Боже мой, как долго, ох долго? БВВ 155
Боже мой, как долго, ох долго? | |
---|---|
БВВ 155 | |
Церковная кантата И.С. Баха | |
![]() | |
Повод | Второе воскресенье после Крещения |
Текст кантаты | Саломон Франк |
Хорал | « То, что мы пришли сюда, — это спасение » |
Выполненный | 19 января 1716 г.: Веймар : |
Движения | 5 |
Вокал | САТБ Солисты и хор |
Инструментальный |
|
Боже мой, как долго, ох долго? (Боже мой, как долго, ах, как долго), [ 1 ] BWV 155 — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Впервые он исполнил ее в Веймаре во второе воскресенье после Крещения , 19 января 1716 года.
История и слова
[ редактировать ]2 марта 1714 года Бах был назначен концертмейстером веймарской придворной капеллы герцогов Вильгельма Эрнста и Эрнста Августа Саксен-Веймарских. В качестве концертмейстера он взял на себя основную ответственность за сочинение новых произведений, в частности кантат для Шлосскирхе (дворцовой церкви или герцогской капеллы). ежемесячное [ 2 ] Эту кантату он написал ко второму воскресенью после Крещения . [ 3 ]
Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Послания к Римлянам : «Мы имеем несколько даров» ( Римлянам 12:6–16 ) и из Евангелия от Иоанна «Брак в Кане» ( Иоанна 2:1–11 ). Текст кантаты был написан придворным поэтом Саломоном Франком и опубликован в 1715 году в Evangelisches Andachts-Opffer . Он развил одну мысль из Евангелия: Иисус все еще сокрыт, но «душа» может верить, что он явится в нужное время. Поэт использует образы вина, чтобы намекнуть на чудо на свадьбе, например, « Der Tränen Maß wird stets voll eingeschenket, der Freuden Wein gebricht » (что мера слез всегда полностью предоставлена, вина радости не хватает). [ 1 ] Заключительный хорал — 12-я строфа из « Es ist das Heil uns kommer » Сператуса. [ 3 ]
Бах впервые исполнил кантату 19 января 1716 года в герцогской капелле. [ 3 ] Он снова исполнил ее в переработанной версии в первый год своего пребывания в Лейпциге 16 января 1724 года. [ 4 ]
Оценка и структура
[ редактировать ]Подобно другим веймарским кантатам, произведение рассчитано для солистов- сопрано , альта , тенора и баса , четырехчастного хора для хорала (если вообще есть), фагота -облигато , двух скрипок , альта и бассо континуо . Он состоит из пяти частей. [ 3 ]
- Речитатив (сопрано): Боже мой, как долго, ох долго?
- Ария (альт, тенор): Надо верить, надо надеяться.
- Речитатив (бас): Так будь, душа, довольствуйся.
- Ария (сопрано): Бросайся, сердце мое, бросайся еще раз.
- Хорал: То ли он не хотел
Музыка
[ редактировать ]Вступительный речитатив , говорящий о тоске и ожидании, выразительно расширяется на пульсирующей педальной точке из 11 тактов, двигаясь только на словах « der Freuden Wein Gebricht », упоминающих «радость» (правда, отсутствие радости), только для того, чтобы опуститься обратно на финал « Мир тонет быстро алле Цуверсихт » (почти вся моя уверенность улетучилась). В следующем дуэте необычный фагот облигато играет виртуозные фигурации в широком диапазоне в две с половиной октавы (включая поистине замечательную соль 0 ), тогда как голоса поют вместе, большую часть времени в гомофонии . [ 5 ] Третья часть говорит слова утешения. Бах выбрал бас в качестве vox Christi (голоса Христа) для их исполнения, почти как ариозо на слова « Damit sein Gnadenlicht dir desto Lieblicher erscheine » (чтобы свет Его благодати мог сиять на вас еще ярче) . [ 1 ] В финальной арии оживленные пунктирные ритмы в струнных, а затем и в голосе иллюстрируют « Wirf, mein Herze, wirf dich noch in des Höchsten Liebesarme » (Бросься, сердце мое, только бросься в любящие объятия Высочайшего), [ 1 ] ритмы даже несколько раз появляются в континуо, при этом струны опираются на длинные аккорды. Завершает четырехголосную кантату мелодия пасхального хорала XV века. [ 3 ]
Записи
[ редактировать ]- Кантата Баха Том 22 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Бах-Коллегиум Штутгарт , Ингеборг Райхельт , Норма Лерер , Фридрих Мельцер , Ханнс-Фридрих Кунц , Хэнсслер 1971
- И. С. Бах: Das Kantatawerk - Священные кантаты Том 8 , Николаус Харнонкур , Тёльцер Кнабенчор , Concentus Musicus Wien , солист-сопрано Тёльцер Кнабенчор, Пауль Эссвуд , Курт Эквилуз , Томас Хэмпсон , Тельдек 1985
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 3 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Кэролайн Стам , Элизабет фон Магнус , Пол Агнью , Клаус Мертенс , Антуан Маршан 1995
- Дж. С. Бах: Кантаты Том 5 , Масааки Судзуки , Bach Collegium Japan , Мидори Судзуки , Ёсиказу Мера , Макото Сакурада , Питер Кой , BIS 1997
- Кантаты Баха Том. 19: Нью-Йорк , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Джоэнн Ланн , Ричард Вин Робертс , Джулиан Поджер , Джеральд Финли , Соли Део Глория 2000
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Деллал, Памела . «BWV 155 – Mein Gott, wie lang, ach lange» . Эммануэль Музыка . Проверено 4 сентября 2022 г.
- ^ Костер, Ян. «Веймар 1708–1717» . Let.rug.nl. Проверено 16 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 180–181 . ISBN 3-423-04080-7 .
- ^ Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты № 3, 13, 14, 26, 81 и 155 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 19 января 2019 г.
- ^ Минчем, Джулиан (2010). «Глава 37 BWV 155 Боже мой, как долго, ох долго» . jsbachcantatas.com . Проверено 4 сентября 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Боже мой, как долго, ох долго? BWV 155 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
- Mein Gott, wie lang, ach lange, BWV 155 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Боже мой, как долго, ох долго BWV 155; BC A 32 / Священная кантата (2-е воскресенье Крещения) Бах Digital
- Кантата BWV 155 Mein Gott, wie lang, история каждого языка , озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, веб-сайт кантат Баха
- BWV 155 Боже мой, как долго, ох долго английский перевод, Университет Вермонта
- BWV 155 Боже мой, какой длинный, ох длинный текст, подсчет очков, Университет Альберты
- Люк Дан: BWV 155.5 bach-chorales.com