Чарльстонская церковь стрельба

Чарльстонская церковь стрельба
Чарльстонская церковь стрельба
	Люди, оплакивая смерть в африканской методистской епископальной церкви Эмануэля ; Изображение сделано 20 июня (три дня после стрельбы)
	Чарльстон Чарлстонская церковная стрельба (Южная Каролина) Показать карту Южной Каролины Показать карту Соединенных Штатов Покажите все Чарльстон, Южная Каролина
Расположение	Эмануэля африканская методистская епископальная церковь
Координаты	32 ° 79. N 79 ° 55'5959 "с 32,98750 ° W
Дата	17 июня 2015 г .; 9 лет назад ; в 9:05 - c. 9:11 вечера ( EDT )
Цель	Афроамериканские прихожие в церковном собрании
Тип атаки	Массовая стрельба , массовое убийство , внутренний терроризм , правый терроризм , преступление на почве ненависти
Оружие	Glock 41 .45 Калиберный пистолет
Летальные исходы	9
Раненый	1
Преступник	Диланн крыша
Мотив	Превосходство белых / национализм ; Неонацизм ; Анти-черный расизм ;
Вердикт	Виновен во всех пунктах
Убеждения	33 Федеральные подсчеты ; 13 Стоимость государства ; ;
Пробный	Соединенные Штаты Америки против Dylann Storm Roof ;
Предложение	Федеральный ; Смерть ; Состояние ; 9 последовательных пожизненных приговоров без возможности условно -досрочного освобождения плюс 95 лет

Стрельба в Чарльстонской церкви , также известная как резня в Чарльстонской церкви , была анти-черной массовой стрельбой и преступлением на почве ненависти , которые произошли 17 июня 2015 года в Чарльстоне, штат Южная Каролина . Девять человек были убиты, а один был ранен во время изучения Библии в африканской епископальной церкви Эмануэля , самой старой черной церкви на юге Соединенных Штатов . Среди смертельных случаев был старший пастор, сенатор штата Клемента С. Пинкни . Все десять жертв были афроамериканцами . В то время это была самая смертоносная массовая стрельба на месте поклонения в истории США и является самой смертельной массовой стрельбой в истории Южной Каролины .

Диланн Рууд , 21-летний белый сторонник превосходства , присутствовал на изучении Библии, прежде чем открыть огонь. Было обнаружено, что он нацелен на членов этой церкви из -за ее истории и статуса. В декабре 2016 года Руф был осужден за 33 федеральных обвинения в преступлениях на почве ненависти и убийствах . 10 января 2017 года он был приговорен к смертной казни за эти преступления. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Крыша была отдельно обвинена в девяти пунктах обвинения в убийстве в Южная Каролина судах штата . В апреле 2017 года Руф признал себя виновным во всех девяти государственных обвинениях, чтобы избежать получения второго смертного приговора, и в результате он был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно -досрочного освобождения. Он получит автоматические апелляции о своем смертном приговоре, но в конечном итоге он может быть казнен федеральной системой правосудия. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Крыль поддерживал расовую ненависть как в манифесте веб -сайта , который он опубликовал перед стрельбой, так и в журнале, который он написал из тюрьмы после этого. На своем веб -сайте Roof опубликовал фотографии эмблем, которые связаны с превосходством белых , включая фотографию боевого флага Конфедерации . Съемка вызвала дебаты о современном демонстрации флага и других празднования конфедерации . После этих убийств Генеральная Ассамблея Южной Каролины проголосовала за удаление флага со стороны государственного Капитолия, а вскоре после этого последовала волна памятника Конфедерации или мемориальных удалений .

Фон

Основанная в 1816 году, церковь сыграла важную роль в истории Южной Каролины , включая эру рабства и реконструкцию , движение за гражданские права и Black Lives Matter . ^{[ 5 ]} Это самая старая африканская методистская епископальная церковь на юге , часто называемая «Мать Эмануэль». Церковь AME была основана Ричардом Алленом в Филадельфии, штат Пенсильвания , в 1814 году как первая независимая черная деноминация. ^{[ 6 ]} Это исторически черное собрание , одно из самых старых юга Балтимора . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Когда одна из соучредителей церкви, Дания Веси , подозревалась в заговоре, чтобы начать восстание рабов в Чарльстоне в 1822 году, было повешено 35 человек, в том числе Веси, и церковь была сожжена. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Граждане Чарльстона приняли утверждение о том, что ожидалось, что восстание рабов начнется на полуночи 16 июня 1822 года, и ожидалось, что на следующий день оно произошло (стрельба в 2015 году произошла в 193 -ю годовщину сорванного восстания). ^{[ 11 ]} Поскольку восстановленная церковь была официально закрыта другими чернокожими общинами городом в 1834 году, община встретилась в тайне до 1865 года, когда она была официально реорганизована, и она приобрела имя Эмануэль («Бог с нами»). ^{[ 12 ]} Он был восстановлен на основе дизайна, который был привлечен сыном Дании Веси. ^{[ 11 ]} Эта структура была сильно повреждена в результате землетрясения в Чарльстоне в 1886 году . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Нынешнее здание датируется 1891. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Старший пастор церкви, преподобный Клемент С. Пинкни , провел митинги после стрельбы Уолтера Скотта белым полицейским двумя месяцами ранее, в соседнем Северном Чарльстоне . Будучи сенатором штата , Пинкни настаивал на законодательстве, требующем от полиции носить камеры тела . ^{[ 15 ]}

Несколько комментаторов отметили, что существует сходство между резней в Эмануэле Аме и бомбардировкой баптистской церкви на 16-й улице 1963 года в политически активной афро-американской церкви в Бирмингеме, штат Алабама , где Ку-Клюкс Клан (ККК) убил четырех чернокожих и раненых других , во время движения за гражданские права. Эта атака усилила поддержку федерального законодательства о гражданских правах. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

Многочисленные ученые, журналисты, активисты и политики подчеркнули их веру в то, что атака не следует рассматривать как изолированное событие, потому что, по их мнению, это произошло в более широком контексте расизма против чернокожих американцев и расизма в Соединенных Штатах . В 1996 году Конгресс принял Закон о профилактике церковных поджогов, который рассматривает повреждение религиозной собственности федеральным преступлением из -за его «расового или этнического характера», в ответ на поток 154 подозрительных церковных сжиганий , который произошел с 1991 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Более поздние поджоги на черные церкви включали Черную церковь в Массачусетсе , которая была сожжена на следующий день после первой инаугурации Барака Обамы в 2009 году. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Стрельба

Около 21:05 по восточному поясному времени в среду, 17 июня 2015 года, ^{[ 23 ]} Полицейское управление Чарльстона начало получать звонки в церкви Эмануэля Эмэ. ^{[ 23 ]}^{[ 9 ]} Диланн С. Крыша, мужчина, описанный как белый, с песчано-коричневыми волосами, около 21 года и 5 футов 9 дюймов (175 см) в высоту, в серой толстовке и джинсах, открыл огонь с Glock 41 .45 Calier пистолет ^{[ 24 ]} На группе людей в церкви в Библии, в которой присутствовал Пинкни. Впервые он присутствовал на встрече в качестве участника в тот вечер. Крыша затем сбежала на сцене. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} У него было восемь журналов, держащих пули с пустыми точками . ^{[ 28 ]} Мероприятие было завершено около 21:11 ^{[ 23 ]}

В течение часа, предшествующего нападению, 13 человек, включая стрелка, приняли участие в изучении Библии. ^{[ 29 ]} Согласно отчетам людей, которые разговаривали с выжившими, когда Крыль вошел в историческую афро-американскую церковь, он сразу же попросил Пинкни и сел рядом с ним, первоначально слушая других во время исследования. ^{[ 30 ]} Он не согласился с некоторыми из дискуссий Писания . После того, как другие участники начали молиться, ^{[ 31 ]} Он встал, ^{[ 27 ]} и нацелился на пистолет, который он вытащил из пакета Фанни в 87-летнюю Сьюзи Джексон. Племянник Джексона, 26-летний Тайванса Сандерс, попытался отговорить его и спросил его, почему он нападает на прихожан. Стрелок сказал: «Я должен это сделать. Вы изнасиловаете наших женщин и захватываете нашу страну. И вы должны идти». Когда Руф сказал, что намеревался выстрелить их всем, Сандерс нырнул перед Джексоном и был застрелен первым. Крыша стреляла в других жертв, крича о расовых эпитетах . По сообщениям, он сказал: «Вы хотите, чтобы о чем -то молились? Я дам вам о чем молиться». ^{[ 32 ]} Крыша перезагружала его пистолет пять раз. Мать Сандерса и его пятилетняя племянница, которые также посетили исследование, пережили стрельбу, притворяясь мертвым на полу. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Дот Скотт, президент местного отделения NAACP , сказала, что слышала от родственников жертв, что крыша пощадила одну женщину (Полли Шеппард), ^{[ 36 ]} Сказав, что она может сказать другим людям, что случилось. ^{[ 37 ]} Он спросил: "Я застрелил тебя?" Она ответила: «Нет». Затем он сказал: «Хорошо, потому что нам нужен кто -то, чтобы выжить, потому что я собираюсь стрелять сам, и ты будешь единственным выжившим». ^{[ 38 ]} По словам сына одной жертвы, который говорил с этим выжившим, Кровя якобы повернул пистолет к собственной голове и нажал на курок, но обнаружил, что он не был из боеприпасов. ^{[ 39 ]} Он покинул церковь, как сообщается, после того, как сделало еще одно «воспалительное заявление о расовом смысле» над телами жертв. ^{[ 27 ]} Вся стрельба длилась около шести минут. ^{[ 23 ]}

Несколько часов спустя бомбы была вызвана угроза взрыва в Calhoun Street . Это усложнило полицейское расследование стрельбы, поскольку им нужно было эвакуировать непосредственную область. ^{[ 9 ]}^{[ 40 ]}

Жертвы

Смертельно раненые жертвы, шесть женщин и трое мужчин, были афроамериканскими членами церкви AME. Восемь умерли на месте происшествия; Девятый, Даниэль Симмонс, умер в медицинском центре MUSC . ^{[ 41 ]} Все они были убиты несколькими выстрелами, выстреленными с близкого расстояния. ^{[ 35 ]}^{[ 42 ]} Пять человек пережили стрельбу невредимыми, в том числе Фелисия Сандерс, мать убитой жертвы Тайванзы Сандерс и ее пятилетняя внучка, а также Полли Шеппард, член изучения Библии. Жена и младшая дочь Пинкни во время стрельбы были в здании, но были в кабинете пастора с запертой дверью. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Десятая жертва была также ранены на этом мероприятии. ^{[ 43 ]} Убитые были идентифицированы как: ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Клемента С. Пинкни (41) - пастор церкви и сенатор штата Южная Каролина .
Синтия Грэм Херд (54) - член исследования Библии и менеджер филиала в системе публичной библиотеки округа Чарльстон; сестра бывшего сенатора штата Малкольм Грэм .
Сьюзи Джексон (87) - самая старая жертва, которая занималась изучением Библии и членом церковного хора.
церкви Этель Ли Лэнс (70) - Секстон .
Depayne Middleton-Doctor (49)-пастор, который также работал в качестве школьного администратора и координатора поступления в Университете Южного Уэслиан .
Тайванса Сандерс (26 лет) - самая молодая жертва, которая была выпускницей Университета Аллена ; Вернатум жертвы Сьюзи Джексон.
Даниэль Л. Симмонс (74) - пастор, который также служил в церкви Большого Сион Амэ в Авендо .
Шаронда Коулман-Синтон (45)-пастор; Также речевой терапевт и тренер по дорожке в средней школе Гус -Крик .
Майра Томпсон (59) - учитель изучения Библии.

Позднее жертвы были в совокупности «Эмануэль девять». ^{[ 47 ]}

Преступник

Диланн Шторм Крыша ^{[ 48 ]} Было названо Федеральным бюро расследований (ФБР) как подозреваемым убийцей после того, как его отец и дядя связались с полицией, чтобы положительно идентифицировать его, увидев его фотографии безопасности в новостях. ^{[ 49 ]} Кровя родилась в Колумбии, штат Южная Каролина жила в значительной степени в афроамериканском Востовере . , и во время нападения ^{[ 35 ]} У Roof был предыдущий полицейский отчет, состоящий из двух арестов, за посягательство и хранение наркотиков, оба сделанные за месяцы до нападения. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} По словам тогдашнего директора ФБР Джеймса Коми , полицейский отчет, в котором подробно описывает допуск крыши в преступление по наркотикам, должен был помешать ему приобрести оружие, используемое при стрельбе. Административная ошибка в национальной системе проверки мгновенных криминальных данных (NICS) исключила вход крыши (хотя и не сам арест) из -за его обязательной проверки биографических данных. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Его страница в Facebook включала изображение крыши в куртке, украшенной двумя эмблемами, популярными среди американских белых сторонников превосходства : флаг бывшей Родезии (ныне известной как Зимбабве ) и флага Южной Африки эпохи апартеида . ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} По сообщениям, крыша сообщил друзьям и соседям, что он намеревался убить людей, в том числе заговор, чтобы напасть на колледж Чарльстона , но его претензии не были восприняты всерьез. ^{[ 57 ]} 20 июня блоггеры обнаружили веб -сайт «Последний родезиан» (www.lastrhodesian.com); Он был зарегистрирован на «Dylann Roof» 9 февраля 2015 года. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} На веб -сайте включалось то, что казалось непознанным манифестом, содержащим мнения крыши о «черных», «евреях», «латиноамериканцах» и «Восточно -азиатских», ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Кроме того, кеш фотографий, в том числе изображение крыши, позирующего с пистолетом и боевой флаг Конфедерации . ^{[ 59 ]} В этом манифесте Руф говорит, что он стал «расовой осведомленностью» в результате убийства Трейвона Мартина в 2012 году , написав, что когда он узнал об инциденте, он читал об этом, заключив, что Джордж Циммерман был справа. Он не понял противоречий по этому поводу. Он сказал, что искал «Черный на белом преступлении » в Google и нашел веб -сайт Совета консервативных граждан , где он читал «страницы на страницах» дел, в которых чернокожие убивают белых людей. Кровя писал, что он «никогда не был прежним с того дня».

Согласно журналам веб -серверов, веб -сайт Roof был в последний раз изменен в 16:44 17 июня, день стрельбы, когда Roud отметил: « ^{[ 59 ]}

Неопознанный источник сказал, что допросы с крышей после того, как его арест определил, что он планировал атаку около шести месяцев. Он исследовал церковь Эмануэля Эмэ и нацелился на нее из-за ее роли в афро-американской истории . ^{[ 27 ]} Друг, который ненадолго спрятал пистолет крыши от него, сказал: «Я не думаю, что церковь была его основной целью, потому что он сказал нам Безопасность ... так что я думаю, что он просто согласился на церковь ». ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Мобильный телефон и компьютер Roof были изъяты и проанализированы ФБР. По словам неназванных чиновников, он занимался онлайн -общением с другими белыми сторонниками превосходства, которые, похоже, не поощряли резню. ^{[ 64 ]} Говорят, что расследование расширилось, чтобы включить других интересов. ^{[ 65 ]}

Федеральные прокуроры заявили в августе 2016 года, что крыша была «самораспространена» в Интернете, вместо того, чтобы принять его белую идеологию превосходства «через его личные ассоциации или опыт работы с группами превосходства белых или отдельных лиц или других». ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Уголовное расследование

Охота и захват

рассматривалась как преступление на почве ненависти Полиция . Чиновники Федерального бюро расследований и Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ были вызваны для оказания помощи в расследовании и охоте. ^{[ 26 ]}^{[ 68 ]}

Утром после нападения полиция получила отрывок от женщины, которая узнала Крыль и его машину, черную Hyundai Elantra с номерными знаками из Южной Каролины и трех флаг «Конфедеративные государства Америки» . ^{[ 69 ]} На американском маршруте 74 , вспоминая изображения камеры безопасности, сделанные в церкви и распространяемое на средства массовой информации. Позже она вспомнила: «Я подошел ближе и увидела эту стрижку. Я нервничал. У меня было худшее чувство. Это он или нет?» Она позвонила своему работодателю, которая связалась с местной полицией, а затем выступила с машиной подозреваемого в течение 35 миль (56 км), пока она не стала определенными властями, не переехали на арест. ^{[ 70 ]} В 10:44 крыша была захвачена на остановке движения в Шелби, штат Северная Каролина , примерно в 245 милях (394 км) с места стрельбы. Во время ареста пистолет .45 калибра был найден в машине. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Судебное разбирательство

Крыша отказалась от его права на экстрадицию и был доставлен в центр содержания поддержания шерифа Аль Кэннон в Северном Чарльстоне вечером 18 июня. ^{[ 34 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} В тюрьме его соседом-блок-блоком был Майкл Слагер, бывший полицейский из Северного Чарльстона, обвиненный в убийстве после того, как выстрелил Уолтера Скотта после остановки движения. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Согласно неподтвержденным сообщениям, Руф признался, что совершил атаку и сказал, что хочет начать гоночную войну . ^{[ 33 ]} По сообщениям, он сказал следователям, что почти не выполнил свой план, потому что члены церковной группы были так добры к нему. ^{[ 32 ]}

19 июня Кровя было предъявлено обвинение в девяти пунктах обвинения в убийстве и в одном случае владения огнестрельным оружием во время совершения насильственного преступления. ^{[ 74 ]}^{[ 77 ]} Впервые он появился в окружном суде Чарльстона через видеоконференцию на слушании по облигации позже в тот же день. На слушаниях выжившие в стрельбе и родственники пяти жертв говорили с крышей напрямую, сказав, что они «молятся за его душу» и простили его. ^{[ 27 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

Судья, главный магистрат округа Чарльстон Джеймс «Скип» Госнелл -младший, заявил на слушании по облигации , что, помимо мертвых жертв и их семей, «на стороне семьи есть жертвы ... никто не будет когда -либо бросали их в вихрь событий, в которые их бросают ». ^{[ 81 ]} Сообщалось, что судья был вынесен выговор в 2005 году Верховным судом Южной Каролины за использование расового шлака во время на скамейке на скамейке в 2003 году. ^{[ 82 ]} Госнелл установил облигацию в размере 1 миллиона долларов на обвинение в хранении оружия и не залог по девяти пунктам обвинения в убийстве. ^{[ 83 ]}

Губернатор Никки Хейли призвал прокуроров искать смертную казнь против крыши. ^{[ 84 ]} В июне 2016 года она предупредила против разделительной риторики, заявив, что она может привести к трагедиям, таким как резня в церкви, и сослалась на риторику кандидата в президенты 2016 года Дональда Трампа . ^{[ 85 ]}

Обвинительный акт

7 июля крышу было предъявлено обвинение по обвинению в девяти убийствах и обвинениях в оружии, а также три новых обвинения в покушении на убийство, одно для каждого человека, который пережил стрельбу. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Он также столкнулся с федеральными обвинениями в преступлениях на почве ненависти , ^{[ 88 ]} в том числе девять пунктов обвинения в использовании огнестрельного оружия для совершения убийства и 24 гражданских прав нарушения (12 обвинений в преступлениях на почве ненависти человека и 12 пунктов обвинения в нарушении свободы религии ), с 18 обвинениями, выдвигающими федеральную смертную казнь. ^{[ 89 ]}

31 июля Руф не признал себя виновным по федеральным обвинениям, исходя из совета своего адвоката Дэвида Брука . Брук ранее сказал, что Кроус хотел признать себя виновным, но он не мог посоветовать это, не зная намерений правительства. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

3 сентября солиситор девятого округа (то есть, окружной прокурор ) Скарлетт Уилсон объявила, что намеревалась обратиться за смертной казни против крыши в государственных разбирательствах, основываясь на более чем двух человек, убитых во время стрельбы, и жизни других людей подвергаются риску. ^{[ 92 ]} 16 сентября Руф сказал через своего адвоката, что он готов признать себя виновным в обмен на приговор в тюрьме без условно -досрочного освобождения. ^{[ 93 ]}

Пробный

1 октября федеральное судебное разбирательство было перенесено как минимум в январе 2016 года, чтобы дать прокурорам и адвокатам на крыше больше времени для подготовки. ^{[ 94 ]} 1 декабря суд был снова отложен на неизвестную дату. ^{[ 95 ]} Как крыша, так и его друг, Джои Мик (которого обвинили в неправильном заключении в совершении уголовного преступления и лгали следователям о планах крыши), должны были снова появиться в федеральном суде случаи. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ нужно разъяснения ]} 7 ноября 2016 года окружной судья США Ричард Гергель отложил выбор присяжных до 9 ноября, ^{[ 98 ]} Позже откладывает процесс снова до 21 ноября. ^{[ 99 ]} Позже Гергел отложил выбор присяжных до 28 ноября. ^{[ 100 ]} 28 ноября федеральный судья подал ходатайство на крыше представлять себя. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} 4 декабря Руф сделал рукописную просьбу Гергеле, попросив его команду защиты о фазе вины в федеральном судебном разбирательстве. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} 5 декабря 2016 года Гергел позволил Крыпу нанять своих адвокатов для фазы вины его судебного разбирательства. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} 6 декабря 2016 года федеральный судья отклонил ходатайство команды защиты Кровя о задержке судебного разбирательства на крыле. ^{[ 111 ]}

Решение о том, чтобы получить смертную казнь на крышу, стало темой кампании в президентских праймериз Демократической партии 2016 года , когда Хиллари Клинтон поддерживала решение Министерства юстиции, а Берни Сандерс выступил против него. ^{[ 112 ]}

В ноябре 2016 года Roof была объявлена компетентной, чтобы предстать перед судом за преступления. ^{[ 113 ]} В январе 2017 года, после второй оценки компетенций, Roof снова стала компетентной. ^{[ 114 ]}

Суд на крыле начался 7 декабря 2016 года; Свидетели дали показания, описывающие стрельбу в графических деталях. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} 15 декабря 2016 года Кровя была признана виновной во всех 33 федеральных обвинениях против него. ^{[ 117 ]} Для этапа вынесения приговора федерального судебного разбирательства крыша отклонил своих адвокатов и настаивал на том, чтобы представлять себя. В заявлении в суд на его слушании приговора 4 января 2017 года Кровя не принесло никаких извинений или объяснений, сказав «нет ничего плохого в психологическом плане». ^{[ 118 ]} На слушании прокуроры представили в качестве доказательства двухстраничный отрывок из журнала, написанного крышей из тюрьмы через шесть недель после его ареста, в котором крыша составила белый манифест превосходства, написал: «Я хотел бы сделать это кристально чистым, я делаю Не сожалею о том, что я сделал. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Предложение

Кровя была приговорена к смертной казни федеральным судом 10 января 2017 года, ^{[ 120 ]} и к жизни в тюрьме без условно -досрочного освобождения государственными судами 10 апреля 2017 года. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

Последствия

Контекст расизма

Хайди Бейрих, директор разведывательного проекта для южного юридического центра бедности , некоммерческой организации, которая стремится определить американские группы ненависти и противостоять своей деятельности, сказала, что мотив-режиссер часто появлялся на веб-сайтах белых сторонников превосходства. Они говорят, что «белые подвергаются огромным преследованиям чернокожими, и никто не обращает внимания». Ссылаясь на комментарии Кровливого об изнасиловании , Бейрих сказал: «[Черные мужчины сексуально нападают на белых женщин], вероятно, самый старый расистский троп, который мы имеем в США» ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

По словам Бейриха, этот троп связан с мифом о южной культуре , потому что на самом деле белые мужчины гораздо чаще подвергались насилию. Лиза Линдквист-Дорр, доцент Университета Алабамы , сказала, что миф о черных насильниках доминировал в воображении белых, южных мужчин, которые считали, что «сексуальный доступ к женщинам-это трофей власти, белые женщины воплощали добродетель и мораль Они обозначали белизную и белое превосходство, поэтому сексуальный доступ к белым женщинам обладал конечной привилегией, которую держали белые мужчины. ^{[ 127 ]}

Джамель Буй написала в Slate : «Составьте любой список анти-черного терроризма в Соединенных Штатах, и у вас также будет список атак, оправдываемых призраком черного изнасилования». Он процитировал бунт в Талсе в 1921 году, резню в розовом дереве 1923 года и убийство 14-летнего Эммета до 1955 года в качестве примеров. ^{[ 128 ]} Бейрих сказал, что в начале расследования было неясно, имел ли подозреваемый какая -либо связь с группами ненависти . Она отметила, что «в течение нескольких лет Южная Каролина была местом с самой высокой плотностью групп ненависти ». ^{[ 129 ]}

Мемориалы

В Морриса Брауна Африканской методистской церкви в Чарльстоне многочисленные люди разных рас и религий посетили церемонию, посвященную жертвам, и они заявили, что атака не будет разделять общину. ^{[ 34 ]} Еще одна такая церемония произошла на TD Arena в колледже Чарльстона . ^{[ 42 ]} 21 июня, через четыре дня после стрельбы, церковь Эмануэля Эмэ вновь открылась для его воскресного богослужения. ^{[ 130 ]} Преподобный доктор Норвел Гофф -старший, председательствующий старейшина церкви Эмануэля Эмэ, произнес проповедь. ^{[ 131 ]}

25 июня 2015 года в церкви Эмануэля Эмэ были проведены похороны для жертв Этель Лэнс и Шаронда Коулман-Синтотон, и в них присутствовали несколько политических деятелей и лидеров гражданских прав . ^{[ 16 ]} Похороны Клемента Пинкни состоялись на баскетбольной арене Колледжа Чарльстона 26 июня 2015 года, когда президент Барак Обама выступил с восхищением. ^{[ 132 ]} Ранее тело Пинкни лежало в штате в доме штата Южная Каролина . ^{[ 133 ]} За этим последовали похороны Тиванзы Сандерс, Сьюзи Джексон и Синтия Грэм Херд на следующий день. ^{[ 134 ]} Семья Херда объявила, что они создают Фонд Синтии Грэм Херд для чтения и грамотности в ее памяти; Ожидается, что он даст детям более легкий доступ к книгам. ^{[ 135 ]} К 2 июля последний из жертв, Даниэль Симмонс, был похоронен. ^{[ 136 ]}

Девять художников со всей Соединенной Штаты создали портреты жертв как дань им. Портреты были выставлены в главной галерее в течение одного месяца, а затем они были переданы семьям жертв. ^{[ 137 ]} Художники, которые были вовлечены в мемориал, включали Рикки Муджика, Марио Андрес Робинсон, Лорен Тилден, Пол МакКормак, Грегори Мортенсон, Кэтрин Прескотт, Терри Стрикленд, Джуди Такакс и Стефани Дешпанде . ^{[ 138 ]}

Художник -портрет Южной Каролины Ларри Фрэнсис Лебби был поручен создать портрет сенатора Пинкни после убийств в 2015 году. Портрет был обнародован в мае 2016 года и висит в Чемберсах Сената Южной Каролины. Среди выступавших в открытии были сенатор Джеральд Маллой , представитель Джозеф Нил , президент Сената Хью Котлемман , сенатор Джон У. Мэтьюз -младший , вдова, миссис Дженнифер Пинкни и сам художник Ларри Лебби. ^{[ 139 ]}

В 2020 году в Университете Аллена в Колумбии, Южная Каролина, объявила, что их ремонт больницы «Добрый самаритянин Уэйверли» будет включать в себя мемориал, в котором будут отмечаться имена Клементы С. Пинкни и других восьми человек, убитых в Эманоальной африканской методистской епископальной церкви в 2015 году. ^{[ 140 ]} Пинкни был выпускником Университета Аллена. ^{[ 141 ]} Две другие жертвы стрельбы в Чарльстоне, Тиванца Сандерс и преподобный Даниэль Л. Симмонс -старший, также были выпускниками Университета Аллена. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}

На историческом маркере 2019 года, обнародовавшемся в медицинском офисе доктора Кирилла О. Спанна в Колумбии, Южная Каролина, на церемонии посадки и преданности дерева мира и сопротивления, которое проводилось в тот день в сочетании с Домом Висанска Старкс, признанные действия взаимной поддержки между Члены Emanual Африканской методистской епископальной церкви и общины Дерева жизни или L'M-Simcha после стрельбы в Питтсбурге синогоги и выразили приверженность общественному здравоохранению и ненасилию. ^{[ 144 ]}

Ответ сообщества

Некоторая критика была направлена на прощение общины крыши. ^{[ 145 ]}

Движение Black Lives Matter протестовала против стрельбы. ^{[ 146 ]}

Были подняты вопросы о безопасности черных церквей (а также о безопасности церквей в целом) и об их давней практике приветствия любого, кто готов молиться (как и большинство христианских церквей, независимо от расы большинства ее Прихожане). Кровя, незнакомец для прихожей, была легко въехать в церковь Эмануэля Эмэ без вопросов. Через несколько недель после стрельбы лидеры церкви AME распространили документ под названием «12 соображений для безопасности конгрегации», в котором рекомендовались создавать планы безопасности и команды для черных церквей, улучшать связь, развивать отношения с местными правоохранительными органами, а также защищать и контролировать все входы и выходят из церквей. Некоторые церкви рассматривали на работу вооруженных охранников и установку металлоискателей, но разговоры в поддержку этих этапов в настоящее время не получили тяги. ^{[ 147 ]}

Другие исследования

ФБР расследовало возможный церковный поджог после того, как несколько черных церквей сгорели через неделю после стрельбы. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} 3 июля Time сообщила, что расследование пришло к выводу, что пожары не были связаны. ^{[ 150 ]}

Проверка проверки данных

ФБР прошло 30-дневный обзор, чтобы изучить провалы в системе проверки фоновой проверки, которая позволила подозреваемому стрелке на законных основаниях приобрести пистолет, используемый при стрельбе. ^{[ 52 ]} По словам Джеймса Коми , крыша была арестована в марте по обвинению в совершении уголовного преступления, что потребовало бы расследования обвинения во время проверки данных. Тем не менее, он был фактически арестован по обвинению в наркотиках, который был неправильно написан как уголовное преступление сначала из -за ошибки ввода данных, сделанной тюремным клерком. Ошибка была замечена тюрьмой через два дня после ареста, но изменение не было сделано.

Агент ФБР, проводящий проверку данных, затем вызвал неправильное агентство, делая расследование в отношении обвинения в наркотиках из -за ограниченной информации о правоохранительных органах в округе Лексингтон . Это впоследствии позволило крыше совершить покупку. Однако, несмотря на обвинение в проступке, он все еще не должен был приобрести оружие в соответствии с законом, который запретил любому, кто является «незаконным пользователем или зависимым от любого контролируемого вещества» от владения огнестрельным оружием. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

Было предложено несколько законопроектов, направленных на исправление этой лазейки, и законодательство Южной Каролины планировало обсудить лазейку в 2016 году. ^{[ 154 ]} 1 июля 2016 года выжившие от стрельбы подали в суд на ФБР за непреднамеренно позволить крыше покупать пистолет, который использовался при стрельбе. ^{[ 155 ]} 30 августа 2019 года Апелляционный суд Четвертого округа постановил, что выжившие и семьи умершего могут подать в суд на федеральное правительство. ^{[ 156 ]}

Джои Мик

17 сентября Джои Мик, один из друзей на крыш, который ненадолго скрыл от него пистолет, был арестован, как сообщается, за то, что он лгал федеральным властям во время их расследования и не сообщил о преступлении. На следующий день он не признал себя виновным в одном подсчете от ложных заявлений федеральным следователям и одному пункту скрытия знаний о преступлении; Он признал, что сохранил подробный изложение Крыльона о своих убийственных планах на себя, сказал своим друзьям, которые, полагали, был массовым убийцей, чтобы не связаться с ФБР (один из них прямо игнорировал кроткую и назвал горячую линию ФБР с информацией, которая сыграла решающую роль в Арест крыши) и солгал об обоих этих действиях ФБР при допросе. Он столкнулся с максимум девять лет тюрьмы и штраф в размере 500 000 долларов. По словам экспертов по юристам, прокуроры, возможно, намеревались использовать перспективу федеральных обвинений против него в качестве рычага для его дачи показаний против крыши. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} Мик признал себя виновным в федеральном суде 29 апреля 2016 года. ^{[ 160 ]} Он был приговорен к 27 месяцам тюрьмы в марте 2017 года. ^{[ 161 ]}

Реакция

Чиновники

Мэр Чарльстона Джозеф П. Райли -младший осудил атаку и сказал: «Из всех городов в Чарльстоне, чтобы ужасный ненавистный человек попал в церковь и убить людей там, чтобы молиться и поклоняться друг с другом, - это то, что выходит за рамки любого понимания и не объясняется.

Губернатор Южной Каролины Никки Хейли сказала: «Хотя мы еще не знаем все детали, мы знаем, что никогда не поймем, что мотивирует кого -либо в одну из наших мест поклонения и забрать жизнь другого. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам в поднимать жертв и их семьи с нашей любовью и молитвами ». ^{[ 162 ]}

Президент Барак Обама сказал в Чарльстоне 18 июня: «Еще раз, невинные люди были убиты частично, потому что кто -то, кто хотел причинить вред, без проблем с привлечением пистолета ... мы, как страна, придется считаться с фактом что этот тип массового насилия не происходит в других развитых странах ». ^{[ 163 ]} На пресс -конференции в Вашингтоне позже в тот же день он сказал: «Мы с Мишель знаем нескольких членов церкви Эмануэля Эмэ. Мы знали их пастора, преподобной Клемента Пинкни, которая вместе с восемью другими собрались в молитве и общении и был убит прошлой ночью И и сказать, что наши мысли и молитвы с ними и их семьями, и их сообщество, не говорят достаточно, чтобы передать душевную боль, грусть и гнев, который мы чувствуем ». ^{[ 164 ]}

19 июня Министерство юстиции Соединенных Штатов быстро отслеживало грант по оказанию помощи жертвам преступности в размере 29 миллионов долларов США правительству Южной Каролины. Некоторые деньги будут выделены для выживших. ^{[ 165 ]}

8 января 2024 года президент Джо Байден выступил с речью в церкви Эмануэля Эме, чтобы поговорить о «ядовине» белого превосходства. Пропалестинские протестующие прервали речь, повторяя « прекращение огня сейчас». Протесты были сделаны в ответ на израиль -палестинский конфликт . ^{[ 166 ]}

Семьи

После появления Крууса на его слушании по связям, его семья выступила с заявлением, выразив их шок и горе от его действий. ^{[ 167 ]} После похорон нескольких жертв в стрельбе они выступили с вторым заявлением, выражая свои соболезнования семьям жертв и объявив о временной отсрочке комментариев из уважения к ним. Во время слушания по облигации несколько членов семьи жертв сказали на крыше, что они простили его. ^{[ 78 ]}

Местное сообщество

Местное сообщество, окружающее Чарльстон, провела молитвенные бдения и сборщики средств. также был проведен массовый митинг единства на мосту Артура Равенеля Вечером 21 июня . Десятки тысяч людей, скрещенных с горы Плезант -сторона моста до центра Чарльстона, несущие поддерживающие знаки и флаги. Десятки лодок также присоединились к процессии ^{[ 168 ]}

Религиозная община

Мировой методистский совет , ассоциация всемирных церквей в методистской традиции, частью которой является церковь AME, сказала, что «призывает молитву и поддержку семей жертв и тех членов африканской методистской церкви Эмануэля, которые были такими серьезными затронут этим преступлением, мотивированным ненавистью ». ^{[ 169 ]} Президент и вице-президент Британской методистской конференции, также члена Всемирного методистского совета, отправил письмо солидарности африканской методистской епископальной церкви , говоря: «Сердца членов методистской церкви Великобритании выходят семьям и друзьям убитых; ^{[ 170 ]}

Совет епископов Объединенной методистской церкви , также члена Всемирного методистского совета и в полном общении с африканской методистской епископальной церковью, призвала своих членов «поддержать жертв этого и все акты насилия, чтобы работать, чтобы закончить Расизм и ненависть, искать мир с справедливостью и жить молитвой, которую дал нам наш Господь , что Божье «Царство пришло, [и] будет сделано, на земле, как на небесах». ^{[ 171 ]}

Христианская методистская епископальная церковь , также член Мирового методистского совета и в полном общении с африканской методистской епископальной церковью, поделилась своей поддержкой председательствующего епископа, заявив: «Давайте присоединимся с Эймсом в молитве для исцеления семей Прикоснулась этой трагедии - семьи жертв и семьи преступника ». ^{[ 172 ]}

Преподобный Олав Фиксе Твейт , генеральный секретарь Всемирного совета церквей , сказал: «Мы предлагаем наши молитвы о исцелении раненым и травмированным, а также солидарность и сопровождение нашим сестрам и братьям в африканской методистской епископальной церкви». ^{[ 173 ]} Архиепископ Джозеф Эдвард Курц , президент американской конференции католических епископов , сделал аналогичные замечания. ^{[ 174 ]}

8 августа 2019 года Ассамблея Евангелической лютеранской церкви в Америке (ELCA) приняла резолюцию о признании Эмануила 9 в качестве мучеников в их литургическом календаре и объявил 17 июня «день раскаяния в Элке для Мученичество Эмануэля 9. » ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Во время стрельбы Диланн Руф был членом общины Элька. ^{[ 177 ]} Преподобный Клемент Пинкни и преподобный Даниэль Симмонс были выпускниками лютеранской богословской южной семинарии , семинарии Эльки. ^{[ 177 ]}

Различные национальные еврейские организации, в том числе Американский еврейский комитет , ^{[ 178 ]} Союз по реформе иудаизма , ^{[ 179 ]} Еврейские федерации Северной Америки , Антидиффамационной Лиги и Православного Союза выступили с заявлениями, возложенными на атаку и выражая глубокое горе и ужас. Раввинское собрание , в своем собственном заявлении, цитирует Левит , говоря: «Не стой в кровке вашего соседа». Ненавистные, насильственные акты, подобные этому, нет места в нашем обществе, в стране, известной своим разнообразием и сочетанием различных культур ». ^{[ 180 ]}

Многие национальные мусульманские организации и отдельные имамы , ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} такие как Совет по американским исламским отношениям , Исламское общество Северной Америки (ISNA), ^{[ 184 ]} и исламский круг Северной Америки выпустил заявления, осуждающие нападение и сочувствие жертвам. ^{[ 182 ]} В совместном заявлении CAIR и мусульманские лидеры в Балтиморе призывали к «молитве» Рамадан в местных общинах для исцеления, посвященного следованию Чарльстонского резня «День молитвы». ^{[ 182 ]}

Мусульманские и еврейские религиозные организации собрали несколько сотен тысяч долларов, чтобы помочь восстановить черные церкви, которые были сожжены через несколько недель после стрельбы. ^{[ 185 ]}

Другие

По меньшей мере восемнадцать кандидатов и потенциальных кандидатов на президентские выборы в США 2016 года выразили реакцию через различные средства массовой информации и адреса. ^{[ 186 ]} Согласно NPR , демократические и республиканские кандидаты нашли разные способы решения этого инцидента, когда демократы рассматривали расу и контроль над оружием как центральные проблемы, в то время как республиканцы указывали на психическое заболевание и называли его трагическим, но случайным актом. ^{[ 187 ]} Большинство республиканских кандидатов в конечном итоге признали, что раса является мотивирующим фактором для стрельбы. Согласно Christian Science Monitor , стрельба стала ненадежным предметом для республиканских претендентов, в частности, в отношении расовых мотиваций, стоящих за ней, поскольку Южная Каролина имела праймериз, а политическое значение государства привело к тому, что некоторые кандидаты - на явных расовых мотивах за атакой ". ^{[ 188 ]}

На ночь после нападения Джон Стюарт выступил с монологом на ежедневном шоу, обсуждая трагический характер новостей, осуждая атаки, а также реакцию СМИ на него. Стюарт утверждал, что в ответ на исламский терроризм политики заявляют, что они будут делать «все, что мы можем», чтобы сделать Америку безопасной, даже оправдывая пытки , но реагируют на эту массовую стрельбу «что ты собираешься делать, сумасшедшие так же сумасшедшие». ^{[ 189 ]}

Совет консервативных граждан , чья крыша на веб -сайте названа источником его радикализации, выступил на своем веб -сайте «Единственное осуждение», но эта крыша имеет некоторые «законные жалобы» против чернокожих. Дополнительное заявление президента группы, графа Холта III, отменило ответственность за преступление и говорится, что веб-сайт группы «точно и честно сообщает о том, что чернокожие насильственные преступления». ^{[ 190 ]}

На онлайн -форуме Чарльз Коттон, адвокат в Хьюстоне и член Национальной ассоциации винтовки Америки , возглавил стрельбу на Пинкни за то, что он не позволил прихожанам удерживать скрытое оружие в церкви. В 2011 году Пинкни проголосовал против законодательства, которое позволило бы переносить скрытые пистолеты в общественные места. Хлопок также раскритиковал эффективность зон без оружия, заявив: «Если мы посмотрим на массовые расстрелы, большинство случается в зонах без оружия». Комментарий хлопка с тех пор был удален с онлайн -форума. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

После стрельбы, Rhodesians Worldwide , онлайн -журнал, обслуживающий родезианское сообщество экспатриантов, выпустило краткое заявление, осуждающее действия крыши в ответ на его использование родезийского флага . В нем говорилось, что 80% родезийских сил безопасности были черными и что родезийская война Буша была борьбой против коммунизма, а не расовым конфликтом. ^{[ 193 ]}

Джерри Ричардсон , владелец НФЛ Фонда Каролины в Каролине , пожертвовал 100 000 долл. США Фонду матери Эмануэля Хоуп, созданного мэром Райли, в частности, призывая к 10 000 долл. США для каждой из семей девяти жертв для покрытия своих расходов на похороны, а оставшиеся 10 000 долл. США - 10 000 долл. США. быть доставленным в саму церковь Эмануэля Эмэ. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

Художник Кэрри Мэй Вимс создала театральную пьесу в ответ на убийства под названием Grace Notes . ^{[ 196 ]}

Защитники за гражданские права заявили, что нападение в Чарльстоне не соответствовало определению терроризма в словаре, потому что оно также отражало историю попыток терроризировать афроамериканцев Ку -клукс-клан и других белых сторонников превосходства. ^{[ 197 ]}

Ответная атака

Согласно штату Теннесси, церковь в 2017 году, в которой убили женщину и ранены, была возмездием для стрельбы в Чарльстоне. Преступник, который черный, по сообщениям, сказал, что хочет «убить 10 белых людей» и ссылался на крышу и панафриканский флаг в записке, которую он оставил в своей машине. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}

Последствия

Флаг Конфедерации

18 июня 2015 года, на следующий день после стрельбы, многие флаги, в том числе флаги в доме штата Южная Каролина , были доставлены на полутаф . Флаг битвы Конфедерации, пролетающий над памятником Конфедерации Южной Каролины ^{[ 201 ]} Рядом с государственным домом не был понижен, так как закон Южной Каролины запретил изменение флага без согласия двух третей законодательного органа штата. ^{[ 202 ]} Кроме того, в флагштоле не хватало системы шкива, что означает, что флаг не может быть вынесен на полутоф, только удален. ^{[ 202 ]}

Удаление флага со территории Statehouse

Призывы к удалению флага Конфедерации со стороны Стейтхауса, а также дебаты о контексте его символического характера были возобновлены после атаки ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} Несколько выдающихся деятелей, в том числе президент Барак Обама , Митт Ромни и Джеб Буш . ^{[ 205 ]} 20 июня 2015 года в знак протеста несколько тысяч человек собрались перед домом штата Южная Каролина. Онлайн -ходатайство на MoveOn.org, поощряющая удаление флага, к тому времени получило более 370 000 подписей. ^{[ 206 ]}

На пресс -конференции Statehouse 22 июня губернатор Никки Хейли , окруженный избранными должностными лицами обеих сторон, включая сенаторов -республиканцев США Линдси Грэм и Тимом Скоттом , а также бывший губернатор республиканцев Марк Сэнфорд призвал к удалению флага законодательным органом штата, Сказав, что, хотя флаг был «неотъемлемой частью нашего прошлого, он не представляет будущее» Южной Каролины. ^{[ 207 ]} Восхватив преподобного Клемента Пинкни 26 июня 2015 года, до 5000 прихожан в колледже Чарльстона президент Барак Обама признал, что стрельба катализировала широкое движение, поддержанное республиканцами и демократами, чтобы удалить флаг из официального общественного выставки. «Ослепленный ненавистью, [Стрелок] не смог понять, что преподобный Пинкни так хорошо понял: сила Божьей благодати», - сказал Обама. «Обив этот флаг, мы выражаем Божью благодать. Но я не думаю, что Бог хочет, чтобы мы остановились на этом». ^{[ 208 ]}

6 июля 2015 года Сенат Южной Каролины проголосовал за удаление флага Конфедерации с выставки за пределами дома штата Южная Каролина. После 13 часов дискуссии голосование в палате по удалению было принято большинством в две трети (94–20) 9 июля. Губернатор Никки Хейли подписал счет 9 июля. ^{[ 209 ]} 10 июля флаг Конфедерации был снят в последний раз; Он будет храниться до тех пор, пока не будет показан впоследствии в музее. ^{[ 210 ]}

Ритейлеры прекращают продажи флага

23 июня 2015 года розничные продавцы Wal-Mart , Amazon.com , Sears Holding Corporation (которой принадлежит Sears и Kmart ), и Ebay объявили о планах прекратить продажу товаров с флагом Конфедерации. ^{[ 211 ]} Аналогичным образом, Warner Bros. объявили, что они останавливают производство автомобильных игрушек « генерала Ли », в которых на крыше есть флаг Конфедерации. ^{[ 212 ]} Многие крупные производители флагов также решили прекратить прибыль от флага. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}

Удаление памятников и мемориалов Конфедерации

Город Новый Орлеан объявил о планах удалить четыре мемориала, связанные с Конфедерацией. ^{[ 216 ]} Двое из них, памятник битвы за Либерти и памятник Джефферсона Дэвиса , были удалены с 11 мая 2017 года. ^{[ 217 ]}

Другой

В ответ на противоречие относительно современного демонстрации флага Конфедерации, учреждения по всей территории США рассматривали возможность удаления имен исторических фигур Конфедерации из школ, колледжей и улиц. Кампании по смене имен начались в нескольких городах. ^{[ 218 ]}

В национальном обследовании, которое было проведено в 2015 году, 57% американцев высказали мнение, что флаг Конфедерации представлял южную гордость, а не расизм . Предыдущий опрос, который был проведен в 2000 году, имел почти идентичный результат 59%. Тем не менее, результаты опроса, которые были получены только у граждан, которые жили на юге, дали различные результаты: 75% белых описали флаг как символ гордости, в то время как 75% чернокожих заявили, что флаг представляет расизм. ^{[ 219 ]}

Политические пожертвования графа Холта

Эрл Холт, лидер Совета консервативных граждан , чей крыша на веб -сайте зачислен за формирование его взглядов в его манифесте, дал более 74 000 долларов США, дало более 74 000 долларов США. ^{[ 220 ]} в Кандидатам и комитетам -республиканцам последние годы, включая пожертвования кампании для кандидатов в президенты 2016 года Тед Круз , Рик Санторум и Рэнд Пол , которые все осудили мотивы на расовом отношении на крыше. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} После стрельбы, и после того, как журналист связался с кампаниями с подробной информацией о прошлом донора, представитель кампании Ted Cruz заявил, что он вернет пожертвование в размере 8500 долларов в Холт; ^{[ 223 ]} Позже в кампании говорится, что она пожертвует 11 000 долларов Фонду матери Эмануэля Хоуп, чтобы помочь семьям жертв. ^{[ 220 ]} Кампания Рэнд Пол заявила, что пожертвование Холта 2250 долларов будет предоставлено фонду, ^{[ 222 ]} И Рик Санторум сказал, что его пожертвование в размере 1500 долларов от Холта будет пожертвовано на ту же благотворительную организацию. ^{[ 224 ]} Двенадцать других республиканских кабинетов также объявили, что вернутся или пожертвуют взносы Холта. ^{[ 220 ]}

«Термонология терроризма»

В то время как некоторые специалисты из СМИ, политики и сотрудники правоохранительных органов называли нападение как акт внутреннего терроризма , другие не сделали. Это возобновило дебаты о терминологии, которую люди должны использовать всякий раз, когда они описывают стрельбу и другие атаки. ^{[ 225 ]}

18 июня профессор и эксперт по терроризму Брайан Филлипс предложил свое определение терроризма, сказав, что стрельба была «явно террористическим актом». Он основал этот вывод на расистской политической мотивации, которая «кажется вероятным», и его «запугивание более широкой аудитории» был соблюден, когда был соблюден, когда стрелял, как сообщается, оставил одного человека в живых, чтобы распространить сообщение ». ^{[ 226 ]} В статье аналитика по национальной безопасности CNN Питер Берген и Дэвида Стермана 19 июня говорится: «По любому разумному стандарту это терроризм, который обычно определяется как акт насилия в отношении гражданских лиц или организаций для политических целей. D] Акты терроризма вирулентными расистами и антиправительственными экстремистами чаще встречались в Соединенных Штатах, чем смертельные акты джихадистского терроризма с 11 сентября ». ^{[ 227 ]}

В некоторых публикациях и их анализе события говорится, что эти расхождения именования отражают формы отрицания или откровенного расизма . ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} Журналист Гленн Гринвальд написал, что

Почти сразу в новостях сообщалось, что «не было никаких признаков терроризма», под которым они имели в виду: не кажется, что стрелок является мусульманином ... кроме немусульманской идентичности преступника, атака Чарльстона с самого начала была Показание того, что обычно понимается как «терроризм». (акцент в оригинале) ^{[ 231 ]}

Выступая на пресс -конференции в Балтиморе 19 июня, сказал директор ФБР Джеймс Коми , в то время как его агентство расследовало стрельбу как « преступление на почве ненависти », он не считал это «актом терроризма», сославшись на отсутствие политической мотивации для Действия подозреваемого. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]} Он сказал: «Терроризм - это акт насилия, совершенного или угрожаемого, чтобы попытаться повлиять на государственный орган или граждан, так что это скорее политический акт, и опять же, основываясь на том, что я знаю, я не вижу в этом как политический ACT не делает его менее ужасным, но терроризм имеет определение в соответствии с федеральным законом ». ^{[ 232 ]}

Хайди Бейрих, которая возглавляет разведывательный проект в Южном юридическом центре по бедности (SPLC), указал на обнаружение веб -сайта, приписанного Roof, на котором изображены манифест и шестьдесят фотографий в качестве примера того, почему федеральные агенты «не имеют себя вместе по этому вопросу ". Веб -сайт начал циркулировать в Интернете 20 июня. Бейрих сказал: «То, как они обнаружили, что веб -сайт заключался в том, что кто -то провел обратный поиск доменного инструмента на имя этого парня ... это не ракетостроение, а где были федералы? " ^{[ 234 ]}

24 июня официальный представитель ФБР Пол Брессон оставил возможность открытия обвинений в терроризме, заявив: «Любые возможные обвинения будут определены фактами по завершению расследования и не подвержены влиянию того, как первоначально открывается расследование». должны В конечном счете, прокуроры Министерства юстиции решить, какие федеральные обвинения принести. Представитель генерального прокурора Лоретта Линч сказала, что министерство юстиции расследует стрельбу как «преступление на почве ненависти, так и как акт внутреннего терроризма». ^{[ 235 ]}

Подражатели и субкультура

Позор крыши и стрельба вдохновили подражателей на установление аналогичных атак. Бенджамин Томас Сэмюэль Макдауэлл был арестован за незаконное владение огнестрельным оружием; Он планировал выстрелить в синагогу Храма Эману-Эль в Миртл-Бич, штат Южная Каролина , в то время как Элизабет Лекрон и Винсент Армстронг были арестованы за заговор для использования взрывчатых веществ для совершения «высококлассных массовых убийств» ^{[ нужно разъяснения ]} в Толедо, штат Огайо , ранее переписывавшись с крышей. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}

насильственная неонацистская субкультура, которая прославляет крышу и другие крайне правые Также появилась массовые убийцы, и она известна как «банда миски» или «патруль чаши», относящаяся к отличительной стрижке крове . ^{[ 240 ]}^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}

Судебные иски

29 октября 2021 года Министерство юстиции согласилось выплатить 88 миллионов долларов семьям жертв и раненых. Урегулирование происходит после того, как родственники жертв подали в суд на ФБР, потому что у него была неисправная система проверки данных, которая позволила Roof приобрести пистолет, который он использовал в стрельбе. Родственники умершего получат 6 млн. Долл. США и 7,5 млн. Долл. США, в то время как пять других людей, получивших травмы, получат по 5 миллионов долларов. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}

Смотрите также

Примечания

^
Федеральный
- Преступления на почве ненависти, приводящие к смерти (9 пунктов)
- Преступления на почве ненависти, связанные с намерением убить (3 пункта)
- Обструкция религиозных упражнений, приводящих к смерти (9 пунктов)
- Обструкция религиозных упражнений, включающих намерение убить с использованием оружия (3 счета)
- Использование огнестрельного оружия во время преступления насилия, приводящего к смерти (9 пунктов)
Южная Каролина
- Убийство (9 пунктов)
- Попытка убийства (3 пункта)
- Владение оружием во время совершения насильственного преступления

Ссылки

^ «Папа жертвы предупреждает Дилана Кровли:« Твой создатель ... он идет за тобой » . CNN. 11 января 2017 года. Архивировано с оригинала 23 января 2022 года . Получено 14 апреля 2017 года .
^ Марсал, Эндрю (19 июня 2015 г.). «Диланн Руф признается в том, что Чарльстон стреляет в стрельбу, поскольку губернатор призывает смертную казнь» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Маклеод, Гарриет (10 апреля 2017 г.). «Чарлстонский церковный стрелок признает виновным в государственных убийствах» . Рейтер . Архивировано с оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года .
^ Кнапп, Эндрю; Дарлингтон, Эбигейл (10 апреля 2017 г.). «9 пожизненных приговоров Дилана Крыла по обвинению в убийстве штата« Самый верный »маршрут к федеральному исполнению, говорит прокурор» . Post & Courier . Архивировано с оригинала 23 января 2022 года . Получено 10 апреля 2017 года .
^ Кан, Джей Каспиан (4 мая 2015 г.). «Наше требование простое: перестань убивать нас» . New York Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 12 апреля 2024 года .
^ Пейн, изд (18 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне в церкви: многочисленные погибшие в Южной Каролине, говорит источник» . CNN . Архивировано с оригинала 4 января 2019 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Бевер, Линдси; Коста, Роберт (17 июня 2015 г.). «9 мертв в стрельбе в исторической афроамериканской церкви в Чарльстоне. Начальник полиции называет это« преступлением на почве ненависти ». " . The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Диланн Руф признается в убийстве 9 человек в Чарльстонской церкви, желая начать« расовую войну » . Wghp . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 6 июля 2019 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Девять выстрелов, многочисленные смертельные случаи, зарегистрированные в стрельбе в Церкви в центре города» . Пост и курьер . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2016 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Циммерман, Джонатан (21 июня 2015 г.). «Был ли соучредитель Чарльстонской церкви Эмануэля жертвой расистской паранойи?» Полем Новая республика . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Грандин, Грег (18 июня 2015 г.). «Резня в Чарльстоне и хитрость превосходства белых» . Нация . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Мать Эмануэль, Чарльстон, Южная Каролина» . 7 -й округ AME Церковь, Южная Каролина . 7 -й округ AME офис. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ «Церковь Эмануэля Эме» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Каплан, Сара (18 июня 2015 г.). «Для церкви Эмануэля Эмэ в Чарльстоне стрельба - еще одна болезненная глава в богатой истории» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Клири, Том (18 июня 2015 г.). «Клемента Пинкни мертв: 5 быстрых фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Архивировано с оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 17 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Альварес, Лизетт; Стюарт, Никита; Перес-Пена, Ричард (25 июня 2015 г.). «На похорон Чарльстона, вспоминая жертва ненависти как символов любви» . New York Times . Архивировано с оригинала 25 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ «В церковных пожарах, шаблон, но нет заговора» . The Washington Post . 19 июня 1996 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Батлер, Антея (18 июня 2015 г.). «Цветные стрелки называются« террористами »и« бандитами ». Почему белые стрелки называются «психически больными»? » Полем The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Массачусетс: осуждение в расово мотивированном огне» . New York Times . 14 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2023 года . Получено 12 апреля 2024 года .
^ Friedersdorf, Коннор (18 июня 2015 г.). «Бандины и террористы напали на черные церкви в течение нескольких поколений» . Атлантика . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Черные жизни - и церкви - материя» . Аль Джазира . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Грир, Преподобный Бродерик (18 июня 2015 г.). «Терроризм в Чарльстоне требует, чтобы правительство действовало как Black Lives Matter | Преподобный Бродерик Грир» . Хранитель . Получено 18 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Новые полицейские документы показывают смертельные минуты в церкви Южной Каролины» . ABC News . 29 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 2 декабря 2022 года . Получено 28 декабря 2015 года .
^ Санчес, Рэй; Пейн, изд (23 июня 2015 г.). "Стрельба в Чарльстонской церкви: кто такой Диланн?" Полем CNN. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Получено 8 июля 2015 года .
^ Маклеод, Гарриет (17 июня 2015 г.). «Стрелок в целом после убийства девять в церкви Черной Южной Каролины» . Yahoo! Новость Рейтер. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Все, что мы знаем о стрельбе в Чарльстоне» . Время . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Алсиндор, Ямиче; Стэнглин, Даг (19 июня 2015 г.). «Аффидевиты указывают на охлаждающий случай против Dylann Roof» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 22 марта 2017 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Фелпс, Тимоти М. (22 июля 2015 г.). «Диланн Кроул обвинил в федеральных обвинениях в преступлениях на почве ненависти в стрельбе в Чарльстонской церкви» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 22 июля 2015 года .
^ «Пастор, 8 других, смертельно застрелен в церковь в Чарльстоне, Южная Каролина» . MSN. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Храш, Уэйн (17 декабря 2015 г.). «Внутри библейской резней: мама, лежащая в крови ее сына » . CNN. Архивировано с оригинала 11 ноября 2016 года . Получено 13 октября 2016 года .
^ Серплз, Джейсон (9 сентября 2015 г.). «Стрельба в Чарльстонской церкви описывает момент, когда подозреваемый боевик Диланн Руф начал стрелять» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 11 сентября 2015 года . Получено 9 сентября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Борден, Джереми; Хорвиц, Сари; Марк, Джерри (19 июня 2015 г.). «Официальные лица: подозреваем, что в церковных убийствах нерасстриженные из -за протест из -за расовой ненависти» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пейн, Эд; Ботелхо, Грег (19 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: подозревает, что признается, говорит, что искал гоночную войну» . CNN. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Горовиц, Джейсон; Корасанити, Ник; Перес-Пена, Ричард (18 июня 2015 г.). «Подозреваемый в церкви Диланн Кровя возвращается в Чарльстон» . New York Times . Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Подозреваемый в церкви Диланн Кровл захвачен на фоне расследования преступлений на почве ненависти» . The Washington Post . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Баттист, Никки; Шапиро, Эмили; Стоун, Мэтью (18 июня 2015 г.). «Стрельба из Чарльстона: то, что боевик якобы сказал прихожанам перед стрельбой» . ABC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ "Кто такой подозреваемый в церкви в Чарльстоне?" Полем CNN. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Баттист, Никки; Шапиро, Эмили; Стоун, Мэтью (18 июня 2015 г.). «Стрельба из Чарльстона: то, что боевик якобы сказал прихожанам перед стрельбой» . ABC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Фелпс, Тимоти М. (20 июня 2015 г.). «Диланн Руф попытался покончить с собой во время атаки, говорит сын жертвы» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ «Стрельба в Чарльстоне: полиция освобождает изображение подозреваемого - последние обновления» . Хранитель . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Bartelme, Тони (19 июня 2015 г.). «Бывший пастор на горе Плезант среди тех убитых» . Пост и курьер . Архивировано с оригинала 26 августа 2016 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Никита; Перес-Пена, Ричард (19 июня 2015 г.). «В Чарльстоне, грубые эмоции при слушании для подозреваемого в церковной стрельбе» . New York Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Стрельба Чарльстона Церкви: первая фотография« Стрелка »в бегах после того, как девять человек застрелили» . Ежедневное зеркало . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2019 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Парди, Даг; Хос, Дженнифер Берри (19 июня 2015 г.). «Через час церковь навсегда меняется» . Пост и Курьер . Архивировано с оригинала 26 августа 2016 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ «Чарльстонские жертвы опознали» . ABC News . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Чарльстонские жертвы: 9 жизней, потерянных для семьи и общины» . CNN. 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Киннард, Мег (10 января 2017 г.). «Эмануэль 9: истории жертв Дилана Кровлия» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 17 июня 2017 года .
^ «Штат Южная Каролина против Диланна Шторм Крыши» . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Леже, Донна Лейнванд (19 июня 2015 г.). «Отец Дилана Кровя, дядя призвал полицию, чтобы удостовериться в его стрельбе в церкви» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ «Диланн Шторм крыша арестован в Северной Каролине» . Kfor . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2016 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Старый, Джейсон (18 июня 2015 г.). «Полиция: Диланн Кровя арестован за посягательство, хранение наркотиков в Центре Колумбия» . Wistv.com. Архивировано с оригинала 14 ноября 2016 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Накашима, Эллен (10 июля 2015 г.). «ФБР: разбивка в системе проверки данных позволило Диланну Кровру купить оружие» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Получено 11 июля 2015 года .
^ «Стрельба в Чарльстоне: сбой системы« позволила крыше купить оружие » - ФБР» . Би -би -си. 10 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2015 года . Получено 10 июля 2015 года .
^ «Подозреваемый в Чарльстонской церкви, Подозреваемый, Диланн Шторм Крыша, захвачен» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «На Facebook, Диланн Кровя, подозреваемый Чарльстон, носит символы превосходства белых» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Все, что известно о Чарльстонской церкви, стреляющую подозреваемым Диланном Кроврой» . Daily Beast . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 17 мая 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Друг Дилана Кровя говорит, что подозреваемый запланированный нападение на колледж Чарльстона» . Fox News Channel. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ "Дому - мой сайт" . 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Роблес, Фрэнсис (20 июня 2015 г.). «Фотографии Dylann Storm Roof, найденные на сайте» . New York Times . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ Голдберг, Мишель (22 июня 2015 г.). «2 градуса разделения между Dylann Roof и Республиканской партией» . Нация . Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .
^ Льюис, Пол; Холпуч, Аманда; Гленца, Джессика (21 июня 2015 г.). «Dylann Roof: FBI -датчики Manifesto и веб -сайт, связанный с подозреваемым в Чарльстоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Вайс, Митч; Бизекер, Майкл (20 июня 2015 г.). «Человек, обвиняемый в убийствах церкви, говорил о нападении в колледж» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 20 июня 2015 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Крол, Шарлотта (20 июня 2015 г.). «Друг Дилана Руф: Чарльстонская церковь« не была основной целью » . Телеграф . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ Шмидт, Майкл С. (3 июля 2015 г.). «Подозреваемый в Чарльстоне связывался с превосходными лицами, говорят чиновники» . New York Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 3 июля 2015 года .
^ Монах, Джон (2 июля 2015 г.). «Эксклюзивный: обвинения в отношении партнеров церковного стрелка» . Государство . Архивировано с оригинала 23 января 2017 года . Получено 3 июля 2015 года .
^ Берман, Марк (23 августа 2016 г.). «Прокуроры говорят, что Диланн Кровя« саморадикализован »в Интернете, написал еще один манифест в тюрьме» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 23 августа 2016 года .
^ Киннард, Мег (23 августа 2016 г.). «Федералы: Церковная стрельба подозреваемое укоренилось в его убеждениях» . Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано с оригинала 24 августа 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
^ Каламур, Перальта, Кришнадев, Эйдер (18 июня 2015 г.). «Полицейский арест подозреваемый в стрельбе в Чарльстонской церкви» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Получено 8 апреля 2021 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Сафи, Майкл (18 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: флорист Дебби Диллс приветствовал героя после хвоста машины подозреваемого» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ «Совет от Kings Mountain Florists привел к аресту подозреваемого в Чарльстоне» . Шелби звезда . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Чарлстонская церковь стреляла подозреваемой Диланн Кровя в опеке в Северной Каролинах» . WIS . WorldNOW и WISTV. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 31 января 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Стрельба подозреваемого под стражей после убийства Чарльстона» . CNN. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Подозреваемый в Чарльстоне Подозреваемый Диланн Кровя в пятницу в Чарльстоне» . WHNS Гринвилл . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Марголин, Джош; Шапиро, Эмили (19 июня 2015 г.). «Диланн Руф признался в убийстве 9 человек в церкви AME, говорит источник» . ABC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Серплз, Джейсон (19 июня 2015 г.). «Диланн Кровя и Майкл Слагер являются соседями по сотовой связи в тюрьме округа Чарльстон» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Мартинес, Майкл (8 апреля 2015 г.). «Полицейский из Южной Каролины стреляет в безоружного человека: временная шкала» . CNN. Архивировано с оригинала 22 апреля 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Дирден, Лиззи; Гион, Пэйтон (19 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: подозревает, что Диланн Крыша под стражей, когда мы оплакивают резню в живых обновлениях» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стейблфорд, Дилан (19 июня 2015 г.). «Семьи Чарльстона, которые стреляют по жертвам Дилана Кровли: мы прощаем тебя» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Аркин, Даниэль (19 июня 2015 г.). «Диланн крыша» почти не прошел »со стрельбой в Чарльстонской церкви» . NBC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Берман, Марк (19 июня 2015 г.). " 'Я прощаю тебя.' Родственники Чарльстонской церкви Стреляющие жертвы обращаются к Диланну Крову » . The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Паддок, Барри; Шапиро, Рич (19 июня 2015 г.). «Судья С.С. призывает к поддержке семьи обвиняемого убийцы Дилана Рурова в странной судебной речи» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Чак, Элизабет (20 июня 2015 г.). «Судья, который председательствовал на слушании Дилана на крыше, был вынесен выговор о расовой шпате» . NBC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Нейман, Скотт (19 июня 2015 г.). «Облигация в 1 миллион долларов для застреленного в Чарльстонской церкви подозревает» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Получено 4 апреля 2018 года .
^ «Губернатор SC призывает к смертной казни в церковной стрельбе» . Бостонский глобус . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Шаскар, Джессика (3 июня 2016 г.). «Никки Хейли связывает Дональд Трамп с Чарльстоном, стреляющую:« Я знаю, что может сделать эта риторика » . Вашингтон Таймс . Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Бэкон, Джон (8 июля 2015 г.). «Диланн Кровя обвиняется в смертельной буйстве Чарльстона» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 9 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .
^ Киннард, Мег (7 июля 2015 г.). «Новые обвинения в стрельбе Чарльстона в церкви: попытка убийства» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .
^ «Чарльстон стреляет подозреваемой крышей, которая будет обвинена по федеральным обвинениям в преступлениях на почве ненависти» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 22 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2015 года . Получено 22 июля 2015 года .
^ Кнапп, Эндрю (13 декабря 2015 г.). «В суде два случая против Дилана Кровя разыгрываются в разных темпах» . Пост и курьер . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 января 2016 года .
^ Киннард, Мег; Смит, Брюс (31 июля 2015 г.). «Не виновно в федеральном суде по подозреваемому в церкви» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Получено 31 июля 2015 года .
^ Коэн, Эндрю (31 июля 2015 г.). «Познакомьтесь с защитником Дилана Кровя» . Проект Маршалла . Архивировано с оригинала 29 августа 2016 года . Получено 31 июля 2015 года .
^ Киннард, Мег; Коллинз, Джеффри (3 сентября 2015 г.). «Прокурор: Церковная стрельба подозреваемому в случае смертной казни» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 3 сентября 2015 года . Получено 3 сентября 2015 года .
^ Маклеод, Гарриет (16 сентября 2015 г.). «Обвиняемый боевик в Чарльстонской церкви стрельбы предлагает виновную просьбу» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Получено 16 сентября 2015 года .
^ «Федеральное судебное разбирательство задержано для Чарльстонского церковного стрелка Дилана Кровя» . NBC News . 1 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2015 года . Получено 1 октября 2015 года .
^ «Новости: федеральная суда снова отложена на Dylann Roof» . PBS Newshour . 1 декабря 2015 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2015 года . Получено 4 декабря 2015 года .
^ «Судебное слушание запланировано на февраль для Dylann Roof, Friend» . Fox Carolina 21 . 7 января 2016 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 7 января 2016 года .
^ Кнапп, Эндрю (7 января 2016 г.). «Федеральное слушание для церковного стрелка Дилана Кровя, друг, назначенным на 11 февраля» . Пост и курьер . Архивировано с оригинала 27 января 2016 года . Получено 21 января 2016 года .
^ Максвелл, Тоня (7 ноября 2016 г.). «Выбор присяжных в« Чарльстоне 9 »испытании на Диланн Кровя отложено» . Эшвилл Гражданин-Таймс . Получено 7 ноября 2016 года .
^ «Дело на крыше Дилана: отбор присяжных отложил по проблеме компетенции» . CNN . 8 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 9 ноября 2016 года .
^ Хоэс, Дженнифер (16 ноября 2021 г.). «Судья правит слушанием компетенции Дилана на крыше закрыто для общественности» . Пост и курьер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Получено 4 апреля 2021 года .
^ «Диланн Кровя представляет себя в суде по убийству в Чарльстоне» . CNN . 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .
^ «Судья предоставляет неразумную просьбу Дилана Руф представлять себя в ходе судебного разбирательства в церкви» . Чикаго Трибьюн . 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .
^ «Резня в Чарльстоне обвинила Дилана Кровли, чтобы защитить себя» . BBC News . 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .
^ Сак, Кевин (28 ноября 2016 г.). «Диланн Крыль, чтобы представлять себя на суде в Чарльстонской церкви стрельбы» . New York Times . Архивировано с оригинала 5 января 2017 года . Получено 28 ноября 2016 года .
^ «Диланн Руф хочет, чтобы его адвокаты вернулись на начало суда» . New York Times . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
^ «Диланн Кровя: обвиняемый Чарльстонский церковный боевик просит команду защиты» . Хранитель . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2017 года . Получено 5 декабря 2016 года .
^ «Диланн Руф, чтобы судить: пусть адвокаты вернемся по делу о смертной казни» . Los Angeles Times . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
^ «Диланн Кровя, чтобы судить: пусть адвокаты вернемся по делу о смертной казни в церкви СК» . Чикаго Трибьюн . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
^ «Судья позволяет Диланну Кровру нанять своих адвокатов для фазы вины» . NBC News . 5 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
^ «Обвиняемый в Чарльстонском церковном стрелке Диланн Кровя позволил нанимать адвокатов, пока» . Los Angeles Times . 5 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 6 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
^ Джонсон, Алекс (6 декабря 2016 г.). «Судья отрицает ходатайство о том, чтобы отложить церковь Чарльстона, стреляя по подозрению в судебном процессе Дилана Руф над возмущением Слагера» . NBC News . Архивировано с оригинала 6 декабря 2016 года . Получено 7 декабря 2016 года .
^ Стейн, Сэм (2 июня 2016 г.). «Хиллари Клинтон поддерживает смертную казнь для Dylann Roof» . Huffington Post . Архивировано с оригинала 14 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
^ Фейг, Закк (25 ноября 2016 г.). «Диланн Кровя объявил компетентно предстать перед судом» . Hotnewhiphop . Архивировано с оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 25 ноября 2016 года .
^ Алан Блиндер, Диланн Руф, Чарлстонский церковный убийца, считается компетентным для приговора архивного приговора 24 июня 2023 года в Archive.Today , The New York Times (2 января 2017 г.).
^ Мешок, Кевин; Blinder, Alan (7 декабря 2016 г.). «Сердечно-то, что откроется испытание на крышу Дилана» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 ноября 2022 года . Получено 7 декабря 2016 года .
^ Алан Блиндер и Кевин Сак, « избавленные от боевика в Чарльстоне, церковь описывает Night of Terror Archived 13 апреля 2023 года на The Wayback Machine », The New York Times (4 декабря 2016 г.).
^ Алан Блиндер и Кевин Сак, « Дилан Руф признал виновным в Чарльстонской церкви, архивировал 14 декабря 2018 года в Archive.today », «Нью -Йорк Таймс» (15 декабря 2016 г.).
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Алан Блиндер и Кевин Сак, « Дилан -Кровя, обращаясь к суду, не приносит извинений или объяснений за архивную резню 7 апреля 2023 года в The Wayback Machine », The New York Times (4 января 2017 г.).
^ Мэтт Запотоски, « Чарлстонский церковный стрелок:« Я хотел бы сделать это кристально ясным, я не жалею о том, что я сделал », архивировал 5 января 2017 года, на The Wayback Machine », The Washington Post (4 января 2016 г.).
^ «Диланн Кровя получает смертную казнь за расово мотивированную стрельбу Чарльстона» . Ванндигитал . Получено 10 января 2017 года .
^ «Чарлстонский церковный стрелок Диланн Руф признает себя виновным по обвинению в убийстве в государственном убийстве» . Хранитель . 10 апреля 2017 года . Получено 11 апреля 2017 года .
^ Мицек, Джейсон (10 апреля 2017 г.). «Диланн крыша: Чарлстонский церковный стрелок получает девять пожизненных приговоров в государственном деле» . NBC News . Рейтер . Получено 11 апреля 2017 года .
^ Киннард, Мег (10 апреля 2017 г.). «Чарлстонский церковный стрелок Диланн Руф признает себя виновным, ожидает казни» . Чикаго Трибьюн . Получено 11 апреля 2017 года .
^ «United States v. Roof, 252 F. Supp. 3d 469 | Casetext Search + Citator» . casetext.com . Получено 1 марта 2022 года .
^ «Подозреваемый Диланн, подозреваемый в Чарльстоне, носил символы превосходства белых» . Gulf News USA . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 23 июня 2015 года . Получено 25 июня 2015 года .
^ «Подозреваемый Диланн, подозреваемый в Чарльстоне, носил символы превосходства белых» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «История использования белой женской сексуальности для оправдания расистского насилия» . Huffington Post . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 25 июня 2015 года .
^ Bouie, Jamelle (18 июня 2015 г.). «Смертельная история« Они насилуют наших женщин » . Салон . Архивировано с оригинала 25 июня 2015 года . Получено 25 июня 2015 года .
^ «Массовая стрельба в Чарльстоне: напоминание о прошлых расистских атаках на черные церкви» . Христианский научный монитор . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Лукас, Филипп (21 июня 2015 г.). «Песни, молитва сопровождает первое служение с момента стрельбы в Чарльстонской церкви» . Провиденс журнал . Доступа Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Получено 24 мая 2021 года .
^ Ричардсон, Клемон (24 июня 2015 г.). «Чарльстонская церковь, наполненная признаками добра и зла» . North Dallas Gazette . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Получено 1 июля 2015 года .
^ Гудвин, Уэйд (26 июня 2015 г.). «Президент Обама обеспечивает восхваление на похоронах для преподобной Клемента Пинкни» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано с оригинала 30 июня 2015 года . Получено 1 июля 2015 года .
^ Джарви, Дженни (24 июня 2015 г.). «Сотни людей в столице Южной Каролины в честь убитого пастора Клемента Пинкни» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 1 июля 2015 года .
^ Чак, Элизабет (27 июня 2015 г.). « Они не погибли напрасными»: похороны, проведенные для трех жертв Чарльстона » . NBC News . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Получено 27 июня 2015 года .
^ «Фонд, созданный для причины, близкого к сердцу жертвы жертвы Чарльстона» . WCNC. 26 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ Шафер, Сюзанна М. (2 июля 2015 г.). «Последние похороны для жертвы стрельбы в Чарльстоне в Колумбии» . ABC News . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 24 мая 2021 года .
^ Вейсманн, Лиза (30 мая 2016 г.). «Художники жертвуют таланты для портретов жертвы Эмануэля Эмэ» . Честно говоря, СМИ и Raycom Media. Live5news. Архивировано с оригинала 1 июня 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .
^ «Портретный проект Чарльстона отдает дань уважения Emanuel 9» . Media General Communications Holdings, LLC. WCBD News 2. 29 мая 2016 г. Архивировано с оригинала 20 августа 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .
^ «Портрет убитого сенатора раскрылся в сенатских палатах». WLTX-TV . 25 мая 2016 года. Получено 9 августа 2023 года.
^ Wakeman, Эмили (21 января 2020 г.). «Университет Аллена вдыхает новую жизнь в больницу, когда-то использовавшаяся для обслуживания афроамериканцев в эпохе сегрегации». WIS-TV . Получено 2 декабря 2023 года.
^ Клири, Том (18 июня 2015 г.). «Клемента Пинкни мертв: 5 быстрых фактов, которые вам нужно знать» . Тяжелый . Архивировано с оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 2 декабря 2023 года .
^ «Преподобный Даниэль Л. Симмонс, старший» . SC афроамериканский календарь истории . 2024. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .
^ «Тайванса Кибве Диоп Сандерс» . SC Афроамериканский календарь истории 2024 года . 2023. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .
^ Скарлетт, Эмили (21 ноября 2019 г.). «Исторический маркер раскрывает награды« История черного медицины »в Мидлендсе». WIS-TV . Получено 3 декабря 2023 года.
^ «Черные лидеры Чарльстона хотят видеть справедливость так же, как прощение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 2 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2015 года . Получено 2 июля 2015 года .
^ Зукич, Рилда (21 июня 2015 г.). «Сотни мартов в солидарности в Чарльстоне после стрельбы в церкви» . Пбс . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Получено 21 мая 2021 года .
^ Пейджер, Тайлер (16 августа 2015 г.). «После Чарльстона черные церкви пересекают тонкую грань между безопасностью, открытостью» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Получено 16 августа 2015 года .
^ Коллинз, Джеффри (30 июня 2015 г.). «Еще одна черная церковь в Южной Каролине, вызывает неизвестность» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
^ Смит, Брюс; Генри, Рэй (2 июля 2015 г.). «Церковные пожары обычно не поджог; погода встречается как причина в СК» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 2 июля 2015 года .
^ «Власти говорят, что пожары в черном церкви в южных штатах не связаны» . Время . 3 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 8 июля 2015 года . Получено 12 июля 2015 года .
^ Волох, Юджин (11 июля 2015 г.). «Диланн крыша, очевидно, не была арестована за уголовное преступление за месяц до того, как он прошел проверку на покупку оружия» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 12 апреля 2017 года . Получено 12 июля 2015 года .
^ Коллинз, Джеффри (13 июля 2015 г.). «Тюремная канцелярская ошибка признана в церковной стрельбе из оружия» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Получено 13 июля 2015 года .
^ «Ошибка тюрьмы привела к тому, что Чарльстон стрелял в покупку оружия подозреваемого» . CBS News . 14 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2015 года . Получено 14 июля 2015 года .
^ Adcox, Seanna (19 декабря 2015 г.). «Счета SC направлены на то, чтобы закрыть лазейку, которая позволила Диланну Кровру купить пистолет» . Государство . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Получено 6 января 2016 года .
^ Киннард, Мег (1 июля 2016 г.). «Чарльстонская церковь, стреляющая жертвами, подает в суд на ФБР из -за покупки оружия» . Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Получено 17 июня 2023 года .
^ «№ 18–1931» (PDF) . Апелляционный суд США для четвертого округа. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 30 марта 2020 года .
^ Киннард, Мег (17 сентября 2015 г.). «Официальный: друг Чарльстонского церковного стрелка арестован» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 19 сентября 2015 года . Получено 17 сентября 2015 года .
^ Киннард, Мег (18 сентября 2015 г.). «Обвинение: друг церковного стрелка знал о планах атаки» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .
^ «Джои Мик, друг Дилана Кровя, не признает себя виновным по федеральным обвинениям» . The Washington Post . 18 сентября 2015 г. Получено 6 октября 2015 года .
^ Монах, Джон (29 апреля 2016 г.). «Джои Мик знал, что будет делать Диланн Кровя, сказал другим не разговаривать с ФБР» . Штат (газета) . Архивировано с оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 7 ноября 2016 года .
^ «Друг Дилана на крыше приговорен к 27 месяцам тюрьмы» . CNN . 21 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2017 года . Получено 18 мая 2017 года .
^ «9 человек, убитых в результате стрельбы в Черной церкви в Чарльстоне, штат Южная Каролина» Канадская вещательная корпорация . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Обама на стрельбе из Чарльстона:« Этот тип массового насилия не происходит в других странах передового развития » . Huffington Post . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2019 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Прочитайте речь президента Обамы о стрельбе в церкви Чарльстона» . Время . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ «Нам, чтобы быстро отслеживать 29 миллионов долларов, чтобы помочь семьям потерпевших убийства Чарльстона» . Рейтер . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2016 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ Лонг, Коллин; Миллер, Зик; Супервилл, Дарлин (8 января 2024 г.). «Смотри: Байден осуждает« яд »из превосходства белых в кампании в церкви Южной Каролины» . PBS News. Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Получено 13 января 2024 года .
^ Кедмей, Дэн (19 июня 2015 г.). «Семья Дилана Кровя нарушает молчание при стрельбе» . Время . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ «Организаторы говорят, что 20 000 присоединились к Bridge to Peace March на мосту Равенеля» . ABC News 4 . 21 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
^ «Ответ на смертельные расстрелы в церкви в Чарльстоне, Южная Каролина» . Мировой методистский совет . 2015. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ «Послание солидарности, отправленное африканской методистской епископальной церкви» . Методистская церковь в Британии . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ Хан, Хизер; Броди, Мэтт (18 июня 2015 г.). «Объединенные методисты стоят с AME после стрельбы в церкви» . Объединенная методистская церковь. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Реддик, Лоуренс (18 июня 2015 г.). «Новости и объявления для христианской методистской епископальной церкви» . Христианская методистская епископальная церковь . Архивировано с оригинала 25 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Кенни, Питер (18 июня 2015 г.). «Во всем мире церкви осуждают нас« ненавистника «убийство» в Чарльстоне » . Экуменические новости . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .
^ Курувилла, Кэрол; Блумберг, Антония (18 июня 2015 г.). «Религиозное сообщество сплачивается вокруг Чарльстонской церкви после стрельбы» . Huffington Post . Архивировано с оригинала 4 сентября 2016 года . Получено 20 февраля 2020 года .
^ «Создание 17 июня в качестве Эмануэля 9 празднования и дня покаяния» (PDF) . Elca.org . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
^ «Помимое Эмануэль Девять - 17 июня» . Elca.org . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Лидеры ELCA выражают горе из -за стрельбы в Южной Каролине» . Elca.org . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
^ «AJC сожалеет о смертельной атаке на Черную Чарльстонскую церковь» . AJC . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ «Реформаторское движение оплакивает жертвы Чарльстона Аме трагедии» . Rj.org. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ Уилнер, Майкл (18 июня 2015 г.). «Еврейские группы выражают« горе »из -за стрельбы в Чарльстонской церкви» . Иерусалимский пост . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .
^ «Наше сообщество отвечает на трагедию Чарльстона» . Детройтский межконфессиональный совет . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Мы, мусульмане, призываем Чарльстон« День молитвы » . Онислам . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Получено 6 мая 2021 года .
^ «Лидер национальной реакции мечети на убийства Чарльстона» . Масджид Мухаммед: мечеть страны . 21 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 года .
^ «Заявление ISNA о стрельбе Чарльстона церкви» . ISNA.NET. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 июня 2015 года .
^ Блау, Макс (10 июля 2015 г.). «Мусульманские и еврейские группы на переднем крае усилий по восстановлению черных церквей» . Хранитель . Архивировано с оригинала 12 июля 2015 года . Получено 11 июля 2015 года .
^ «Кандидаты в президенты США реагируют на стрельбу в церковь Южной Каролины» . Рейтер. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
^ Gonyea, Don; Монтанаро, Доменико (19 июня 2015 г.). «Предпонимательно, демократы, республиканцы не согласны с тем, что Чарльстонские причины, решения» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Гасс, Генри (22 июня 2015 г.). «Как кандидаты в президенты реагируют на Чарльстон, Южная Каролина, стреляют» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .
^ Крепс, Даниэль (19 июня 2015 г.). «Посмотрите, как душераздирающий Чарльстон Стюарт стреляет в монолог» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Томпсон, Кэтрин (22 июня 2015 г.). «Группа, которая, возможно, повлияла на Чарльстон -убийцу: у него были некоторые« законные обиды » » . Разговорные очки . Архивировано с оригинала 7 марта 2017 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Гарза, Лиза Мария (20 июня 2015 г.). «NRA Executive предлагает убитого пастора Чарльстона обвинять в смерти оружия» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ Associated Press (19 июня 2015 г.). «Чарльстон, стреляющий по вине убитого пастора Клемента Пинкни, пишет член правления NRA» . The Times-Picayune . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ «Родезийцы по всему миру» . Родезийцы по всему миру . Архивировано с оригинала 27 июля 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ «Владелец Panthers пожертвовает 100 000 долларов жертвам Чарльстона» . Национальная футбольная лига. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ «Пантеры делают щедрое пожертвование жертвам стрельбы в церкви» . Wcnc.com. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Браун, Джеффри (8 января 2018 г.). «Этот художник берет на себя историю насилия Америки» . PBS Newshour . Архивировано с оригинала 9 января 2018 года . Получено 9 января 2018 года .
^ «Многие спрашивают, почему бы не назвать церковную стрельбу по терроризму» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 9 августа 2017 года . Получено 7 августа 2017 года .
^ https://jg-tc.com/news/national/state-suspect-aimed-to-kill-at-least-white-churchseers/article_7313a262-6692-5f9b-be25-448bdae251b8.html ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Ганц, Джами (21 мая 2019 г.). «Шутер в районе Нэшвилла хотел убить 10 белых прихожан, чтобы отомстить за жертв церкви Чарльстона» . New York Daily News . Получено 16 июня 2019 года .
^ Боулз, Лакен (21 мая 2019 г.). «Примечание боевика:« Диланн крыша меньше, чем ничего », - говорит, что стрельба была« месть »за Чарльстон» . News Channel 5 (Нэшвилл) . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Получено 14 июня 2019 года .
^ «Памятник конфедерации Южной Каролины» . Историческая база данных маркеров. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Получено 24 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мойер, Джастин Вм. (19 июня 2015 г.). «Почему флаг Конфедерации Южной Каролины не наполовину отталкивает после стрельбы в церкви» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Алсиндор, Ямиче; Стэнглин, Даг (19 июня 2015 г.). «Диланн Кровя обвиняется в 9 случаях убийства в атаке в Чарльстоне» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 10 июня 2020 года . Получено 19 июня 2015 года .
^ Роджерс, Кэти (19 июня 2015 г.). «Чарльстон Стрельба Рейгнит дебаты о флаге Конфедерации» . New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ Барбаро, Майкл (20 июня 2015 г.). «Митт Ромни, Джеб Буш и Тед Круз весят флаг Конфедерации в Капитолии Южной Каролины» . New York Times . Архивировано с оригинала 19 ноября 2020 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Макферсон, Роберт (20 июня 2015 г.). «Протестующие нацелены на флаг Конфедерации после убийств в Чарльстоне» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Никетта, Марк (22 июня 2015 г.). «Губернатор Южной Каролины поддерживает удаление флага Конфедерации» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Мешок, Кевин; Альварес, Лизетт (26 июня 2015 г.). «Президент Обама восхваляет пастора Чарльстона как того, кто понимал Грейс» . New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ The Washington Post , Дженни Хорн: Как потомка президента Конфедерации помог победить его флаг, архивное 1 ноября 2020 года, в The Wayback Machine Accessdate = 2015-07-09
^ Вагнер, Мег; Siemaszko, Corky (10 июля 2015 г.). «Поклонники флага Конфедерации, критики собираются в SC Statehouse» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Получено 10 июля 2015 года .
^ Ли, MJ (23 июня 2015 г.). «Walmart, Amazon.com, Sears, eBay, чтобы перестать продавать товары для флага Конфедерации» . CNN. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .
^ Рич, Маккормик (23 июня 2015 г.). «Warner Bros. Craps Dukes of Hazzard Car Toys из -за споров флага Конфедерации» . Грава . Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 24 июня 2015 года .
^ Макаллистер, Эдвард (24 июня 2015 г.). «На сельской фабрике флага Южной Каролины, грусти и гордостью» . Рейтер . Архивировано с оригинала 22 марта 2017 года . Получено 2 июля 2017 года .
^ Осборн, Кэти (23 июня 2015 г.). «Выдающийся производитель флага перестанет производить конфедеративные флаги» . Время . Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .
^ Чапа, Серхио (23 июня 2015 г.). «Dixie Flag больше не будет продавать флаги Конфедерации» . Сан -Антонио Бизнес Журнал . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 25 июня 2015 года .
^ «Новый Орлеан срывает памятник Конфедерации» . CBS News . 24 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
^ Называется, Марсело (сентябрь 2017 г.). "Memoriah en будет объединенным Соединенными Штатами " La Nación, идеи Архивировано с оригинала 4 ноября , Получено 4 , октября
^ «Учреждения пересматривают мемориалы Конфедерации после Чарльстона, Южная Каролина, стрельба из церкви» . Массовый живой . 5 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 6 июля 2015 года . Получено 6 июля 2015 года .
^ «Опрос: большинство видит флаг Конфедерации как символ южной гордости, а не расистский» . CNN. 2 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 22 января 2021 года . Получено 10 июля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Суэйн, Джон; Гленца, Джессика (22 июня 2015 г.). «Четыре республиканских претендента возвращают деньги после откровения Дилана крыши» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Александр, Гарриет (22 июня 2015 г.). «Кандидаты -республиканцы приняли пожертвования от человека, чья организация вдохновила Dylann Roof» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лихтблау, Эрик (22 июня 2015 г.). «Белый сторонник превосходства пожертвовал на кампании Республиканской партии 2016 года» . New York Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Лидер группы процитировался в« Манифесте Дилана крыши », пожертвованным лучшим республиканцам» . Хранитель . 22 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Томпсон, Кэтрин (22 июня 2015 г.). «Санторум, чтобы отдать деньги, пожертвованные ему белым сторонником превосходства» . Разговорные очки . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
^ Chowdhry, Affan (19 июня 2015 г.). «Вопросы окружают нежелание назвать Чарльстон, стреляющую как« терроризм » » . Глобус и почта . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Филлипс, Брайан Дж. (18 июня 2015 г.). "Это произошло на терроризме в Чарльстоне?" Полем The Washington Post . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Берген, Петр; Стерман, Дэвид (19 июня 2015 г.). «Назовите это терроризмом в Чарльстоне» . CNN. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Гролл, Элиас (18 июня 2015 г.). "Была ли резня в Чарльстоне актом терроризма?" Полем Внешняя политика . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Кобб, Джелани (29 июня 2015 г.). «Терроризм в Чарльстоне» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Гладстон, Рик (18 июня 2015 г.). «Эксперты по гражданским правам имеют одно слово для церковного нападения: это был терроризм» . New York Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
^ Гринвальд, Гленн (19 июня 2015 г.). «Отказ называть Чарльстон« Терроризм »снова показывает, что это бессмысленный пропагандистский термин» . Перехват . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Режиссер ФБР: Чарльстон стреляет не в терроризм» . WHAM-TV. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .
^ Харрис, Шейн (22 июня 2015 г.). «Белый дом не будет поддерживать вождя ФБР на« терроре »в Чарльстоне » . Daily Beast . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Получено 3 июля 2015 года .
^ Gumbel, Эндрю (25 июня 2015 г.). «Помимо Dylann Roof: Внутри охоты на домашних экстремистов в цифровую эпоху» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
^ Мелбер, Ари (24 июня 2015 г.). «ФБР: терроризм обвиняет не исключен в стрельбе в Чарльстоне» . MSNBC. Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 24 июня 2015 года .
^ Бидгуд, Джесс (16 февраля 2017 г.). «Человек в Южной Каролине хотел скопировать Dylann Roof, говорят официальные лица» . New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 21 марта 2021 года .
^ «Пара Толедо обвинила заговор использовать взрывчатые вещества и огнестрельное оружие, чтобы убить и ранить других» . Министерство юстиции США . 3 января 2019 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Сантьяго, Элин (12 декабря 2018 г.). «Элизабет Лекрон: 5 быстрых фактов, которые вам нужно знать» . Тяжелый . Архивировано с оригинала 17 июня 2019 года . Получено 16 июня 2019 года .
^ Хаттон, Калеб (11 декабря 2018 г.). «Человек с Арсеналом якобы фантазировал об убийстве евреев» . Эверетт Геральд . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 16 июня 2019 года .
^ Бошам, Зак (7 февраля 2019 г.). «Онлайн -субкультура, отмечающая церковного стрелка Чарльстона, кажется, вдохновляет участки подражания» . Вокс . Архивировано с оригинала 15 июня 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
^ Блюменталь, Павел; Шульберг, Джессика; О'Брайен, Люк (16 марта 2019 г.). «Массовые стрелки в течение многих лет эксплуатируют Интернет. Новая Зеландия подняла его на новый уровень» . Huffpost . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
^ «Хардкорные белые сторонники превосходства поднимают Dylann Roof до статуса культового героя» . Антидиффамационная лига . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
^ «Чарльстонская церковь, стреляющая в поселение за 88 миллионов долларов» . BBC News . 29 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2021 года . Получено 29 октября 2021 года .
^ Уильямс, Пит (29 октября 2021 г.). «Министерство юстиции достигает урегулирования с семьями в Чарльстонской церкви в 2015 году» . NBC News . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Получено 29 октября 2021 года .

Внешние ссылки

Последний Rhodesian через Archive.org - веб -сайт Dylann Roof
«Сенат штата Южная Каролина дебаты на флаге Конфедерации» . C-Span . 23 июня 2015 г.
#Charlestonsyllabus, список академических источников, связанных со стрельбой
Марсело Писарро, «Через год от резни в Чарльстоне: дебаты, которые не были», La Nación, 12 июня 2016 г. (Испанский)

[1] Федеральный
Преступления на почве ненависти, приводящие к смерти (9 пунктов)

Преступления на почве ненависти, связанные с намерением убить (3 пункта)

Обструкция религиозных упражнений, приводящих к смерти (9 пунктов)

Обструкция религиозных упражнений, включающих намерение убить с использованием оружия (3 счета)

Использование огнестрельного оружия во время преступления насилия, приводящего к смерти (9 пунктов)
Южная Каролина
Убийство (9 пунктов)

Попытка убийства (3 пункта)

Владение оружием во время совершения насильственного преступления

[2] Преступления на почве ненависти, приводящие к смерти (9 пунктов)

[3] Преступления на почве ненависти, связанные с намерением убить (3 пункта)

[4] Обструкция религиозных упражнений, приводящих к смерти (9 пунктов)

[5] Обструкция религиозных упражнений, включающих намерение убить с использованием оружия (3 счета)

[6] Использование огнестрельного оружия во время преступления насилия, приводящего к смерти (9 пунктов)

[7] Убийство (9 пунктов)

[8] Попытка убийства (3 пункта)

[9] Владение оружием во время совершения насильственного преступления

[2] «Папа жертвы предупреждает Дилана Кровли:« Твой создатель ... он идет за тобой » . CNN. 11 января 2017 года. Архивировано с оригинала 23 января 2022 года . Получено 14 апреля 2017 года .

[3] Марсал, Эндрю (19 июня 2015 г.). «Диланн Руф признается в том, что Чарльстон стреляет в стрельбу, поскольку губернатор призывает смертную казнь» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 19 июня 2015 года .

[4] Маклеод, Гарриет (10 апреля 2017 г.). «Чарлстонский церковный стрелок признает виновным в государственных убийствах» . Рейтер . Архивировано с оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года .

[5] Кнапп, Эндрю; Дарлингтон, Эбигейл (10 апреля 2017 г.). «9 пожизненных приговоров Дилана Крыла по обвинению в убийстве штата« Самый верный »маршрут к федеральному исполнению, говорит прокурор» . Post & Courier . Архивировано с оригинала 23 января 2022 года . Получено 10 апреля 2017 года .

[6] Кан, Джей Каспиан (4 мая 2015 г.). «Наше требование простое: перестань убивать нас» . New York Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 12 апреля 2024 года .

[7] Пейн, изд (18 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне в церкви: многочисленные погибшие в Южной Каролине, говорит источник» . CNN . Архивировано с оригинала 4 января 2019 года . Получено 18 июня 2015 года .

[WashingtonPost-Shooting-2015-8] Бевер, Линдси; Коста, Роберт (17 июня 2015 г.). «9 мертв в стрельбе в исторической афроамериканской церкви в Чарльстоне. Начальник полиции называет это« преступлением на почве ненависти ». " . The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .

[9] «Диланн Руф признается в убийстве 9 человек в Чарльстонской церкви, желая начать« расовую войну » . Wghp . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 6 июля 2019 года . Получено 19 июня 2015 года .

[PostCourier-NineShot-2015-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Девять выстрелов, многочисленные смертельные случаи, зарегистрированные в стрельбе в Церкви в центре города» . Пост и курьер . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2016 года . Получено 18 июня 2015 года .

[11] Циммерман, Джонатан (21 июня 2015 г.). «Был ли соучредитель Чарльстонской церкви Эмануэля жертвой расистской паранойи?» Полем Новая республика . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[Nation-WhiteSupremacy-2015-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Грандин, Грег (18 июня 2015 г.). «Резня в Чарльстоне и хитрость превосходства белых» . Нация . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[AME-7thDistrict-MotherEmanual-13] Jump up to: ^а ^{беременный} «Мать Эмануэль, Чарльстон, Южная Каролина» . 7 -й округ AME Церковь, Южная Каролина . 7 -й округ AME офис. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[14] «Церковь Эмануэля Эме» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[WashingtonPost-PainfulChapter-2015-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Каплан, Сара (18 июня 2015 г.). «Для церкви Эмануэля Эмэ в Чарльстоне стрельба - еще одна болезненная глава в богатой истории» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[16] Клири, Том (18 июня 2015 г.). «Клемента Пинкни мертв: 5 быстрых фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Архивировано с оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 17 июня 2015 года .

[CharlestonFunerals-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Альварес, Лизетт; Стюарт, Никита; Перес-Пена, Ричард (25 июня 2015 г.). «На похорон Чарльстона, вспоминая жертва ненависти как символов любви» . New York Times . Архивировано с оригинала 25 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .

[18] «В церковных пожарах, шаблон, но нет заговора» . The Washington Post . 19 июня 1996 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 21 июня 2015 года .

[19] Батлер, Антея (18 июня 2015 г.). «Цветные стрелки называются« террористами »и« бандитами ». Почему белые стрелки называются «психически больными»? » Полем The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[20] «Массачусетс: осуждение в расово мотивированном огне» . New York Times . 14 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2023 года . Получено 12 апреля 2024 года .

[21] Friedersdorf, Коннор (18 июня 2015 г.). «Бандины и террористы напали на черные церкви в течение нескольких поколений» . Атлантика . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[22] «Черные жизни - и церкви - материя» . Аль Джазира . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[23] Грир, Преподобный Бродерик (18 июня 2015 г.). «Терроризм в Чарльстоне требует, чтобы правительство действовало как Black Lives Matter | Преподобный Бродерик Грир» . Хранитель . Получено 18 июня 2015 года .

[ABC.Documents-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Новые полицейские документы показывают смертельные минуты в церкви Южной Каролины» . ABC News . 29 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 2 декабря 2022 года . Получено 28 декабря 2015 года .

[25] Санчес, Рэй; Пейн, изд (23 июня 2015 г.). "Стрельба в Чарльстонской церкви: кто такой Диланн?" Полем CNN. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Получено 8 июля 2015 года .

[26] Маклеод, Гарриет (17 июня 2015 г.). «Стрелок в целом после убийства девять в церкви Черной Южной Каролины» . Yahoo! Новость Рейтер. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[EverythingKnown-27] Jump up to: ^а ^{беременный} «Все, что мы знаем о стрельбе в Чарльстоне» . Время . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[ChillingCase-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Алсиндор, Ямиче; Стэнглин, Даг (19 июня 2015 г.). «Аффидевиты указывают на охлаждающий случай против Dylann Roof» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 22 марта 2017 года . Получено 19 июня 2015 года .

[29] Фелпс, Тимоти М. (22 июля 2015 г.). «Диланн Кроул обвинил в федеральных обвинениях в преступлениях на почве ненависти в стрельбе в Чарльстонской церкви» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 22 июля 2015 года .

[30] «Пастор, 8 других, смертельно застрелен в церковь в Чарльстоне, Южная Каролина» . MSN. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[31] Храш, Уэйн (17 декабря 2015 г.). «Внутри библейской резней: мама, лежащая в крови ее сына » . CNN. Архивировано с оригинала 11 ноября 2016 года . Получено 13 октября 2016 года .

[32] Серплз, Джейсон (9 сентября 2015 г.). «Стрельба в Чарльстонской церкви описывает момент, когда подозреваемый боевик Диланн Руф начал стрелять» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 11 сентября 2015 года . Получено 9 сентября 2015 года .

[Borden19June-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Борден, Джереми; Хорвиц, Сари; Марк, Джерри (19 июня 2015 г.). «Официальные лица: подозреваем, что в церковных убийствах нерасстриженные из -за протест из -за расовой ненависти» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[RaceWar-34] Jump up to: ^а ^{беременный} Пейн, Эд; Ботелхо, Грег (19 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: подозревает, что признается, говорит, что искал гоночную войну» . CNN. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[BroughtBack-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Горовиц, Джейсон; Корасанити, Ник; Перес-Пена, Ричард (18 июня 2015 г.). «Подозреваемый в церкви Диланн Кровя возвращается в Чарльстон» . New York Times . Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .

[WashingtonPost-SuspectCaptured-2015-36] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Подозреваемый в церкви Диланн Кровл захвачен на фоне расследования преступлений на почве ненависти» . The Washington Post . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .

[37] Баттист, Никки; Шапиро, Эмили; Стоун, Мэтью (18 июня 2015 г.). «Стрельба из Чарльстона: то, что боевик якобы сказал прихожанам перед стрельбой» . ABC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[38] "Кто такой подозреваемый в церкви в Чарльстоне?" Полем CNN. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[39] Баттист, Никки; Шапиро, Эмили; Стоун, Мэтью (18 июня 2015 г.). «Стрельба из Чарльстона: то, что боевик якобы сказал прихожанам перед стрельбой» . ABC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .

[40] Фелпс, Тимоти М. (20 июня 2015 г.). «Диланн Руф попытался покончить с собой во время атаки, говорит сын жертвы» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .

[41] «Стрельба в Чарльстоне: полиция освобождает изображение подозреваемого - последние обновления» . Хранитель . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[42] Bartelme, Тони (19 июня 2015 г.). «Бывший пастор на горе Плезант среди тех убитых» . Пост и курьер . Архивировано с оригинала 26 августа 2016 года . Получено 22 июня 2015 года .

[RawEmotion-43] Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Никита; Перес-Пена, Ричард (19 июня 2015 г.). «В Чарльстоне, грубые эмоции при слушании для подозреваемого в церковной стрельбе» . New York Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[DailyMirror-CharlestonChurch-2015-44] Jump up to: ^а ^{беременный} «Стрельба Чарльстона Церкви: первая фотография« Стрелка »в бегах после того, как девять человек застрелили» . Ежедневное зеркало . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2019 года . Получено 18 июня 2015 года .

[45] Парди, Даг; Хос, Дженнифер Берри (19 июня 2015 г.). «Через час церковь навсегда меняется» . Пост и Курьер . Архивировано с оригинала 26 августа 2016 года . Получено 20 июня 2015 года .

[46] «Чарльстонские жертвы опознали» . ABC News . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[47] «Чарльстонские жертвы: 9 жизней, потерянных для семьи и общины» . CNN. 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 19 июня 2015 года .

[48] Киннард, Мег (10 января 2017 г.). «Эмануэль 9: истории жертв Дилана Кровлия» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 17 июня 2017 года .

[49] «Штат Южная Каролина против Диланна Шторм Крыши» . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[50] Леже, Донна Лейнванд (19 июня 2015 г.). «Отец Дилана Кровя, дядя призвал полицию, чтобы удостовериться в его стрельбе в церкви» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[51] «Диланн Шторм крыша арестован в Северной Каролине» . Kfor . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2016 года . Получено 18 июня 2015 года .

[52] Старый, Джейсон (18 июня 2015 г.). «Полиция: Диланн Кровя арестован за посягательство, хранение наркотиков в Центре Колумбия» . Wistv.com. Архивировано с оригинала 14 ноября 2016 года . Получено 18 июня 2015 года .

[Nakashima10July-53] Jump up to: ^а ^{беременный} Накашима, Эллен (10 июля 2015 г.). «ФБР: разбивка в системе проверки данных позволило Диланну Кровру купить оружие» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Получено 11 июля 2015 года .

[54] «Стрельба в Чарльстоне: сбой системы« позволила крыше купить оружие » - ФБР» . Би -би -си. 10 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2015 года . Получено 10 июля 2015 года .

[55] «Подозреваемый в Чарльстонской церкви, Подозреваемый, Диланн Шторм Крыша, захвачен» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .

[56] «На Facebook, Диланн Кровя, подозреваемый Чарльстон, носит символы превосходства белых» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .

[57] «Все, что известно о Чарльстонской церкви, стреляющую подозреваемым Диланном Кроврой» . Daily Beast . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 17 мая 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .

[58] «Друг Дилана Кровя говорит, что подозреваемый запланированный нападение на колледж Чарльстона» . Fox News Channel. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .

[59] "Дому - мой сайт" . 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .

[Robles20June-60] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Роблес, Фрэнсис (20 июня 2015 г.). «Фотографии Dylann Storm Roof, найденные на сайте» . New York Times . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Получено 20 июня 2015 года .

[61] Голдберг, Мишель (22 июня 2015 г.). «2 градуса разделения между Dylann Roof и Республиканской партией» . Нация . Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .

[62] Льюис, Пол; Холпуч, Аманда; Гленца, Джессика (21 июня 2015 г.). «Dylann Roof: FBI -датчики Manifesto и веб -сайт, связанный с подозреваемым в Чарльстоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Получено 21 июня 2015 года .

[63] Вайс, Митч; Бизекер, Майкл (20 июня 2015 г.). «Человек, обвиняемый в убийствах церкви, говорил о нападении в колледж» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 20 июня 2015 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[64] Крол, Шарлотта (20 июня 2015 г.). «Друг Дилана Руф: Чарльстонская церковь« не была основной целью » . Телеграф . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .

[65] Шмидт, Майкл С. (3 июля 2015 г.). «Подозреваемый в Чарльстоне связывался с превосходными лицами, говорят чиновники» . New York Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 3 июля 2015 года .

[66] Монах, Джон (2 июля 2015 г.). «Эксклюзивный: обвинения в отношении партнеров церковного стрелка» . Государство . Архивировано с оригинала 23 января 2017 года . Получено 3 июля 2015 года .

[67] Берман, Марк (23 августа 2016 г.). «Прокуроры говорят, что Диланн Кровя« саморадикализован »в Интернете, написал еще один манифест в тюрьме» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 23 августа 2016 года .

[68] Киннард, Мег (23 августа 2016 г.). «Федералы: Церковная стрельба подозреваемое укоренилось в его убеждениях» . Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано с оригинала 24 августа 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .

[Manhunt_NPR-69] Каламур, Перальта, Кришнадев, Эйдер (18 июня 2015 г.). «Полицейский арест подозреваемый в стрельбе в Чарльстонской церкви» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Получено 8 апреля 2021 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[70] Сафи, Майкл (18 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: флорист Дебби Диллс приветствовал героя после хвоста машины подозреваемого» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[71] «Совет от Kings Mountain Florists привел к аресту подозреваемого в Чарльстоне» . Шелби звезда . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[72] «Чарлстонская церковь стреляла подозреваемой Диланн Кровя в опеке в Северной Каролинах» . WIS . WorldNOW и WISTV. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 31 января 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .

[73] «Стрельба подозреваемого под стражей после убийства Чарльстона» . CNN. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .

[74] «Подозреваемый в Чарльстоне Подозреваемый Диланн Кровя в пятницу в Чарльстоне» . WHNS Гринвилл . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[RoofConfessed-75] Jump up to: ^а ^{беременный} Марголин, Джош; Шапиро, Эмили (19 июня 2015 г.). «Диланн Руф признался в убийстве 9 человек в церкви AME, говорит источник» . ABC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[76] Серплз, Джейсон (19 июня 2015 г.). «Диланн Кровя и Майкл Слагер являются соседями по сотовой связи в тюрьме округа Чарльстон» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[77] Мартинес, Майкл (8 апреля 2015 г.). «Полицейский из Южной Каролины стреляет в безоружного человека: временная шкала» . CNN. Архивировано с оригинала 22 апреля 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[78] Дирден, Лиззи; Гион, Пэйтон (19 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: подозревает, что Диланн Крыша под стражей, когда мы оплакивают резню в живых обновлениях» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[ForgiveYou-79] Jump up to: ^а ^{беременный} Стейблфорд, Дилан (19 июня 2015 г.). «Семьи Чарльстона, которые стреляют по жертвам Дилана Кровли: мы прощаем тебя» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Получено 19 июня 2015 года .

[80] Аркин, Даниэль (19 июня 2015 г.). «Диланн крыша» почти не прошел »со стрельбой в Чарльстонской церкви» . NBC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[81] Берман, Марк (19 июня 2015 г.). " 'Я прощаю тебя.' Родственники Чарльстонской церкви Стреляющие жертвы обращаются к Диланну Крову » . The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Получено 19 июня 2015 года .

[82] Паддок, Барри; Шапиро, Рич (19 июня 2015 г.). «Судья С.С. призывает к поддержке семьи обвиняемого убийцы Дилана Рурова в странной судебной речи» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Получено 21 июня 2015 года .

[83] Чак, Элизабет (20 июня 2015 г.). «Судья, который председательствовал на слушании Дилана на крыше, был вынесен выговор о расовой шпате» . NBC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[84] Нейман, Скотт (19 июня 2015 г.). «Облигация в 1 миллион долларов для застреленного в Чарльстонской церкви подозревает» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Получено 4 апреля 2018 года .

[85] «Губернатор SC призывает к смертной казни в церковной стрельбе» . Бостонский глобус . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[86] Шаскар, Джессика (3 июня 2016 г.). «Никки Хейли связывает Дональд Трамп с Чарльстоном, стреляющую:« Я знаю, что может сделать эта риторика » . Вашингтон Таймс . Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 19 июня 2015 года .

[87] Бэкон, Джон (8 июля 2015 г.). «Диланн Кровя обвиняется в смертельной буйстве Чарльстона» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 9 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .

[88] Киннард, Мег (7 июля 2015 г.). «Новые обвинения в стрельбе Чарльстона в церкви: попытка убийства» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .

[89] «Чарльстон стреляет подозреваемой крышей, которая будет обвинена по федеральным обвинениям в преступлениях на почве ненависти» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 22 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2015 года . Получено 22 июля 2015 года .

[90] Кнапп, Эндрю (13 декабря 2015 г.). «В суде два случая против Дилана Кровя разыгрываются в разных темпах» . Пост и курьер . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 января 2016 года .

[91] Киннард, Мег; Смит, Брюс (31 июля 2015 г.). «Не виновно в федеральном суде по подозреваемому в церкви» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Получено 31 июля 2015 года .

[92] Коэн, Эндрю (31 июля 2015 г.). «Познакомьтесь с защитником Дилана Кровя» . Проект Маршалла . Архивировано с оригинала 29 августа 2016 года . Получено 31 июля 2015 года .

[93] Киннард, Мег; Коллинз, Джеффри (3 сентября 2015 г.). «Прокурор: Церковная стрельба подозреваемому в случае смертной казни» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 3 сентября 2015 года . Получено 3 сентября 2015 года .

[94] Маклеод, Гарриет (16 сентября 2015 г.). «Обвиняемый боевик в Чарльстонской церкви стрельбы предлагает виновную просьбу» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Получено 16 сентября 2015 года .

[95] «Федеральное судебное разбирательство задержано для Чарльстонского церковного стрелка Дилана Кровя» . NBC News . 1 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2015 года . Получено 1 октября 2015 года .

[96] «Новости: федеральная суда снова отложена на Dylann Roof» . PBS Newshour . 1 декабря 2015 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2015 года . Получено 4 декабря 2015 года .

[FebruaryHearing-97] «Судебное слушание запланировано на февраль для Dylann Roof, Friend» . Fox Carolina 21 . 7 января 2016 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 7 января 2016 года .

[98] Кнапп, Эндрю (7 января 2016 г.). «Федеральное слушание для церковного стрелка Дилана Кровя, друг, назначенным на 11 февраля» . Пост и курьер . Архивировано с оригинала 27 января 2016 года . Получено 21 января 2016 года .

[99] Максвелл, Тоня (7 ноября 2016 г.). «Выбор присяжных в« Чарльстоне 9 »испытании на Диланн Кровя отложено» . Эшвилл Гражданин-Таймс . Получено 7 ноября 2016 года .

[100] «Дело на крыше Дилана: отбор присяжных отложил по проблеме компетенции» . CNN . 8 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 9 ноября 2016 года .

[101] Хоэс, Дженнифер (16 ноября 2021 г.). «Судья правит слушанием компетенции Дилана на крыше закрыто для общественности» . Пост и курьер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Получено 4 апреля 2021 года .

[102] «Диланн Кровя представляет себя в суде по убийству в Чарльстоне» . CNN . 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .

[103] «Судья предоставляет неразумную просьбу Дилана Руф представлять себя в ходе судебного разбирательства в церкви» . Чикаго Трибьюн . 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .

[104] «Резня в Чарльстоне обвинила Дилана Кровли, чтобы защитить себя» . BBC News . 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .

[105] Сак, Кевин (28 ноября 2016 г.). «Диланн Крыль, чтобы представлять себя на суде в Чарльстонской церкви стрельбы» . New York Times . Архивировано с оригинала 5 января 2017 года . Получено 28 ноября 2016 года .

[106] «Диланн Руф хочет, чтобы его адвокаты вернулись на начало суда» . New York Times . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .

[107] «Диланн Кровя: обвиняемый Чарльстонский церковный боевик просит команду защиты» . Хранитель . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2017 года . Получено 5 декабря 2016 года .

[108] «Диланн Руф, чтобы судить: пусть адвокаты вернемся по делу о смертной казни» . Los Angeles Times . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .

[109] «Диланн Кровя, чтобы судить: пусть адвокаты вернемся по делу о смертной казни в церкви СК» . Чикаго Трибьюн . 4 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .

[110] «Судья позволяет Диланну Кровру нанять своих адвокатов для фазы вины» . NBC News . 5 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .

[111] «Обвиняемый в Чарльстонском церковном стрелке Диланн Кровя позволил нанимать адвокатов, пока» . Los Angeles Times . 5 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 6 декабря 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .

[112] Джонсон, Алекс (6 декабря 2016 г.). «Судья отрицает ходатайство о том, чтобы отложить церковь Чарльстона, стреляя по подозрению в судебном процессе Дилана Руф над возмущением Слагера» . NBC News . Архивировано с оригинала 6 декабря 2016 года . Получено 7 декабря 2016 года .

[113] Стейн, Сэм (2 июня 2016 г.). «Хиллари Клинтон поддерживает смертную казнь для Dylann Roof» . Huffington Post . Архивировано с оригинала 14 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .

[114] Фейг, Закк (25 ноября 2016 г.). «Диланн Кровя объявил компетентно предстать перед судом» . Hotnewhiphop . Архивировано с оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 25 ноября 2016 года .

[115] Алан Блиндер, Диланн Руф, Чарлстонский церковный убийца, считается компетентным для приговора архивного приговора 24 июня 2023 года в Archive.Today , The New York Times (2 января 2017 г.).

[116] Мешок, Кевин; Blinder, Alan (7 декабря 2016 г.). «Сердечно-то, что откроется испытание на крышу Дилана» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 ноября 2022 года . Получено 7 декабря 2016 года .

[117] Алан Блиндер и Кевин Сак, « избавленные от боевика в Чарльстоне, церковь описывает Night of Terror Archived 13 апреля 2023 года на The Wayback Machine », The New York Times (4 декабря 2016 г.).

[118] Алан Блиндер и Кевин Сак, « Дилан Руф признал виновным в Чарльстонской церкви, архивировал 14 декабря 2018 года в Archive.today », «Нью -Йорк Таймс» (15 декабря 2016 г.).

[NoApology-119] Jump up to: ^а ^{беременный} Алан Блиндер и Кевин Сак, « Дилан -Кровя, обращаясь к суду, не приносит извинений или объяснений за архивную резню 7 апреля 2023 года в The Wayback Machine », The New York Times (4 января 2017 г.).

[120] Мэтт Запотоски, « Чарлстонский церковный стрелок:« Я хотел бы сделать это кристально ясным, я не жалею о том, что я сделал », архивировал 5 января 2017 года, на The Wayback Machine », The Washington Post (4 января 2016 г.).

[121] «Диланн Кровя получает смертную казнь за расово мотивированную стрельбу Чарльстона» . Ванндигитал . Получено 10 января 2017 года .

[StateTrialSentence1-122] «Чарлстонский церковный стрелок Диланн Руф признает себя виновным по обвинению в убийстве в государственном убийстве» . Хранитель . 10 апреля 2017 года . Получено 11 апреля 2017 года .

[StateTrialSentence2-123] Мицек, Джейсон (10 апреля 2017 г.). «Диланн крыша: Чарлстонский церковный стрелок получает девять пожизненных приговоров в государственном деле» . NBC News . Рейтер . Получено 11 апреля 2017 года .

[StateTrialSentence3-124] Киннард, Мег (10 апреля 2017 г.). «Чарлстонский церковный стрелок Диланн Руф признает себя виновным, ожидает казни» . Чикаго Трибьюн . Получено 11 апреля 2017 года .

[125] «United States v. Roof, 252 F. Supp. 3d 469 | Casetext Search + Citator» . casetext.com . Получено 1 марта 2022 года .

[126] «Подозреваемый Диланн, подозреваемый в Чарльстоне, носил символы превосходства белых» . Gulf News USA . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 23 июня 2015 года . Получено 25 июня 2015 года .

[127] «Подозреваемый Диланн, подозреваемый в Чарльстоне, носил символы превосходства белых» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2021 года . Получено 18 июня 2015 года .

[128] «История использования белой женской сексуальности для оправдания расистского насилия» . Huffington Post . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 25 июня 2015 года .

[129] Bouie, Jamelle (18 июня 2015 г.). «Смертельная история« Они насилуют наших женщин » . Салон . Архивировано с оригинала 25 июня 2015 года . Получено 25 июня 2015 года .

[130] «Массовая стрельба в Чарльстоне: напоминание о прошлых расистских атаках на черные церкви» . Христианский научный монитор . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2017 года . Получено 18 июня 2015 года .

[131] Лукас, Филипп (21 июня 2015 г.). «Песни, молитва сопровождает первое служение с момента стрельбы в Чарльстонской церкви» . Провиденс журнал . Доступа Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Получено 24 мая 2021 года .

[132] Ричардсон, Клемон (24 июня 2015 г.). «Чарльстонская церковь, наполненная признаками добра и зла» . North Dallas Gazette . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Получено 1 июля 2015 года .

[133] Гудвин, Уэйд (26 июня 2015 г.). «Президент Обама обеспечивает восхваление на похоронах для преподобной Клемента Пинкни» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано с оригинала 30 июня 2015 года . Получено 1 июля 2015 года .

[134] Джарви, Дженни (24 июня 2015 г.). «Сотни людей в столице Южной Каролины в честь убитого пастора Клемента Пинкни» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 1 июля 2015 года .

[135] Чак, Элизабет (27 июня 2015 г.). « Они не погибли напрасными»: похороны, проведенные для трех жертв Чарльстона » . NBC News . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Получено 27 июня 2015 года .

[136] «Фонд, созданный для причины, близкого к сердцу жертвы жертвы Чарльстона» . WCNC. 26 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .

[137] Шафер, Сюзанна М. (2 июля 2015 г.). «Последние похороны для жертвы стрельбы в Чарльстоне в Колумбии» . ABC News . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 24 мая 2021 года .

[138] Вейсманн, Лиза (30 мая 2016 г.). «Художники жертвуют таланты для портретов жертвы Эмануэля Эмэ» . Честно говоря, СМИ и Raycom Media. Live5news. Архивировано с оригинала 1 июня 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .

[139] «Портретный проект Чарльстона отдает дань уважения Emanuel 9» . Media General Communications Holdings, LLC. WCBD News 2. 29 мая 2016 г. Архивировано с оригинала 20 августа 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .

[140] «Портрет убитого сенатора раскрылся в сенатских палатах». WLTX-TV . 25 мая 2016 года. Получено 9 августа 2023 года.

[141] Wakeman, Эмили (21 января 2020 г.). «Университет Аллена вдыхает новую жизнь в больницу, когда-то использовавшаяся для обслуживания афроамериканцев в эпохе сегрегации». WIS-TV . Получено 2 декабря 2023 года.

[142] Клири, Том (18 июня 2015 г.). «Клемента Пинкни мертв: 5 быстрых фактов, которые вам нужно знать» . Тяжелый . Архивировано с оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 2 декабря 2023 года .

[143] «Преподобный Даниэль Л. Симмонс, старший» . SC афроамериканский календарь истории . 2024. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .

[144] «Тайванса Кибве Диоп Сандерс» . SC Афроамериканский календарь истории 2024 года . 2023. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .

[145] Скарлетт, Эмили (21 ноября 2019 г.). «Исторический маркер раскрывает награды« История черного медицины »в Мидлендсе». WIS-TV . Получено 3 декабря 2023 года.

[146] «Черные лидеры Чарльстона хотят видеть справедливость так же, как прощение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 2 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2015 года . Получено 2 июля 2015 года .

[147] Зукич, Рилда (21 июня 2015 г.). «Сотни мартов в солидарности в Чарльстоне после стрельбы в церкви» . Пбс . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Получено 21 мая 2021 года .

[148] Пейджер, Тайлер (16 августа 2015 г.). «После Чарльстона черные церкви пересекают тонкую грань между безопасностью, открытостью» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Получено 16 августа 2015 года .

[149] Коллинз, Джеффри (30 июня 2015 г.). «Еще одна черная церковь в Южной Каролине, вызывает неизвестность» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .

[150] Смит, Брюс; Генри, Рэй (2 июля 2015 г.). «Церковные пожары обычно не поджог; погода встречается как причина в СК» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 2 июля 2015 года .

[151] «Власти говорят, что пожары в черном церкви в южных штатах не связаны» . Время . 3 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 8 июля 2015 года . Получено 12 июля 2015 года .

[152] Волох, Юджин (11 июля 2015 г.). «Диланн крыша, очевидно, не была арестована за уголовное преступление за месяц до того, как он прошел проверку на покупку оружия» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 12 апреля 2017 года . Получено 12 июля 2015 года .

[153] Коллинз, Джеффри (13 июля 2015 г.). «Тюремная канцелярская ошибка признана в церковной стрельбе из оружия» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Получено 13 июля 2015 года .

[154] «Ошибка тюрьмы привела к тому, что Чарльстон стрелял в покупку оружия подозреваемого» . CBS News . 14 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2015 года . Получено 14 июля 2015 года .

[155] Adcox, Seanna (19 декабря 2015 г.). «Счета SC направлены на то, чтобы закрыть лазейку, которая позволила Диланну Кровру купить пистолет» . Государство . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Получено 6 января 2016 года .

[156] Киннард, Мег (1 июля 2016 г.). «Чарльстонская церковь, стреляющая жертвами, подает в суд на ФБР из -за покупки оружия» . Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Получено 17 июня 2023 года .

[157] «№ 18–1931» (PDF) . Апелляционный суд США для четвертого округа. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 30 марта 2020 года .

[158] Киннард, Мег (17 сентября 2015 г.). «Официальный: друг Чарльстонского церковного стрелка арестован» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 19 сентября 2015 года . Получено 17 сентября 2015 года .

[159] Киннард, Мег (18 сентября 2015 г.). «Обвинение: друг церковного стрелка знал о планах атаки» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .

[160] «Джои Мик, друг Дилана Кровя, не признает себя виновным по федеральным обвинениям» . The Washington Post . 18 сентября 2015 г. Получено 6 октября 2015 года .

[161] Монах, Джон (29 апреля 2016 г.). «Джои Мик знал, что будет делать Диланн Кровя, сказал другим не разговаривать с ФБР» . Штат (газета) . Архивировано с оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 7 ноября 2016 года .

[162] «Друг Дилана на крыше приговорен к 27 месяцам тюрьмы» . CNN . 21 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2017 года . Получено 18 мая 2017 года .

[163] «9 человек, убитых в результате стрельбы в Черной церкви в Чарльстоне, штат Южная Каролина» Канадская вещательная корпорация . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[164] «Обама на стрельбе из Чарльстона:« Этот тип массового насилия не происходит в других странах передового развития » . Huffington Post . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2019 года . Получено 18 июня 2015 года .

[165] «Прочитайте речь президента Обамы о стрельбе в церкви Чарльстона» . Время . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[166] «Нам, чтобы быстро отслеживать 29 миллионов долларов, чтобы помочь семьям потерпевших убийства Чарльстона» . Рейтер . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2016 года . Получено 26 июня 2015 года .

[167] Лонг, Коллин; Миллер, Зик; Супервилл, Дарлин (8 января 2024 г.). «Смотри: Байден осуждает« яд »из превосходства белых в кампании в церкви Южной Каролины» . PBS News. Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Получено 13 января 2024 года .

[168] Кедмей, Дэн (19 июня 2015 г.). «Семья Дилана Кровя нарушает молчание при стрельбе» . Время . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[169] «Организаторы говорят, что 20 000 присоединились к Bridge to Peace March на мосту Равенеля» . ABC News 4 . 21 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .

[170] «Ответ на смертельные расстрелы в церкви в Чарльстоне, Южная Каролина» . Мировой методистский совет . 2015. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[171] «Послание солидарности, отправленное африканской методистской епископальной церкви» . Методистская церковь в Британии . 19 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .

[172] Хан, Хизер; Броди, Мэтт (18 июня 2015 г.). «Объединенные методисты стоят с AME после стрельбы в церкви» . Объединенная методистская церковь. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[173] Реддик, Лоуренс (18 июня 2015 г.). «Новости и объявления для христианской методистской епископальной церкви» . Христианская методистская епископальная церковь . Архивировано с оригинала 25 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[174] Кенни, Питер (18 июня 2015 г.). «Во всем мире церкви осуждают нас« ненавистника «убийство» в Чарльстоне » . Экуменические новости . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .

[175] Курувилла, Кэрол; Блумберг, Антония (18 июня 2015 г.). «Религиозное сообщество сплачивается вокруг Чарльстонской церкви после стрельбы» . Huffington Post . Архивировано с оригинала 4 сентября 2016 года . Получено 20 февраля 2020 года .

[176] «Создание 17 июня в качестве Эмануэля 9 празднования и дня покаяния» (PDF) . Elca.org . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .

[177] «Помимое Эмануэль Девять - 17 июня» . Elca.org . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .

[elca.org-178] Jump up to: ^а ^{беременный} «Лидеры ELCA выражают горе из -за стрельбы в Южной Каролине» . Elca.org . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .

[179] «AJC сожалеет о смертельной атаке на Черную Чарльстонскую церковь» . AJC . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .

[180] «Реформаторское движение оплакивает жертвы Чарльстона Аме трагедии» . Rj.org. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .

[181] Уилнер, Майкл (18 июня 2015 г.). «Еврейские группы выражают« горе »из -за стрельбы в Чарльстонской церкви» . Иерусалимский пост . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .

[182] «Наше сообщество отвечает на трагедию Чарльстона» . Детройтский межконфессиональный совет . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .

[onislam.net-183] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Мы, мусульмане, призываем Чарльстон« День молитвы » . Онислам . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Получено 6 мая 2021 года .

[184] «Лидер национальной реакции мечети на убийства Чарльстона» . Масджид Мухаммед: мечеть страны . 21 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 года .

[185] «Заявление ISNA о стрельбе Чарльстона церкви» . ISNA.NET. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 июня 2015 года .

[186] Блау, Макс (10 июля 2015 г.). «Мусульманские и еврейские группы на переднем крае усилий по восстановлению черных церквей» . Хранитель . Архивировано с оригинала 12 июля 2015 года . Получено 11 июля 2015 года .

[187] «Кандидаты в президенты США реагируют на стрельбу в церковь Южной Каролины» . Рейтер. 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .

[188] Gonyea, Don; Монтанаро, Доменико (19 июня 2015 г.). «Предпонимательно, демократы, республиканцы не согласны с тем, что Чарльстонские причины, решения» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .

[189] Гасс, Генри (22 июня 2015 г.). «Как кандидаты в президенты реагируют на Чарльстон, Южная Каролина, стреляют» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .

[190] Крепс, Даниэль (19 июня 2015 г.). «Посмотрите, как душераздирающий Чарльстон Стюарт стреляет в монолог» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .

[191] Томпсон, Кэтрин (22 июня 2015 г.). «Группа, которая, возможно, повлияла на Чарльстон -убийцу: у него были некоторые« законные обиды » » . Разговорные очки . Архивировано с оригинала 7 марта 2017 года . Получено 22 июня 2015 года .

[192] Гарза, Лиза Мария (20 июня 2015 г.). «NRA Executive предлагает убитого пастора Чарльстона обвинять в смерти оружия» . Yahoo! Новости. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .

[193] Associated Press (19 июня 2015 г.). «Чарльстон, стреляющий по вине убитого пастора Клемента Пинкни, пишет член правления NRA» . The Times-Picayune . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[194] «Родезийцы по всему миру» . Родезийцы по всему миру . Архивировано с оригинала 27 июля 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[195] «Владелец Panthers пожертвовает 100 000 долларов жертвам Чарльстона» . Национальная футбольная лига. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[196] «Пантеры делают щедрое пожертвование жертвам стрельбы в церкви» . Wcnc.com. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[197] Браун, Джеффри (8 января 2018 г.). «Этот художник берет на себя историю насилия Америки» . PBS Newshour . Архивировано с оригинала 9 января 2018 года . Получено 9 января 2018 года .

[198] «Многие спрашивают, почему бы не назвать церковную стрельбу по терроризму» . New York Times . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 9 августа 2017 года . Получено 7 августа 2017 года .

[199] ttps://jg-tc.com/news/national/state-suspect-aimed-to-kill-at-least-white-churchseers/article_7313a262-6692-5f9b-be25-448bdae251b8.html ^{[ мертвая ссылка ]}

[200] Ганц, Джами (21 мая 2019 г.). «Шутер в районе Нэшвилла хотел убить 10 белых прихожан, чтобы отомстить за жертв церкви Чарльстона» . New York Daily News . Получено 16 июня 2019 года .

[201] Боулз, Лакен (21 мая 2019 г.). «Примечание боевика:« Диланн крыша меньше, чем ничего », - говорит, что стрельба была« месть »за Чарльстон» . News Channel 5 (Нэшвилл) . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Получено 14 июня 2019 года .

[202] «Памятник конфедерации Южной Каролины» . Историческая база данных маркеров. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Получено 24 июня 2015 года .

[wp0619-203] Jump up to: ^а ^{беременный} Мойер, Джастин Вм. (19 июня 2015 г.). «Почему флаг Конфедерации Южной Каролины не наполовину отталкивает после стрельбы в церкви» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Получено 19 июня 2015 года .

[204] Алсиндор, Ямиче; Стэнглин, Даг (19 июня 2015 г.). «Диланн Кровя обвиняется в 9 случаях убийства в атаке в Чарльстоне» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 10 июня 2020 года . Получено 19 июня 2015 года .

[205] Роджерс, Кэти (19 июня 2015 г.). «Чарльстон Стрельба Рейгнит дебаты о флаге Конфедерации» . New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 20 июня 2015 года .

[206] Барбаро, Майкл (20 июня 2015 г.). «Митт Ромни, Джеб Буш и Тед Круз весят флаг Конфедерации в Капитолии Южной Каролины» . New York Times . Архивировано с оригинала 19 ноября 2020 года . Получено 21 июня 2015 года .

[207] Макферсон, Роберт (20 июня 2015 г.). «Протестующие нацелены на флаг Конфедерации после убийств в Чарльстоне» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 21 июня 2015 года .

[208] Никетта, Марк (22 июня 2015 г.). «Губернатор Южной Каролины поддерживает удаление флага Конфедерации» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 22 июня 2015 года .

[209] Мешок, Кевин; Альварес, Лизетт (26 июня 2015 г.). «Президент Обама восхваляет пастора Чарльстона как того, кто понимал Грейс» . New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Получено 26 июня 2015 года .

[210] The Washington Post , Дженни Хорн: Как потомка президента Конфедерации помог победить его флаг, архивное 1 ноября 2020 года, в The Wayback Machine Accessdate = 2015-07-09

[211] Вагнер, Мег; Siemaszko, Corky (10 июля 2015 г.). «Поклонники флага Конфедерации, критики собираются в SC Statehouse» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Получено 10 июля 2015 года .

[212] Ли, MJ (23 июня 2015 г.). «Walmart, Amazon.com, Sears, eBay, чтобы перестать продавать товары для флага Конфедерации» . CNN. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .

[213] Рич, Маккормик (23 июня 2015 г.). «Warner Bros. Craps Dukes of Hazzard Car Toys из -за споров флага Конфедерации» . Грава . Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 24 июня 2015 года .

[214] Макаллистер, Эдвард (24 июня 2015 г.). «На сельской фабрике флага Южной Каролины, грусти и гордостью» . Рейтер . Архивировано с оригинала 22 марта 2017 года . Получено 2 июля 2017 года .

[215] Осборн, Кэти (23 июня 2015 г.). «Выдающийся производитель флага перестанет производить конфедеративные флаги» . Время . Архивировано с оригинала 24 июня 2015 года . Получено 23 июня 2015 года .

[216] Чапа, Серхио (23 июня 2015 г.). «Dixie Flag больше не будет продавать флаги Конфедерации» . Сан -Антонио Бизнес Журнал . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 25 июня 2015 года .

[217] «Новый Орлеан срывает памятник Конфедерации» . CBS News . 24 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .

[218] Называется, Марсело (сентябрь 2017 г.). "Memoriah en будет объединенным Соединенными Штатами " La Nación, идеи Архивировано с оригинала 4 ноября , Получено 4 , октября

[219] «Учреждения пересматривают мемориалы Конфедерации после Чарльстона, Южная Каролина, стрельба из церкви» . Массовый живой . 5 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 6 июля 2015 года . Получено 6 июля 2015 года .

[220] «Опрос: большинство видит флаг Конфедерации как символ южной гордости, а не расистский» . CNN. 2 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 22 января 2021 года . Получено 10 июля 2015 года .

[Swaine22June-221] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Суэйн, Джон; Гленца, Джессика (22 июня 2015 г.). «Четыре республиканских претендента возвращают деньги после откровения Дилана крыши» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .

[222] Александр, Гарриет (22 июня 2015 г.). «Кандидаты -республиканцы приняли пожертвования от человека, чья организация вдохновила Dylann Roof» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 22 июня 2015 года .

[Lichtblau22June-223] Jump up to: ^а ^{беременный} Лихтблау, Эрик (22 июня 2015 г.). «Белый сторонник превосходства пожертвовал на кампании Республиканской партии 2016 года» . New York Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .

[guardian-holt-224] Jump up to: ^а ^{беременный} «Лидер группы процитировался в« Манифесте Дилана крыши », пожертвованным лучшим республиканцам» . Хранитель . 22 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .

[225] Томпсон, Кэтрин (22 июня 2015 г.). «Санторум, чтобы отдать деньги, пожертвованные ему белым сторонником превосходства» . Разговорные очки . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .

[226] Chowdhry, Affan (19 июня 2015 г.). «Вопросы окружают нежелание назвать Чарльстон, стреляющую как« терроризм » » . Глобус и почта . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[227] Филлипс, Брайан Дж. (18 июня 2015 г.). "Это произошло на терроризме в Чарльстоне?" Полем The Washington Post . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[228] Берген, Петр; Стерман, Дэвид (19 июня 2015 г.). «Назовите это терроризмом в Чарльстоне» . CNN. Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[229] Гролл, Элиас (18 июня 2015 г.). "Была ли резня в Чарльстоне актом терроризма?" Полем Внешняя политика . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[230] Кобб, Джелани (29 июня 2015 г.). «Терроризм в Чарльстоне» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[231] Гладстон, Рик (18 июня 2015 г.). «Эксперты по гражданским правам имеют одно слово для церковного нападения: это был терроризм» . New York Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .

[232] Гринвальд, Гленн (19 июня 2015 г.). «Отказ называть Чарльстон« Терроризм »снова показывает, что это бессмысленный пропагандистский термин» . Перехват . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .

[Comey-233] Jump up to: ^а ^{беременный} «Режиссер ФБР: Чарльстон стреляет не в терроризм» . WHAM-TV. 20 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2015 года . Получено 20 июня 2015 года .

[234] Харрис, Шейн (22 июня 2015 г.). «Белый дом не будет поддерживать вождя ФБР на« терроре »в Чарльстоне » . Daily Beast . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Получено 3 июля 2015 года .

[235] Gumbel, Эндрю (25 июня 2015 г.). «Помимо Dylann Roof: Внутри охоты на домашних экстремистов в цифровую эпоху» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .

[236] Мелбер, Ари (24 июня 2015 г.). «ФБР: терроризм обвиняет не исключен в стрельбе в Чарльстоне» . MSNBC. Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 24 июня 2015 года .

[237] Бидгуд, Джесс (16 февраля 2017 г.). «Человек в Южной Каролине хотел скопировать Dylann Roof, говорят официальные лица» . New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 21 марта 2021 года .

[238] «Пара Толедо обвинила заговор использовать взрывчатые вещества и огнестрельное оружие, чтобы убить и ранить других» . Министерство юстиции США . 3 января 2019 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[239] Сантьяго, Элин (12 декабря 2018 г.). «Элизабет Лекрон: 5 быстрых фактов, которые вам нужно знать» . Тяжелый . Архивировано с оригинала 17 июня 2019 года . Получено 16 июня 2019 года .

[240] Хаттон, Калеб (11 декабря 2018 г.). «Человек с Арсеналом якобы фантазировал об убийстве евреев» . Эверетт Геральд . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 16 июня 2019 года .

[241] Бошам, Зак (7 февраля 2019 г.). «Онлайн -субкультура, отмечающая церковного стрелка Чарльстона, кажется, вдохновляет участки подражания» . Вокс . Архивировано с оригинала 15 июня 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .

[242] Блюменталь, Павел; Шульберг, Джессика; О'Брайен, Люк (16 марта 2019 г.). «Массовые стрелки в течение многих лет эксплуатируют Интернет. Новая Зеландия подняла его на новый уровень» . Huffpost . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .

[243] «Хардкорные белые сторонники превосходства поднимают Dylann Roof до статуса культового героя» . Антидиффамационная лига . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .

[244] «Чарльстонская церковь, стреляющая в поселение за 88 миллионов долларов» . BBC News . 29 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2021 года . Получено 29 октября 2021 года .

[245] Уильямс, Пит (29 октября 2021 г.). «Министерство юстиции достигает урегулирования с семьями в Чарльстонской церкви в 2015 году» . NBC News . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Получено 29 октября 2021 года .

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v Т и Массовые расстрелы в Соединенных Штатах в 2010 -х годах
2010	St. Louis, MO (Jan. 7) Kennesaw, GA (Jan. 12) Appomattox, VA (Jan. 17–20) Huntsville, AL (Feb. 12) West Memphis, AR (May 20) Manchester, CT (Aug. 3)
2011	Casas Adobes, AZ (Jan. 8) Medford, NY (Jun. 19) Grand Rapids, MI (Jul. 7) Copley Township, OH (Aug. 7) Carson City, NV (Sep. 6) Seal Beach, CA (Oct. 12) Irwindale, CA (Dec. 16)
2012	Chardon, OH (Feb. 27) Oakland, CA (Apr. 2) Seattle, WA (May 30) Houston, TX (Jun. 20) Aurora, CO (Jul. 20) Oak Creek, WI (Aug. 5) College Station, TX (Aug. 13) Manhattan, NY (Aug. 24) Minneapolis, MN (Sep. 27) Brookfield, WI (Oct. 21) Fresno, CA (Nov. 6) Newtown, CT (Dec. 14) Webster, NY (Dec. 24)
2013	Albuquerque, NM (Jan. 19) Herkimer County, NY (Mar. 13) Hialeah, FL (Jul. 26) Ross Township, PA (Aug. 5) Washington, D.C. (Sep. 16) Los Angeles, CA (Nov. 1) Montgomery, AL (Dec. 28)
2014	Killeen, TX (Apr. 2) Isla Vista, CA (May 23) Las Vegas, NV (Jun. 8) Harris County, TX (Jul. 9) Marysville, WA (Oct. 24) Montgomery County, PA (Dec. 15)
2015	Waco, TX (May 17) Charleston, SC (Jun. 17) Chattanooga, TN (Jul. 16) Lafayette, LA (Jul. 23) Harris County, TX (Aug. 8) Roseburg, OR (Oct. 1) Flagstaff, AZ (Oct. 9) Colorado Springs, CO (Nov. 27) San Bernardino, CA (Dec. 2)
2016	Kalamazoo County, MI (Feb. 20) Newton & Hesston, KS (Feb. 25) Wilkinsburg, PA (Mar. 9) Kansas City, KS & Montgomery County, MO (Mar. 7–8) Orlando, FL (Jun. 12) Dallas, TX (Jul. 7) St. Joseph, MI (Jul. 11) Baton Rouge, LA (Jul. 17) Mukilteo, WA (Jul. 30) Citronelle, AL (Aug. 20) Burlington, WA (Sep. 23) Townville, SC (Sep. 28)
2017	Broward County, FL (Jan. 6) Cincinnati, OH (Mar. 26) Fresno, CA (Apr. 18) Lincoln County, MS (May 27) Orlando, FL (Jun. 5) Sandy, UT (Jun. 6) Eaton Township, PA (Jun. 8) Alexandria, VA (Jun. 14) San Francisco, CA (Jun. 14) Bronx, NY (Jun. 30) Little Rock, AR (Jul. 1) Clovis, NM (Aug. 28) Plano, TX (Sep. 10) Nashville, TN (Sep. 24) Paradise, NV (Oct. 1) Sutherland Springs, TX (Nov. 5) Rancho Tehama, CA (Nov. 13–14) Highlands Ranch, CO (Dec. 31)
2018	Draffenville, KY (Jan. 23) Parkland, FL (Feb. 14) San Bruno, CA (Apr. 3) Nashville, TN (Apr. 22) Santa Fe, TX (May 18) Scottsdale, AZ (May 30–Jun. 4) Trenton, NJ (Jun. 17) Annapolis, MD (Jun. 28) Джексонвилл, Флорида (26 августа) Цинциннати, Огайо (6 сентября) Абердин, MD (20 сентября) Флоренция, Южная Каролина (3 октября) Питтсбург, Пенсильвания (27 октября) Таллахасси, Флорида (2 ноября) Тысяча Оукс, Калифорния (7 ноября) Globe, AZ (11 ноября)
2019	Себринг, Флорида (23 января) Приходы Вознесения и Ливингстона, Лос -Анджелес (26 января) Хьюстон, Техас (28 января) Аврора, (15 февраля) Poway, CA (27 апреля) Шарлотта, Северная Каролина (30 апреля) Highlands Ranch, CO (7 мая) Вирджиния -Бич, Вирджиния (31 мая) Гилрой, Калифорния (28 июля) Эль -Пасо, Техас (3 августа) Дейтон, Огайо (4 августа) Сан -Хуан, PR (14 октября) Орринда, Калифорния (31 октября) Санта -Кларита, Калифорния (14 ноября) Фресно, Калифорния (17 ноября) Пенсакола, Флорида (6 декабря) Джерси -Сити, Нью -Джерси (10 декабря)
Часть массовых расстрелов в Соединенных Штатах по периоду времени ( 1980 -е и до , 1990 -е , 2000 -е годы , 2010 -е годы , 2020 -е годы )