множество региональных вариаций, и рецепты, включающие готовую горчицу также распространены или уксус без молочных продуктов и майонеза. Салат-барбекю, также известный как красный салат , готовится с использованием кетчупа и уксуса, а не майонеза. [12] Его часто подают вместе с барбекю из Северной Каролины , в том числе с барбекю в стиле Лексингтона , где, в отличие от остальной части штата, преобладает красный салат. [13]

Острый салат, приправленный перцем халапеньо и горчицей, был назван первым официальным блюдом штата Теннесси в 2024 году. [14]

Ближний Восток [ править ]

В Израиле распространен салат из капусты, состоящий из красной капусты и майонеза. Часто в него входят соль, перец и лимонный сок. Салат часто подают в качестве начинки на прилавках с едой. Его также производят серийно и покупают в магазинах. [ нужна ссылка ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Энгельхардт, Элизабет (2009). Республика шашлыка: истории за пределами грудинки . Остин: Издательство Техасского университета. п. 17 . ISBN  978-0292719989 .
  2. ^ «Слоу из капусты – определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster» . Мерриам Вебстер . Проверено 9 сентября 2018 г.
  3. ^ «Салат из маринованной капусты» .
  4. ^ «Умный салат из капусты с грушами, грецкими орехами и клюквой» . Калифорнийские грецкие орехи . Проверено 10 августа 2023 г.
  5. ^ Перельман, Деб. (2007-08-08) « Слоу из капусты: ты мог бы стать звездой ». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . По состоянию на 24 июня 2009 г.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ромбауэр, Ирма С.; Беккер, Марион Ромбауэр; Беккер, Итан (1997). Радость кулинарии . Нью-Йорк: Скрибнер. стр. [1] . ISBN  0684818701 .
  7. ^ Филлипс, Дениз (24 апреля 2012 г.). Новые вкусы еврейского стола . Случайный дом. ISBN  978-1-4481-4657-4 .
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Петр Ватрошкин (2012). Проще тушеной репы: простые и вкусные русские рецепты постных блюд . ООО Плутагора. стр. 21–22, 27, 28. ISBN.  9781938407017 .
  9. ^ Александра Григорьева (2010). Ричард Хоскинг (ред.). «Русские кулинарные слова в стране и за рубежом» . Еда и язык: материалы Оксфордского симпозиума по еде и кулинарии, 2009 г. Оксфордский симпозиум: 149. ISBN.  9781903018798 .
  10. ^ «Пиццасалат» .
  11. ^ Халлен Бютенхейс, Анна; Андерсон, Хелена (1 декабря 2022 г.). Образ жизни ACT ALP: Знания и кулинарная книга для тех, у кого упрямое тело [ ACT ALP Lifestyle: Знания и кулинарная книга для тех, у кого упрямое тело ] (на шведском языке). Вестра Фрелунда: Издательство Тукан. стр. 98. ISBN  9789180376198 .
  12. ^ Новости ABC, (05.06.2009). "Lexington Red Slaw". Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine WLS-TV/DT, Чикаго, Иллинойс. По состоянию на 24 июня 2009 г.
  13. ^ Меркури, Бекки (5 марта 2007 г.). Великая книга американских хот-догов: рецепты и гарниры со всей Америки . Гиббс Смит. п. 76. ИСБН  9781423600220 . Проверено 21 апреля 2012 г.
  14. ^ Кокрейн, Эмили; Мелтон, Одра (18 мая 2024 г.). «Это горячий салат. И Кливленд, штат Теннесси, хочет, чтобы он вам тоже понравился» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 мая 2024 г.

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 3 минуты )
Продолжительность: 3 минуты 8 секунд.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 10 марта 2012 г. ( 10 марта 2012 г. ) и не отражает последующие изменения.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccee3640c0c21b2661128356faaed0b6__1718837760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/b6/ccee3640c0c21b2661128356faaed0b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coleslaw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)