Криклвуд

Криклвуд
Криклвуд
	Отель Clayton Crown, Криклвуд
	Криклвуд Расположение в Большом Лондоне
Ссылка на сетку ОС	TQ235855
Лондонский район	Ребенок ; Брент ;
Церемониальное графство	Большой Лондон
Область	Лондон ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЛОНДОН
Почтовый индекс района	СЗ2
Телефонный код	020
Полиция	Столичный
Огонь	Лондон
Скорая помощь	Лондон
Парламент Великобритании	Брент Сентрал ; Финчли и Голдерс Грин ;
Лондонская Ассамблея	Барнет и Камден ; Брент и Харроу ;
	Список мест Великобритания Англия Лондон 51 ° 33'17 ″ с.ш. 0 ° 13'03 ″ з.д. / 51,5548 ° с.ш. 0,2176 ° з.д.

Криклвуд — район Лондона , Англия, который охватывает границы лондонского района Барнет на востоке и лондонского района Брент на западе. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Паб Crown, ныне отель Clayton Crown, является местной достопримечательностью и находится в 5 милях (8 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс .

Криклвуд был небольшой сельской деревней вокруг Эджвер-роуд , римской дороги, которая позже была названа Уотлинг-стрит и которая образует границу двух районов, разделяющих Криклвуд. Район урбанизирован после строительства наземной и подземной железной дороги в соседнем Уиллесден-Грин в 1870-х годах. Магазины на Криклвуд-Бродвее, как здесь называют Эджвер-роуд, контрастируют с более тихими окружающими улицами, застроенными в основном поздними викторианскими, эдвардианскими домами и домами 1930-х годов. Этот район имеет прочные связи с Ирландией из-за значительного ирландского населения. площадью 35 гектаров (86 акров) Парк Гладстон расположен на западной периферии района.

В Криклвуде есть две заповедные зоны: поместье Мейпсбери и железнодорожные террасы Криклвуда, и в 2012 году мэрия Лондона выделила 1,65 миллиона фунтов стерлингов на улучшение территории.

История

Происхождение и обстановка

Небольшое поселение на пересечении Криклвуд-лейн и Эджвер-роуд было основано в 1294 году, а к 1321 году ^{[ нужна ссылка ]} назывался Криклвуд. Поселение получило свое название от близлежащего леса, возможно, на Криклвуд-лейн в Хендоне . Название леса может представлять собой тавтологию, означающую «холм, холм, лес», при этом общебританское слово cruc (что означает холм) образует первый элемент, а древнеанглийское hyll ( также означает холм) - второй элемент. ^{[ 3 ]}

Территория деревни к востоку от Уотлинг-стрит находилась в приходе Хендон Древнем (ныне часть Барнета ), а территория к западу - в Древнем приходе Уилсден (ныне часть Брента ).

К 1750-м годам Корона (перестроенная в 1889 году) обеспечивала путешественников на автобусах , а к 1800-м годам по соседству у нее было несколько коттеджей и Криклвуд-хаус, и она была известна своими «садами удовольствий». К 1860-м годам вдоль Эджвер-роуд было несколько солидных вилл, начиная с Рокхолл-Лодж.

Городская застройка к востоку от Эджвер-роуд

Вывеска «Криклвуд» над торговым зданием

Криклвуд Бродвей

Станция Чайлдс-Хилл и Криклвуд, позже переименованная в Криклвуд , открылась в 1868 году. Летом 1881 года компания Midland Railway Company перенесла свои локомотивные заводы из Кентиш-Тауна в новый «Брент-Сайдингс», а в октябре того же года было объявлено, что новый будут построены жилые помещения для его рабочих, позже внесенные в список « Железнодорожные коттеджи». Г-н Х. Финч проложил несколько улиц непосредственно за отелем Crown Inn (включая Тисовую, Ясеневую и Вязовую рощи) в 1880 году. К 1884 году станция стала конечной станцией пригородного сообщения Мидлендской железной дороги. Перепись 1881 года показала, что население выросло достаточно для строительства новой церкви, и в 1891 году церковь Святого Петра заменила жестяную часовню. 1958 год на Клермонт-Уэй, но закрыт в 1983 году. Приходская церковь на Криклвуд-лейн была снесена и перестроена в 1970-х годах. Это церковное здание было закрыто в 2004 году. Службы для англиканцев тогда проводились в Кэри-холле на Клермонт-роуд (который является церковным залом Свободной церкви Клермонта), но были прекращены там в декабре 2015 года. Лондонская компания General Omnibus начала курсировать по Риджент-стрит от Краун в 1883 году, а в 1899 году открыла автобусный гараж (код гаража W), который используется до сих пор и был полностью перестроен в 2010 году.

К 1890-м годам вдоль части Криклвуд-лейн были построены дома и магазины. К 1900 году Криклвуд-Бродвей стал торговой зоной, заменив викторианские виллы. Кинотеатр Queens Hall, позже Gaumont , заменил Rock Hall House и был снесен в 1960 году. Торвертон, Кэддингтон и Дерсингем-роуд были проложены в 1907 году, в год открытия станции метро Golders Green .

Ферма Cowhouse, позже ферма Дикера и, наконец, ферма Авеню, была закрыта в 1932 году. С 1908 по 1935 год ферма Весткрофт принадлежала Дому отдыха для лошадей; на пике своего развития здесь могло разместиться 250 лошадей. Столичный округ Хэмпстед открыл поместье Уэсткрофт в 1935 году.

Городская застройка к западу от Эджвер-роуд

Большая часть земли к западу от Эджвер-роуд была частью поместья Колледжа Олл Соулс в Оксфорде . Большая часть земли была покрыта лесом, и в 1662 году в Криклвуде было 79 дубов. ^{[ нужна ссылка ]} Преобразование района произошло с открытием станции метро в Уиллесден-Грин в 1879 году, которая с 1894 по 1938 год была известна как станция Уиллесден-Грин и Криклвуд.

Ряд застройщиков приобрели землю в этом районе и построили дома в 1890-х и 1900-х годах. Джордж Фернесс заложил то, что он назвал парком Криклвуд, между 1893 и 1900 годами на Часовой ферме. Дороги в этом районе названы в честь деревьев (сосна, лиственница, кедр, плющ, олива). Название Криклвуд-Парк больше не используется. К югу от него Генри Корселлис с 1894 года построил Рокхолл, Оклендс и Ховард-роудс; в то время он также строил в районе Лавендер-Хилл и Клэпхэм-Коммон в Уондсворте. Колледж Всех Душ построил группу дорог, названных в честь студентов колледжа; например, Чичел-роуд названа в честь Генри Чичеле , основателя колледжа All Souls. ^{[ нужна ссылка ]} Дальнейшее расширение на запад было заблокировано поместьем Доллис-Хилл, которое в 1901 году стало общественным парком Гладстон-парк. К северу от поместья Криклвуд-Парк Фернесса Эрл Темпл к 1906 году построил Темпл-роуд и прилегающие дороги. На юге поместье Мейпсбери было построено в основном между 1895 и 1905 годами и представляет собой заповедник, состоящий в основном из двухквартирных и отдельно стоящих домов.

Промышленная история

С введением трамвайной системы в 1904 году и моторизацией автобусного сообщения в 1911 году было создано множество важных отраслей промышленности. Первой из них была Телефонная компания Феникса в 1911 году (позже переехала в Гайд). Вскоре за ней последовала компания Handley Page Aircraft Company , с 1912 по 1917 год, на Криклвуд-лейн, 110, которая впоследствии заняла большую часть Клермонт-роуд. Аэродром Криклвуд, прилегающий к их заводу, использовался для первого воздушного сообщения Лондон-Париж в 1920-х годах.

В 1920 году бывший авиазавод был преобразован в Cricklewood Studios , крупнейшую киностудию в стране того времени. кино он стал производственной базой для Stoll Pictures В эпоху немого . После того, как позже было реализовано несколько квот на скорую руку , он закрылся в 1938 году. Несколько лет спустя здание было реконструировано, и в настоящее время в нем находится магазин Wickes DIY. ^{[ 4 ]}

На рубеже 20-го века был разработан ряд планов по расширению развивающейся сети лондонского метро до Криклвуда. Было выдвинуто несколько предложений о строительстве подземного железнодорожного туннеля на протяжении Эджвер-роуд , в том числе необычная схема строительства подземных монорельсовых американских горок, но от этих предложений отказались. ^{[ 5 ]}

Криклвуд был домом для компании Smith's Industries . Все началось в 1915 году, когда компания S. Smith & Sons на Эджвар-роуд основала компанию по производству предохранителей, приборов и аксессуаров. К 1939 году она производила электродвигатели , аксессуары для самолетов и электрические часы . Большая реклама на железном железнодорожном мосту через Бродвей рядом с автобусным гаражом на десятилетия стала знакомой достопримечательностью. По мере роста компании она приобретала другие компании и объекты за рубежом, но Криклвуд оставался самым важным предприятием, в котором в период с 1937 по 1978 год работало 8000 человек. ^{[ 6 ]} По совпадению, Криклвуд также стал домом для первой Smith's Crisps фабрики по производству картофельных чипсов , которая заменила депо омнибусов в Краун-Ярд. Переехав в новое помещение на Криклвуд-лейн, верфь перешла в собственность компании Clang Electrical Goods Ltd. С 1929 по 1933 год территория была окончательно застроена. Bentley Motors , производитель гоночных и спортивных автомобилей, построила завод на Оксгейт-лейн в 1920 году, а Криклвуд оставался штаб-квартирой компании, пока ее не выкупил Rolls-Royce в 1931 году.

С 1960-х годов промышленность района пришла в упадок, и все вышеперечисленные предприятия ушли.

На Криклвуд-лейн было два примечательных здания, одно из которых сохранилось. Первой была Production Village, часть британской киносцены и принадлежавшая Samuelson's, которая ближе к концу представляла собой паб с пристроенными репетиционными залами. На том же месте находилась электротехника Кланга с 1929 до середины 1970-х годов. Production Village была снесена в 2000 году и стала тренажерным залом Virfgin Active, а в 2022 году стала тренажерным залом Дэвида Ллойда. Во-вторых, немного выше по холму, на южной стороне дороги, находится современное здание, в котором располагалась фабрика, производившая революционный портативный орган «Стилофон» конца 1960-х — начала 1970-х годов, как продемонстрировал Рольф Харрис .

В июне 2001 года в Криклвуде была поймана рысь , которую местные жители видели в течение 10 лет. Первоначально местная пресса прозвала животное «Чудовище Барнета» после многочисленных наблюдений животного такого же размера в южном Хартфордшире и на окраинах северного Лондона. Прибыл старший ветеринарный врач Лондонского зоологического общества с задачей успокоить животное с помощью транквилизатора. Предполагается, что животное кто-то содержал незаконно, и оно сбежало. ^{[ 7 ]} Рысь Лондонский привезли в зоопарк и назвали Ларой. ^{[ 8 ]}

Последние события

Brent Cross Cricklewood , схема восстановления Криклвуда, Brent Cross и West Hendon стоимостью 4,5 миллиарда фунтов стерлингов была одобрена в октябре 2010 года и должна была начаться в 2014 году. ^{[ 9 ]} Планируется построить новую станцию Brent Cross Thameslink для поездов с 12 вагонами, и по этой причине запланированное удлинение платформ станции Криклвуд с 8 до 12 вагонов было отменено. Западный Хендон теперь рассматривается отдельно. В настоящее время это крупнейшая запланированная схема застройки в Лондоне. ^{[ нужно обновить ]}

Одобрение было отложено на несколько лет, поскольку были мнения по поводу ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и против ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} предложения. Об этих событиях сообщалось в средствах массовой информации. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В апреле 2009 года лондонский район Камден решил отклонить это заявление. В мае 2009 года лондонский район Брент пришел к выводу, хотя и без широкого публичного заявления, что застройщикам необходимо подать заявку на разрешение на строительство как у Брента, так и у Барнета, из-за различных изменений дорог, которые распространились на землю Брента. 15 сентября 2009 года Барнет рекомендовал одобрить заявку в отчете, представленном Комитету по планированию от 23 сентября, который позже был перенесен на 20 октября. ^{[ 16 ]} Об этом сообщили местные СМИ. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} и было подхвачено национальными СМИ. ^{[ 19 ]}

Достопримечательности и удобства

Мэйпсбери-Делл на Ховеден-роуд — это небольшой парк и сад, которым управляют местные жители. Все началось в 2000 году, когда местные жители совместно с Ассоциацией жителей Мейпсбери решили, что их местная зеленая зона слишком ценна, чтобы оставлять ее на произвол судьбы. Лодж открыт для публики в светлое время суток и используется круглый год, например, в середине декабря здесь проводятся колядки. ^{[ 20 ]}

Парк Гладстон отмечает северо-западную окраину и занимает площадь около 35 гектаров (86 акров). В 2003–2004 годах функции и объекты парка Гладстон были улучшены / восстановлены с помощью финансирования лотереи наследия . В парке есть ухоженный сад, детская игровая площадка, художественная галерея, кафе и пруд, а также хорошие спортивные сооружения (поля для футбола, регби и крикета, а также площадки для тенниса и нетбола). ^{[ 21 ]} Если не считать тумана и дождя, с ее вершины открывается прекрасный вид на стадион «Уэмбли» , «Лондонский глаз» и «Осколок» . Парк часто посещал Марк Твен на рубеже 20-го века, когда он останавливался в сопровождающем его Доллис-Хилл-Хаусе , о котором в целом он сказал, что «никогда не видел места, которое было бы так удачно расположено, с его благородными деревьями и простором страны, и все, что делало жизнь восхитительной, и все это в двух шагах от мегаполиса мира».

Исторический паб Crown представляет собой терракотовое викторианское здание второй степени, внесенное в список памятников архитектуры на Криклвуд-Бродвее, построенное архитекторами Shoebridge & Rising в 1899 году. Оно было полностью отреставрировано в 2003 году и вновь открыто как отель Crown Moran. ^{[ 22 ]} и с добавлением 4-звездочного отеля и ресторана на 152 номера (Kitchen at the Crown). Позже отель был переименован в Clayton Crown Hotel. Стиль здания описывается как: «Свободный фламандский ренессанс, с двумя ступенчатыми и завитковыми фронтонами перед шиферной мансардной крышей, зубчатой башней на одном конце. Обильный терракотовый орнамент; четыре красивых чугунных фонаря спереди». ^{[ 23 ]}

Еще одно примечательное местное здание - баптистская церковь Криклвуда на Энсон-роуд, на перекрестке со Снейд-роуд. Церковь построена в 1907 году из красного и желтого кирпича в итальянском византийском стиле. Другие местные церкви включают церковь Святого Гавриила на Уолм-лейн; Бесплатная церковь Клермонта на Чевиот-Гарденс/Клермонт-роуд, построенная в 1931 году; и Римско-католическая церковь Святой Агнессы, построенная в 1883 году. ^{[ 24 ]} на Криклвуд-лейн. Католическая начальная школа Святой Агнессы находится по соседству, и обе обслуживают большое католическое население этого района.

Насосная станция Криклвуд, построенная в 1905 году, является еще одним характерным зданием, интерьер которого использовался как дублер машинных отделений Титаника в фильме 1997 года «Титаник» .

Местные группы и ассоциации

В июне 2012 года команда Cricklewood Town Team получила 1,67 миллиона фунтов стерлингов от Фонда Внешнего Лондона мэра Лондона на развитие местной главной улицы, обеспечение роста, новых рабочих мест и улучшения жизни. ^{[ 25 ]} Помимо физического благоустройства территории, средства также позволили покрыть текущие расходы на ежегодный летний сезон. ^{[ 26 ]} и предрождественские зимние фестивали до 2017 года. В то же время был открыт комедийный клуб OMG, чтобы внести свой вклад в местную культурную жизнь. ^{[ нужна ссылка ]}

В этом районе существует несколько ассоциаций жителей: Ассоциация жителей NorthWestTwo, ^{[ 27 ]} Ассоциация жителей Мейпсбери, ^{[ 28 ]} Ассоциация жителей Гроувса и Ассоциация железнодорожных коттеджей. Группа местных художников создала группу под названием Creative Cricklewood. ^{[ 29 ]} Проект Clitterhouse Farm — это местная группа, работающая над сохранением и восстановлением исторических хозяйственных построек Clitterhouse Farm на углу Clitterhouse Playing Fields на Клермонт-роуд в качестве ресурса для продвижения культуры и сообщества в устойчивом обществе. ^{[ 30 ]}

География

Транспорт

Станции Темзлинк

Станция Криклвуд в зоне 3 является ближайшей станцией магистральной линии, откуда можно добраться до Сент-Панкрас , дома компании Eurostar с 2007 года, примерно за 10 минут, до станции Фаррингдон за 16 минут и до аэропорта Лутон за 35 минут. находится железнодорожный комплекс и подъездные пути К северу от станции .

Станция Brent Cross West строится на севере района и будет предоставлять услуги Thameslink с конца 2023 года.

Станции метро

Станции Willesden Green и Kilburn , расположенные на линии Jubilee в зоне 2, находятся в 15 минутах ходьбы от Cricklewood Broadway. До Бейкер-стрит можно добраться за 11 минут, а до Вестминстера — за 17 минут.

Железнодорожная станция

Станция Брондесбери в зоне 2 лондонского метро также находится в 15 минутах ходьбы от Бродвея, откуда можно добраться до Хэмпстед-Хит за 6 минут.

Дорога

Криклвуд-Бродвей, главная дорога с севера на юг в этом районе, является частью Эджвер-роуд, ведущей прямо к Мраморной арке , между Оксфорд-стрит и Гайд-парком .

Автобус

В этом районе есть автобусный гараж (код гаража W), полностью перестроенный в 2010 году, а это означает, что многие автобусные маршруты начинаются или проходят через этот район. Есть частые рейсы до Виктории , Актон- Хай-стрит, Оксфорд-стрит , Брент-Кросс и Голдерс-Грин , а также других направлений.

Известные жители

Элизабет Адэр - телеактриса в фильме «Люди завтрашнего дня»
Эмма Андерсон – гитаристка и автор песен инди-групп Lush и Sing-Sing
Тим Брук-Тейлор - телеактер в сериале «Вкусности» , раньше здесь жил.
Джейми Чо - актер
Алан Корен – писатель и сатирик , который «сделал для невзрачного пригорода Северного Лондона Криклвуда то же, что Харди сделал для Уэссекса» ^{[ 31 ]}
Ник Фрост – актер и комик, жил здесь в начале 1990-х.
Тэмсин Грейг – актриса, выросла на Эксетер-роуд, недалеко от станции метро «Килберн» .
Чинг Хэ Хуан - телевизионный шеф-повар
Дэйв Кэй - пианист, жил в Криклвуде. ^{[ 32 ]}
Шон Кивени - BBC Radio 6 . музыкальный диджей и комик
Элиху Лаутерпахт – академик, юрист и основатель Центра международного права Кембриджского университета .
Кен Ливингстон — бывший мэр Лондона , проживает на Брентской стороне Криклвуда. ^{[ 33 ]}
Фил Лайнотт — солист группы Thin Lizzy , жил в Криклвуде в конце 1970-х.
Пенелопа Мортимер - писательница, в последние годы жизни жила в поместье Мейпсбери.
Ройсин Мерфи - музыкант (с 2006 г.) ^{[ 34 ]}
Джимми Нэйл - телеактер в фильме «Прощай, любимец» . ^{[ нужна ссылка ]}
Деннис Нильсен – серийный убийца , убивавший своих жертв в Криклвуде и Масвелл-Хилле. ^{[ 35 ]}
Питер О'Тул - актер ^{[ 36 ]}
Саймон Пегг - актер и комик, жил в Криклвуде в начале 1990-х, где встретил своего давнего партнера по комедии Ника Фроста.
Оливер Сакс (1933–2015) - невролог и писатель, вырос в доме на углу Эксетер и Мейпсбери-роуд (по адресу Мейпсбери-роуд, 37), где его отец Сэмюэл Сакс был терапевтом, а его мать Элси Сакс была хирургом. одна из первых женщин-хирургов в Британии; Примечательно, что «Сэмми» Сакс продолжал заниматься медицинской практикой, в основном на Мэйпсбери-роуд, 37, вплоть до своей смерти в возрасте 82 лет.
Зэди Смит – автор книги «Белые зубы» , выросла в Криклвуде. ^{[ 37 ]}
Дин Сталхэм — художник, вырос в Криклвуде.
Филип Сагден - историк убийств в Уайтчепеле , жил в Криклвуде в 1974–76 годах.
Марти Уэбб – актриса музыкального театра, певица и танцовщица

В популярной культуре

Место действия первой сцены и большей части романа Зэди Смит « Белые зубы », а также сцены похорон в «О красоте».
ряд книг писателя Алана Корена Криклвуду был посвящен , в том числе «Криклвудский гобелен» , «Toujours Cricklewood?». и Криклвудский купол .
Местоположение вымышленной киностудии Криклвуд в Питера Капальди пародийном документальном фильме «Великие Криклвуд» .
Местонахождение настоящей киностудии Столл , также известной как Cricklewood Studios.
Сеттинг «Вкусностей» .
Паб Crown на Криклвуд-Бродвее фигурирует в оригинальных вступительных титрах многолетнего телесериала « Minder» .
Альбом группы Ten Years After называется Cricklewood Green.
Упоминается в устном вступлении к ирландской народной песне « Стрелки Макэлпайна » в исполнении дублинцев , Ноэля Мерфи и других.
Дом Гэри Спарроу из ситкома BBC «Спокойной ночи, любимая» 1990-х годов расположен в Криклвуде.
Цель знаменитой фразы Эрика Моркама : «Жизнь не Голливуд, а Криклвуд».
Упоминается в песне «Willesden to Cricklewood», написанной в 1999 году Джо Страммером (из Clash ) и Mescaleros, вошедшей в альбом «Rock Art and the X-ray Style» и прозвучавшей на похоронах Страммера в 2002 году. ^{[ нужна ссылка ]}
Джон Бетджеман , поэт-лауреат с 1972 по 1984 год, упоминает Криклвуд и Корону в своем стихотворении 1968 года «Привет, Килберн-Хай-роуд!»: ^{[ 23 ]}

«Перед нами Shoot-Up Hill
Мы покидаем зажатый город
И поднять деревенский хор
В Криклвуд и Корону

Там стоял деревенский рынок
Где теперь вы покупаете ямс,
И я люблю в памяти проследить
Красные электрические трамваи.

Как бы далеко ни проделали их путешествия
Они всегда ждали здесь
И в этом терракотовом оттенке
Их пассажиры пили пиво».

Фильмы, снятые на Cricklewood Studios

Фильмы, снятые на Cricklewood Studios (в отличие от пародии на Cricklewood Film Studios Питера Капальди « Великие люди Криклвуда »), включают:

1927: Охотничья башня , режиссер Джордж Пирсон

и другие, перечисленные в фильмах Cricklewood Studios .

Ссылки

^ Лондонская энциклопедия, Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт, McMillan London Ltd, 1983.
^ Уилли, Расс. Chambers London Gazette , 2007, стр. 124.
^ Краткий Оксфордский словарь английских топонимов. Эйлерт Эквалл, четвертое издание, переиздано в 1990 г.
^ [1] Архивировано 29 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
^ Бэдси-Эллис, Энтони (2005). Схемы потерянных труб Лондона . Харроу: Столичный транспорт. стр. 62–63, 79–83, 264–267. ISBN 1-85414-293-3 .
^ «Уиллесден: экономическая история», История графства Миддлсекс: Том 7: Актон, Чизвик, Илинг и Брентфорд, Вест-Твайфорд, Уиллесден (1982), стр. 220–228. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=22605 Дата обращения: 14 ноября 2007 г.
^ О'Нил, Шон (9 мая 2001 г.). «Чудовище из Криклвуда в клетке» . Дейли Телеграф . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ «Кошачье безумие» . ZSL Лондонский зоопарк. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Криклвуд Брент Кросс - лондонский район Барнет» . Barnet.gov.uk. 13 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Брент Кросс Криклвуд» . Брент Кросс Криклвуд. 30 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Коалиция за устойчивый план Брент Кросс Криклвуд» . Attachments.wetpaintserv.us. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Лондонская кампания за лучший транспорт: ответ на заявку на планирование» (PDF) . Bettertransport.org.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Гнев, поскольку планы Брента Кросса откладываются (из серии Times)» . Times-series.co.uk. 23 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ [2] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ [3] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ [4] Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
^ «Коалиция сформирована для борьбы с расширением Брент-Кросс (из серии Times)» . Times-series.co.uk. 14 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Планы Брент-Кросс рекомендованы к утверждению (из серии Times)» . Times-series.co.uk. 15 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Комментарий к плану Брент-Кросс» . Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Дом — местный парк Мэйпсбери Делл, удостоенный золотой награды, в Криклвуде, Брент, Лондон, NW2» . Mapesbury-dell.org. 28 апреля 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ [5] Архивировано 27 февраля 2013 г. в Wayback Machine.
^ «4-звездочный отель Криклвуд | Роскошный отель London NW2» . Отель Краун Моран . Проверено 20 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бетджеман, Джон; Игры, Стивен (4 февраля 2010 г.). Англия Бетджемана - Джон Бетджеман - Google Книги . Джон Мюррей Пресс. ISBN 9781848543805 . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Римско-католическая церковь Святой Агнессы» . Parish.rcdow.org.uk . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Добро пожаловать в Криклвуд» . Криклвуд.нет. 29 апреля 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Фестиваль Шелкового пути в Криклвуде до 2017 года @ Udenson Caldbeck Associates» . Udensoncaldbeck.co.uk . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Ассоциация двух жителей Северо-Запада» . Проверено 7 марта 2018 г.
^ «Ассоциация жителей Мейпсбери» . Mapra.org.uk. 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Поддержка искусства в Криклвуде и северо-западном Лондоне» . Creativecricklewood.org. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Ферма Клиттерхаус» . Проверено 7 марта 2018 г.
^ Гамильтон, Алан (20 октября 2007 г.), «Алан Корен, мировой сатирик - и Криклвуд» , The Times , Лондон: News International Limited , получено 14 декабря 2008 г.
^ Национальный архив; Кью, Суррей, Англия; BT27 Торговая палата: Коммерческий и статистический отдел и преемники: Списки пассажиров за границу ; Номер ссылки: Серия BT27-
^ Кадвалладр, Кэрол (22 июня 2008 г.), «Интервью: Кен Ливингстон» , The Observer
^ Рафанелли, Стефани (22 августа 2008 г.), «Ройсин Мерфи: муза и ее музыка» , Daily Telegraph , заархивировано из оригинала 20 декабря 2008 г.
^ «BBC В ЭТОТ ДЕНЬ | 10 | 1983: Британская полиция выслеживает массового убийцу» . Новости Би-би-си . 10 февраля 1996 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ [6] Архивировано 9 мая 2015 г. в Wayback Machine.
↑ Ник Кертис, Планета Криклвуд, «Evening Standard», 6 июня 2000 г.

Внешние ссылки

[1] Лондонская энциклопедия, Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт, McMillan London Ltd, 1983.

[2] Уилли, Расс. Chambers London Gazette , 2007, стр. 124.

[3] Краткий Оксфордский словарь английских топонимов. Эйлерт Эквалл, четвертое издание, переиздано в 1990 г.

[4] [1] Архивировано 29 декабря 2013 г. в Wayback Machine.

[Badsey-Ellis-5] Бэдси-Эллис, Энтони (2005). Схемы потерянных труб Лондона . Харроу: Столичный транспорт. стр. 62–63, 79–83, 264–267. ISBN 1-85414-293-3 .

[6] «Уиллесден: экономическая история», История графства Миддлсекс: Том 7: Актон, Чизвик, Илинг и Брентфорд, Вест-Твайфорд, Уиллесден (1982), стр. 220–228. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=22605 Дата обращения: 14 ноября 2007 г.

[7] О'Нил, Шон (9 мая 2001 г.). «Чудовище из Криклвуда в клетке» . Дейли Телеграф . Проверено 3 февраля 2014 г.

[8] «Кошачье безумие» . ZSL Лондонский зоопарк. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[barnet1-9] Перейти обратно: ^а ^б «Криклвуд Брент Кросс - лондонский район Барнет» . Barnet.gov.uk. 13 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[10] «Брент Кросс Криклвуд» . Брент Кросс Криклвуд. 30 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[11] «Коалиция за устойчивый план Брент Кросс Криклвуд» . Attachments.wetpaintserv.us. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[12] «Лондонская кампания за лучший транспорт: ответ на заявку на планирование» (PDF) . Bettertransport.org.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[13] «Гнев, поскольку планы Брента Кросса откладываются (из серии Times)» . Times-series.co.uk. 23 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[14] [2] ^{[ мертвая ссылка ]}

[15] [3] ^{[ мертвая ссылка ]}

[16] [4] Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine.

[17] «Коалиция сформирована для борьбы с расширением Брент-Кросс (из серии Times)» . Times-series.co.uk. 14 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[18] «Планы Брент-Кросс рекомендованы к утверждению (из серии Times)» . Times-series.co.uk. 15 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[19] «Комментарий к плану Брент-Кросс» . Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[20] «Дом — местный парк Мэйпсбери Делл, удостоенный золотой награды, в Криклвуде, Брент, Лондон, NW2» . Mapesbury-dell.org. 28 апреля 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[21] [5] Архивировано 27 февраля 2013 г. в Wayback Machine.

[22] «4-звездочный отель Криклвуд | Роскошный отель London NW2» . Отель Краун Моран . Проверено 20 мая 2014 г.

[google1-23] Перейти обратно: ^а ^б Бетджеман, Джон; Игры, Стивен (4 февраля 2010 г.). Англия Бетджемана - Джон Бетджеман - Google Книги . Джон Мюррей Пресс. ISBN 9781848543805 . Проверено 20 мая 2014 г.

[24] «Римско-католическая церковь Святой Агнессы» . Parish.rcdow.org.uk . Проверено 20 мая 2014 г.

[25] «Добро пожаловать в Криклвуд» . Криклвуд.нет. 29 апреля 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[26] «Фестиваль Шелкового пути в Криклвуде до 2017 года @ Udenson Caldbeck Associates» . Udensoncaldbeck.co.uk . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[27] «Ассоциация двух жителей Северо-Запада» . Проверено 7 марта 2018 г.

[28] «Ассоциация жителей Мейпсбери» . Mapra.org.uk. 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. . Проверено 20 мая 2014 г.

[29] «Поддержка искусства в Криклвуде и северо-западном Лондоне» . Creativecricklewood.org. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[30] «Ферма Клиттерхаус» . Проверено 7 марта 2018 г.

[31] Гамильтон, Алан (20 октября 2007 г.), «Алан Корен, мировой сатирик - и Криклвуд» , The Times , Лондон: News International Limited , получено 14 декабря 2008 г.

[kaye-32] Национальный архив; Кью, Суррей, Англия; BT27 Торговая палата: Коммерческий и статистический отдел и преемники: Списки пассажиров за границу ; Номер ссылки: Серия BT27-

[33] Кадвалладр, Кэрол (22 июня 2008 г.), «Интервью: Кен Ливингстон» , The Observer

[34] Рафанелли, Стефани (22 августа 2008 г.), «Ройсин Мерфи: муза и ее музыка» , Daily Telegraph , заархивировано из оригинала 20 декабря 2008 г.

[35] «BBC В ЭТОТ ДЕНЬ | 10 | 1983: Британская полиция выслеживает массового убийцу» . Новости Би-би-си . 10 февраля 1996 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[36] [6] Архивировано 9 мая 2015 г. в Wayback Machine.

[37] Ник Кертис, Планета Криклвуд, «Evening Standard», 6 июня 2000 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]