Остин, Техас
Остин | |
|---|---|
 Тюлень | |
| Прозвища: Мировая столица живой музыки, Силиконовые холмы , ATX, Город Фиолетовой Короны | |
| Девиз: Сохраняйте Остина странным (неофициально) | |
Расположение в округе Трэвис, штат Техас | |
  Остин Расположение в Техасе | |
| Координаты: 30°16′2″N 97°44′35″W / 30.26722°N 97.74306°W | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние |  Техас |
| Округа | Трэвис , Хейс , Уильямсон |
| Поселенный | 1835 год |
| Инкорпорейтед | 27 декабря 1839 г |
| Назван в честь | Стивен Ф. Остин |
| Правительство | |
| • Тип | Совет-менеджер |
| • Мэр | Кирк Уотсон ( з ) [ а ] |
| • Городской совет | Члены |
| • Городской менеджер | ТЦ Броднакс [ 1 ] |
| Область | |
| • Столица штата | 326,51 квадратных миль (845,66 км ) 2 ) |
| • Земля | 319,94 квадратных миль (828,64 км ) 2 ) |
| • Вода | 6,57 квадратных миль (17,02 км ) 2 ) |
| • Метро | 4285,70 квадратных миль (11099,91 км ) 2 ) |
| Высота | 489 футов (149 м) |
| Население (2022 г.) Оценки переписи населения США | |
| • Столица штата | 974,447  |
| • Классифицировать | 30-е место в Северной Америке 11-е место в США 4-е место в Техасе |
| • Плотность | 3006,36/кв. миль (1160,76/км) 2 ) |
| • Городской | 1 809 888 ( США: 29-е место ) |
| • Плотность города | 2921,0/кв. миль (1127,8/км) 2 ) |
| • Метро | 2 473 275 ( США: 26-е место ) |
| Демоним | аустинит |
| ВВП | |
| • Остин (MSA) | 222,1 миллиарда долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC-6 ( CST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-5 ( CDT ) |
| Почтовые индексы | 73301, 73344, 78681, 78701–78705, 78708–78739, 78741–78742, 78744–78768, 78772–78774, 78778–78779, 78783, 78799 |
| Коды городов | 512 и 737 |
| Код ФИПС | 48-05000 [ 6 ] |
| GNIS Идентификатор функции | 1384879 [ 3 ] |
| Веб-сайт | ОстинТехас |
Остин ( / ˈ ɔː s t ɪ n / AW -stin ) [ 7 ] — столица американского штата Техас , административный центр и самый густонаселенный город округа Трэвис , части которого простираются на Хейс и Уильямсон округа . Основанная 27 декабря 1839 г., [ 8 ] это 11-й по численности населения город США, [ 9 ] четвертый по численности населения город штата после Далласа , Сан-Антонио и Хьюстона и второй по численности населения столица штата после Феникса , столицы Аризоны . [ 10 ] С 2010 года это один из самых быстрорастущих крупных городов США. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Центр Остина и центр Сан-Антонио находятся на расстоянии примерно 80 миль (129 км) друг от друга, и оба проходят вдоль коридора межштатной автомагистрали 35 . В этом объединенном мегаполисе Сан-Антонио-Остин проживает около 5 миллионов человек. [ 14 ] Остин является столицей самого южного штата в сопредельных Соединенных Штатах и считается гамма-уровня глобальным городом по классификации Сети исследований глобализации и мировых городов . [ 15 ]
По состоянию на 2021 год население Остина составляло 964 177 человек. [ 16 ] по сравнению с 961 855 по переписи 2020 года . [ 17 ] Город является культурным и экономическим центром столичного статистического района Остин-Раунд-Рок , население которого по состоянию на 1 июля 2023 года оценивается в 2 473 275 человек. Расположенный в центральном Техасе в пределах большой страны Техас-Хилл , он является домом для многочисленных озер. реки и водные пути, в том числе озеро Леди Берд и озеро Трэвис на реке Колорадо , Бартон-Спрингс , водопад Мак-Кинни и озеро Уолтер Э. Лонг .
Жители Остина известны как остинцы . [ 18 ] В их число входят самые разные государственные служащие, студенты колледжей, музыканты, работники высоких технологий и рабочие . Официальный слоган города рекламирует Остин как «Мировую столицу живой музыки», что является отсылкой к многочисленным музыкантам города и площадкам с живой музыкой, а также к давнему PBS сериалу концертов TV Austin City Limits . [ 19 ] [ 20 ] Остин является местом проведения South by Southwest (SXSW), ежегодного объединения параллельных кинофестивалей , интерактивных медиа и музыкальных фестивалей . Город также принял « Силиконовые холмы прозвище » в 1990-х годах из-за быстрого притока технологических и девелоперских компаний. В последние годы некоторые жители Остина приняли неофициальный лозунг « Сохраняйте Остин странным ». [ 21 ] Это относится к желанию защитить малый, уникальный и местный бизнес от захвата крупными корпорациями. [ 22 ] С конца 19 века Остин также был известен как « Город Фиолетовой Короны » из-за красочного сияния света на холмах сразу после захода солнца. [ 23 ]
Благодаря сильной экономической ориентации на правительство и образование, с 1990-х годов Остин стал центром технологий и бизнеса. [ 24 ] [ 25 ] Технологические корни в Остине уходят в 1960-е годы, когда в 1962 году в городе начал свою деятельность подрядчик оборонной электроники Tracor (ныне BAE Systems). В 1967 году за ним последовала IBM, открыв предприятие по производству своих пишущих машинок Selectric. Два года спустя в Остине была основана компания Texas Instruments, а в 1974 году компания Motorola (теперь NXP Semiconductors) начала производство полупроводниковых чипов. Ряд компаний из списка Fortune 500 имеют штаб-квартиры или региональные офисы в Остине, в том числе 3M , Advanced Micro Devices (AMD) , Amazon , Apple , Facebook (Meta) , Google , IBM , Intel , NXP Semiconductors , Oracle , Tesla , Texas Instruments и Whole Foods Market . Что касается образования, то в Остине находится Техасский университет в Остине , один из крупнейших университетов США, в котором обучается более 50 000 студентов. [ 26 ] В 2021 году Остин стал домом для футбольного клуба «Остин» , первой (и на данный момент единственной) крупной профессиональной спортивной команды в городе.
История
[ редактировать ]Остин, округ Трэвис и округ Уильямсон были местом проживания людей по крайней мере с 9200 года до нашей эры. Самые ранние известные жители этого района жили в позднем плейстоцене связаны с культурой Хлодвига около 9200 (ледниковом периоде) и г. Джорджтаун и Форт Кавасос . [ 27 ] [ не удалось пройти проверку ]
Когда поселенцы прибыли из Европы, этот район населил племя тонкава . и команчи липан -апачи путешествовали по этому региону. Известно также, что [ 28 ] Испанские колонисты, в том числе экспедиция Эспиноса - Оливарес - Агирре , путешествовали по этому району, хотя в течение некоторого времени было создано несколько постоянных поселений. [ 29 ] В 1730 году три католические миссии из Восточного Техаса были объединены и восстановлены в одну миссию на южном берегу реки Колорадо, на территории нынешнего Зилкер-парка в Остине. Миссия находилась в этом районе всего около семи месяцев, затем была переведена в Сан-Антонио-де-Бексар и разделена на три миссии. [ 30 ]
В 1830-х годах пионеры начали заселять территорию в центре Остина вдоль реки Колорадо . Испанские форты были основаны на территории нынешних Бастропа и Сан-Маркоса . [ 29 ] [ 31 ] После обретения Мексикой независимости были созданы новые поселения в Центральном Техасе . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
В 1835–1836 годах техасцы боролись и завоевали независимость от Мексики . Таким образом, Техас стал независимой страной со своим президентом, конгрессом и денежной системой. В 1839 году Конгресс Техаса сформировал комиссию по поиску места для новой столицы Республики Техас, которая заменит Хьюстон . [ 34 ] Будучи вице-президентом Техаса, Мирабо Б. Ламар посетил этот район во время экспедиции по охоте на буйволов между 1837 и . 1838 годами Avenue Bridge ), отметив холмы, водные пути и приятную обстановку этого района. [ 35 ] Его считали удобным перекрестком торговых путей между Санта-Фе и заливом Галвестон , а также маршрутов между северной Мексикой и Ред-Ривер . [ 36 ] В 1839 году это место было выбрано и на короткое время названо «Ватерлоо». [ 37 ] Вскоре после этого название было изменено на Остин в честь Стивена Ф. Остина , «отца Техаса» и первого государственного секретаря республики.
Город рос на протяжении 19 века и стал центром правительства и образования после строительства Капитолия штата Техас и Техасского университета в Остине . [ 38 ]
Эдвин Уоллер был выбран Ламаром для обследования деревни и составления плана новой столицы. [ 34 ] Первоначальный участок был сужен до 640 акров (260 га) и выходил на реку Колорадо между двумя ручьями, Шол-Крик и Уоллер-Крик , который позже был назван в его честь. Уоллер и команда геодезистов разработали первый план города Остина , широко известный как План Уоллера , разделив территорию на сетку из 14 кварталов, разделенную пополам широкой магистралью с севера на юг, Конгресс-авеню, идущей от реки к Кэпитал-сквер. где должен был быть построен новый Капитолий штата Техас. Временный одноэтажный Капитолий был возведен на углу Колорадо и 8-й улицы. 1 августа 1839 года состоялся первый аукцион из 217 лотов из 306. [ 34 ] [ 36 ] Разработанный и исследованный план Уоллера теперь составляет основу центра Остина.
В 1840 году серия конфликтов между техасскими рейнджерами и команчами , известная как « Битва за Дом Совета» и «Битва при Плам-Крик» , подтолкнула команчей на запад, в основном положив конец конфликтам в Центральном Техасе. [ 39 ] Поселения в этом районе начали быстро расширяться. Округ Трэвис был основан в 1840 году, а прилегающие к нему округа были созданы в основном в течение следующих двух десятилетий. [ 33 ]
Первоначально новая столица процветала, но политический враг Ламара Сэм Хьюстон использовал два вторжения мексиканской армии в Сан-Антонио как предлог для смещения правительства. Сэм Хьюстон яростно боролся против решения Ламара основать столицу в столь отдаленной пустыне. Мужчины и женщины, приехавшие в основном из Хьюстона по делам правительства, также были сильно разочарованы. К 1840 году население выросло до 856 человек, почти половина из которых покинула Остин, когда Конгресс закрылся. [ 40 ] Постоянное афроамериканское население, зарегистрированное в январе того же года, составляло 176 человек. [ 41 ] Страх перед близостью Остина к индейцам и Мексике, которые все еще считали Техас частью своей земли, создал у Сэма Хьюстона, первого и третьего президента Республики Техас, огромный мотив снова переместить столицу в 1841 году. Из-за угроз со стороны мексиканских войск в Техасе Хьюстон совершил набег на Земельное управление, чтобы передать все официальные документы в Хьюстон для безопасного хранения во время того, что позже стало известно как Архивная война , но жители Остина не позволили выполнить это самовольное решение. Документы остались, но столица временно переместилась из Остина в Хьюстон и в Вашингтон-на-Бразосе . Без государственного органа население Остина сократилось до нескольких сотен человек в начале 1840-х годов. Голосование четвертого президента республики Энсона Джонса и Конгресса, который вновь собрался в Остине в 1845 году, решило вопрос о сохранении Остина в качестве резиденции правительства, а также о присоединении Республики Техас к Соединенным Штатам.
В 1860 году 38% жителей округа Трэвис были рабами . [ 42 ] В 1861 году, с началом Гражданской войны в США , избиратели Остина и других общин Центрального Техаса проголосовали против отделения. [ 31 ] [ 34 ] Однако по мере того, как война прогрессировала и опасения нападения сил Союза сотни человек росли, Остин предоставил в силы Конфедерации . Афроамериканское население Остина резко возросло после вступления в силу Прокламации об освобождении Техаса Союза генерала Гордона Грейнджера в Галвестоне, в событии, приуроченном к 19 июня . Были созданы черные общины, такие как Уитвилл , Плезант-Хилл и Кларксвилл, причем Кларксвилл стал старейшим сохранившимся городом свободы — первоначальными поселениями после Гражданской войны, основанными бывшими афроамериканскими рабами — к западу от реки Миссисипи . [ 34 ] В 1870 году чернокожие составляли 36,5% населения Остина. [ 43 ]
В послевоенный период наблюдался резкий рост населения и экономики. Открытие Центральной железной дороги Хьюстона и Техаса (H&TC) в 1871 году. [ 44 ] превратил Остин в крупный торговый центр региона, способный перевозить как хлопок, так и скот. Линия Миссури, Канзаса и Техаса (MKT) следовала за ней. [ 45 ] Остин также был конечной точкой самого южного участка тропы Чисхолм , и «погонщики» перегоняли скот на север, к железной дороге. [ 46 ] Хлопок был одной из немногих сельскохозяйственных культур, производимых на местном уровне на экспорт, и в центре города рядом с поездами был расположен хлопкоочистительный двигатель, предназначенный для «очистки» хлопка из его семян и переработки продукта в тюки для отправки. [ 47 ] Однако по мере того, как в 1870-х годах через регион были построены другие новые железные дороги, Остин начал терять свое первенство в торговле с окружающими общинами. [ 34 ] Кроме того, районы к востоку от Остина переняли у Остина производство крупного рогатого скота и хлопка, особенно в таких городах, как Хатто и Тейлор , которые расположены над прерией Блэкленд с ее глубокими и богатыми почвами для производства хлопка и сена. [ 48 ] [ 49 ]
В сентябре 1881 года в государственных школах Остина прошли первые занятия. Университетский и педагогический институт Тиллотсона (ныне часть Университета Хьюстон-Тиллотсон В том же году свои двери открыл провел ). Техасский университет свои первые занятия в 1883 году, хотя четыре года назад занятия проводились в первоначальном деревянном Капитолии штата. [ 50 ]
В 1880-х годах Остин приобрел новую известность, поскольку здание Капитолия штата было завершено в 1888 году и считалось седьмым по величине зданием в мире. [ 34 ] В конце 19 века Остин расширил границы города более чем в три раза по сравнению с прежней площадью, а на реке Колорадо была построена первая гранитная плотина для подачи энергии на новую линию трамвая и новые « лунные башни ». [ 34 ] Первую плотину смыло наводнением 7 апреля 1900 года. [ 51 ]
В конце 1920-х и 1930-х годах Остин реализовал план города Остина 1928 года посредством серии проектов гражданского развития и благоустройства, в результате которых была создана большая часть инфраструктуры города и множество его парков. Кроме того, законодательный орган штата учредил Управление реки Нижний Колорадо (LCRA), которое вместе с городом Остин создало систему плотин вдоль реки Колорадо, чтобы сформировать Хайленд-Лейкс . Эти проекты стали возможными во многом потому, что Управление общественных работ предоставило Остину большее финансирование проектов муниципального строительства, чем другие города Техаса. [ 34 ]
В начале 20 века в Остине возникла трехсторонняя система социальной сегрегации: англосаксы, афроамериканцы и мексиканцы были разделены обычаями или законом в большинстве аспектов жизни, включая жилье, здравоохранение и образование. Ограничения на право собственности также сыграли важную роль в сегрегации по месту жительства . После 1935 года большинство жилищных договоров запрещало афроамериканцам (а иногда и другим цветным группам) использовать землю. [ 52 ] В сочетании с системой сегрегированных государственных услуг расовая сегрегация в Остине усилилась в первой половине двадцатого века, при этом афроамериканцы и мексиканцы испытывали высокий уровень дискриминации и социальной маргинализации. [ 53 ]
В 1940 году разрушенную гранитную плотину на реке Колорадо наконец заменили полой бетонной плотиной. [ 54 ] которое образовало озеро Макдональд (ныне озеро Остин ) и которое с тех пор выдержало все наводнения. Кроме того, LCRA выше по течению от Остина построила гораздо более крупную плотину Мэнсфилд, чтобы сформировать озеро Трэвис, водохранилище для борьбы с наводнениями. [ 55 ]
В начале 20-го века техасский нефтяной бум начался , создавший огромные экономические возможности в Юго-Восточном Техасе и Северном Техасе. Рост, вызванный этим бумом, поначалу в значительной степени обошёл Остин: в период с 1880 по 1920 год город скатился с четвертого по величине в Техасе на десятое. [ 34 ]
После серьезного затишья в экономическом росте из-за Великой депрессии Остин возобновил устойчивое развитие. В середине 20 века Остин стал одним из крупнейших мегаполисов Техаса. В 1970 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Остина составляет 14,5% латиноамериканцев, 11,9% чернокожих и 73,4% белых неиспаноязычных. [ 43 ] В конце 20 века Остин превратился в важный центр высоких технологий в области полупроводников и программного обеспечения. стал Техасский университет в Остине крупным университетом. [ 56 ]
В 1970-х годах Остин появился на национальной музыкальной сцене с местными артистами, такими как Уилли Нельсон , Asleep at the Wheel и Стиви Рэй Вон , а также с такими знаковыми музыкальными площадками, как штаб-квартира Armadillo World . Со временем многолетняя телевизионная программа Austin City Limits , одноименный фестиваль Austin City Limits Festival и музыкальный фестиваль South by Southwest укрепили место города в музыкальной индустрии. [ 25 ]
География
[ редактировать ]
Остин, столица самого южного штата из 48 смежных штатов, расположен в центральном Техасе на реке Колорадо . Остин находится в 146 милях (230 км) к северо-западу от Хьюстона . [ 57 ] 182 мили (290 км) к югу от Далласа [ 58 ] и в 74 милях (120 км) к северо-востоку от Сан-Антонио . [ 59 ]
Остин занимает общую площадь 305,1 квадратных миль (790,1 км²). 2 ). Примерно 7,2 квадратных миль (18,6 км²). 2 ) этой площади — вода. [ 6 ] Остин расположен у подножия откоса Балконес , на реке Колорадо , с тремя искусственными озерами в черте города: озеро Леди Берд (ранее известное как Городское озеро), озеро Остин (оба созданы плотинами вдоль реки Колорадо) и Озеро Уолтер Э. Лонг , которое частично используется для охлаждения воды электростанции Декер. Плотина Мэнсфилд и подножие озера Трэвис расположены в черте города. [ 34 ] Озеро Леди Берд, озеро Остин и озеро Трэвис расположены на реке Колорадо. [ 34 ]
Высота Остина колеблется от 425 футов (130 м) до примерно 1000 футов (305 м) над уровнем моря. [ 60 ] Из-за того, что он расположен по обе стороны разлома Балконес , большая часть восточной части города плоская, с тяжелыми глинистыми и суглинистыми почвами, тогда как западная часть и западные пригороды состоят из холмов на окраине Техас-Хилл-Кантри . [ 61 ] Поскольку холмы на западе состоят в основном из известняковых пород с тонким слоем верхнего слоя почвы, некоторые части города часто подвергаются внезапным наводнениям из-за стока воды, вызванного грозами. [ 62 ] [ 63 ] Чтобы помочь контролировать этот сток и вырабатывать гидроэлектроэнергию, Управление реки Нижнего Колорадо управляет серией плотин, образующих Техасские Хайлендские озера . Озера также предоставляют места для катания на лодках, купания и других видов отдыха в нескольких парках на берегу озера. [ 64 ]
Остин расположен на пересечении четырех основных экологических регионов и, следовательно, представляет собой зеленый оазис от умеренного до жаркого с сильно изменчивым климатом, имеющим некоторые характеристики пустыни, тропиков и более влажного климата. [ 65 ] [ 66 ] Этот район очень разнообразен в экологическом и биологическом отношении и является домом для множества животных и растений. [ 67 ] Примечательно, что в этом районе растет множество видов полевых цветов, которые цветут круглый год, но особенно весной. Сюда входят популярные голубые чепчики , некоторые из которых посадила «Леди Берд» Джонсон , жена бывшего президента Линдона Б. Джонсона . [ 68 ]
Почвы Остина варьируются от неглубоких гравийных суглинков на известняке на западных окраинах до глубоких мелких супесей, илистых суглинков, илистых глин или глин в восточной части города. Некоторые глины обладают выраженными свойствами разбухания при усадке, и с ними трудно работать в большинстве условий влажности. Многие почвы Остина, особенно богатые глиной, имеют слабо- или умеренно-щелочную среду и содержат свободный карбонат кальция . [ 69 ]
Городской пейзаж
[ редактировать ]
Горизонт Остина исторически был скромным, в нем доминировали Капитолий штата Техас и главное здание Техасского университета . Однако с 2000-х годов было построено много новых высотных башен. [ 70 ] Остин в настоящее время переживает бум небоскребов, который включает в себя недавнее строительство новых офисных, гостиничных и жилых зданий. Здания в центре города несколько разбросаны, отчасти из-за ряда ограничений зонирования , которые сохраняют вид на Капитолий штата Техас из различных мест вокруг Остина, известных как коридоры с видом на Капитолий . [ 71 ]
Ночью некоторые районы Остина освещаются «искусственным лунным светом» от лунных башен, построенных для освещения центральной части города. [ 72 ] Башни лунного света высотой 165 футов (50 м) были построены в конце 19 века и теперь признаны историческими достопримечательностями. Только 15 из 31 оригинальной инновационной башни сохранились в Остине, но ни одна не сохранилась ни в одном из других городов, где они были установлены. Башни показаны в фильме 1993 года « Под кайфом и в смятении» .
В декабре 2023 года на фоне роста цен на жилье городской совет Остина ослабил правила зонирования города, разрешив по праву застройку триплексов на каждом участке, и ослабил ограничения на строительство крошечных домов. [ 73 ]
Центр города
[ редактировать ]В центральном деловом районе Остина расположены самые высокие многоквартирные дома в штате: The Independent (58 этажей и высота 690 футов (210 м)) и The Austonian (высота 56 этажей и высота 685 футов (209 м)). . The Independent стал самым высоким жилым зданием в США к западу от Чикаго, когда его высота была достигнута в 2018 году. В 2005 году тогдашний мэр Уилл Винн поставил цель: к 2015 году в центре города проживет 25 000 человек. [ 74 ] Хотя рост центра города не достиг этой цели, жилое население центра города действительно выросло с примерно 5 000 в 2005 году до 12 000 в 2015 году. [ 75 ] За последние годы горизонт кардинально изменился, а рынок жилой недвижимости остался относительно сильным. По состоянию на декабрь 2016 г. [update]В период с 2017 по 2020 год в центре Остина находился 31 высотный проект, который находился в стадии строительства, был утвержден или планировался к завершению. Шестнадцать из них должны были иметь высоту более 400 футов (120 м), в том числе четыре - выше 600 футов, а восемь выше 500 футов. Планировалось, что еще 15 башен будут иметь высоту от 300 до 399 футов.
Климат
[ редактировать ]| Остин | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Остин расположен в центре уникальной узкой переходной зоны между сухими пустынями юго-запада Америки и пышными, зелеными и более влажными регионами юго-востока Америки. Его климат, топография и растительность имеют общие характеристики обоих. Официально в Остине влажный субтропический климат ( Cfa ) по климатической классификации Кеппена . Для этого климата характерно длинное и очень жаркое лето, короткая и мягкая зима, а также теплые и жаркие весенние и осенние сезоны между ними. В Остине в среднем выпадает 34,32 дюйма (872 мм) годовых осадков, которые распределяются в основном равномерно в течение года, хотя весна и осень - самые влажные сезоны. Солнечный свет является обычным явлением в любое время года: яркое солнце светит 2650 часов, или 60,3% от возможного общего количества, в год. [ 76 ]
Лето в Остине очень жаркое, средние максимумы в июле и августе часто достигают 90 градусов (34–36 ° C) или выше. Максимальная температура достигает 90 ° F (32 ° C) 123 дня в году, из которых 29 дней достигают 100 ° F (38 ° C); во все годы в период 1991-2020 гг. регистрировался как минимум 1 день последнего. [ 77 ] Средний дневной максимум составляет 70 ° F (21 ° C) или теплее в период с 1 марта по 21 ноября, поднимается до 80 ° F (27 ° C) или теплее в период с 14 апреля по 24 октября и достигает 90 ° F (32 ° C). ) или теплее с 30 мая по 18 сентября. [ 77 ] Самая высокая когда-либо зарегистрированная температура составила 112 ° F (44 ° C) 5 сентября 2000 г. и 28 августа 2011 г. [ 78 ] [ 79 ] Необычной характеристикой климата Остина является его сильно изменчивая влажность, которая часто колеблется в зависимости от изменения характера воздушного потока и направления ветра. Обычно длительная серия теплых, сухих дней с низкой влажностью время от времени прерывается очень теплыми и влажными днями, и наоборот. Влажность повышается при ветрах с востока или юго-востока, когда воздух движется вглубь страны из Мексиканского залива , но значительно снижается при ветрах с запада или юго-запада, принося воздух, поступающий из пустыни Чиуауа районов в Западном Техасе или северной Мексике. [ 77 ]
кратковременные всплески холодной погоды, известные как « Голубой Север Зимы в Остине мягкие, хотя иногда случаются ». Январь - самый прохладный месяц со средней дневной температурой 62,5 ° F (17 ° C). Ночной минимум опускается до нуля или ниже 12 раз в год. [ 77 ] и опускается ниже 45 ° F (7 ° C) в течение 76 вечеров в году, в основном с середины декабря до середины февраля. Средние первые и последние даты заморозков — 1 декабря и 15 февраля, что дает Остину средний вегетационный период в 288 дней, а самая холодная температура в году обычно составляет около 24,2 ° F (-4 ° C) в период 1991-2020 годов. климатические нормы, в результате чего Остин попадает в зону 9а Министерства сельского хозяйства США. [ 77 ] И наоборот, в зимние месяцы также регулярно бывают теплые дни. В среднем 10 дней в январе достигают или превышают 70 ° F (21 ° C), а 1 день достигает 80 ° F (27 ° C); В течение периода 1991–2020 годов во всем январе был как минимум 1 день с максимальной температурой 70 °F (21 °C) или более, а в большинстве (60%) был как минимум 1 день с максимальной температурой 80 °F (27 °C). В) и более. [ 77 ] Самая низкая когда-либо зарегистрированная температура в городе составила -2 ° F (-19 ° C) 31 января 1949 года. Примерно каждые два года в Остине случается ледяная буря , которая замораживает дороги и мешает передвижению по городу на 24–48 часов. [ 80 ] Когда 24 января 2014 года в Остине образовался лед толщиной 0,04 дюйма (1 мм), произошло 278 дорожно-транспортных происшествий. [ 81 ] Точно так же снегопады в Остине редки. [ 82 ] Снегопад толщиной 0,9 дюйма (2 см) 4 февраля 2011 года стал причиной более 300 автокатастроф. [ 83 ] Самый последний крупный снегопад произошел 14–15 февраля 2021 года, когда в лагере Мабри в Остине выпало 6,4 дюйма (16 см) снега , что стало самым большим двухдневным снегопадом с тех пор, как в 1948 году начали вести учет. [ 84 ] [ 85 ]
Типичная для Центрального Техаса суровая погода в Остине представляет собой угрозу, которая может возникнуть в любое время года. Однако чаще всего это происходит весной. Согласно большинству классификаций, Остин находится на крайней южной периферии Аллеи Торнадо , хотя многие источники помещают Остин вообще за пределы Аллеи Торнадо. [ 86 ] Следовательно, торнадо обрушиваются на Остин реже, чем на районы, расположенные дальше на север. [ 86 ] Однако суровая погода и/или суперячейковые грозы могут возникать несколько раз в год, принося в город разрушительные ветры, молнии, проливные дожди и периодические внезапные наводнения. [ 87 ] Самым смертоносным штормом, когда-либо обрушившимся на городскую черту, стал двойной шторм торнадо 4 мая 1922 года, а самой смертоносной вспышкой торнадо, когда-либо обрушившейся на метрополитен, была вспышка торнадо в Центральном Техасе 27 мая 1997 года.
| Климатические данные для Кэмп-Мабри , Остин, Техас (нормы 1991–2020 гг., [ б ] крайности 1897 – настоящее время) [ с ] |
|---|
Стихийные бедствия
[ редактировать ]засуха 2011 г.
[ редактировать ]
С октября 2010 года по сентябрь 2011 года на обеих основных станциях отчетности в Остине, Кэмп-Мабри и Бергстром-Инт'л, выпало наименьшее количество осадков за водный год за всю историю наблюдений: выпало менее трети нормальных осадков. [ 77 ] Это произошло из-за условий Ла-Нинья в восточной части Тихого океана, где вода была значительно холоднее, чем обычно. Дэвид Браун, региональный чиновник Национального управления океанических и атмосферных исследований, объяснил, что «такие виды засух будут иметь еще более серьезные последствия в будущем, учитывая потепление и высыхание регионального климата». [ 92 ] Засуха в сочетании с чрезвычайно высокими температурами летом 2011 года вызвала множество лесных пожаров по всему Техасу, в том числе, в частности, комплексный пожар округа Бастроп в соседнем Бастропе, штат Техас.
Наводнение и водный кризис 2018 г.
[ редактировать ]Осенью 2018 года в Остине и прилегающих районах прошли сильные дожди и наводнения после урагана Серджио . [ 93 ] Власти Нижнего Колорадо открыли четыре шлюза плотины после Мэнсфилд того, как было зафиксировано, что озеро Трэвис заполнено на 146% на высоте 704,3 фута (214,7 м). [ 94 ] С 22 по 29 октября 2018 года город Остин издал обязательную общегородскую рекомендацию по кипячению воды после того, как Хайленд-Лейкс , где находится основной источник водоснабжения города, был переполнен беспрецедентным количеством ила, грязи и мусора, смытого в воду. от реки Льяно . [ 95 ] Austin Water, городское предприятие водоснабжения, способно перерабатывать до 300 миллионов галлонов воды в день; однако повышенный уровень мутности снизил производительность всего до 105 миллионов галлонов в день. Поскольку жители Остина потребляли в среднем 120 миллионов галлонов воды в день, инфраструктура не могла удовлетворить спрос. [ 93 ]
Зимний шторм 2021 года
[ редактировать ]
В феврале 2021 года из-за зимнего шторма Ури выпало большое количество снега в Техасе и Оклахоме, включая Остин. С 14 по 15 февраля в районе Остина выпало в общей сложности 6,4 дюйма (160 мм) снега, причем снежный покров сохранялся до 20 февраля. [ 96 ] Это был самый продолжительный период времени, когда в этом районе выпадало более 1 дюйма (25 мм) снега, причем предыдущий самый продолжительный период составлял три дня в январе 1985 года . [ 97 ]
Отсутствие подготовки к зиме на газовых электростанциях , которые поставляют большое количество электроэнергии в энергосистему Техаса , а также возросший спрос на энергию заставили ERCOT и Austin Energy ввести веерные отключения электроэнергии , чтобы избежать полного обрушения сети в период с 15 по 18 февраля. [ 98 ] Первоначальные веерные отключения света должны были длиться максимум 40 минут, однако из-за отсутствия производства энергии многие отключения электроэнергии длились гораздо дольше: на пике отключений около 40% домов Austin Energy оставались без электричества. [ 99 ]
Начиная с 15 февраля компания Austin Water получала сообщения о разрывах труб, часовая потребность в воде увеличилась со 150 миллионов галлонов в день (МГД) 15 февраля до пиковой почасовой потребности в 260 МГД 16 февраля. Утром 17 февраля потребность увеличилась до 330 MGD, вызванное падением давления воды, привело к тому, что в районе Остина было введено предупреждение о кипячении воды , которое продлится до тех пор, пока давление воды не будет восстановлено 23 февраля. [ 100 ]
Зимний шторм 2023 года
[ редактировать ]Начиная с 30 января 2023 года в городе Остин произошли зимние заморозки, в результате которых 170 000 потребителей Austin Energy остались без электричества и тепла на несколько дней. Медленные темпы ремонта и отсутствие публичной информации от городских властей разочаровали многих жителей. [ 101 ] Через неделю после замораживания, когда члены городского совета Остина предложили оценить его занятость, городской менеджер Спенсер Кронк наконец извинился. [ 102 ] В четверг, 16 февраля 2023 года, Кронк был уволен городским советом Остина за реакцию города на зимнюю бурю. [ 103 ] Бывший городской менеджер Хесус Гарсия был назначен временным городским менеджером. [ 104 ]
Парки
[ редактировать ]Департамент парков и отдыха Остина получил награду «За выдающиеся достижения в области водных видов спорта» в 1999 году и золотую медаль в 2004 году от Национальной ассоциации отдыха и парков . [ 105 ] [ 106 ]
Чтобы укрепить систему парков региона, которая охватывает более 29 000 акров (11 736 га), в 1992 году был создан Фонд Austin Parks Foundation (APF) для развития и улучшения парков в Остине и его окрестностях. APF работает над тем, чтобы восполнить дефицит финансирования городских парков, привлекая волонтеров, филантропов, защитников парков и стратегическое сотрудничество для развития, поддержания и улучшения парков, троп и зеленых насаждений Остина.
Леди Берд Лейк
[ редактировать ]
Озеро Леди Берд (ранее Городское озеро) [ 107 ] — речное водохранилище на реке Колорадо. Озеро является популярным местом отдыха для любителей серфинга , каяков , каноэ , лодок-драконов и гребных снарядов . Теплый климат Остина и спокойные воды реки длиной почти 6 миль (9,7 км) и прямыми трассами особенно популярны среди команд и клубов. Другие развлекательные достопримечательности вдоль берегов озера включают купание в бассейне Deep Eddy Pool , старейшем бассейне в Техасе, и Red Bud Isle, небольшом острове, образовавшемся в результате обрушения плотины Макдональда в 1900 году , который служит зоной отдыха с парком для собак. и доступ к озеру для катания на каноэ и рыбалки. [ 108 ] Походная и велосипедная тропа Энн и Роя Батлер длиной 10,1 миль (16,3 км) образует полный круг вокруг озера. Местная некоммерческая организация The Trail Foundation является частным управляющим Trail Foundation и построила удобства и инфраструктуру, включая начало троп, места для сбора на берегу озера, туалеты, тренажеры, а также по экологическому восстановлению на постоянной основе проводит работы Trailwide. Петля Батлера Трейла была завершена в 2014 году в рамках проекта государственно-частного партнерства длиной в 1 милю Boardwalk. [ 109 ]
Вдоль берегов озера Леди Берд расположен парк Зилкер площадью 350 акров (140 гектаров) , в котором есть большие открытые лужайки, спортивные площадки, поля для беговых лыж, исторические памятники, торговые палатки и места для пикников. [ 110 ] Парк Цилкер также является домом для множества достопримечательностей, в том числе Ботанического сада Зилкера , Сада скульптур Умлауфа , Театра Зилкер Хиллсайд, Центра природы и науки Остина и Зилкер Зефир, с колеей 12 дюймов ( 305 мм ) миниатюрной железной дороги , перевозящей пассажиров на экскурсия по парку. [ 111 ] [ 112 ] Auditorium Shores , городской парк вдоль озера, является домом для Palmer Auditorium , Длинного центра исполнительских искусств и парка для собак без поводка на воде. [ 113 ] И Зилкер-парк, и Аудиториум-Шорс имеют прямой вид на горизонт центра города. [ 114 ]
Бартон Крик Гринбелт
[ редактировать ]Зеленый пояс Бартон-Крик длиной 7,25 миль (11,67 км), - это общественный зеленый пояс находящийся в ведении Департамента парков и отдыха города Остина. Зеленый пояс, который начинается в парке Зилкер и простирается на юг/юго-запад до района Вудс-оф-Уэстлейк , характеризуется большими известняковыми скалами, густой листвой и мелкими водоемами. Популярные виды отдыха включают скалолазание , катание на горных велосипедах и пешие походы. Некоторые хорошо известные естественно образующиеся места для купания вдоль зеленой зоны Остина включают водопад Твин, водопад Скульптура, бассейн Гаса Фру и дыру Кэмпбелла. В годы обильных дождей уровень воды в ручье поднимается достаточно высоко, чтобы можно было купаться , нырять со скал , кататься на каяках , кататься на байдарках и тюбингах .
Отверстия для купания
[ редактировать ]Остин является домом для более чем 50 общественных бассейнов и мест для купания . К ним относятся бассейн Deep Eddy Pool , старейший искусственный бассейн Техаса, и бассейн Barton Springs Pool , крупнейший природный бассейн страны в городской зоне. [ 115 ] [ 116 ] Бассейн Бартон-Спрингс питается родником, а Дип Эдди сыт. В обоих случаях температура варьируется от примерно 68,0 ° F (20,0 ° C) зимой до примерно 71,6 ° F (22,0 ° C) летом. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Парк Хиппи-Холлоу , окружной парк, расположенный вдоль озера Трэвис, является единственным официально разрешенным общественным парком в Техасе, где одежда не обязательна. Заповедник Гамильтон-Пул — это природный бассейн, который образовался, когда купол подземной реки обрушился из-за масштабной эрозии тысячи лет назад. Бассейн, расположенный примерно в 23 милях (37 км) к западу от Остина, является популярным местом для летнего купания среди посетителей и жителей. Заповедник Гамильтон Пул занимает территорию площадью 232 акра (0,94 км 2). 2 ) охраняемой природной среды обитания с нефритовым зеленым бассейном, в который впадает водопад высотой 50 футов (15 м). [ 120 ]
Другие парки
[ редактировать ]В мае 2021 года избиратели города Остин восстановили запрет на размещение общественных палаток. [ 121 ] Сюда входят зеленые насаждения в центре города, а также тропы и зеленые зоны, например, вдоль Бартон-Крик. [ д ]
Государственный парк Мак-Кинни-Фолс — государственный парк , находящийся в ведении Департамента парков и дикой природы Техаса , расположенный в месте слияния рек Лук-Крик и Уильямсон-Крик. В парке есть несколько специально отведенных пешеходных маршрутов и кемпингов с водой и электричеством. Особенностью парка являются живописные верхние и нижние водопады вдоль Onion Creek. Метрополитен-парк Эммы Лонг — муниципальный парк на берегу озера Остин , первоначально построенный Гражданским корпусом охраны природы . площадью 284 акра (115 га) Центр диких цветов Леди Берд Джонсон представляет собой ботанический сад и дендрарий , в котором представлено более 800 видов местных растений Техаса как в садах, так и в природных условиях; Центр Wildflower расположен в 10 милях (16 км) к юго-западу от центра города на ранчо Circle C. [ 123 ] Парк Роя Г. Герреро расположен вдоль реки Колорадо в Ист-Риверсайде и включает в себя мили лесных троп, песчаный пляж вдоль реки и поле для диск-гольфа .
Коверт-парк, расположенный на вершине горы Боннелл , является популярным туристическим местом с видом на озеро Остин и реку Колорадо. С горы открывается вид на город Остин, озеро Остин и окружающие холмы. [ 124 ] В 1969 году он был внесен в список зарегистрированных исторических памятников Техаса под номером 6473. [ 125 ] и был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2015 году.
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 629 | — | |
| 1860 | 3,494 | 455.5% | |
| 1870 | 4,428 | 26.7% | |
| 1880 | 11,013 | 148.7% | |
| 1890 | 14,575 | 32.3% | |
| 1900 | 22,258 | 52.7% | |
| 1910 | 29,860 | 34.2% | |
| 1920 | 34,876 | 16.8% | |
| 1930 | 53,120 | 52.3% | |
| 1940 | 87,930 | 65.5% | |
| 1950 | 132,459 | 50.6% | |
| 1960 | 186,545 | 40.8% | |
| 1970 | 253,539 | 35.9% | |
| 1980 | 345,890 | 36.4% | |
| 1990 | 465,622 | 34.6% | |
| 2000 | 656,562 | 41.0% | |
| 2010 | 790,390 | 20.4% | |
| 2020 | 961,855 | 21.7% | |
| 2023 г. (оценка) | 979,882 | [ 126 ] | 1.9% |
| Десятилетняя перепись населения США [ 127 ] 2010–2020 [ 128 ] | |||
В 2020 году в городе проживало 961 855 человек по сравнению с данными переписи населения США 2000 года , когда в городе проживало 656 562 человека, 265 649 домашних хозяйств и 141 590 семей. [ 129 ] В 2000 году плотность населения составляла 2610 человек на квадратную милю (1010 человек на квадратный километр). 2 ). Здесь было 276 842 жилых единицы при средней плотности 1 101 на квадратную милю (425 единиц на квадратный километр). 2 ). Было 265 648 домохозяйств, из которых 26,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,1% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% имели женщину-домохозяйку без мужа и 46,7% не были семейными. 32,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 4,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,40, а средний размер семьи - 3,14.
В городе население было рассредоточено: 22,5% населения в возрасте до 18 лет, 16,6% от 18 до 24 лет, 37,1% от 25 до 44 лет, 17,1% от 45 до 64 лет и 6,7% были в возрасте 65 лет. или старше. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 105,8 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 42 689 долларов США , а средний доход семьи - 54 091 доллар США. Средний доход мужчин составлял 35 545 долларов по сравнению с 30 046 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 24 163 доллара. Около 9,1% семей и 14,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 16,5% лиц в возрасте до 18 лет и 8,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. Средняя цена дома в 2009 году составляла 185 906 долларов, и с 2004 года она увеличивалась каждый год. [ нужно обновить ] [ 130 ] Средняя стоимость дома, который занимает владелец, в 2019 году составила 318 400 долларов — выше, чем средняя стоимость дома в Америке, составляющая 240 500 долларов. [ 131 ]
Раса и этническая принадлежность
[ редактировать ]| Расовый состав | 2022 [ 132 ] | 2020 [ 133 ] | 2010 [ 134 ] | 2000 [ 135 ] | 1990 [ 133 ] | 1970 [ 133 ] | 1950 [ 133 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Белый (неиспаноязычный) | 47.7% | 47.1% | 48.7% | 56.4% | 61.7% | 73.4% | 86.6% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец | 32.5% | 32.5% | 35.1% | 28.2% | 23.0% | 14.5% | н/д |
| Азиатский | 8.4% | 8.9% | 6.2% | 4.5% | 3.0% | 0.2% | 0.1% |
| Черный или афроамериканец | 7.9% | 6.9% | 7.7% | 9.3% | 12.4% | 11.8% | 13.3% |
| Смешанный | 4.5% | 3.9% | 1.7% | 2.9% |
По данным переписи населения США 2010 года , [ 136 ] расовый состав Остина был 68,3% белых (48,7% белых неиспаноязычных ), 35,1% латиноамериканцев или латиноамериканцев (29,1% мексиканцев , 0,5% пуэрториканцев , 0,4% кубинцев , 5,1% других), 8,1% афроамериканцев , 6,3% азиатов. (1,9% индусы , 1,5% китайцы , 1,0% вьетнамцы , 0,7% корейцы , 0,3% филиппинцы , 0,2% японцы , 0,8% другие), 0,9% американские индейцы , 0,1% коренные жители Гавайских островов и других островов Тихого океана и 3,4% двое или более гонки .
По данным переписи населения США 2020 года , [ 137 ] расовый состав Остина был 72,6% белых (48,3% неиспаноязычных белых ), 33,9% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 7,8% афроамериканцев , 7,6% азиатов , 0,7% американских индейцев , 0,1% коренных жителей Гавайских островов и других островов Тихого океана и 3,4% две или более гонок .
Исследование Техасского университета 2014 года показало, что Остин был единственным городом США с быстрыми темпами роста в период с 2000 по 2010 год с чистой потерей афроамериканцев. По состоянию на 2014 год [update]Процентная доля афроамериканцев и неиспаноязычных белых белых в Остине снижалась, несмотря на то, что фактическая численность обеих этнических групп увеличивалась, поскольку быстрый рост латиноамериканского или латиноамериканского и азиатского населения опередил все другие этнические группы в городе. Неиспаноязычное белое население Остина впервые упало ниже 50% в 2005 году. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]
Сексуальная ориентация и гендерная идентичность
[ редактировать ]Согласно опросу, проведенному Gallup в 2014 году , 5,3% жителей столичного региона Остина идентифицируют себя как лесбиянки, геи, бисексуалы или трансгендеры . [ 141 ] Столичный регион Остина занял третье место по величине в стране. [ 142 ]
Религия
[ редактировать ]По данным Sperling's BestPlaces , 52,4% населения Остина религиозны. [ 143 ] Большинство жителей Остина идентифицировали себя как христиане , около 25,2% из которых заявили о своей принадлежности к католической церкви . [ 143 ] Католическое население города обслуживается Римско-католической епархией Остина со штаб-квартирой в соборе Святой Марии . В 2016 году по всей стране 23% американцев идентифицировали себя как католики. [ 144 ] Другие важные христианские группы в Остине включают баптистов (8,7%), за которыми следуют методисты (4,3%), Святые последних дней (1,5%), члены епископальной церкви или англиканцы (1,0%), лютеране (0,8%), пресвитериане (0,6%), Пятидесятники (0,3%) и другие христиане, такие как Ученики Христа и Восточная Православная церковь (7,1%). [ 143 ] Вторая по величине религия, которую идентифицируют жители Остина, - это ислам (1,7%); примерно 0,8% американцев по всей стране заявили о своей принадлежности к исламу. [ 143 ] Доминирующей ветвью ислама является суннитский ислам . Самая большая мечеть в Остине, основанная в 1977 году, — Исламский центр Большого Остина . Сообщество входит в состав Исламского общества Северной Америки . Иудаизм составляет менее 0,1% религиозной аудитории в Остине. православные , реформистские и консервативные общины. В общине присутствуют [ 143 ] В том же исследовании говорится, что восточные конфессии , включая буддизм и индуизм, составляют 0,9% религиозного населения города. [ 143 ] В столичном районе Остина существует несколько индуистских храмов, наиболее известным из которых является Радха Мадхав Дхам . Помимо этих религиозных групп, в Остине также проживает активное светское гуманистическое сообщество, проводящее общенациональные телешоу и занимающееся благотворительностью. [ 145 ]
Бездомность
[ редактировать ]По состоянию на 2019 год в округе Трэвис насчитывалось 2255 бездомных. Из них 1169 человек находились в приюте, а 1086 человек не имели крова. [ 146 ] В сентябре 2019 года городской совет Остина утвердил 62,7 миллиона долларов на программы, направленные на борьбу с бездомностью, которые включают предотвращение перемещения жилья, смягчение последствий кризиса и доступное жилье ; городской совет также выделил 500 000 долларов на кризисные услуги и уборку лагерей. [ 147 ]
В июне 2019 года, после Мартин против Бойсе о бездомных, спящих в общественных местах, решения федерального суда [ 148 ] Городской совет Остина отменил 25-летний запрет на разбивку палаток, сидение или лежание в общественных местах, если только это не создает препятствий. Резолюция также включала одобрение строительства нового жилищного приюта в Южном Остине. [ 149 ] В начале октября 2019 года губернатор Техаса Грег Эбботт направил письмо мэру Стиву Адлеру с угрозой задействовать ресурсы штата для борьбы с отменой запрета на кемпинг. [ 150 ] 17 октября 2019 года городской совет внес поправки в постановление о кемпингах, которое ввело дополнительные ограничения на размещение палаток на тротуаре. [ 150 ] В ноябре 2019 года штат Техас открыл временный лагерь для бездомных на территории бывшей складской площадки для автомобилей, принадлежащей Министерству транспорта Техаса . [ 151 ]
В мае 2021 года запрет на палаточные лагеря был восстановлен после того, как предложение для голосования было одобрено 57% избирателей. Запрет вводит штрафы за кемпинг, сидение или лежание на общественном тротуаре, а также за сон на открытом воздухе в центре Остина или вблизи него, а также на территории вокруг кампуса Техасского университета. Постановление также запрещает вымогательство в определенных местах. [ 152 ]
Экономика
[ редактировать ]
Большого Остина составил 222 миллиарда долларов. столичного статистического района В 2022 году валовой внутренний продукт (ВВП) [ 153 ] Остин считается крупным центром высоких технологий . [ 154 ] Ежегодно тысячи выпускников программ инженерного дела и компьютерных наук Техасского университета в Остине обеспечивают постоянный источник сотрудников, которые помогают стимулировать технологический и оборонный сектор Остина. В результате высокой концентрации высокотехнологичных компаний в регионе Остин сильно пострадал от бума доткомов в конце 1990-х годов и последующего краха. [ 154 ] Крупнейшими работодателями Остина являются Независимый школьный округ Остина , город Остин, Dell , Федеральное правительство США , NXP Semiconductors , IBM , Партнерство здравоохранения Сент-Дэвида, Семья больниц Сетон, штат Техас , Техасский государственный университет и Техасский университет в Остине. [ 154 ]
Другие высокотехнологичные компании, работающие в Остине, включают 3M , Apple , Amazon , AMD , Apartment Ratings, Applied Materials , Arm , Bigcommerce , BioWare , Blizzard Entertainment , Buffalo Technology , Cirrus Logic , Cisco Systems , Dropbox , eBay , Electronic Arts , Flextronics . , Facebook , Google , Hewlett-Packard , Hoover's , HomeAway , HostGator , Intel Corporation , National Instruments , Nintendo , Nvidia , Oracle , PayPal , Polycom , Qualcomm , Rackspace , RetailMeNot , Rooster Teeth , Samsung Group , Silicon Labs , Spansion , United Devices , VMware , Xerox и Zoho Corporation . В 2010 году Facebook принял грант на строительство офиса в центре города, который мог бы создать в городе до 200 рабочих мест. [ 155 ] Распространение технологических компаний привело к тому, что регион получил прозвище «Силиконовые холмы» и стимулировало развитие, которое значительно расширило город.
Tesla, Inc. , компания по производству электромобилей и экологически чистой энергии, имеет штаб-квартиру в Остине на территории Gigafactory Texas , крупного завода по сборке автомобилей, на котором работает более 20 000 человек. По мере роста производства компания рассчитывает, что в конечном итоге ее штат в Остине составит 60 000 человек. [ 156 ]
Остин также становится центром фармацевтических и биотехнологических компаний; в городе их около 85. [ 154 ] В 2004 году Институт Милкена оценил город как центр биотехнологий и наук о жизни № 12 в США. [ 157 ] а в 2018 году группа CBRE поставила Остин на третье место среди развивающихся кластеров медико-биологических наук. [ 158 ] такие компании, как Hospira , Pharmaceutical Product Development и ArthroCare Corporation Здесь расположены .
Whole Foods Market , международная сеть продуктовых магазинов, специализирующаяся на свежих и упакованных продуктах питания, была основана со штаб-квартирой в Остине. [ 159 ]
Другие компании, базирующиеся в Остине, включают NXP Semiconductors , GoodPop , Temple-Inland , Sweet Leaf Tea Company , Keller Williams Realty , National Western Life , GSD&M , Dimensional Fund Advisors , Golfsmith , Forestar Group , EZCorp , Outdoor Voices , Tito's Vodka , Indeed , Speak. Социальные сети и ЙЕТИ .
В 2018 году в компании мегаполиса Остина было инвестировано в общей сложности 1,33 миллиарда долларов. В 2018 году венчурные инвестиции Остина составили более 60 процентов от общего объема инвестиций Техаса. [ 160 ]
Лучшие работодатели
[ редактировать ]Согласно всеобъемлющим годовым финансовым отчетам Остина , ведущими работодателями по количеству сотрудников в округе являются следующие. «NR» означает, что работодатель не вошел в десятку лучших работодателей в этом году.
| Работодатель | Сотрудники (2022) [ 161 ] |
Сотрудники (2013) [ 161 ] |
Сотрудники (2004) [ 162 ] |
Сотрудники (1998) [ 163 ] |
|---|---|---|---|---|
| Правительство Техаса | 39,306 | 36,948 | Нет. | Нет. |
| Техасский университет в Остине | 29,597 | 24,183 | 21,000 | 20,342 |
| ЕВР | 20,749 | 11,277 | Нет. | Нет. |
| Город Остин | 15,548 | 12,372 | 10,617 | 10,606 |
| Федеральное правительство Соединенных Штатов | 15,000 | 10,500 | 10,200 | Нет. |
| Компьютерная корпорация Делл | 13,000 | 14,000 | 16,500 | 10,700 |
| Вознесенский Сетон | 12,086 | 12,609 | 6,393 | Нет. |
| Amazon.com | 11,000 | Нет. | Нет. | Нет. |
| Партнерство здравоохранения Сент-Дэвида | 10,854 | 7,950 | 5,000 | Нет. |
| Независимый школьный округ Остина | 10,565 | 11,465 | 10,714 | 9,159 |
| ИБМ | Нет. | 6,000 | 6,200 | 7,000 |
| Свободный полупроводник | Нет. | Нет. | 6,500 | Нет. |
| Техасский государственный университет | Нет. | Нет. | 5,103 | Нет. |
| Моторола | Нет. | Нет. | Нет. | 10,000 |
| Служба внутренних доходов | Нет. | Нет. | Нет. | 5,700 |
| Департамент здравоохранения Техаса | Нет. | Нет. | Нет. | 5,634 |
| Передовые микроустройства | Нет. | Нет. | Нет. | 4,200 |
| Департамент общественной безопасности Техаса | Нет. | Нет. | Нет. | 4,000 |
Транспорт
[ редактировать ]В 2009 году 72,7% пассажиров Остина (города) ездили в одиночку, при этом доля других видов транспорта составляла: 10,4% автомобилей, 6% были удаленными работниками , 5% пользовались общественным транспортом, 2,3% ходили пешком и 1% ехали на велосипеде. [ 164 ] [ 165 ] В 2016 году исследование американского сообщества показало, что доли пассажиров Остина (города) в пригородной поездке составляют 73,5% для вождения в одиночку, 9,6% для совместного использования автомобилей, 3,6% для общественного транспорта, 2% для пеших прогулок и 1,5% для езды на велосипеде. [ 166 ] В городе Остин процент домохозяйств без автомобиля ниже среднего. В 2015 году 6,9 процента домохозяйств Остина не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель немного снизился до 6 процентов. В 2016 году средний показатель по стране составлял 8,7 процента. В 2016 году в Остине в среднем насчитывалось 1,65 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [ 167 ]
В середине 2019 года TomTom оценил Остин как страну с самыми большими пробками в Техасе, а также 19-е место в стране и 179-е место в мире. [ 168 ]
Шоссе
[ редактировать ]
Центральный Остин расположен между двумя основными автомагистралями с севера на юг: I-35 на востоке и скоростной автомагистралью Мопак (кольцо 1) на западе. US 183 проходит с северо-запада на юго-восток, а SH 71 пересекает южную часть города с востока на запад, образуя грубую «коробку» вокруг центрального и северо-центрального Остина. Остин — крупнейший город США, обслуживаемый только одной межштатной автомагистралью.
US 290 входит в Остин с востока и сливается с I-35. Обозначение шоссе продолжается на юг по I-35, а затем становится частью SH 71, продолжаясь на запад. Шоссе 290 отделяется от шоссе 71 на юго-западе Остина на развязке, известной как «Y». SH 71 продолжает движение до Брейди, штат Техас , а шоссе 290 продолжает движение на запад и пересекает I-10 возле перекрестка . Автомагистраль между штатами 35 продолжается на юг через Сан-Антонио до Ларедо на границе Техаса и Мексики. Межштатная автомагистраль 35 — это шоссе, ведущее к метроплексу Даллас-Форт-Уэрт в Северном Техасе. Есть два сообщения с Хьюстоном (US 290 и SH 71/I-10). US 183 ведет к северо-западу от Остина в сторону Лампасаса .
В середине 1980-х годов было завершено строительство Loop 360 , живописного шоссе, которое изгибается через холмистую местность от развязки 71/Mopac на юге до развязки US 183/Mopac на севере. Знаменитый мост Пеннибакер , также известный как «Мост 360 градусов», пересекает озеро Остин и соединяет северную и южную части петли 360.
Платные дороги
[ редактировать ]
SH 130 — это объездной маршрут, предназначенный для уменьшения заторов на дорогах , который начинается с межштатной автомагистрали 35 к северу от Джорджтауна и проходит по параллельному маршруту на восток, где он обходит Раунд-Рок , Остин, Сан-Маркос и Нью-Браунфелс, а затем заканчивается на автомагистрали I-10. восточной Сегена , где водители могли проехать 30 миль (48 км) на запад , чтобы вернуться на I-35 в Сан-Антонио . Первый сегмент был открыт в ноябре 2006 года и располагался к востоку от международного аэропорта Остин-Бергстрем в юго-восточном углу Остина на SH 71 . Шоссе 130 проходит одновременно с SH 45 от Пфлюгервилля на севере, пока не достигнет US 183, значительно южнее Остина, после чего SR 45 продолжает движение на запад. Весь маршрут SH 130 завершен. Последний этап открылся 1 ноября 2012 года. Максимальная скорость на шоссе составляет 85 миль в час (137 км / ч) на всем маршруте. На участке платной дороги длиной 41 миля (66 км) между Мустанг-Ридж и Сегеном разрешено ограничение скорости 85 миль в час (137 км/ч), что является самым высоким разрешенным ограничением скорости в Соединенных Штатах. .
SH 45 проходит с востока на запад от юга от US 183 в Сидар-парке до 130 внутри Пфлюгервилля (к востоку от Раунд-Рока). Также было создано платное продолжение кольцевой дороги № 1. Недавно был завершен новый юго-восточный участок SH 45, идущий от US 183 и южного конца сегмента 5 TX-130 к югу от Остина, прямо на запад до I-35 на выезде FM 1327 / Creedmoor Road между южным концом Остина. и Буда . Платная дорога 183A открылась в марте 2007 года, став альтернативой платной дороге US 183 через города Леандер и Сидар-Парк . В настоящее время строится переход на East US 290 с US 183 на город Мэнор. Официально платная дорога будет называться Tollway 290 с прозвищем Manor Expressway.
Несмотря на подавляющее первоначальное сопротивление концепции платных дорог, когда она была впервые объявлена, все три платные дороги превысили прогнозируемые доходы. [ 169 ]
Аэропорты
[ редактировать ]Основной аэропорт Остина — международный аэропорт Остин-Бергстром (ABIA) ( код IATA AUS ), расположенный в 5 милях (8 км) к юго-востоку от города. Аэропорт расположен на месте бывшей базы ВВС Бергстрем , которая была закрыта в 1993 году в рамках процесса перестройки и закрытия базы . До 1999 года муниципальный аэропорт Роберта Мюллера был главным аэропортом Остина, пока ABIA не взяла на себя эту роль и старый аэропорт не был закрыт. [ 170 ] Аэропорт Остина Экзекьютив вместе с несколькими меньшими аэропортами за пределами центра города обслуживает авиацию общего назначения.
Междугородний транзит
[ редактировать ]
Amtrak Станция в Остине расположена на западе центра города и обслуживается поездом Texas Eagle , который ежедневно курсирует между Чикаго и Сан-Антонио, а затем несколько раз в неделю отправляется в Лос-Анджелес. [ 171 ]
Сегменты железных дорог между Остином и Сан-Антонио были оценены для предлагаемого регионального проекта пассажирской железной дороги под названием «Lone Star Rail». Однако неспособность прийти к соглашению с нынешним владельцем пути, Union Pacific Railroad , положила конец проекту в 2016 году. [ 172 ]
Greyhound Lines управляет нынешним автовокзалом Остина на Eastside Bus Plaza. [ 173 ] Служба Turimex Internacional компании Grupo Senda осуществляет автобусное сообщение из Остина в Нуэво-Ларедо и во многие пункты назначения в Мексике со своей станции в Восточном Остине. [ 174 ] Megabus предлагает ежедневные рейсы в Сан-Антонио, Даллас/Форт-Уэрт и Хьюстон. [ 175 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]
Управление столичного транспорта ( CapMetro ) обеспечивает общественный транспорт до города, в первую очередь с помощью CapMetro Bus местного автобусного сообщения , системы экспресс-автобусов CapMetro Express , а также скоростного автобусного сообщения службы CapMetro Rapid . протяженностью 32 мили (51 км) В 2010 году CapMetro открыла гибридную железнодорожную систему CapMetro Rail . [ 176 ] Система состоит из одной линии, обслуживающей центр Остина, районы Восточного Остина, Северо-Центрального Остина и Северо-Западного Остина, а также пригород Леандера .
С момента начала своей деятельности в 1985 году CapMetro предложила добавить легкорельсового транспорта в свою сеть услуги . Несмотря на поддержку городского совета, избиратели отклонили предложения легкорельсового транспорта в 2000 году. [ 177 ] и 2014. [ 178 ] CapMetro стоимостью 10 миллиардов долларов США одобрили план расширения транзита Project Connect Однако в 2020 году избиратели с комфортным перевесом . План предлагает две новые линии легкорельсового транспорта, дополнительную линию скоростного автобусного транспорта (которая в будущем может быть преобразована в легкорельсовый транспорт), вторую линию пригородной железной дороги, несколько новых линий MetroRapid, дополнительные маршруты MetroExpress и ряд другой инфраструктуры. проекты расширения технологий и услуг. [ 179 ]
Система сельского транспорта столичного района соединяет Остин с отдаленными пригородами и окружающими сельскими районами.
Совместное использование поездок
[ редактировать ]Остин обслуживается несколькими компаниями по совместному использованию поездок, включая Uber и Lyft . [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] 9 мая 2016 года Uber и Lyft добровольно прекратили свою деятельность в Остине в ответ на постановление города, согласно которому водители компаний каршеринга должны были проверять отпечатки пальцев, маркировать свои автомобили и не садиться и не высаживаться на определенных полосах города. [ 183 ] [ 184 ] Uber и Lyft возобновили работу летом 2017 года. [ 185 ] Ранее город обслуживала компания Fasten , пока они не прекратили всю свою деятельность в городе в марте 2018 года. [ 186 ]
Остин также обслуживается шестиместными электрическими такси Electric Cab of North America , которые курсируют по гибкому маршруту от станции Kramer MetroRail до Domain Northside и от железнодорожной станции Downtown CapMetro и остановок MetroRapid до мест между конференц-центром Остина и недалеко от Шестой и Улицы Боуи от Whole Foods . [ 187 ]
каршеринга Служба Zipcar работает в Остине, и до 2019 года город также обслуживала компания Car2Go , которая сохранила свою североамериканскую штаб-квартиру в городе даже после ухода. [ 188 ]
Езда на велосипеде и ходьба
[ редактировать ]
Городская организация по защите прав велосипедистов - Bike Austin. [ 189 ] BikeTexas, правозащитная организация на уровне штата, также имеет свой главный офис в Остине. [ 190 ]
Велосипеды — популярный вид транспорта среди студентов, преподавателей и сотрудников Техасского университета. Согласно опросу, проведенному в Техасском университете, 57% пассажиров добираются до кампуса на велосипеде. [ 191 ]
Город Остин и CapMetro совместно владеют проката велосипедов службой CapMetro Bike , которая доступна в центре города и его окрестностях. Услуга является франшизой BCycle , национальной сети проката велосипедов, принадлежащей Trek Bicycle , и управляется местной некоммерческой организацией Bike Share of Austin. [ 192 ] До 2020 года сервис назывался Austin BCycle. [ 193 ] В 2018 году Lime начала предлагать велосипеды без док-станции , которые не нужно пристыковывать к определенной станции. [ 194 ]
В 2018 году по совместному использованию самокатов компании Lime и Bird представили арендуемые электросамокаты в Остине . Город на короткое время запретил скутеры, которые начали работать до того, как город смог внедрить систему разрешений, до тех пор, пока 1 мая 2018 года город не завершил разработку процесса получения разрешений на «мобильность без док-станции». [ 195 ] Электрические скутеры и велосипеды без док-станции запрещены в городских парках Остина, а также на тропе и променаде Энн и Роя Батлер . [ 196 ] Для музыкального фестиваля Austin City Limits 2018 года город Остин предоставил специальную парковку для велосипедов и скутеров без док-станции. [ 197 ]
Парковки
[ редактировать ]По состоянию на 2 ноября 2023 года Остин (Техас) является крупнейшим городом США, отменившим требование о минимальном количестве парковочных мест - для поощрения пеших прогулок, езды на велосипеде, общественного транспорта, снижения стоимости жилья и увеличения количества единиц жилья, которые можно построить. на территории города. Портленд и Миннеаполис также предприняли подобные действия. [ 198 ]
Культура
[ редактировать ]
«Сохраняйте Остин странным» уже много лет является местным девизом , который можно увидеть на наклейках на бамперах и футболках. Этот девиз не только использовался для пропаганды эксцентричности и разнообразия Остина, но также призван усилить поддержку местного независимого бизнеса. [ 22 ] Согласно книге 2010 года « Странный город», эту фразу начали библиотекарь местного колледжа Остина Ред Вассенич и его жена Карен Павелка, которые были обеспокоены «быстрым скатыванием Остина к коммерциализации и чрезмерному развитию». [ 18 ] Этот лозунг интерпретировался по-разному с момента его создания, но остается важным символом для многих жителей Остина, которые хотят выразить обеспокоенность по поводу быстрого роста и развития. Остин имеет долгую историю активного сопротивления граждан проектам развития, которые, как считается, ухудшают окружающую среду или угрожают природным и культурным ландшафтам. [ 199 ]
По данным компании Nielsen , взрослые жители Остина читают и пишут блоги больше, чем жители любого другого мегаполиса США. [ 200 ] Жители Остина имеют самый высокий уровень использования Интернета во всем Техасе. [ 200 ] В 2013 году Остин был самым активным городом на Reddit , имея наибольшее количество просмотров на душу населения. [ 201 ]
Южный Конгресс - это торговый район, простирающийся вниз по Саут-Конгресс-авеню от центра города. В этом районе расположены кафе, эксцентричные магазины, рестораны, фургоны с едой, трейлеры и фестивали. Он гордится тем, что «Сохраняет Остин странным», особенно в связи с развитием прилегающих территорий. Многие жители Остина объясняют его непреходящую популярность великолепным и беспрепятственным видом на Капитолий штата Техас. [ 35 ]
— Исторический район Рейни-стрит это район в центре Остина, который раньше состоял из домов в стиле бунгало , построенных в начале 20 века. С начала 2010-х годов бывшая жилая улица рабочего класса превратилась в популярный район ночной жизни. Большая часть исторических домов была переоборудована в отели, кондоминиумы, бары и рестораны, многие из которых имеют большие веранды и открытые дворы для посетителей. [ 202 ] В районе Рейни-стрит также находится Мексикано-американский культурный центр Эммы С. Барриентос.
Остин был частью Сети творческих городов ЮНЕСКО в «Медиаискусство» . категории [ 203 ]
Старый Остин
[ редактировать ]
«Старый Остин» — это пословица, которую часто используют ностальгирующие местные жители. [ 204 ] Термин «Старый Остин» относится к тому времени, когда город был меньше и богемнее , со значительно более низкой стоимостью жизни и более известен отсутствием дорожного движения, хипстерами и разрастанием городов . [ 205 ] Его часто используют давние жители, выражающие недовольство быстро меняющейся культурой. [ 206 ] или когда речь идет о ностальгии по культуре Остина. [ 207 ]
Рост и популярность Остина [ 208 ] можно увидеть по обширному развитию, происходящему в центре города. [ 209 ] Этот рост может оказать негативное влияние на давние малые предприятия, которые не могут справиться с расходами, связанными с джентрификацией и ростом стоимости недвижимости. [ 210 ] Бывший музыкант из Остина Дейл Уотсон так описал свой отъезд из Остина: «Я действительно чувствую, что город продал себя. В интересах города, я не думаю, что им следует это делать. Этот город никогда не был ориентирован на качество жизни». [ 211 ] Хотя в Остине многое быстро меняется, многие считают, что такие предприятия, как Thundercloud Subs, сохраняют классические деловые и культурные настроения Остина, уникальные для истории города; как заявила Дайана Берджесс: «Я определенно ценю, что они не подняли цены на тонну и не сделали вещи супер-навороченными. Я думаю, это говорит об оригинальной атмосфере Старого Остина . Многие из нас, выросших здесь, действительно ценят это». [ 212 ]
Ежегодные культурные мероприятия
[ редактировать ]
Дом -музей О. Генри проводит ежегодный конкурс каламбура О. Генри , в котором успешные участники демонстрируют остроумие, подобное остроумию писателя Уильяма Сиднея Портера .
Другие ежегодные мероприятия включают вечеринку по случаю дня рождения Иа , Спамарама , фестиваль и парад Остина в августе, фестиваль регги в Остине в апреле, [ 213 ] Фестиваль воздушных змеев, Техасский фестиваль крафтовых пивоваров в сентябре, [ 214 ] Арт-Сити Остин в апреле, [ 215 ] Тур по студии в Восточном Остине в ноябре, [ 216 ] и Карнавал Бразилиа в феврале. На Шестой улице проходят ежегодные фестивали, такие как Фестиваль на улице Пекан и ночь Хэллоуина. Трехдневный музыкальный фестиваль Austin City Limits проводится в Зилкер-парке каждый год, начиная с 2002 года. Каждый год примерно в конце марта и начале апреля в Остине проходят «Техасские эстафетные выходные».
Елка Зилкер-Парк в Остине — это рождественская экспозиция, состоящая из огней, подвешенных на вершине башни Лунного света в Зилкер-парке. Дерево Зилкера зажигается в декабре вместе с «Следом огней» — рождественской традицией Остина. Тропу огней отменяли четыре раза: сначала в 2001 и 2002 годах из-за терактов 11 сентября, а затем в 2010 и 2011 годах из-за нехватки бюджета, но тропу снова открывали к курортному сезону 2012 года. [ 217 ]
С 1962 по 1998 год проходил Остинский Аква-фестиваль на берегу Таун-Лейка (ныне известного как Озеро Леди Берд ) , или «Аква-Фест». Первоначально задуманное как летний туристический розыгрыш, многодневное мероприятие превратилось из мероприятий, посвященных водной тематике, в более широкий гражданский фестиваль благодаря росту и интересу общества. Со временем посещаемость и финансовая состоятельность начали снижаться по мере того, как более крупные музыкальные и летние фестивали приобретали все большую популярность.
Кухня и пивоварни
[ редактировать ]
Известная кухня Остина включает техасское барбекю и техасско-мексиканской кухни ; Франклин Барбекю в Остине продает грудинку каждый день с момента своего открытия. [ 218 ] [ 219 ] Тако на завтрак и кесо - популярные блюда в городе; Остин иногда называют «домом тако на завтрак». [ 220 ] Колачи - обычная выпечка в пекарнях Остина из-за большого из Чехии и Германии в Техасе. количества иммигрантов [ 221 ] Ресторан Oasis — крупнейший ресторан под открытым небом в Техасе, который позиционирует себя как «Закатная столица Техаса» с террасами с видом на запад и озеро Трэвис . [ 222 ] P. Terry's, сеть ресторанов быстрого питания из Остина, имеет преданных поклонников среди жителей Остина. [ 223 ] Некоторые другие сетевые рестораны в Остине включают Amy's Ice Creams , Chuy's , DoubleDave's Pizzaworks и Schlotzky's .
Остин также является домом для большого количества фургонов с едой : в 2016 году работало 1256 фургонов с едой. [ 224 ] Город Остин занимает второе место в США по количеству фургонов с едой на душу населения. [ 224 ] Остина Первый фуд-холл , «Fareground», включает в себя несколько продавцов продуктов питания из Остина и бар на первом этаже и во внутреннем дворе One Congress Plaza . [ 225 ]
В Остине есть большой рынок крафтового пива более 50 мини-пивоварен . : в пригороде расположено [ 226 ] Издание о напитках VinePair назвало Остин «лучшим пивным направлением в мире» в 2019 году. [ 227 ] Известные пивоварни в районе Остина включают Jester King Brewery , Live Oak Brewing Company и Real Ale Brewing Company .
Музыка
[ редактировать ]
Поскольку официальный лозунг Остина — «Мировая столица живой музыки» , в городе яркая сцена живой музыки с большим количеством музыкальных площадок на душу населения, чем в любом другом городе США. [ 19 ] [ 20 ] Музыка Остина вращается вокруг множества ночных клубов на 6-й улице и ежегодного музыкального/кино/ интерактивного фестиваля, известного как South by Southwest (SXSW). Концентрация ресторанов, баров и музыкальных площадок в центре города вносит основной вклад в живую музыкальную сцену Остина, поскольку в почтовом индексе, охватывающем развлекательный район в центре города, расположено большинство баров и заведений, предлагающих алкоголь, в США. [ 228 ]
Самая продолжительная концертная музыкальная программа на американском телевидении, Austin City Limits , записывается в ACL Live в The Moody Theater , расположенном на нижнем этаже отеля W Hotels высотой 478 футов (146 м) в Остине. [ 229 ] [ 230 ] Austin City Limits и C3 Presents организуют музыкальный фестиваль Austin City Limits , ежегодный фестиваль музыки и искусства, который проводится в парке Зилкер в Остине. Другие музыкальные мероприятия включают фестиваль городской музыки, фестиваль Fun Fun Fun Fest , музыкальный фестиваль Wobeon , Chaos In Tejas и музыкальный фестиваль Old Settler's . Остинская лирическая опера ежегодно исполняет несколько опер (включая открытие в 2007 году « Филипа Гласса , В ожидании варваров» написанное выпускником Техасского университета в Остине Дж. М. Кутзи ). [ 231 ] Симфонический оркестр Остина исполняет ряд классических, эстрадных и семейных представлений под руководством музыкального руководителя и дирижера Питера Бэя . Оркестр Остина в стиле барокко и ансамбли La Follia Austin Baroque исполняют исторически обоснованную музыку барокко . Техасский проект старинной музыки регулярно исполняет музыку эпох Средневековья и Возрождения , а также барокко.
Фильм
[ редактировать ]В Остине проводится несколько кинофестивалей, в том числе кинофестиваль SXSW (Юг через юго-запад) и кинофестиваль в Остине , на котором демонстрируются международные фильмы. Сеть кинотеатров Alamo Drafthouse Cinema была основана в Остине в 1997 году; В районе Южного Ламара проходит ежегодный недельный Fantastic Fest . кинофестиваль [ 232 ] В 2004 году город занял первое место в MovieMaker . по версии журнала ежегодной десятке лучших городов для жизни и кинопроизводства [ 233 ]
Остин был местом съемок ряда кинофильмов, отчасти из-за влияния факультета радио, телевидения и кино Техасского университета в Остине . В число фильмов, снятых в Остине, входят «Техасская резня бензопилой» (1974), «Автор песен» (1984), «Человек в доме» , «Подержанные львы» , «Техасская резня бензопилой 2» , «Надин» , «Пробуждение жизни » , «Дети шпионов» , «Факультет» , «Под кайфом и в смятении» , «Сами охранники». , Дикий техасский ветер , Офисные помещения , Жизнь Дэвида Гейла , Мисс Конгениальность , Сомневающийся Томас , Бездельник , Идиократия , Доказательство смерти , Новый парень , Надежда плывет , Аламо , Пустой чек , История Вендалла Бейкера , Школа рока , А «Скользящая вниз жизнь» , «Мрачный сканер» , «Субботняя утренняя резня » и совсем недавно — Коэн » братьев «Настоящая выдержка , «Грайндхаус» , «Мачете» , «Как есть жареных червей» , «Бандслам» и «Лазерная команда» . Чтобы привлечь в этот район будущие кинопроекты, Киносообщество Остина превратило несколько ангаров для самолетов из бывшего аэропорта Мюллера в центр кинопроизводства Austin Studios . Проекты, в которых использовались помещения Austin Studios, включают музыкальные клипы «Пылающие губы» и художественные фильмы, такие как «25-й час» и «Город грехов» .
Остин также вел MTV сериал «Реальный мир: Остин» в 2005 году. Четвертый сезон шоу AMC снимался «Бойтесь ходячих мертвецов» в различных местах Остина в 2018 году. [ 234 ] Сайты обзоров фильмов Spill.com и Ain't It Cool News базируются в Остине. Rooster Teeth Productions , создатель популярных веб-сериалов, таких как Red vs. Blue и RWBY , также находится в Остине.
Театр
[ редактировать ]
В Остине сильная театральная культура: десятки странствующих и местных трупп ставят самые разные произведения. Церковь Дружественного Призрака — это волонтерская художественная организация, поддерживающая творческое самовыражение и контркультурное сообщество. В городе также есть театральные площадки с живыми выступлениями, такие как Театральный центр Закари Скотта , Vortex Repertory Company, Театр Salvage Vanguard, Rude Mechanicals 'The Off Center, Austin Playhouse, Детский театр Scottish Rite, Театр Гайд-Парка , Синий театр, Театр Hideout. и «Безумия Эстер» . [ 235 ] Ресторан «Виктория-Гриль» был известным местом на трассе Читлин . [ 236 ] Популярны паблик-арт и перформансы в парках и на мостах. Каждый апрель в Остине проводится фестиваль Fuse Box с участием артистов театра. [ 237 ]
Театр Paramount , открытый в центре Остина в 1915 году, вносит свой вклад в театральную и кинокультуру Остина, показывая классические фильмы в течение лета и проводя региональные премьеры таких фильмов, как «Мисс Конгениальность» . [ 238 ] Летний мюзикл Zilker Park — это давний мюзикл под открытым небом. [ 239 ]
Центр исполнительских искусств Лонг - это театр на 2300 мест, построенный частично из материалов, повторно использованных из старого зала Лестера Э. Палмера.
Ballet Austin входит в пятнадцать крупнейших балетных академий страны. [ 240 ] Каждый год профессиональная труппа Ballet Austin, состоящая из 20 человек, исполняет балеты самых разных хореографов, в том числе их художественного руководителя, удостоенного международных наград, Стивена Миллса . В городе также находится ансамбль современного танца Ballet East Dance Company и танцевальная труппа Tapestry Dance Company, исполняющая различные танцевальные жанры.
Остина На сцене импровизационного театра есть несколько театров: ColdTowne Theater, The Hideout Theater, The Fallout Theater и The Institution Theater. В Остине также проходит фестиваль комедии Out of Bounds, который привлекает в Остин комедийных артистов всех дисциплин.
Библиотеки
[ редактировать ]
находится Публичная библиотека Остина в ведении города Остин и состоит из Центральной библиотеки на улице Сезара Чавеса , Исторического центра Остина , 20 филиалов, а также книжного магазина Recycled Reads и предприятия по переработке отходов . [ 241 ] В библиотечной системе APL также есть мобильные библиотеки – книжные автобусы, а также трехколесный велосипед и прицеп с приводом от человека под названием «Unbound: sin fronteras». [ 242 ] [ 243 ]
Центральная библиотека, которая является опорой реконструкции бывшей электростанции Сихолм и набережной Шол-Крик , открылась 28 октября 2017 года. [ 244 ] Шестиэтажная Центральная библиотека включает в себя живой сад на крыше , веранды для чтения, крытый читальный зал, стоянку для велосипедов , большие крытые и открытые помещения для проведения мероприятий, сувенирный магазин, художественную галерею, кафе и «технологический контактный зоопарк», где посетители могут играть с гаджетами нового поколения, такими как 3D-принтеры . [ 245 ] В 2018 году журнал Time включил Центральную библиотеку Остина в свой список «Величайших мест мира». [ 246 ]
Музеи и другие достопримечательности
[ редактировать ]
Музеи в Остине включают Техасский мемориальный музей , Музей и культурный центр Джорджа Вашингтона Карвера , Thinkery , Художественный музей Блэнтона (вновь открытый в 2006 году), Техасский государственный исторический музей Боба Баллока через дорогу (открывшийся в 2000 году), The Contemporary Остин , Музей Элизабет Ней , галерея «Женщины и их работы» и галереи Центра Гарри Рэнсома . Сам Капитолий штата Техас также является важной туристической достопримечательностью.
Отель Дрискилл , построенный в 1886 году, когда-то принадлежавший Джорджу Литтлфилду и расположенный на 6-й улице и улице Бразос, был закончен незадолго до строительства здания Капитолия. Шестая улица — музыкальный центр города. В «Зачарованном лесу», пространстве для музыки, искусства и исполнительского искусства на открытом воздухе площадью несколько акров в Южном Остине, проводятся такие мероприятия, как танцы с огнем и цирковые представления. [ 247 ] В Остине также находится библиотека и музей Линдона Бейнса Джонсона , в которых хранятся документы и артефакты, связанные с администрацией Джонсона, в том числе лимузин LBJ и воссозданная версия Овального кабинета .
Искусство местного производства представлено в Музее народной культуры Южного Остина . Музей Mexic-Arte — музей мексиканского и мексикано-американского искусства, основанный в 1983 году. В Остине также находится Дом-музей О. Генри, который служил резиденцией О. Генри с 1893 по 1895 год. Популярными достопримечательностями являются фермерские рынки. , предоставляя разнообразные продукты местного производства и часто органические продукты. [ 248 ]
В Остине также есть много странных статуй и достопримечательностей, таких как Мемориал Стиви Рэя Воана , Уилли Нельсона статуя , динозавр Мангиа, леди Лока Мария в Taco Xpress, гигантская согнутая рука в тренажерном зале Гайд-парка и « » Дэниела Джонстона . Привет, как ты ? Фреска с лягушкой Иеремией Невинным. [ 249 ]
На мосту на Конгресс-авеню Энн Ричардс проживает крупнейшая в мире городская популяция мексиканских летучих мышей со свободным хвостом . Начиная с марта, [ 250 ] [ 251 ] до 1,5 миллионов летучих мышей обитают в зонах расширения и сжатия моста, а также в длинных горизонтальных канавках, проходящих по всей длине нижней части моста, - среда, идеально подходящая для выращивания их детенышей. Каждый вечер, ближе к закату, летучие мыши появляются в поисках насекомых, и их выход виден на метеорадиолокаторе . Наблюдение за появлением летучих мышей — мероприятие, популярное среди местных жителей и туристов: ежегодно его смотрят более 100 000 человек. Каждую зиму летучие мыши мигрируют в Мексику. [ 252 ]
Зоопарк Остина , расположенный в некорпоративном западном округе Трэвис , представляет собой зоопарк-спасатель , который предоставляет убежище перемещенным животным из различных ситуаций, в том числе связанных с пренебрежением.
Наружная галерея НАДЕЖДЫ представляла собой публичный трехэтажный проект уличного искусства под открытым небом, расположенный на Бэйлор-стрит в районе Кларксвилля . [ 253 ] Галерея, состоящая из фундамента неудавшейся многоквартирной застройки, [ 254 ] представлял собой постоянно развивающееся полотно граффити и фресок . Также известный как «Замковый холм» или просто «Парк граффити», участок на Бэйлор-стрит был закрыт для публики в начале января 2019 года, но оставался нетронутым, за забором и под вооруженной охраной, в середине марта 2019 года. [ 255 ] Галерея построит новый арт-парк на ранчо Карсон-Крик на юго-востоке Остина. [ 256 ]
Спорт
[ редактировать ]| Клуб | Спорт | Основан | Лига | Место проведения |
|---|---|---|---|---|
| Остин ФК | Футбольный | 2019 | Высшая лига футбола | Стадион Q2 |
| Остин Ханс | Регби | 1972 | Техасский союз регби | Ханс Филд на Никсон-лейн |
| Остин Преступники | Футбол | 2003 | Женский футбольный альянс | Дом Парк |
| Остин Сперс | Баскетбол | 2005 | Лига НБА G | Центр HEB в Сидар-парке |
| Раунд Рок Экспресс | Бейсбол | 2000 | Лига Тихоокеанского побережья ( ААА ) | Делл Даймонд |
| Техас Старс | Хоккей с шайбой | 2009 | Американская хоккейная лига | Центр HEB в Сидар-парке |
| Техасский дым | Софтбол Fastpitch | 2023 | Женский профессиональный фастпитч | Поле для софтбола Торнадо |
| Остин Сол | Окончательный | 2016 | Американская высшая дисковая лига | Стадион Вестлейк Чапаррал |
Многие жители Остина поддерживают спортивные программы Техасского университета в Остине, известные как Техасские Лонгхорны . В течение учебного семестра 2005–2006 годов футбольная команда Лонгхорнс была названа национальным чемпионом по футболу NCAA Division I FBS , а бейсбольная команда Лонгхорнс выиграла Мировую серию колледжей . [ 257 ] [ 258 ] Техасские Лонгхорны проводят домашние игры на втором по величине спортивном стадионе штата, Мемориальном стадионе Даррелла К. Ройал-Техас , вмещающем более 101 000 болельщиков. [ 259 ] Бейсбольные матчи проводятся на стадионе UFCU Disch – Falk Field .
Остин был самым густонаселенным городом в Соединенных Штатах, где не было профессиональной спортивной команды высшей лиги , что изменилось в 2021 году с футбольного клуба «Остин» в MLS. переходом [ 260 ] Профессиональный спорт низшей лиги пришел в Остин в 1996 году, когда команда Austin Ice Bats начала играть в выставочном центре округа Трэвис; [ 261 ] Позже их заменила команда АХЛ «Техас Старз» . [ 262 ] Остин принимал ряд других профессиональных команд, в том числе « Остин Спёрс» из G. лиги NBA [ 263 ] Остин Ацтекс из Объединенной футбольной лиги , Остин Аутлоз в футболе WFA и Остин Эйс в WTT теннисе .
Природные особенности, такие как благоприятная для велосипедистов местность Техас-Хилл и в целом мягкий климат , делают Остин домом для нескольких гонок на выносливость и мультиспортивных гонок и сообществ. Capitol 10 000 — крупнейший забег на 10 км в Техасе и примерно пятый по величине в США. [ 264 ] Остинский марафон проводится в городе каждый год с 1992 года. Кроме того, в городе проводится крупнейший забег на 5 миль в Техасе. [ 265 ] назвал «Индюшачью рысь», поскольку его проводят ежегодно в День Благодарения. Основанное в 1991 году местной сетью сэндвичей Thundercloud Subs (которая до сих пор спонсирует мероприятие), мероприятие выросло и теперь принимает более 20 000 бегунов. Все доходы передаются местной благотворительной организации Caritas of Austin.
Американская ассоциация плавания, основанная в Остине, проводит в городе несколько заплывов. Остин также является родиной нескольких велосипедных групп и опального велосипедиста Лэнса Армстронга . [ 266 ] Сочетание этих трех дисциплин приводит к увеличению количества триатлонов, в том числе триатлона в столице Техаса, который проводится каждый День памяти на озере Леди Берд и его окрестностях, в Аудиториум-Шорс и в центре Остина . [ 267 ]
В Остине находится Трасса Америк комплекс 1-го класса, соответствующий спецификации Международной автомобильной федерации, протяженностью 3,427 мили (5,515 км), (COTA), гоночный на котором проводится Формулы-1 Гран-при США . [ 268 ] Штат Техас пообещал выделить 25 миллионов долларов из государственных средств ежегодно в течение 10 лет для выплаты санкций за гонку. [ 269 ] [ 270 ] Трасса, построенная ориентировочной стоимостью от 250 до 300 миллионов долларов, открылась в 2012 году и расположена к востоку от международного аэропорта Остин Бергстром . [ 271 ] [ 272 ] на трассе проводится гонка EchoPark Automotive Grand Prix Ежегодно в конце марта NASCAR.
Летом 2014 года начался первый сезон для World TeamTennis команды Austin Aces , ранее бывшей команды Orange County Breakers из региона южной Калифорнии. «Остин Эйс» проводили свои матчи в Сидар-Парк-центре к северо-западу от Остина, в них участвовали бывшие профессионалы Энди Роддик и Мэрион Бартоли , а также действующая игрокка тура WTA Вера Звонарева . [ 273 ] Команда ушла после сезона 2015 года.
В 2017 году Precourt Sports Ventures объявила о плане перенести футбольную франшизу Columbus Crew SC из Колумбуса, штат Огайо, в Остин. [ 274 ] Precourt заключил соглашение с городом Остин о строительстве стадиона стоимостью 200 миллионов долларов, финансируемого из частных источников, на государственной земле по адресу 10414 McKalla Place, [ 275 ] после первоначального интереса к столичному парку Батлер Шорс и парку реки Рой Г. Герреро Колорадо. [ 276 ] В рамках соглашения с лигой в конце 2018 года были проданы операционные права Columbus Crew SC. [ 277 ] 15 января 2019 года «Остин» был объявлен 27-м клубом Высшей футбольной лиги, а команда расширения начнет играть в 2021 году. [ 278 ]
Austin Country Club — частный гольф-клуб, расположенный на берегу реки Колорадо, рядом с мостом Пеннибакер . Основанный в 1899 году, клуб переехал на свое третье и нынешнее место в 1984 году, которое имеет сложную планировку, спроектированную известным архитектором поля Питом Даем . [ 279 ] [ 280 ]
С 9 по 22 июня 2025 года в Остине пройдет BLAST.TV Austin Major , 22-й турнир Counter-Strike Major киберспортивный . [ 281 ]
Правительство
[ редактировать ]Правительство города
[ редактировать ]
Остином управляет городской совет, состоящий из 11 членов (10 членов совета, избираемых от географического округа, плюс мэр, избираемый в целом). совет сопровождает наемный сити-менеджер В рамках системы муниципального управления «управленец-совет» . Выборы в советы и мэры являются беспартийными, с повторным вторым туром в случае, если не будет победителя большинства. Референдум, одобренный избирателями 6 ноября 2012 года, изменил состав совета с шести членов совета плюс мэр, избранный в целом, на нынешнюю районную систему «10 + 1». Сторонники утверждали, что расширенная система увеличит участие всех районов города, особенно тех, которым не хватало представительства в городском совете. [ 282 ]
Ноябрь 2014 года ознаменовал первые выборы по новой системе. Федеральное правительство вынудило Сан-Антонио и Даллас отказаться от систем в целом до 1987 года; однако суд не смог доказать расистские тенденции в Остине и поддержал городскую систему в целом во время судебного процесса 1984 года. На пяти выборах в период с 1973 по 1994 год избиратели Остина отвергли одномандатные округа. [ 283 ]
Остин раньше управлял мэрией по адресу 128 West 8th Street. [ 284 ] Антуан Предок и компания Cotera Kolar Negrete & Reed Architects спроектировали новое здание мэрии, которое должно было отразить то, что The Dallas Morning News назвала «безумной жизненной силой, охватывающей все: от музыки кантри до экологических протестов и высокотехнологичной чванливости». ." [ 285 ] Новая мэрия, построенная из переработанных материалов, имеет в гараже солнечные батареи. [ 286 ] Мэрия по адресу 301 West Second Street открылась в ноябре 2004 года. [ 287 ] Кирк Уотсон — нынешний мэр Остина, вступающий в должность на второй срок подряд 6 января 2023 года.
На выборах 2012 года выборы в городской совет были перенесены с мая на ноябрь, а срок полномочий членов городского совета был ограничен в шахматном порядке. [ 288 ] В 2022 году по предложению D срок полномочий мэра Остина совпал с годами президентских выборов, поэтому Кирк Уотсон будет занимать этот пост всего два года, в отличие от своего предшественника Стива Адлера. [ 289 ]
Правоохранительная деятельность в Остине обеспечивается Департаментом полиции Остина , за исключением зданий правительства штата, которые патрулирует Департамент общественной безопасности Техаса . Полиция Техасского университета действует на базе Техасского университета .
Противопожарную защиту в черте города обеспечивает пожарная служба Остина , а окружающий округ разделен на двенадцать географических зон, известных как районы экстренных служб, которые находятся в ведении отдельных региональных пожарных служб. [ 290 ] Скорая медицинская помощь предоставляется на территории всего округа Службой неотложной медицинской помощи округа Остин-Трэвис. [ 291 ] [ 292 ]
Мэр Кирк Уотсон ( D )
| Округ | Имя | Партия (официально беспартийная) | Ссылки |
|---|---|---|---|
| 1 | Наташа Харпер-Мэдисон | Демократический | [ 293 ] |
| 2 | Ванесса Фуэнтес | Демократический | [ 294 ] |
| 3 | Хосе Веласкес | Демократический | [ 295 ] |
| 4 | Хосе «Чито» Вела | Демократический | [ 296 ] |
| 5 | Райан Альтер | Демократический | [ 297 ] |
| 6 | Маккензи Келли | республиканец | [ 298 ] |
| 7 | Лесли Пул | Демократический | [ 299 ] |
| 8 | Пейдж Эллис | Демократический | [ 300 ] |
| 9 | Зохаиб Кадри | Демократический | [ 301 ] |
| 10 | Элисон Альтер | Демократический | [ 302 ] |
В 2003 году город принял резолюцию против Закона США «ПАТРИОТ» , которая подтвердила гарантированные конституцией права.
Преступление
[ редактировать ]По состоянию на 2019 год Остин является одним из самых безопасных крупных городов США. [ 303 ] В 2019 году ФБР назвало Остин 11-м самым безопасным городом в списке 22 американских городов с населением более 400 000 человек. [ 304 ]
Статистика ФБР показывает, что общее количество насильственных преступлений и преступлений против собственности в Остине в 2015 году снизилось, но увеличилось в пригородных районах города. [ 305 ] В одном из таких юго-восточных пригородов, Дель-Валле , в 2016 году зарегистрировано восемь убийств за два месяца. [ 306 ] Согласно статистике преступности APD за 2016 год , в переписном участке 78723 зарегистрировано наибольшее количество жестоких преступлений: 6 убийств, 25 изнасилований и 81 грабеж. [ 307 ] В 2016 году в городе было зарегистрировано 39 убийств, больше всего с 1997 года. [ 308 ] [ 309 ]
Известные инциденты
[ редактировать ]Один из первых инцидентов с массовой стрельбой в американских школах произошел в Остине 1 августа 1966 года, когда Чарльз Уитмен застрелил 43 человека, убив 13 с вершины башни Техасского университета. [ 310 ] привела Стрельба в башне Техасского университета к формированию спецназа группы полицейского управления Остина . [ 310 ] [ 311 ] [ 312 ]
В 1991 году четыре девочки-подростка были убиты в магазине йогуртов неизвестными. Офицер полиции отреагировал на сообщения о пожаре в ресторане « Я не могу поверить, что это йогурт!» магазин на Андерсон Лейн и обнаружил тела девочек в задней комнате. Убийства остаются нераскрытыми. [ 313 ]
В 2010 году Эндрю Джозеф Стэк III намеренно врезался на своем Piper PA-28 Cherokee в Эшелон 1, здание, Налоговая служба и в котором проживало 190 сотрудников. арендатором которого была [ 314 ] В результате взрыва один человек погиб, 13 сотрудников IRS были ранены, частично повреждено здание и обошлось IRS в общей сложности в 38,6 миллиона долларов. [ 315 ] (см. Теракт террориста-смертника в Остине, 2010 г. )
В марте 2018 года в Остине произошла серия взрывов. За 20 дней взорвалось пять пакетов бомб , в результате чего два человека погибли и еще пятеро получили ранения. Подозреваемый, 23-летний Марк Энтони Кондитт из Пфлюгервилля, штат Техас , взорвал себя в своем автомобиле после того, как 21 марта его остановила полиция, также ранив полицейского. [ 316 ] [ 317 ]
В 2020 году Остин стал жертвой кибератаки российской группы Berserk Bear , возможно, связанной с утечкой данных федерального правительства США ранее в том же году. [ 318 ] [ 319 ]
18 апреля 2021 года произошла стрельба в апартаментах Arboretum Oaks недалеко от The Arboretum торгового центра , в ходе которой бывший округа Трэвис офиса шерифа детектив убил свою бывшую жену, приемную дочь и парня дочери. [ 320 ] [ 321 ] [ 322 ] Подозреваемый, которому ранее было предъявлено обвинение в сексуальном насилии над детьми , был арестован в Мэноре после 20-часовой охоты. [ 323 ] [ 324 ]
Ранним утром 12 июня 2021 года на Шестой улице произошла массовая стрельба , в результате которой 14 человек получили ранения и один погиб. Предполагается, что убитый был невиновным прохожим, которого ударили, когда он стоял возле бара. 19-летнему подозреваемому было предъявлено официальное обвинение и он был арестован в Киллине почти через две недели после стрельбы. [ 325 ] [ 326 ] [ 327 ]
В 2024 году Захария Доар, 23-летний американец палестинского происхождения, подвергся нападению и получил ножевое ранение в грудь на 26-й Западной улице в Западном кампусе после возвращения с митинга в поддержку прав человека палестинцев. Нападавший был арестован на месте и обвинен в нападении при отягчающих обстоятельствах с применением смертоносного оружия. [ 328 ] [ 329 ]
Другие уровни власти
[ редактировать ]
Остин является административным центром округа Трэвис , и в нем находится здание суда округа Хеман Мэрион Суэтт Трэвис в центре города, а также другие правительственные учреждения округа. Департамент транспорта Техаса управляет районным офисом Остина в Остине. [ 331 ] Департамент уголовного правосудия Техаса (TDCJ) управляет районными офисами условно-досрочного освобождения Остина I и Остина II в Остине. [ 332 ] Почтовая служба США управляет несколькими почтовыми отделениями в Остине.
Политика
[ редактировать ]Бывший губернатор Рик Перри ранее называл его «черникой в томатном супе», имея в виду, что Остин ранее был демократическим городом в республиканском штате. [ 333 ] Однако в настоящее время в Техасе есть несколько городских городов, которые также голосуют за демократов и избирают мэров-демократов на выборах. [ 334 ]
После недавнего перераспределения избирательных округов Остин в настоящее время разделен между 10-м , 35-м и 37-м округами Конгресса . [ 335 ]
| Год | республиканец | Демократический |
|---|---|---|
| 2020 | 26.4% 161,337 | 71.4% 435,860 |
| 2016 | 27.4% 126,750 | 66.3% 306,475 |
| 2012 | 36.2% 140,152 | 60.1% 232,788 |
| 2008 | 34.3% 136,981 | 63.5% 254,017 |
| 2004 | 42.0% 147,885 | 56.0% 197,235 |
| 2000 | 46.9% 141,235 | 41.7% 125,526 |
| 1996 | 39.9% 98,454 | 52.3% 128,970 |
| 1992 | 31.9% 88,105 | 47.3% 130,546 |
| 1988 | 44.9% 105,915 | 54.1% 127,783 |
| 1984 | 56.8% 124,944 | 42.8% 94,124 |
| 1980 | 45.7% 73,151 | 46.9% 75,028 |
| 1976 | 46.7% 71,031 | 51.6% 78,585 |
| 1972 | 56.3% 70,561 | 43.2% 54,157 |
| 1968 | 41.6% 34,309 | 48.1% 39,667 |
| 1964 | 31.0% 19,838 | 68.9% 44,058 |
| 1960 | 44.9% 22,107 | 54.9% 27,022 |
Проблемы
[ редактировать ]Спорным поворотным моментом в политической истории Остина стало изменение избирательных округов Техаса в 2003 году . До этого Остин полностью или почти полностью находился в пределах одного избирательного округа - тогдашнего 10-го округа - на протяжении более столетия. Противники охарактеризовали получившуюся планировку округа как чрезмерно партийную махинацию , и этот план был оспорен в суде активистами-демократами и меньшинствами. Верховный суд Соединенных Штатов ни разу не отменил план перераспределения избирательных округов из-за чрезмерной партийности. Впоследствии план был поддержан федеральной коллегией из трех судей в конце 2003 года, а 28 июня 2006 года вопрос был в основном урегулирован, когда Верховный суд решением 7–2 поддержал весь план Конгресса по перераспределению избирательных округов, за исключением округ с латиноамериканским большинством на юго-западе Техаса. Это повлияло на округление Остина, поскольку округ члена палаты представителей США Ллойда Доггетта (25-й округ Конгресса США) оказался недостаточно компактным, чтобы компенсировать сокращение влияние меньшинства в юго-западном округе; он был перерисован так, что охватывал большую часть юго-востока округа Трэвис и несколько округов к югу и востоку от него. [ 336 ]
Экологическое движение
[ редактировать ]Отличительным политическим движением в политике Остина было движение за охрану окружающей среды , которое породило параллельное движение за соседство, а затем более позднее движение за охрану природы (типичным примером которого является Hill Country Conservancy), [ 337 ] и, наконец, текущие продолжающиеся дебаты о «чувстве места» и сохранении качества жизни в Остине. Большая часть экологического движения переросла в дебаты по вопросам, связанным с сохранением и созданием «чувства места» в Остине. [ 199 ] В 2012 году Остин стал одним из немногих городов Техаса, где запретили продажу и использование пластиковых пакетов. Однако запрет закончился в 2018 году из-за решения суда, который расценил все запреты на сумки в штате как нарушение Закона Техаса об утилизации твердых отходов. [ 338 ] В 2016 году Остин стал первым обладателем золотого статуса программы SolSmart . [ 339 ] национальная программа Министерства энергетики США , которая признает местные органы власти за принятие мер по сохранению солнечной энергии на местном уровне. [ 340 ] [ 341 ]
Образование
[ редактировать ]По оценкам переписи населения 2015–2019 годов, 51,7% жителей Остина в возрасте 25 лет и старше получили как минимум степень бакалавра по сравнению с показателем по стране в 32,1%. 19,4% имеют высшее или профессиональное образование по сравнению с 12,4% по стране. [ 342 ]
Высшее образование
[ редактировать ]
В Остине находится Техасский университет в Остине , ведущее учреждение , системы Техасского университета в котором обучаются более 40 000 студентов и 11 000 аспирантов. [ 343 ]
Другие высшие учебные заведения в Остине включают Университет Св. Эдварда , Университет Хьюстона-Тиллотсона , Общественный колледж Остина , Университет Конкордия , Юго-западную семинарию , Техасский университет здравоохранения и науки , Университет Св. Августина медицинских наук , Высшую школу Остина. Теология , пресвитерианская теологическая семинария Остина , колледжа Вирджинии кампус в Остине, Институт искусств Остина , Южный институт карьеры Остина, консерватория Остина и филиалы университетов Кейс Вестерн Резерв и Университета Парка .
и Система Техасского университета Система университетов штата Техас имеют штаб-квартиры в центре Остина.
Государственное начальное и среднее образование
[ редактировать ]Примерно половина города по площади обслуживается Независимым школьным округом Остина . В этот округ входят известные школы, такие как средняя школа Академии свободных искусств и наук в Остине, штат Техас (LASA), которая по результатам тестов постоянно входит в тридцатку лучших средних школ страны, а также школа Энн Ричардс. для молодых женщин-лидеров . Оставшаяся часть Остина обслуживается прилегающими школьными округами, включая Round Rock ISD , Pflugerville ISD , Leander ISD , Manor ISD , Del Valle ISD , Lake Travis ISD , Hays ISD и Eanes ISD . [ 344 ]
Частное и альтернативное образование
[ редактировать ]Столичный регион Остина также обслуживают 27 чартерных школьных округов и более 100 частных школ. [ 345 ] В Остине существует большая сеть частных и альтернативных учебных заведений для детей дошкольного возраста – 12 классов. Остин также является домом для нескольких учреждений развития детей.
СМИ
[ редактировать ]Основная ежедневная газета Остина — Austin American-Statesman . The Austin Chronicle Остина — альтернативный еженедельник , а The Daily Texan — студенческая газета Техасского университета в Остине . Деловая газета Остина — еженедельник Austin Business Journal . The Austin Monitor — это онлайн-издание, которое специализируется на инсайдерских репортажах о мэрии, суде комиссаров округа Трэвис, AISD и других связанных с этим местных гражданских событиях. The Monitor поддерживается некоммерческой организацией Capital of Texas Media Foundation. В Остине также есть множество небольших специализированных или субрегиональных газет, таких как Oak Hill Gazette , Westlake Picayune , Hill Country News , Round Rock Leader , NOKOA и The Villager среди других. Texas Monthly , крупный региональный журнал, также имеет штаб-квартиру в Остине. Texas Observer , политический журнал, разбирающий разоблачения, выходит раз в две недели и базируется в Остине уже более пяти десятилетий. Еженедельная газета Community Impact, издаваемая Джоном Гарреттом, бывшим издателем Austin Business Journal. имеет пять региональных выпусков и доставляется в каждый дом и на предприятие в пределах определенных почтовых индексов, и все новости относятся к этим почтовым индексам. [ 346 ] Еще одно общегосударственное издание, базирующееся в Остине, — это The Texas Tribune , онлайн-издание, посвященное политике Техаса. [ 347 ] The Tribune «поддерживается пользователями» за счет пожертвований - бизнес-модель, аналогичная общественному радио. [ 348 ] Редактором является Эван Смит , бывший редактор Texas Monthly . Смит вместе с венчурным капиталистом из Остина Джоном Торнтоном и опытным журналистом Россом Рэмси стал соучредителем Texas Tribune , некоммерческой, беспартийной общественной медиа-организации. [ 347 ] [ 349 ]
К коммерческим радиостанциям относятся KASE-FM ( кантри ), KVET (спорт), KVET-FM (кантри), KKMJ-FM ( взрослый современник ), KLBJ (разговор), KLBJ-FM ( классический рок ), KJFK (эстрадные хиты), КФМК (современный христианин), КОКЭ-ФМ ( прогрессивный кантри ) и КПЕЗ ( ритмичный современный ). KUT-FM — ведущая общественная радиостанция Техаса, большую часть своего контента выпускающая на местном уровне. [ 350 ] КООП (FM) — радиостанция, управляемая волонтерами и транслирующая более 60 программ местного производства. [ 351 ] KVRX — это студенческая радиостанция Техасского университета в Остине, управляемая студентами и специализирующаяся на местной и непопулярной музыке и общественных программах. [ 352 ] Другие станции, поддерживаемые слушателями, включают KAZI ( городская современная ) и KMFA ( классическая ).
Сетевые телевизионные станции (филиалы в скобках) включают KTBC (Fox O&O ), KVUE (ABC), KXAN (NBC), KEYE-TV (CBS), KLRU (PBS), KNVA (The CW), KBVO (MyNetworkTV) и KAKW. (Унивизия О&О ). KLRU выпускает несколько отмеченных наградами программ местного производства, таких как Austin City Limits . [ 353 ] Несмотря на бурный рост Остина, это всего лишь рынок среднего размера (в настоящее время 38-е), поскольку пригородные и сельские районы не намного больше, чем сам город. Кроме того, близость Сан-Антонио сокращает потенциальную рыночную площадь.
Алекс Джонс, журналист, ведущий радиошоу и режиссер, продюсирует свое ток-шоу «Шоу Алекса Джонса» в Остине, которое вещает по всей стране на более чем 60 радиостанциях AM и FM в Соединенных Штатах, WWCR коротковолновом радио Radio и XM Radio : Channel 166. [ 354 ]
Известные люди
[ редактировать ]Международные отношения
[ редактировать ]У Остина два типа отношений с другими городами: сестринские и дружеские.
Города-побратимы
[ редактировать ]
Города-побратимы Остина: [ 355 ]
Аделаида , Австралия (1983) 
Анже , Земли Луары , Франция (2011) 
Анталья , провинция Анталия , Турция (2009 г.) 
Кванмён , Кёнгидо , Южная Корея (2001) 
Хакни , Лондон, Англия , Великобритания (2014) 
Кобленц , Рейнланд-Пфальц , Германия (1991) 
Лима , Перу (1981) 
Масеру , Лесото (1978) 
Оита , Оита , Япония (1990) 
Пуна , Махараштра , Индия (2018) 
Сальтильо , Коауила , Мексика (1968) 
Тайчжун , Тайвань (1986) 
Сишуанбаньна , Юньнань , Китай (1997)
Города Белу-Оризонти (Бразилия) и Эльче (Испания) раньше были городами-побратимами, но после голосования в городском совете Остина в 1991 году их статус был деактивирован. [ 356 ] Орлу , юго-восток Нигерии, стал городом-побратимом в 2000 году, но позже его статус был понижен до почетного. [ 357 ]
Города дружбы
[ редактировать ]Заветы между двумя руководителями города: [ 358 ]
Сием Рип , Камбоджа (2011 г.) - Вильфранш-сюр-Мер , Франция (2010 г.)
- Теуакан , Пуэбла , Мексика (2019)
- Сан-Луис-Потоси , Сан-Луис-Потоси , Мексика (2024 г.)
Чиангмай , Таиланд (2023 г.)
См. также
[ редактировать ]
- Список компаний, базирующихся в Остине, штат Техас
- Список людей из Остина, Техас
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Трэвис, штат Техас
- Музыка в Остине
- Остин: Районы
Примечания
[ редактировать ]- ^ Все выборные должностные лица в городе Остин официально беспартийны; партийная принадлежность предназначена только для информационных целей.
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ^ Официальные записи Остина хранились в центре города с сентября 1897 года по июль 1942 года, в аэропорту Мюллера с августа 1942 года по июнь 1999 года и в Кэмп-Мабри с июля 1999 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
- ^ Хотя попытка Совета решить проблему бездомности и стоимости жизни запретила кемпинги в определенных районах города, очень слабое соблюдение этой политики разочаровало общественность и привело к восстановлению широко распространенного запрета. [ 122 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Правительство" . austintexas.gov . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Остин, Техас» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 августа 2021 г.
- ^ «Общий валовой внутренний продукт Остина-Раунд-Рока, штат Техас (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
- ^ Перейти обратно: а б «Географические идентификаторы: сводный файл переписи населения 2010 года, файл 1 (G001): город Остин, штат Техас» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .
- ^ «Город Остин - Исторический центр Остина: Когда был основан Остин?» . Публичная библиотека Остина .
- ^ «Одобрение: Project Connect в рамках Предложения А — это крупная, но запоздалая инвестиция» . Остин Американ-Стейтсмен . 7 октября 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ «50 лучших городов США по численности населения и рейтингу» . Инфо, пожалуйста . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ Вайсманн, Иордания (21 мая 2015 г.). «Рост населения в городах США: Остин превосходит конкурентов» . Сланец .
- ^ «Самые быстрорастущие города Америки 2016» . Форбс . 14 января 2017 г.
- ^ «В этом десятилетии в южных и западных регионах наблюдался быстрый рост» . Бюро переписи населения США . 21 мая 2020 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ Иган, Джон (6 сентября 2022 г.). «Процветающий регион Техаса может соперничать с Далласом-Форт-Уэртом как «следующий великий мегаполис США», - говорит мэр» . Карта Культуры .
- ^ «Мир по версии GaWC 2020» . lboro.ac.uk . Сеть исследований глобализации и мировых городов . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020-2021 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ «По данным Бюро переписи населения США | AustinTexas.gov, население Остина продолжает расти еще одно десятилетие» . www.austintexas.gov . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Странный город: чувство места и творческое сопротивление в Остине, штат Техас . Издательство Техасского университета. 1 мая 2010 г. ISBN. 978-0-292-77815-3 .
- ^ Перейти обратно: а б «Мировая столица живой музыки» . Остин Сити Связь . Город Остин . Проверено 12 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «АТХ» . АТХ Фест. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
- ^ «MetroSeeker.com» . MetroSeeker.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кантер, Алексис (9 сентября 2004 г.). «Сохранять Остина странным?» . Дейли Техас . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
- ^ «Что такое фиолетовая корона?» . 21 июня 2011 года . Проверено 19 августа 2016 г.
- ^ «Краткая история Остина» . Публичная библиотека Остина .
- ^ Перейти обратно: а б «История Остина» . Остин Сити Связь . Город Остин. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 28 декабря 2007 г.
- ^ «Техасский университет в Остине» . Новости США и мировой отчет – Рейтинг лучших колледжей .
- ^ «Справочник Texas Online, запись «Сайт Голт»» . 15 июня 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
- ^ «Какое индейское племя было наиболее распространено в этом районе?» . Остин Сити Связь . Город Остин. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сесил, Пол Ф.; Грин, Дэниел П.: Округ Хейс из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 17 февраля 2010 года. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Райан, Стивен (9 июня 2010 г.). «Остин, католическая епархия» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Маркс, Паула Митчелл: Бастроп, Техас, из Справочника Texas Online . Проверено 17 февраля 2010 г. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Гарретт, Дафна Далтон: Округ Фейетт из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 17 февраля 2010 г. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Перейти обратно: а б Смирл, Вивиан Элизабет: Округ Трэвис из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 17 февраля 2010 года. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Хамфри, Дэвид К.: Остин, Техас, из Справочника Texas Online . Проверено 17 февраля 2010 года. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Перейти обратно: а б Патоски, Джо Ник (июль – август 2010 г.). «Здесь все по-другому» . Сохранность : 38. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эрлихман, Ховард Дж. (2006). Путь дель Норте: как череда водопоев, бродов и грунтовых троп превратилась в межштатную автомагистраль 35 в Техасе . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 61. ИСБН 978-1-58544-473-1 .
- ^ Ватерлоо, Техас, из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 17 февраля 2010 года. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ «Урок истории» . Бюро конгрессов и посетителей Остина . Проверено 28 июля 2008 г.
- ^ Плам-Крик, Битва при из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 17 февраля 2010 года. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ «Отчет об инвентаризации сообщества города Остин» . Остин Сити Связь. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
- ^ «Сокровища Остина: Первые годы: 1839» . Остин-Сити Связи. Архивировано из оригинала 9 января 2002 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
- ^ «Карта, показывающая распределение рабского населения южных штатов США» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1961. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Историческая статистика переписи населения по расовой принадлежности, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для крупных городов и других городских населенных пунктов в Соединенных Штатах» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
- ↑ Roots Web , получено 13 июля 2010 г. Архивировано 9 мая 2010 г. на Wayback Machine .
- ^ «Техасский музей транспорта» . Txtransportationmuseum.org/ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Мартин, Дон (2009). Остин . Чикаго, Иллинойс: Издательство Arcadia Publishing . п. 31. ISBN 978-0-7385-7067-9 .
- ^ «История хлопкоочистительной машины (изображения открыток)» . Texasescapes.com . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Мартин (2009), с. 30.
- ^ Грин, Дэниел П.: Сан-Маркос, Техас, из Справочника Texas Online . Проверено 17 февраля 2010 г. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Мартин (2009), с. 84.
- ^ Мартин (2009), с. 107.
- ^ Треттер, Элиот (2016). Тени города солнечного пояса: окружающая среда, расизм и экономика знаний в Остине . Издательство Университета Джорджии. п. 126. ИСБН 9780820344898 .
- ^ Макдональд, Джейсон (2012). Расовая динамика в Остине начала двадцатого века, штат Техас . Лексингтонские книги. ISBN/9780739170977
- ^ Мартин (2009). п. 111.
- ^ Мартин (2009), с. 112.
- ^ «Остин в Техасе» . Напишите onaustin.com . Проверено 16 апреля 2010 г.
- ^ «Расстояние от Остина, штат Техас до Хьюстона, штат Техас» . check-distance.com . Проверено 2 декабря 2018 г.
- ^ «Расстояние от Остина, штат Техас, до Далласа, штат Техас» . check-distance.com . Проверено 2 декабря 2018 г.
- ^ «Расстояние от Остина, штат Техас, до Сан-Антонио, штат Техас» . check-distance.com . Проверено 2 декабря 2018 г.
- ^ Эбботт, Мэри Лу (2003). Романтические выходные в Техасе (2-е изд.). Эдисон, Нью-Джерси: Hunter Publishing. п. 80. ИСБН 978-1-58843-358-9 .
- ^ Бэрд, Дэвид (2009). Сан-Антонио и Остин Фроммера . Хобокен, Нью-Джерси: Фроммерс . п. 24. ISBN 978-0-470-43789-6 .
- ^ Джордан, Терри Г.: Холмистая страна из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 7 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ «Наблюдения и предупреждения» . Новости 8 Остин. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Макканн, Уильям: Управление Нижнего Колорадо из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 7 февраля 2010 года. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ «Сводка климата Остина» (PDF) . НОАА. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Погодные условия в Остине, Техас» . Посещение Остина, Техас . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Вайнс, Роберт А. (1984). Деревья центрального Техаса . Остин, Техас: Издательство Техасского университета. стр. 4–6. ISBN 978-0-292-78058-3 .
- ^ Бэрд (2009), с. 225.
- ^ Фаулер, Нора. «Геология (Экология плато Эдварда)» . Техасский университет в Остине . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Остониан достигает полной высоты» . КТБЦ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ «Застройка центра города и коридоры с видом на Капитолий» (PDF) . Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 г. . Проверено 4 марта 2008 г.
- ^ «Исторический центр Остина, подразделение Публичной библиотеки Остина: часто задаваемые вопросы об Остине, ответ 4» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2001 года . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ «Вот как города по всему Техасу изменили свое зонирование, чтобы увеличить количество жилья» . Далласские новости . 31 января 2024 г.
- ^ «Процветающий рынок квартир в центре Остина» . Остин-Американский государственный деятель . Февраль 2008. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 11 июня 2009 г.
- ^ «Удивительная предыстория цели Остина для 25 000 жителей центра города» . Остин-Американский государственный деятель . 4 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «Климатические данные США» . usclimatedata.com .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Очень жаркая погода в начале сентября 2000 года» . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 19 марта 2007 г.
- ^ «Рекордный максимум Остина: 112 градусов» . Statesman.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Погода и климат Остина» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 18 января 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
- ^ Прайс, Ашер; Табоада, Мелисса Б.; Янковский, Филипп. « Холод приводит к авариям, закрытиям и отменам рейсов: школы закрываются, рейсы срываются из-за ледяного дождя, на территории идет мокрый снег ». Остин Американ-Стейтсмен . 25 января 2014 г.
- ^ « В Центральном Техасе не всегда жарко. Честно ». Остин Американ-Стейтсмен . 27 июля 2008 г.
- ^ Плохецкий, Тони. « В зимнем белом ». Остин Американ-Стейтсмен . 5 февраля 2011 г.
- ^ « Исторический зимний шторм в феврале 2021 года в Южно-Центральном Техасе » . Бюро прогнозов погоды Остин/Сан-Антонио . ' Национальная метеорологическая служба . Февраль 2021.
- ^ «Среди страданий зимней бури в Остине детская радость» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Набор данных: Оценка рисков в Остине» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2017 г. Проверено 15 апреля 2017 г.
- ^ «Безопасность наводнений в Остине» . Проверено 15 апреля 2017 г.
- ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Название станции: Техас Остин-Кэмп-Мабри» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для Остина/Муниципального AP, Техас, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Остин, Техас, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ Гэлбрейт, Кейт (26 августа 2011 г.). «Оценка изменения климата в штате, пострадавшем от засухи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Анчондо, Карлос (22 октября 2018 г.). «Остин выпускает по всему городу уведомление о кипячении воды и призывает к действиям, «чтобы избежать нехватки воды» » . Техас Трибьюн . Проверено 18 декабря 2018 г.
- ^ Рединг, Шона (20 октября 2018 г.). «Уровень озера Трэвис в Остине снизился впервые на этой неделе после недавних наводнений» . КВУЭ . Проверено 18 декабря 2018 г.
- ^ Малдер, Брэндон; Уилсон, Марк Д. (28 октября 2018 г.). «Вода из Остина снова пригодна для питья, но ее потребление должно быть минимальным, - говорят чиновники» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 18 декабря 2018 г.
- ^ «Климат» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Баннин, Ник (21 февраля 2021 г.). «Остин бьет рекорд по количеству дней подряд, когда на земле лежит снег» . КХАН Остин . КХАН . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Отчет о последствиях зимних штормов в феврале 2021 года, 11–20 февраля» (PDF) . Остин Энерджи. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Аутулло, Райан (15 февраля 2021 г.). « По сути, мы здесь застряли»: 40% домов Austin Energy остались без электричества из-за неудавшихся «периодических отключений электроэнергии » . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Отчет о действиях Остин Уотер Уинтер Стром Ури» (PDF) . Остин Уотер . 3 ноября 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Агилар, Саманта (8 февраля 2023 г.). «Как ледяной дождь, обсаженные деревьями кварталы и надземные линии электропередач продлили отключения электроэнергии в Остине» . Техас Трибьюн .
- ^ «Поскольку на кону работа, городской менеджер Остина приносит «искренние извинения» за реагирование на зимние штормы» . KUT Radio, станция NPR в Остине . 7 февраля 2023 г.
- ^ «Городской менеджер Остина Спенсер Кронк уволен и получит выходное пособие в размере 463 000 долларов» . Остин Американ-Стейтсмен .
- ^ «Кто такой Хесус Гарса? Подробнее о новом временном городском менеджере Остина» . kvue.com . 15 февраля 2023 г.
- ^ «Бывшие получатели NAB» . Национальная ассоциация отдыха и парков . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
- ^ «Сюрпризы, встречи и вечеринка на конгрессе и выставке NRPA» . Национальная ассоциация отдыха и парков . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
- ^ Барнс, Майкл. «Ответ Остина: меняющиеся названия больших центральных озер Остина» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ «Департамент парков и отдыха Остина, остров Ред-Бад» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года.
- ^ «Страница проектов» . Фонд «Трейл». 30 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
- ^ «Встречается в этом месте» . Атлетик.нет . Проверено 15 сентября 2018 г.
- ^ «Зилкер Метрополитен Парк» . Город Остин . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Эндрю Джексон Зилкер» . Публичная библиотека Остина . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Смит, Эми (6 декабря 2013 г.). «А вот это: драка за территорию на берегу аудитории» . Остин Хроникл . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ «Аудитория Шорс» . Фодора . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ «Друзья празднуют и помогают Дип Эдди» . Новости 8 Остин . 5 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 14 октября 2008 г.
- ^ «Природные территории Техаса под угрозой» (PDF) . Окружающая среда Техас. 23 февраля 2006 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2008 года . Проверено 14 октября 2008 г.
- ^ «Температура, вода, градусы Цельсия. Водный год с октября 2005 г. по сентябрь 2006 г.» (PDF) . Отчет о водных данных за 2006 г., 08155500 Бартон-Спрингс в Остине, Техас . Министерство внутренних дел США, Геологическая служба США. 2006. стр. 13–15. Архивировано (PDF) оригинала 9 сентября 2008 г. Проверено 19 августа 2008 г.
- ^ «Температура, вода, градусы Цельсия. Водный год с октября 2006 г. по сентябрь 2007 г.» (PDF) . Отчет о водных данных за 2007 год, 08155500 Бартон-Спрингс в Остине, штат Техас . Министерство внутренних дел США, Геологическая служба США. 2007. стр. 11–13. Архивировано (PDF) оригинала 9 сентября 2008 г. Проверено 19 августа 2008 г.
- ^ «Отчеты о качестве воды» (PDF) . Отчет о водных данных за 2007 год, 08155500 Бартон-Спрингс в Остине, штат Техас . Министерство внутренних дел США, Геологическая служба США. 2007. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 9 сентября 2008 г. Проверено 19 августа 2008 г.
- ^ «Природный заповедник Гамильтон-Пул» . Округ Трэвис, Техас. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Томпкинс, Люси (31 августа 2022 г.). «Избиратели Остина запретили бездомным разбивать палатки в общественных местах. Город строит для них жилье, но недостаточно быстро» . Техас Трибьюн . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Финделл, Элизабет (28 июня 2019 г.). «Кемпинг доступен в общественных местах Остина, но не в мэрии» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Гулд, Льюис Л. (1999), леди Берд Джонсон, наша первая леди по охране окружающей среды , Университетское издательство Канзаса
- ^ «Остин: На природе» . Texas Monthly : 22 июня 1979 г.
- ^ «Гора Боннелл» . Записанная историческая достопримечательность Техаса . Уильям Нинке, Сэм Морроу. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2018 г.
- ^ «Восстановление населения во многих городах Северо-Востока и Среднего Запада» . 16 мая 2024 г. Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
- ^ «Краткие сведения: город Остин, штат Техас» . Обзор мирового населения . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Тенденции и ценности жилья в Остине» . HouseAlmanac.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2006 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: США; город Остин, штат Техас» . Краткие сведения о Бюро переписи населения . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Остин, штат Техас» . www.census.gov . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «P2 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Census.gov . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ «Остин (город, Техас)» . Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 25 мая 2014 г.
- ^ «Профиль общих демографических характеристик: 2000 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «Остин-Сити, штат Техас – раса, латиноамериканцы или латиноамериканцы, возраст и занятость жилья: 2010 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ «Остин-Сити, штат Техас – раса, латиноамериканцы или латиноамериканцы, возраст и заполняемость жилья: 2020 г.» .
- ^ Донахью, Эмили и Дэвид Браун. « Остин — единственный быстрорастущий город в стране, теряющий афроамериканцев » ( Архив ). КУТ . Колледж связи Муди Техасского университета в Остине , пятница, 16 мая 2014 г. Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «Десять основных демографических тенденций в Остине, штат Техас | Планирование и зонирование | AustinTexas.gov — Официальный сайт города Остин» . ОстинТехас.gov . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Люди продолжают переезжать в Остин, но откуда они?» . KUT Radio, станция NPR в Остине . 16 мая 2019 г.
- ^ Вонг, Кертис М. (20 марта 2015 г.). «И город США с самым высоким процентом ЛГБТ» . ХаффПост .
- ^ Хенсли, Николь (20 марта 2015 г.). «В Солт-Лейк-Сити процент ЛГБТ выше, чем в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Остин, Техас Религия» . www.bestplaces.net . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «Пять ключевых выводов о религии в США» Gallup.com . 23 декабря 2016 года . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ "Дом" . Атеистическое сообщество Остина .
- ^ «Бездомность в Остине» . Остин ЭХО . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ Мекельбург, Мадлин (17 октября 2019 г.). «Сколько тратит город Остин на одного бездомного?» . ПолитиФакт . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ «Мнения» (PDF) . cdn.ca9.uscourts.gov . 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
- ^ Сандерс, Остин (21 июня 2019 г.). «Совет стиснул зубы, помог бездомным» . Остинские хроники . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бова, Гусь (1 ноября 2019 г.). «Грег Эбботт против бездомных Остина» . Техасский обозреватель . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ Бова, Гусь (20 декабря 2019 г.). «Неопределенный, несовершенный лагерь для бездомных Грега Эбботта» . Техасский обозреватель . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ Аутулло, Райан (1 мая 2021 г.). «Избиратели Остина решили вернуть запрет на кемпинги для бездомных» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ «Общий валовой внутренний продукт Остина-Раунд-Рока, штат Техас (MSA)» . ФРЕД, Федеральный резервный банк Сент-Луиса . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Остин: Экономика» . City-Data.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
- ^ Калнан, Кристофер (29 апреля 2010 г.). «Обновление статуса: Facebook открывает офис на Шестой улице» . Остинский деловой журнал . Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Хардисон, Кэтрин (20 сентября 2023 г.). «60 тысяч рабочих Tesla в Остине? Таков план» . Остинский деловой журнал . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ ДеВол, Росс; Вонг, Перри; Ки, Чонхун; Бедрусян, Армен; Кепп, Роб. «Американские кластеры биотехнологий и медико-биологических наук: позиция Сан-Диего и экономический вклад» . Институт Милкена. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
- ^ «Кластеры медико-биологических наук США 2019» . CBRE.us. Группа компаний CBRE . 13 февраля 2019 г.
Источник: CBRE Research, IV квартал 2018 г.
- ^ «О продовольственном рынке» . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
- ^ Эррера, Себастьян. «Венчурные инвестиции в Остине никогда не были такими значительными. Что это значит?» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Годовой комплексный финансовый отчет Остина за год, закончившийся 30 сентября 2022 г.» (PDF) . Город Остин, Техас . 8 марта 2023 г.
- ^ «Подробный годовой финансовый отчет Остина за год, закончившийся 30 сентября 2004 г.» (PDF) . Город Остин, Техас . 28 марта 2005 г.
- ^ «Подробный годовой финансовый отчет Остина за год, закончившийся 30 сентября 1998 г.» (PDF) . Город Остин, Техас . 17 марта 1999 г.
- ^ «Таблица B08406. Пол работников по средствам транспорта для географии рабочих мест – Вселенная: Работники в возрасте 16 лет и старше» . Бюро переписи населения США . Опрос американского сообщества 2009 года. 2009 . Проверено 4 мая 2011 г.
- ^ Фримарк, Йона (13 октября 2010 г.). «Тенденции доли транзитных видов транспорта выглядят устойчивыми; железные дороги, похоже, поощряют неавтомобильные поездки» . Транспортная политика . Проверено 31 октября 2017 г.
- ^ «Опрос американского сообщества 2015 г., оценки за 1 год: характеристики поездок на работу в разбивке по полу» . Бюро переписи населения США . Американский искатель фактов. 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 31 октября 2017 г.
- ^ Макейг, Майк (9 декабря 2014 г.). «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . Проверено 3 мая 2018 г.
- ^ Рен, Виктор (11 июня 2019 г.). «Исследование показало, что в Остине одни из самых больших пробок на дорогах в мире» . Остин Американский государственный деятель . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ Уир, Бен (28 сентября 2009 г.). «Позитивные признаки финансового будущего платной дороги Техас 130» . Остин Американ-Стейтсмен . п. Б1 . Получено 10 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
Отчет о платной дороге... принёс больше денег, чем предполагалось.
- ^ «Обслуживание начинается в аэропорту Нью-Остин» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 1999 г. с. 2.
- ^ «Поезд Техасский Игл» . Амтрак . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ Маас, Джимми; Филпотт, Бен (18 октября 2016 г.). «Голосование CAMPO сорвало проект железной дороги «Одинокая звезда»» . КУТ . Проверено 18 мая 2018 г.
- ^ «Автобусные станции Greyhound в Остине, штат Техас» . www.greyhound.com .
- ^ «Туримекс Интернасьонал» . Туримекс Интернасьонал . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «Megabus.Com расширяет услуги в/из Далласа, Хьюстона, Сан-Антонио и пяти городов» . Megabus.com (пресс-релиз). 31 мая 2012. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Дальний транзитный план для всех систем» . КэпМетро . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
- ^ Кларк-Мэдисон, Майк (13 октября 2000 г.). «Факты на данный момент: легкорельсовый транспорт» . Остин Хроникл . Проверено 2 января 2011 г.
- ^ Кёрингтон, Дженнифер (7 августа 2014 г.). «Городской совет Остина вносит в бюллетень железнодорожные облигации» . Газета «Влияние на сообщество» . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ «Проект Коннект» . КэпМетро . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ «Uber в Остине, Техас» . Убер . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года.
- ^ «Остин» . Лифт . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ "О нас" . Поездка в Остине . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Макмиллан, Дуглас; Сильверман, Рэйчел Эмма (9 мая 2016 г.). «Uber и Lyft закрылись в Остине из-за голосования по отпечаткам пальцев» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Вудьярд, Крис; Топпо, Грег (8 мая 2016 г.). «Uber и Lyft прекращают работу в Остине после проигрыша голосования» . США сегодня . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Сэмюэлс, Алекс (25 мая 2017 г.). «Uber и Lyft возвращаются в Остин в понедельник» . Техас Трибьюн . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ Джечоу, Энди (2 марта 2018 г.). «Приложение для вызова такси Ускорьте закрытие операций в Остине» . КХАН . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Денни, Эми (15 февраля 2018 г.). «Бесплатное электрическое такси распространяется в центре Остина, успех компании Domain Northside» . Газета «Влияние на сообщество» . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ Тернер, Сэмми (27 сентября 2019 г.). «Car2Go выезжает из Остина и еще 4 городов» . КВУЭ . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ «Велосипед Остин» . Велосипед Остин . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ "О нас" . ВелосипедТехас . 12 октября 2018 г. . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ «Результаты велосипедного опроса» . Техасский университет в Остине Службы парковки и транспорта . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
- ^ Уир, Бен (30 ноября 2016 г.). «Велосипед Остина B, аренда которого растет, появляются велосипеды и станции» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Кинг, Сэмюэл (24 сентября 2020 г.). «Остин BCycle становится MetroBike, поскольку город-партнер Cap Metro расширяет программу совместного использования велосипедов» . КУТ Радио . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ Виднер, Синди (27 августа 2018 г.). «Lime делает велосипеды и скутеры без доков более доступными для малообеспеченных слоев населения» . Обузданный . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Олбрайт, Клэр (1 мая 2018 г.). «На Остин внезапно налетела стая электросамокатов. Теперь город пытается их регулировать» . Техас Трибьюн . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ Янг, Райан (9 июля 2018 г.). «Электронные велосипеды и электронные скутеры не приветствуются в парках Остина» . Остин Монитор . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ Виднер, Синди (1 октября 2018 г.). «На ACL Fest 2018 будет выделена парковка для самокатов и велосипедов без док-станции» . Обузданный . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ ФЕХТЕР, ДЖОШУА (2 ноября 2023 г.). «Чтобы бороться с изменением климата и нехваткой жилья, Остин становится крупнейшим городом США, в котором отменены требования к парковочным местам» . Техасская трибуна . Проверено 7 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сверинген, Уильям младший (1 апреля 2010 г.). Экологический город: люди, место и значение современного Остина . Остин, Техас: Издательство Техасского университета . стр. 18, 19. ISBN. 978-0-292-72181-4 . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Компания Nielsen опубликовала десять лучших списков США за 2007 год» . Компания Нильсен . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ Данбар, Уэллс (9 мая 2013 г.). «Остин — город № 1 Reddit по количеству просмотров на душу населения во всем мире» . КУТ . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Соломон, Дэн (25 августа 2015 г.). «Взгляните на Рейни-стрит в Остине, какой она была десять лет назад» . Техасский ежемесячник . Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ «Остин признан единственным в мире новым «Городом медиаискусства» | AustinTexas.gov — Официальный сайт города Остин» . www.austintexas.gov . Проверено 3 октября 2018 г.
- ^ «Борьба за то, чтобы Остин оставался странным» . Время . 5 июля 2013 г.
- ^ «Чего тебе больше всего не хватает в «старом Остине»?» . Statesman.com . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Эйнсворт, Келли; Коннелли, Келли; Данбар, Уэллс (11 октября 2012 г.). «Что привлекает людей в Остине (и что их отталкивает)» . Кут.орг . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Какова история поющего сантехника Германа?» . KUT Radio, станция NPR в Остине . 25 марта 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Сколько людей переезжает в Остин в день? Вот официальная цифра» . Остинский деловой журнал . 19 февраля 2014 года . Проверено 4 августа 2016 г.
- ^ «Остин тогда и сейчас» . POrojects.statesman.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Ресторан El Azteca в Восточном Остине, вероятно, закроется через 53 года» . Остин 360 . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
- ^ «Дейл Уотсон об отъезде из Остина: «Город продал себя» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 8 марта 2018 г.
- ^ «Устная история подводных лодок ThunderCloud» . Остин Ежемесячный журнал . 27 января 2022 г. . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Остинский фестиваль регги , данные получены 21 ноября 2016 г.
- ^ Texas Craft Brewers Festival , архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. , получено 21 ноября 2016 г.
- ^ Art Alliance Austin , заархивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. , получено 21 ноября 2016 г.
- ^ 15 самых крутых районов мира в 2016 году , 11 марта 2016 г. , данные получены 21 ноября 2016 г.
- ^ [1] Архивировано 25 октября 2014 г., в Wayback Machine.
- ^ «Барбекю Франклина в цифрах» . 10 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ «Лучшие американские туристические направления для любителей мяса» . 16 декабря 2014 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ↑ Как Остин стал домом для тако на завтрак , Eater Austin, 19 февраля 2016 г.,
- ^ Дао, Дэн К. (10 апреля 2017 г.). «Колачи — основной продукт на завтрак, ради которого стоит съездить в штат Одинокой звезды» . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Гилберт, Джеффри (2 июня 2005 г.). «Пожар опустошает ресторан Oasis в Остине – Houston Chronicle» . Хьюстонские хроники . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ «Путешествие в США сегодня» . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Даунинг, Эмбер (25 мая 2017 г.). «Остин — рай для грузовиков с едой, свидетельствуют данные переписи населения» . ХОУ . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Андерсон, Уилл (19 января 2018 г.). «От тако со свининой до вонючего сыра: фуд-холл в центре Остина Fareground открывает что-то новое для кулинарной сцены» . Остинский деловой журнал . Проверено 4 августа 2018 г.
- ^ Пуга, Эрик (23 июня 2017 г.). «10 лучших пивоварен Остина» . Остин Хроникл . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Волински, Кэт (8 января 2019 г.). «10 лучших пивных направлений мира в 2019 году» . Виноградная пара . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ «101 почтовый индекс с наибольшим количеством питейных заведений по городским данным, 2005 г.» . Данные города . Проверено 20 августа 2013 г.
- ^ Сарагоса, Сандра (25 февраля 2010 г.). «Дом в Нью-Остин-Сити-Лимитс обретает форму» . Остинский деловой журнал .
- ^ Калнан, Кристофер (10 сентября 2009 г.). «Новый отель и жилая башня в центре города» .
- ^ Росси, Кэм; Хилтон, Хилари (2009). Путеводитель для инсайдеров по Остину . Гилфорд, Коннектикут: Global Pequot. п. 247. ИСБН 978-0-7627-4864-8 .
- ^ Вулф, апрель (27 сентября 2017 г.). «Факелы на фантастическом фестивале: сортировка пепла кинофестиваля» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ О'Коннелл, Джо (8 февраля 2008 г.). «Остин №1 выступает на фестивале «Сандэнс»» . Остинские хроники . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Каракостас, Чейз (21 июня 2018 г.). «Бойтесь ходячих мертвецов», снятый в окрестностях Остина . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Театральный гид» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ «Исторический центр Остина: ночной клуб на улице Читлин» . Город Остин. Архивировано из оригинала 29 ноября 2002 года . Проверено 14 сентября 2008 г.
- ^ «Фестиваль Fusebox стартует завтра» . Gothamist LLC (Нью-Йорк). 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г.
- ^ «О театре Парамаунт» . Театр Парамаунт и Государственная театральная труппа. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2008 г.
- ^ Фейрес, Роберт (11 июля 2008 г.). «Обзор искусств: красота Диснея» . Остин Хроникл .
- ^ «Наша история, миссия и основные ценности» . Балет Остин . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Локации» . Публичная библиотека Остина . Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ «несвязанный: грех фронтерас» . Публичная библиотека Остина . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
- ^ «Закрытие карманной библиотеки Милвуда, ее место займет открытие книжного мобильного» . Публичная библиотека Остина . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
- ^ «Реконструкция Сихолма наконец-то готова начать работу» . государственный деятель . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ Чаудхури, Надя (16 декабря 2016 г.). «Кафе с кулинарной книгой Центральной библиотеки Остина объединит рецепты» . Пожиратель Остин . Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ «Центральная библиотека Остина» . Время . Проверено 3 октября 2018 г.
- ^ «Зачарованный лес Остина» . Зачарованный лес Остина . Проверено 4 февраля 2010 г.
- ^ «Фермерский рынок Остина» . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
- ^ «Дикий Остин» . Дикий Остин. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
- ^ «Летучие мыши Конгресс-Бридж» . Путеводитель по Остину. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
- ^ «К мосту летучих мышей!» . Остин.com. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
- ^ «Сохраним Техас диким» . Департамент парков и дикой природы Техаса. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
- ^ «Уличная галерея НАДЕЖДА» . Бюро конгрессов и посетителей Остина . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ Рамбин, Джеймс (9 января 2018 г.). «Поскольку ожидается снос, галерее граффити Касл-Хилл недолго осталось жить в этом мире» . Остин Тауэрс . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ Купер, Рэйчел (2 января 2019 г.). «Знаменитый парк граффити Остина закрывается, поскольку возле аэропорта готовят новый холст» . www.kut.org . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Флорес, Нэнси (17 июля 2018 г.). «Эксклюзив: переезд парка граффити на ранчо Карсон-Крик перенесен на 2019 год» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ «Техас выигрывает шестую Мировую серию среди колледжей. Титул» . Лос-Анджелес Таймс . 27 июня 2005 года . Проверено 22 июня 2010 г.
- ^ «Рога изобилия: штат Вирджиния, Техас отклонил заявку USC на три торфа» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 22 июня 2010 г.
- ^ «Техас 34, Техасский технологический институт 24 балла» . США сегодня . 20 сентября 2009 г.
- ^ «Десять крупнейших городов Северной Америки без крупных профессиональных спортивных центров» . Yahoo! Спорт . 10 июня 2011. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ «Энциклопедия хоккея от А до Я - Au» . Ажокей.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
- ^ «Техас Старз» . Texasstarshockey.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
- ^ «Домой — Остин Спёрс» . Остин Спёрс .
- ^ «Гонка Cap 10K прошла успешно» . Новости КХАН . Остин, Техас. 11 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ "Магазин сэндвичей Austin Sub - Subs Thundercloud" . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
- ^ Макур, Джульетта (22 октября 2012 г.). «Лэнса Армстронга лишили семи титулов на Тур де Франс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
- ^ «Карты триатлона столицы Техаса» . 3 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г.
- ^ "Связаться с нами" . Трасса Америки . 4 апреля 2019 г.
- ^ Махер, Джон (20 июля 2010 г.). «Комбс в восторге от Формулы-1 после просмотра Гран-при Гритиша» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года.
- ^ Ноубл, Джонатан (25 мая 2010 г.). «Гран-при США возвращается в Формулу-1 в 2012 году» . autosport.com . Издательство Хеймаркет . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
- ^ «Формула-1» направляется в Остин . Остин Американ-Стейтсмен . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
- ^ «Таво (Коннектикут) Хельмунд Био» . Racing West.com. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
- ^ «Об Остине Эйсе» . Остин Эйс . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ «Заявление Precourt Sports Ventures» . 17 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «Заявление Precourt Sports Ventures» . МЛС2АТХ . 29 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
- ^ «Яростное послание «нет Герреро» дебатам на стадионе» . государственный деятель . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
- ^ Ферри, Бен (28 декабря 2018 г.). «Колумбус Крю СК спасен: MLS объявляет о новом соглашении о собственности» . Профессиональный футбол США. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
- ^ Билс, Крис. «Остин» официально объявлен 27-м клубом MLS с «местными корнями» » . Остин Американ-Стейтсмен .
- ^ Такер, Брэндон (16 марта 2017 г.). «Совершите поездку по полю для гольфа WGC-Dell Match Play, Austin Country Club» . Консультант по гольфу . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ Барнс, Майкл (1 апреля 2015 г.). «Игроки в гольф и не игроки по-прежнему любят бывший загородный клуб Остина» . Остин Американ-Стейтсмен . (Техас). Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ МИРАА (14 июня 2024 г.). «Официально: BLAST проведет летний мейджор 2025 года в Остине» . HLTV.org . Проверено 14 июня 2024 г.
- ^ «Ухабистый путь к перераспределенному будущему Остина» . www.austinchronicle.com .
- ^ Гринбергер, Скотт С. (6 апреля 1997 г.). «Из архива: Остин сталкивается с призраком расовой истории на выборах в городской совет» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
- ^ «Наличие FEIS» (PDF) . Округ Форт-Уэрт, Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2009 г. Проверено 29 декабря 2008 г.
- ^ «Мэрия Остина» . Контракт Хантера Дугласа. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
- ^ Витт, Ховард (28 сентября 2007 г.). «В сердце Техаса барабанная дробь призывает к зелени» . Чикаго Трибьюн .
- ^ «Мэрия Остина» . Город Остин . Проверено 29 декабря 2008 г.
- ^ Дэвис, Джин (5 ноября 2012 г.). «Избиратели поддержали ограничение сроков полномочий городского совета Остина и перенос даты выборов» . Воздействие сообщества .
- ^ «Следующий мэр Остина будет работать два года, а не обычные четыре» . KUT Radio, станция NPR в Остине . 18 октября 2022 г.
- ^ «EMS Остин-Трэвис-Каунти | AustinTexas.gov» . www.austintexas.gov . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года.
- ^ «Пожарная служба Остина» . Austintexas.gov . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ «Отдел скорой помощи округа Остин Трэвис» . Austintexas.gov . Проверено 17 октября 2014 г.
- ^ «Новости из Остина: в Техасе стоят холода» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ «Ванесса Фуэнтес» . Баллотпедия . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Хосе Веласкес» . Баллотпедия .
- ^ | https://ballotpedia.org/Jose_Vela
- ^ «Райан Альтер» . Баллотпедия .
- ^ «Маккензи Келли» . Баллотпедия . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ «Лесли Пул» . Баллотпедия . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Пейдж Эллис представляет собой резкий политический сдвиг в 8-м округе юго-запада Остина» . Остин Монитор . 28 декабря 2018 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Лесли Пул» . Баллотпедия .
- ^ «Элисон Альтер» . Баллотпедия . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Теперь доступен рейтинг безопасности города Остин за 2019 год» . austintexas.gov . Город Остин. 23 декабря 2020 г. . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Боуэн, Кейси (23 декабря 2020 г.). «Остин входит в десятку самых безопасных крупных городов США» . КТБЦ . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ «Уровень насильственных преступлений падает в Остине, но растет в пригородах, данные» . Mystatesman.com . 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Восьмое тело обнаружено в Дель Валле» . Fox7austin.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
- ^ «Отчет об почтовом индексе» (PDF) . austintexas.gov . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ Фолан, Эван (2 января 2017 г.). «Уровень убийств в 2016 году: в Эль-Пасо остается стабильным, тогда как в Остине и Сан-Антонио наблюдается резкий рост» . КВИА. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Общее число убийств в Остине является самым высоким с 2010 года» . Twcnews.com . 29 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Архив расстрелов башни UT» . Техасский ежемесячник . 1 августа 1966 года . Проверено 25 мая 2017 г.
- ^ «Округ Полдинг, Джорджия - История спецназа» . Полдинг.gov. 1 августа 1966 года . Проверено 25 мая 2017 г.
- ^ «Рождение и эволюция подразделения спецназа - Статья - Журнал ПОЛИЦИЯ» . Policemag.com. 1 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
- ^ «Настоящее преступное общество: убийства в магазине йогуртов» . Настоящее криминальное общество . 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
- ^ «IRS выбирает новый адрес в Остине» . КХАС-ТВ . 6 августа 2010 года . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Авиакатастрофа в Остине обошлась IRS в 38,6 миллиона долларов» . Бухгалтерский учет сегодня . 18 июля 2012 года . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Дюшарм, Джейми (21 марта 2018 г.). «Подозреваемый в серийном взрыве в Остине опознан как Марк Энтони Кондитт» . Время . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ Чаппелл, Билл (22 марта 2018 г.). «Марк Энтони Кондитт: что мы знаем о бомбардировщике в Остине» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ Хвистендаль, Мара Хвистендаль; Ли, Мика; Смит, Джордан (17 декабря 2020 г.). «Российские хакеры уже несколько месяцев находятся в сети города Остин» . Перехват .
- ^ «Официальные лица Остина хранят молчание в связи с сообщениями о взломе городской сети» . www.msn.com .
- ^ Мартинес-Кабрера, Алехандро; Плохецкий, Тони; Бэкон, Джон. « Опасность остается высокой»: подозреваемый остается на свободе в расстреле трех человек возле торгового центра Остина» . США сегодня . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ «По данным властей, подозреваемый в стрельбе Стивен Бродерик пойман возле Мэнора; опознаны две жертвы» . 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ «Стрельба в Остине: бывший детектив арестован, обвинен в тройном убийстве после розыска» . КХАН Остин . 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ «Власти арестовали бывшего детектива шерифа, разыскиваемого в Остине, штат Техас, за стрельбу, в результате которой погибли трое» . CNN . 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ «Что мы знаем о подозреваемом в убийстве в Остине Стивене Бродерике» . США сегодня . 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Заклинания, Альта; Хакни, Дина (12 июня 2021 г.). «Один арест произведен в Остине, штат Техас, массовая стрельба, в результате которой пострадали 14 человек» . CNN . Проверено 12 июня 2021 г.
- ^ Марини, Мириам. «Мужчина, убитый в результате стрельбы в Остине, жил в Мичигане и собирался жениться на школьной возлюбленной» . Детройт Фри Пресс .
- ^ «Стрельба в Остине: новый подозреваемый, 19 лет, арестован после розыска, сообщает полиция» . Фокс Ньюс . 25 июня 2021 г.
- ^ Остин, CBS (7 февраля 2024 г.). «Нанесение ножевых ранений в Западном кампусе официально классифицировано полицией Остина как преступление на почве ненависти» . КЕЙ . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Полиция Остина заявляет, что нападение на Западный кампус соответствует определению преступления на почве ненависти» . kvue.com . 7 февраля 2024 г. . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ Кастильо, Хуан (3 декабря 2012 г.). «В Остине открывается новое здание федерального суда» . Остин Американский государственный деятель . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
- ^ «Остинский район» . Департамент транспорта Техаса . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 11 января 2010 г.
- ^ «Отдел по условно-досрочному освобождению - Справочник - Региональные и районные отделения по условно-досрочному освобождению» . Департамент уголовного правосудия Техаса . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года.
- ^ Хейгл, Алекс (12 марта 2014 г.). «Рика Перри освистали на «Jimmy Kimmel Live» на SXSW в Остине» . Люди . Проверено 14 января 2021 г.
- ^ Линден, Кристиан (27 августа 2022 г.). «Либеральные города Техаса – 2023» . Техасский вид .
- ^ «Карта Конгресса Техаса 2023 года» . Бинг .
- ^ Стор, Грег (28 июня 2006 г.). «Перераспределение избирательных округов республиканской партии Техаса поддержано Высшим судом» . Блумберг . Проверено 24 июля 2008 г.
- ^ Сарагоса, Сара (28 августа 2009 г.). «Забота о сохранении природы набирает обороты; усилия уводят землю от освоения» . Остинский деловой журнал .
- ^ Хоффбергер, Чейз (22 июня 2018 г.). «Попрощайтесь с запретом на пластиковые пакеты; Верховный суд Техаса постановил, что городские постановления не могут иметь преимущественную силу над законами штата» . Остинские хроники .
- ^ «Назначено 500 сообществ! Будьте готовы к еще 500 сообществам» . СолСмарт . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Остин получает награду за улучшение доступа к солнечной энергии» . КХАН Остин . 27 сентября 2016 года . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Остин получил награду в области солнечной энергетики» . Техас-Хилл-Кантри . 3 октября 2016 г. Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Остин-Сити, Техас – Опрос американского сообщества 2015–2019 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Факты и цифры | Техасский университет в Остине» . www.utexas.edu .
- ^ « Региональные школьные округа и город Остин ». Город Остин. Март 2013 г. Проверено 4 августа 2016 г.
- ^ «Профиль Торговой палаты Остина Большого Остина» . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
- ^ «Карта распределения воздействия на сообщество» . Газета «Влияние на сообщество» . 29 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Перес-Пенья, Ричард (17 июля 2009 г.). «Стартап веб-новостей положил глаз на Техас» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Торнтон, Джон (1 августа 2009 г.). «Что если: модель некоммерческих СМИ» . ХаффПост .
- ^ [2] Архивировано 28 июля 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Бич, Патрик (15 августа 2008 г.). «50 лет КУТ не играет хиты» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ «Сайт КООП» . Куп.орг . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Сайт KVRX» . Kvrx.org . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Холлоуэй, Дайан (29 октября 2007 г.). «Станции Остина выигрывают премию «Одинокая звезда Эмми»» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ «Американский разговор: убедительные ведущие ток-шоу» . Siriusxm.com . Проверено 19 января 2013 г.
- ^ «Программа городов-побратимов и дружбы» . Город Остин . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Протокол городского совета Остина» . Остин Сити Связь . Город Остин . Проверено 21 марта 2010 г.
- ^ «Справочник членов городов-побратимов» . Международные города-побратимы . Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ «В чем разница между городом-побратимом и городом дружбы?» . Город Остин . 31 декабря 2019 года . Проверено 8 января 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шанк, Барри (1994). Диссонансные идентичности: рок-н-ролльная сцена в Остине, штат Техас . Ганновер, Нью-Гэмпшир: Университетское издательство Новой Англии. ISBN 978-0-8195-6276-0 .
- Томпсон, Карен; Хауэлл, Кэти Р. (2000). Остин, Техас . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN 978-0-7385-0832-0 .
- Райт, Лоуренс . « Удивительная трансформация Остина, штат Техас ». Житель Нью-Йорка , 6 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Викиверситета 
Туристическая информация от Wikivoyage
- AustinTexas.gov - официальный сайт города
- Остинская торговая палата
- Исторические фотографии из Исторического центра Остина , размещенные на Портале истории Техаса.
- Остин из Справочника Техаса в Интернете
Географические данные, относящиеся к Остину, штат Техас, на OpenStreetMap.
- Остин, Техас
- Города в Техасе
- Города в округе Хейс, штат Техас
- Города в округе Трэвис, штат Техас
- Города в округе Уильямсон, штат Техас
- Места округа в Техасе
- Города в Большом Остине
- Планируемые сообщества в США
- Населенные пункты, основанные в 1835 году.
- 1839 заведений в Республике Техас
- Академические анклавы
- Столицы бывших стран
- Столицы штатов в США