Языки Пиренейского полуострова
(Перенаправлено с иберийских языков )
говорили на многих языках На Пиренейском полуострове .
Исторические языки
[ редактировать ]Доримские языки
[ редактировать ]
На следующих языках говорили на Пиренейском полуострове до римской оккупации и распространения латинского языка .
- Аквитанский (вероятно, тесно связанный с протобаскским или такой же)
- Протобаскский
- иберийский
- Тартессийский
- Индоевропейские языки
- Кельтские языки
- Лузитанский (оспаривается: курсивный, кельтский, паракельтский или другой индоевропейский)
- Соротаптический
- эллинский
- Афро-азиатские языки
Средневековые языки
[ редактировать ]На следующих языках говорили на Пиренейском полуострове в средние века, после падения Западной Римской империи .
- Средневековый баск
- Индоевропейские языки
- германские языки
- Курсивные языки
- латинский
- Астур-Леонский
- Галицко-португальский (старогалисийский)
- Старый Провансаль (Старый Окситан)
- Старокастильский (Старый испанский)
- Мосарабский
- Наварро-арагонский
- латинский
- Кельтские языки
- Индоиранские языки
- Афро-азиатские языки
- Берберские языки
- семитские языки
- арабские языки
- еврейские языки
- Средневековый иврит (на основе библейского иврита )
- Сефардский иврит
- Иудео-романские языки (также классифицируемые как курсивные / латинские языки)
- Средневековый иврит (на основе библейского иврита )
Современные языки
[ редактировать ]На Пиренейском полуострове в настоящее время говорят на следующих языках коренных народов.
По лингвистической группе
[ редактировать ]
- Баскский ( изолировать )
- Индоевропейские языки
- Курсивные языки
- Романские языки
- Арагонский
- Астур-Леонский
- Астурийский
- Кантабрийский (диалект с испанским)
- леонезский
- Мирандезе
- Эстремадуран (диалект испанского языка)
- каталанский
- Восточный каталанский
- Западный каталанский
- Северо-западный каталонский
- Валенсии
- Рибагорсан (диалект арагонского диалекта)
- Бенаскезе (содиалект с арагонским и гасконьским окситанским диалектом)
- Французский
- Галисийский-Португальский
- Испанский (или кастильский )
- Романские языки
- германские языки
- Английский
- Английский (Гибралтар)
- Английский
- Курсивные языки
- Смешанные языки
- Кало (иберо-романский романи)
- Эрроминтчела (римляне-баски)
- Барранкенью
- Лланито
- Языки жестов
По стране
[ редактировать ]
Андорра : - Каталанский (официальное признание)
- испанский
- Французский
Франция ( Восточные Пиренеи ): - Французский (официальное признание)
- Французский язык жестов (официальное признание)
- Каталанский (официальное признание)
- Окситанский (не на Пиренейском полуострове, официальное признание)
Гибралтар ( Великобритании зависимость ): - английский (официальное признание)
- Британский язык жестов [1]
- испанский
- Лланито
Португалия : - Португальский (официальное признание)
- Португальский язык жестов (официальное признание)
- Мирандский (говорят только в небольшой восточной части Северного региона , недалеко от португальско-испанской границы; официальное признание)
- Барранкенью (говорят в городе Барранкос , недалеко от португальско-испанской границы; признан и защищен)
- Миндерико (разговаривают только в городе Минде )
Испания : - Испанский (также называемый кастильским, официальное признание)
- Испанский язык жестов (официальное признание)
- Каталанский (официальное признание)
- Валенсия (официальное признание)
- Каталонский язык жестов (официальное признание)
- Валенсийский язык жестов (официальное признание)
- Галицкий (официальное признание) и Фала
- Эонавский (также называемый галисийско-астурийским, официальное признание) [2]
- Баскский (официальное признание)
- Арагонский (официальное признание)
- Астурийский (также называемый Bable, официальное признание)
- Кантабрийский
- Леонезе (официальное признание)
- в Эстремадуре
- Окситанский (не на Пиренейском полуострове, местное название аранский , официальное признание) [3]
- Марокканский арабский (за исключением Пиренейского полуострова)
- Риффский бербер (не на Пиренейском полуострове)
Использование официальных языков в Испании
[ редактировать ]
| Автономное сообщество | Соофициальные языки | Со-официальные носители языка |
|---|---|---|
| Балеарские острова (2011) [4] | каталанский | 71.5% |
| Страна Басков (2011) [5] | Баскский | 32.0% |
| Каталония (2011) [4] | каталанский | 80.9% |
| Галиция (2007) [6] | галисийский | 89.3% |
| Наварра (2011) [5] | Баскский | 11.7% |
| Валенсийское сообщество (2011) [4] | Валенсии | 58.4% |
| Астурия [7] | Астурийский язык | 42.0% |
См. также
[ редактировать ]- Языки Андорры
- Языки Испании
- Языки Франции
- Языки Португалии
- Языки Гибралтара
- Иберийско-романские языки
- Доримские народы Пиренейского полуострова
- Балеарский каталанский
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Подробная карта доримских народов Иберии (около 200 г. до н.э.)
- Подробная лингвистическая карта Пиренейского полуострова.
- Списки Сводеша основных слов иберийских языков Викисловаря (из приложения к списку Сводеша )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Запуск британского языка жестов в Гибралтаре. Архивировано 29 апреля 2012 г. в Wayback Machine .
- ↑ Закон Княжества Астурия 1/1998, 23 марта)
- ^ Статут автономии Каталонии , статья 6 и Закон 35/2010, 1 октября Парламента Каталонии.
- ^ Jump up to: а б с «Отчет о ситуации с каталонским языком» (PDF) . Обсерватория каталонского языка. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «V. Социолингвистический опрос» . Департамент языковой политики . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ «Положение галицкого языка в обществе. Наблюдение в сфере гражданства 2007» (PDF) . Обсерватория галицкого языка/Хунта де Галисия. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «Социолингвистика» . Пространство и время астурийского языка . Проверено 6 января 2013 г.