Город Лос-Анджелес против Пателя

Город Лос-Анджелес против Пателя
Город Лос-Анджелес против Пателя
	Верховный суд Соединенных Штатов
Аргументировано 3 марта 2015 г. ; Принято 22 июня 2015 г.
Полное название дела	Город Лос-Анджелес, Калифорния. против Пателя и др.
Номер квитанции.	13-1175
Цитаты	576 США 409 ( подробнее ) 135 С. Кт. 2443; 192 Л. Ред. 2д 435
Аргумент	Устный аргумент
История болезни
Прежний	2008 г., расст. США. LEXIS 78914 ( компакт-диск, Калифорния, 5 сентября 2008 г.); подтверждено, 686 F.3d 1085 ( 9-й округ 2012 г.); отменено при повторном слушании в банке , 738 F.3d 1058 (9-й округ 2013 г.); сертификат . предоставлено, 135 S. Ct. 400 (2014).
Холдинг
	Муниципальный кодекс Лос-Анджелеса § 41.49, который требует от операторов отелей записывать и хранить конкретную информацию о своих гостях в помещениях в течение девяноста дней и предоставлять эти записи «любому офицеру полицейского управления Лос-Анджелеса для проверки» по требованию. , является внешне неконституционным, поскольку не предоставляет операторам возможности предварительной проверки соответствия.
Членство в суде
	Главный судья Джон Робертс Ассоциированные судьи Антонин Скалиа · Энтони Кеннеди ; Кларенс Томас · Рут Бейдер Гинзбург ; Стивен Брейер · Сэмюэл Алито ; Соня Сотомайор · Елена Каган
Мнения по делу
Большинство	Сотомайор, к которому присоединились Кеннеди, Гинзбург, Брейер, Каган
Несогласие	Скалиа, к которому присоединились Робертс, Томас
Несогласие	Алито, к которому присоединился Томас
Примененные законы
	Конст. США. исправлять. IV ; Конст. США. исправлять. XIV ; Лос-Анджелес, Мун. Кодекс § 41.49

Город Лос-Анджелес против Пателя , 576 US 409 (2015), было делом Верховного суда США , в котором суд постановил, что закон Лос-Анджелеса , Муниципальный кодекс § 41.49, требует от операторов отелей хранить записи о гостях в течение девяноста лет. дневной период является явно неконституционным в соответствии с Четвертой поправкой к Конституции Соединенных Штатов , поскольку он не допускает предварительной проверки соответствия. ^{[ 1 ]}

Фон

Лос-Анджелес , в коде города, ^{[ 2 ]} требовали от отелей хранить определенную информацию о своих клиентах, включая имя и адрес, информацию о транспортном средстве, даты пребывания, номер комнаты и способ оплаты счета клиентом, а также другую информацию. ^{[ 3 ]} Отель должен был хранить информацию в течение 90 дней, и если полицейский запрашивал информацию, отель должен был предоставить ее, иначе ему грозило уголовное наказание. ^{[ 4 ]} В 2003 году Наранджибхай и Рамилабен Патель и другие операторы отелей подали иск против города в федеральный окружной суд , утверждая, что постановление нарушает Четвертую поправку . ^{[ 5 ]}

Суды низшей инстанции

Окружной суд США

Дело впервые слушалось в Окружном суде США судьей Дейлом С. Фишером . ^{[ 6 ]} Городские власти утверждали, что гостиничный бизнес «жестко регулируется», что позволяет проводить административные проверки без ордера на обыск . ^{[ 7 ]} Судья Фишер пришел к выводу, что эта отрасль не подвергалась жесткому регулированию, отметив, что город не предоставил никакой информации, подтверждающей, что она строго регулируется. ^{[ 8 ]} Однако она пришла к выводу, что владельцы отелей не имели разумных оснований рассчитывать на конфиденциальность и, следовательно, постановление было конституционным. ^{[ 9 ]}

Окружной апелляционный суд

Патель подал апелляцию в девятый окружной суд , где дело было рассмотрено коллегией из трех судей, состоящей из судей Гарри Прегерсона , Ричарда Р. Клифтона и Карлоса Беа . ^{[ 10 ]} Суд решением 2-1 подтвердил решение районного суда на тех же основаниях. ^{[ 11 ]}

в банке Репетиция

Затем Патели потребовали, чтобы дело было пересмотрено в полном составе перед более широкой коллегией судей Девятого округа. ^{[ 12 ]} Суд в полном составе установил, что владельцы действительно имели посессорный интерес в реестре и рассчитывали на конфиденциальность. ^{[ 13 ]} Тот факт, что это была собственность отеля и существовало разумное ожидание конфиденциальности, помещал документы под действие требования Четвертой поправки. ^{[ 14 ]} Суд отменил решение 7 голосами против 4. ^{[ 15 ]}

После вынесения постановления город Лос-Анджелес подал ходатайство об истребовании дела в Верховный суд, которое суд удовлетворил 20 октября 2014 года. ^{[ 16 ]}

Верховный суд

Аргументы

Бриф и аргументы Лос-Анджелеса

Краткую информацию для города подготовили Э. Джошуа Розенкранц , Роберт М. Леб и Рэйчел В. Аптер из Orrick, Herrington & Sutcliffe ; Орин Керр ; и Майк Фойер , Джеймс П. Кларк, Томас Х. Питерс, Грегори П. Орланд из городской прокуратуры. ^{[ 17 ]} Розенкранц утверждал, что постановление действовало и применялось в течение 150 лет и требовало показать полиции только одну книгу. ^{[ 18 ]} Кроме того, использование реестра служит сдерживающим фактором для преступности. ^{[ 19 ]}

Краткое содержание и аргументы Пателя

Краткое описание Пателя подготовили Томас К. Гольдштейн , Кевин К. Рассел и Теджиндер Сингх из Goldstein & Russell; и судебных разбирательств Верховного суда Клиникой Гарвардской школы права . ^{[ 20 ]}

Амикус трусы

Записки Amicus curiae в поддержку Лос-Анджелеса были поданы Соединенными Штатами. ^{[ 21 ]} округ Лос-Анджелес ^{[ фн 1 ]}, Калифорния , ^{[ фн 2 ]} Фонд Америки без наркотиков , ^{[ фн 3 ]} Ассоциация шерифов штата Калифорния, ^{[ фн 4 ]} и Манхэттенский институт политических исследований . ^{[ 26 ]} Записки в поддержку Пателя были поданы Азиатско-американской ассоциацией владельцев отелей. ^{[ 27 ]} Фонд электронных границ , ^{[ 28 ]} США Торговая палата , ^{[ 29 ]} Институт Резерфорда , ^{[ 30 ]} Владельцы оружия в Америке ^{[ фн 5 ]}, Институт Катона , ^{[ 32 ]} Профессора Адам Лампарелло и Чарльз Э. Маклин, ^{[ 33 ]} Институт юстиции , ^{[ 34 ]} Google , ^{[ 35 ]} и Информационный центр электронной конфиденциальности . ^{[ 36 ]} Заявление в поддержку ни одной из сторон не было подано Love146. ^{[ 37 ]}

Мнение Суда

Помощник судьи Соня Сотомайор составила мнение большинства 5–4 голосов, к которому присоединились судьи Кеннеди , Гинзбург , Брейер и Каган . По мнению большинства, « вызовы по лицу в соответствии с Четвертой поправкой не категорически запрещены и не особенно нежелательны», ссылаясь на такие дела, как Сиброн против Нью-Йорка и Чендлер против Миллера .

Судья Антонин Скалиа , к которому присоединились Робертс и Томас , написали несогласие, утверждая, что такой необоснованный обыск разрешен в данном случае, поскольку он удовлетворяет условиям схемы регулирования для строго регулируемого бизнеса. Судья Сэмюэл Алито , к которому присоединился Томас, подал второе несогласие, перечислив пять других сценариев, в которых закон может быть применен конституционно.

См. также

Список дел Верховного суда США, том 576

Примечания

^ Присоединились к Лиге городов Калифорнии и Ассоциации округов штата Калифорния . ^{[ 22 ]}
^ К ним присоединились штаты Аризона , Гавайи , Мэн , Мичиган , Пенсильвания и Южная Каролина . ^{[ 23 ]}
^ Присоединились к Сообществу по борьбе с наркотиками Америки и Институту глобальной наркополитики . ^{[ 24 ]}
↑ К ним присоединились Ассоциация начальников полиции Калифорнии, Ассоциация блюстителей мира Калифорнии, Национальная ассоциация шерифов , Ассоциация шерифов крупных округов и Ассоциация начальников полиции округа Лос-Анджелес. ^{[ 25 ]}
^ К участию присоединились Фонд владельцев оружия, Фонд юстиции США, Институт исследований и образования Линкольна, Фонд Авраама Линкольна, Фонд Downsize DC , Downsizedc.Org, Консервативный фонд правовой защиты и образования и Центр политического анализа. ^{[ 31 ]}

Ссылки

^ Город Лос-Анджелес против Пателя: SCOTUSblog , SCOTUSblog.com, без даты (последний просмотр 13 июля 2015 г.); Город Лос-Анджелес против Пателя , № 13-1175 , 576 США ___, бланк. (2015) (далее — Патель ).
^ Лос-Анджелес, Калифорния. § 41.49 Муниципального кодекса (далее — LAMC).
^ Патель , *5-6; Статья «Город Лос-Анджелес против Пателя» , Проект Oyez в юридическом колледже IIT Чикаго-Кент (последнее посещение 24 июня 2015 г.) (далее именуемый «Проект Oyez»).
^ LAMC § 41.49 (3) (а).
^ Патель , *7; Слушайте проект.
^ Патель против города Лос-Анджелес , 2008 г., США Dist. LEXIS 78914 (CD, Калифорния, 5 сентября 2008 г.).
^ 2008 г., США. LEXIS 78914, *5; Проект Оез.
^ 2008 г., США. ЛЕКСИС 78914, *6.
^ 2008 г., США. LEXIS 78914, *7-8; Проект Оез.
^ Патель против города Лос-Анджелес , 686 F.3d 1085 (9-й округ 2012 г.).
^ 686 F.3d на 1090; Слушайте проект.
^ Патель против города Лос-Анджелес , 738 F.3d 1058 (9-й округ, 2013 г.).
^ 738 F.3d в 1061.
^ 738 F.3d в 1062; Слушайте проект.
^ 738 F.3d в 1059.
^ Город Лос-Анджелес против Пателя , 135 S. Ct. 400 (2014).
^ Петр Бр. at *7, Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4409 (2015).
^ Аргумент города Лос-Анджелес против Пателя , Проект Oyez в юридическом колледже IIT Чикаго-Кент (последнее посещение 27 июня 2015 г.) (далее упоминается как Аргумент).
^ Аргумент.
^ Респ'т Бр. at *7, Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 213 (2015).
^ Бр. США, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4584 (2015).
^ Бр. округа Лос-Анджелес, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4590 (2015).
^ Бр. штата Калифорния, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4619 (2015).
^ Бр. организации «Свобода от наркотиков». Found., Inc., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4625 (2015).
^ Бр. Кал. Ассистенция шерифа штата, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4591 (2015).
^ Бр. Манхэттенского института. для Poly Research, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4589 (2015).
^ Бр. азиатского Am. Ассистенство владельцев отелей, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки ЛЕКСИС 2005 (2015).
^ Бр. из Элека. Frontier Found., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 486 (2015).
^ Бр. Торговой палаты США, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки ЛЕКСИС 1997 (2015).
^ Бр. Института Резерфорда, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 349 (2015).
^ Бр. владельцев оружия в Америке, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Брифы ЛЕКСИС 2014 (2015).
^ Бр. Института Катона, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 488 (2015).
^ Бр. Лампарелло, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 494 (2015).
^ Бр. Ин-та по делу правосудия, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 345 (2015).
^ Бр. Google, Inc., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 485 (2015).
^ Бр. из Элека. Информация о конфиденциальности. Ctr., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct., 2015 г. Сводки LEXIS 492 (2015).
^ Бр. of Love146, Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4632 (2015).

Внешние ссылки

Текст дела Лос-Анджелес против Пателя , 576 U.S. 409 (2015 г.) доступен по адресу: Google Scholar Justia Oyez (аудио устного выступления), Верховный суд (оговорочное мнение) (в архиве)

[23] Присоединились к Лиге городов Калифорнии и Ассоциации округов штата Калифорния . ^{[ 22 ]}

[25] К ним присоединились штаты Аризона , Гавайи , Мэн , Мичиган , Пенсильвания и Южная Каролина . ^{[ 23 ]}

[27] Присоединились к Сообществу по борьбе с наркотиками Америки и Институту глобальной наркополитики . ^{[ 24 ]}

[29] К ним присоединились Ассоциация начальников полиции Калифорнии, Ассоциация блюстителей мира Калифорнии, Национальная ассоциация шерифов , Ассоциация шерифов крупных округов и Ассоциация начальников полиции округа Лос-Анджелес. ^{[ 25 ]}

[36] К участию присоединились Фонд владельцев оружия, Фонд юстиции США, Институт исследований и образования Линкольна, Фонд Авраама Линкольна, Фонд Downsize DC , Downsizedc.Org, Консервативный фонд правовой защиты и образования и Центр политического анализа. ^{[ 31 ]}

[1] Город Лос-Анджелес против Пателя: SCOTUSblog , SCOTUSblog.com, без даты (последний просмотр 13 июля 2015 г.); Город Лос-Анджелес против Пателя , № 13-1175 , 576 США ___, бланк. (2015) (далее — Патель ).

[2] Лос-Анджелес, Калифорния. § 41.49 Муниципального кодекса (далее — LAMC).

[3] Патель , *5-6; Статья «Город Лос-Анджелес против Пателя» , Проект Oyez в юридическом колледже IIT Чикаго-Кент (последнее посещение 24 июня 2015 г.) (далее именуемый «Проект Oyez»).

[4] LAMC § 41.49 (3) (а).

[5] Патель , *7; Слушайте проект.

[6] Патель против города Лос-Анджелес , 2008 г., США Dist. LEXIS 78914 (CD, Калифорния, 5 сентября 2008 г.).

[7] 2008 г., США. LEXIS 78914, *5; Проект Оез.

[8] 2008 г., США. ЛЕКСИС 78914, *6.

[9] 2008 г., США. LEXIS 78914, *7-8; Проект Оез.

[10] Патель против города Лос-Анджелес , 686 F.3d 1085 (9-й округ 2012 г.).

[11] 686 F.3d на 1090; Слушайте проект.

[12] Патель против города Лос-Анджелес , 738 F.3d 1058 (9-й округ, 2013 г.).

[13] 738 F.3d в 1061.

[14] 738 F.3d в 1062; Слушайте проект.

[15] 738 F.3d в 1059.

[16] Город Лос-Анджелес против Пателя , 135 S. Ct. 400 (2014).

[17] Петр Бр. at *7, Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4409 (2015).

[18] Аргумент города Лос-Анджелес против Пателя , Проект Oyez в юридическом колледже IIT Чикаго-Кент (последнее посещение 27 июня 2015 г.) (далее упоминается как Аргумент).

[19] Аргумент.

[20] Респ'т Бр. at *7, Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 213 (2015).

[21] Бр. США, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4584 (2015).

[22] Бр. округа Лос-Анджелес, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4590 (2015).

[24] Бр. штата Калифорния, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4619 (2015).

[26] Бр. организации «Свобода от наркотиков». Found., Inc., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4625 (2015).

[28] Бр. Кал. Ассистенция шерифа штата, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4591 (2015).

[30] Бр. Манхэттенского института. для Poly Research, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4589 (2015).

[31] Бр. азиатского Am. Ассистенство владельцев отелей, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки ЛЕКСИС 2005 (2015).

[32] Бр. из Элека. Frontier Found., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 486 (2015).

[33] Бр. Торговой палаты США, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки ЛЕКСИС 1997 (2015).

[34] Бр. Института Резерфорда, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 349 (2015).

[35] Бр. владельцев оружия в Америке, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Брифы ЛЕКСИС 2014 (2015).

[37] Бр. Института Катона, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 488 (2015).

[38] Бр. Лампарелло, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 494 (2015).

[39] Бр. Ин-та по делу правосудия, город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 345 (2015).

[40] Бр. Google, Inc., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2015 г. Сводки LEXIS 485 (2015).

[41] Бр. из Элека. Информация о конфиденциальности. Ctr., Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct., 2015 г. Сводки LEXIS 492 (2015).

[42] Бр. of Love146, Город Лос-Анджелес против Пателя , USS Ct. 2014 г. Трусы LEXIS 4632 (2015).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ фн 1 ]

[ фн 2 ]

[ фн 3 ]

[ фн 4 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ фн 5 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 31 ]