Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет
Жильбер дю Мотье | |
---|---|
Личные данные | |
Рожденный | Мари-Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье де Ла Файет 6 September 1757 Замок Шаваньяк , провинция Овернь , Королевство Франция |
Died | 20 May 1834 Paris, Kingdom of France | (aged 76)
Resting place | Picpus Cemetery in Paris |
Political party | Liberals (1815–1824) Doctrinaires (1824–1834) |
Spouse | |
Children | 4, including Georges Washington |
Awards | Order of Saint Louis |
Signature | |
Nickname | The Hero of the Two Worlds (Le Héros des Deux Mondes)[1] |
Military service | |
Allegiance | Kingdom of France (1771–1777, 1781–1791, 1814/15–1830) United States (1777–1781) Kingdom of France (1791–1792) French First Republic (1792) Kingdom of France (1830) |
Branch/service | |
Years of service | 1771–1792 1830 |
Rank |
|
Battles/wars | |
Мари-Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье де Ла Файет, маркиз де Ла Файет [ а ] ( Французский: [ʒilbɛʁ dy mɔtje maʁki d(ə) la fajɛt] ; 6 сентября 1757 — 20 мая 1834), известный в США как Лафайет. [ а ] ( / ˌ l ɑː f i ˈ ɛ t , ˌ l æ f -/ LA(H)F -ee- ET ) — французский дворянин и военный офицер, добровольно вступивший в Континентальную армию под командованием генерала Джорджа Вашингтона в Американская война за независимость . В конечном итоге Лафайету было разрешено командовать войсками Континентальной армии в решающей осаде Йорктауна в 1781 году, последнем крупном сражении Войны за независимость, которое обеспечило независимость Америки. Вернувшись во Францию, Лафайет стал ключевой фигурой во Французской революции 1789 года и Июльской революции 1830 года, и его до сих пор прославляют как героя как во Франции, так и в Соединенных Штатах.
Лафайет родился в богатой землевладельческой семье в Шаваньяке в провинции Овернь на юге центральной Франции. Он следовал семейным военным традициям и в 13 лет получил звание офицера. Он убедился, что американское революционное дело благородно, и отправился в Новый Свет в поисках там славы. В 19 лет ему было присвоено звание генерал-майора, но изначально ему не поручили командовать американскими войсками. Он сражался в составе Континентальной армии в битве при Брендивине возле Чаддс-Форд, штат Пенсильвания , где был ранен, но сумел организовать организованное отступление, и он с отличием служил в битве при Род-Айленде . В середине войны он вернулся домой во Францию, чтобы лоббировать усиление французской поддержки Американской революции. Он вернулся в Америку в 1780 году и получил руководящие должности в Континентальной армии. В 1781 году войска под его командованием в Вирджинии блокировали британскую армию под предводительством лорда Корнуоллиса до тех пор, пока другие американские и французские войска не смогли подготовиться к решающей осаде Йорктауна.
Lafayette returned to France and was appointed to the Assembly of Notables in 1787, convened in response to the fiscal crisis. He was elected a member of the Estates General of 1789, where representatives met from the three traditional orders of French society: the clergy, the nobility, and the commoners. After the National Constituent Assembly was formed, he helped to write the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen with Thomas Jefferson's assistance. This document was inspired by the United States Declaration of Independence, which was authored primarily by Jefferson, and invoked natural law to establish basic principles of the democratic nation-state. He also advocated for the abolition of slavery, in keeping with the philosophy of natural rights. After the storming of the Bastille, he was appointed commander-in-chief of France's National Guard and tried to steer a middle course through the years of revolution. In August 1792, radical factions ordered his arrest, and he fled to the Austrian Netherlands. He was captured by Austrian troops and spent more than five years in prison.
Lafayette returned to France after Napoleon Bonaparte secured his release in 1797, though he refused to participate in Napoleon's government. After the Bourbon Restoration of 1814, he became a liberal member of the Chamber of Deputies, a position which he held for most of the remainder of his life. In 1824, President James Monroe invited him to the United States as the nation's guest, where he visited all 24 states in the union and met a rapturous reception. During France's July Revolution of 1830, he declined an offer to become the French dictator. Instead, he supported Louis-Philippe as king, but turned against him when the monarch became autocratic. He died on 20 May 1834 and is buried in Picpus Cemetery in Paris, under soil from Bunker Hill. He is sometimes known as "The Hero of the Two Worlds" for his accomplishments in the service of both France and the United States.
Early life
Lafayette was born on 6 September 1757 to Michel Louis Christophe Roch Gilbert Paulette du Motier, Marquis de La Fayette, colonel of grenadiers, and Marie Louise Jolie de La Rivière, at the Château de Chavaniac, in Chavaniac-Lafayette, near Le Puy-en-Velay, in the province of Auvergne (now Haute-Loire).[3]
Lafayette's lineage was likely one of the oldest and most distinguished in Auvergne and, perhaps, in all of France. Males of the Lafayette family enjoyed a reputation for courage and chivalry and were noted for their contempt for danger.[4] One of Lafayette's early ancestors, Gilbert de Lafayette III, a Marshal of France, had been a companion-at-arms of Joan of Arc's army during the Siege of Orléans in 1429. According to legend, another ancestor acquired the crown of thorns during the Sixth Crusade.[5]
His non-Lafayette ancestors are also notable; his great-grandfather (his mother's maternal grandfather) was the Comte de La Rivière, until his death in 1770 commander of the Mousquetaires du Roi, or "Black Musketeers", King Louis XV's personal horse guard.[6] Lafayette's paternal uncle Jacques-Roch died on 18 January 1734 while fighting the Austrians at Milan in the War of the Polish Succession; upon his death, the title of marquis passed to his brother Michel.[7]
Lafayette's father likewise died on the battlefield. On 1 August 1759, Michel de Lafayette was struck by a cannonball while fighting a Anglo-German army at the Battle of Minden in Westphalia.[8] Lafayette became marquis and Lord of Chavaniac, but the estate went to his mother.[8] Perhaps devastated by the loss of her husband, she went to live in Paris with her father and grandfather,[6] leaving Lafayette to be raised in Chavaniac-Lafayette by his paternal grandmother, Mme de Chavaniac, who had brought the château into the family with her dowry.[7]
In 1768, when Lafayette was 11, he was summoned to Paris to live with his mother and great-grandfather at the comte's apartments in Luxembourg Palace. The boy was sent to school at the Collège du Plessis, part of the University of Paris, and it was decided that he would carry on the family martial tradition.[9] The comte, the boy's great-grandfather, enrolled the boy in a program to train future Musketeers.[10] Lafayette's mother and grandfather died, on 3 and 24 April 1770 respectively, leaving Lafayette an income of 25,000 livres. Upon the death of an uncle, the 12-year-old Lafayette inherited a yearly income of 120,000 livres.[8]
In May 1771, aged less than 14, Lafayette was commissioned an officer in the Musketeers, with the rank of sous-lieutenant. His duties, which included marching in military parades and presenting himself to King Louis, were mostly ceremonial and he continued his studies as usual.[11]
At this time, Jean-Paul-François de Noailles, Duc d'Ayen was looking to marry off some of his five daughters. The young Lafayette, aged 14, seemed a good match for his 12-year-old daughter, Marie Adrienne Françoise, and the duke spoke to the boy's guardian (Lafayette's uncle, the new comte) to negotiate a deal.[12] However, the arranged marriage was opposed by the duke's wife, who felt the couple, and especially her daughter, were too young. The matter was settled by agreeing not to mention the marriage plans for two years, during which time the two spouses-to-be would meet from time to time in casual settings and get to know each other better.[13] The scheme worked; the two fell in love, and were happy together from the time of their marriage in 1774 until her death in 1807.[14]
Departure from France
Finding a cause
After the marriage contract was signed in 1773, Lafayette lived with his young wife in his father-in-law's house in Versailles. He continued his education, both at the riding school of Versailles, where his fellow students included the future Charles X, and at the prestigious Académie de Versailles. He was given a commission as a lieutenant in the Noailles Dragoons in April 1773,[15] the transfer from the royal regiment being done at the request of Lafayette's father-in-law.[16]
In 1775, Lafayette took part in his unit's annual training in Metz, where he met Charles François de Broglie, Marquis of Ruffec, the Army of the East's commander. At dinner, both men discussed the ongoing revolt against British rule in the Thirteen Colonies. Historian Marc Leepson argued that Lafayette, "who had grown up loathing the British for killing his father", felt that an American victory in the conflict would diminish Britain's stature internationally.[17] Another historian noted that Lafayette had recently become a Freemason, and news of the revolt "fired his chivalric—and now Masonic—imagination with descriptions of Americans as 'people fighting for liberty'".[18]
In September 1775, when Lafayette turned 18, he returned to Paris and received the captaincy in the Dragoons he had been promised as a wedding present. In December, his first child, Henriette, was born. During these months, Lafayette became convinced that the American Revolution reflected his own beliefs,[19] saying "My heart was dedicated."[20] The year 1776 saw delicate negotiations between American agents, including Silas Deane, and Louis XVI and his foreign minister, Comte Charles de Vergennes. The king and his minister hoped that by supplying the Americans with arms and officers, they might restore French influence in North America, and exact revenge against Britain for France's defeat in the Seven Years' War. When Lafayette heard that French officers were being sent to America, he demanded to be among them. He met Deane, and gained inclusion despite his youth. On 7 December 1776, Deane enlisted Lafayette as a major general.[21]
The plan to send French officers (as well as other forms of aid) to America came to nothing when the British heard of it and threatened war. Lafayette's father-in-law, de Noailles, scolded the young man and told him to go to London and visit the Marquis de Noailles, the French ambassador to Britain and Lafayette's uncle by marriage, which he did in February 1777. In the interim, he did not abandon his plans to go to America. Lafayette was presented to George III, and spent three weeks in London. On his return to France, he went into hiding from his father-in-law (and superior officer), writing to him that he was planning to go to America. De Noailles was furious, and convinced Louis to issue a decree forbidding French officers from serving in America, specifically naming Lafayette. Vergennes may have persuaded the king to order Lafayette's arrest, though this is uncertain.[22]
Departure for America
Lafayette learned that the Continental Congress lacked funds for his voyage, so he bought the sailing ship Victoire with his own money[23] for 112,000 pounds.[24] He journeyed to Bordeaux, where Victoire was being prepared for her trip, and he sent word asking for information on his family's reaction. The response threw him into emotional turmoil, including letters from his wife and other relatives. Soon after departure, he ordered the ship turned around and returned to Bordeaux, to the frustration of the officers traveling with him. The army commander there ordered Lafayette to report to his father-in-law's regiment in Marseilles. De Broglie hoped to become a military and political leader in America, and he met Lafayette in Bordeaux and convinced him that the government actually wanted him to go. This was not true, though there was considerable public support for Lafayette in Paris, where the American cause was popular. Lafayette wanted to believe it, and pretended to comply with the order to report to Marseilles, going only a few kilometres east before turning around and returning to his ship. Victoire set sail out of Pauillac on the shores of the Gironde on 25 March 1777. However, Lafayette was not on board in order to avoid being identified by British spies or the French Crown; the vessel moored in Pasaia on the Basque coast, and was supplied with 5,000 rifles and ammunition from the factories in Gipuzkoa. He joined the Victoire, departing to America on 26 April 1777.[25][26] The two-month journey to the New World was marked by seasickness and boredom.[27] The ship's captain Lebourcier[24] intended to stop in the West Indies to sell cargo, but Lafayette was fearful of arrest, so he bought the cargo to avoid docking at the islands.[28] He landed on North Island near Georgetown, South Carolina on 13 June 1777.[29][30]
American Revolution
Upon his arrival, Lafayette met Major Benjamin Huger, a wealthy landowner, and stayed with him for two weeks before departing for the revolutionary capital of Philadelphia. The Second Continental Congress, convened in Philadelphia, had been overwhelmed by French officers recruited by Deane, many of whom could not speak English or lacked military experience. Lafayette had learned some English en route and became fluent within a year of his arrival, and his Masonic membership opened many doors in Philadelphia. After Lafayette offered to serve without pay, Congress commissioned him a major general on 31 July 1777.[31][32] Lafayette's advocates included the recently arrived American envoy to France, Benjamin Franklin, who by letter urged Congress to accommodate the young Frenchman.[33]
General George Washington, commander in chief of the Continental Army, came to Philadelphia to brief Congress on military affairs. Lafayette met him at a dinner on 5 August 1777; according to Leepson, "the two men bonded almost immediately." Washington was impressed by the young man's enthusiasm and was inclined to think well of a fellow Mason; Lafayette was simply in awe of the commanding general.[34] General Washington took the Frenchman to view his military camp; when Washington expressed embarrassment at its state and that of the troops, Lafayette responded, "I am here to learn, not to teach."[35] He became a member of Washington's staff, although confusion existed regarding his status. Congress regarded his commission as honorary, while he considered himself a full-fledged commander who would be given control of a division when Washington deemed him prepared.[36] Washington told Lafayette that a division would not be possible as he was of foreign birth, but that he would be happy to hold him in confidence as "friend and father".[37]
Brandywine, Valley Forge, and Albany
Lafayette first saw combat at the Battle of Brandywine near Chadds Ford, Pennsylvania, on 11 September 1777.[38] British commander Sir William Howe made plans to occupy Philadelphia by moving troops south by ship to Chesapeake Bay rather than approaching the city through the Delaware Bay, which there was a heavy Continental Army presence, and then bringing British troops over land to the city.[39] After the British outflanked the Americans, Washington sent Lafayette to join General John Sullivan. Upon his arrival, Lafayette went with the Third Pennsylvania Brigade, under Brigadier Thomas Conway, and attempted to rally the unit to face the attack. British and Hessian troops continued to advance with their superior numbers, and Lafayette was shot in the leg. During the American retreat, Lafayette rallied the troops, allowing a more orderly pullback, before being treated for his wound.[40] After the battle, Washington cited him for "bravery and military ardour" and recommended him for the command of a division in a letter to Congress, which was hastily evacuating, as the British occupied Philadelphia later that month.[29]
Lafayette returned to the field in November after two months of recuperation in the Moravian settlement of Bethlehem, and received command of the division previously led by Major General Adam Stephen.[41] He assisted General Nathanael Greene in reconnaissance of British positions in New Jersey; with 300 soldiers, he defeated a numerically superior Hessian force in Gloucester, on 24 November 1777.[42]
Lafayette stayed at Washington's encampment at Valley Forge in the winter of 1777–78, and shared the hardship of his troops.[43] There, the Board of War, led by Horatio Gates, asked Lafayette to prepare an invasion of Quebec from Albany, New York. When Lafayette arrived in Albany, he found too few men to mount an invasion. He wrote to Washington of the situation, and made plans to return to Valley Forge. Before departing, he recruited the Oneida tribe to the American side. The Oneida referred to Lafayette as Kayewla (fearsome horseman).[29] In Valley Forge, he criticized the board's decision to attempt an invasion of Quebec in winter. The Continental Congress agreed, and Gates left the board.[44] Meanwhile, treaties signed by America and France were made public in March 1778, and France formally recognized American independence.[5]
Barren Hill, Monmouth, and Rhode Island
Faced with the prospect of French intervention, the British sought to concentrate their land and naval forces in New York City,[45] and they began to evacuate Philadelphia in May 1778. Washington dispatched Lafayette with a 2,200-man force on 18 May to reconnoiter near Barren Hill, Pennsylvania. The next day, the British heard that he had made camp nearby and sent 5,000 men to capture him. General Howe led a further 6,000 soldiers on 20 May and ordered an attack on his left flank. The flank scattered, and Lafayette organized a retreat while the British remained indecisive. To feign numerical superiority, Lafayette ordered men to appear from the woods on an outcropping (now Lafayette Hill, Pennsylvania) and to fire upon the British periodically.[46] His troops simultaneously escaped via a sunken road,[47] and he was then able to cross Matson's Ford with the remainder of his force.[48]
The British then marched from Philadelphia toward New York. The Continental Army followed and finally attacked at Monmouth Courthouse[5] in central New Jersey. Washington appointed General Charles Lee to lead the attacking force at the Battle of Monmouth, and Lee moved against the British flank on 28 June. However, he gave conflicting orders soon after fighting began, causing chaos in the American ranks. Lafayette sent a message to Washington to urge him to the front; upon his arrival, he found Lee's men in retreat. Washington relieved Lee, took command, and rallied the American force. After suffering significant casualties at Monmouth, the British withdrew in the night and successfully reached New York.[49]
The French fleet arrived at Delaware Bay on 8 July 1778 under Admiral d'Estaing, with whom General Washington planned to attack Newport, Rhode Island, the other major British base in the north. Lafayette and General Greene were sent with a 3,000-man force to participate in the attack. Lafayette wanted to control a joint Franco-American force but was rebuffed by the admiral. On 9 August, the American land force attacked the British without consulting d'Estaing. The Americans asked d'Estaing to place his ships in Narragansett Bay, but he refused and sought to defeat the British Royal Navy at sea.[3] The fighting was inconclusive as a storm scattered and damaged both fleets.[29]
D'Estaing moved his ships north to Boston for repairs, where it faced an angry demonstration from Bostonians who considered the French departure from Newport to be a desertion. John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation, and Lafayette then returned to Rhode Island to prepare the retreat made necessary by d'Estaing's departure. For these actions, he was cited by the Continental Congress for "gallantry, skill, and prudence".[29] He wanted to expand the war to fight the British elsewhere in America and even in Europe under the French flag, but he found little interest in his proposals. In October 1778, he requested permission from Washington and Congress to go home on leave. They agreed, with Congress voting to give him a ceremonial sword to be presented to him in France. His departure was delayed by illness, and he sailed for France in January 1779.[50]
Return to France
Lafayette reached Paris in February 1779 where he was placed under house arrest for eight days for disobeying the king by going to America.[29] This was merely face-saving by Louis XVI; Lafayette was given a hero's welcome and was soon invited to hunt with the king.[51] The American envoy was ill, so Benjamin Franklin's grandson William Temple Franklin presented Lafayette with the gold-encrusted sword commissioned by the Continental Congress.[52]
Lafayette pushed for an invasion of Britain, with himself to have a major command in the French forces. Spain was now France's ally against Britain and sent ships to the English Channel in support. The Spanish ships did not arrive until August 1779 and were met by a faster squadron of British ships that the combined French and Spanish fleet could not catch. In September, the invasion was abandoned, and Lafayette turned his hopes toward returning to America.[53] In December 1779, Adrienne gave birth to Georges Washington Lafayette.[54]
Lafayette worked with Benjamin Franklin to secure the promise of 6,000 soldiers to be sent to America, commanded by General Jean-Baptiste de Rochambeau.[29] Lafayette would resume his position as a major general of American forces, serving as liaison between Rochambeau and Washington, who would be in command of both nations' forces. In March 1780, he departed from Rochefort for America aboard the frigate Hermione,[55][56] arriving in Boston on 27 April 1780.[57]
Second voyage to America
On his return, Lafayette found the American cause at a low ebb, rocked by several military defeats, especially in the south.[58] Lafayette was greeted in Boston with enthusiasm, seen as "a knight in shining armor from the chivalric past, come to save the nation".[59] He journeyed southwest and on 10 May 1780 had a joyous reunion with Washington at Morristown, New Jersey. The general and his officers were delighted to hear that the large French force promised to Lafayette would be coming to their aid.[60] Washington, aware of Lafayette's popularity, had him write (with Alexander Hamilton to correct his spelling) to state officials to urge them to provide more troops and provisions to the Continental Army.[61] This bore fruit in the coming months, as Lafayette awaited the arrival of the French fleet.[62] However, when the fleet arrived, there were fewer men and supplies than expected, and Rochambeau decided to wait for reinforcements before seeking battle with the British. This was unsatisfactory to Lafayette, who proposed a grandiose schemes for the taking of New York City and other areas, and Rochambeau briefly refused to receive Lafayette until the young man apologized. Washington counseled the marquis to be patient.[63]
That summer Washington placed Lafayette in charge of a division of troops. The marquis spent lavishly on his command, which patrolled North Jersey and adjacent New York state. Lafayette saw no significant action, and in November, Washington disbanded the division, sending the soldiers back to their state regiments. The war continued badly for the Americans, with most battles in the south going against them, and General Benedict Arnold abandoning them for the British side.[64]
Lafayette spent the first part of the winter of 1780–81 in Philadelphia, where the American Philosophical Society elected him its first foreign member. Congress asked him to return to France to lobby for more men and supplies, but Lafayette refused, sending letters instead.[65]
After the Continental victory at the Battle of Cowpens in the Province of South Carolina, in January 1781, Washington ordered Lafayette to re-form his force in Philadelphia and go south to the Colony of Virginia to link up with troops commanded by Baron von Steuben. The combined force was to try to trap British forces commanded by Benedict Arnold, with French ships preventing his escape by sea. If Lafayette was successful, Arnold was to be summarily hanged. British command of the seas prevented the plan, though Lafayette and a small part of his force was able to reach von Steuben in Yorktown, Virginia. Von Steuben sent a plan to Washington, proposing to use land forces and French ships to trap the main British force under Lord Cornwallis. When he received no new orders from Washington, Lafayette began to move his troops north toward Philadelphia, only to be ordered to Virginia to assume military command there. An outraged Lafayette assumed he was being abandoned in a backwater while decisive battles took place elsewhere, and objected to his orders in vain. He also sent letters to the Chevalier de la Luzerne, French ambassador in Philadelphia, describing how ill-supplied his troops were. As Lafayette hoped, la Luzerne sent his letter on to France with a recommendation of massive French aid, which, after being approved by the king, would play a crucial part in the battles to come. Washington, fearing a letter might be captured by the British, could not tell Lafayette that he planned to trap Cornwallis in a decisive campaign.[66]
Virginia and Yorktown
Lafayette evaded Cornwallis' attempts to capture him in Richmond.[67] In June 1781, Cornwallis received orders from London to proceed to the Chesapeake Bay and to oversee construction of a port, in preparation for an overland attack on Philadelphia.[67] As the British column traveled, Lafayette sent small squads that would appear unexpectedly, attacking the rearguard or foraging parties, and giving the impression that his forces were larger than they were.[68]
On 4 July, the British left Williamsburg and prepared to cross the James River. Cornwallis sent only an advance guard to the south side of the river, hiding many of his other troops in the forest on the north side, hoping to ambush Lafayette. On 6 July, Lafayette ordered General "Mad" Anthony Wayne to strike British troops on the north side with roughly 800 soldiers. Wayne found himself vastly outnumbered, and, instead of retreating, led a bayonet charge. The charge bought time for the Americans, and the British did not pursue. The Battle of Green Spring was a victory for Cornwallis, but the American army was bolstered by the display of courage by the men.[67][69]
By August, Cornwallis had established the British at Yorktown, and Lafayette took up position on Malvern Hill, stationing artillery surrounding the British, who were close to the York River, and who had orders to construct fortifications to protect the British ships in Hampton Roads. Lafayette's containment trapped the British when the French fleet arrived and won the Battle of the Virginia Capes, depriving Cornwallis of naval protection.[5][70][71] On 14 September 1781, Washington's forces joined Lafayette's. On 28 September, with the French fleet blockading the British, the combined forces laid siege to Yorktown. On 14 October, Lafayette's 400 men on the American right took Redoubt 9 after Alexander Hamilton’s forces had charged Redoubt 10 in hand-to-hand combat. These two redoubts were key to breaking the British defenses.[69] After a failed British counter-attack, Cornwallis surrendered on 19 October 1781.[72]
Hero of two worlds
Yorktown was the last major land battle of the American Revolution, but the British still held several major port cities. Lafayette wanted to lead expeditions to capture them, but Washington felt that he would be more useful seeking additional naval support from France. Congress appointed him its advisor to America's envoys in Europe, Benjamin Franklin in Paris, John Jay in Madrid, and John Adams in The Hague, instructing them "to communicate and agree on everything with him". Congress also sent Louis XVI an official letter of commendation on the marquis's behalf.[73]
Lafayette left Boston for France on 18 December 1781 where he was welcomed as a hero, and he was received at the Palace of Versailles on 22 January 1782. He witnessed the birth of his daughter, whom he named Marie-Antoinette Virginie upon Thomas Jefferson's recommendation.[74][75] He was promoted to maréchal de camp, skipping numerous ranks,[76] and he was made a Knight of the Order of Saint Louis. He worked on a combined French and Spanish expedition against the British West Indies in 1782, as no formal peace treaty had yet been signed. The Treaty of Paris was signed between Great Britain and the United States in 1783, which made the expedition unnecessary; Lafayette took part in those negotiations.[77][78]
Lafayette worked with Jefferson to establish trade agreements between the United States and France which aimed to reduce America's debt to France.[79] He joined the Society of the Friends of the Blacks, a French abolitionist group which advocated for the abolition of the Atlantic slave trade and equal rights for free people of color. He urged the emancipation of slaves and their establishment as tenant farmers in a 1783 letter to Washington, who was a slave owner.[80] Washington declined to free his slaves, though he expressed interest in the young man's ideas, and Lafayette purchased three slave plantations in Cayenne, French Guiana to house the project.[81]
Lafayette visited America in 1784–1785 where he enjoyed an enthusiastic welcome, visiting all the states. The trip included a visit to Washington's farm at Mount Vernon on 17 August. He addressed the Virginia House of Delegates where he called for "liberty of all mankind" and urged the emancipation of slaves,[82] and he urged the Pennsylvania Legislature to help form a federal union (the states were then bound by the Articles of Confederation). He visited the Mohawk Valley in New York to participate in peace negotiations with the Iroquois, some of whom he had met in 1778.[83] He received an honorary degree from Harvard University, a portrait of Washington from the city of Boston, and a bust from the state of Virginia. Maryland's legislature honored him by making him and his male heirs "natural born Citizens" of the state, which made him a natural-born citizen of the United States after the 1789 ratification of the Constitution.[84][85][86][b][87] Lafayette later boasted that he had become an American citizen before the concept of French citizenship existed.[88] Connecticut, Massachusetts, and Virginia also granted him citizenship.[4][86][89][90]
Lafayette made the Hôtel de La Fayette in Paris's rue de Bourbon an important meeting place for Americans there. Benjamin Franklin, John and Sarah Jay, and John and Abigail Adams met there every Monday and dined in company with Lafayette's family and the liberal nobility, including Clermont-Tonnerre and Madame de Staël.[91] Lafayette continued to work on lowering trade barriers in France to American goods, and on assisting Franklin and Jefferson in seeking treaties of amity and commerce with European nations. He also sought to correct the injustices that Huguenots in France had endured since the revocation of the Edict of Nantes a century before.[92]
French Revolution
Assembly of Notables and Estates-General
On 29 December 1786, King Louis XVI called an Assembly of Notables, in response to France's fiscal crisis. The king appointed Lafayette to the body, which convened on 22 February 1787.[93] In speeches, Lafayette decried those with connections at court who had profited from advance knowledge of government land purchases; he advocated reform.[94] He called for a "truly national assembly", which represented the whole of France.[95] Instead, the king chose to summon an Estates General, to convene in 1789. Lafayette was elected as a representative of the nobility (the Second Estate) from Riom.[96] The Estates General, traditionally, cast one vote for each of the three Estates: clergy, nobility, and commons, meaning the much larger commons was generally outvoted.[97]
The Estates General convened on 5 May 1789; debate began on whether the delegates should vote by head or by Estate. If by Estate, then the nobility and clergy would be able to outvote the commons; if by head, then the larger Third Estate could dominate. Before the meeting, as a member of the "Committee of Thirty", Lafayette agitated for voting by head, rather than estate.[98] He could not get a majority of his own Estate to agree, but the clergy was willing to join with the commons, and on the 17th, the group declared itself the National Assembly.[99] The loyalist response was to lock out the group, including Lafayette, while those who had not supported the Assembly met inside. This action led to the Tennis Court Oath, where the excluded members swore not to separate until a constitution was established.[100] The Assembly continued to meet, and on 11 July 1789, Lafayette presented a draft of the "Declaration of the Rights of Man and of the Citizen" to the Assembly, written by himself in consultation with Jefferson.[101] The next day, after the dismissal of Finance Minister Jacques Necker (who was seen as a reformer), lawyer Camille Desmoulins assembled between 700 and 1000 armed insurgents. The king had the royal army under the duc de Broglie surround Paris.[102] On 14 July, the fortress known as the Bastille was stormed by the insurgents.[103]
National Guard, Versailles, and Day of Daggers
On 15 July, Lafayette was acclaimed commander-in-chief of the Parisian National Guard, an armed force established to maintain order under the control of the Assembly military service as well as policing, traffic control, sanitization, lighting, among other matters of local administration.[104][105][106] Lafayette proposed the name and the symbol of the group: a blue, white, and red cockade. This combined the red and blue colors of the city of Paris with the royal white, and originated the French tricolor.[101][103] He faced a difficult task as head of the Guard; the king and many loyalists considered him and his supporters to be little better than revolutionaries, whereas many commoners felt that he was helping the king to keep power via this position.
The National Assembly approved the Declaration on 26 August,[107] but the king rejected it on 2 October.[108] Three days later, a Parisian crowd led by women fishmongers marched to Versailles in response to the scarcity of bread. Members of the National Guard followed the march, with Lafayette reluctantly leading them. At Versailles, the king accepted the Assembly's votes on the Declaration, but refused requests to go to Paris, and the crowd broke into the palace at dawn. Lafayette took the royal family onto the palace balcony and attempted to restore order,[109][110] but the crowd insisted that the king and his family move to Paris and the Tuileries Palace.[111][112] The king came onto the balcony and the crowd started chanting "Vive le Roi!" Marie Antoinette then appeared with her children, but she was told to send the children back in. She returned alone and people shouted to shoot her, but she stood her ground and no one opened fire. Lafayette kissed her hand, leading to cheers from the crowd.[113][114]
Lafayette would later initiate an investigation within the National Assembly on the now declared October Days, which led to the production of the Procédure Criminelle by Jean-Baptiste-Charles Chabroud, a 688-page document accumulating evidence and analysis on the exact events and procedures of the March on Versailles, hoping to condemn those inciting the mob (in his mind being Mirabeau and the Duc d'Orléans). However, the National Assembly thought condemning two significant revolutionaries would hurt the progress and public reception of the revolutionary administration.[115]
As leader of the National Guard, Lafayette attempted to maintain order and steer a middle ground, even as the radicals gained increasing influence.[116] He and Paris' mayor Jean Sylvain Bailly instituted a political club on 12 May 1790 called the Society of 1789 whose intention was to provide balance to the influence of the radical Jacobins.[117]
Lafayette helped organize and lead the assembly at the Fête de la Fédération on 14 July 1790 where he, alongside the National Guard and the king, took the civic oath on the Champs de Mars on 14 July 1790 vowing to "be ever faithful to the nation, to the law, and to the king; to support with our utmost power the constitution decreed by the National Assembly, and accepted by the king."[118][119] In the eyes of the royalist factions, Lafayette took a large risk holding a largely undisciplined group at the Champs de Mars in fear for the safety of the king, whereas for Jacobins this solidified in their eyes Lafayette's royalist tendencies and an encouragement of the common people's support of the monarchy.[120]
Lafayette continued to work for order in the coming months. He and part of the National Guard left the Tuileries on 28 February 1791 to handle a conflict in Vincennes, and hundreds of armed nobles arrived at the Tuileries to defend the king while he was gone. However, there were rumors that these nobles had come to take the king away and place him at the head of a counter-revolution. Lafayette quickly returned to the Tuileries and disarmed the nobles after a brief standoff. The event came to be known as the Day of Daggers, and it boosted Lafayette's popularity with the French people for his quick actions to protect the king.[121] Nonetheless, the royal family were increasingly prisoners in their palace.[122] The National Guard disobeyed Lafayette on 18 April and prevented the king from leaving for Saint-Cloud where he planned to attend Mass.[103][123][124]
Flight to Varennes
A plot known as the Flight to Varennes almost enabled the king to escape from France on 20 June 1791. The king and queen had escaped from the Tuileries Palace, essentially under the watch of Lafayette and the National Guard. Being notified of their escape, Lafayette sent the Guard out in a multitude of directions in order to retrieve the escapee monarchs. Five days later, Lafayette and the National Guard led the royal carriage back into Paris amidst a crowding mob calling for the heads of the monarchs as well as Lafayette.[125] Lafayette had been responsible for the royal family's custody as leader of the National Guard, and he was thus blamed by extremists such as Georges Danton, declaring in a speech directed towards Lafayette "You swore that the king would not leave. Either you sold out your country or you are stupid for having made a promise for a person whom you could not trust…. France can be free without you."[126] He was further called a traitor to the people by Maximilien Robespierre.[127] These accusations made Lafayette appear a royalist, damaged his reputation in the eyes of the public,[128] and strengthened the hands of the Jacobins and other radicals in opposition to him. He continued to urge the constitutional rule of law, but he was drowned out by the mob and its leaders.[129]
Champs de Mars massacre
Lafayette's public standing continued to decline through the latter half of 1791. The radical Cordeliers organized an event at the Champ de Mars on 17 July to gather signatures on a petition to the National Assembly that it either abolish the monarchy or allow its fate to be decided in a referendum.[130] The assembled crowd was estimated to be anywhere from 10,000 to 50,000 people. The protesters, finding two men hiding under an altar at the event, accused of being either spies or of potentially planting explosives, eventually hung the men from lampposts and placed their heads on the ends of pikes. Lafayette rode into the Champ de Mars at the head of his troops to restore order, but they were met with the throwing of stones from the crowd. Indeed, an assassination attempt was made on Lafayette, however the gunman's pistol misfired at close range. The soldiers began to first fire above the crowd in order to intimidate and disperse them, which only led to retaliation and eventually the death of two volunteer chasseurs.[131] The National Guard was ordered to fire on the crowd, wounding and killing an unknown number of people. Accounts from those close to Lafayette claim that around ten citizens were killed in the event, whereas other accounts propose fifty-four, and the sensational newspaper publisher Jean-Paul Marat claimed over four hundred bodies had been disposed of into the river later that night.[132]
Martial law was declared, and the leaders of the mob fled and went into hiding, such as Danton and Marat. Lafayette's reputation among many political clubs decreased dramatically, especially with articles in the press, such as the Revolutions de Paris describing the event at the Champ de Mars as "Men, Women, and Children were massacred on the altar of the nation on the Field of the Federation".[131][133] Immediately after the massacre, a crowd of rioters attacked Lafayette's home and attempted to harm his wife. The Assembly finalized a constitution in September, and Lafayette resigned from the National Guard in early October, with a semblance of constitutional law restored.[134]
Conflict and exile
Lafayette returned to his home province of Auvergne in October 1791.[135] France declared war on Austria on 20 April 1792, and preparations to invade the Austrian Netherlands (today's Belgium) began. Lafayette, who had been promoted to Lieutenant General on 30 June 1791, received command of one of the three armies, the Army of the Centre, based at Metz, on 14 December 1791.[136] Lafayette did his best to mold inductees and National Guardsmen into a cohesive fighting force, but found that many of his troops were Jacobin sympathizers and hated their superior officers. On 23 April 1792, Robespierre demanded that Lafayette step down. This emotion was common in the army, as demonstrated after the Battle of Marquain, when the routed French troops dragged their commander Théobald Dillon to Lille, where he was torn to pieces by the mob. One of the army commanders, Rochambeau, resigned.[137] Lafayette, along with the third commander, Nicolas Luckner, asked the Assembly to begin peace talks, concerned at what might happen if the troops saw another battle.[138]
In June 1792, Lafayette criticized the growing influence of the radicals through a letter to the Assembly from his field post,[139] and ended his letter by calling for their parties to be "closed down by force".[138] He misjudged his timing, for the radicals were in full control in Paris. Lafayette went there, and on 28 June delivered a fiery speech before the Assembly denouncing the Jacobins and other radical groups. He was instead accused of deserting his troops. Lafayette called for volunteers to counteract the Jacobins; when only a few people showed up, he understood the public mood and hastily left Paris. Robespierre called him a traitor and the mob burned him in effigy.[140] He was transferred to command of the Army of the North on 12 July 1792.
The 25 July Brunswick Manifesto, which warned that Paris would be destroyed by the Austrians and Prussians if the king was harmed, led to the downfall of Lafayette, and of the royal family. A mob attacked the Tuileries on 10 August, and the king and queen were imprisoned at the Assembly, then taken to the Temple. The Assembly abolished the monarchy—the king and queen would be beheaded in the coming months. On 14 August, the minister of justice, Danton, put out a warrant for Lafayette's arrest. Hoping to travel to the United States, Lafayette entered the Austrian Netherlands.[141]
Prisoner
Lafayette was taken prisoner by the Austrians near Rochefort when another former French officer, Jean-Xavier Bureau de Pusy, asked for rights of transit through Austrian territory on behalf of a group of French officers. This was initially granted, as it had been for others fleeing France, but was revoked when the famous Lafayette was recognized.[142] Frederick William II of Prussia, Austria's ally against France, had once received Lafayette, but that was before the French Revolution—the king now saw him as a dangerous fomenter of rebellion, to be interned to prevent him from overthrowing other monarchies.[143]
Lafayette was held at Nivelles,[144] then transferred to Luxembourg where a coalition military tribunal declared him, de Pusy, and two others to be prisoners of state for their roles in the Revolution. The tribunal ordered them held until a restored French king could render final judgment on them.[145] On 12 September 1792, pursuant to the tribunal's order, the prisoners were transferred to Prussian custody. The party traveled to the Prussian fortress-city of Wesel, where the Frenchmen remained in verminous individual cells in the central citadel from 19 September to 22 December 1792. When victorious French revolutionary troops began to threaten the Rhineland, King Frederick William II transferred the prisoners east to the citadel at Magdeburg, where they remained an entire year, from 4 January 1793 to 4 January 1794.[146]
Фридрих Вильгельм решил, что он мало что выиграет, продолжая сражаться с неожиданно успешными французскими войсками, и что в Речи Посполитой у его армии будет более легкая добыча . Соответственно, он прекратил вооруженные боевые действия с Республикой и вернул государственных заключенных своему бывшему партнеру по коалиции, Габсбургов австрийскому монарху Франциску II, императору Священной Римской империи . Лафайет и его спутники первоначально были отправлены в Нейсе (сегодня Ниса, Польша ) в Силезии . 17 мая 1794 года их перевезли через австрийскую границу, где их ждала воинская часть. На следующий день австрийцы доставили своих пленников в казарму-тюрьму, бывшую коллегию иезуитов , в городе-крепости Ольмюц, Моравия (сегодня Оломоуц в Чехии ). [ 147 ]
Лафайет, когда его схватили, попытался использовать предоставленное ему американское гражданство, чтобы добиться своего освобождения, и связался с Уильямом Шортом , министром США в Гааге . [ 148 ] Хотя Шорт и другие американские посланники очень хотели поддержать Лафайета за его заслуги перед своей страной, они знали, что его статус французского офицера имеет приоритет над любыми притязаниями на американское гражданство. Вашингтон, который к тому времени был президентом, проинструктировал посланников избегать действий, которые втягивали страну в европейские дела. [ 149 ] и у США не было дипломатических отношений ни с Пруссией, ни с Австрией. [ 150 ] Они действительно прислали деньги для использования Лафайета и его жены, которую французы заключили в тюрьму. Госсекретарь Джефферсон нашел лазейку, позволяющую получать с процентами оплату Лафайету за его услуги в качестве генерал-майора с 1777 по 1783 год. Закон был срочно принят через Конгресс и подписан президентом Вашингтоном. Эти средства предоставили обоим Лафайетам привилегии в их плену. [ 151 ] [ 152 ]
Более прямым средством помощи бывшему генералу была попытка побега, спонсируемая невесткой Александра Гамильтона Анжеликой Шайлер Черч и ее мужем Джоном Баркером Черчем , членом британского парламента, служившим в Континентальной армии. В качестве агента они наняли молодого ганноверского врача Юстуса Эриха Боллмана , который приобрел ассистента, студента-медика из Южной Каролины по имени Фрэнсис Кинлох Хугер . Это был сын Бенджамина Югера, у которого Лафайет остановился по прибытии в Америку. С их помощью Лафайету удалось сбежать из сопровождаемой кареты в сельской местности недалеко от Ольмюца, но он заблудился и был пойман. [ с ] [ 153 ]
После того, как Адриенн вышла из тюрьмы во Франции, она с помощью министра США во Франции Джеймса Монро добилась для себя и своих дочерей паспортов Коннектикута, которые предоставили гражданство всей семье Лафайетов. Ее сын Жорж Вашингтон был тайно вывезен из Франции и доставлен в Соединенные Штаты. [ 154 ] Адриенна и две ее дочери отправились в Вену на аудиенцию у императора Франца, который разрешил трем женщинам жить с Лафайетом в плену. Лафайет, который пережил суровое одиночное заключение после попытки побега годом ранее, был поражен, когда 15 октября 1795 года солдаты открыли дверь его тюрьмы, чтобы впустить его жену и дочерей. Следующие два года семья провела в заключении вместе. [ 155 ] [ 156 ]
Посредством дипломатии, прессы и личных обращений сторонники Лафайета по обе стороны Атлантики оказали свое влияние, особенно на после эпохи террора французское правительство . Молодой победоносный генерал Наполеон Бонапарт добился освобождения государственных заключенных в Ольмюце в результате Кампо-Формионского договора . Таким образом, пятилетнее пленение Лафайета подошло к концу. Семья Лафайет и их товарищи по плену покинули Ольмюц под австрийским конвоем рано утром 19 сентября 1797 года, пересекли чешско - саксонскую границу к северу от Праги и были официально переданы американскому консулу в Гамбурге 4 октября. [ 157 ] [ 158 ]
Из Гамбурга Лафайет отправил генералу Бонапарту благодарственную ноту. Французское правительство, Директория , не желало возвращения Лафайета, пока он не присягнул на верность, чего он не хотел делать, поскольку считал, что Лафайет пришел к власти неконституционным путем. В отместку ему пришлось продать оставшуюся собственность, в результате чего он остался нищим. Семья, к которой вскоре присоединился Жорж Вашингтон, вернувшийся из Америки, поселилась в поместье недалеко от Гамбурга, принадлежащем тете Адриенн. Из-за конфликта между Соединенными Штатами и Францией Лафайет не смог поехать в Америку, как он надеялся, что сделало его человеком без страны. [ 159 ]
Адриенна смогла поехать в Париж и попыталась добиться репатриации мужа, польстив Бонапарту, который вернулся во Францию после новых побед. Бонапарта После государственного переворота ( 18 брюмера 9 ноября 1799 г.) Лафайет использовал замешательство, вызванное сменой режима, чтобы проскользнуть во Францию с паспортом на имя «Мотье». Бонапарт выразил ярость, но Адриенна была убеждена, что он просто позирует, и предложила ему, чтобы Лафайет пообещал свою поддержку, а затем ушел из общественной жизни в собственность, которую она вернула, Ла Гранж . Новый правитель Франции позволил Лафайету остаться, хотя изначально он не имел гражданства и подвергался суммарному аресту, если он будет заниматься политикой, с обещанием возможного восстановления гражданских прав. Лафайет спокойно оставался в Ла Гранже, и когда Бонапарт провел в Париже поминальную службу по Вашингтону, умершему в декабре 1799 года, Лафайет, хотя он и ожидал, что его попросят произнести панегирик, не был приглашен, и его имя не было упомянуто. [ 160 ]
Отступление от политики
Бонапарт восстановил гражданство Лафайета 1 марта 1800 года и смог вернуть себе часть своей собственности. После Маренго Первый консул предложил ему пост французского посланника в США , но Лафайет отказался, заявив, что слишком привязан к Америке, чтобы действовать по отношению к ней в качестве иностранного посланника. В 1802 году он был частью крошечного меньшинства, проголосовавшего против на референдуме , который назначил Бонапарта пожизненным консулом. [ 161 ] Бонапарт неоднократно предлагал место в Сенате и орден Почетного легиона , но Лафайет снова отказался, хотя и заявлял, что с радостью принял бы почести от демократического правительства. [ 162 ]
В 1804 году Бонапарт был коронован императором Наполеоном после плебисцита , в котором Лафайет не участвовал. Отставной генерал сохранял относительное спокойствие, хотя и выступил с речью в честь Дня взятия Бастилии . [ 163 ] После покупки Луизианы президент Джефферсон спросил его, будет ли он заинтересован в посте губернатора, но Лафайет отказался, сославшись на личные проблемы и свое желание бороться за свободу во Франции. [ 88 ] [ 164 ]
Во время поездки в Овернь в 1807 году Адриенн заболела из-за осложнений, вызванных пребыванием в тюрьме. Она впала в бред, но в канун Рождества достаточно оправилась, чтобы собрать семью вокруг своей кровати и сказать Лафайету: « Je suis toute à vous » («Я вся твоя»). [ 165 ] Она умерла на следующий день. [ 166 ] В годы после ее смерти Лафайет в основном спокойно оставался в Ла Гранже, поскольку власть Наполеона в Европе росла, а затем пошла на убыль. Его посещали многие влиятельные люди и представители общественности, особенно американцы. Он написал много писем, особенно Джефферсону, и обменялся подарками, как когда-то сделал это с Вашингтоном. [ 167 ]
Реставрация Бурбона
В 1814 году коалиция , выступавшая против Наполеона, вторглась во Францию и восстановила монархию; граф Прованский (брат казненного Людовика XVI) вступил на престол как Людовик XVIII . Лафайет был принят новым королем, но стойкий республиканец выступил против нового, крайне ограничительного права голоса в Палате депутатов , которое предоставило право голоса только 90 000 мужчинам в 25-миллионной стране. Лафайет не баллотировался на выборах в 1814 году, оставшись в Ла-Гранже. [ 168 ]
Во Франции было недовольство среди демобилизованных солдат и других лиц. Наполеон был сослан только до Эльбы , острова в Тосканском архипелаге; увидев возможность, он высадился в Каннах 1 марта 1815 года с несколькими сотнями последователей. Французы устремились под его знамя, и позже в том же месяце он взял Париж, заставив Людовика бежать в Гент . Лафайет отказался от призыва Наполеона служить в новом правительстве. [ 169 ] но согласился на избрание в новую Палату представителей согласно Хартии 1815 года . Там, после поражения Наполеона в битве при Ватерлоо , Лафайет призвал к его отречению. Отвечая брату императора Люсьену , Лафайет утверждал:
По какому праву вы смеете обвинять нацию в... недостаточном упорстве в интересах императора? Народ следовал за ним по полям Италии, по пескам Египта и равнинам Германии, по замерзшим пустыням России. ... Нация следовала за ним в пятидесяти битвах, в его поражениях и в его победах, и при этом мы должны оплакивать кровь трех миллионов французов. [ 170 ]
22 июня 1815 года, через четыре дня после Ватерлоо, Наполеон отрекся от престола. Лафайет организовал проезд бывшего императора в Америку, но англичане воспрепятствовали этому, и Наполеон закончил свои дни на острове Святой Елены . [ 171 ] Палата представителей перед своим роспуском назначила Лафайета в мирную комиссию, которую проигнорировали победившие союзники, оккупировавшие большую часть Франции, а пруссаки взяли Ла Гранж в качестве штаб-квартиры. Когда в конце 1815 года пруссаки ушли, Лафайет снова вернулся в свой дом как частное лицо. [ 172 ]
Дома Лафайета, как в Париже, так и в Ла-Гранже, были открыты для всех американцев, желавших встретиться с героем своей революции, а также для многих других людей. Среди тех, с кем ирландский романист Сидни леди Морган встретилась за столом во время своего месячного пребывания в Ла Гранже в 1818 году, были голландский художник Ари Шеффер и историк Огюстен Тьерри , сидевшие рядом с американскими туристами. Среди других посетителей были философ Джереми Бентам , американский ученый Джордж Тикнор и писательница Фанни Райт . [ 173 ]
В течение первого десятилетия Реставрации Бурбонов Лафайет оказывал поддержку ряду заговоров во Франции и других европейских странах, но все из них ни к чему не привели. Он участвовал в различных заговорах Шарбонье и согласился поехать в город Бельфор , где находился гарнизон французских войск, и взять на себя важную роль в революционном правительстве. Предупрежденный, что королевское правительство узнало о заговоре, он повернул обратно на дорогу в Белфорт, избегая явного участия. Более успешно он поддержал греческую революцию, начавшуюся в 1821 году, и в письме попытался убедить американских чиновников вступить в союз с греками. [ 174 ] Правительство Луи рассматривало возможность ареста Лафайета и Жоржа Вашингтона, которые также участвовали в усилиях Греции, но опасалось политических последствий, если бы они это сделали. Лафайет оставался членом восстановленной Палаты депутатов до 1823 года, когда новые правила множественного голосования помогли отклонить его заявку на переизбрание. [ 175 ]
Гранд-тур по США
Президент Джеймс Монро и Конгресс пригласили Лафайета посетить Соединенные Штаты в 1824 году, отчасти для того, чтобы отпраздновать предстоящее 50-летие страны. [ 30 ] Монро намеревался позволить Лафайету путешествовать на американском военном корабле, но Лафайет посчитал, что использование такого судна в качестве транспорта недемократично, и забронировал проезд на торговом пакете « Кадмус» . Людовик XVIII не одобрил поездку и приказал войскам разогнать толпу, собравшуюся в Гавре, чтобы проводить его. [ 176 ]
Лафайет прибыл в Нью-Йорк 15 августа 1824 года в сопровождении своего сына Жоржа Вашингтона и секретаря Огюста Левассера . Его приветствовала группа ветеранов Войны за независимость, сражавшихся вместе с ним много лет назад. Нью-Йорк взорвался празднованием на протяжении четырех непрерывных дней и ночей. Затем он отправился, как он думал, в спокойную поездку в Бостон, но вместо этого обнаружил, что маршрут заполнен ликующими горожанами и приветствиями, организованными в каждом городе по пути. По словам Унгера, «это был мистический опыт, который они передадут своим наследникам через поколения. Лафайет материализовался из далекой эпохи, последний лидер и герой в решающий момент нации. Они знали, что они и мир никогда не увидят его снова добрый». [ 177 ]
Нью-Йорк, Бостон и Филадельфия сделали все возможное, чтобы превзойти друг друга на празднованиях в честь Лафайета. Филадельфия отремонтировала Старый Государственный Дом (сегодня Зал Независимости ), который в противном случае мог бы быть снесен, потому что им нужно было место для приема в его честь. До этого момента в Соединенных Штатах не было обычным строить памятники, но визит Лафайета вызвал волну строительства - обычно он сам закладывал краеугольный камень в качестве каменщика. Его визит также принес пользу искусству: многие города заказывали портреты для своих гражданских зданий, и их изображения можно было увидеть на бесчисленных сувенирах. Лафайет намеревался посетить только первоначальные 13 штатов в течение четырехмесячного визита, но пребывание продлилось до 16 месяцев, поскольку он посетил все 24 штата. [ 178 ]
Города, которые он посетил, встречали его с энтузиазмом, в том числе Фейетвилл, Северная Каролина , первый город, названный в его честь. [ 179 ] Он посетил столицу Вашингтон-Сити и был удивлен простой одеждой президента Монро и отсутствием охраны вокруг Белого дома . Он отправился на гору Вернон в Вирджинии, как и 40 лет назад, на этот раз осматривая могилу Вашингтона. Он был в Йорктауне 19 октября 1824 года на годовщине капитуляции Корнуоллиса, затем отправился в Монтичелло, чтобы встретиться со своим старым другом Джефферсоном и преемником Джефферсона Джеймсом Мэдисоном , который прибыл неожиданно. Он также обедал с 89-летним Джоном Адамсом , еще одним ныне живущим бывшим президентом, в Писфилде , его доме недалеко от Бостона. [ 180 ]
на зиму 1824–1825 гг . в Вашингтон- Сити Поскольку дороги стали непроходимыми, Лафайет остался решение Палаты представителей. государственного секретаря Джона Куинси Адамса 9 февраля 1825 года Палата представителей избрала президентом занявший второе место, ; В тот вечер генерал Эндрю Джексон, пожал руку Адамсу в Белом доме на глазах у Лафайета. [ 181 ]
В марте 1825 года Лафайет начал гастролировать по южным и западным штатам. [ 182 ] Общая схема поездки заключалась в том, что между городами его сопровождала полиция штата, и он входил в каждый город через специально построенные арки, где его приветствовали местные политики или высокопоставленные лица, жаждущие увидеться с ним. Будут проводиться специальные мероприятия, посещения полей сражений и исторических мест, праздничные обеды и время, отведенное публике для встречи с легендарным героем Революции. [ 183 ]
Лафайет посетил генерала Джексона в его доме «Эрмитаж» в Теннесси . Он плыл вверх по реке Огайо на пароходе, когда судно затонуло под ним, и его сын и секретарь посадили его в спасательную шлюпку, затем отвезли на берег Кентукки и спасли на другом пароходе, шедшем в другом направлении. Однако его капитан настоял на том, чтобы развернуться и отвезти Лафайета в Луисвилл, Кентукки . Оттуда он направился в основном на северо-восток, осматривая Ниагарский водопад и направляясь по каналу Эри в Олбани, который считается современным чудом. Он заложил краеугольный камень памятника Банкер-Хилл в Массачусетсе в июне 1825 года после того, как услышал речь Дэниела Вебстера . Он также взял немного земли из Банкер-Хилла, чтобы посыпать свою могилу. [ 184 ]
После Банкер-Хилла Лафайет отправился в Мэн и Вермонт, посетив таким образом все штаты. Он снова встретился с Джоном Адамсом, затем вернулся в Нью-Йорк, а затем в Бруклин , где заложил краеугольный камень публичной библиотеки. Он отпраздновал свое 68-летие 6 сентября на приеме у президента Джона Куинси Адамса в Белом доме и уехал на следующий день. [ 185 ] Он взял с собой подарки, а также землю, которую нужно было положить на его могилу. Конгресс проголосовал за него в размере 200 000 долларов (что эквивалентно 5 385 882 долларам сегодня) в знак благодарности за его заслуги перед страной по просьбе президента Монро. [ 186 ] наряду с большим участком государственных земель во Флориде. [ 187 ] Он вернулся во Францию на борту корабля, который первоначально назывался « Саскуэханна» , но был переименован в « Брэндивайн » в честь битвы, в которой он пролил свою кровь за Соединенные Штаты. [ 186 ]
Революция 1830 года
Когда Лафайет прибыл во Францию, Людовик XVIII был мертв около года, а Карл X. на троне восседал Будучи королем, Карл намеревался восстановить абсолютную власть монарха, и его указы уже вызвали протест к моменту прибытия Лафайета. [ 188 ] Лафайет был самым видным из противников короля. На выборах 1827 года 70-летний Лафайет вновь был избран в палату депутатов. Недовольный результатом, Чарльз распустил Палату и назначил новые выборы: Лафайет снова получил свое место. [ 189 ]
Лафайет по-прежнему открыто выступал против ограничений Чарльза на гражданские свободы и недавно введенной цензуры прессы. Он произнес пламенные речи в Палате представителей, осуждая новые указы и выступая за представительное правительство в американском стиле. Он устраивал обеды в Ла Гранже для американцев, французов и других; все пришли послушать его речи о политике, свободе, правах и свободе. Он был достаточно популярен, и Чарльз чувствовал, что его нельзя безопасно арестовать, но шпионы Чарльза были тщательными: один правительственный агент отметил «его [Лафайета] крамольные тосты ... в честь американской свободы». [ 190 ]
25 июля 1830 года король подписал указы Сен-Клу , лишавшие права голоса среднего класса и распускавшие Палату депутатов. Указы были опубликованы на следующий день. [ 191 ] 27 июля парижане возвели баррикады по всему городу, и вспыхнули беспорядки. [ 192 ] Несмотря на это, Палата продолжила заседания. Когда Лафайет, находившийся в Ла Гранже, услышал, что происходит, он помчался в город и был провозглашен лидером революции. Когда его коллеги-заместители проявили нерешительность, Лафайет отправился на баррикады, и вскоре войска роялистов были разбиты. Опасаясь повторения эксцессов революции 1789 года, депутаты назначили Лафайета главой восстановленной Национальной гвардии и поручили ему поддерживать порядок. Палата была готова провозгласить его правителем, но он отказался предоставить власть, которую считал неконституционной. Он также отказался иметь дело с Чарльзом, который отрекся от престола 2 августа. Многие молодые революционеры стремились к республике, но Лафайет чувствовал, что это приведет к гражданской войне, и решил предложить трон герцогу Орлеанскому Луи-Филиппу , который жил в Америке и имел гораздо больше общего, чем Карл. . Лафайет заручился согласием вступившего на престол Луи-Филиппа на различные реформы. Генерал остался командующим Национальной гвардией. Это длилось недолго - краткое согласие при вступлении короля на престол вскоре исчезло, и консервативное большинство в Палате проголосовало за упразднение поста Национальной гвардии Лафайета 24 декабря 1830 года. Лафайет снова ушел в отставку, выразив свою готовность сделать это. [ 193 ]
Последние годы и смерть
Лафайет все больше разочаровывался в Луи-Филиппе, который отказался от реформ и отказался от своих обещаний провести их. Отставной генерал в ярости порвал отношения со своим королем, и этот разрыв расширился, когда правительство применило силу для подавления забастовки в Лионе . Лафайет использовал свое место в Палате для продвижения либеральных предложений, и его соседи избрали его мэром деревни Ла-Гранж и в совет департамента Сена и Марна в 1831 году. выступал на похоронах генерала Жана Максимилиана Ламарка , еще одного противника Луи-Филиппа. Он призывал к спокойствию, но на улицах начались беспорядки, а на площади Бастилии была возведена баррикада . Король силой подавил июньское восстание , к негодованию Лафайета. Он возвращался в Ла-Гранж до тех пор, пока Палата не собралась в ноябре 1832 года, когда он осудил Луи-Филиппа за введение цензуры, как это сделал Карл X. [ 194 ]
Лафайет в последний раз публично выступал в Палате депутатов 3 января 1834 года. В следующем месяце он потерял сознание на похоронах от пневмонии. Он выздоровел, но следующий май был дождливым, и он оказался прикованным к постели после того, как попал в грозу. [ 195 ] Он умер в возрасте 76 лет 20 мая 1834 года на улице Анжу-Сен-Оноре, 6 в Париже (ныне улица Анжу, 8 в 8-м округе Парижа ). Он был похоронен рядом со своей женой на кладбище Пикпус под землей из Банкер-Хилла, которой его посыпал его сын Джордж Вашингтон. [ 192 ] [ 196 ] Король Луи-Филипп приказал провести военные похороны, чтобы не допустить присутствия публики, и собрались толпы, протестующие против их исключения. [ 179 ]
В Соединенных Штатах президент Джексон приказал, чтобы Лафайет получил те же памятные почести, которые были удостоены Вашингтона после его смерти в декабре 1799 года. Обе палаты Конгресса были одеты в черные флаги на 30 дней, а члены носили траурные значки. Конгресс призвал американцев следовать аналогичной траурной практике. Позже в том же году бывший президент Джон Куинси Адамс произнес панегирик Лафайету, который длился три часа, назвав его «на первом месте в списке чистых и бескорыстных благодетелей человечества». [ 197 ]
Убеждения
Лафайет был твердым сторонником конституционной монархии . Он считал, что традиционные и революционные идеалы можно объединить воедино, если демократическое Национальное собрание будет работать с монархом, как это всегда делала Франция. Его близкие отношения с американскими отцами-основателями, такими как Джордж Вашингтон и Томас Джефферсон, дали ему возможность стать свидетелем внедрения демократической системы. На его взгляды на потенциальные правительственные структуры Франции напрямую повлияла американская форма правления, которая, в свою очередь, находилась под влиянием британской формы правления. Например, Лафайет верил в двухпалатный законодательный орган, как и в Соединенных Штатах. Якобинцы ненавидели идею монархии во Франции, что привело к тому, что Национальное собрание проголосовало против нее. Эта идея способствовала его падению в немилости, особенно когда к власти пришел Максимилиан Робеспьер . [ 198 ]
Лафайет был автором Декларации прав человека и гражданина 1789 года и ярым противником рабства. [ 199 ] В его работах никогда конкретно не упоминалось рабство, но он ясно изложил свою позицию по спорной теме в письмах, адресованных друзьям и коллегам, таким как Вашингтон и Джефферсон. Он предложил, чтобы рабы не находились в собственности, а работали в качестве свободных арендаторов на земле владельцев плантаций , и купил три рабские плантации в Кайенне в 1785 и 1786 годах, чтобы воплотить свои идеи в жизнь, приказав, чтобы ни один из 70 рабов на плантациях не быть куплен или продан. Он так и не освободил своих рабов, и когда французские власти конфисковали его собственность в 1795 году, 63 оставшихся раба на трех плантациях были проданы колониальными чиновниками в Кайенне. [ 200 ] Он всю жизнь был аболиционистом, предлагая постепенное освобождение рабов, поскольку он осознавал решающую роль, которую рабство играет во многих экономиках. Лафайет надеялся, что его идеи будут приняты Вашингтоном по освобождению рабов в Соединенных Штатах и распространятся оттуда. В конце концов Вашингтон начал применять эту практику на своей плантации в Маунт-Вернон, но продолжал владеть рабами до самой своей смерти. [ 201 ] В письме Мэтью Кларксону , мэру Филадельфии , Лафайет писал: «Я бы никогда не обнажил свой меч ради Америки, если бы мог себе представить, что тем самым я основываю страну рабства». [ 202 ]
Оценка
На протяжении всей своей жизни Лафайет был сторонником идеалов эпохи Просвещения , особенно в области прав человека и гражданского национализма , и его взгляды очень серьезно воспринимались интеллектуалами и другими людьми по обе стороны Атлантики. [ 203 ] Его имидж в Соединенных Штатах был основан на его «бескорыстии» в бесплатной борьбе за свободу страны, которая ему не принадлежала. [ 204 ] Сэмюэл Адамс похвалил его за то, что он «отказался от удовольствий домашней жизни и подверг себя невзгодам и опасностям» войны, когда он сражался «за славное дело свободы». [ 204 ] Эту точку зрения разделяли многие современники, создавая образ Лафайета, стремящегося продвигать свободу всего человечества, а не интересы только одной нации. [ 204 ] Во время Французской революции американцы считали его защитником американских идеалов, стремившимся перенести их из Нового Света в Старый. Это было подкреплено его положением приемного сына и ученика Джорджа Вашингтона, которого считали отцом своей страны и воплощением американских идеалов. [ 205 ] Писатель Джеймс Фенимор Купер подружился с Лафайетом во время его пребывания в Париже в 1820-х годах. Он восхищался его аристократическим либерализмом и восхвалял его как человека, который «посвятил молодость, личность и состояние принципам свободы». [ 206 ]
Лафайет стал американской иконой отчасти потому, что он не был связан с каким-либо конкретным регионом страны; он был иностранцем по происхождению, не жил в Америке и воевал в Новой Англии, среднеатлантических штатах и на Юге, что делало его объединяющей фигурой. [ 207 ] Его роль во Французской революции усилила эту популярность, поскольку американцы видели, что он придерживается среднего курса. Американцы, естественно, сочувствовали республиканскому делу, но также помнили Людовика XVI как раннего друга Соединенных Штатов. Когда Лафайет отошел от власти в 1792 году, американцы были склонны обвинять фракционность в изгнании человека, который в их глазах был выше подобных вещей. [ 208 ]
Внешние видео | |
---|---|
Интервью в книжных заметках с Ллойдом Крамером о Лафайете в двух мирах: общественные культуры и идентичности в эпоху революций , 15 сентября 1996 г. , C-SPAN |
В 1824 году Лафайет вернулся в Соединенные Штаты в то время, когда американцы ставили под сомнение успех республики ввиду катастрофической экономической паники 1819 года и межотраслевого конфликта, приведшего к Миссурийскому компромиссу . [ 209 ] Хозяева Лафайета считали его судьей того, насколько успешной стала независимость. [ 210 ] По словам историка культуры Ллойда Крамера, Лафайет «предоставил зарубежные подтверждения самооценки, которая сформировала национальную идентичность Америки в начале девятнадцатого века и с тех пор остается доминирующей темой в национальной идеологии: вера в то, что отцы-основатели Америки, институты, и свобода создала самое демократическое, эгалитарное и процветающее общество в мире». [ 211 ]
Историк Гилберт Чинар писал в 1936 году: «Лафайет стал легендарной фигурой и символом так рано в своей жизни, и последующие поколения так охотно приняли этот миф, что любая попытка лишить молодого героя его республиканского ореола, вероятно, будет считаться незначительной. если не считать иконоборчества и кощунства». [ 212 ] Эта легенда использовалась в политических целях; имя и образ Лафайета неоднократно использовались в 1917 году, чтобы заручиться народной поддержкой вступления Америки в Первую мировую войну , кульминацией чего стало знаменитое заявление Чарльза Э. Стэнтона «Лафайет, мы здесь». Это произошло за счет имиджа Лафайета в Америке; ветераны вернулись с фронта и распевали: «Мы выплатили долг Лафайету, кому, черт возьми, мы теперь должны?» [ 213 ] По словам Энн К. Лавленд, к концу войны «Лафайет больше не был национальным героем-символом». [ 214 ] Однако в 2002 году Конгресс проголосовал за предоставление ему почетного гражданства. [ 215 ]
Репутация Лафайета во Франции более проблематична. Томас Гейнс отмечает, что реакция на смерть Лафайета была гораздо более приглушенной во Франции, чем в Америке, и предполагает, что это могло произойти потому, что Лафайет был последним выжившим героем единственной революции в Америке, тогда как изменения во французском правительстве были гораздо более хаотичными. . [ 216 ] Роли Лафайета создали более детальную картину о нем во французской историографии, особенно во время Французской революции. Историк XIX века Жюль Мишле описывает его как «посредственного кумира», которого толпа возвысила далеко за пределы того, чего заслуживали его таланты. [ 217 ] Жан Тюлар , Жан-Франсуа Файяр и Альфред Фиерро отмечают комментарий Наполеона на смертном одре о Лафайете в своей «Истории и словаре французской революции» ; он заявил, что «король все еще сидел бы на своем троне», если бы Наполеон занял место Лафайета во время Французской революции. [ 218 ] Они считали Лафайета «пустоголовым политическим карликом» и «одним из людей, наиболее ответственных за разрушение французской монархии». [ 219 ] Гейнс не согласился и отметил, что либеральные и марксистские историки также не согласны с этой точкой зрения. [ 219 ] Ллойд Крамер сообщил, что 57 процентов французов считали Лафайета фигурой революции, которой они больше всего восхищались, в опросе, проведенном незадолго до двухсотлетия революции в 1989 году. У Лафайета «явно было больше французских сторонников в начале 1990-х годов, чем он мог собрать в начале 1990-х годов». 1790-е годы». [ 217 ]
Марк Липсон завершил свое исследование жизни Лафайета:
Маркиз де Лафайет был далек от совершенства. Иногда он был тщеславным, наивным, незрелым и эгоцентричным. Но он последовательно придерживался своих идеалов, даже когда это ставило под угрозу его жизнь и состояние. Эти идеалы оказались основополагающими принципами двух самых устойчивых стран мира — США и Франции. Это наследие, с которым могут сравниться немногие военные лидеры, политики или государственные деятели. [ 220 ]
-
1899 года Серебряный доллар Лафайета , созданный Чарльзом Барбером , посвящен Лафайету и Джорджу Вашингтону.
-
175-летие прибытия Лафайета в Америку в 1777 году, выпуск 1952 года.
-
200-летие со дня рождения Лафайета, выпуск 1957 г.
-
200-летие со дня прибытия Лафайета, выпуск 1977 года из серии «Двухсотлетие».
См. также
- Список мест, названных в честь маркиза де Лафайета
- Лафайет Моторс
- Гермиона (2014 г.), копия Гермионы 1779 года, сейчас находится на вооружении.
- Герой двух миров: маркиз де Лафайет в эпоху революции , биография 2021 года
Примечания
- ^ Перейти обратно: а б Его полное имя используется редко; вместо этого его часто называют маркизом де Лафайетом или Лафайетом . В Соединенных Штатах используется только однословное написание. Во Франции обычно используется оригинальное написание из двух слов. Биограф Луи Р. Готшалк говорит, что Лафайет написал свое имя как Лафайет , так и Лафайет . Другие историки расходятся во мнениях по написанию имени Лафайета: Лафайет , Лафайет и Лафайет . Современники часто использовали Лафайета , подобно его предшественнице, писательнице мадам де Лафайет ; однако его ближайшие родственники написали Лафайету . [ 2 ]
- ↑ Статья в New York Times содержала факсимиле и стенограмму закона Мэриленда: «Акт о натурализации генерал-майора маркиза де ла Файета и его наследников мужского пола навечно. ... Будет принято Генеральной Ассамблеей Мэриленда , что маркиз де ла Файет и его наследники мужского пола навсегда будут, и они и каждый из них настоящим считаются признанными и признанными гражданами этого штата по рождению и впредь должны быть привиты всем Иммунитет, права и привилегии его естественных граждан, они и каждый из них соответствуют Конституции и законам настоящего штата в пользовании и осуществлении таких иммунитетов, прав и привилегий».
- ↑ Боллман и Хьюгер были схвачены и приговорены к коротким срокам заключения, после чего были освобождены, став мировыми знаменитостями за попытку освободить Лафайета. См. Лейн, с. 218. Они отправились в Америку, где встретились с Вашингтоном и проинформировали его об условиях в Ольмюце. См. Унгер, loc. 7031.
Ссылки
- ^ Карлье Джинни, Лафайет, Герои двух миров, Пайо, 1988.
- ^ Готшальк, стр. 153–154.
- ^ Перейти обратно: а б Клэри, стр. 7, 8.
- ^ Перейти обратно: а б Офицер, с. 171
- ^ Перейти обратно: а б с д Гейнс, с. 33
- ^ Перейти обратно: а б Дети, лок. 383
- ^ Перейти обратно: а б Клэри, стр. 11–13.
- ^ Перейти обратно: а б с Готшальк, стр. 3–5.
- ^ Липсон, стр. 8–9.
- ^ Унгер, лок. 425
- ^ Липсон, с. 10
- ^ Лейн, стр. 7–8.
- ^ Унгер, лок. 491–506
- ^ Липсон, стр. 10–11.
- ^ Липсон, с. 12
- ^ Лейн, с. 10
- ^ Липсон, стр. 12–13.
- ^ Унгер, лок. 565–581
- ^ Унгер, лок. 581–598
- ^ Клэри, с. 28
- ^ Унгер, лок. 604–682
- ^ Дети, стр. 709–740.
- ^ Холбрук, стр. 19–20.
- ^ Перейти обратно: а б Демерлиак, с. 190 нет 1887
- ^ Мурга, Айцибер (3 февраля 2020 г.). «По следам звезды маркиза Лафайета» . Новости Гипускоа . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Мотье, Марио Пабло Хосе Роке Ибо Жильбер де» . Дополнительная энциклопедия Eusko .
- ^ Липсон, с. 26
- ^ Холбрук, с. 17
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Холбрук, стр. 15–16.
- ^ Перейти обратно: а б Глатаар, с. 3
- ^ Клоке, с. 37
- ^ Унгер, лок. 864, 1023–1053
- ^ Унгер, лок. 940–955
- ^ Липсон, с. 33
- ^ Гейнс, с. 70
- ^ «От Джорджа Вашингтона Бенджу Харрисону, 19 августа 1777 года» . Национальный архив . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Клэри, с. 100
- ^ Холбрук, с. 23
- ^ Липсон, стр. 34–35.
- ^ Гейнс, с. 75
- ^ Гриззард, с. 175
- ^ Клоке, с. 203
- ^ Липсон, с. 43
- ^ Палмер, стр. 276, 277
- ^ Унгер, лок. 1827 г.
- ^ Грин, стр. 140, 141.
- ^ Гейнс, с. 112
- ^ Холбрук, стр. 28, 29.
- ^ Рыбалка, стр. 89–92
- ^ Липсон, стр. 62–67.
- ^ Липсон, стр. 67–68.
- ^ Клэри, с. 243
- ^ Липсон, с. 70
- ^ Клоке, с. 155
- ^ Унгер, лок. 2583
- ^ Клэри, с. 257
- ^ Липсон, с. 72
- ^ Липсон, стр. 74–75.
- ^ Унгер, лок. 2670
- ^ Унгер, лок. 2685
- ^ Унгер, лок. 2730
- ^ Липсон, стр. 77–78.
- ^ Липсон, стр. 78–79.
- ^ Липсон, стр. 82–83.
- ^ Унгер, лок. 2982–3011 гг.
- ^ Унгер, лок. 3033–3134
- ^ Перейти обратно: а б с Гейнс, стр. 153–155.
- ^ Унгер, лок. 3430
- ^ Перейти обратно: а б Холбрук, стр. 53–54.
- ^ Холбрук, с. 43
- ^ Унгер, лок. 3526–3585
- ^ Клэри, стр. 330–338.
- ^ Унгер, лок. 3714–3730
- ^ Холбрук, с. 56
- ^ Клэри, с. 350
- ^ Холбрук, с. 63
- ^ Такерман, с. 154
- ^ Унгер, лок. 3824–3840
- ^ Холбрук, с. 65
- ^ Каминский, стр. 34–35
- ^ Липсон, стр. 120–121.
- ^ Хиршфельд, с. 126
- ^ Гейнс, стр. 201–202.
- ↑ Спир, Моррис Эдмунд «Лафайет, гражданин Америки» , New York Times , 7 сентября 1919 г. (требуется подписка)
- ↑ Корнелл, Дуглас Б. « Принятие Черчилля «чтит нас гораздо больше» » Sumter Daily Item , 10 апреля 1963 г.
- ^ Перейти обратно: а б Готшальк, Луи Райхенталь (1950). Лафайет Между американской и французской революцией (1783–1789) . Издательство Чикагского университета. стр. 146–147.
- ^ Фоллиард, Эдвард Т. « Дж. Ф. Кеннеди поскользнулся на исторических данных в дань уважения Черчиллю » Sarasota Journal , 25 мая 1973 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лафайет: Гражданин двух миров» . Библиотека Корнеллского университета . 2006 год . Проверено 29 сентября 2012 г.
- ^ Холбрук, стр. 67–68.
- ^ Гейнс, стр. 198–199, 204, 206.
- ^ Моруа, Адриенна: Жизнь маркизы де Ла Файет , с. 113
- ^ Унгер, лок. 4710–4766
- ^ Такерман, с. 198
- ^ Унгер, лок. 4963–4978
- ^ Нили, с. 47
- ^ Такерман, с. 210
- ^ Унгер, лок. 5026
- ^ Дойл, стр. 74, 90.
- ^ Такерман, с. 213
- ^ де Ла Фюйе, с. 83.
- ^ Перейти обратно: а б Герсон, стр. 81–83.
- ^ Крауди, с. 7
- ^ Перейти обратно: а б с Дойл, стр. 112–113.
- ^ Такерман, с. 230
- ^ Крауди, с. 42
- ^ Клиффорд, Дейл Лотроп. «Национальная гвардия и парижское сообщество, 1789–1790». Французские исторические исследования 16, вып. 4 (1990): 850. По состоянию на 18 мая 2021 г. https://www.jstor.org/stable/286325 .
- ^ Липсон, стр. 132–135.
- ^ Липсон, с. 135
- ^ Хэмпсон, с. 89
- ^ Нили, с. 86
- ^ Дойл, с. 122
- ^ Клэри, с. 392
- ^ Липсон, с. 136
- ^ Унгер, лок. 5729
- ^ Блейкмор, Стивен и Фред Хембри. «Эдмунд Берк, Мария-Антуанетта и преступная процедура». Историк 63, вып. 3 (весна 2001 г.): 505–520. дои : 10.1111/j.1540-6563.2001.tb01934.x .
- ^ Липсон, стр. 136–140.
- ^ Тьер, стр. vi.
- ^ Липсон, стр. 138–139.
- ^ Клоке, с. 305
- ^ Бокобза, Серж. «Свобода против равенства: маркиз де ла Файет и Франция». Французское обозрение 83, вып. 1 (2009): 118. По состоянию на 18 мая 2021 г. http://www.jstor.org/stable/25613910 .
- ^ Тьер, Мари Жозеф Л. Адольф (1845). История Французской революции . стр. 61–62.
- ^ Дойл, с. 148
- ^ Джонс, с. 445
- ^ Фрей, с. 92
- ^ Унгер, Харлоу Джайлз. Лафайет. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2002, стр. 274.
- ^ Унгер, Харлоу Джайлз. Лафайет. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2002, стр. 273.
- ^ Гейнс, стр. 345, 346.
- ^ Холбрук, с. 100
- ^ Унгер, лок. 6188
- ^ Андрес, с. 51
- ^ Перейти обратно: а б Ауриккио, Лаура. Маркиз: новый взгляд на Лафайета. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Винтажные книги, 2014, стр. 247.
- ^ Ауриккио, Лаура. Маркиз: новый взгляд на Лафайета. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Винтажные книги, 2014, стр. 249.
- ^ Вудворд, МЫ, Лафайет .
- ^ Дети, стр. 6207–6238
- ^ Андрес, с. 61
- ^ Бродвелл, с. 28
- ^ Липсон, стр. 146–148.
- ^ Перейти обратно: а б Андресс, стр. 72–75.
- ^ Бродвелл, с. 36
- ^ Липсон, стр. 150–151.
- ^ Липсон, стр. 151–153.
- ^ Сполдинг, стр. 1–3.
- ^ Спалдинг, с. 15
- ^ Унгер, лок. 6458
- ^ Спалдинг, стр. 16–18.
- ^ Сполдинг, стр. 21–25.
- ^ Сполдинг, стр. 26–29.
- ^ Унгер, лок. 6460–6475
- ^ Спалдинг, стр. 32–33.
- ^ Унгер, лок. 6553
- ^ Сполдинг, стр. 34–35.
- ^ Унгер, лок. 6649
- ^ Сполдинг, стр. 66–69, 84–124.
- ^ Клэри, с. 413
- ^ Клэри, с. 418
- ^ Сполдинг, стр. 140–156.
- ^ Холбрук, с. 129
- ^ Сполдинг, стр. 173–227.
- ^ Унгер, лок. 7151–7309
- ^ Унгер, лок. 7309–7403
- ^ Унгер, лок. 7403–7435
- ^ Унгер, лок. 7539
- ^ Холбрук, с. 146
- ^ Кеннеди, с. 210
- ^ Кроуфорд, с. 318
- ^ Клэри, с. 438
- ^ Унгер, стр. 7603–7633.
- ^ Унгер, лок. 7664–7695
- ^ Унгер, лок. 7695–7720
- ^ Гейнс, с. 427
- ^ Унгер, лок. 7737
- ^ Унгер, лок. 7737–7753
- ^ Крамер, с. 93
- ^ Крамер, стр. 100–105.
- ^ Унгер, лок. 7791–7819
- ^ Унгер, лок. 7839
- ^ Унгер, лок. 7840–7868
- ^ Унгер, лок. 7913–7937
- ^ Перейти обратно: а б Клэри, стр. 443, 444.
- ^ Унгер, лок. 7904–7968
- ^ Унгер, лок. 7961–7990
- ^ Унгер, лок. 7990
- ^ Крамер, стр. 190–191.
- ^ Унгер, лок. 8006–8038
- ^ Унгер, лок. 8008–8069
- ^ Перейти обратно: а б Липсон, с. 164
- ^ Унгер, лок. 7982
- ^ Унгер, лок. 8089
- ^ Глисон, с. 166
- ^ Липсон, с. 166
- ^ Липсон, стр. 166–167.
- ^ Перейти обратно: а б Клэри, стр. 443–445, 447, 448.
- ^ Унгер, лок. 8117–8295
- ^ Унгер, лок. 9301–9393
- ^ Паян, с. 93
- ^ Кэтлин МакКенна (10 июня 2007 г.). «На Банкер-Хилл рост популярности Ла-Файета» . Бостон Глобус . Проверено 5 мая 2008 г. (требуется подписка)
- ^ Липсон, с. 172
- ^ «Маркиз де Лафайет» . Энциклопедия.com . 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г.
- ^ «Декларация прав человека – 1789 г.» . Проект Авалон . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года.
- ^ «Прекрасная Габриэль» . Колледж Лафайет – Лафайет и рабство . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года.
- ^ «План маркиза де Лафайета по рабству» . Цифровая энциклопедия Джорджа Вашингтона . Гора Вернон Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
- ^ Нелл, Уильям С. (1902). Цветные американцы в войнах 1776 и 1812 годов . Филадельфия: HT Килинг.
- ^ Крамер, стр. 15–16.
- ^ Перейти обратно: а б с Лавленд, с. 9
- ^ Лавленд, стр. 17–18.
- ^ Маквильямс, Джон П. (1972). Политическая справедливость в республике: Америка Джеймса Фенимора Купера . Издательство Калифорнийского университета. п. 41 и 147. ISBN 978-0520021754 .
- ^ Лавленд, с. 16
- ^ Лавленд, стр. 21–23.
- ^ Лавленд, с. 39
- ^ Лавленд, стр. 36–37.
- ^ Крамер, с. 185
- ^ Чинард, Гилберт (июнь 1936 г.). « Лафайет приезжает в Америку Луи Готшалька». Журнал современной истории . 8 (2): 218. дои : 10.1086/468441 . JSTOR 1880955 . (требуется подписка)
- ^ Лавленд, стр. 154–157.
- ^ Лавленд, с. 160
- ^ «США чтят старого друга» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 2002 г.
- ^ Гейнс, с. 447
- ^ Перейти обратно: а б Крамер, с. 5
- ^ Гейнс, стр. 349, 440.
- ^ Перейти обратно: а б Гейнс, с. 440
- ^ Липсон, с. 176
Цитируемые работы
- Адамс, Уильям Ховард (1997). Парижские годы Томаса Джефферсона . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-3000-8261-6 .
- Офицер поздней армии (1858 г.). Полная история маркиза де Лафайета: генерал-майора американской армии в революционной войне . Дж. и Х. Миллеры.
- Клэри, Дэвид (2007). Приемный сын: Вашингтон, Лафайет и дружба, спасшая революцию . Бантамские книги. ISBN 978-0-5538-0435-5 .
- Клоке, Жюль; Исайя Таунсенд (1835 г.). Воспоминания о частной жизни генерала Лафайета . Болдуин и Крэдок. OCLC 563092384 .
- Кроуфорд, Мэри МакДермот (1907). Мадам де Лафайет и ее семья . J. Pot & Co. OCLC 648890 .
- Крауди, Терри; Патрис Курсель (2004). Французская революционная пехота 1789–1802 гг . Издательство Оспри. ISBN 978-1-8417-6660-7 .
- Демерлиак, Ален (2004). Флот Людовика XVI: Номенклатура французских кораблей с 1774 по 1792 год (на французском языке). Издания Анкра. ISBN 2-9063-8123-3 .
- Дойл, Уильям (1990). Оксфордская история Французской революции (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1928-5221-2 .
- Фиск, Джон (1902). Очерки, исторические и литературные: сцены и персонажи американской истории . Макмиллан. OCLC 1087895 .
- Гейнс, Джеймс Р. (2007). За свободу и славу: Вашингтон, Лафайет и их революции . WW Norton & Co. ISBN 978-0-3930-6138-3 .
- Герсон, Ноэль Б. (1976). Статуя в поисках постамента: биография маркиза де Лафайета . Додд, Мид и компания. ISBN 978-0-3960-7341-3 .
- Готшальк, Луи (1939). фрейлина; Романс о Лафайете и Аглае де Юнольштейн . Джонс Хопкинс Пресс. OCLC 513579 .
- Готшальк, Луи (1950). Лафайет: Между американской и французской революцией (1783–1789) . Издательство Чикагского университета. OCLC 284579 .
- Готшальк, Луи (2007). Лафайет приезжает в Америку . Читайте книги. ISBN 978-1-4067-2793-7 . OCLC 1077678 .
- Грин, Фрэнсис Винтон (1911). Война за независимость и военная история Соединенных Штатов . Сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN 978-0-7222-8008-9 . ОСЛК 952029 .
- Гриззард, Фрэнк (2002). Джордж Вашингтон: биографический спутник . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-5760-7082-6 .
- Хиршфельд, Фриц (1997). Джордж Вашингтон и рабство: документальный фильм . Университет Миссури Пресс. ISBN 978-0-8262-1135-4 .
- Холбрук, Сабра (1977). Лафайет, Человек посередине . Книги Атенеума. ISBN 978-0-6893-0585-6 .
- Камински, Джон (2005). Необходимое зло?: Рабство и дебаты по конституции . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-9456-1233-9 .
- Крамер, Ллойд (1996). Лафайет в «Двух мирах» . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0-8078-2258-2 .
- Ла Файет Виллам Дюкудре Гольштейн, Анри (1824). Мемуары Жильбера Мотье Ла Файета . Чарльз Уайли. OCLC 85790544 .
- де Ла Фюе, Морис; Эмиль Альбер Бабо (1956). Апостол свободы: Жизнь Лафайета . Томас Йоселофф. ISBN 978-0-8010-5555-3 .
- Лейн, Джейсон (2003). Генерал и мадам де Лафайет (изд. Kindle). Да Капо Пресс. ISBN 978-1-5897-9018-6 .
- Липсон, Марк (2011). Лафайет: Уроки лидерства от генерала-идеалиста . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-2301-0504-1 .
- Левассер, август (2006 г.). Лафайет в Америке . Алан Хоффман. Лафайет Пресс. ISBN 978-0-9787-2240-1 .
- Лавленд, Энн (1971). Эмблема Свободы: Образ Лафайета в американском сознании . ЛГУ Пресс. ISBN 978-0-8071-2462-8 .
- Мартин, Дэвид (2003). Филадельфийская кампания . Да Капо Пресс. ISBN 978-0-3068-1258-3 .
- Моруа, Андре (1961). Адриенна, Жизнь маркизы де Лафайет . МакГроу-Хилл. ОСЛК 2302836 .
- Мемуары, переписка и рукописи генерала Лафайета . Том. 3. Сондерс и Отли. 1837. OCLC 10278752 .
- Моррис, губернатор (1888). Дневник и письма губернатора Морриса . Том. I. Энн Кэри Моррис. Сыновья К. Скрибнера. OCLC 833557418 .
- Нили, Сильвия (2008). Краткая история Французской революции . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-3411-7 .
- Палмер, Дэйв Ричард (2006). Джордж Вашингтон и Бенедикт Арнольд: Повесть о двух патриотах . Издательство Регнери. ISBN 978-1-5969-8020-4 .
- Паян, Грегори (2002). Маркиз де Лафайет: французский герой Американской революции . Издательская группа Розен. ISBN 978-0-8239-5733-0 .
- Спалдинг, Пол С. (2010). Лафайет: Государственный узник . Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 978-1-5700-3911-9 .
- Тьер, Массачусетс ; Фредерик Шоберль (1846 г.). История Французской революции . Том. 1 (3-е изд.). Ричард Бентли. ОСЛК 2949605 .
- Тауэр, Карл Великий (1894 г.). Маркиз де Лафайет в американской революции . Компания JB Lippincott. ISBN 978-0-8369-5998-7 . OCLC 527765 .
- Такерман, Баярд (1889). Жизнь генерала Лафайета: с критической оценкой его характера и общественных действий . Додд, Мид. OCLC 1899420 .
- Унгер, Харлоу Джайлз (2002). Лафайет . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-4713-9432-7 .
- Райт, Констанс (1959). Мадам де Лафайет . Холт, Райнхарт и Уинстон. ОСЛК 373722 .
- Райт, Эсмонд (октябрь 1957 г.). «Лафайет: Герой двух миров». История сегодня . 7 (10): 653–661.
Дальнейшее чтение
- Ауриккио, Лаура. Маркиз: новый взгляд на Лафайета (Винтаж, 2014). Распечатать.
- Вауэлл, Сара . Лафайет в некоторых Соединенных Штатах (Риверхед, 2015). Распечатать.
- Клэри, Дэвид А. (2007). Приемный сын: Вашингтон, Лафайет и дружба, спасшая революцию . Издательская группа Random House. ISBN 978-0-5539-0342-3 .
Внешние ссылки
- Работы Жильбера дю Мотье, маркиза де Лафайета в Project Gutenberg
- Работы Жильбера дю Мотье, маркиза де Лафайета или о нем, в Интернет-архиве
- Société des Cincinnati de France , сайт Французского общества Цинциннати.
- Отец-основатель Франции в архиве от 6 октября 2007 года в Wayback Machine . Нью-Йоркском историческом обществе
- Коллекция Лафайета из библиотеки Корнельского университета
- Коллекция маркиза де Лафайета, Кливлендский государственный университет. Архивировано 10 сентября 2015 года в Wayback Machine.
- Колледж Лафайета, Коллекции маркиза де Лафайета
- Коллекция маркиза де Лафайета, Библиотека Конгресса
- Марта Джоанна Лэмб, Письма Лафайета из тюрьмы, Журнал американской истории с примечаниями и вопросами , стр. 353–376.
- «Триумфальный Лафайет: его турне и прием в 1824–1825 годах в Соединенных Штатах»
- Письмо Томаса Джефферсона от 30 ноября 1813 г. Из коллекции Библиотеки Конгресса.
- Документы семьи Лафайетов в библиотеках Университета Мэриленда
- 1757 рождений
- 1834 смерти
- Главы государств Франции XIX века
- Похороны на кладбище Пикпус
- Карбонарии
- Генералы Континентальной армии
- Члены Американской академии искусств и наук
- Отцы-основатели США
- Французские аболиционисты
- Французские активисты против смертной казни
- Французские масоны
- Французские генералы
- Французские маркизы
- Французские военнослужащие американской войны за независимость
- Французские военнослужащие французских революционных войн
- Французские филэллины
- французские рабовладельцы
- Французские военнопленные в 18 веке
- Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет
- Дом Ноайля
- Рыцари ордена Святого Людовика
- Отказы от ордена Почетного легиона
- Либеральная партия (Реставрация Бурбонов)
- Мэры населенных пунктов Иль-де-Франс
- Члены 1-й палаты депутатов Июльской монархии
- Члены 2-й палаты депутатов Июльской монархии
- Члены Американского философского общества
- Члены Палаты депутатов Реставрации Бурбонов
- Члены Палаты представителей (Франция)
- Члены Национального учредительного собрания (Франция)
- Военные лидеры французских революционных войн
- Мушкетеры гвардии
- Окситанцы
- Комиссары мира Временного правительства Франции 1815 г.
- Люди из Оверни
- Люди из Верхней Луары
- Люди Французской революции
- Люди войны Первой коалиции
- Политики из Оверни-Роны-Альп
- Выпускники Парижского университета
- Офицеры Континентальной армии Франции