Решение NCAA о талисмане коренных американцев
| Часть серии о |
| Дискриминация |
|---|
 |
В 2005 году Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA) разослала своим организациям-членам «самооценку» для команд, чтобы они могли изучить использование потенциально оскорбительных изображений при выборе талисмана. Этот экзамен был проведен в соответствии с политикой NCAA, которая требует от каждого учреждения-члена поддерживать «атмосферу уважения и чувствительности к достоинству каждого человека». [1] Четырнадцать школ либо удалили все ссылки на культуру коренных американцев, либо были признаны не имеющими ссылок на культуру коренных американцев как частьсвоих спортивных программ. [2] [3] Впоследствии 19 команд были названы потенциально «враждебными или оскорбительными» названиями, талисманами или изображениями, которым будет запрещено отображать их во время игр после окончания сезона, а также проводить турниры. [4]
Изменения
[ редактировать ]Колледжи или университеты, ранее использовавшие прозвище «Индейцы» или название племени:
| Школа | Бывшее прозвище | Текущий никнейм |
|---|---|---|
| Государственный университет Арканзаса | индейцы | Красные волки |
| Карфагенский колледж | Редмены | Жар-птицы |
| Университет Чован | Выдерживает | Ястребы |
| Дартмутский колледж | индейцы | Большой Грин |
| Университет Индианы, Пенсильвания | индейцы | Багровые Ястребы |
| Университет Макмерри | индейцы | Боевые ястребы |
| Университет Майами | Краснокожие | РедХокс |
| Государственный университет Среднего Запада | индейцы | Мустанги |
| Ньюберри Колледж | индейцы | Волки |
| Квиннипиакский университет | Выдерживает | Рыси |
| Стоунхилл Колледж | Руководители | Скайхоукс |
| Сиракузский университет | Оранжисты | Апельсин |
| Юго-восточный государственный университет Оклахомы | Дикари | Дикий шторм |
| Университет Луизианы в Монро | индейцы | Уорхоки |
| Массачусетский университет в Амхерсте | Редмены | Минитмены и Минитженщины |
| Массачусетский университет Лоуэлла | Руководители | Ривер Хоукс |
| Университет Северной Дакоты | Боевые действия сиу | Боевые ястребы |
В Калифорнийском государственном университете Станислав исключил отсылки коренных американцев к их прозвищу «Воин» , первоначально используя талисман «Воин-Ястреб», который так и не прижился; [1] его заменил римский воин Тит. [5] Колледж Уильяма и Мэри (W&M) ранее был изменен с «Индейцы» на «Племя» , но упоминался из-за двух перьев в его логотипе, которые были удалены. персонажа, похожего на лягушку , полковника Эбирта После непродолжительного периода использования в качестве неофициального талисмана , в 2010 году компания W&M выбрала Грифона. Оба государственных университета Алкорна [6] и Университет Брэдли сохранили прозвище «Брейвс», но изменили свои талисманы, а «Брейвс» Университета Чована стали « Ястребами» . Красные люди Карфагенского колледжа стали Красными людьми и Леди Редс, в конечном итоге отказавшись от обоих прозвищ в январе 2021 года в пользу Жар-птиц для всех команд; а Savages из Юго-восточного государственного университета Оклахомы были переименованы в Savage Storm .
Споры
[ редактировать ]Государственный университет Сан-Диего (SDSU) не упоминался NCAA в 2005 году из-за решения о том, что ацтеки не были индейским племенем, имеющим каких-либо живых потомков. [7] Профессор кафедры американских индейцев SDSU утверждает, что, помимо других проблем, талисман учит ошибочному представлению о том, что ацтеки были местным племенем, а не жили в Мексике, находящейся в 1000 милях отсюда. [8] Однако в феврале 2017 года Альянс коренных американцев SDSU (НАСА) поддержал удаление талисмана, назвав его дальнейшее использование « институциональным расизмом » в своем официальном заявлении Комитету по разнообразию, равенству и информационно-просветительской деятельности. [9] [10] Хотя эта резолюция была отклонена Ассоциацией студентов SDSU, сенат университета, который представляет администрацию, преподавателей, сотрудников и студентов, проголосовал за поэтапный отказ от человеческого изображения ацтекского воина. [11] Рабочая группа, состоящая из студентов, преподавателей и выпускников, изучила проблему и рекомендовала сохранить название, но изменить изображение талисмана и некоторые ссылки, используемые в других контекстах. [12] [13] Однако признаков реализации этой рекомендации мало. [14]
Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне (UIUC) сохранил прозвище «Боевой Иллини» как относящееся к штату, а не к коренным американцам, но официально прекратил использовать образ и талисман вождя Иллинивека в 2007 году, хотя среди многих студентов и выпускников сохраняется привязанность; [15] [16] [17] [18] но не все. [19] В 2009 году организация «Honor the Chief Society» подала заявку в Управление по патентам и товарным знакам США на регистрацию символа Chief Illiniwek, против чего выступил университет. В октябре 2013 года было достигнуто соглашение, разрешающее ограниченное использование названия в частных целях при условии, что оно будет сопровождаться заявлением об отказе от ответственности, в котором говорится, что университет не участвует в таком использовании. Имя нового руководителя Иллинивека не может быть названо, и университет сохраняет за собой контроль над этим именем. [20] Однако бывшие актеры вождя Иллинивека выбрали «неофициального» вождя. [21] Попытка разрешить спор нынешнего канцлера Роберта Дж. Джонса включала работу комитета, опубликовавшего отчет о своих «критических беседах», в котором приняли участие более 600 участников, представляющих все стороны, которые по-прежнему резко разделены. [22] Канцлер назначил комиссию по изображениям коренных народов: исцелению и примирению для выполнения рекомендаций комитета. [23] Необязательная резолюция о том, чтобы сделать «Альму Оттер» официальным талисманом, была включена в бюллетень студенческих выборов весной 2019 года, но не получила большинства. Однако некоторые считают голосование признаком прогресса. [24] В 2020 году поясанный зимородок синего и оранжевого цветов, цвета UIUC, получил большинство голосов студентов. Голосование носит консультативный характер, официальное решение принимает университет. [25] В сентябре 2020 года Сенат университета подавляющим большинством голосов одобрил Зимородка в качестве нового талисмана, проголосовав 105 против 2 при 4 воздержавшихся. [26]
Университет Северной Дакоты оспорил политику NCAA в суде и урегулировал ситуацию в 2007 году, когда ему было дано три года на получение согласия племен сиу в штате. [27] Когда одно племя отказало в разрешении, [28] Совет высшего образования штата приступил к осуществлению планов по устранению названия и логотипа Fighting Sioux . В 2011 году Законодательное собрание штата проголосовало за сохранение названия университета, но на референдуме 2012 года избиратели решили продолжить изменение, которое было завершено, но альтернативное название или логотип выбрано не было. [29] [30] NCAA согласилось оставить некоторые логотипы на спортивных стадионах, удалив при этом более крупные и очевидные. [31] Дополнительные судебные дела исчерпаны, в результате чего название и логотип Fighting Sioux официально упразднены. [32] На референдуме 2012 года было указано, что будет период охлаждения, в течение которого новое прозвище не будет выбрано, и который закончился 1 января 2015 года. После годичного процесса выбора « Боевые ястребы в ноябре в качестве нового прозвища было выбрано ». 18, 2015. [33] Товары «Файтинг Хокс» продаются, но многие болельщики, особенно на хоккейных матчах, продолжают носить футболки «Сиу». [34] [35]
Отказы предоставлены
[ редактировать ]NCAA предоставило отказ от своей политики талисманов пяти университетским командам, первоначально включенным в список «враждебных и оскорбительных», которые получили официальную поддержку от отдельных племен для использования их имен и изображений, основываясь на принципе племенного суверенитета . Как заявляет NCAI: «В целом NCAI решительно выступает против использования уничижительных спортивных талисманов коренных народов. Однако в случае, когда талисманы относятся к определенной нации или нациям коренных народов, NCAI уважает право отдельных племенных наций работать с университетами и спортивные программы, чтобы решить, как защитить и прославить свое племенное наследие». [36]
- Индейцы колледжа Катоба стали Катоба индейцами с одобрения этого племени. [37]
- Университет Центрального Мичигана ( Чиппевас ) - Племя Сагино Чиппева в Мичигане поддержало это прозвище. [38]
- Университет штата Флорида ( семинолы ): название «семинолы» было выбрано студенческим голосованием в 1940-х годах, и в течение первых двух десятилетий спортивные команды в основном использовали изображения, основанные на стереотипах, например, в голливудских вестернах . Лидеры племени семинолов Флориды , посетившие баскетбольный матч в кампусе в 1972 году, выразили руководству университета свою обеспокоенность по поводу выходок таких талисманов, как Сэмми Семинол и вождь Фуллабулл, которые в том же году вышли на пенсию. [39] 1978 год ознаменовал первое появление фильма «Оцеола и Ренегат» , в котором студент изображает вождя семинолов 19-го века Оцеолу , верхом на Ренегате, лошади Аппалуза . Студент, выбранный за свое искусство верховой езды, носит одежду, предоставленную племенем семинолов, но сам не обязательно является коренным американцем. Племя семинолов Флориды официально санкционирует использование семинолов в качестве прозвища Университета штата Флорида и Оцеолы в качестве символа бывшего Советского Союза. Макс Оцеола, вождь и президент генерального совета племени семинолов Флориды, заявил, что считает «честью» быть связанным с университетом. Однако племя семинолов Флориды - лишь одна из племенных властей, представляющих семинолов. Некоторые члены гораздо более крупной нации семинолов в Оклахоме возражали против использования названия и изображений, в результате чего NCAA первоначально включило бывший Советский Союз в список колледжей, использующих изображения, «враждебные или оскорбительные» по отношению к коренным американцам. [40] Однако в июле 2005 года Генеральный совет нации семинолов, законодательный орган нации семинолов в Оклахоме, проголосовал 18–2 за то, чтобы не выступать против использования индейских имен и талисманов спортивными командами колледжей. [41] Одним из оппонентов является Дэвид Наркоми , который назвал Оцеолу «шоу менестрелей». [42] Отношения между племенем Флориды и университетом сохраняются до сих пор, при этом мало кто выступает против. [43] [44] Помимо Оцеолы, существуют традиции бывшего СССР «отбивные томагавком» и «боевые песнопения», которые вызывают более противоречивые ассоциации. [45] [46]
- Колледж Миссисипи ( чокто ) получил поддержку группы индейцев чокто Миссисипи , чтобы сохранить свое имя. [47] но удалили своего талисмана, вождя Чока. [48]
- Университет Юты ( Утес ). В течение многих десятилетий у школы не было официального талисмана Западной атлетической конференции. Еще в 1950-х годах Университет Юты создал своим талисманом мальчика из племени юте по имени Хойо. Клубные организации Университета Юты, такие как Ассоциация студентов Университета Юты, Ассоциация выпускников Университета Юты, Daily Chronicle и многие другие общественные организации, высоко отмечали «Хойо» на мероприятиях по случаю возвращения на родину, до и после футбольных матчей. и на других светских мероприятиях на протяжении многих лет. [49] До 1972 года команды использовали в качестве прозвищ как «Утес», так и «Краснокожие», но отказались от последнего из-за проблем племени. В 1996 году официальным талисманом стал Свуп , краснохвостый ястреб. [50] Несмотря на то, что Свуп теперь является официальным талисманом Университета Юты, фанаты Юты и его клубы по-прежнему используют «Утес» в качестве своего прозвища на спортивных мероприятиях. Это делается с разрешения Совета племени Уте . [51] [52] При продлении соглашения в 2020 году университет должен будет включить информацию о племени юте в инструкции для поступающих студентов. [53]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Брютлаг Хосик, Мишель (14 марта 2005 г.). «Талисман вписывается в обсуждение правильной окружающей среды» . Новости NCAA . Проверено 5 февраля 2013 г.
- ^ «Исполнительный комитет NCAA выпускает рекомендации по использованию талисманов коренных американцев на мероприятиях чемпионата» . 5 августа 2005 года . Проверено 8 октября 2015 г.
- ↑ Вопреки пресс-релизу, команда UNC Pembroke Braves использует образы коренных американцев в рамках своей спортивной программы. Они были освобождены от уплаты по другой причине; Школа имеет давнюю историю обучения американских индейцев и пользуется сильной поддержкой со стороны племени Ламби из Северной Каролины, чей центр находится в городе Пембрук.
- ^ Брэнд, Майлз (24 октября 2005 г.). «NCAA правильно позиционирует себя как катализатор социальных перемен» . Национальная университетская спортивная ассоциация . Проверено 16 января 2013 г.
- ^ «Официальный сайт Cal State Stanislaus Athletics» .
- ^ «Храбрый ястреб выбран новым талисманом штата Алкорн» . 25 апреля 2011 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Брент Шротенбур (6 августа 2005 г.). «NCAA налагает ограниченный запрет на индийские талисманы: политика постсезона не бьет по ацтекам» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
- ^ Гэри Варт. «Профессор SDSU возобновил борьбу за смену ацтекского талисмана» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
- ^ Эллисон Майерс (27 февраля 2017 г.). «Альянс коренных американцев предлагает убрать ацтекский талисман» . Ежедневная газета ацтеков .
- ^ «Заявление о талисмане НАСА 2016-2017» . Проверено 28 февраля 2017 г.
- ^ Александр Нгуен (8 ноября 2017 г.). «Ацтекского воина больше нет? Сенат университета SDSU проголосовал за увольнение талисмана» . Времена Сан-Диего .
- ^ Кирк Кенни (19 января 2018 г.). «Президент SDSU собирает рабочую группу для проверки ацтекского талисмана и прозвища» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 20 января 2018 г.
- ^ Гэри Роббинс (17 мая 2018 г.). «SDSU сохранит имя ацтеков после дебатов с расовой и политической подоплекой» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
- ^ Пейтон Антил (23 октября 2019 г.). «SDSU должен прославлять ацтекскую культуру» . Ежедневная газета ацтеков .
- ^ Вюрт, Джули (21 апреля 2012 г.). «Бывшие руководители создают новый логотип» . Новости-Вестник . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Традиция продолжается» . Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ Кристин Де Гаренн (13 марта 2013 г.). «Голосование студентов UI отдает предпочтение шефу Иллинивеку» . Новости-Вестник . Проверено 30 апреля 2013 г.
- ^ Дэйв Вишновски (7 мая 2013 г.). «Виш: предложено возвращение вождя Иллинивека – и проигнорировано?» . Проверено 18 октября 2013 г.
- ^ Кэрол Скотт. «Студенты из Иллинойса говорят: пора отпустить вождя Иллинивека» . Независимый медиа-центр Урбана Шампейн. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Проверено 21 октября 2014 г.
- ^ Джоди С. Коэн (23 октября 2013 г.). «У. И. разрабатывает сделку по использованию вождя Иллинивека» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 ноября 2013 г.
- ^ Мэгги Хокенберри. «Назван новый «неофициальный» начальник» . Проверено 5 февраля 2016 г.
- ^ Крис Кинтана (13 сентября 2018 г.). « 'Усталость, замешательство и гнев': Университет Иллинойса находит сообщество, которое расходится во мнениях по поводу старого талисмана» . Хроника высшего образования . Проверено 16 сентября 2018 г.
- ^ Джули Вюрт (30 ноября 2018 г.). «Канцлер UI: Главной комиссии поручено только найти путь вперед, а не проложить его» . Газета новостей .
- ^ Джули Вюрт (8 марта 2019 г.). «Студенты UI проголосовали против решения сделать следующим талисманом «Альму Оттер»» . Газета новостей .
- ^ Джон Кейлман (10 марта 2020 г.). «Может ли зимородок с поясом, оранжево-синяя хищная птица, стать новым талисманом Университета Иллинойса?» . Чикаго Трибьюн .
- ^ Ализа Маджид (22 сентября 2020 г.). «Сенат университета подавляющим большинством голосов поддержал талисман зимородка» . Дейли Иллини .
- ^ «Иск UND против NCAA» . Генеральный прокурор Северной Дакоты . Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ Хага, Чак (4 апреля 2011 г.). «Равнинные племена до сих пор выступают против прозвищ, логотипов» . Гранд Форкс Геральд . Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (12 марта 2011 г.). «Никнейм UND все еще является предметом обсуждения» . НКАА . Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ «ДА, можно отказаться от названия боевых сиу» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 14 июня 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ «Борьба с остатками сиу» . Фокс Ньюс. 26 сентября 2012 года . Проверено 18 октября 2013 г.
- ^ Дэн Гандерсон (30 мая 2013 г.). «Битва за прозвище «Боевые сиу» закончилась?» . Общественное радио Миннесоты.
- ^ Мелисса Корн (18 ноября 2015 г.). «Университет Северной Дакоты выбирает «Боевых ястребов» » . Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Пэт Борзи (1 марта 2016 г.). «Прозвище сиу ушло, но хоккейные фанаты Северной Дакоты не двинулись дальше» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Апрель Баумгартен (13 августа 2016 г.). «Товары Fighting Hawks выпущены в дикую природу» .
- ^ «Борьба с клеветой и талисманы» . Национальный конгресс американских индейцев . Проверено 12 января 2013 г.
- ^ «NCAA сообщает, что колледж Катавба может использовать индейское прозвище» . 30 мая 2006 г. Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Дуг Ледерман (6 сентября 2005 г.). «Еще два университета исключены из списка талисманов NCAA» . Внутри высшего образования . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ ДеСлатте, Аарон (17 августа 2005 г.). «Бывший Советский Союз работал над улучшением имиджа семинолов» . Флорида сегодня . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 13 июня 2012 г.
- ^ Ледерман, Дуг (8 августа 2005 г.). «Беспорядок с талисманами» . Внутри высшего образования . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ «Нация семинолов согласна с использованием талисмана» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
- ^ «Глава штата Флорида Оцеола вызывает отвращение к члену племени семинолов в Оклахоме» . Новости ок . Проверено 2 января 2015 г.
- ^ ЛАПУАНТ, ДЖО (29 декабря 2006 г.). «Привязка к талисману» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ Тирни, Майк (23 октября 2013 г.). «На фоне растущих разногласий по поводу имиджа Индии в странах бывшего СССР царит гармония» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ «Традиции: Боевое песнопение» . СССР по легкой атлетике. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ «Военное пение и отбивная томагавком: от семинолов до республиканцев (через Брейвса, Дидди и 40-футовую корову)» . Индийская страна сегодня. 28 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ «NCAA: Колледж Миссисипи может сохранить прозвище чокто» . Ассошиэйтед Пресс. 23 февраля 2006 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ Тереза Апель (22 апреля 2015 г.). «Школьные талисманы: что в имени?» . Кларион-Леджер.
- ^ 1951 Утонян , с. 153, Университет Юты
- ^ «История талисмана/прозвища» . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
- ^ «NCAA исключила Юту из списка запрещенных талисманов» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 3 сентября 2005 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ «Традиции Юты» . Юта Ютс . CBS Интерактив. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
- ^ Кортни Таннер (3 марта 2020 г.). «Индейское племя юте подписывает новое соглашение с Университетом штата Юта, добавляя одно условие» . Солт-Лейк-Трибьюн .
- Споры, связанные с коренными американцами
- Споры, связанные с коренными народами в Канаде
- Этнические и расовые стереотипы в США
- Стереотипы коренных американцев
- Спортивные талисманы в США
- Талисманы колледжей в США
- Культурное присвоение коренных американцев
- Спортивные споры
- Споры об американском футболе
- Бейсбольные споры
- Баскетбольные споры
- Семинолы штата Флорида
- Споры о студенческом футболе
- Споры о студенческом баскетболе в США
- Расизм в спорте