Район залива Сан-Франциско
Район залива Сан-Франциско | |
|---|---|
 Расположение района залива в Калифорнии . Район залива девяти округов. из тринадцати округов Дополнительные округа в более крупной объединенной статистической зоне . | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Калифорния |
| Субрегионы | |
| Округа | Список |
| Основные города | Окленд San Francisco Сан-Хосе |
| Другие муниципалитеты | Список |
| Область | |
| • Девять округов | 6966 квадратных миль (18040 км²) 2 ) |
| • Сан-Хосе-Сан-Франциско-Окленд (CSA) | 10 191 квадратных миль (26 390 км ) 2 ) |
| Самая высокая точка | 4360 футов (1330 м) |
| Самая низкая высота | −13 футов (−4 м) |
| Население (2020) | |
| • Девять округов | 7,76 миллиона [ 4 ] |
| • Сан-Хосе-Сан-Франциско-Окленд (CSA) | 9,71 миллиона [ 4 ] |
| ВВП | |
| • Девять округов | 1,132 триллиона долларов (2022 г.) |
| • Сан-Хосе-Сан-Франциско-Окленд (CSA) | 1,383 триллиона долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC−08:00 ( Тихоокеанский регион ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−07:00 ( тихоокеанское время ) |
| Коды городов | 408 / 669 , 415 / 628 , 510 / 341 , 650 , 707 , 925 [ 7 ] |
| Веб-сайт | оплата метро |
Район залива Сан-Франциско , широко известный как Район залива , представляет собой регион Калифорнии, и включающий его окружающий залив Сан-Франциско . [ 8 ] Ассоциация правительств области залива определяет территорию залива как включающую девять округов, граничащих с устьями заливов Сан-Франциско, Сан-Пабло и Суисун : Аламеда , Контра-Коста , Марин , Напа , Сан-Матео , Санта-Клара , Солано , Сонома. и Сан-Франциско . Другие определения могут быть меньше или больше и могут включать соседние округа, такие как Центрального побережья округа Санта-Крус , Сан-Бенито и Монтерей или Центральной долины округа Сан-Хоакин , Мерсед и Станислав . [ 9 ] Район залива известен своей природной красотой, прогрессивной политикой, известными университетами, технологическими компаниями и богатством. В районе залива расположено множество городов, поселков, аэропортов и связанных с ними региональных, государственных и национальных парков, соединенных сложной мультимодальной транспортной сетью.
Самые ранние археологические свидетельства человеческих поселений в районе залива датируются 8000–10 000 гг. до н.э. Устные предания людей олоне предполагают , и мивок что они жили в районе залива уже несколько сотен, если не тысяч лет. [ 10 ] [ 11 ] Испанская империя претендовала на эту территорию, начиная с раннего периода испанской колонизации Америки . Самое раннее испанское исследование района залива состоялось в 1769 году. Мексиканское правительство контролировало этот район с 1821 года до договора Гваделупе-Идальго 1848 года . Также в 1848 году Джеймс В. Маршалл обнаружил золото в близлежащих горах , что привело к взрывной иммиграции в этот район и резкому сокращению местного населения . Калифорнийская золотая лихорадка привела к быстрому росту Сан-Франциско. [ 12 ] Калифорния была признана 31-м штатом в 1850 году. Сильное землетрясение и пожар сравняли с землей большую часть Сан-Франциско в 1906 году. Во время Второй мировой войны район Залива играл важную роль в военных действиях Америки на Азиатско-Тихоокеанском театре военных действий , включая Сан-Франциско. Порт посадки , в котором Форт Мейсон был одним из 14 объектов и местом расположения штаба, выступающего в качестве основного пункта посадки американских войск. С тех пор в районе залива произошло множество политических, культурных и художественных движений, которые развивали уникальные местные жанры в музыке и искусстве и становились очагом прогрессивной политики . В экономическом отношении в послевоенном районе Залива наблюдался значительный рост финансовой и технологической отраслей, в результате чего была создана экономика с валовым внутренним продуктом более 700 миллиардов долларов. В 2018 году здесь располагалась третья по величине концентрация компаний из списка Fortune 500 в США. [ 13 ] [ 14 ]
В районе залива проживает около 7,52 миллиона человек. [ 15 ] Более крупная федеральная классификация, объединенная статистическая территория региона, включающая 13 округов, [ 9 ] является вторым по величине в Калифорнии (после Большого Лос-Анджелеса ) и пятым по величине в Соединенных Штатах с населением более 9 миллионов человек. [ 16 ] Население района Залива этнически разнообразно: примерно три пятых жителей региона составляют латиноамериканцы , азиаты , афроамериканцы или жители островов Тихого океана , все из которых имеют значительное присутствие по всему региону. Большую часть оставшихся двух пятых населения составляют белые американцы неиспаноязычного происхождения. Самыми густонаселенными городами района залива являются Окленд , Сан-Франциско и Сан-Хосе , население последнего из которых в 2022 году составляло 971 233 человека, что делает его 12-м по численности населения в Соединенных Штатах . [ 17 ] [ 18 ]
Несмотря на свой городской характер, залив Сан-Франциско является одним из наиболее экологически чувствительных мест обитания в Калифорнии, обеспечивая важные экосистемные услуги , такие как фильтрация загрязняющих веществ и отложений из рек и поддерживая ряд исчезающих видов . Кроме того, район залива известен своими прибрежными секвойами , многие из которых охраняются в парках штата и округа. Этот регион также известен сложностью форм рельефа, возникшей в результате миллионов лет тектонических движений плит . Поскольку район залива пересекают 6 крупных сейсмических разломов , регион особенно подвержен опасностям, связанным с сильными землетрясениями. Климат умеренный и благоприятствует развлекательным и спортивным мероприятиям на свежем воздухе, таким как пеший туризм, бег и езда на велосипеде. Район залива принимает 6 профессиональных спортивных команд и является культурным центром музыки, театра и искусства. Здесь также расположены многочисленные высшие учебные заведения, в том числе исследовательские университеты, такие как Стэнфордский университет. и Калифорнийский университет в Беркли . В районе залива расположен 101 муниципалитет и 9 округов, а управление в районе залива включает в себя множество местных и региональных юрисдикций, часто с широкими и частично дублирующими обязанностями.
История
[ редактировать ]
Курган из ракушек Койот-Хиллз, самое раннее известное археологическое свидетельство проживания людей в устьях залива, датируется примерно 10 000 годом до нашей эры, причем данные указывают на еще более раннее поселение в Пойнт-Рейес в округе Марин . [ 19 ] Было высказано предположение, что люди, жившие в районе залива во время первого контакта с европейцами, произошли от сибирских племен, которые прибыли около 1000 г. до н.э., переплыв Северный Ледовитый океан и следуя за миграцией лосося. [ 20 ] Однако нынешний академический консенсус совместим с устной традицией народов олоне и мивок , которая предполагает, что они жили в районе залива в течение нескольких сотен, если не тысяч лет. [ 10 ] [ 11 ]
Во время колонизации народы олоне в районе залива в основном жили на полуострове Сан-Франциско, в Южном заливе и в Восточном заливе, а мивоки в основном жили в Северном заливе, на севере Восточного залива и в Центральной долине. Деревни Олоне были разбросаны по полуострову, Ист-Бэй, Саут-Бэй, а также дальше на юг, в район залива Монтерей . [ 21 ] Существовало восемь основных подразделений народа олоне, четыре из которых базировались в районе залива: каркин пролива Каркинес , чоченио Восточного залива , рамайтуш полуострова Сан-Франциско и тамиен Южного залива. было У мивок две основные группы в районе залива: залива Контра -Коста и мивок побережья Марина мивок и Сономы .
В 1542 году Хуан Родригес Кабрильо исследовал побережье Тихого океана в районе залива, хотя экспедиция не увидела Золотые Ворота или устья рек, вероятно, из-за тумана. Сэр Фрэнсис Дрейк стал первым европейцем, высадившимся в этом районе и заявившим права на него в июне 1579 года, когда он высадился в заливе Дрейкс возле Пойнт-Рейес. Несмотря на то, что он заявил, что регион королевы Елизаветы I называется Новым Альбионом или Новым Альбионом , англичане не предприняли немедленных действий по этому требованию. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
В 1595 году король Испании Филипп II поручил Себастьяну Родригешу Сороменью составить карту западного побережья Америки. Сороменью отплыл на манильском галеоне Сан-Агустин 5 июля 1595 года и в начале ноября они достигли суши между мысом Сент-Джордж и Тринидад-Хед , к северу от района залива, на Затерянном побережье . Экспедиция проследовала вдоль побережья на юг, и 7 ноября « Сан-Агустин» бросил якорь в заливе Дрейкс и объявил этот регион Пуэрто-и-Баия-де-Сан-Франциско . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] В конце ноября шторм затонул « Сан-Агустин» , унеся жизни от 7 до 12 человек. 8 декабря 80 оставшихся членов экипажа отправились в плавание на катере «Сан-Буэнавентура» , частично построенном на пути из Филиппин . В поисках кратчайшего пути на юг экспедиция прошла мимо Золотых Ворот и прибыла в Пуэрто-де-Чакала, Мексика , 17 января 1596 года. [ 28 ]
Устья залива оставались неизвестными европейцам до тех пор, пока члены экспедиции Портолы , путешествуя вдоль побережья Калифорнии, не столкнулись с ним в 1769 году, когда Золотые Ворота заблокировали их дальнейшее путешествие на север. [ 29 ] несколько миссий В этот период в районе залива было основано . В 1806 году испанская экспедиция под руководством Габриэля Мораги началась в Президио, отправилась к югу от залива, а затем на восток, чтобы исследовать долину Сан-Хоакин . [ 30 ]
В 1821 году Мексика получила независимость от Испании, и район залива стал частью мексиканской провинции Альта Калифорния . Этот период характеризовался жизнью на ранчо и посещением американских охотников. [ 31 ] Однако контроль Мексики над территорией был недолгим, и в 1846 году группа поселенцев заняла Сонома-Плаза и провозгласила независимость новой Республики Калифорния . [ 31 ] В том же году началась мексикано-американская война , и американский капитан Джон Берриен Монтгомери направил военный корабль США « Портсмут » в залив и захватил Сан-Франциско, который тогда был известен как Йерба Буэна , и поднял американский флаг впервые над Портсмутской площадью . [ 32 ]
В 1848 году открытие Джеймсом Маршаллом золота в Американской реке спровоцировало Калифорнийскую золотую лихорадку , и в течение полугода 4000 человек мыли золото вдоль реки и находили 50 000 долларов в день. [ 33 ] Обещание баснословных богатств быстро привело к тому, что на Саттерс-Милл хлынул поток искателей богатства . Население района Залива быстро опустело, поскольку рабочие, клерки, официанты и слуги присоединились к спешке в поисках золота, а первая калифорнийская газета The Californian была вынуждена объявить о временном прекращении выпуска новых номеров из-за нехватки рабочей силы. [ 33 ] К концу 1849 года новости распространились по всему миру, и в район залива хлынули вновь прибывшие со скоростью тысяча человек в неделю, направляясь во внутренние районы Калифорнии. [ 33 ] включая первый крупный приток китайских иммигрантов в США [ 34 ] Ажиотаж был настолько велик, что сотни судов были брошены в портах Сан-Франциско, а экипажи бросились на золотые прииски. [ 35 ] Беспрецедентный приток вновь прибывших ослабил зарождающуюся правительственную власть, и военные не смогли предотвратить дезертирство. В результате для обеспечения порядка сформировались многочисленные группы линчевателей, но многие поставили перед собой задачу насильственно переселить или убить местных коренных американцев , и к концу золотой лихорадки две трети коренного населения были убиты. [ 36 ]
В это же время было созвано конституционное собрание , чтобы определить заявку Калифорнии на получение статуса штата в Соединенных Штатах. После того, как статус штата был предоставлен, столица переместилась между тремя городами в районе залива: Сан-Хосе (1849–1851), Вальехо (1851–1852) и Бенисией (1852–1853), прежде чем окончательно обосноваться в Сакраменто в 1854 году. [ 37 ] Когда золотая лихорадка утихла, богатство, полученное в результате этих усилий, привело к созданию банков Wells Fargo и Bank of California , а рабочие-иммигранты, привлеченные обещаниями богатства, изменили демографический состав региона. Строительство Первой трансконтинентальной железной дороги от Окленд-Лонг-Уорф привлекло так много рабочих из Китая , что к 1870 году восемь процентов населения Сан-Франциско было выходцами из Азии. [ 38 ] Завершение строительства железной дороги соединило район залива с остальной частью Соединенных Штатов, создало поистине национальный рынок для торговли товарами и ускорило урбанизацию региона. [ 39 ]
Ранним утром 18 апреля 1906 года в регионе произошло сильное землетрясение с эпицентром недалеко от города Сан-Франциско. [ 40 ] По оценкам, непосредственные потери в результате операций по оказанию помощи армии США составили 498 человек в Сан-Франциско, 64 человека в Санта-Розе и 102 человека в Сан-Хосе или его окрестностях, всего около 700 человек. По оценкам более поздних исследований, общее число погибших превышает 3000, разрушено более 28 000 зданий. [ 41 ] Работы по восстановлению начались немедленно. Амадео Питер Джаннини , владелец Банка Италии (ныне известного как Банк Америки ), сумел получить деньги из хранилищ своего банка до того, как в городе вспыхнули пожары, и был единственным банком, у которого были легко доступны ликвидные средства, и сыграл важную роль. в предоставлении кредитов для восстановления усилий. [ 42 ] Конгресс немедленно одобрил планы строительства водохранилища в долине Хетч-Хетчи в национальном парке Йосемити , план, который они отвергли несколькими годами ранее, который теперь обеспечивает питьевой водой 2,4 миллиона человек в районе залива. К 1915 году город был достаточно перестроен и заявил о себе миру во время Панамско-Тихоокеанской выставки того же года, хотя последствия землетрясения ускорили потерю доминирующего статуса региона в Калифорнии в пользу агломерации Лос-Анджелеса . [ 42 ]
Во время краха фондового рынка 1929 года и последующей экономической депрессии ни один банк в Сан-Франциско не обанкротился. [ 43 ] в то время как регион пытался стимулировать рост рабочих мест, одновременно реализовав два крупных инфраструктурных проекта: строительство моста Золотые Ворота , который соединит Сан-Франциско с округом Марин , [ 44 ] и мост через залив , который соединит Сан-Франциско с Оклендом и Ист-Бэй. [ 45 ] После того, как Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну в 1941 году, район залива стал крупным внутренним военным и военно-морским центром с крупными верфями, построенными в Саусалито и по всему Восточному заливу для строительства кораблей для военных нужд. [ 46 ] Порт посадки армии в Сан-Франциско был основным пунктом отправления армейских сил на Тихоокеанский театр военных действий . [ 47 ] [ 48 ] Это командование состояло из четырнадцати объектов, включая Форт Мейсон, военную базу в Окленде , Кэмп Стоунман и Форт Макдауэлл в заливе Сан-Франциско и субпорт Лос-Анджелеса. [ 49 ]
После Второй мировой войны Организация Объединенных Наций была учреждена в Сан-Франциско, а в сентябре 1951 года в Сан-Франциско был подписан Сан-Францисский договор о восстановлении мирных отношений между Японией и союзными державами , вступивший в силу год спустя. [ 50 ] В первые годы после войны в районе залива наблюдалась огромная волна иммиграции, поскольку население увеличивалось по всему региону. Между 1950 и 1960 годами Сан-Франциско принял более 100 000 новых жителей, население внутренних пригородов Ист-Бэй удвоилось, население Дейли-Сити увеличилось в четыре раза, а Санта-Клары увеличилось в пять раз. население [ 46 ]
К началу 1960-х годов район Залива и остальная часть Северной Калифорнии стали центром контркультурного движения . Телеграф-авеню в Беркли и район Хейт-Эшбери в Сан-Франциско считались центрами активности. [ 51 ] с популярной американской поп-песней «Сан-Франциско» («Обязательно носите цветы в волосах»), которая еще больше побудила единомышленников присоединиться к движению в районе залива и привело к Лету любви . [ 52 ] В последующие десятилетия район залива закрепился как рассадник активности новых левых , студенческого активизма , оппозиции войне во Вьетнаме и других антивоенных движений , движения за власть черных и движения за права геев . [ 51 ] В то же время части округов Сан-Матео и Санта-Клара начали быстро превращаться из аграрной экономики в очаг высокотехнологичной промышленности . [ 53 ] Фред Терман , директор сверхсекретного исследовательского проекта Гарвардского университета во время Второй мировой войны, присоединился к профессорско-преподавательскому составу Стэнфордского университета , чтобы реформировать инженерный факультет университета. Его ученики, в том числе Дэвид Паккард и Уильям Хьюлетт , позже помогли начать революцию высоких технологий в регионе. [ 46 ] В 1955 году лаборатория полупроводников в Маунтин-Вью, недалеко от Стэнфорда, открылась Шокли . -технологический кластер компаний, позже известный как Силиконовая долина . [ 54 ]
В 1989 году, в середине игры Мировой серии между двумя бейсбольными командами района залива, произошло землетрясение в Лома-Приете , которое вызвало обширный инфраструктурный ущерб, включая разрушение моста через залив , главного связующего звена между Сан-Франциско и Оклендом . [ 55 ] Несмотря на это, технологическая индустрия в районе залива продолжала расширяться, а рост Кремниевой долины ускорился: перепись населения Соединенных Штатов подтвердила в том году, что Сан-Хосе обогнал Сан-Франциско по численности населения. [ 56 ] Коммерциализация Интернета в середине десятилетия быстро создала спекулятивный пузырь в экономике высоких технологий, известный как пузырь доткомов . Этот пузырь начал рушиться в начале 2000-х годов, и в течение следующих нескольких лет отрасль продолжала сокращаться, почти полностью уничтожив рынок. Однако таким компаниям, как Amazon.com и Google, удалось пережить крах, и после возвращения отрасли к нормальной жизни их рыночная стоимость значительно выросла. [ 57 ]
Несмотря на то, что рост технологического сектора преобразовал экономику региона, прогрессивная политика продолжала определять политическую среду региона. На рубеже тысячелетий белые неиспаноязычные люди , крупнейшая этническая группа в Соединенных Штатах, составляли лишь половину населения в районе залива, поскольку иммиграция среди групп меньшинств ускорилась. [ 58 ] В это время район Залива был центром движения за права ЛГБТ : в 2004 году Сан-Франциско начал выдавать однополым парам разрешения на брак , впервые в США. [ 59 ] а четыре года спустя большинство избирателей в районе Залива отклонили Калифорнийское предложение 8 , которое стремилось конституционно ограничить браки парами противоположного пола, но в конечном итоге было принято по всему штату. [ 60 ]
Район Залива был также центром спорных протестов по поводу расового и экономического неравенства . В 2009 году афроамериканец по имени Оскар Грант был смертельно ранен сотрудниками полиции скоростного транспорта в районе залива , что спровоцировало массовые протесты по всему региону и даже беспорядки в Окленде. [ 61 ] Два года спустя его имя было символически связано с протестами «Оккупай Окленд» , направленными на борьбу с социальным и экономическим неравенством. [ 62 ] К августу 2023 года Сан-Франциско находился в таком серьезном упадке, что мэр Сан-Хосе Мэтт Махан пошутил, что однажды этот регион может быть переименован в «Район залива Сан-Хосе» в честь его крупнейшего и самого процветающего города. [ 63 ]
География
[ редактировать ]Границы
[ редактировать ]
Границы района залива Сан-Франциско официально не очерчены, а уникальные модели развития, обусловленные топографией региона , а также необычные схемы поездок на работу, вызванные наличием трех центральных городов и центров занятости, расположенных в различных пригородах, привели к значительные разногласия между местными и федеральными определениями территории. [ 64 ] По этой причине профессор географии Ричард Калифорнийского университета в Беркли Уокер заявил, что «ни один другой город-регион США не сталкивается с такими очевидными проблемами [как Район Залива]». [ 64 ]
Когда регион начал быстро развиваться во время и сразу после Второй мировой войны , местные планировщики остановились на определении района залива из девяти округов, состоящих из округов, которые непосредственно граничат с Сан-Франциско , Сан-Пабло и Суисун устьями : Аламеда , Контра. Коста , Марин , Напа , Сан-Франциско , Сан-Матео , Санта-Клара , Солано и Сонома . Округа [ 65 ] Сегодня это определение принято большинством местных правительственных учреждений, включая Региональный совет по контролю качества воды Сан-Франциско . [ 66 ] Район управления качеством воздуха в районе залива , [ 67 ] Управление по восстановлению залива Сан-Франциско , [ 68 ] Столичная транспортная комиссия , [ 69 ] и Ассоциация правительств районов Залива , [ 70 ] последние два из которых сотрудничают в проведении переписи населения в районе Залива, используя определение девяти округов. [ 71 ]
Различные федеральные правительственные учреждения США используют определения, которые отличаются от определений, принятых их местными коллегами для девяти округов. Например, Федеральная комиссия по связи (FCC), которая регулирует вещание, кабельное и спутниковое вещание, включает близлежащие округа Колуса , Лейк и Мендосино «Сан-Франциско-Окленд-Сан-Хосе» в свой медиарынок , но исключает восточный округ Солано. [ 72 ] США С другой стороны, Административно-бюджетное управление , которое определяет столичные статистические районы (MSA) и объединенные статистические районы (CSA) для населенных регионов по всей стране, имеет пять MSA, которые включают полностью или частично районы в пределах девяти - определение округа и один CSA, который включает восемь округов Залива (исключая Соному ), но включая соседние округа Сан-Бенито , Санта-Крус , Сан-Хоакин , Мерсед и Станислав . [ 9 ]
Ассоциация медицинских работников района залива (ABAHO), организация, которая боролась с местными вспышками ВИЧ / СПИДа в 1980-х годах, а также с пандемией COVID-19 и гибридным вариантом Delta cron (2020–22), состоит из сотрудников общественного здравоохранения 9 Bay Area. Округи региона, а также Центрального побережья округа Санта-Крус , Сан-Бенито и Монтерей , а также город Беркли .
| Графство | оценка на 2022 год | 2020–22 изменять |
2020 Население | 2010 г. Население | 2010–20 изменять |
Плотность в 2020 г. (на кв. милю) | MSA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аламеда | 1,628,997 | -3.2% | 1,682,353 | 1,510,271 | +11.4% | 2,281.3 | Сан-Франциско – Окленд – Беркли‡ |
| Контра Коста | 1,156,966 | -0.8% | 1,165,927 | 1,049,025 | +11.1% | 1,626.3 | |
| Марин | 256,018 | -2.4% | 262,321 | 252,409 | +3.9% | 504.1 | |
| San Francisco | 808,437 | -7.5% | 873,965 | 805,235 | +8.5% | 18,629.1 | |
| Святой Матфей | 729,181 | -4.6% | 764,442 | 718,451 | +6.4% | 1,704.0 | |
| Святой Бенедикт | 67,579 | +5.3% | 64,209 | 55,269 | +16.2% | 46.2 | Сан-Хосе – Саннивейл – Санта-Клара |
| Сент-Клер | 1,870,945 | -3.4% | 1,936,259 | 1,781,642 | +8.7% | 1,499.7 | |
| Напа | 134,300 | -2.7% | 138,019 | 136,484 | +1.1% | 184.4 | Напа |
| Солано | 448,747 | -1.0% | 453,491 | 413,344 | +9.7% | 551.8 | Вальехо – Фэрфилд |
| Сонома † | 482,650 | -1.3% | 488,863 | 483,878 | +1.0% | 310.3 | Санта-Роза – Петалума |
| Мерсед | 290,014 | +3.1% | 281,202 | 255,793 | +9.9% | 145.1 | Мерсед |
| Санта-Крус | 264,370 | -2.4% | 270,861 | 262,382 | +3.2% | 608.5 | Санта-Крус – Уотсонвилл |
| Сан-Хоакин | 793,229 | +1.3% | 779,233 | 685,306 | +13.7% | 559.6 | Стоктон – Лоди |
| Станислав | 551,275 | -0.3% | 552,878 | 514,453 | +7.5% | 369.6 | Модесто |
| Округа Залива окрашены в красный цвет † Округ Сонома был отделен от CSA в 2023 году. [ 9 ] ‡ В 2023 году переименован в Сан-Франциско – Окленд – Фремонт. [ 9 ] | |||||||
Субрегионы
[ редактировать ]Среди местных жителей область залива, состоящая из девяти округов, разделена на пять субрегионов: Восточный залив , Норт-Бэй , полуостров , город Сан-Франциско и Саут-Бэй .
« Восточный залив » является самым густонаселенным районом залива за пределами Сан-Франциско и включает в себя города и поселки в округах Аламеда и Контра-Коста, сосредоточенные вокруг Окленда . Являясь одним из более крупных субрегионов, Ист-Бэй включает в себя множество анклавов, в том числе пригородную зону Три-Вэлли и густонаселенную западную часть субрегиона, которая проходит вдоль залива, включая Окленд. [ 74 ]
« Северный залив » включает округа Марин, Сонома, Напа и Солано и является самым большим и наименее населенным субрегионом. Западные графства Марин и Сонома окружены Тихим океаном на западе и заливом на востоке и характеризуются гористой и лесистой местностью. Округа Сонома и Напа известны во всем мире своими виноградниками и винодельнями , а округ Солано на востоке, сосредоточенный вокруг Вальехо , является самым быстрорастущим регионом в районе залива. [ 75 ]
- Регионы Залива
-
Ист Бэй -
Саут Бэй -
Норт Бэй -
Сан-Франциско и полуостров
Субрегион « Полуостров » включает города и поселки полуострова Сан-Франциско, за исключением титульного города Сан-Франциско. Его восточная половина, проходящая вдоль залива, густонаселена, а менее населенное западное побережье проходит вдоль береговой линии Тихого океана и известно своими открытыми пространствами и пешеходными тропами. Примерно совпадая с границами округа Сан-Матео, он также включает северо-западные города округа Санта-Клара — Пало-Альто , Маунтин-Вью и Лос-Альтос . [ 76 ]
географически расположен на оконечности полуострова Сан-Франциско, Несмотря на то, что город Сан-Франциско он не считается частью субрегиона «Полуостров», а рассматривается как отдельное образование. [ 77 ] [ 78 ]
Термин «Южный залив» имеет разное значение для разных групп: в 1959 году для Инженерного корпуса армии США Министерство торговли США определило Южный залив как включающий пять округов, что соответствует их двустороннему разделению залива на север. и южные регионы. [ 79 ] В 1989 году федеральное агентство по охране окружающей среды определило Саут-Бэй как северную часть округа Санта-Клара и юго-восточную часть округа Сан-Матео. [ 80 ] Последнее определение соответствует общепринятому использованию. [ 81 ]
Климат
[ редактировать ]
Район залива расположен в средиземноморской климатической зоне с теплым летом ( Köppen Csb ), характерной для побережья Калифорнии, с мягкой или прохладной зимой со редкими дождями и теплым или жарким сухим летом. [ 82 ] Во многом на него влияет холодное Калифорнийское течение , которое проникает через естественный горный барьер вдоль побережья, проходя через различные разрывы. [ 83 ] Что касается осадков , это означает, что в районе залива четко выражены времена года. Зимний сезон, который длится примерно с ноября по март, является источником около 82% годового количества осадков в этом районе. В Южном заливе и дальше вглубь страны, хотя зимний сезон прохладный и мягкий, летний сезон характеризуется теплыми солнечными днями. [ 83 ] тогда как в Сан-Франциско и районах, расположенных ближе к проливу Золотые Ворота, в летний сезон периодически бывают туманы. [ 84 ]
области залива Из-за разнообразного топографического рельефа (который сам по себе является результатом столкновения тектонических плит ) в этом регионе существует множество микроклиматов , которые приводят к выраженным различиям в климате и температуре на коротких расстояниях. [ 82 ] [ 85 ] В городе Сан-Франциско естественные и искусственные топографические особенности управляют движением ветра и тумана, что приводит к поразительно разным климатическим условиям между городскими кварталами. Вдоль пролива Золотые Ворота океанический ветер и туман из Тихого океана могут проникать через горные барьеры вглубь залива. [ 85 ]
Летом поднимающийся горячий воздух во внутренних долинах Калифорнии создает область низкого давления, которая притягивает ветры с северной части Тихого океана через Золотые Ворота, что создает характерные для города прохладные ветры и туман . [ 84 ] Явление микроклимата наиболее выражено в это время, когда проникновение тумана максимально в районах вблизи пролива Золотые Ворота. [ 85 ] в то время как Южный залив и районы дальше от суши солнечные и сухие. [ 83 ]
Вдоль полуострова Сан-Франциско разрывы в горах Санта-Крус , один к югу от горы Сан-Бруно , а другой в Кристал-Спрингс, пропускают океаническую погоду внутрь, вызывая охлаждающий эффект в городах вдоль полуострова и даже на таком далеком юге, как Сан-Хосе. Эти погодные условия также являются причиной задержек в международном аэропорту Сан-Франциско . В округе Марин к северу от пролива Золотые Ворота две дыры к северу от Мьюир-Вудс приносят холодный воздух через мыс Марин , причем охлаждающий эффект достигает даже севера Санта-Розы . [ 85 ] Дальше вглубь страны Восточный залив получает океаническую погоду, которая проходит через пролив Золотые Ворота и далее рассеивает этот воздух через холмы Беркли , каньон Найлс и перевал Хейворд в долину Ливермор и перевал Альтамонт . Здесь дующий ветер настолько силен, что здесь находится один из крупнейших в мире комплексов ветряных турбин . Дальше на север пролив Каркинес направляет океанскую погоду в дельту реки Сан-Хоакин , вызывая охлаждающий эффект в Стоктоне и Сакраменто , так что в этих городах также прохладнее, чем в их Центральной долине . южных аналогах в [ 85 ]
| Город | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Фэрфилд [ 86 ] | 55 / 39 (13 / 4) |
61 / 42 (16 / 6) |
66 / 45 (19 / 7) |
71 / 47 (22 / 8) |
78 / 52 (26 / 11) |
85 / 56 (29 / 13) |
90 / 58 (32 / 14) |
89 / 57 (32 / 14) |
86 / 56 (30 / 13) |
78 / 51 (26 / 11) |
65 / 44 (18 / 7) |
55 / 39 (13 / 4) |
| Окленд [ 87 ] | 58 / 44 (14 / 7) |
67 / 47 (19 / 8) |
64 / 49 (18 / 9) |
66 / 50 (19 / 10) |
69 / 53 (21 / 12) |
72 / 55 (22 / 13) |
72 / 56 (22 / 13) |
73 / 58 (23 / 14) |
74 / 57 (23 / 14) |
72 / 54 (22 / 12) |
65 / 49 (18 / 9) |
58 / 45 (14 / 7) |
| San Francisco [ 88 ] | 57 / 46 (14 / 8) |
60 / 48 (16 / 9) |
62 / 49 (17 / 9) |
63 / 49 (17 / 9) |
64 / 51 (18 / 11) |
66 / 53 (19 / 12) |
66 / 54 (19 / 12) |
68 / 55 (20 / 13) |
70 / 55 (21 / 13) |
69 / 54 (21 / 12) |
63 / 50 (17 / 10) |
57 / 46 (14 / 8) |
| Сан-Хосе [ 89 ] | 58 / 42 (14 / 6) |
62 / 45 (17 / 7) |
66 / 47 (19 / 8) |
69 / 49 (21 / 9) |
74 / 52 (23 / 11) |
79 / 56 (26 / 13) |
82 / 58 (28 / 14) |
82 / 58 (28 / 14) |
80 / 57 (27 / 14) |
74 / 53 (23 / 12) |
64 / 46 (18 / 8) |
58 / 42 (14 / 6) |
| Санта Роза [ 90 ] | 59 / 39 (15 / 4) |
63 / 41 (17 / 5) |
67 / 43 (19 / 6) |
70 / 45 (21 / 7) |
75 / 48 (24 / 9) |
80 / 52 (27 / 11) |
82 / 52 (28 / 11) |
83 / 53 (28 / 12) |
83 / 52 (28 / 11) |
78 / 48 (26 / 9) |
67 / 43 (19 / 6) |
59 / 39 (15 / 4) |
Экология
[ редактировать ]
Морская дикая природа
[ редактировать ]Район залива является домом для разнообразной дикой природы и, наряду с связанной с ним дельтой реки Сан-Хоакин, представляет собой одну из наиболее важных экологических сред обитания Калифорнии. [ 91 ] Калифорнийский краб Данджнесс , тихоокеанский палтус и калифорнийская скорпена в заливе являются важными компонентами рыболовства . [ 92 ] залива Солончаки в настоящее время представляют собой большую часть оставшихся солончаков Калифорнии, поддерживают ряд исчезающих видов и обеспечивают ключевые экосистемные услуги, такие как фильтрация загрязняющих веществ и отложений из рек. [ 93 ] Наиболее известно то, что залив является ключевым звеном Тихоокеанского пролетного пути , и миллионы куликов ежегодно посещают мелководье залива в качестве убежища и являются наиболее важным компонентом пролетного пути к югу от Аляски . [ 94 ] многие исчезающие виды Здесь также обитают птиц: калифорнийская крачка , калифорнийская хлопушка , снежная цапля и черная венценосная кваква . [ 95 ]
также присутствует значительное разнообразие лососевых рыб В заливе . Популяция стальхедов в Калифорнии резко сократилась по антропогенным и естественным причинам; В районе залива все естественным образом нерестившиеся популяции анадромных стальных голов ниже естественных и искусственных непроходимых барьеров в калифорнийских ручьях от Русской реки до Аптос-Крик , а также водостоков заливов Сан-Франциско, Сан-Пабло и Суисун внесены в список находящихся под угрозой исчезновения федеральных видов, находящихся под угрозой исчезновения. Действовать . [ 96 ] побережья Центральной Калифорнии Популяция кижуча находится под наибольшей угрозой исчезновения из многих проблемных популяций лосося на западном побережье США , включая популяции, обитающие в притоках залива Сан-Франциско. [ 97 ] на побережье Калифорнии Чавыча исторически была родной для реки Гуадалупе в заливе Сан-Франциско, а вылов чавычи сохраняется и сегодня в реках Гуадалупе, Койот-Крик , реке Напа и Уолнат-Крик . [ 98 ] Промышленное, горнодобывающее и другие виды использования ртути залива привели к широкому распространению этого ядовитого металла в заливе, его попаданию в фитопланктон и заражению спортивной рыбы . [ 99 ]
В заливе также присутствуют водные млекопитающие. До 1825 года испанцы, французы, англичане, русские и американцы были привлечены в район залива для добычи огромных количеств бобра , речной выдры , куницы, рыбака, норки, лисицы, ласки, котиков и морских каланов . Эта ранняя торговля мехом, известная как « Калифорнийская меховая лихорадка» , сыграла большую роль, чем любой другой фактор, ответственный за открытие Запада и, в частности, района залива Сан-Франциско для мировой торговли. [ 100 ] К 1817 году каланы в этом районе были практически истреблены. [ 101 ] С тех пор калифорнийский золотой бобр восстановил свое присутствие в ручье Альгамбра , за ним последовали реки Напа и ручей Сонома на севере, а также река Гуадалупе и ручей Койот на юге. [ 102 ] Североамериканская речная выдра , о которой впервые сообщили в Редвуд-Крик на пляже Мьюир в 1996 году. [ 103 ] с тех пор был замечен в ручье Корте Мадера в Южном заливе в Норт-Бей, в ручье Койот , [ 104 ] а также в 2010 году в самом заливе Сан-Франциско у пристани Ричмонд . Среди других млекопитающих — всемирно известные морские львы Сан-Франциско , которые начали заселять 39-й пирс после землетрясения в Лома-Приета в 1989 году. [ 105 ] и местно известный кит Хамфри , горбатый кит, который дважды заходил в залив Сан-Франциско во время странствующих миграций в конце 1980-х и начале 1990-х годов. [ 106 ] Афалины и морские свиньи недавно вернулись в залив, отсутствуя в течение многих десятилетий. Исторически это была северная граница ареала их тепловодных видов. [ 107 ]
Птицы
[ редактировать ]
Помимо многих видов морских птиц, которых можно увидеть в районе залива, многие другие виды птиц делают район залива своим домом, что делает этот регион популярным местом для наблюдения за птицами . [ 108 ] Многие птицы занесены в список исчезающих видов, несмотря на то, что когда-то они были обычным явлением в этом регионе.
Западные роющие совы первоначально были внесены в список видов, вызывающих особую озабоченность Департаментом рыболовства и охоты Калифорнии в 1979 году. Численность населения Калифорнии сократилась на 60% с 1980-х по начало 1990-х годов и продолжает сокращаться примерно на 8% в год. [ 109 ] Исследование 1992–93 годов показало, что роющие совы практически не размножаются в большинстве западных округов в районе залива, оставив только округа Аламеда , Контра-Коста и Солано в качестве остатков некогда большого ареала размножения. [ 110 ]
Белоголовые орланы когда-то были обычным явлением в районе залива, но разрушение среды обитания и истончение яиц в результате отравления ДДТ сократили популяцию штата Калифорния до 35 гнездящихся пар. Белоголовые орланы исчезли из района залива в 1915 году и начали возвращаться только в последние годы. [ 111 ] В 1980-х годах усилия по реинтродукции этого вида в этот район начались с того, что Группа исследования хищных птиц Санта-Крус и зоопарк Сан-Франциско импортировали птиц и яйца с острова Ванкувер и северо-восточной Калифорнии. [ 112 ] и сейчас в восьми из девяти округов района залива гнездятся девятнадцать пар. [ 111 ] Среди других когда-то отсутствовавших видов, вернувшихся в район залива, — ястреб Свенсона , белохвостый коршун и скопа . [ 111 ]
В 1927 году зоолог Джозеф Гриннелл писал, что скопа была лишь редким гостем в районе залива Сан-Франциско, хотя он отметил записи об одном или двух использованных гнездах в сломанных верхушках секвойных деревьев вдоль реки Рашен . [ 113 ] В 1989 году южным ареалом размножения скопы в районе залива было озеро Кент , хотя было отмечено, что скопа расширяет свой ареал дальше на юг, в Центральную долину и Сьерра-Неваду. [ 114 ] В 2014 году исследование, проведенное в районе залива, показало, что скопа расширила свой ареал размножения на юг, заняв места гнездования вплоть до Хантерс-Пойнт в Сан-Франциско на западной стороне и Хейворда на восточной стороне, в то время как дальнейшие исследования обнаружили места гнездования даже на юге. как водораздел Лос-Гатос-Крик , что указывает на то, что ареал гнездования теперь включает всю длину залива Сан-Франциско. [ 115 ] Большинство гнезд было построено на искусственных сооружениях вблизи районов, пострадавших от деятельности человека, вероятно, из-за отсутствия взрослых деревьев возле залива. [ 116 ] Популяция диких индеек была завезена в 1960-е годы властями штата по охоте и к 2015 году стала обычным явлением в общинах Ист-Бэй. [ 117 ]
Геология и формы рельефа
[ редактировать ]
Район залива хорошо известен сложностью форм рельефа, которые являются результатом сил тектоники плит, действующих на протяжении миллионов лет, поскольку этот регион расположен в центре места встречи двух плит. [ 118 ] Девять из одиннадцати различных скоплений были обнаружены в одном округе Аламеда. [ 119 ] Разнообразные комплексы соприкасаются в сложном порядке за счет смещений вдоль многих разломов (как активных, так и устойчивых) на территории. Как следствие, в регионе встречается множество типов горных пород и почв. Самые старые породы — метаморфические породы , связанные с гранитом в салинском блоке к западу от разлома Сан-Андреас . Они образовались из осадочных пород песчаника , известняка и сланца на поднятом морском дне. [ 120 ] В районе залива также существуют вулканические отложения, оставленные движением разлома Сан-Андреас, движение которого разрезало плиту субдукции и позволило магме ненадолго вытечь на поверхность. [ 121 ]
Ландшафты региона имеют значительный вертикальный рельеф, который не относится к аллювиальным равнинам, ведущим к заливу, или к внутренним долинам. Топографию и геологическую историю района залива можно во многом объяснить сжимающими силами между Тихоокеанской плитой и Северо-Американской плитой. [ 122 ]
Все три основные структуры хребта в районе залива, входящего в состав Тихоокеанского побережья , примерно параллельны основным разломам . Горы Санта-Крус вдоль полуострова Сан-Франциско и холмы Марин в округе Марин следуют за разломом Сан-Андреас , холмы Беркли , холмы Сан-Леандро и их южное продолжение линии хребта через пик Мишн примерно следуют за разломом Хейворд и хребтом Диабло , который включает в себя Горы Диабло и Гамильтон и проходят вдоль разлома Калаверас . [ 123 ]
В общей сложности район залива пересекают семь основных систем разломов с сотнями связанных с ними разломов, каждый из которых испытывает воздействие относительного движения между Тихоокеанской плитой и Северо-Американской плитой или сжимающих напряжений между этими плитами. Системы разломов включают зону разлома Хейворд , разлом Конкорд-Грин-Вэлли , разлом Калаверас , разлом Клейтон-Марш-Крик-Гринвилл , разлом Роджерс-Крик и разлом Сан-Грегорио . [ 124 ] Значительные слепые надвиги (разломы с почти вертикальным движением и отсутствием разрывов поверхности) связаны с частями гор Санта-Крус и северными районами хребта Диабло и горы Диабло . Эти «скрытые» разломы, которые не так хорошо известны, представляют значительную опасность землетрясений. [ 125 ] Среди наиболее хорошо изученных разломов по состоянию на 2014 год ученые оценивают 72% вероятность землетрясения магнитудой 6,7, происходящего вдоль разлома Хейворд, Роджерс-Крик или Сан-Андреас, при этом землетрясение с большей вероятностью произойдет в разломе Хейворд в Ист-Бэй. . [ 126 ] Двумя крупнейшими землетрясениями в новейшей истории были землетрясение в Сан-Франциско в 1906 году и землетрясение в Лома-Приете в 1989 году .
Гидрография
[ редактировать ]
Район залива является домом для сложной сети водоразделов, болот, рек, ручьев, водохранилищ и заливов, которые преимущественно впадают в залив Сан-Франциско и Тихий океан. Крупнейшими водоемами в районе залива являются устья Сан-Франциско , Сан-Пабло и Суисун . Основные реки Северного залива включают реку Напа , реку Петалума , реку Гуалала и русскую реку ; первые два впадают в залив Сан-Пабло , последние два — в Тихий океан. В Южном заливе река Гуадалупе впадает в залив Сан-Франциско недалеко от Альвизо . [ 127 ] В районе залива также есть несколько озер, в том числе искусственные озера, такие как озеро Берриесса. [ 128 ] и естественные, хотя и сильно измененные озера, такие как озеро Мерритт . [ 129 ]
До внедрения европейских методов ведения сельского хозяйства берега залива Сан-Франциско состояли в основном из приливных болот. [ 130 ] Сегодня залив был значительно изменен и перепроектирован для удовлетворения потребностей доставки воды, судоходства, сельского хозяйства и городского развития, с побочными эффектами, включая потерю водно-болотных угодий и внедрение загрязняющих веществ и инвазивных видов . [ 131 ] Примерно 85% этих болот потеряно или уничтожено, но около 50 болот и их фрагментов сохранились. [ 130 ] Огромные участки болот первоначально были уничтожены фермерами для сельскохозяйственных целей, а затем перепрофилированы под пруды для испарения соли для производства соли для пищевых и других целей. [ 132 ] Сегодня правила ограничивают разрушение приливных болот, и большие их части в настоящее время восстанавливаются до их естественного состояния. [ 130 ]
Со временем засухи и лесные пожары участились, стали менее сезонными и более круглогодичными, что еще больше ухудшает водную безопасность региона . [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 114,074 | — | |
| 1870 | 265,808 | 133.0% | |
| 1880 | 422,128 | 58.8% | |
| 1890 | 547,618 | 29.7% | |
| 1900 | 658,111 | 20.2% | |
| 1910 | 925,708 | 40.7% | |
| 1920 | 1,182,911 | 27.8% | |
| 1930 | 1,578,009 | 33.4% | |
| 1940 | 1,734,308 | 9.9% | |
| 1950 | 2,681,322 | 54.6% | |
| 1960 | 3,638,939 | 35.7% | |
| 1970 | 4,628,199 | 27.2% | |
| 1980 | 5,179,784 | 11.9% | |
| 1990 | 6,023,577 | 16.3% | |
| 2000 | 6,783,760 | 12.6% | |
| 2010 | 7,150,739 | 5.4% | |
| 2020 | 7,765,640 | 8.6% | |
| Примечание. Общая численность населения девяти округов. [ 58 ] | |||
Согласно переписи населения США 2010 года , население района залива, состоящего из девяти округов, составляло 7,15 миллиона человек, из них 49,6% мужчин и 50,4% женщин. [ 58 ] Из них примерно 2,3 миллиона (32%) родились за границей. [ 136 ] В 2010 году расовый состав населения района залива, состоящего из девяти округов, составлял 52,5% белых (42,4% неиспаноязычных и 10,1% латиноамериканцев ), 23,3% азиатов , 6,7% неиспаноязычных чернокожих или афроамериканцев , 0,7% коренных американцев или жителей Аляски. Коренные жители , 0,6% жители островов Тихого океана , 5,4% представители двух и более рас и 10,8% представители других рас. [ 137 ] Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 23,5% населения.
Города в районе залива Вальехо , Суисун-Сити , Окленд , Сан-Леандро , Фэрфилд и Ричмонд являются одними из самых этнически разнообразных городов в Соединенных Штатах. [ 138 ]
Белые нелатиноамериканцы составляют большинство населения в округах Марин , Напа и Сонома . [ 58 ] Белые также составляют большинство в восточных регионах Восточного залива, сосредоточенных вокруг районов Ламоринда и Три-Вэлли . [ 58 ] Сан-Франциско Район Норт-Бич считается Маленькой Италией города и когда-то был домом для значительной итало-американской общины. Сан-Франциско, округ Марин [ 139 ] и район Ламоринда [ 140 ] во всех есть значительные еврейские общины. На северо-западе Сан-Франциско есть община «Маленькая Россия» , а русские общины есть по всему району залива, особенно в округах Сан-Матео и Санта-Клара; есть также восточноевропейские американские группы, такие как украинцы и поляки, численностью от десятков до сотен тысяч, особенно в Сан-Франциско и на полуострове, включая недавних иммигрантов и граждан восточноевропейского происхождения, родившихся в Америке. В Сан-Франциско, Саут-Бэй, Ист-Бэй и на полуострове действуют десятки русско-, украино- и польскоязычных церквей.
Как и в большей части США, в районе залива проживает большое количество ирландцев, и это отражено в районе Ричмонд в Сан-Франциско. В Сан-Хосе есть маленькая Португалия .
Латиноамериканское . население разбросано по всей территории залива, но среди девяти округов наибольшее количество проживает в округе Санта-Клара, а в округе Контра-Коста наблюдаются самые высокие темпы роста [ 141 ] Самыми крупными группами латиноамериканцев или латиноамериканцев были группы мексиканского (17,9%), сальвадорского (1,3%), гватемальского (0,6%), пуэрториканского (0,6%) и никарагуанского (0,5%) происхождения. Американцы мексиканского происхождения составляют наибольшую долю латиноамериканцев, проживающих в округе Напа. [ 142 ] в то время как выходцы из Центральной Америки составляют наибольшую долю жителей Сан-Франциско, многие из которых живут в районе Мишн , где проживают многие жители сальвадорского и гватемальского происхождения. [ 143 ]
Азиатско -американское население в районе залива является одним из крупнейших в Северной Америке. Американцы азиатского происхождения составляют большинство населения в двух крупных округах Залива: округе Санта-Клара и округе Аламеда . [ 144 ] Самыми крупными азиатско-американскими группами были группы китайского (7,9%), филиппинского (5,1%), индийского (3,3%), вьетнамского (2,5%) и японского (0,9%) происхождения. Американцы азиатского происхождения также составляют большинство в Купертино , Фремонте , Милпитасе , Юнион-Сити и значительную часть населения в Дублине , Фостер-Сити , Геркулесе , Милбре , Сан-Рамоне , Саратоге , Саннивейле и Санта-Кларе . В городах Сан-Хосе и Сан-Франциско проживало третье и четвертое место по количеству жителей американцев азиатского происхождения в Соединенных Штатах. [ 145 ] В Сан-Франциско американцы китайского происхождения составляют 21,4% населения и составляют самую крупную этническую группу в городе. [ 146 ] В районе залива проживает более 382 950 американцев филиппинского происхождения , это одна из крупнейших общин филиппинцев за пределами Филиппин, при этом наибольшая часть американцев филиппинского происхождения концентрируется в Американ-Каньоне , Дейли-Сити , Фэрфилде , Геркулесе , Южном Сан-Франциско , Юнион-Сити и Вальехо . [ 147 ] В округе Санта-Клара и, в большей степени, в Ист-Бэй проживает значительная индейская община. [ 148 ] проживает более 100 000 человек вьетнамского В пределах города Сан-Хосе происхождения , что является самым большим вьетнамским населением среди всех городов мира за пределами Вьетнама . [ 149 ] проживает значительная община американцев корейского происхождения . Кроме того, в округе Санта-Клара, где расположен Сан-Хосе, [ 150 ] В городах Ист-Бэй, таких как Ричмонд , Сан-Пабло и Окленд, а также в городе Санта-Роза проживает большое количество лаосцев и камбоджийцев . в Норт-Бэй, в некоторых районах [ 151 ]
Жители островов Тихого океана, такие как самоанцы и тонганцы, имеют наибольшее присутствие в Восточном Пало-Альто , где они составляют более 7% населения. [ 152 ] В Сан-Бруно также проживает большое количество тонганцев, как и в Сан-Матео и Южном Сан-Франциско, где также проживают небольшие общины самоанцев. В долине Визитасьон есть выделенный район для жителей островов Тихого океана, а самоанцы и тонганцы присутствуют на юго-востоке Сан-Франциско и в районе Бэйшор в Дейли-Сити.
Афроамериканское население Сан - Франциско раньше было значительным, имело процветающую джазовую сцену и было известно как «Гарлем Запада». Хотя в 1970 году чернокожие жители составляли одну седьмую населения города, сегодня они в основном переехали в части Ист-Бэй и Норт-Бэй, включая Антиохию , [ 153 ] Фэрфилд и полностью за пределами района залива. [ 154 ] Район Саут-Парк в Санта-Розе когда-то был домом преимущественно для чернокожего населения до 1980-х годов, когда в этом районе поселились многие латиноамериканские иммигранты. [ 155 ] Другие города с большим количеством афроамериканцев включают Вальехо (28%), [ 156 ] Ричмонд (26%), [ 157 ] Восточный Пало-Альто (17%) [ 152 ] и CDP Марин -Сити (38%). [ 158 ] В Суйсан-Сити и Вакавилле проживает афроамериканское население, численность которого увеличилась с 2000-х годов. Есть также эритрейские, эфиопские и нигерийские общины.
Существует также значительное население Ближнего Востока и Балкан. В Сан-Франциско проживает 4000 армян, а некоторые - в районе Сан-Хосе. В районе Сан-Хосе, особенно в районе Кэмпбелла и в некоторых районах за пределами бульвара Стивенс-Крик в Сан-Хосе, проживает боснийская община. В Сан-Франциско проживает несколько тысяч турок, а палестинское население сосредоточено в Дейли-Сити и Сан-Франциско.
Поскольку экономика региона Залива в значительной степени зависит от инноваций и высокотехнологичных навыков, в регионе существует относительно образованное население. Примерно 87,4% жителей Района залива имеют среднее или высшее образование. [ 159 ] в то время как 46% взрослых в районе залива имеют высшее образование или высшее образование. [ 160 ]
| Округа по населению и этнической принадлежности | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Графство | Тип | Население | Белый | Другой | Азиатский | Африканский | Родной | латиноамериканец |
| Округа по населению и доходам | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Графство | Тип | Население | Доход на душу населения | Средний доход семьи | Средний семейный доход |
Богатство
[ редактировать ]Район залива является самым богатым регионом на душу населения в Соединенных Штатах, в первую очередь благодаря экономическим двигателям Сан-Хосе , Сан-Франциско и Окленда . Город Плезантон в районе Залива занимает второе место в стране по величине семейного дохода после Нью-Ханаана, штат Коннектикут . Однако дискреционный доход вполне сопоставим с остальной частью страны, прежде всего потому, что более высокая стоимость жизни компенсирует возросший доход. [ 161 ]
В регионе проживает 285 000 миллионеров, что по состоянию на 2022 год является третьим по величине среди мегаполисов мира после Нью-Йорка и Токио . [ 162 ] Объем богатства, которым владеют жители района Залива, составляет около 2,6 триллиона долларов, что является вторым по величине в мире после Нью-Йорка и чуть опережает Токио по состоянию на 2021 год. [ 163 ]
в районе Залива К 2014 году разрыв в уровне благосостояния был значительным: первые десять процентов получателей дохода забрали домой более чем в одиннадцать раз больше, чем нижние десять процентов. [ 164 ] а исследование Брукингского института показало, что агломерация Сан-Франциско , за исключением четырех округов Залива, является третьей по уровню неравенства городской территорией в стране. [ 165 ] Среди богатых 47 жителей района Залива вошли в Forbes список 400 богатейших американцев журнала , опубликованный в 2007 году.
Преступление
[ редактировать ]Статистические данные об уровне преступности в районе залива обычно делятся на две категории: насильственные преступления и преступления против собственности . Исторически насильственные преступления были сконцентрированы в нескольких городах Ист-Бэй, а именно в Окленде , Ричмонде и Антиохии , а также в Восточном Пало-Альто на полуострове, Вальехо в Норт-Бэй и Сан-Франциско . [ 166 ] В национальном масштабе Окленд по уровню убийств занимает 18-е место среди городов с населением более 100 000 человек и третье место по количеству насильственных преступлений на душу населения. [ 167 ] Согласно отчету Федерального бюро расследований за 2015 год , Окленд также был источником самых жестоких преступлений в районе залива: 16,9 зарегистрированных инцидентов на тысячу человек. Вальехо занял второе место с показателем 8,7 инцидентов на тысячу человек, а Сан-Пабло, Антиохия и Сан-Франциско замыкают пятерку лидеров. В Восточном Пало-Альто, где раньше был самый высокий уровень убийств в районе залива, в период с 2013 по 2014 год количество насильственных преступлений снизилось на 65%, а в Окленде количество насильственных преступлений снизилось на 15%. [ 166 ] Тем временем в Сан-Хосе , который был одним из самых безопасных крупных городов США в начале 2000-х годов, наблюдается тенденция роста уровня насильственных преступлений. [ 168 ] Города с самым низким уровнем насильственных преступлений включают города на полуострове Лос-Альтос и Фостер-Сити , города Ист-Бэй Сан-Рамон и Данвилл , а также южные предгорные города Саратога и Купертино . В 2015 году в 45 городах региона Залива не было зарегистрировано ни одного убийства, крупнейшим из которых стал Дейли-Сити . [ 166 ]
В 2015 году в Окленде также наблюдался самый высокий уровень преступлений против собственности в районе залива - 59,4 инцидента на тысячу жителей, за ним следовал Сан-Франциско с 53 инцидентами на тысячу жителей. Города Ист-Бэй Плезант-Хилл , Беркли и Сан-Леандро замыкают пятерку лидеров. В Саратоге и Виндзоре наблюдался наименьший уровень преступлений против собственности. [ 166 ] Кроме того, больше всего сообщений о поджогах поступило в Сан-Франциско. [ 167 ]
В районе залива действуют несколько уличных банд, в том числе Sureños и Norteños Сан-Франциско в районе Мишн . [ 169 ] Афро-американские уличные банды, знакомые в других городах, включая Crips , изо всех сил пытались закрепиться в городе. [ 170 ] банды с шантажистами в Китае, в том числе группы Триады , такие как Wo Hop To , активны. хотя сообщалось, что [ 171 ] В 1977 году продолжающееся соперничество между двумя китайскими бандами привело к перестрелке в ресторане Golden Dragon в китайском квартале , в результате которой пять человек погибли и одиннадцать получили ранения. Пять членов банды Джо Бойса были арестованы и осуждены за это преступление. [ 172 ] Окленд, где также наблюдается насилие со стороны организованных группировок, в 2012 году провел операцию «Перемирие», стремясь снизить уровень насилия. [ 173 ]
Экономика
[ редактировать ]
Три основных города региона Залива представляют собой отдельные кластеры занятости, и в них доминируют разные, но смешанные отрасли. региона Сан-Франциско является домом для туризма и финансовой индустрии , а также является местом проведения многочисленных конгрессов. Ист-Бэй, сосредоточенный вокруг Окленда, является домом для тяжелой промышленности, металлообработки, нефти и судоходства, а Сан-Хосе — это сердце Кремниевой долины , где находится основной полюс экономической активности вокруг технологической отрасли. страны . Кроме того, Норт-Бэй является крупным игроком в сельском хозяйстве и винодельческой промышленности [ 64 ] В целом, в районе залива находится второе место по концентрации компаний из списка Fortune 500 , уступающее только столичному региону Нью-Йорка , причем по всему региону расположено тридцать таких компаний. [ 174 ]
В 2019 году ВВП крупнейшей статистической территории, состоящей из четырнадцати округов, составил 1,086 триллиона долларов США, что является третьим по величине среди объединенных статистических территорий . [ 176 ] В том же году ВВП меньшего региона Залива, состоящего из девяти округов, составил 995 миллиардов долларов, что, тем не менее, поставило бы его на пятое место среди штатов США и 17-е место среди стран . [ 176 ]
Пандемия COVID-19 вызвала отток предприятий из центральных районов Сан-Франциско, Сан-Хосе и Окленда, поскольку удаленная работа стала более распространенной, особенно в технологической отрасли. [ 177 ] [ 178 ] Некоторые наблюдатели предупреждают, что это может привести к экономической катастрофе для городов Залива, особенно Сан-Франциско. [ 179 ] в то время как другие утверждают, что эти опасения ограничиваются центром города. [ 180 ] Многие розничные магазины в центре Сан-Франциско и центре Окленда закрылись с 2020 года. [ 181 ] некоторые ссылаются на сложные проблемы, связанные с видимой бездомностью и преступностью в этом районе. [ 182 ] Кроме того, отмечается неуклонное снижение лидерства Района Залива в географически рассредоточенной области высоких технологий и его относительная географическая изоляция от большинства коммерческих рынков Северной Америки. [ 183 ] [ 184 ]
Несмотря на этот исход, в районе залива по-прежнему расположены четыре из десяти крупнейших компаний мира по рыночной капитализации ; штаб-квартиры нескольких крупных корпораций по-прежнему находятся в районе залива, включая Google , Facebook , Apple Inc. , Clorox , Hewlett-Packard , Intel , Adobe Inc. , Applied Materials , eBay , Cisco Systems , Symantec , Netflix , Sony Interactive Entertainment , Electronic. Искусство и Salesforce ; энергетическая компания PG&E ; компания финансовых услуг Visa Inc .; одежды магазины Gap Inc. , Levi Strauss & Co. и Ross Stores ; подрядчик аэрокосмической и оборонной промышленности Lockheed Martin ; местный бакалейщик Safeway ; и биотехнологические компании Genentech и Gilead Sciences . [ 182 ] [ 185 ] Крупнейшие производители включают Tesla Inc. , Lam Research , Bayer и Coca-Cola . [ 186 ] Порт Окленда является пятым по величине портом контейнерных перевозок в Соединенных Штатах, а Окленд также является крупной железнодорожной конечной станцией . [ 187 ] В области исследований и НАСА Исследовательский центр Эймса федерального исследовательского центра Ливерморская национальная лаборатория Лоуренса базируются в Маунтин-Вью и Ливерморе соответственно. В Норт-Бэй округа Напа и Сонома хорошо известны своими винодельнями, в том числе Fantesca Estate & Winery , Domaine Chandon California и D'Agostini Winery . [ 188 ]
Несмотря на то, что промышленность района залива Сан-Франциско способствует вышеупомянутому экономическому росту, в регионе существует значительный уровень бедности. Рост цен на жилье и джентрификация в районе залива Сан-Франциско часто воспринимаются как симптом переезда высокооплачиваемых технических работников в ранее бедные и недостаточно обслуживаемые районы. [ 189 ] Две примечательные политические стратегии по предотвращению выселения из-за роста арендной платы включают контроль за арендной платой и субсидии, такие как « Section 8» и «Shelter Plus Care». [ 190 ] Более того, в 2002 году тогдашний руководитель Сан-Франциско Гэвин Ньюсом представил инициативу «Care Not Cash», перенаправив средства от денежных раздач (которые, как он утверждал, поощряли употребление наркотиков) на жилье. Это вызвало споры: некоторые предполагали, что его риторика криминализировала бедность, в то время как другие поддерживали приоритетность жилья как решения. [ 191 ]
Вопреки историческим тенденциям низких доходов в центре города, уровень бедности в районе Залива меняется так, что он растет быстрее в пригородных районах, чем в городских районах. [ 192 ] Пока неясно, вызвана ли субурбанизация бедности переселением бедного населения или изменением уровня доходов в соответствующих регионах. Однако жилищный бум середины 2000-х годов побудил горожан переезжать в новые дешевые дома в пригородах за пределами города, и на эти пригородные жилищные проекты тогда больше всего повлиял лопнувший пузырь на рынке жилья в 2008 году. Таким образом, люди, живущие в бедности, испытывают ограниченный доступ к транспорту из-за неразвитости инфраструктуры общественного транспорта в пригородных районах. Пригородная бедность наиболее распространена среди латиноамериканцев и чернокожих и затрагивает коренных жителей в большей степени, чем иностранцев. [ 192 ] [ 193 ]
Поскольку большая часть их доходов тратится на аренду, многие бедные слои населения в районе залива Сан-Франциско также сталкиваются с отсутствием продовольственной безопасности и проблемами со здоровьем. [ 194 ] [ 195 ]
Жилье
[ редактировать ]
Район Залива является самым дорогим местом для жизни в Соединенных Штатах за пределами Манхэттена . [ 196 ] Сильный экономический рост создал сотни тысяч новых рабочих мест, но в сочетании с жесткими ограничениями зонирования на строительство нового жилья, [ 197 ] привело к острой нехватке жилья . Например, с 2012 по 2017 год в столичном регионе Сан-Франциско было создано 400 000 новых рабочих мест, но только 60 000 новых единиц жилья. [ 198 ] По состоянию на 2016 год во всем районе залива было 3,6 млн рабочих мест и 2,6 млн единиц жилья, что соответствует 1,4 рабочих мест на единицу жилья. [ 199 ] значительно выше показателя по США в целом, который составляет 1,1 рабочих мест на единицу жилья. (152 млн рабочих мест, 136 млн единиц жилья [ 200 ] [ 201 ] )
По состоянию на 2017 год средний доход, необходимый для покупки дома в регионе, составлял 179 390 долларов США, в то время как средняя цена дома составляла 895 000 долларов США, а средняя стоимость дома в районе залива составляла 440 000 долларов США, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране. в то время как средняя ежемесячная арендная плата составляет 1240 долларов США, что на 50 процентов больше, чем в среднем по стране. [ 202 ] [ 203 ] В 2018 году доход семьи в районе залива в размере 117 000 долларов был классифицирован Министерством жилищного строительства и городского развития как «низкий доход» . [ 204 ]
Из-за высокой стоимости жизни многие жители Района Залива тратят большую часть своего дохода на жилье. 20 процентов домовладельцев в районе залива тратят более половины своего дохода на жилье, в то время как примерно 25 процентов арендаторов в районе залива тратят более половины своих доходов на аренду. [ 205 ] Тратя в среднем более 28 000 долларов в год на жилье и примерно 13 400 долларов на транспорт, жители района Залива тратят около 41 420 долларов в год на проживание в этом регионе. Эта совокупная сумма жилья и транспорта составляет 59 процентов среднего дохода домохозяйств в районе Залива, что отражает чрезвычайную стоимость жизни. [ 205 ]
Высокий уровень бездомности в районе залива можно объяснить высокой стоимостью жизни. [ 206 ] Приблизительное количество бездомных, проживающих в районе залива, определить невозможно из-за сложности отслеживания бездомных. [ 206 ] Однако, по данным Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско, только в Сан-Франциско число бездомных составляет 9 975 человек. [ 207 ] Кроме того, выяснилось, что в Сан-Франциско проживает больше всего бездомных в стране. [ 207 ]
Из-за высокой стоимости жилья многие рабочие в районе залива живут далеко от места работы, что составляет один из самых высоких процентов экстремальных пассажиров в Соединенных Штатах, или поездок на работу, которые занимают более девяноста минут в одном направлении. Например, около 50 000 человек ежедневно добираются из соседнего округа Сан-Хоакин до района залива, состоящего из девяти округов. [ 208 ] и, что еще более важно, некоторые рабочие раз в полгода добираются до работы самолетом. [ 209 ]
Образование
[ редактировать ]Колледжи и университеты
[ редактировать ]
В районе залива расположено большое количество колледжей и университетов. Первое высшее учебное заведение в районе залива, Университет Санта-Клары , было основано иезуитами в 1851 году. [ 210 ] который также основал Университет Сан-Франциско в 1855 году. [ 211 ] Государственный университет Сан-Хосе был основан в 1857 году и является старейшим государственным колледжем на западном побережье США . [ 212 ] По данным Брукингского института , 45% жителей агломерации Сан-Хосе, состоящей из двух округов, имеют высшее образование, а 43% жителей агломерации Сан-Франциско, состоящей из пяти округов, имеют высшее образование, что является вторым и четвертым по рейтингу метрополитеном. областей страны для получения высшего образования. [ 213 ]
По состоянию на 2024 год [update]Стэнфордский университет является университетом с самым высоким рейтингом в районе залива по версии US News & World Report , [ 214 ] а его бизнес-школа занимает первое место в США, Канаде, Европе и Азии по версии Bloomberg Businessweek . [ 215 ] на Калифорнийский университет в Беркли протяжении последних девятнадцати лет является государственным университетом с самым высоким рейтингом в стране. [ нужна ссылка ] Кроме того, Государственный университет Сан-Хосе и Государственный университет Сономы заняли 3-е и 12-е места соответственно среди государственных колледжей Западного побережья по версии US News & World Report в 2024 году. [ 216 ]
В городе Сан-Франциско есть еще две школы Калифорнийского университета , ни одна из которых не дает степени бакалавра . полностью Калифорнийский университет в Сан-Франциско посвящён последипломному образованию в области здравоохранения и биомедицинских наук. Он входит в пятерку лучших медицинских школ США. [ 217 ] и управляет Медицинским центром UCSF , который является больницей с самым высоким рейтингом в Калифорнии. [ 218 ] , Юридический колледж Калифорнийского университета основанный в Гражданском центре в 1878 году, является старейшей юридической школой в Калифорнии и имеет в штате больше судей, чем любое другое учреждение. [ 219 ] В городе также находится школа Калифорнийского государственного университета и Государственный университет Сан-Франциско . [ 220 ] Дополнительные кампусы системы Калифорнийского государственного университета в районе залива - это Cal State East Bay в Хейворде и Cal Maritime в Вальехо .
Система общественных колледжей Калифорнии также управляет рядом общественных колледжей в районе залива. По данным CNNMoney , общественный колледж в районе Залива с самым высоким показателем «успеха» — это колледж Де Анза в Купертино , который также занимает десятое место в рейтинге в стране. Другие относительно хорошие колледжи области залива включают колледж Футхилл , городской колледж Сан-Франциско , колледж Вест-Вэлли , колледж Диабло-Вэлли и колледж Лас-Поситас . [ 221 ]
Многие ученые отмечают совпадение образования и экономики в районе залива. Согласно многочисленным сообщениям, исследовательские университеты, такие как Стэнфордский университет, Калифорнийский университет в Санта-Крус и Калифорнийский университет в Беркли, играют важную роль в культуре и экономике региона. [ 160 ] Эти университеты также предоставляют государственные программы, позволяющие людям учиться и совершенствовать навыки, имеющие отношение к местной экономике. Эти возможности не только предоставляют обществу образовательные услуги, но и приносят значительные суммы дохода. [ 160 ]
Начальные и средние школы
[ редактировать ]
Государственное начальное и среднее образование в районе залива предоставляется через школьные округа, организованные в виде трех структур (округа начальных школ, округа средних школ или объединенные школьные округа) и управляются избранным советом. Кроме того, во многих округах Залива и в городе Сан-Франциско действуют «школы специального обслуживания», которые ориентированы на предоставление образования учащимся с ограниченными возможностями или особыми потребностями . [ 222 ]
Альтернативное государственное образование предлагают чартерные школы , которые могут быть созданы третьими лицами на основании возобновляемого устава сроком до пяти лет. Механизм чартерных школ в районе залива регулируется Законом о чартерных школах Калифорнии от 1992 года. [ 223 ]
Согласно рейтингу, составленному US News & World Report , средней школой с самым высоким рейтингом в Калифорнии является Pacific Collegiate School , расположенная в Санта-Крусе и части Большого залива. В традиционных границах девяти округов средней школой с самым высоким рейтингом является KIPP San Jose Collegiate в Сан-Хосе. В число двадцати лучших средних школ Калифорнии входят средняя школа Лоуэлла в Сан-Франциско, средняя школа Монта-Виста в Купертино , средняя школа Линбрук в Сан-Хосе, Подготовительная академия к университету в Сан-Хосе, средняя школа Миссии Сан-Хосе во Фремонте , средняя школа Окленда Чартер. в Окленде, средняя школа Генри М. Ганна в Пало-Альто , Академия раннего колледжа Гилроя в Гилрое и средняя школа Саратоги в Саратоге . [ 224 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Транспорт в районе залива Сан-Франциско зависит от сложной мультимодальной инфраструктуры, состоящей из дорог, мостов, автомагистралей, железных дорог, туннелей, аэропортов, паромов, а также велосипедных и пешеходных дорожек. Разработка, обслуживание и эксплуатация этих различных видов транспорта контролируются различными агентствами, в том числе Министерством транспорта Калифорнии (Caltrans), Муниципальным транспортным агентством Сан-Франциско и Столичной транспортной комиссией . [ 225 ] Эти и другие организации коллективно управляют несколькими межштатными автомагистралями и государственными маршрутами , двумя метро сетями , тремя агентствами пригородной железной дороги , восемью мостами через залив, паромным сообщением через залив, местным автобусным сообщением, [ 226 ] три международных аэропорта ( Сан-Франциско , Сан-Хосе и Окленд ), [ 227 ] и обширная сеть дорог, туннелей и троп, таких как Тропа залива Сан-Франциско . [ 228 ]
В районе залива находится обширная система автострад и автомагистралей, которая особенно подвержена пробкам , а одно исследование, проведенное Inrix, пришло к выводу, что движение в районе залива было четвертым по величине в мире. [ 229 ] В Сан-Франциско есть некоторые городские улицы, где в системе автострад возникают пробелы, отчасти из-за восстания на автомагистралях , которое помешало создать проезжую часть, предназначенную только для автострад, через Сан-Франциско между мостом Сан-Франциско-Окленд-Бэй , западной конечной станцией межштатной автомагистрали 80 . и южная конечная остановка моста Золотые Ворота ( маршрут США 101 ). [ 230 ] Дополнительный ущерб, нанесенный после землетрясения в Лома-Приете в 1989 году , привел к тому, что сегменты автострад были удалены вместо того, чтобы быть укрепленными или перестроенными, что привело к оживлению таких районов, как Эмбаркадеро в Сан-Франциско и Хейс-Вэлли. [ 231 ] В районе Большого залива проходят три основные автомагистрали с севера на юг в Калифорнии: межштатная автомагистраль 5 , шоссе США 101 и шоссе штата Калифорния 1 . US 101 и State Route 1 напрямую обслуживают традиционный регион, состоящий из девяти округов, а межштатная автомагистраль 5 обходит на восток округа Сан-Хоакин, обеспечивая более прямой маршрут Лос-Анджелес – Сакраменто . Дополнительные местные автомагистрали соединяют различные субрегионы Района залива вместе. [ 232 ]
имеется более двух десятков агентств общественного транспорта В районе залива с перекрывающимися зонами обслуживания, использующими разные виды транспорта , с обозначенными точками соединения между различными операторами. Bay Area Rapid Transit (BART), система тяжелых железных дорог и метро , работает в пяти округах и соединяет Сан-Франциско и Окленд через метро Transbay . Другие системы пригородных поездов связывают Сан-Франциско с полуостровом и Сан-Хосе ( Калтрейн ), Сан-Хосе с районом Три-Валли и округом Сан-Хоакин ( ACE ), а также Соному с округом Марин ( SMART ). [ 226 ]
Кроме того, компания Amtrak обеспечивает частое пригородное сообщение между Сан-Хосе и Ист-Бэй с Сакраменто , а также междугороднее сообщение с другими частями Соединенных Штатов. [ 233 ] Muni Metro управляет гибридной системой трамвая и метро в городе Сан-Франциско, а VTA управляет системой легкорельсового транспорта в округе Санта-Клара. Эти железнодорожные системы дополняются многочисленными автобусными агентствами и паромами, такими как Golden Gate Ferry и San Francisco Bay Ferry . Большинство этих агентств принимают Clipper Card , пополняемую бесконтактную смарт-карту , в качестве универсальной электронной платежной системы. [ 226 ]
Правительство и политика
[ редактировать ]
Правительство в районе залива Сан-Франциско состоит из множества субъектов, в том числе 101 города и девяти правительств округов, дюжины региональных агентств и большого количества специализированных округов , таких как муниципальные коммунальные округа и транзитные округа . [ 234 ] Объединенные города несут ответственность за обеспечение полицейской службы, зонирование, выдачу разрешений на строительство и содержание общественных улиц, а также другие обязанности. [ 235 ] Правительства округов несут ответственность за выборы и регистрацию избирателей, записи актов гражданского состояния, оценку и учет имущества, сбор налогов, общественное здравоохранение, сельскохозяйственное регулирование и строительные проверки, а также другие обязанности. [ 236 ] [ 237 ] Государственное образование обеспечивается независимыми школьными округами, которые могут быть организованы как начальные школьные округа, средние школьные округа, объединенные школьные округа, объединяющие начальные и старшие классы школы, или округа местных колледжей и управляются избранным школьным советом. [ 222 ] Также существуют различные специальные районы, преследующие единую цель, например, обеспечение общественного транспорта в случае района скоростного транспорта в районе залива . [ 238 ] или мониторинг уровня качества воздуха в случае района управления качеством воздуха в районе залива . [ 67 ]
Политика в районе залива широко считается одной из самых либеральных в Калифорнии и Соединенных Штатах. [ 239 ] [ 240 ] С конца 1960-х годов район Залива укрепил свою роль самого либерального региона в политике Калифорнии, оказывая большую поддержку левоцентристским кандидатам от Демократической партии, чем любой другой регион штата, даже несмотря на то, что Калифорния имела тенденцию к Демократической партии. через некоторое время. [ 241 ] Согласно исследованию Калифорнийского института государственной политики , район Залива и на северном побережье округа Гумбольдт и Мендосино были наиболее последовательно и решительно либеральными районами Калифорнии. [ 241 ]
По словам государственного секретаря Калифорнии , Демократическая партия имеет преимущество при регистрации избирателей в каждом округе Конгресса , округе Сената штата , округе Ассамблеи штата , округе Совета по выравниванию штата , всех девяти округах и всех 101 включенном муниципалитете в районе залива. . С другой стороны, правоцентристская Республиканская партия имеет преимущество в регистрации избирателей только в одном подокруга Собрания штата (часть 4-го округа в округе Солано ). [ 242 ] Согласно Индексу партийного голосования Кука (CPVI), округа Залива, как правило, отдают предпочтение кандидатам от Демократической партии примерно на 40–50 процентных пунктов, что значительно выше среднего показателя по Калифорнии и стране в целом. [ 243 ]
На президентских выборах в США с 1960 года район Залива, состоящий из девяти округов, голосовал за кандидатов от республиканцев только два раза, в обоих случаях голосуя за калифорнийца: в 1972 году за Ричарда Никсона и снова в 1980 году за Рональда Рейгана . Последним округом, проголосовавшим за кандидата в президенты от республиканской партии, был округ Напа в 1988 году за Джорджа Буша-старшего . С тех пор все девять округов Залива последовательно голосовали за кандидата от Демократической партии. [ 246 ] от Калифорнии В настоящее время оба сенатора США являются демократами, и все двенадцать избирательных округов США, полностью или частично расположенные в районе залива, представлены представителем Демократической партии. от района Залива Кроме того, каждый член Сената штата Калифорния и Ассамблеи штата Калифорния является зарегистрированным демократом.
Ассоциация района Залива с прогрессивной политикой привела к тому, что термин « ценности Сан-Франциско » использовался консервативными комментаторами в уничижительном смысле для описания светской прогрессивной культуры в этом районе. [ 247 ]
Региональное управление
[ редактировать ]Ассоциация правительств района залива (ABAG) является основной организацией городского планирования района залива. Столичная транспортная комиссия (MTC) - это региональное агентство транспортного планирования, которое функционально объединилось с ABAG посредством консолидации персонала. ABAG и MTC разработали Plan Bay Area региона , который представляет собой региональный транспортный план , в 2013 году с целевой датой 2040 года.
Другие региональные органы управления включают Район управления качеством воздуха в районе залива , Управление взимания платы за проезд в районе залива , Управление по восстановлению залива и Комиссию по сохранению и развитию залива .
Культура
[ редактировать ]Искусство
[ редактировать ]
Район залива был центром абстрактного экспрессионизма живописного движения . Оно связано с работами Клиффорда Стилла , который начал преподавать в Калифорнийской школе изящных искусств (ныне Художественный институт Сан-Франциско ) в 1946 году, оставив неизгладимое влияние на художественные стили художников Области залива вплоть до наших дней. [ 248 ] Несколько лет спустя художник-абстрактный экспрессионист Дэвид Парк нарисовал картину «Дети на велосипедах» в 1950 году, которая сохранила многие аспекты абстрактного экспрессионизма, но с оригинальными отличительными чертами, которые позже привели к фигуративному движению области залива . [ 249 ]
Хотя и фигуративное движение, и движение абстрактного экспрессионизма возникли в художественных школах, фанк-искусство позже вышло из андеграунда региона и характеризовалось неформальным обменом техникой среди групп друзей и художественными витринами в «кооперативных» галереях, а не в официальных музеях. Позже художественное движение в районе Залива оказалось под сильным влиянием контркультурного движения 1960-х годов , и искусство, созданное в это время, отражало политическую среду. [ 250 ]
Ренессанс Сан-Франциско был эпохой поэтической деятельности, сосредоточенной в Сан-Франциско и таких поэтах, как Гэри Снайдер , Аллен Гинзберг , Лоуренс Ферлингетти , что сделало его известным как центр американского поэтического авангарда 1950-х годов. Движение, которое часто включало изобразительное и исполнительское искусство, находилось под сильным влиянием межкультурных интересов, особенно буддизма , даосизма и общего интереса к Восточной Азии . культурам [ 251 ]
Район залива в настоящее время является домом для процветающей индустрии компьютерной анимации. [ 252 ] под руководством Pixar Animation Studios и Industrial Light & Magic . Компания Pixar, базирующаяся в Эмеривилле , выпустила первый полностью компьютерный анимационный фильм « История игрушек» с помощью программного обеспечения, разработанного ею собственными силами. Ее компьютерные анимационные фильмы с тех пор получили 26 премий «Оскар» и признание критиков. [ 253 ] Компания Industrial Light & Magic, базирующаяся в Президио в Сан-Франциско, была создана в 1975 году для помощи в создании визуальных эффектов для сериала «Звездные войны» . С тех пор она участвовала в создании визуальных эффектов для более чем трехсот голливудских фильмов. [ 254 ]
Музыка
[ редактировать ]
На протяжении всей своей недавней истории район Залива был домом для нескольких музыкальных течений, которые оказали длительное влияние на жанры, на которые они повлияли. Сан-Франциско, в частности, был центром контркультурного движения в 1960-х годах , что непосредственно привело к возникновению нескольких известных музыкальных групп: The Grateful Dead , образовавшейся в 1965 году, а также Jefferson Airplane и Дженис Джоплин ; все три будут тесно связаны с Летом любви 1967 года . [ 255 ] Джими Хендрикс также имел прочные связи с движением и районом залива, поскольку в детстве он некоторое время жил в Беркли и в то десятилетие играл на многих местных площадках. [ 256 ] [ 255 ] К 1970-м годам в Сан-Франциско сложилась яркая джазовая сцена, за что он получил прозвище «Западный Гарлем». [ 153 ] Creedence Clearwater В то время шла война во Вьетнаме, и такие группы Bay Area, как Revival of El Cerrito, стали известны своими политическими и социально сознательными текстами, направленными против конфликта . [ 257 ] Карлос Сантана прославился в начале 1970-х годов со своей группой Santana , а позже был введен в Зал славы рок-н-ролла . [ 258 ] Два бывших участника Santana , Нил Шон и Грегг Роли, позже возглавили формирование группы Journey . [ 259 ]
В 1980-х и начале 1990-х годов район залива стал домом для хэви-метал и хард-рок-групп, в том числе Ludicra , [ 260 ] а также на одну из крупнейших и наиболее влиятельных трэш-метал- сцен в мире с участием Exodus , Testant , Death Angel , Forbidden , Vio-lence , Lȧş Rockit , Possessed и Blind Illusion , а также трех участников «Большой четверки». ( Metallica , Slayer и Megadeth ); хотя Metallica, Slayer и Megadeth технически были из Лос-Анджелеса, этим группам часто приписывают популяризацию и вклад в трэш-метал-сцену Bay Area в 1980-х годах, поскольку они часто давали там концерты, особенно в начале своей карьеры и / или до того, как с ними подписали контракт. на звукозаписывающую компанию. [ 261 ] [ 262 ]
В эпоху пост-гранжа в 1990-х годах участвовали известные группы Bay Area Third Eye Blind из Сан-Франциско, Counting Crows из Беркли и Smash Mouth из Сан-Хосе, а позже поп-панк-рок- группы, такие как Green Day . [ 256 ]
В 1990-е годы также возникло влиятельное хайфи-движение в хип-хопе , происходящее от оклендского сленга, означающее «гиперактивный», и инициатором которого выступили рэперы из Bay Area Андре «Мак Дре» Хикс , Mistah Fab и E-40 . [ 263 ] Другие известные рэперы из Bay Area включают Lil B , [ 264 ] Тупак Шакур , MC Hammer , Too $hort и G-Eazy . [ 265 ] Сегодня большая часть рэпа, исходящего из Окленда и Ист-Бэй, представляет собой « сознательный рэп », который касается социальных проблем и осведомленности. [ 265 ]
Район залива также является домом для сотен ансамблей классической музыки , от общественных хоров до профессиональных оркестров , таких как Симфонический оркестр Сан-Франциско , Калифорнийский симфонический оркестр , Симфонический оркестр Фремонта , Оклендский симфонический оркестр и Камерный оркестр Сан-Франциско . [ 266 ]
Театр
[ редактировать ]
По данным региональной организации театрального обслуживания Theater Bay Area , район залива Сан-Франциско является третьим по величине центром деятельности театральных трупп и актеров в Соединенных Штатах после столичных районов Нью-Йорка и Чикаго , с 400 компаниями, разбросанными по всему региону. . [ 267 ] Организация была основана в 1976 году Волшебным театром и Американским театром-консерваторией (ACT) в Сан-Франциско и Репертуарным театром Беркли в Беркли. [ 268 ] Последние два, вместе с труппой мимов Сан-Франциско и Пало-Альто из Theatreworks , с тех пор выиграли по одной региональной театральной премии «Тони» . [ 269 ] [ 270 ]
Несколько известных актеров вышли из театрального сообщества Bay Area, в том числе Дэйвид Диггс из «Гамильтона» и Даррен Крисс из «Хедвиг» , мюзикла «Очень Поттер» и «Glee» . [ 271 ] В число уважаемых на местном уровне актеров входят Джеймс Карпентер , театральный актер, выступавший в ACT, Репертуарном театре Беркли и Репертуарном театре Сан-Хосе , а также Род Гнапп из Magic Theater Company, Шон Сан-Хосе, один из основателей Кампо. Театр Санто и участница Кампо Санто Марго Холл. [ 272 ]
В районе залива также есть активная молодежная театральная сцена. ACT и Репертуар Беркли проводят занятия и лагеря для юных актеров, а также Молодежный театр полуострова и Детский театр Уиллоу Глен на полуострове и в Саут-Бэй, Детский театр Бэй-Эриа и Детский музыкальный театр Дэнвилля в Ист-Бэй, а также театр Марина Шекспира в Северный залив и многие другие. [ 273 ] [ 274 ]
СМИ
[ редактировать ]
Район залива Сан-Франциско — десятый по величине телевизионный рынок. [ 275 ] и четвертый по величине радиорынок [ 276 ] в США Старейшая радиостанция района залива KCBS (AM) возникла как экспериментальная станция в Сан-Хосе в 1909 году, еще до начала коммерческого вещания. [ 277 ] KALW в районе залива была первой FM-радиостанцией и первой радиостанцией, которая начала коммерческое вещание к западу от реки Миссисипи , когда она вышла в эфир в 1941 году. [ 278 ] KPIX , начавшая вещание в 1948 году, была первой телевизионной станцией, вышедшей в эфир в районе залива и Северной Калифорнии. [ 279 ]
У всех крупных телевизионных сетей США есть филиалы , обслуживающие регион, в том числе KTVU 2 (FOX), KRON-TV 4 ( The CW / MyNetwork ), KPIX 5 (CBS), KGO-TV 7 (ABC), KQED-TV 9 (PBS). , KNTV 11 (NBC), KICU-TV 36 ( независимый ), KPYX 44 (независимый), KQEH 54 (PBS) и KKPX 65 ( Ion ). Bloomberg West , шоу, посвященное темам, касающимся технологий и бизнеса, было запущено в 2011 году из студии в Сан-Франциско и продолжает вещать из него. [ 280 ]
Общественные вещательные станции включают в себя как телевизионную станцию , так и радиостанцию , обе вещают под позывными KQED со станции недалеко от района Потреро-Хилл . KQED-FM является самым популярным филиалом Национального общественного радио в стране. [ 281 ] Другая местная телекомпания, KPOO , является независимой некоммерческой радиостанцией, принадлежащей и управляемой афроамериканцами, основанной в 1971 году. [ 282 ]
Крупнейшими газетами в районе залива являются San Francisco Chronicle и San Jose Mercury News , самая популярная и вторая по тиражу газета в Северной Калифорнии . [ 283 ] The Chronicle наиболее известна благодаря бывшему обозревателю, покойному Хербу Кану , чьи ежедневные размышления вызывали одобрение критиков и представляли «голос Сан-Франциско». Тираж газеты San Francisco Examiner , когда-то краеугольного камня медиа-империи Уильяма Рэндольфа Херста и дома Эмброуза Бирса , с годами сократился, и теперь она принимает форму бесплатного ежедневного таблоида под новым владельцем. [ 284 ] [ 285 ] В большинстве местных регионов и муниципалитетов района залива также есть свои собственные газеты, такие как East Bay Times и San Mateo Daily Journal . Национальный журнал новостей Mother Jones также базируется в Сан-Франциско. [ 286 ] Неанглоязычные языке газеты включают несколько газет на китайском , таких как Sing Tao Daily , крупнейшая по тиражу в районе залива, [ 287 ] и El Mundo , бесплатный еженедельник на испанском языке, распространяемый Mercury News . [ 288 ]
Спорт и отдых
[ редактировать ]
Район залива является домом для шести профессиональных спортивных команд высшей лиги: « Сан-Франциско Форти Найнерс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ) по американскому футболу , « Сан-Франциско Джайентс» и «Окленд Атлетикс» из Высшей лиги бейсбола (MLB), « Голден Стэйт Уорриорз » из Национальная баскетбольная ассоциация (НБА), « Сан-Хосе Шаркс» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) и « Сан-Хосе Эртквейкс» из Высшей лиги футбола (MLS).
В футболе « Форти Найнерс» играют на стадионе Леви. [ 289 ] и выиграли пять Суперкубков ( XVI , [ 290 ] XIX , [ 291 ] XXIII , [ 292 ] XXIV , [ 293 ] XXIX [ 294 ] ) и проиграл три (XLVII [ 295 ] ,LIV и LVIII [ 296 ] ).
В бейсболе «Джайентс » , играющие в Oracle Park , [ 297 ] выиграл восемь титулов Мировой серии , три из которых с момента переезда в Сан-Франциско ( 2010 , 2012 и 2014 годы ) из Нью-Йорка в 1958 году. [ 298 ] Команда «Атлетикс» , выступающая на стадионе «Окленд Колизеум», [ 299 ] выиграл девять титулов Мировой серии, четыре из которых с момента переезда в Окленд ( 1972 , 1973 , 1974 и 1989 годы ) из Канзас-Сити в 1968 году. [ 298 ]
В баскетболе «Уорриорз » играют в « Чейз-центре» и выиграли семь финалов НБА , пять из них с момента переезда в Bay Area ( 1975 , 2015 , 2017 , 2018 и 2022 годы ) из Филадельфии в 1962 году. [ 300 ]
В хоккее « Шаркс » играют в SAP Center . Они впервые выступили в финале Кубка Стэнли в 2016 году, но так и не выиграли Кубок Стэнли .
В футболе « Землетрясения » играют в PayPal Park. [ 301 ] и дважды выиграл Кубок MLS в 2001 и 2003 годах . Район залива принимал матчи чемпионата мира по футболу 1994 года на стадионе Стэнфорд и будет принимать матчи чемпионата мира по футболу 2026 года на стадионе Леви . [ 302 ] Район залива принимал некоторые футбольные соревнования во время летних Олимпийских игр 1984 года и повторит их во время летних Олимпийских игр 2028 года . [ 303 ] [ 304 ]
Помимо спортивных состязаний высшей лиги, Район залива является домом для множества франшиз низших лиг. В хоккее « Сан-Хосе Барракуда» играет в Американской хоккейной лиге (АХЛ) и является ведущим филиалом «Сан-Хосе Шаркс» и делит один и тот же каток в SAP Center в Сан-Хосе. [ 305 ] В бейсболе « Сан-Хосе Джайентс» в Калифорнийской лиге Малой бейсбольной лиги (MiLB) являются дочерней компанией «Сан-Франциско Джайентс» с низким уровнем А и играют на муниципальном стадионе Сан-Хосе . [ 306 ] Что касается футбола, команда «Окленд Рутс» в чемпионате USL , втором дивизионе американского футбола, в настоящее время играет на стадионе «Лэйни Филд» в колледже Лэйни . [ 307 ] В Лиге закрытого футбола команда Bay Area Panthers играет в SAP Center.
Что касается студенческого спорта, шесть университетов Bay Area являются членами NCAA Division I , самого высокого уровня студенческого спорта в стране. [ 308 ] Все три футбольные школы в районе залива входят в подразделение Football Bowl , высший уровень студенческого футбола NCAA . « Калифорния Голден Беарс» и «Стэнфорд Кардинал» соревнуются в конференции Pac-12 , а «Спартанцы штата Сан-Хосе» соревнуются в конференции Mountain West . [ 309 ] «Кардинал» и «Золотые медведи» — сильные соперники, их футбольные команды ежегодно соревнуются в « Большой игре» за Стэнфордский топор. [ 310 ] Одна из самых известных игр в этом соперничестве произошла в 1982 году, когда « Золотые медведи» победили Кардинала в ответном ударе на последней секунде, известном как « Игра ». [ 311 ]
В районе залива идеальный климат для отдыха на свежем воздухе, среди местных жителей популярны пешие прогулки, езда на велосипеде и бег трусцой. [ 312 ] [ 313 ] проложено более 200 миль (320 км) велосипедных дорожек, дорожек и велосипедных маршрутов. В пределах Сан-Франциско [ 314 ] а Эмбаркадеро и Марина Грин — излюбленные места для катания на скейтборде . Обширные общественные теннисные корты доступны в парках Золотые Ворота и Долорес , а также на небольших кортах по всему городу. Катание на лодках, парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг есть гавань для яхт являются одними из популярных занятий в заливе Сан-Франциско, а в районе Марина . Яхт- клуб Св. Франциска и яхт-клуб Golden Gate расположены в гавани Марина. [ 315 ] [ 316 ] Яхт-клуб South Beach расположен рядом с парком Oracle. [ 317 ] Район залива принимал Кубок Америки 2013 года . Другие яхт-клубы Bay Area включают яхт-клуб Аламеда, [ 318 ] Яхт-клуб Беркли, [ 319 ] Коринфский яхт-клуб [ 320 ] в Тибуроне, Оклендский яхт-клуб, [ 321 ] Яхт-клуб Президио, [ 322 ] Яхт-клуб Саусалито и яхт-клуб Секвойя [ 323 ] в Редвуд-Сити.
См. также
[ редактировать ]
- Списки тем района залива Сан-Франциско
- Хронология района залива Сан-Франциско
- Список регионов Калифорнии
- Список мегаполисов США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Квадратный километраж по округам» . Ассоциация округов штатов Калифорния. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Хинрикс, Скотт (28 сентября 2006 г.). «Обсерватория Маунт-Гамильтон-Лик» . Фотоклуб Милпитаса . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Курхи, Эрик (11 декабря 2014 г.). «Сан-Хосе: перегруженные насосы привели к наводнению в Альвизо; жители говорят, что это «тревожный сигнал» » . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ «ВВП по округам в 2022 году» (PDF) . www.unc.edu .
- ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам» , Экономические данные Федеральной резервной системы , Федеральный резервный банк Сент-Луиса.
- ^ «Карта кодов городов Северной Калифорнии и района залива» . Белые страницы. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Скотт, Мел (1985). Район залива Сан-Франциско: мегаполис в перспективе (2-е изд.). Издательство Калифорнийского университета. п. ix. ISBN 9780520055124 .
- ^ Jump up to: а б с д и Управление управления и бюджета (21 июля 2023 г.). «Вестник ОМВ 23-01» (PDF) . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Ассоциация Рамайтуш Олоне» . Ассоциация Рамайтуш Олоне . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б ТемаЗаа. «Племя Мувекма Олоне | Американские индейцы | Индейские племена» . Племя Мувекма Олоне . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ «IPUMS NHGIS | Национальная историко-географическая информационная система» . www.nhgis.org . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ "Дом" . Совет района залива . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ «Экономический прогноз Сакраменто на 2019 год» (PDF) . Совет района залива . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2019 г.
- ^ «Официально: четверть миллиона человек покинули район залива с 2020 года» . Стандарт Сан-Франциско . 31 марта 2023 г. . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020-2022 гг.» . Census.gov . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Сан-Хосе больше не входит в десятку самых густонаселенных городов США» . Новости Меркурия . 18 мая 2023 г. . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ Стюарт, Сюзанна Б. (ноябрь 2003 г.). «Проблемы археологических исследований национального побережья Пойнт-Рейес - национальной зоны отдыха Золотые Ворота» (PDF) . Государственный университет Сономы – Центр антропологических исследований. п. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2008 г. Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Биллитер, Билл (1 января 1985 г.). «Заявлена 3000-летняя связь: упоминается связь Сибири с калифорнийскими племенами» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ «Посетители: историческая информация Сан-Франциско» . Город и округ Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 1 марта 2006 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Сагден, Джон (2006). Сэр Фрэнсис Дрейк . Лондон: Пимлико. стр. 130, 136, 137. ISBN. 978-1-844-13762-6 .
- ^ Тернер, Майкл (2006). По следам Дрейка, том 2. Мировое путешествие . Соединенное Королевство: Издательство Пола Молда. п. 173. ИСБН 978-1-904959-28-1 .
- ^ Дэвис, Лорен; и др. (Ноябрь 2013 г.), «Инвентаризация и анализ прибрежных и затопленных археологических памятников на внешнем континентальном шельфе Тихого океана», Министерство внутренних дел США, Бюро управления энергией океана.
- ^ Вагнер, Генри Р. (апрель 1924 г.). «Путешествие Себастьяна Родригеса Серменьо в Калифорнию в 1595 году». Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . 3 (1).
- ^ Спейт, Огайо (1979). Тихий океан со времен Магеллана: Испанское озеро . Лондон: Крум Хелм. п. 110. ИСБН 9780816608829 .
- ^ Куваяма, Джордж (1997). Китайская керамика в колониальной Мексике . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. п. 20. ISBN 0-87587-179-8 .
- ^ Акер (1965)
- ^ Ролз, Джеймс; Бин, Уолтон (2003). Калифорния: интерпретирующая история . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. стр. 36–7. ISBN 9780070042414 .
- ^ Муньос, Фрай Педро и др. «Экспедиция Габриэля Мораги 1806 года: Дневник Фра Педро Муньоса». Ежеквартальный журнал Huntington Library, vol. 9, нет. 3, 1946, стр. 223–248. JSTOR, www.jstor.org/stable/3816007. По состоянию на 12 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б "Введение" . Ранняя история побережья Калифорнии . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Ли Фостер (1 октября 2001 г.). Выходные по истории Северной Калифорнии . Глобус Пекот. п. 13. ISBN 978-0-7627-1076-8 . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Виртуальный музей города Сан-Франциско (16 июля 2004 г.). «От 1820-х годов до золотой лихорадки» . Виртуальный музей города Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Баркан, Эллиотт (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция . Санта-Барбара: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-219-7 .
- ^ Харрис, Рон (14 ноября 2005 г.). «Экипажи обнаруживают кораблекрушение на проекте многоквартирного дома в Сан-Франциско» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Кастильо, Эдвард Д. «Краткий обзор истории индейцев Калифорнии» . Комиссия по наследию коренных американцев Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Уилсон, Дотсон; Эбберт, Брайан С. (2006). Законодательное собрание Калифорнии (PDF) (изд. 2006 г.). Сакраменто: Ассамблея штата Калифорния. стр. 149–154. ОСЛК 70700867 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2017 г. Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Историческая статистика переписи населения по расовой принадлежности, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для крупных городов и других городских населенных пунктов в Соединенных Штатах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ «Трансконтинентальная железная дорога: преобразование Калифорнии и нации» . Калифорнийский университет в Дэвисе . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ «Великое землетрясение в Сан-Франциско 1906 года» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Жертвы и ущерб после землетрясения 1906 года» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Роджерс, Пол (15 апреля 2006 г.). «Рябь от землетрясения в Сан-Франциско 1906 года ощущается даже сегодня» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Банковская Золотая лихорадка Сан-Франциско – 1849» . Виртуальный музей города Сан-Франциско. 24 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Стэнден, Эми (27 мая 2012 г.). «75 лет назад, смертельный день у Золотых ворот» . Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Фордербрюгген, Лиза (9 августа 2013 г.). «Строительство моста через залив: 1930-е годы и сегодня» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Нолте, Карл (28 мая 2012 г.). «Вторая мировая война изменила облик Залива и его жителей» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Уордлоу, Честер (1999). Технические службы — Транспортный корпус: обязанности, организация и деятельность . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. С. 96–97, 100. LCCN 99490905 . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Быкофский, Джозеф; Ларсон, Гарольд (1990). Технические службы — Транспортный корпус: операции за рубежом (PDF) . Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 39. LCCN 56060000 . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Томпсон, Эрвин Н. (8 июля 1984 г.). Национальный реестр исторических мест — форма номинации, порт посадки Сан-Франциско, армия США (PDF) (отчет). Денвер, Колорадо: Служба национальных парков, Денверский сервисный центр. п. Часть 8, Значение, стр.4 . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «Мирный договор с Японией (с двумя декларациями). Подписан в Сан-Франциско 8 сентября 1951 года» (PDF) . Объединенные Нации . 8 сентября 1951 года. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Эшболт, Энтони (2013). Культурная история радикальных шестидесятых в районе залива Сан-Франциско . Рутледж . п. 4.
- ^ «Скотт Маккензи, певец контркультуры 1960-х годов, умер в возрасте 73 лет» . «Дейли телеграф» . 20 августа 2012. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Робертсон, Марк (23 мая 2013 г.). «Оглядываясь назад: консервирование в долине сердечного наслаждения» . Публичная библиотека Сан-Хосе . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Шокли Полупроводник» . Общественная радиовещательная станция . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Нью-Йорк Таймс (20 октября 1989 г.). «Калифорнийское землетрясение: мост через залив; ущерб, нанесенный линии связи через залив, более серьезен, чем предполагалось» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Подсчеты переписей 1990 и 1980 годов в городах с населением более 100 000 человек в 1990 году» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
1980 : Сан-Франциско = 678974, Сан-Хосе = 629400. 1990 : Сан-Хосе = 782248, Сан-Франциско = 723959
- ^ Кларк, Тара (13 мая 2015 г.). «Когда произошел крах фондового рынка? Список худших падений на рынках США» . Ежедневные новости ЕФО. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Перепись района залива - данные о районе залива» . Bayareacensus.ca.gov. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
- ^ «Геи спешат в Сан-Франциско, чтобы пожениться» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ Вильдермут, Джон (5 ноября 2008 г.). «Избиратели поддерживают запрет однополых браков» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Джонс, Кэролайн (9 января 2009 г.). «Владельцы магазинов в Окленде рассказывают о ночи ужаса» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 10 января 2009 г.
- ^ Zennie62 (30 октября 2011 г.). «Захватите Окленд: Грант Оскара / Проблема Фрэнка Огавы Плаза» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Камишер, Элияху (29 августа 2023 г.). «Подвиньтесь, Сан-Франциско: пригороды Кремниевой долины зовут» . Блумберг . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Уокер, Ричард и Алекс Шафран (2015). «Странный случай в районе залива» (PDF) . Окружающая среда и планирование . 47 (1): 11–13. Бибкод : 2015EnPlA..47...10Вт . дои : 10.1068/a46277 . S2CID 143111595 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Плачек, Джессика (6 сентября 2018 г.). «Как вы определяете «район залива»?» . ККЭД . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
- ^ «Девять региональных советов по контролю качества воды в Калифорнии» (PDF) . Калифорнийские советы по водоснабжению. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 г. Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Об воздушном округе» . Район управления качеством воздуха в районе залива. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Страница приветствия» . Управление по восстановлению залива Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Девять округов Залива» . Столичная транспортная комиссия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Члены АБАГ» . Ассоциация правительств районов залива. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Перепись в районе залива - округа» . Перепись в районе залива. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Данные о рынке СМИ Сан-Франциско-Сан-Хосе-Окленда» . Реклама грузовиков. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г.
- ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник для новичков по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто . Первые книги. стр. 99–129 . ISBN 978-0-912301-63-1 . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник для новичков по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто . Первые книги. стр. 78–98 . ISBN 978-0-912301-63-1 . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник для новичков по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто . Первые книги. стр. 130–156 . ISBN 978-0-912301-63-1 . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник для новичков по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто . Первые книги. стр. 9 –182. ISBN 978-0-912301-63-1 . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Нолте, Карл (7 ноября 2015 г.). «Полуостров — неожиданная находка к югу от Сан-Франциско» San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Министерство торговли США , Управление развития территорий (декабрь 1959 г.). Будущее развитие района залива Сан-Франциско, 1960–2020 гг . п. 69.
- ^ Очистка от загрязнения подземных вод на объектах Суперфонда Саут-Бэй: отчет о ходе работ . Агентство по охране окружающей среды США , регион IX. Апрель 1989 г. с. 3.
- ^ Спэнгл, Фрэнсис; Русмор, Джин (1984). Тропы Саут-Бэй: приключения на свежем воздухе в долине Санта-Клара . Уайлдернесс Пресс. п. 3. ISBN 9780899970226 .
- ^ Jump up to: а б «Климат Сан-Франциско» . Метеорологическая служба Золотых Ворот. 2009. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Миллер, Мигель (апрель 1999 г.). «Климат Сан-Хосе» . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Гиллиам, Гарольд (июль – сентябрь 2002 г.). «Прорываясь сквозь туман: демистификация летнего зрелища» . Природа залива . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Гиллам, Гарольд (9 июля 2001 г.). «Погода так же разнообразна, как и люди / Земля и туман создают летний микроклимат» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 19 сентября 2001 г.
- ^ «Фэрфилд, Калифорния» . Национальный центр климатических данных (NCDC) Ежемесячные нормы 1981–2010 гг . Западный региональный климатический центр (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА).
- ^ «Окленд, Калифорния» . Национальный центр климатических данных (NCDC) Ежемесячные нормы 1981–2010 гг . Западный региональный климатический центр (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА).
- ^ «Центр Сан-Франциско, Калифорния» . Национальный центр климатических данных (NCDC) Ежемесячные нормы 1981–2010 гг . Западный региональный климатический центр (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА).
- ^ «Сан-Хосе» . Национальный центр климатических данных (NCDC) Ежемесячные нормы 1981–2010 гг . Западный региональный климатический центр (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА).
- ^ «Санта-Роза, Калифорния» . Национальный центр климатических данных (NCDC) Ежемесячные нормы 1981–2010 гг . Западный региональный климатический центр (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА).
- ^ «Район залива Сан-Франциско и защита дельты» . Центр биологического разнообразия. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Действующие правила любительского рыболовства в океане Калифорнии» . Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «От соляного производства до солончаков» . Земная обсерватория НАСА. 11 февраля 2016. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Рейтер, Мэтью Э.; и др. (апрель 2011 г.). «План мониторинга зимовки береговых рыб в заливе Сан-Франциско» (PDF) . Калифорнийский кооператив по охране ландшафта. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2018 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Находящиеся под угрозой исчезновения виды» . Проект восстановления Южного залива. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Департамент полиции Стилхеда на побережье Центральной Калифорнии (отчет). Северо-западный региональный офис Национальной службы морского рыболовства NOAA. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
- ^ Грег Миллер (январь 2010 г.). «В Центральной Калифорнии лосось кижуча находится на грани исчезновения». Наука . 327 (5965): 512–3. Бибкод : 2010Sci...327..512M . дои : 10.1126/science.327.5965.512 . ПМИД 20110475 .
- ^ Ланман Р.Б., Хилькема Л., Бун СМ, Алли Б, Кастильо Р.О., Моренои С.А., Флорес М.Ф., ДеСильва Ю., Бингэм Б., Кемп Б.М. (15 апреля 2021 г.). «Древний анализ ДНК археологических образцов расширяет известный исторический ареал чавычи до притоков залива Сан-Франциско и самого южного водораздела» . ПЛОС ОДИН . 16 (4): e0244470. Бибкод : 2021PLoSO..1644470L . дои : 10.1371/journal.pone.0244470 . ПМК 8049268 . ПМИД 33857143 .
- ^ Конэуэй, СН; Черный ФДж; Гриб ТМ; Рой С; Легальный АР (2008). «Меркурий в устье Сан-Франциско». Обзоры загрязнения окружающей среды и токсикологии . Том. 194. стр. 29–54. дои : 10.1007/978-0-387-74816-0_2 . ISBN 978-0-387-74815-3 . ПМИД 18069645 .
{{cite book}}:|journal=игнорируется ( помогите ) - ^ Скиннер, Джон Э. (1962). Исторический обзор ресурсов рыбы и дикой природы в районе залива Сан-Франциско (ресурсы млекопитающих) . Департамент рыболовства и охоты Калифорнии, Отчет отдела водных проектов №. 1. Сакраменто, Калифорния: Департамент рыболовства и охоты Калифорнии. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.
- ^ Сюзанна Стюарт и Адриан Прецеллис (ноябрь 2003 г.). Проблемы археологических исследований национального побережья Пойнт-Рейес - национальной зоны отдыха Золотые Ворота (PDF) (Отчет). Центр антропологических исследований Государственного университета Сономы. п. 335. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2010 г. . Проверено 10 января 2010 г.
- ^ Кларк, Саманта (12 августа 2016 г.). «Оставьте это бобрам: Калифорния присоединяется к другим штатам в борьбе с грызунами» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Выходи наружу!» . Хроники Сан-Франциско . Апрель 1966 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «Ранчо Блю Оук Резерв» . Калифорнийский университет. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «Морские львы и история морских львов» . Пирс 39. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Токуда, Венди ; Холл, Ричард; Вакияма, Ханако (илл.) (1986). Хамфри, потерянный кит: реальная история . Юнион-Сити, Калифорния: Издательская компания Heian Intl. ISBN 978-0-89346-270-3 . OCLC 779021889 .
- ^ Роджер, АннаМари. «Дельфины и морские свиньи в заливе Сан-Франциско» . Наш Саусалито. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Яги, Рэнди (5 сентября 2015 г.). «Лучшие места для наблюдения за птицами в районе залива» . КПИКС-5. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Рендон, Джим (ноябрь – декабрь 1999 г.). «Owl Be Damned: Разработчики врываются в дома роющей совы» . Метро, еженедельная газета Кремниевой долины . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ Джо Итон (14 января 2010 г.). «Дикие соседи: Антиохийским совам грозит выселение [так в оригинале]» . Беркли Дейли Планет . Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Кригер, Лиза М. (3 апреля 2017 г.). «В районе залива белоголовые орланы снова размножаются и парят» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Лиза М. Кригер (23 марта 2012 г.). «Орлы снова появляются в округе Сан-Матео после почти столетнего отсутствия» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 25 марта 2012 г.
- ^ Дж. Гриннелл; М. В. Уайт (1927). «Справочник птиц региона залива Сан-Франциско» . Орнитофауна Тихоокеанского побережья . 18 . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ Си Джей Хенни; Р.Г. Энтони (1989). Б. Г. Пендлтон (ред.). «Белоголовый орлан и скопа в материалах симпозиума и семинара по управлению западными хищниками». Научно-техническая серия Национальной федерации дикой природы . 12 : 66–82.
- ^ Уильям Г. Боусман (1 января 2007 г.). Атлас гнездящихся птиц округа Санта-Клара, Калифорния . Общество Одюбона долины Санта-Клара. ISBN 978-0-9796038-0-8 . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
- ^ Энтони Дж. Брейк; Харви А. Уилсон; Робин Леонг и Аллен М. Фиш (сентябрь 2014 г.). «Статус гнездования скоп в заливе Сан-Франциско» (PDF) . Западные птицы . 45 (3): 190–198. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2016 г. Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ Рубио, Тена (27 ноября 2015 г.). «Нравится вам это или нет, но в Ист-Бэй размножаются дикие индейки» . ККЭД . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Слоан, Дорис (2006). Геология региона залива Сан-Франциско . Издательство Калифорнийского университета. п. 2.
- ^ Предварительная геологическая карта с указанием коренных пород в округе Аламеда, Калифорния: цифровая база данных. Архивировано 16 января 2013 г. в публикации Wayback Machine USGS.
- ^ Слоан, Дорис (1 октября 2001 г.). «Какие и где находятся самые старые камни в районе залива?» . Журнал Bay Nature. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Олден, Эндрю (11 апреля 2011 г.). «Вулканы Залива» . ККЭД . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Андерсон, Дэвид В.; и др. «Разлом Сан-Андреас и геология побережья от залива Хаф-Мун до форта Фанстон: движение земной коры, изменение климата и деятельность человека» (PDF) . Геологическая служба США . Архивировано (PDF) из оригинала 2 мая 2017 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Карта активности разломов Калифорнии (Карта). Калифорнийская геологическая служба. 2010. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Сан-Андреас и другие разломы области залива» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Перлман, Дэвид (25 декабря 2003 г.). «В районе залива находятся надвиговые разломы / Некоторые из них скрыты от глаз ученых» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Опасность землетрясений в районе залива сегодня» (PDF) . Геологическая служба США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2017 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Карта водораздела дельты залива Сан-Франциско» . АркГИС. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Озеро Берриесса» . Министерство внутренних дел США . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «О озере Мерритт» . Институт Лейк Мерритт. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Краткая история приливных болот залива Сан-Франциско» . Стэнфордский университет . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Киммерер, В. (2004). «Процесс открытой воды в устье Сан-Франциско: от физического воздействия к биологическим реакциям». Устье Сан-Франциско и наука о водоразделах 2 (1). стр. 1–13.
- ^ Пол, Роджер (12 августа 2016 г.). «Масштабное восстановление новых водно-болотных угодий меняет форму залива Сан-Франциско» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Североамериканские муссоны и помощь засухе» . Засуха.gov . Проверено 20 ноября 2021 г. [ название отсутствует ]
- ^ Боксалл, Беттина; Сент-Джон, Пейдж (10 ноября 2018 г.). «Самый разрушительный лесной пожар в Калифорнии не должен был стать неожиданностью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 ноября 2018 г.
- ^ «Продвижение науки о засухе и готовности к ней по всей стране» . Национальная интегрированная информационная система по засухе. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
- ^ «Население иммигрантов в США по штатам и округам» . www.migrationpolicy.org . 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
- ^ «Перепись 2010 года: Таблица 3A – Общая численность населения по расам (исключая латиноамериканцы) и латиноамериканцам или латиноамериканцам: 2010 год» . Департамент финансов Калифорнии . Архивировано из оригинала (Excel) 24 ноября 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
- ^ Уиллет, Меган (8 июля 2013 г.). «Самые разнообразные города США» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ «Иудаизм (оценка) Метрополитены (2000)» . Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ Корреспондент Дж. (25 сентября 2015 г.). «Район Ламоринда в Ист-Бэй получает новый Хабад» . Дж . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ Санчес, Татьяна (6 сентября 2016 г.). «Отчет: рост латиноамериканского населения в районе Залива замедлился» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ ДельВеккио, Рик (24 мая 2001 г.). «Латиноамериканцы переезжают из Сан-Франциско и Сан-Хосе в пригороды / Численность быстро растет по всему штату» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Миссия – многоцветный район» . ККЭД . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Как показывают новые данные, азиаты сейчас составляют самую большую группу в этих двух округах Залива» . Новости Меркурия . 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Население Азии: 2010 г.» (PDF) . Перепись США. стр. 12–13. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2017 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «QT-P3 - Раса и латиноамериканское или латиноамериканское происхождение: 2010» . Сводный файл переписи населения США 2010 года 1 . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Обучение и образование/ПЭТ» . Филиппино-американская ассоциация сотрудников правоохранительных органов. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
- ^ «Американское индейское население является самой быстрорастущей группой меньшинства» . Ист Бэй Таймс . 12 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Эстрелла, Цицерон А. (февраль 2004 г.). «Маленький Сайгон» в Сан-Франциско / Участок Ларкин-стрит, названный в честь американцев вьетнамского происхождения» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 года . Проверено 6 марта 2010 г.
- ^ «Азиатско-американские карты» . Исследование Пью. 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Итон, Джо и Рон Салливан (31 мая 2014 г.). «Вкус Лаоса в школьном саду Ричмонда» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Восточный Пало-Альто» . Перепись в районе залива. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Фуллер, Томас (20 июля 2016 г.). «Одиночество чернокожих в Сан-Франциско» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Курувила, Маттаи (11 марта 2011 г.). «Число афроамериканцев в Окленде сократилось на 25%» . СФГейт . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Южный парк, яркий, постоянно меняющийся уголок Санта-Розы» . Пресс-демократ . 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2011 г.
- ^ «Валлехо» . Перепись в районе залива. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Ричмонд» . Перепись в районе залива. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья - GEO: CDP Марин-Сити, Калифорния» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Факты сообщества» . Бюро переписи населения США. 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Скотт, В. Ричард и Майкл В. Крист. Высшее образование и Кремниевая долина: взаимосвязаны, но противоречивы . Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2017.
- ^ «Плезантон возглавляет округ по среднему доходу семьи» . Внутри залива. 30 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 15 октября 2006 г.
- ^ «Отчет о самых богатых городах мира за 2023 год» . Хенли и партнеры . 2023.
- ^ «Самые богатые города мира 2021» . Новое мировое богатство. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Левин, Мэтт (11 августа 2016 г.). «Разрыв между богатыми и бедными в Калифорнии: реальность может вас удивить» . CalMatters . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Холмс, Натали и Алан Берубе (14 января 2016 г.). «Неравенство в городах и мегаполисах растет, вызванное снижением доходов» . Брукингский институт . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Серноффски, Эван и Куртис Александр (28 сентября 2015 г.). «Преступность в США снова падает, но в районе залива она растет неравномерно» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Веклеров, Кимберли (28 сентября 2016 г.). «Отчет ФБР раскрывает самые безопасные и опасные города в районе Залива» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Салонга, Роберт (31 декабря 2016 г.). «Сан-Хосе: рост уличного насилия, снижение количества краж со взломом в разрозненной преступности в 2016 году» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Бульва, Демиан (27 мая 2005 г.). «САН-ФРАНЦИСКО / Угроза банды Суреньо в районе залива растет / Квартира вдовы находится в самом центре территории района Миссии группы» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Альберт Самаха (26 сентября 2012 г.). «Без крипов: неприязнь научной фантастики к франшизам распространяется и на уличные банды – Страница 1 – Новости – Сан-Франциско» . Еженедельник Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Мэри Спикуцца (1 августа 2007 г.). «Вход дракона» . Еженедельник Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
- ^ Ванесса Хуа (7 октября 2006 г.). «Ресторан должен выплатить работникам 1 миллион долларов» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
- ^ «Окленд активизирует операцию «Перемирие» после убийства ребенка и отца» . CBS Сан-Франциско. 8 августа 2013. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ Уокер, Ричард и Алекс Шафран (2015). «Странный случай в районе залива» (PDF) . Окружающая среда и планирование . 47 (1): 14. Бибкод : 2015EnPlA..47...10W . дои : 10.1068/a46277 . S2CID 143111595 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Ной Арройо (10 июня 2022 г.). «Центр Сан-Франциско на грани: все хуже, чем кажется» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «ВВП по округам, метро и другим регионам» . Бюро экономического анализа США . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Центр города Сан-Франциско умирает. Этот законопроект может помочь его спасти» . Хроники Сан-Франциско . 21 августа 2022 г. . Проверено 22 августа 2022 г.
- ^ Конор Догерти; Эмма Голдберг (17 декабря 2022 г.). «Что будет дальше с самым пустым центром города в Америке? Технические работники все еще дома. Ресторан за 17 долларов расширяется и в пригородах. Так что же осталось в Сан-Франциско?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
В любую неделю в Сан-Франциско офисные здания загружены примерно на 40 процентов от уровня, который был до пандемии.
- ^ Киндер, Табби; Хаммонд, Джордж (18 мая 2023 г.). «Что, если Сан-Франциско никогда не выйдет из своей «петли обреченности»?» . Файнэншл Таймс . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ Уайли, Ханна (16 января 2024 г.). «В Сан-Франциско все потеряно? Сторонники города не согласны с скептиками. Данные могут подтвердить их мнение» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ Лаура Ваксманн (27 марта 2024 г.). «Центр Окленда переживает тяжелые времена, и эксперты говорят, что перспективы могут быть хуже, чем в Сан-Франциско» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Тесса Маклин (30 ноября 2022 г.). «Магазин контейнеров возле Юнион-сквер планирует закрыться» . СФГЕЙТ . Корпорация Херст . Проверено 17 декабря 2022 г.
Район Юнион-сквер в центре города в последние годы борется с ростом преступности, а с 2020 года потерял несколько крупных розничных торговцев, включая Crate & Barrel, DSW и Gap.
- ^ Кара Эйзенпресс (28 апреля 2023 г.). «Нью-Йорк как никогда близок к тому, чтобы превзойти регион Залива по технологиям» . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ Кара Эйзенпресс (22 мая 2023 г.). «Впервые Манхэттен обогнал Сан-Франциско по количеству новых стартапов на ранней стадии» . Крэйн Коммуникейшнс . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ «Фортуна 500» . Удача. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Дауни, Рози (4 августа 2017 г.). «Крупнейшие производители Залива» . Американские городские деловые журналы . Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ «Контейнерные перевозки в Северной Америке, рейтинг портов за 2009 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2014 г. Проверено 11 августа 2010 г.
- ^ Кестер, Дженнифер. «Ваш лучший маршрут по дегустации вин в Калифорнии: Напа и Сонома» . Форбс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Уокер, Ричард Дж. (2018). Фотографии исчезнувшего города: технологии и темная сторона процветания в районе залива Сан-Франциско . ПМ Пресс.
- ^ Уиттл, Генри Дж. (2015). «Отсутствие продовольственной безопасности, хронические заболевания и джентрификация в районе залива Сан-Франциско: пример структурного насилия в государственной политике Соединенных Штатов» . Журнал социальных наук и медицины . 143 : 154–61. doi : 10.1016/j.socscimed.2015.08.027 . ПМИД 26356827 .
- ^ Мерфи, Стейси Хенидж. (2008). Политика благотворительности: политика бездомных в Сан-Франциско . OCLC 892834981 .
- ^ Jump up to: а б Сурсуриан, Мэтью (2012). «Субурбанизация бедности в районе залива» (PDF) . Краткий обзор исследования развития сообщества, Федеральный резервный банк Сан-Франциско . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2019 г. Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ Гуд, Джудит; Масковский, Джефф. (2001). Новые исследования бедности: этнография власти, политики и обедневших людей в Соединенных Штатах . Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN 978-0814731154 . OCLC 469375780 .
- ^ Селигман, Хилари К.; Ларайя, Барбара А.; Кушель, Марго Б. (23 декабря 2009 г.). «Отсутствие продовольственной безопасности связано с хроническими заболеваниями среди участников NHANES с низкими доходами» . Журнал питания . 140 (2): 304–310. дои : 10.3945/jn.109.112573 . ISSN 0022-3166 . ПМЦ 2806885 . ПМИД 20032485 .
- ^ Десмонд, Мэтью (2018). «Бедность в Америке: новые направления и дебаты» . Ежегодный обзор социологии . 44 : 305–318. doi : 10.1146/annurev-soc-060116-053411 . S2CID 149689610 .
- ^ Ханна Фришберг (1 марта 2023 г.). «Нью-Йорк остается самым дорогим рынком недвижимости в мире: отчет» . Нью-Йорк Пост . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Торрес, Бланка (28 апреля 2017 г.). «Жилищная история двух городов: Сиэтл строит, Сан-Франциско отстает» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
Так как же меньший Сиэтл может обеспечить гораздо больше жилья, чем Сан-Франциско? Девелоперы, работающие в обоих городах, и чиновники, работавшие в обоих городах, указывают на структурные различия, которые перевешивают демографическое сходство. В Сан-Франциско вопросы развития обычно подлежат рассмотрению районными органами, утверждению комиссией по городскому планированию и часто ратификации ее наблюдательным советом с возможностью обжалования решений. Процесс одобрения в Сиэтле гораздо более упрощен... Комиссия по городскому планированию является строго политическим органом. Он не утверждает и не отклоняет проекты. Городской совет принимает участие в проектах лишь в редких случаях. [В Сан-Франциско]... он считает, что Калифорнийский закон о качестве окружающей среды, известный как CEQA, позволяет жителям слишком легко подавать в суд на проекты, фактически задерживая их на годы или блокируя.
- ^ Кларк, Патрик (23 июня 2017 г.). «Почему они не могут построить больше домов там, где есть рабочие места?» . Блумберг. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
За последние пять лет в мегаполисе Сан-Франциско было создано 373 000 новых рабочих мест, но разрешения были выданы только на 58 000 единиц нового жилья. Отсутствие нового строительства усугубило расходы на жилье в районе залива, что сделало метро Сан-Франциско одним из самых жестоких рынков в США. За тот же период в Хьюстоне было создано 346 000 рабочих мест и разрешено строительство 260 000 новых домов, что в пять раз больше Сан-Франциско.
- ^ Лукас, Скотт (12 октября 2016 г.). «Мы выяснили, какие города в районе Залива не уделяют особого внимания жилищному строительству» . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Статистика рабочей силы на основе текущего обследования населения (отчет). Министерство труда США — Бюро статистики труда. 4 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
- ^ Ежегодная оценка жилищных единиц в США, регионах, округах, штатах и округах: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г. (Отчет). Бюро переписи населения США. 1 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ Аламо, К., Улер, Б., и О'Мэлли, М. (2015). Высокие расходы на жилье в Калифорнии: причины и последствия . Сакраменто, Калифорния: Офис законодательного аналитика, 17 марта 2015 г.
- ^ Шейнин, Ричард (12 августа 2017 г.). «Недвижимость в районе залива: чтобы купить дом по средней цене, вам теперь нужен доход более 179 000 долларов» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Семьи, зарабатывающие 117 000 долларов, теперь квалифицируются как «низкие доходы» в районе залива Калифорнии» . Новости CBS . 26 июня 2018. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Бремя района залива. [Электронный ресурс]: Исследование затрат и воздействия жилья и транспорта на жителей района залива, их районов и окружающей среды . Вашингтон, округ Колумбия: Институт городских земель, c2009 г., 2009 г. Принимающая сторона EBSCO.
- ^ Jump up to: а б Куигли Дж. М., Рафаэль С. и Смоленский Э. (2001). Бездомность в Калифорнии . Сан-Франциско, Калифорния: Калифорнийский институт государственной политики, 2001.
- ^ Jump up to: а б Сузуки, Л. (28 июня 2016 г.). Сколько людей живет на наших улицах? Хроники Сан-Франциско . Получено с сайта project.sfchronicle.com/sf-homeless/numbers/.
- ^ Догерти, Коннор и Эндрю Бертон (17 августа 2017 г.). «Будильник в 2:15, два поезда и автобус доставят ее на работу к 7 утра» The New York Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Бендер, Кристен (25 декабря 2017 г.). «Для некоторых летать на работу дешевле, чем жить в районе залива» . КТВУ. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ «О СКУ – История» . Университет Санта-Клары . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «USF – Наша история» . Университет Сан-Франциско . 5 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Государственный университет Сан-Хосе: О SJSU: 1857–1879» . Государственный университет Сан-Хосе. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Города с наибольшим количеством жителей с высшим образованием» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Рейтинг лучших национальных университетов» . Новости США и мировой отчет . 18 сентября 2023 г. . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ Кессенидес, Димитра (13 сентября 2023 г.). «Это лучшие бизнес-школы в мире» . Bloomberg.com . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ «Рейтинг лучших региональных университетов» . Новости США и мировой отчет . 18 сентября 2023 г. . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ «Лучшие аспирантуры Америки: лучшие медицинские школы» . Новости США и мировой отчет . 2010. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Медицинский центр UCSF в Сан-Франциско» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Краткие факты о Гастингсе» . Юридический колледж Гастингса Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 30 августа 2006 г.
- ^ «Краткие факты о штате Сан-Франциско» . ЮФГУ. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Как обстоят дела в вашем местном колледже?» . CNNMoney . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Описания отдельных штатов: 2007 г. (PDF) , Перепись правительств 2007 г. , Бюро переписи населения США , ноябрь 2012 г., стр. 25–26, заархивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2015 г. , получено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Что такое чартерные школы?» . Калифорнийская ассоциация чартерных школ. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Средние школы Калифорнии» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Министерство транспорта Калифорнии» . Столичная транспортная комиссия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Амин, Ратна и Сара Барз (апрель 2015 г.). «Бесшовный транзит» (PDF) . ШПУР . стр. 4–9. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2018 г. Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Рид, Тед (12 июня 2017 г.). «Все три аэропорта в районе залива растут по мере того, как United расширяет хаб во Фриско, а в Окленде появляются два рейса в Испанию» . Улица. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «О тропе» . Тропа залива Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Кабанатуан, Майкл (27 февраля 2017 г.). «Трафик в Сан-Франциско занимает 4-е место среди худших в мире» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Аткинс, Мартин (9 сентября 2012 г.). «Восстание на автостраде Сан-Франциско» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «11 находящихся под угрозой исчезновения: Сан-Франциско Эмбаркадеро | Национальный фонд сохранения исторического наследия» . saveplaces.org . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ Атлас дорог Калифорнии (карта). Братья Томас. 2009.
- ^ «О компании Amtrak California» . Амтрак . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Терплан, Эгон (20 февраля 2013 г.). «Укрепление регионального управления в районе залива» (PDF) . ШПОРА. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2017 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ «Коды: Поиск кода» . Законодательная информация Калифорнии . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Бальдассаре, Марк (1998). Когда правительство терпит неудачу: банкротство округа Ориндж . Калифорнийский институт государственной политики / Калифорнийский университет Press . стр. 67–68. ISBN 978-0-520-21486-6 . LCCN 97032806 . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Джаниски, Брайан П.; Масуги, Кен (2011). Демократия в Калифорнии: политика и правительство в Золотом штате (3-е изд.). Издательство Rowman & Littlefield. п. 105. ИСБН 978-1-4422-0338-9 . LCCN 2011007585 . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «История BART: рождение концепции» . Скоростной транзит в районе залива. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Барабак, Марк З. (31 марта 2017 г.). «Как сторонники Трампа выживают в голубой Калифорнии: «Вы как бы держите голову опущенной» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Фуллер, Томас (2 июля 2017 г.). «Калифорнийский Крайний Север сожалеет о «тирании» городского большинства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б МакГи, Эрик и Дэниел Кримм (февраль 2012 г.). «Политическая география Калифорнии» . Калифорнийский институт государственной политики. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Отчет о регистрации» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 11 марта 2019 г.
- ^ «Карта PVI и список районов» . Политический отчет Кука. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Государственный секретарь Калифорнии. Отчет о регистрации по состоянию на 30 августа 2021 г. Отчет о регистрации - 30 августа 2021 г.
- ^ «Атлас результатов президентских выборов в США» Дэйва Лейпа . Атлас Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Гарофоли, Джо (3 ноября 2006 г.). «Три грязных слова: ценности Сан-Франциско» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г.
- ^ Олбрайт, Томас (1985). Искусство в районе залива Сан-Франциско, 1945–1980: иллюстрированная история . Издательство Калифорнийского университета . стр. 15–17. ISBN 9780520051935 . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Олбрайт, Томас (1985). Искусство в районе залива Сан-Франциско, 1945–1980: иллюстрированная история . Издательство Калифорнийского университета . п. 57. ИСБН 9780520051935 . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Олбрайт, Томас (1985). Искусство в районе залива Сан-Франциско, 1945–1980: иллюстрированная история . Издательство Калифорнийского университета . стр. 81–82. ISBN 9780520051935 . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Майкл Дэвидсон. Возрождение Сан-Франциско: поэтика и сообщество в середине века . Издательство Кембриджского университета
- ^ «ПИКСАР: 25 лет анимации» . Оклендский музей Калифорнии . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Зортиан, Джулия (19 ноября 2015 г.). «Как история игрушек изменила историю кино» . Журнал ТАЙМ . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Френч, Алекс и Хоуи Хан (июнь 2015 г.). «Нерассказанная история ILM, титана, навсегда изменившего фильм» . Проводной . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Т. Гитлин, Шестидесятые: годы надежды, дни ярости , (Нью-Йорк, 1993), стр. 215–217.
- ^ Jump up to: а б Селвин, Джоэл (30 января 2009 г.). «Музыкально-исторический тур The Chronicle's Bay Area» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Гроу, Кори (13 ноября 2014 г.). «Джон Фогерти обращается к концерту «Удачливый сын» в связи со спором о доблести» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ↑ «Сантана». Архивировано 13 июля 2018 года в Wayback Machine . Зал славы рок-н-ролла. Проверено 16 апреля 2013 г.
- ^ Галлучи, Майкл (15 апреля 2016 г.). «Карлос Сантана хочет, чтобы Journey снова встретились со Стивом Перри» . Абсолютный классический рок. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Смит, Крис (июль 2011 г.). «Реабилитация затянутой музыкальной сцены» . Журнал Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г. ; Смит, Крис (6 июля 2011 г.). «Наша авангардная металлическая сцена» . ca-smith.net. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 7 августа 2011 г.
- ^ "Бывший басист MEGADETH ДЭВИД ЭЛЛЕФСОН говорит, что EXODUS придется включить в расширенную "большую четверку" " . Блаббермут.нет . 5 августа 2022 г. . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ Макинтайр, Кен (20 сентября 2022 г.). «Связанные кровью: рождение трэш-сцены Bay Area» . Loudersound.com . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ Коллинз, Хэтти (20 октября 2006 г.). «Призрачный кнут» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Ланг, Кэди (18 октября 2017 г.). «Бог-основатель Лил Би рассказывает о проклятиях и надеждах НБА, сезон 2017» . Время . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Брукс, Джон (14 ноября 2011 г.). «Интервью: история хип-хопа Окленда и текущая ситуация» . ККЭД . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Музыкальные группы района залива» . Классический голос Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Коакли, Джейкоб (24 сентября 2014 г.). «Театральный залив объявляет финалистов первой премии» . Ремарки сцены. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Информационный бюллетень: о районе Театральной бухты» (PDF) . Район Театральной бухты . Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2018 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Специальная премия Тони® для регионального театра» . Американская ассоциация театральных критиков . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Театральные работы получат премию Тони» . Голос Маунтин-Вью. 28 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
- ^ Филдс, Регина (28 июля 2016 г.). «Вот почему театральная сцена в районе залива удивительна» . Жирный курсив . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Д'Суза, Карен (28 июня 2017 г.). «Десять актеров театра Bay Area, которых мы любим» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Молодая консерватория ACT» . Американский театр-консерватория . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Уроки театра в Заливе» . Детские развлечения в районе залива. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «200 лучших рейтингов Nielsen DMA (2024 г.) – полный список» . 3 января 2024 г.
- ^ «Рейтинг радиорынка Arbitron: весна 2008 г.» . Арбитрон. 16 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 14 июня 2008 г.
- ^ Греб, Гордон и Майк Адамс (15 августа 2003 г.). Чарльз Герролд, изобретатель радиовещания . МакФарланд и компания. п. 129.
- ^ «О КАЛЬВе» . КАЛЬВ. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Ретроспектива KPIX: 1948-5» . Государственный университет Сан-Франциско. 1968. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Филлипс, Робин Дж. (28 февраля 2011 г.). «Bloomberg запускает шоу на Западном побережье из Сан-Франциско» . Рейнольдс-центр . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ «30 крупнейших подписчиков общественного радио – Арбитрон, зима 2004 г.» (PDF) . Консорциум радиоисследований . Арбитрон Медиа Исследования. 17 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2005 г. . Проверено 14 июня 2008 г.
- ^ "О нас" . КПОО. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «200 крупнейших газет по величине тиража» . Аудиторское бюро тиражей. 31 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 14 июня 2008 г.
- ^ Розенберг, Скотт (21 марта 2000 г.). «Ревизор Сан-Франциско, 1887–2000» . Салон . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 15 июня 2008 г.
- ^ Нолте, Карл (22 ноября 2000 г.). «Сотрудники Examiner заканчивают эпоху слезами, рассказы редакции новостей» . Хроники Сан-Франциско . Херст Коммуникейшнс. п. А-1. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 15 июня 2008 г.
- ^ Хохшильд, Адам (май – июнь 2001 г.). «Первые 25 лет» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ Хуа, Ванесса (3 августа 2004 г.). «Газетная война в районе залива: Мин Пао становится шестой ежедневной газетой на китайском языке» . Хроники Сан-Франциско . Херст Коммуникейшнс. п. Б-1. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2008 г.
- ^ Нет (11 января 2001 г.). «Единственная на полуострове испаноязычная газета находит свое место в мире» . Еженедельник округа Монтерей . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «О стадионе Леви» . levisstadium.com. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «Обзор игры Суперкубка XVI» . Nfl.com . 25 января 1982 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ «Обзор игры Суперкубка XIX» . Nfl.com . 21 января 1985 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ «Суперкубок 46 на NFL.com — официальный сайт Национальной футбольной лиги» . Nfl.com . 23 января 1989 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ «Обзор игры XXIV Суперкубка» . Nfl.com . 29 января 1990 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ «Обзор игры XXIX Суперкубка» . Nfl.com . 30 января 1995 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ «Обзор игры Суперкубка XLVII» . Nfl.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ «Обзор игры Суперкубка LIV» . Nfl.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «AT&T Park | SFGiants.com: Бейсбольный стадион» . Sanfrancisco.giants.mlb.com. 19 июня 2012. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Шааль, Эрик (4 ноября 2016 г.). «5 команд MLB с наибольшим количеством титулов Мировой серии» . Спортивная шпаргалка. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Оракл Арена и Окленд Колизей О нас» . Колизей.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Индекс истории воинов» . НБА. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Сан-Хосе Эртквейкс присматривается к новому стадиону в 2012 году | Новости MLS» . Tribalfootball.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Гомер, Грейс (16 июня 2022 г.). «Район залива Сан-Франциско, стадион Levi's® выбран для проведения чемпионата мира по футболу FIFA 2026™» . Стадион Levi’s® .
- ^ «Добро пожаловать на Олимпийские и Паралимпийские игры LA28» . la28.org . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «10 самых исторических олимпийских мест в районе залива: Стэнфордский стадион» . 31 июля 2016 г.
- ^ «История развития» . Сан-Хосе Барракудас. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Информация о команде Сан-Хосе Джайентс» . Сан-Хосе Джайентс. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ «Окленд Рутс СК» . Окленд Рутс СК.
- ^ «Члены NCAA по подразделениям» . НКАА. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Кац, Энди (3 мая 2013 г.). «Источники: Юта-стрит, присоединение SJSU к MWC» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Кэл, Стэнфорд, настройся на Большую Игру | abc7news.com» . Abclocal.go.com. 15 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ «Scout.com: Большая игра: Кэл против Стэнфорда» . Калифорния.scout.com. 22 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Вайнтрауб, Дэвид (29 сентября 2004 г.). В пути и вдали: Район залива Сан-Франциско: подробный путеводитель по пешим прогулкам . Уайлдернесс Пресс. п. 1 .
- ^ «Вызов на гору Гамильтон и велосипедные туры по восхождению» . Велосипедный клуб Педалера. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
- ^ «Объекты велосипедной сети» . Путешествие на работу и ресурсы . Управление муниципального транспорта Сан-Франциско. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 15 июня 2008 г.
- ^ «Яхт-клуб Святого Франциска» . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ «Яхт-клуб Золотые Ворота» . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ «О яхт-клубе Саут-Бич» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ «Яхт-клуб Аламеда» . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «Яхт-клуб Беркли» . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «Коринфский яхт-клуб» . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «Оклендский яхт-клуб» . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «Яхт-клуб Президио» . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ «Яхт-клуб Секвойя» . Проверено 16 ноября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Откройте для себя веб-сайт Bay Area, которым управляет Discover California.
- Путеводитель по туризму в районе залива, составленный Торговой палатой Сан-Франциско.
37 ° 49' с.ш. 122 ° 22' з.д. / 37,81 ° с.ш. 122,37 ° з.д.