разумный
PA-HNG | |
---|---|
Палат | |
Произношение | [P31 ŋŋ35] |
Уроженец | Китай , Вьетнам |
Носители родных | (34 000 цитируется 1995–2009) [ 1 ] |
Языковые коды | |
ISO 639-3 | pha |
Глотолог | pahn1237 |
![]() PA-HNG классифицируется как уязвимый Атласом ЮНЕСКО мировых языков в опасности |
Pa-hng (также пишется pa-hung ; 巴哼语 bāhēng ́ēng yǔ )-это дивергентный гмутичный (miao) язык, выступающий в Гуйчжоу , Гуанси и Хунане на юге Китая , а также в северном Вьетнаме
Классификация
[ редактировать ]PA-HNG уже давно признан дивергентом. Бенедикт (1986) утверждал, что один из его диалектов представлял собой отдельную отрасль семьи Миао -Ао. Ратлифф обнаружила, что это самый расходящийся хмонгический (MIAO) язык, который она проанализировала. [ 2 ] kwrwi называется в Yote Twsub bwrang [ 3 ]
Имена
[ редактировать ]Спикеры PA-HNG вызываются следующими именами: [ 3 ]
- PA31 ŋ̥ŋ35 (Бахум)
- m̥m35 nai33 (unnai)
- Red Yao (红瑶)
- Flowery Yao (花瑶)
- Eight Surname Yao (八姓瑶)
In Liping County, Guizhou, the Dong people call the Pa-Hng ka31 jiu33 (嘎优), while the Miao people call them ta55 tia52 ju33 (大达优).[4] In Tongdao County, Hunan, the Pa-Hng (xeŋ33) are also known as the Seven Surname Yao 七姓瑶, since they have the seven surnames of Shen 沈, Lan 兰, Dai 戴, Deng 邓, Ding 丁, Pu 蒲, and Feng 奉.[5]
In China, Pa-Hng speakers are classified as Yao, even though their language is Hmongic rather than Mienic.
Varieties
[edit]Mao & Li (1997) splits Pa-Hng into the following subdivisions, and most closely related to Hm Nai:
- Pa-Hng proper (巴哼 pa31 ŋ̥ŋ35)
- Northern
- Southern
- Hm Nai (唔奈 m̥m35 nai33)
Vocabulary word lists for these three Pa-Hng varieties can be found in Mao & Li (1997). An additional dialect is found in Vietnam.
- Northern Pa-Hng: Gundong 滚董, Liping County 黎平, Guizhou
- Southern Pa-Hng: Wenjie 文界, Sanjiang County 三江, Guangxi
- Hm Nai: Huxingshan 虎形山, Longhui County 隆回, Hunan
The Na-e dialect (also known by the Vietnamese rendition of Pa-Hng, Pà Then [Pateng]), is a geographic outlier. Paul Benedict (1986) argued that it is not actually Pa-Hng, or even Hmongic, but a separate branch of the Miao–Yao language family.[6] However, Strecker (1987) responded that it does appear to be a Pa-Hng dialect, though it has some peculiarities, and that Pa-Hng as a whole is divergent.[7]
Jerold A. Edmondson has reported Pa-Hng dialects in Bac Quang District and Hong Quang Village of Chiem Hoa District in northern Vietnam, and found that they were most closely related to the Pa-Hng dialect spoken in Gaoji Township 高基, Sanjiang County, Guangxi.[8]
Distribution
[edit]China
[edit]Pa-Hng speakers are distributed in the following counties in China. Most of the counties have 1,000 - 6,000 Pa-Hng speakers (Mao & Li 1997).
- Hunan
- Longhui County, Shaoyang (Hm-Nai speakers)
- Hm-Nai: Huxingshan 虎形山乡, Xiaoshajiang 小沙江乡, Motang 磨塘乡, Dashuitian 大水田乡
- Dongkou County, Shaoyang (Hm-Nai speakers)
- Chenxi County, Huaihua (Hm-Nai speakers)
- Xupu County, Huaihua (Hm-Nai speakers)
- Tongdao County, Huaihua (Hm-Nai speakers): 1,779 people (2000), in Chuansu Township 传素瑶族乡 and Linkou Township 临口镇 (in Shangdong 上洞村 and Xiadong 下洞村 villages).[5] Highly endangered status.[9]
- Chengbu Miao Autonomous County, Shaoyang
- Xinning County, Shaoyang
- Suining County, Shaoyang (100+ speakers)
- Longhui County, Shaoyang (Hm-Nai speakers)
- Guizhou
- Liping County
- Northern Pa-Hng: Gundong 滚董乡, Shunhua 顺化乡
- Congjiang County
- Southern Pa-Hng: Gaomang 高忙乡
- Liping County
- Guangxi
- Rongshui County (12,000+ speakers)
- Northern Pa-Hng: Dalang 大浪乡, Danian 大年乡, Antai 安太乡, Dongtou 洞头乡, Gunbei 滚贝乡, Wangdong 汪洞乡, Gandong 杆洞乡; Huaibao 怀宝镇[9]
- Southern Pa-Hng: Baiyun 白云乡, Dalang 大浪乡, Anchui 安陲乡, Xiangfen 香粉乡
- Sanjiang County
- Northern Pa-Hng: Tongle 同乐乡, Laobao 老堡乡
- Southern Pa-Hng: Wenjie 文界乡, Liangkou 良口乡
- Longsheng County
- Southern Pa-Hng: Sanmen 三门乡, Pingdeng 平等乡
- Lingui County
- (13 other counties)
- Rongshui County (12,000+ speakers)
Vietnam
[edit]Pa-Hng is also spoken in small pockets of northern Vietnam. In Vietnam, the Pa-Hng are an officially recognized ethnic group numbering around a few thousand people, where they are called Pà Thẻn. Na-e as reported by Bonifacy (1905) is also found in northern Vietnam.
- Тан Трин, район Куанг Бин , провинция Ха Джан , Вьетнам [10][11]
- Район Бак Куанг , провинция Ха Джан , Вьетнам [ 8 ] [ 12 ]
- Мин
- TAN THOUNH TOWNSHIP
- Деревня Хонг Куанг, район Чием Хоа , провинция Туйен Куанг (62 км от северо -запада от города Чием Хоа), где динамики известны как цветочная кошка (цветок Мяо) [ 12 ]
Согласно VU, [ 13 ] Предки карты Pà сначала мигрировали из Гуанси в Хай Нинь (ныне провинция Quang Ninh ), а затем из Хай Нинь в район тайского Нгуен . Затем карта Pà разделилась, чтобы поселиться в трех основных арри.
- Линх Пху ( район Чием Хоа , Туйен Куанг) и Трунг Сон ( район иен сын , Туйен Куанг)
- Lang Can ( Na Hang District , Tuyen Quang), Hong Quang ( район Chiem Hoa , Tuyen Quang) и Huu San ( район Bac Quang , Ha Giang)
- От Сюань Мин ( район Куанг Бинь , Ха Джанг), Паргн мигрировал в коммуны Йен Бинь, Йен Тхан, Тан Трин, Тан Нам (все в районе Куанг Бин , Ха Джанг) и Тан ( район Бак Куанг , Ха. Ха Джан).
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]Губ | Альвеолярный | ( Альвеоло -) палатальный |
Велар | Uvular | Глотант | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | pal. | простой | pal. | простой | лаборатория | простой | лаборатория | ||||
Носовой | озвучен | м | манера | не | ȵ | не | |||||
безмолв | магистр | манера | не | ȵ̊ | количество | ||||||
хриплый | манера | манера | не | ȵʱ | ракт | ||||||
Останавливаться / Афциризм |
безмолв | п | pʲ | Т | Tɕ | k | kʷ | Q. | Qʷ. | ʔ | |
аспирирован | Pʰ | Pʲʰ | Tʰ | Tɕʰ | kʰ | kʷʰ | Qʰ. | Qʷʰ. | |||
хриплый | Pʱ | Pʲʱ | Tʱ | Tɕʱ | kʱ | kʷʱ | Qʱ. | ||||
Преназальный | ᵐp | ᵐpʲ | ⁿt | ᶮtɕ | ᵑK | ᶰQ | |||||
прозрачный хриплый | ᵐpʱ | ᵐpʲʱ | ⁿtʱ | ᶮtɕʱ | ᵑKʱ | ᶰQʱ | |||||
Фрикативный | фон | с | ɕ | х | час | ||||||
Приблизительный | безмолв | Лрири | L̥ʲ | ||||||||
озвучен | ʋ | л | Lʲ | Дж | В | ||||||
хриплый | ʋʱ | Lʱ | Lʱʲ | jʱ. |
- Альвеолярные звуки / t, tʰ, n, n̥, nʱ / слышен как ретрофлекс [ʈ, ʈʰ, ɳ, ɳ̊, ɳʱ] на диалекте Лаобао.
Гласные
[ редактировать ]Передний | Центральный | Назад | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
оральный | носовой | оральный | носовой | оральный | носовой | ||
Закрывать | я | à | ( ɨ ) | в | не | ||
Почти закрыт | ɪ | ɪɪ | |||||
Закрыть среду | и | сказать | ɤ | а | он | ||
Открытая среда | ɛ | Ты | Да | Полем | |||
Открыть | а | я | ɑ | ɑ | |||
Силлабик | чип | не | темный |
/ I/ может быть централизованным до [ɨ] или [ʉ] при следующих начальных звуках. [ 14 ] [ 10 ] [ 3 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- PA-HNG Сравнительный словарный список (Wiktionary)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Pa-hng в этнологе (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ Ратлифф, Марта (2010). История языка хмонга - мен . Канберра: Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет. HDL : 1885/146760 . ISBN 978-0-85883-615-0 .
- ^ Jump up to: а беременный в Zōngwǔ]; Мао, Zongwu [ Máo Бахенгское исследование [ Исследование Бахенга [PA-HNG ].
- ^ Guizhou Gazetteer: Этническая газета [провинциальная хроника Гуйчжоу.
- ^ Jump up to: а беременный Тонгдао Донг Автономный округ округа Этнический газетчик Этнография Тонгдао Донг Автономный графство (2004).
- ^ Бенедикт, Пол (1986). "Миао-мя-загадка: язык NA-E" Тибето-Берман Лингвистика района 9 (1): 89–9
- ^
- Strecker, David (осень 1987). «Некоторые комментарии о« Миао-Айо-Эгигме Бенедикта »: языком NA-E» ( PDF) . Лингвистика районы Тибето-Берман . 10 (2): 22–42.
- Strecker, David (осень 1987). «Некоторые комментарии о« Миао-Айо-Эгигме »Бенедикта: языком NA-E»: добавление » (PDF) . Лингвистика районы Тибето-Берман . 10 (2): 43–53.
- ^ Jump up to: а беременный «Описания карты и языка | Borderlands: менее известные языки коренных народов северного Вьетнама» . Архивировано с оригинала 2012-02-07 . Получено 2012-05-09 .
- ^ Jump up to: а беременный Мао Зонгву.
- ^ Jump up to: а беременный Niederer, Barbara (1997). «Сравнительные заметки о HNG» . Лингвистические ноутбуки Восточная Азия . 26 (1): 71–130. Doi : 10.3406/clao .
- ^ Niederer, Barbara (2004). «PA-HNG и классификация языков Hmong-Mien». В Тапп, N.; Мишо, Дж.; Culas, C.; Ли, Г. Яй (ред.). Хмонг/Мяо в Азии . Бангкок: книги шелкота. С. 129–146.
- ^ Jump up to: а беременный Эдмондсон, JA; Грегерсон, К.Дж. (2001). Адамс, Кл; Hudak, TJ (Eds.). «Четыре языка вьетнам-китайских пограников». Документы шестого ежегодного собрания Общества лингвистики Юго -Восточной Азии . Темпе: Университет штата Аризона, Программа для исследований Юго -Восточной Азии: 101–133.
- ^ Vu, Quoc Khanh (2013). Па Карн во Вьетнаме [ ПА тогда во Вьетнаме ]. Ханой: издатель. Стр. 12–15.
- ^ Эдмондсон, Джерольд А. (1992). «PA-HNG Development и разнообразие». В Ratliff, M.; Шиллер Э. (ред.). Документы первого ежегодного собрания Общества лингвистики Юго -Восточной Азии (PDF) . Университет штата Аризона, программа исследований Юго -Восточной Азии. С. 159–186.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сравнительный словарный список PA-HNG и HM NAI на Wiktionary (6 диалектов по сравнению)
- ABVD: PA-HNG (Gundong) Список слов
- HM Nai из округа Лонгю, Хунань
- Яо из городка Малин, графство Синнинг, Хунань
- https://web.archive.org/web/20131202224052/http://cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid=524