Бан Джонсон Парк

Бан Джонсон Парк
Уиттингтон-Парк, Макки-Парк
	Мемориальная доска Ban Johnson HOF
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Прежние имена	Уиттингтон-Парк (1894–1920, 1924–1935) ; Макки Парк (1921–23)
Расположение	870 Уиттингтон Авеню ; Хот-Спрингс, Арканзас ; Соединенные Штаты
Координаты	34 ° 0,952' с.ш. 93 ° 04,458' з.д. / 34,015867 ° с.ш. 93,074300 ° з.д.
Владелец	Компания Weyerhauser (действующая)
Емкость	1,400 (1913) ; 2,000 (1939)
Размер поля	260 РФ; 400 франков; 340 ЛФ
Поверхность	Трава
Строительство
Сломал землю	1894
Открыто	1894
Отремонтированный	1910, 1930, 1936, 1938
Расширенный	1910, 1930, 1938
Закрыто	1947
Снесен	в. 1947 год
Арендаторы
	Весенняя подготовка ; Кливленд Спайдерс (1896,1898–1899) ; Чикаго Кабс (1896) ; Сент-Луис Кардиналс (Нидерланды) (1900) ; Питтсбург Пайрэтс (Нидерланды) (1896, 1901–1916, 1926) ; Детройт Тайгерс (1908) ; Нью-Йорк Янкиз (1908) ; Бруклин Доджерс (1910–12, 1917–1918) ; Бостон Ред Сокс (1920–1923) ; Малая лига бейсбола ; Пары горячих источников (1906) ; Вапориты Хот-Спрингс (1908-09) ; Купальщики Хот-Спрингс (1894, 1897-98, 1938-41) ; Негритянские лиги ; Хот-Спрингс, Арлингтон (1896–1903) ; Блюз горячих источников (1904) ; Бейсбольные школы ; Бейсбольная школа Рэя Доана (1933–1938) ; Школа судей Джорджа Барра (1935–1947) ; Бейсбольный колледж Роджерса Хорнсби (1939–1947)

Бан Джонсон Парк — бейсбольный стадион, расположенный в Хот-Спрингс, штат Арканзас . Он также был известен как Парк Уиттингтон и Парк Макки. Стадион располагался на территории сегодняшнего исторического района Уиттингтон-Парк, прямо напротив все еще действующей фермы аллигаторов в Арканзасе и контактного зоопарка . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Первоначально известный как Уиттингтон-Парк , стадион был тренировочной площадкой для многочисленных команд Высшей бейсбольной лиги , принимал весенние тренировочные игры и служил домом для команд низшей лиги Хот-Спрингс. Более 130 членов Зала славы бейсбола Высшей лиги играли в Уиттингтон-парке. В 1918 году Бэйб Рут , в то время питчер команды «Бостон Ред Сокс» дистанции 573 фута , совершил хоумран на в парке. В парке также располагалась первая школа судей. В 1935 году Уиттингтон-Парк был переименован в честь пионера бейсбола Зала славы Бана Джонсона , основателя Американской лиги . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

История

Ранний бейсбол в Хот-Спрингс

Начиная с весны 1886 года, когда «Чикаго Уайт Стингс» (сегодняшние «Чикаго Кабс президент ») Альберт Спалдинг , основатель AG Spalding , и игрок/менеджер Кэп Энсон привезли своих игроков в Хот-Спрингс, штат Арканзас. Идея заключалась в том, чтобы игроки тренировались и тренировались перед началом регулярного сезона. Этот шаг дал основание считать Хот-Спрингс «родиной весеннего тренировочного бейсбола». И Сполдингу, и Энсону понравился город и природные источники для своих игроков. Сначала они играли на территории позади того, что сейчас является зданием суда округа Гарленд на Уашита-авеню и называлось бейсбольным полем Хот-Спрингс . Многие другие команды последовали примеру и начали тренировки в Хот-Спрингс-Спрингс. ^{[ 9 ]}

В 1894 году Уиттингтон-парк открылся вместо бейсбольного поля Хот-Спрингс. Наряду с Маджестик-парком , построенным в 1909 году, и близлежащим Фогель-Филд , построенным в 1912 году, Хот-Спрингс разработал тренировочные площадки для удовлетворения спроса на команды Высшей лиги. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Позже в 1933 году на Кресент-авеню, 497 было построено еще одно место, Сэм Гуинн Филд, для проведения весенних тренировок негритянской лиги . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Первоначальное игровое поле оценивалось в пределах 500–600 футов (150–180 м) от центра поля . В 1910 году первоначальная трибуна была снесена, а домашняя пластина перенесена, в результате чего размеры поля уменьшились. В 1938 году правое ограждение поля было поднято на 15 футов (4,6 м), поскольку расстояние до правого поля составляло всего 260 футов (79 м). ^{[ 6 ]}

Высшей лиги Зала славы бейсбола более 130 игроков , в том числе Бэйб Рут , Сай Янг , Кэп Энсон , Хонус Вагнер , Тай Кобб , Трис Спикер , Уолтер Джонсон , Роджерс Хорнсби , Мел Отт , Джимми Фокс , Стэн Мюзиал и Сэтчел Пейдж. В тренировках приняли участие или весенние тренировочные игры в Уиттингтон-парке. ^{[ 14 ]} Парк также использовался командами Дома Давида и бейсбольными школами. Путешествующая бейсбольная команда «Бородатого Дома Давида» использовала Уиттингтон-Филд и Хот-Спрингс в качестве своей тренировочной площадки. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} В период с 1896 по 1926 год в Уиттингтон-парке тренировались команды Высшей лиги: «Кливленд Спайдерс» , «Чикаго Кабс» , «Сент-Луис Кардиналс» , «Питтсбург Пайрэтс» , «Детройт Тайгерс» , «Нью-Йорк Янкиз» , «Бруклин Доджерс» и «Бостон Ред Сокс» . ^{[ 8 ]}

Уиттингтон-Парк был домом для негритянской лиги Хот-Спрингс-Арлингтон с 1896 по 1903 год и Хот-Спрингс-Блюз в 1904 году. ^{[ 18 ]}

Исторический хоумран Бэйб Рут на ферме аллигаторов

День Святого Патрика 1918 года называют «Днем, который навсегда изменил бейсбол». ^{[ 11 ]} В тот день Бэйб Рут совершила длинный хоумран на ферму аллигаторов в Арканзасе и контактный зоопарк . История гласит, что 17 марта 1918 года Бэйб Рут, в то время опытный 23-летний питчер-левша «Бостон Ред Сокс» , изменил ход истории бейсбола. Игрок с низов Red Sox Дик Хоблицель не смог сыграть в первом показательном матче против Бруклина в Уиттингтон-парке. Рут (вышедший из сезона 24–13) был заменен на последней минуте на первой базе, это его первый раз на позиции, отличной от питчера.

В тот день Рут совершила два длинных хоумрана, впервые играя на поле. Его первым хоумраном стал длинный взрыв, угодивший в кучу дров. Тем не менее, его второй хоумран легендарнен своей рекордной продолжительностью и возможным влиянием на Рут. Это был турнир Большого шлема , удар которого преодолел поразительное расстояние в 573 фута (175 м). ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} выплыл из парка, пересек всю Уиттингтон-авеню и приземлился в пруду на аллигаторной ферме напротив. Даже Доджерс стояли и аплодировали. Удивительно, но Рут доказала, что это не случайность, когда неделю спустя он совершил еще один хоумран на ферму аллигаторов, выступая за «Ред Сокс». ^{[ 21 ]}

15 марта 2011 года на этом месте было проведено мероприятие, посвященное знаменитому хоумрану Рут. ^{[ 21 ]} Билл Дженкинсон, известный историк бейсбола, присутствовал на мероприятии, посетил это место и помог подтвердить подлинность хоумрана на 573 фута (175 м). ^{[ 22 ]} По поводу дистанции хоумрана Дженкинс сказал: «Никто не может подтвердить это с полной уверенностью, но данные указывают в этом направлении. Как историк я должен оставаться объективным, и я просто констатирую, что в любом случае то, что Рут сделала в тот день было буквально потрясающе». ^{[ 21 ]}

Выступление Рут в тот день в Уиттингтон-парке привело к изменению карьеры Рут и серьезным изменениям в истории бейсбола. В результате его удара «Ред Сокс» начали переосмысливать двойные способности Рут во время и после 1918 года. Для начала Рут чередовалась в сезоне 1918 года, меньше подавая и часто играя на поле. Его двойные способности помогли Red Sox выиграть чемпионат Мировой серии 1918 года . В 1918 году Рут ударила более регулярно, и Рут совершила 11 хоумранов в лиге с рекордом 13–7 (и двумя победами в серии). ^{[ 23 ]} В конце концов Рут перестала подавать и стала нападающим, добившись легендарных результатов, которые взорвались после его продажи в 1920 году «Нью-Йорк Янкиз»: средний показатель за всю жизнь - 0,342; 714 хоум-ранов; 2062 ИКР; Забито 2174 рана; 1.164 ОПС. ^{[ 14 ]}^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Малая бейсбольная лига

Помимо того, что Уиттингтон-Парк принимал восемь команд Высшей лиги, он был домом для команд низшей лиги Хот-Спрингс. « Купальщики Хот-Спрингс» играли в Лиге Коттон-Стейтс с 1938 по 1941 год в качестве филиала « Чикаго Кабс» (1938) и « Детройт Тайгерс» (1939-1941), а более ранняя команда под названием «Купальщицы» играла в Лиге штата Арканзас в 1894 и 1897 годах. и Юго-западная лига в 1898 году. Вапориты Хот-Спрингс (1908–1909) и Хот-Спрингс Вапорс (1906) также играл в Лиге штата Арканзас. ^{[ 26 ]}

Бейсбольные школы

С 1933 по 1938 год Рэй Л. Доан руководил в парке «Бейсбольной школой Матча звезд». ^{[ 27 ]} «Школа» привлекла тысячи молодых игроков: в 1938 году ее посетило 450 человек. В число инструкторов входили: Роджерс Хорнсби , Гровер Кливленд Александр , Ред Фабер , Диззи Дин , Джордж Сислер , Боб Феллер , Трис Спикер и Берли Граймс . Среди участников была легендарная спортсменка Бэйб Дидриксон , которая присутствовала на мероприятии в 1934 году, уже будучи олимпийской золотой медалисткой на летних Олимпийских играх 1932 года . ^{[ 28 ]} Будущий игрок Высшей лиги Сэм Наррон также поступил. В 1936 году Доан установил в парке освещение, чтобы начать ночное использование и игры. ^{[ 11 ]}^{[ 29 ]}

Одновременно с «бейсбольной школой» Доана судья Высшей лиги Джордж Барр управлял своей школой судей Джорджа Барра , которая признана первой школой обучения судей. будущие судьи Высшей лиги Билл МакКинли и Скотти Робб . На мероприятии присутствовали ^{[ 30 ]}

В 1939 году Хорнсби сменил Доана и основал бейсбольный колледж Роджерса Хорнсби . Предприятие Хорнсби располагалось на Маджестик Филд, но использовало Уиттингтон-Парк и другие поля в Хот-Спрингс, включая Уиттингтон-Парк и Фогель-Филд, которое располагалось за фермой аллигаторов. Колледж Хорнсби действовал до 1952 года. «Колледж» Хорнсби собирал 100-200 перспективных профессионалов в присутствии скаутов на шестинедельные занятия. У Хорнсби были легендарные инструкторы: Сай Янг , Джимми Фокс , Трис Спикер и Школьник Роу . ^{[ 8 ]}^{[ 31 ]}

Конец мяча (1947)

После того, как Вторая мировая война остановила работу многих бейсбольных лиг, «Купальщицы» исчезли, а команды Высшей лиги переехали в более теплый климат для весенних тренировок. В 1942 году « Сент-Луис Браунс» и «Питтсбург Пайрэтс» наметили планы перенести свои весенние тренировки из Калифорнии в парк Бан Джонсон. ^{[ 32 ]} Однако эти планы так и не были реализованы, и это повлияло на будущее использование поля Бан Джонсон. В 1947 году, когда арендаторов для бейсбола не было, на этом месте начала работу ипподром «Уиттингтон-Парк Спидвей». Чтобы заменить Бан Джонсон Филд, Джейси Парк был построен на территории Маджестик Филд на углу Белдинг-авеню и Карсон-стрит. Позже, с 1948 по 1951 год, « Чикаго Уайт Сокс» вернут весенние тренировки в Хот-Спрингс, используя Джейси Филд в качестве своей тренировочной площадки. ^{[ 8 ]}^{[ 33 ]}

Вагнер жертвует униформу

«Питтсбург Пайрэтс» более десяти лет тренировались в Уиттингтон-парке. Зал славы Хонус Вагнер, внесенный в , стал неотъемлемой частью города. В качестве доказательства этого Вагнер приобрел и подарил баскетбольную форму и оборудование средней школе Хот-Спрингс в 1912 году. Униформа была черного и золотого цветов Pittsburgh Pirates, и впоследствии средняя школа навсегда перешла на эти цвета. В том сезоне Вагнер также судил школьный баскетбольный матч, что он позже повторит. ^{[ 34 ]}

«Первые мальчики весны» Документальный фильм

Уиттингтон Парк и хоумран Рут широко представлены в документальном фильме «Первые весенние мальчики» (2015). Документальный фильм о весенних тренировках в Хот-Спрингс, продюсером которого выступил Ларри Фоули, рассказывает актер Билли Боб Торнтон , уроженец Хот-Спрингс. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Документальный фильм начал транслироваться по всей стране на канале MLB Network в феврале 2016 года. ^{[ 38 ]}

Сегодня

«Парк Бейсбольной тропы» на Уиттингтон-авеню, 1201 является частью парковой системы города Хот-Спрингс. Он назван в честь исторической бейсбольной тропы Хот-Спрингс и бейсбольных полей, которые когда-то существовали поблизости: стадиона Сэма Гуинна, парка Уиттингтон и поля Фогеля. ^{[ 39 ]}

Сегодня территория Whittington Park/Ban Johnson Park представляет собой асфальтированную парковку компании Weyerhaeuser. На стоянке есть указатель домашней таблички. ^{[ 40 ]} На соседнем склоне холма все еще видна часть цементных трибун. На цементных трибунах на склоне холма располагалась фан-секция под названием «Волчье логово». Ферма аллигаторов и контактный зоопарк Арканзаса по-прежнему находятся через дорогу, и указатель на место приземления хоумрана Рут в честь Дня Святого Патрика. ^{[ 20 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Артефакты, связанные с парком Бана Джонсона, выставлены в Музее бейсбола Хот-Спрингс.

24 марта 2018 года на территории Уиттингтон-парка состоялась церемония, посвященная 100-летию хоумрана Бэйба Рута. На мероприятии присутствовала семья Бэйба Рута. Связанные с этим события включали члена Зала славы Фергюсона Дженкинса и бывшего участника Матча всех звезд Эла Храбоски , а также известных историков бейсбола Билла Дженкинсона и Тима Рида. ^{[ 43 ]}

Исторические маркеры

Сегодня на этом месте, являющемся частью Исторической бейсбольной тропы Хот-Спрингс , установлены четыре мемориальные доски : Уиттингтон-Парк, Мел Отт, Хонус Вагнер и Бэйб Рут.

Маркер в Уиттингтон-парке гласит:

На стадионе на этом углу играли в бейсбол больше, чем где-либо еще в Хот-Спрингс. Построенный здесь в 1894 году и использовавшийся до 1942 года, Уиттингтон-Парк, который позже был назван Бан Джонсон Филд, был эпицентром бейсбола в Хот-Спрингс. Неполный список тех, кто играл в классические игры, включает в себя: Сай Янг, Хонус Вагнер, Бак Фриман, Сэм Кроуфорд, Уолтер Джонсон, Трис Спикер и Бэйб Рут. ^{[ 44 ]}

Мемориальная доска Мела Отта гласит следующее:

Этот аутфилдер из Зала славы, которого лично обучал Джон «Магси» МакГроу, всю свою карьеру провел в «Нью-Йорк Джайентс», совершив 511 хоумранов. В свой 30-й день рождения, 2 марта 1939 года, во внутрикомандном матче здесь, в Уиттингтон-парке, «Мастер Мелвин» переправил трех Хомерсов через правый забор. Он играл вместе с членами Зала славы Биллом Терри и Карлом Хаббеллом, чтобы победить команду Хэла Шумахера над командой Карла Хаббелла со счетом 10–6. ^{[ 45 ]}

На мемориальной доске Чести Вагнеру написано:

Ни один игрок не оставил в Хот-Спрингс большего наследия, чем «Летучий голландец». Ему нравились бани и все развлечения, которые мог предложить Хот-Спрингс, он также участвовал в общественных мероприятиях и тренировал школьную баскетбольную команду. Хонус участвовал в десятках классических бейсбольных матчей в Уиттингтон-парке. 19 марта 1911 года он записал одиночный, тройной и хоумран, а его менеджер Зала славы Фред Кларк сделал два хоумрана. ^{[ 46 ]}

Мемориальная доска Бэйбу Рут на фасаде фермы аллигаторов в Арканзасе гласит:

Рут тренировалась здесь девять раз и стала очень знакомой личностью в Хот-Спрингс. Он ходил в горы, принимал ванну, играл в гольф, посещал казино и посещал ипподром. 17 марта 1918 года (День Святого Патрика) он совершил грандиозный хоумран из Уиттингтон-парка, который приземлился на лету на ферме аллигаторов в Арканзасе. Его высота составила 573 фута — это первая в бейсболе дистанция более 500 футов. ^{[ 47 ]}

Ссылки

^ «Доджерс поднимаются, чтобы поразить янки» . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1921 г. с. 12.
^ «Уиттингтон-Парк-Хот-Спрингс, Арканзас» . Исторические маркеры Арканзаса . Waymaking.com . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Весенняя подготовка в Хот-Спрингс по годам» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Исторический район Уиттингтон-Парк» . Энциклопедия истории и культуры Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Уиттингтон Парк» . Служба национальных парков . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бан Джонсон Филд» . Проект «Бейсбол в Арканзасе» . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Джонсон, Пан – Зал славы бейсбола» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Бан Джонсон Филд» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Весенняя тренировка Высшей лиги в Хот-Спрингс» . Энциклопедия истории и культуры Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Парк Бан Джонсон-Парк Уиттингтон / Маджестик-парк / Фогель-Филд» . Цифровой стадион . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Нерассказанные истории» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Стадион Сэма Гуинна» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Сэм Гуинн Филд» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.
^ Jump up to: ^а ^б «Историческая бейсбольная тропа, документирующая Хот-Спрингс как место рождения весеннего бейсбола, откроется 29 марта; 45 процентов Зала славы, включая других легендарных игроков» . Yahoo Новости. 26 марта 2012 г.
^ «Бейсбольная команда Дома Дэвида, около 1930 года» . Фликр. 8 сентября 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Достер, Адам (19 марта 2012 г.). «Бороды лета» . Классика. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
^ «Исследовательский проект Дома Давида» . Проверено 17 марта 2016 г.
^ "Энциклопедия бейсбола Арканзаса | Хот-Спрингс, Арлингтонс" . Энциклопедия бейсбола Арканзаса .
^ «От фаната: редкие фотографии Бэйб Рут в Хот-Спрингс» . Бэйб Рут Централ . Проверено 17 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бейли, Бадд (27 октября 2014 г.). «Хот-Спрингс, Арканзас: Хоумран Бэйб Рут» . Дорожные поездки!.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Бейсбол в Хот-Спрингс» . Билл Дженкинс Бейсбол . Проверено 17 марта 2016 г.
^ Нельсон, Рекс (12 марта 2014 г.). «Бейсбол в Хот-Спрингс» . Спортивная жизнь Арканзаса.
^ Jump up to: ^а ^б «Бейб Рут» . Справочник по бейсболу . Проверено 17 марта 2016 г.
^ Дженкинсон, Билл (21 марта 2012 г.). «День, который навсегда изменил бейсбол» .
^ «Хоумран, изменивший бейсбол» . Придорожная Америка . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «История Малой лиги Бан Джонсон Парк» . Baseball-Reference.com .
^ Лент, Кэссиди. «Школьные дни в Арканзасе» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Бейб Дидриксон» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Бейсбольная школа Рэя Доана» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Школа судей Джорджа Барра» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Роджерс Хорнсби» . Бейсбольный тур в Хот-Спрингс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
^ Фаррингтон, Дик (8 мая 2012 г.). «Брауны — фаворит весенних тренировок» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.
^ «Джейси Парк» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Честь Вагнер» . Бейсбольный тур в Хот-Спрингс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Мальчики весны» . Арканзасская жизнь. Октябрь 2015.
^ «Главная страница» . Первые мальчики весны . Проверено 17 марта 2016 г.
^ Нельсон, Рекс (28 марта 2014 г.). «Рекс Нельсон: Ларри Фоули копается в «Первых мальчиках весны» » . Спортивная жизнь Арканзаса.
^ Ньюман, Марк (12 февраля 2016 г.). «7 причин посмотреть «Первых мальчиков весны» » . Сеть МЛБ . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
^ «Парк Бейсбольной тропы» . Город Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Место Бан Джонсон Филд / Уиттингтон-Парк, Хот-Спрингс, Арканзас» . Фликр. Ноябрь 2014 года . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Ферма аллигаторов и контактный зоопарк Арканзаса» . Хот-Спрингс, Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Главная страница» . Арканзасская ферма аллигаторов и контактный зоопарк . Проверено 17 марта 2016 г.
^ Персонал, AY (17 января 2018 г.). «Семья Бэйб Рут посетит Хот-Спрингс, чтобы завершить историческую бейсбольную тропу» .
^ «Уиттингтон Парк» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Мел Отт» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Честь Вагнер» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.
^ «Бейб Рут» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 15 марта 2016 г.

[1] «Доджерс поднимаются, чтобы поразить янки» . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1921 г. с. 12.

[2] «Уиттингтон-Парк-Хот-Спрингс, Арканзас» . Исторические маркеры Арканзаса . Waymaking.com . Проверено 16 марта 2016 г.

[3] «Весенняя подготовка в Хот-Спрингс по годам» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.

[4] «Исторический район Уиттингтон-Парк» . Энциклопедия истории и культуры Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.

[5] «Уиттингтон Парк» . Служба национальных парков . Проверено 16 марта 2016 г.

[baseballyakker.com-6] Jump up to: ^а ^б «Бан Джонсон Филд» . Проект «Бейсбол в Арканзасе» . Проверено 16 марта 2016 г.

[7] «Джонсон, Пан – Зал славы бейсбола» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 16 марта 2016 г.

[arkbaseball.com-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Бан Джонсон Филд» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[encyclopediaofarkansas.net-9] «Весенняя тренировка Высшей лиги в Хот-Спрингс» . Энциклопедия истории и культуры Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.

[10] «Парк Бан Джонсон-Парк Уиттингтон / Маджестик-парк / Фогель-Филд» . Цифровой стадион . Проверено 16 марта 2016 г.

[Untold-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Нерассказанные истории» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 16 марта 2016 г.

[12] «Стадион Сэма Гуинна» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 16 марта 2016 г.

[13] «Сэм Гуинн Филд» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.

[finance.yahoo.com-14] Jump up to: ^а ^б «Историческая бейсбольная тропа, документирующая Хот-Спрингс как место рождения весеннего бейсбола, откроется 29 марта; 45 процентов Зала славы, включая других легендарных игроков» . Yahoo Новости. 26 марта 2012 г.

[15] «Бейсбольная команда Дома Дэвида, около 1930 года» . Фликр. 8 сентября 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[16] Достер, Адам (19 марта 2012 г.). «Бороды лета» . Классика. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.

[17] «Исследовательский проект Дома Давида» . Проверено 17 марта 2016 г.

[18] "Энциклопедия бейсбола Арканзаса | Хот-Спрингс, Арлингтонс" . Энциклопедия бейсбола Арканзаса .

[19] «От фаната: редкие фотографии Бэйб Рут в Хот-Спрингс» . Бэйб Рут Централ . Проверено 17 марта 2016 г.

[buddbailey-20] Jump up to: ^а ^б Бейли, Бадд (27 октября 2014 г.). «Хот-Спрингс, Арканзас: Хоумран Бэйб Рут» . Дорожные поездки!.

[billjenkinsonbaseball.webs.com-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Бейсбол в Хот-Спрингс» . Билл Дженкинс Бейсбол . Проверено 17 марта 2016 г.

[22] Нельсон, Рекс (12 марта 2014 г.). «Бейсбол в Хот-Спрингс» . Спортивная жизнь Арканзаса.

[baseball-reference.com-23] Jump up to: ^а ^б «Бейб Рут» . Справочник по бейсболу . Проверено 17 марта 2016 г.

[hotspringsbaseballtrail.com-24] Дженкинсон, Билл (21 марта 2012 г.). «День, который навсегда изменил бейсбол» .

[25] «Хоумран, изменивший бейсбол» . Придорожная Америка . Проверено 17 марта 2016 г.

[26] «История Малой лиги Бан Джонсон Парк» . Baseball-Reference.com .

[27] Лент, Кэссиди. «Школьные дни в Арканзасе» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 17 марта 2016 г.

[28] «Бейб Дидриксон» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.

[29] «Бейсбольная школа Рэя Доана» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.

[30] «Школа судей Джорджа Барра» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.

[31] «Роджерс Хорнсби» . Бейсбольный тур в Хот-Спрингс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.

[32] Фаррингтон, Дик (8 мая 2012 г.). «Брауны — фаворит весенних тренировок» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.

[33] «Джейси Парк» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 17 марта 2016 г.

[34] «Честь Вагнер» . Бейсбольный тур в Хот-Спрингс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.

[arkansaslife.com-35] «Мальчики весны» . Арканзасская жизнь. Октябрь 2015.

[thefirstboysofspring.weebly.com-36] «Главная страница» . Первые мальчики весны . Проверено 17 марта 2016 г.

[37] Нельсон, Рекс (28 марта 2014 г.). «Рекс Нельсон: Ларри Фоули копается в «Первых мальчиках весны» » . Спортивная жизнь Арканзаса.

[38] Ньюман, Марк (12 февраля 2016 г.). «7 причин посмотреть «Первых мальчиков весны» » . Сеть МЛБ . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 21 февраля 2016 г.

[39] «Парк Бейсбольной тропы» . Город Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.

[40] «Место Бан Джонсон Филд / Уиттингтон-Парк, Хот-Спрингс, Арканзас» . Фликр. Ноябрь 2014 года . Проверено 17 марта 2016 г.

[41] «Ферма аллигаторов и контактный зоопарк Арканзаса» . Хот-Спрингс, Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.

[42] «Главная страница» . Арканзасская ферма аллигаторов и контактный зоопарк . Проверено 17 марта 2016 г.

[43] Персонал, AY (17 января 2018 г.). «Семья Бэйб Рут посетит Хот-Спрингс, чтобы завершить историческую бейсбольную тропу» .

[44] «Уиттингтон Парк» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.

[45] «Мел Отт» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.

[46] «Честь Вагнер» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 17 марта 2016 г.

[47] «Бейб Рут» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 15 марта 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]