Фрэнсис Джексон (жертва похищения)

Фрэнсис Джексон (родился между 1815 и 1820 годами), также известный как Фрэнк Джексон , был афроамериканской жертвой похищения в рабство . Он родился свободным, но стремился помочь поехать лошадей в Вирджинию, рабского государства , и был продан в рабство в начале 1851 года. Помимо сбегания несколько раз в течение семи лет, в Вирджинии и Северной Каролине было три юридических случая. Казалось, это было рассмотрено с делом Фрэнсиса Джексона против Джона У. Дешазера , когда он был признан свободным в 1855 году, но он считался рабом до 1858 года. Джексон жил постоянным циклом продажи новым рабовладельцам, убегал в , будучи пойманным, а затем возвращается к своему последнему владельцу.

Он был продан 12 рабовладельцам в Вирджинии, штат Южная Каролина, и, в конечном счете, в округе Мур, штат Северная Каролина . Адвокат, Джордж Кэмерон Менденхолл , посетил его в тюрьме в Северной Каролине после того, как он убежал от близлежащей плантации. Полагая, что цепочка событий Джексона Менденхолл подал судебное разбирательство, которое в конечном итоге освободило его в августе 1858 года.

В то время, когда он был порабощен, аболиционисты из Пенсильвании пытались отследить его и предоставить юридические доказательства и показания, которые он был свободен. Их попытки были сорваны в течение многих лет. Юридические сертификаты о свободе были проигнорированы, и он был перемещен, что затрудняло его найти. После того, как он был освобожден, он вернулся в новый замок, район Пенсильвания и был женат к 1860 году. Несмотря на немощи, он поступил на военную службу в цветных войсках Соединенных Штатов и был с честью уволен.

Ранний период жизни

Родился между 1815 и 1820 годами в округе Мерсер, штат Пенсильвания , ^{[ А ]} Фрэнсис Джексон был сыном Илии и Сары, также известной как Салли. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Во время его рождения оба его родителя были свободными афроамериканцами. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Сара была освобождена в 1813 году, когда ей было 28 лет в соответствии с актом для постепенной отмены рабства . Любые дети, родившиеся после того, как она достигла ее свободы, также были свободны. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ B ]} Элайджа и Сара поженились в 1815 году. ^{[ 3 ]}

Джексон был самым старым из четырех или пяти детей Элайджи. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он жил в новом замке, штат Пенсильвания в течение многих лет. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он был воспитан фермером и «горячим аболиционистом», Джон Янг из Индийского бега , ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} к северу от нового замка. Янг был дирижером на подземной железной дороге . ^{[ 8 ]} Джексон жил в Уэст -Гринвилле, штат Пенсильвания (к северу от Нью -Касла) к тому времени, когда его похитили. ^{[ 5 ]}

Похищение

Чарльз Мэй, водитель ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} и лошадь трейдера, ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} спросил Джексон в начале 1851 года, чтобы помочь ему отвезти лошадей в Балтимор , штат Мэриленд . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ C ]} Опасаясь, что его пройдут через Вирджинию, рабский штат, Джексон не согласился, пока не пообещал, что он останется свободным. ^{[ 2 ]}

Вирджиния

После того, как лошади были доставлены в Балтимор ^{[ 7 ]} или Вирджиния, ^{[ 5 ]} Джексон был выставлен на продажу на аукционе рабского аукциона в Ричмонде, штат Вирджиния, к маю. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ D ]} Он был продан Сэмюэлю Скотту. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ E ]} Было сказано, что сделка состоялась без ведома Джексона. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Слухи о похищении Джексона достигли Нового замка вскоре после того, как он покинул штат и не вернулся, когда ожидалось. Уильям Стюарт из округа Мерсер и судья Джон Рейнольдс из Нью -Касл попытались вернуть Джексона в Пенсильванию, предоставив доказательства того, что он был свободен. ^{[ 13 ]} Джексон находился в здании суда округа Кэмпбелл до июня 1851 года, когда Джордж С. Морган попытался предоставить документы, которые показали, что Джексон был свободен. Когда он достиг здания суда, ему сказали, что Джексона там нет; Он был продан кому -то дальше на юг. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} В 1851 и 1852 годах бесплатные пресвитерианские и антирабовладельческие газеты Bugle отслеживали его дело и опубликовали информацию о его местонахождении. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Джексон воспользовался все возможное, чтобы сбежать, особенно в первые девять месяцев рабства. В одном инциденте он был пойман и доставлен в округ Ботетер, штат Вирджиния , в Финкасле . ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} За кулисами были попытки держать Джексона в рабстве. Один официальный «коварно» проигнорировал сертификаты его свободы, отправленную Финкаслу, и Джексон был перенесен в неизвестные места. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Джексон был обнаружен в Ричмонде в негритянской тюрьме Джонса к августу 1851 года. Его посетил Уильям Джон Кларк, рабов и в течение пятнадцати лет помогали людям, которые были неправомерно порабощены. ^{[ 3 ]} Хотя рабовладелец был готов и мог предложить помощь, Джексон был переведен в окружную тюрьму в сто миль. ^{[ 3 ]}

После того, как Джексон был арестован в округе Ботетер, он подал свой первый иск против Скотта, заявив, что он был незаконно порабощен. ^{[ 2 ]} Он был подан 14 октября 1851 года в Верховном суде и канцелярии в округе Кэмпбелл. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}^{[ f ]} WA Glass, адвокат из города, искал и получил доказательства того, что он был свободным человеком из Нью -Касл и округа Мерсер, штат Пенсильвания. ^{[ 6 ]} Свидетель из Вирджинии заявил, что Джексон сказал, что ранее был порабощен отцом мая и принадлежал другому рабовладельцу, когда его продали Скотту. ^{[ 2 ]} Дело последовало в суде в октябре 1853 года с показаниями трех человек, которые знали Джексона в Пенсильвании и заявили, что они свободны. Были сделаны показания судьи Рейнольдса, Джеймса С. Коссетта и Генри Пирсона. ^{[ 3 ]} Дело было отклонено, и Джексон был переведен Джону В. Дешазеру. Джексон сбежал и был найден в Нью -Лондоне и был доставлен в тюрьму в округе Кэмпбелл. ^{[ 2 ]}^{[ G ]}

С тех пор, как он был похищен, Джексон узнал, что правосудие и правовая система эффективно работала для рабовладельцев, и людям, которые были ошибочно порабощены, было очень трудно услышать и оказаться свободными. ^{[ 3 ]} В иске Фрэнсис Джексон против Джона У. Дешазера был подан в округе Кэмпбелл, штат Вирджиния, утверждая, что работа Джексона привела его в Ричмонд, штат Вирджиния, где он был похищен и продан в рабство. ^{[ 2 ]} Бенджамин Феррис взял на себя свое дело и получил показания из Пенсильвании, включая соседей Джексона и судьи Рейнольдса, которые знали Джексона, но они не были приняты по этому делу. Чиновник из округа Кэмпбелл сказал, что он примет только показания под присягой от людей, которые были белыми. ^{[ 2 ]}

Возможно, одна из самых основных процедурных деприваций, которые чернокожие, Повреянный и свободный, пострадавший, была их исключение от дачи показаний против белых и в определенные периоды, от дачи показаний против других чернокожих, мулатов и индейцев. Одним ударом ручки, рабу было отказано в праве быть услышанным, вызвать свидетелей от его имени и противостоять свидетелям против него.
- А. Леон Хиггинботам -младший и Энн Ф. Джейкобс ^{[ 19 ]}

Феррис нашел приемлемых свидетелей из Пенсильвании, которые подтвердили, что Джексон и его родители были свободны. ^{[ 2 ]} У Дешазера был один свидетель, Льюис Э. Уильямс, который рассказал о продажах Скотту, а затем Дешазеру. ^{[ 3 ]} До того, как дело было урегулировано, Джексон сбежал. Судья прекратил дело Джексона без предрассудков, что означает, что если Джексон был позже признан порабощенным, дело может быть рассмотрено на основе доказательств, представленных в этом случае. ^{[ 2 ]}

Фрэнсис Джексон, «Цветный человек ... представляет, что он свободен и был настолько с рождения, что он был привлечен к этому штату около двенадцати или восемнадцати месяцев назад одним ... май из штата Пенсильвания». Джексон рассказывает, что «он был продан упомянутым Мэй в качестве раба, и купил один Сэмюэл М. Скотт, который продал его Джону У. Дешазору», который теперь незаконно держит его в рабстве ». Отметив, что «он преследует иск за свою свободу в графстве Ботетур в этом штате», «заявитель» молится вашей честью присудить судебный запрет [сдержать] указанного Джона У. Дешазора от передачи его и потребовать Deshazor, чтобы дать облигации и безопасность для предстоящего вашего оратора, чтобы дождаться определения вышеупомянутого иска ».
- Аннотация петиции, Фрэнсис Джексон ^{[ 11 ]}

Примерно в октябре 1855 года был завершен дело Фрэнсиса Джексона против Джона У. Дешазера , и Джексон был объявлен свободным. ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

Промежуточные годы

В течение нескольких лет у Джексона был непрерывный цикл, куда он сбежал, попал в плен и заключен в тюрьму, а затем вернулся к рабовладельцу. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} У него было от десяти до двенадцати рабовладельцев в Вирджинии, Южной Каролине и Северной Каролине. ^{[ 5 ]}^{[ H ]}

Северная Каролина

Джексон был доставлен на юг, прямо над линией штата Вирджиния в Северную Каролину. Он был продан в качестве раба плантатору там. ^{[ 7 ]} Находясь в тюрьме за побег, у Джексона была возможность поговорить с Джорджем Кэмероном Менденхоллом - квакером, рабовладельцем и адвокатом. Джексон объяснил, что с ним случилось с тех пор, как он жил в Пенсильвании. Менденхолл поверил ему и написал письма людям, которые Джексон знал в округе Мерсер и рассказал им о местонахождении Джексона. ^{[ 5 ]}^{[ 21 ]}

После того, как было установлено, как найти Джексона, люди в Пенсильвании запланировали его освобождение и начали фонд для расходов. Губернатор Северной Каролины попросил лидер Пенсильвании вернуть Джексона в Нью -Касл. Узнав, что губернатор Северной Каролины согласился с освобождением Джексона, Джордж К. Морган отправился на юг. ^{[ 7 ]} У него было письмо в представлении для Менденхолла, соседа рабовладельца Джексона. ^{[ 7 ]}

Тем временем Джексон находился в тюрьме, убежав от плантации Фредерика У. Сванна в округе Мур, штат Северная Каролина . Менденхолл начал юридические разбирательства, чтобы доказать, что Джексон родился бесплатно. Он также вытащил его из тюрьмы и купил ему новую одежду. Менденхолл взял Джексона к своему дому, но Свонн сообщил об аранжировках, нашел его и отвез его на плантацию. ^{[ 5 ]}^{[ 21 ]} Суонн был фермером с 17 рабами в 1860 году. ^{[ 20 ]}

Когда Морган добрался до плантации Суонна, он увидел Джексона и смог указать на него хромоту, которую он имел, когда он гулял. Джексон идентифицировал Моргана как портного из нового замка. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}

Менденхолл подал юридический иск за 1500 долларов США (эквивалентно 52 823 долл. США в 2023 году) в результате убытков за незаконную порабощенную. Суд начался 23 августа 1858 года. ^{[ 5 ]}^{[ 21 ]} Услышав доказательства показаний, заявление свидетеля Джорджа С. Моргана и заявления других, присяжные быстро обнаружили, что Джексон родился свободным. ^{[ 21 ]}

Затем Морган и Джексон вернулись в Пенсильванию на поезде, ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} Проходя через Филадельфию, в сентябре 1858 года. ^{[ 22 ]} Они вернулись в Нью -Касл, где его родители все еще жили. ^{[ 21 ]}

Более поздние годы

Согласно истории округа Лоуренс, штат Пенсильвания , Джексон вернулся в Нью -Касл. ^{[ 13 ]} Джексон жил в городе Аллегейни, штат Пенсильвания в 1860 году со своей женой Сьюзен. ^{[ 1 ]} Он поддерживал свою семью как рабочего. ^{[ 7 ]} Он поступил в армию Союза во время гражданской войны в США и был с честью уволен. ^{[ 13 ]}^{[ я ]}

Примечания

^ Его год рождения, возможно, был около 1815 года, ^{[ 1 ]} 1816 или 1817, ^{[ 2 ]} 1819 или 1820, ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} или 1828. ^{[ 5 ]}
^ Его бабушка по материнской линии Пегги была порабощенной женщиной, которая была освобождена из-за раннего американского законодательства против рабства, акта постепенной отмены рабства 1780 года в Пенсильвании. Именно это законодательство освободило Сару в возрасте 28 лет. ^{[ 2 ]}
^ Согласно его петиции, поданной в октябре 1851 года, он, возможно, был похищен в период с апреля по октябрь 1850 года. ^{[ 11 ]} Источник говорит, что он полагал, что его нанимают, чтобы отвезти лошадей в штат Огайо в период с апреля по октябрь 1850 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
^ Один источник гласит, что Джексон отправился на участок крупного рабского рынка Александрии с новыми знакомыми, ^{[ 7 ]} И было также сказано, что его продали в округе Кэмпбелл, штат Вирджиния, здание суда, ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} Но в 1858 году было обнаружено, что он был продан на аукционном блоке в Ричмонде. ^{[ 12 ]}
^ Освободитель заявляет, что он был продан по договоренности с мистером Джонсом, рабовладельцем. Он сбежал, но был найден в соседнем округе и был арестован. ^{[ 6 ]}
^ Джексон был в округе Кэмпбелл в июне 1852 года. ^{[ 18 ]}
^ Фамилия Дешазера также была заявлена как Дешхазен. ^{[ 13 ]}^{[ 5 ]}
^ Возможно, он был продан так много раз, потому что рабовладельцы не любили держаться за людей, которые родились свободными. ^{[ 20 ]}
^ Было несколько Фрэнка и Фрэнсис Джексонс, которые поступили в войска в Соединенных Штатах во время гражданской войны. ^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Schweninger, Loren (2018-09-03). Обращаясь за свободу: костюмы свободы на юге . Издательство Оксфордского университета. п. 345. ISBN 978-0-19-066430-5 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с Лонг, Маккензи (2021-04-07). «Похищенный в рабство: костюм свободы Фрэнсиса Джексона» . Необычноево . Библиотека Вирджинии . Получено 2021-04-23 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а Schweninger, Loren (2018-09-03). «3 рабыни и истцы и суды» . Обращаясь за свободу: костюмы свободы на юге . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-066430-5 Полем Полем Начало и конец главы 3 рабских истцов и судов.
^ «Список петиционеров в петиции 21685105 - Проект ходатайств о расе и рабстве» . Библиотека.uncg.edu . Получено 2021-04-23 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Фиске, Дэвид (2016-01-18). Соломон Нортуп Сородится: похищение свободных граждан перед гражданской войной: похищение свободных граждан перед гражданской войной . ABC-Clio. С. 89–91. ISBN 978-1-4408-3665-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Фриман в тюрьме - Фрэнк Джексон» . Освободитель . 1851-07-11. п. 2 Получено 2021-04-23 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Похищение и выздоровление Фрэнка Джексона; две подземные станции в Нью -Касл, округ Лоуренс» . New Castle Daily News . 5 марта 1897 года - через стенограмму от Огайо память.
^ Холл, Дженнифер (16 февраля 1998 г.). «Рабы были здесь, на остановках вдоль подземной железной дороги» . Вестник . Шарон, Пенсильвания . Получено 2021-04-24 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Закон о беглевых рабах и его жертвах. Пересмотренное и увеличенное издание . Американское общество по борьбе с рабством. 1861. с. 18
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Link, William A. (2004-01-21). Корни отделения: рабство и политика в антебеллуме Вирджиния . Univ of North Carolina Press. п. 301. ISBN 978-0-8078-6320-6 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Петиция 21685105 - Фрэнсис Джексон» . Цифровая библиотека по американскому рабству, Университет Северной Каролины в Гринсборо . 7 декабря 2007 г. Получено 2021-04-23 . Репозиторий: здание окружного суда, Рустбург, Вирджиния, записи окружного Верховного суда Канцелярии, вставка 1855.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Верховный суд Мура» . Демократ Шарлотты . 1858-09-07. п. 2 Получено 2021-04-24 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Дюрант, SW; Дюрант, Пенсильвания (1877). «История нового замка» . История округа Лоуренс Пенсильвания, 1770–1877 . LH Everts Company. п. 33.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Некоторые из наших читателей» . Антирандовый Багл . 1852-04-10. п. 1 Получено 2021-04-24 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Похищение» . Антирандовый Багл . 1851-06-28. п. 3 Получено 2021-04-24 .
^ «Последний номер свободного пресвитерианского ... Фрэнк Джексон» . Зеленый фриман . 1851-07-03. п. 2 Получено 2021-04-24 .
^ "Фрэнк Джексон" . Антирандовый Багл . 1852-06-12. п. 3 Получено 2021-04-24 .
^ "Фрэнк Джексон" . Освободитель . 1852-06-25. п. 3 Получено 2021-04-24 .
^ Хиггинботам -младший, А. Леон; Джейкобс, Энн Ф. (1 апреля 1992 г.). «Закон только как враг: легитимизация расовой бессильности через колониальные и антебеллумские уголовные законы Вирджинии» (PDF) . Обзор юридического обозрения Северной Каролины . 70 (4): 993.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фиске, Дэвид (2016-01-18). Соломон Нортуп Сородится: похищение свободных граждан перед гражданской войной: похищение свободных граждан перед гражданской войной . ABC-Clio. п. 149. ISBN 978-1-4408-3665-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Свободный раб освобожден - Фрэнк Джексон» . Вермонт Сторонник и Государственный журнал . 1858-09-24. п. 2 Получено 2021-04-24 .
^ Фиске, Дэвид (2016-01-18). Соломон Нортуп Сородится: похищение свободных граждан перед гражданской войной: похищение свободных граждан перед гражданской войной . ABC-Clio. п. 150. ISBN 978-1-4408-3665-7 .
^ «Поиск Фрэнка Джексона, Соединенные Штаты, окрашенные войска» . Служба национальных парков . 24 апреля 2021 года.

[6] Его год рождения, возможно, был около 1815 года, ^{[ 1 ]} 1816 или 1817, ^{[ 2 ]} 1819 или 1820, ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} или 1828. ^{[ 5 ]}

[8] Его бабушка по материнской линии Пегги была порабощенной женщиной, которая была освобождена из-за раннего американского законодательства против рабства, акта постепенной отмены рабства 1780 года в Пенсильвании. Именно это законодательство освободило Сару в возрасте 28 лет. ^{[ 2 ]}

[14] Согласно его петиции, поданной в октябре 1851 года, он, возможно, был похищен в период с апреля по октябрь 1850 года. ^{[ 11 ]} Источник говорит, что он полагал, что его нанимают, чтобы отвезти лошадей в штат Огайо в период с апреля по октябрь 1850 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[17] Один источник гласит, что Джексон отправился на участок крупного рабского рынка Александрии с новыми знакомыми, ^{[ 7 ]} И было также сказано, что его продали в округе Кэмпбелл, штат Вирджиния, здание суда, ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} Но в 1858 году было обнаружено, что он был продан на аукционном блоке в Ричмонде. ^{[ 12 ]}

[18] Освободитель заявляет, что он был продан по договоренности с мистером Джонсом, рабовладельцем. Он сбежал, но был найден в соседнем округе и был арестован. ^{[ 6 ]}

[24] Джексон был в округе Кэмпбелл в июне 1852 года. ^{[ 18 ]}

[25] Фамилия Дешазера также была заявлена как Дешхазен. ^{[ 13 ]}^{[ 5 ]}

[28] Возможно, он был продан так много раз, потому что рабовладельцы не любили держаться за людей, которые родились свободными. ^{[ 20 ]}

[32] Было несколько Фрэнка и Фрэнсис Джексонс, которые поступили в войска в Соединенных Штатах во время гражданской войны. ^{[ 23 ]}

[Schweninger_PT345-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Schweninger, Loren (2018-09-03). Обращаясь за свободу: костюмы свободы на юге . Издательство Оксфордского университета. п. 345. ISBN 978-0-19-066430-5 .

[Long-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с Лонг, Маккензи (2021-04-07). «Похищенный в рабство: костюм свободы Фрэнсиса Джексона» . Необычноево . Библиотека Вирджинии . Получено 2021-04-23 .

[Schweninger-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а Schweninger, Loren (2018-09-03). «3 рабыни и истцы и суды» . Обращаясь за свободу: костюмы свободы на юге . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-066430-5 Полем Полем Начало и конец главы 3 рабских истцов и судов.

[4] «Список петиционеров в петиции 21685105 - Проект ходатайств о расе и рабстве» . Библиотека.uncg.edu . Получено 2021-04-23 .

[Fiske-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Фиске, Дэвид (2016-01-18). Соломон Нортуп Сородится: похищение свободных граждан перед гражданской войной: похищение свободных граждан перед гражданской войной . ABC-Clio. С. 89–91. ISBN 978-1-4408-3665-7 .

[Liberator-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Фриман в тюрьме - Фрэнк Джексон» . Освободитель . 1851-07-11. п. 2 Получено 2021-04-23 .

[Recovery-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Похищение и выздоровление Фрэнка Джексона; две подземные станции в Нью -Касл, округ Лоуренс» . New Castle Daily News . 5 марта 1897 года - через стенограмму от Огайо память.

[10] Холл, Дженнифер (16 февраля 1998 г.). «Рабы были здесь, на остановках вдоль подземной железной дороги» . Вестник . Шарон, Пенсильвания . Получено 2021-04-24 .

[FSL-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Закон о беглевых рабах и его жертвах. Пересмотренное и увеличенное издание . Американское общество по борьбе с рабством. 1861. с. 18

[Link-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Link, William A. (2004-01-21). Корни отделения: рабство и политика в антебеллуме Вирджиния . Univ of North Carolina Press. п. 301. ISBN 978-0-8078-6320-6 .

[Pet-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Петиция 21685105 - Фрэнсис Джексон» . Цифровая библиотека по американскому рабству, Университет Северной Каролины в Гринсборо . 7 декабря 2007 г. Получено 2021-04-23 . Репозиторий: здание окружного суда, Рустбург, Вирджиния, записи окружного Верховного суда Канцелярии, вставка 1855.

[MSC-15] Jump up to: ^а ^{беременный} «Верховный суд Мура» . Демократ Шарлотты . 1858-09-07. п. 2 Получено 2021-04-24 .

[Durant-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Дюрант, SW; Дюрант, Пенсильвания (1877). «История нового замка» . История округа Лоуренс Пенсильвания, 1770–1877 . LH Everts Company. п. 33.

[Bugle-19] Jump up to: ^а ^{беременный} «Некоторые из наших читателей» . Антирандовый Багл . 1852-04-10. п. 1 Получено 2021-04-24 .

[Bugle2-20] Jump up to: ^а ^{беременный} «Похищение» . Антирандовый Багл . 1851-06-28. п. 3 Получено 2021-04-24 .

[21] «Последний номер свободного пресвитерианского ... Фрэнк Джексон» . Зеленый фриман . 1851-07-03. п. 2 Получено 2021-04-24 .

[22] "Фрэнк Джексон" . Антирандовый Багл . 1852-06-12. п. 3 Получено 2021-04-24 .

[23] "Фрэнк Джексон" . Освободитель . 1852-06-25. п. 3 Получено 2021-04-24 .

[26] Хиггинботам -младший, А. Леон; Джейкобс, Энн Ф. (1 апреля 1992 г.). «Закон только как враг: легитимизация расовой бессильности через колониальные и антебеллумские уголовные законы Вирджинии» (PDF) . Обзор юридического обозрения Северной Каролины . 70 (4): 993.

[Fiske_149-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Фиске, Дэвид (2016-01-18). Соломон Нортуп Сородится: похищение свободных граждан перед гражданской войной: похищение свободных граждан перед гражданской войной . ABC-Clio. п. 149. ISBN 978-1-4408-3665-7 .

[VWSJ-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Свободный раб освобожден - Фрэнк Джексон» . Вермонт Сторонник и Государственный журнал . 1858-09-24. п. 2 Получено 2021-04-24 .

[30] Фиске, Дэвид (2016-01-18). Соломон Нортуп Сородится: похищение свободных граждан перед гражданской войной: похищение свободных граждан перед гражданской войной . ABC-Clio. п. 150. ISBN 978-1-4408-3665-7 .

[31] «Поиск Фрэнка Джексона, Соединенные Штаты, окрашенные войска» . Служба национальных парков . 24 апреля 2021 года.

[ А ]

[ 6 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ B ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ C ]

[ 12 ]

[ D ]

[ 13 ]

[ E ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ f ]

[ G ]

[ 19 ]

[ 11 ]

[ H ]

[ 21 ]

[ 20 ]

[ 22 ]

[ 1 ]

[ я ]

[ 4 ]

[ 18 ]

[ 23 ]