✖


Jump to content

Законы и правила о талисманах коренных американцев

Add links

Основная статья: Споры о талисманах коренных американцев
Часть серии о
Дискриминация
Формы
Атрибуты
Социальные
Религиозный
Этнический/ национальный
Проявления
Политика
Контрмеры
Связанные темы

Использование терминов и изображений, относящихся к коренным американцам / первым нациям, в качестве названия или талисмана спортивной команды, является темой общественных споров в США и Канаде , возникающих в рамках движений за гражданские права коренных американцев/первых наций . Выход на пенсию «Вашингтон Редскинз» и «Кливленд Индианс» склонил общественное мнение в пользу ликвидации талисманов коренных народов в государственных школах, и все больше штатов рассматривают или принимают соответствующие законы, прислушиваясь к вождям племен, которые десятилетиями выступали за перемены. [1]

Законы штата или решения школьного совета, требующие внесения изменений, были приняты в штатах со значительным населением коренных американцев; в других штатах также существует официальная политика, которая поощряет изменения в соответствии с принципами создания надлежащей среды для образования. Однако наблюдалось также сопротивление и негативная реакция, обычно когда законы штата рассматривались как вторжение в местные сообщества, где не было установлено необходимости в изменениях. [2]

Документами, которые чаще всего цитируются для обоснования тенденции к переменам, являются консультативное заключение Комиссии США по гражданским правам в 2001 году. [3] и резолюция Американской психологической ассоциации в 2005 году. [4] Оба поддерживают точку зрения организаций и отдельных лиц коренных американцев о том, что такие талисманы поддерживают вредные стереотипы, которые носят дискриминационный характер и причиняют вред, искажая прошлое и препятствуя пониманию коренных американцев / коренных народов в настоящем.

Рекс П. Шипп, представитель штата Сидар-Сити, штат Юта , представил в 2020 году совместную резолюцию, поддерживающую «надлежащее использование имен, изображений и символов коренных американцев и других коренных народов школами или местами» и препятствующую «удалению имен, изображения и символы коренных американцев и других коренных народов из школ или мест». [5] Несмотря на то, что резолюция не имела силы закона, она провалилась по партийным линиям в 2021 году, и лишь несколько республиканцев проголосовали за нее. [6] Аналогичная резолюция может быть принята в Айдахо. [7] После изменения названия индейцев Кливленда два представителя штата Огайо представили резолюцию, призывающую школы Огайо уничтожить талисманы коренных американцев. [8]

Аризона

[ редактировать ]

В 2018 году законодатель из числа коренных американцев предложил законопроект, который запретит использование названия или логотипа спортивной команды на финансируемом государством стадионе, если какое-либо племя Аризоны сочтет это унизительным. Хотя запрет в первую очередь нацелен на «Вашингтон Редскинз», он может затронуть и другие профессиональные и любительские команды. [9]

Калифорния

[ редактировать ]

При внесении законопроекта [10] Чтобы запретить с января 2017 года название Redskins, используемое в средних школах штата Калифорния , член законодательного собрания Луис Алехо заявил, что «нет причин, по которым мы не можем ... поэтапно исключить этот конкретный уничижительный термин из наших государственных средних школ». ". [11] Четырьмя пострадавшими средними школами были средняя школа Тулар Юнион , средняя школа Гастин , средняя школа Калаверас и средняя школа Чочилла Юнион . [12] Губернатор Джерри Браун подписал закон 11 октября 2015 года. Хотя в Законе о расовых талисманах Калифорнии конкретно говорится только о названии «краснокожие», говорится: «Использование расово уничижительных или дискриминационных названий, талисманов или прозвищ школьных или спортивных команд в Калифорнии». государственные школы противоречат школьной миссии Калифорнии по обеспечению равного образования для всех». [13] В ответ школьный округ города Бейкерсфилд начал дискуссию по поводу использования изображений коренных американцев в двух своих начальных школах. [14] Обе школы продолжат использовать название «Воины», но заменят любые изображения коренных американцев логотипами, основанными на инициалах их школы. [15]

Школа Гастин стала первой, кто внес изменения в феврале 2016 года; став «Красными» - название, которое школа использовала с 1913 по 1936 год, но изменилось из-за его связи с коммунизмом. [16] [2]

После голосования между четырьмя альтернативами средняя школа Калавераса решила удалить название Redskins, но не заменить его. Логотип с изображением коренного американца будет сохранен. [17] Школьный совет Туларе начал процесс с опроса общественности. Были также проведены консультации с местным индейским племенем реки Туле. [18] В апреле 2016 года комитет выбрал «Племя» своим лучшим выбором. Директор школы заявил о своем намерении максимально сохранить образы коренных американцев. [19] Попечительский совет округа средних школ Объединенного союза Туларе проголосовал 3–2 за «Племя» в качестве нового талисмана в июне 2016 года. [20] Средняя школа Chowchilla Union отложила принятие решения до ноября 2016 года, после празднования 100-летия школы в октябре. [21] Название команды Чочилла будет «Племя», сохранив свой логотип и образы коренных американцев. [22]

К крайнему сроку, установленному в январе 2017 года, четыре школы соблюдали букву закона, но не дух, сохраняя свои индейские образы и поведение, в том числе ученица, изображающая индейскую Прайс в боевом чепце длиной до пола, и огромные фанаты с томагавком. рубить в играх. С согласия местного правительства Чочилла установила знаки «Путь краснокожих» на улицах, ведущих к школе, и настаивает на том, что они поддерживают гордую традицию, которая чтит коренных американцев, даже несмотря на то, что члены племени заявляют, что эти практики упрощают и искажают фактическую историю. коренных американцев в Калифорнии. [23] Калаверас, который не выбрал официального названия команды, называет себя на своем веб-сайте «Могучие красные», сохраняя при этом прежний логотип. [24]

Выпускники школы продолжают использовать это имя и носить одежду Redskins на играх и в качестве оправдания ссылаются на отсутствие сопротивления коренных американцев этому названию. Однако такая оппозиция существует. Джоэли Праудфит , заведующая кафедрой изучения американских индейцев Калифорнийского государственного университета в Сан-Маркосе и член племени Луисеньо/Пайомковишум: «Слово «краснокожие» не может искупить ничего, кроме как попытаться смягчить удар, используя слово «племя» или Слова «Индеец» или «Воин» бессмысленны. Это просто показывает, что сторонники сохранения таких слов не понимают или отказываются понимать пагубные последствия стереотипизации одной конкретной группы населения». [2]

Колорадо

[ редактировать ]

В 2014 году законодатели штата Колорадо начали рассматривать законопроект, который вместо полного запрета будет отказывать школам в государственном финансировании в каждом конкретном случае, в зависимости от названия, логотипа и поддержки местных коренных американцев. [25] Опередив любой потенциальный закон, средняя школа Лавленд в Лавленде, штат Колорадо , «обращается к племени лакота сиу за помощью в создании нового талисмана и практическом уроке истории и культуры для школы». [26] Хотя законопроект был принят Палатой представителей одним голосом, он не прошел проверку в комитете Сената Колорадо. [27] Губернатор Колорадо Джон Хикенлупер своим указом создал комиссию, которая проводила встречи, на которых члены местного сообщества, агентства штата и коренные американцы могли попытаться найти общий язык по вопросу талисмана. [28] В 2016 году комиссия опубликовала отчет, в котором выступала за перемены, но только за счет местных инициатив, а не общештатного мандата. [29] [30]

В 2021 году был принят закон о запрете талисманов коренных народов по всему штату, разрешающий дальнейшее их использование только школам, у которых было соглашение с признанным племенем до 1 июня 2021 года. Школы должны сменить свои талисманы до 1 июня 2022 года, иначе им грозит штраф в размере 25 000 долларов в месяц. эта сумма пойдет в государственный фонд образования. [31] Законопроект был подписан 28 июня 2021 года. [32] Группа под названием Ассоциация опекунов коренных американцев (NAGA) подала иск в Окружной суд США с требованием заблокировать реализацию законопроекта, поскольку он нарушает конституционные права тех коренных американцев, которые выступают за сохранение имен и образов коренных американцев, утверждая, что существует использование законопроекта с учетом культурных особенностей. Член губернаторской комиссии Дариус Смит (навахо) говорит, что NAGA не пользуется доверием и не отражает мнения многих американских индейцев по этому вопросу. [33] В мае 2022 года судья отклонил иск на том основании, что NAGA не смогла доказать правоспособность возбудить дело. [34]

Коннектикут

[ редактировать ]

Спикер палаты представителей Джо Аресимович объявил о рассмотрении закона о запрете всех прозвищ и логотипов коренных американцев в Коннектикуте. Аресимович назвал решение школьного совета Киллингли в октябре 2019 года сменить талисман «красных людей», за которым последовала отмена этого решения в январе 2020 года новоизбранными республиканскими чиновниками, «насмешкой над процессом». Запрет по всему штату затронет 19 средних школ, включая Киллингли. [35]

Вместо того, чтобы принимать закон, напрямую запрещающий талисманы, в законодательном органе Коннектикута есть предложение, которое, как ожидается, будет принято, удержать часть финансирования, поступающую в школы из доходов от игровых автоматов племен Мохеган и Машантукет-Пекот, если они продолжат использовать имена или изображения, относящиеся к любому племени, признанному штатом или на федеральном уровне. У школ будет год, чтобы сменить своих талисманов, прежде чем они потеряют финансирование. [36]

В июне 2022 года большинство школ выполнили требования, но четыре школьных округа решили сохранить свои талисманы; « Красные рейдеры Дерби» , «Смертельно красные люди» , «Виндзорские воины» и руководители средней школы Нонневауг . [37] В ноябре 2022 года средняя школа Кантона, средняя школа Киллингли и средняя школа Виндзора были признаны не имеющими права на получение гранта. [38] Кантон и Виндзор не получают грантов, но Киллингли потеряет 94 184 доллара. Другие города, в том числе Дерби Красные Рейдеры, сохранят свой талисман в соответствии с соглашениями с группами коренных жителей. [39]

Флорида

[ редактировать ]

Школьный округ округа Хиллсборо , в который входит Тампа, штат Флорида , проголосовал в мае 2019 года за проверку всех школьных талисманов, на которых используются имена или логотипы коренных американцев. Пять начальных и одна средняя школа выберут новых талисманов. Две средние школы, Средняя школа Джорджа Д. Чемберлена (начальники) и Средняя школа Ист-Бэй (индейцы), сохранят свои логотипы и названия, но должны прекратить исполнять песнопения и танцы, напоминающие ритуалы коренных американцев. [40] Однако после объявления решения реакция некоторых представителей общественности привела к собраниям, на которых были высказаны различные мнения за и против изменений. [41]

Иллинойс

[ редактировать ]

9 февраля 2024 года на рассмотрение Генеральной ассамблеи штата Иллинойс был внесен законопроект, запрещающий использование любой школой местного названия, логотипа или талисмана. [42]

Айова

[ редактировать ]

Четыре члена законодательного собрания Айовы от Демократической партии внесли законопроект об уничтожении талисманов коренных народов к 2024 году. [43] Нация Мескваки обратилась к 66 школам Айовы, в которых в настоящее время используются «тематические» талисманы коренных народов, с призывом вывести их из эксплуатации. [44]

Канзас

[ редактировать ]

Комиссия, созданная губернатором Канзаса Лорой Келли в 2021 году, рекомендовала школам совместно с Канзасской ассоциацией образования коренных американцев (KANAE) изучить и исключить использование талисманов и изображений коренных американцев. [45] В ноябре 2022 года Совет образования штата рекомендовал ликвидировать местные талисманы в течение пяти лет, если не будет получено одобрение местного племени, признанного на федеральном уровне. [46]

Мэн

[ редактировать ]

В 2019 году Департамент образования штата Мэн выпустил уведомление, призывающее школы воздерживаться от использования талисманов и логотипов, изображающих коренных американцев. [47] После получения заявлений против названия «индейцы» от Penobscot Nation и ACLU штата Мэн , школьный совет в марте 2019 года проголосовал за устранение талисмана в средней школе района Скоухеган . [48] После устранения изображений коренных американцев, связанных с названием «Воины», в других средних школах, Мэн стал первым штатом, который устранил талисманы коренных народов во всех средних школах. [49] Тем не менее, местные жители по-прежнему поддерживают восстановление талисмана в Скоухегане. [50] штата Мэн приняли законопроект о запрете талисманов коренных народов по всему штату. Одновременно с местными усилиями Палата представителей и Сенат [51] и был подписан губернатором Джанет Миллс в мае 2019 года. [52] Сообщество городка Салем поддерживает изменение сильной начальной школы «Индейцы», директор которой заявляет, что половина учеников не знала имени талисмана. [53]

Массачусетс

[ редактировать ]

Законодательный орган 2023 года рассматривает идентичные законопроекты в Палате представителей (H.477) и Сенате (S.245), запрещающие использование талисманов коренных американцев в школах, но позволяющие любому признанному племени в пределах Содружества давать разрешение на использование своего конкретного племенного названия. Школы также могут продолжать использовать все, что в настоящее время показывает старый талисман, при условии, что они не делают новых покупок, включающих его, и выбирают новый талисман. [54] [55] Подобные законопроекты были предложены в 2021 году. [56] [57] 2020, [58] [59] 2019 [60] и 2017 год; [61] никто не выходит за рамки заданий комитета.

Мичиган

[ редактировать ]

Совет по образованию штата Мичиган издал в 2003 году и подтвердил в 2010 году резолюцию, которая «поддерживает и настоятельно рекомендует ликвидировать талисманы, прозвища, логотипы, боевые песни, знаки отличия, выходки и описания команд американских индейцев во всех школах Мичигана». [62]

В феврале 2013 года Департамент гражданских прав штата Мичиган (MDCR) подал жалобу в образования США (OCR) Министерства Управление по гражданским правам . В жалобе MDCR утверждается, что новое исследование четко устанавливает, что использование изображений американских индейцев отрицательно влияет на обучение учащихся, создавая неравную среду обучения в нарушение статьи VI Закона о гражданских правах 1964 года . [63] В июне 2013 года ОКР закрыло дело на том основании, что правовая норма требует не только причинения вреда, но и намерения причинить вред, которое не было установлено. [64] Одна из школ, упомянутых в жалобе MDCR, Общественные школы Саранака в округе Иония , штат Мичиган, планирует сохранить название Redskins, но заменила логотип на своей униформе на « Ловец снов », и группа больше не будет исполнять «Песню Томагавка» на стадионе. игры. [65]

Стоимость удаления изображений коренных американцев была препятствием для перемен, но новый Фонд наследия коренных американцев Мичигана получит деньги на такие изменения в связи с внесением поправки в Соглашение об играх между племенами и штатами между племенем гуронов Ноттавасеппи Потаватоми (NHBP) и штат Мичиган. [66]

В марте 2017 года суперинтендант штата запросил мнение генерального прокурора штата Мичиган, имеет ли он полномочия штрафовать школьные округа, которые не удалили талисманы и логотипы коренных американцев, которые, по мнению защитников, унижают достоинство и не учитывают культурные особенности. [67] В июле 2017 года генеральный прокурор ответил, что суперинтендант не имеет полномочий налагать такие штрафы. [68] Школы, которые считают использование образов коренных американцев уважительным, включают среднюю школу Гурона в Нью-Бостоне (начальники), среднюю школу Вудхейвен в городке Браунстаун (воины) и среднюю школу Рузвельта в Виандотте . В то время как талисман Виандотта - «Медведи», их марширующий оркестр - «Марширующие вожди» с логотипом коренных американцев. [69]

В 2017 году законопроект о запрете названия «Редскинз» был внесен в Сенат сенатором Уэйном Шмидтом , который представляет округ, в который входят правительства пяти племен, поддерживающих запрет. [70] Также в 2017 году член палаты представителей Джуэлл Джонс представил законопроект о запрете всех талисманов коренных американцев в Мичигане. [71] Однако ни один законопроект не вышел за рамки поручения комитета. [72] [73]

Миннесота

[ редактировать ]

В 2023 году был принят закон, запрещающий школам использовать любые названия, символы или изображения, которые изображают или отсылают к племени американских индейцев. Символы включают перья, копья, томагавки и одежду коренных народов. Школы в резервациях, в которых учатся 95% американских индейцев, освобождены от этого закона. Отдельные школы могут подать заявку на освобождение, в котором будет отказано, если какое-либо из 11 племен штата будет возражать. [74]

Небраска

[ редактировать ]

Комитет Законодательного собрания по связям между штатом и племенами рассмотрел в 2019 году, какие действия следует предпринять в отношении талисманов коренных американцев в Небраске, включая возможное требование по всему штату об их уничтожении. Коренные племена поддерживают это требование, в то время как некоторые законодатели предпочитают, чтобы это решение оставалось на местном уровне. [75] В 2022 году депутат предложил предоставить гранты в размере до 200 000 долларов школам, которые добровольно сменили свои талисманы. [76]

Невада

[ редактировать ]

В июне 2021 года был подписан закон, запрещающий использование школами и университетами расово-дискриминационных идентификаторов, связанных с любым признанным на федеральном уровне индейским племенем, от этого освобождаются те, у кого есть соглашения с местным племенем. Законопроект также запрещает историческую практику включения сирены, чтобы предупредить небелых людей покинуть город до захода солнца, которая продолжалась в некоторых городах северной Невады, несмотря на то, что постановления были отменены несколько десятилетий назад. [77]

Нью-Гэмпшир

[ редактировать ]

В 2022 году Палата представителей Нью-Гэмпшира отклонила законопроект о запрете талисманов коренных народов, проголосовав 170 против 143. Совет по образованию Нью-Гэмпшира одобрил этот запрет 20 лет назад. [78]

Нью-Йорк

[ редактировать ]

В ноябре 2022 года Департамент образования штата Нью-Йорк (NYSED) опубликовал памятку, требующую от школ с талисманом коренных американцев найти замену к концу 2022-23 учебного года. В мае 2023 года крайний срок был перенесен на июнь 2025 года. Тогда школы могли попросить о продлении, но должны были продемонстрировать, что они приложили добросовестные усилия для соблюдения требований. [79] Те школы, которые не делают этого без текущего одобрения признанного племени, могут умышленно нарушать Закон о достоинстве всех учащихся . Наказания за такое нарушение включают увольнение школьных чиновников и удержание государственной помощи. [80] [81] Противники перемен часто ссылаются на стоимость удаления старого названия и логотипа с униформы, зданий и других мест. [82] Школьный округ Массапекуа на Лонг-Айленде подал иск против Попечительского совета штата Нью-Йорк, обвинив агентство в нарушении своих прав на первую поправку, запретив использование своего индейского талисмана, вождя. [83] Три других школьных округа также подали иски, которые штат пытается объединить. [84] В декабре 2023 года апелляционная палата Верховного суда Нью-Йорка единогласно отклонила апелляцию Центрального школьного округа Кембриджа как «спорную». [85]

Судебные иски штата начались в 2021 году, когда Центральный школьный округ Кембриджа проголосовал за смену талисмана индейцев, но вскоре отменил это решение после выборов нового члена школьного совета. Комиссар по образованию штата постановил, что первоначальное решение об удалении талисмана должно остаться в силе, и Кембридж подал апелляцию. Результат судебного процесса в пользу государства считается прецедентом применения антидискриминационного закона к местным талисманам. [86] В ответ на меморандум Кембридж разместил на своем веб-сайте, что продолжит подавать апелляции в суд и на решения комиссара. [87] Президент Seneca Nation заявил, что меморандум NYSED является позитивным шагом. [88]

В 2001 году NYSED разослало письмо всем президентам советов по образованию и директорам государственных школ штата с результатами исследования, в котором был сделан вывод о том, что, хотя использование символов коренных американцев является частью глубоко укоренившихся традиций в некоторых сообществах, и многие считают, что талисманы чтят или отдают дань уважения коренным американцам и их культуре; большинство коренных американцев, судя по всему, считают изображение других своих драгоценных культурных и религиозных символов пренебрежительным и неуважительным. Поэтому местные школы должны приступить к ликвидации талисманов коренных американцев, как только это станет практически возможным. [89] Изменения были добровольными, и большинство школ Нью-Йорка сохранили свои талисманы в течение следующих 20 лет, а 60 продолжают это делать. [86]

В ответ на письмо NYSED 2001 года Совет племени Сенека присоединился к другим членам сообщества в стремлении сохранить образы «Воинов» Центральной средней школы Саламанки, хотя и с индивидуальными различиями во мнениях. Город находится в пределах индейской резервации Аллегани индейской нации Сенека , и 26% старшеклассников являются коренными американцами. На логотипе школы теперь изображен мужчина Сенека, заменив стереотипный образ воина равнинных индейцев , который использовался до 1978 года. [90]

Северная Каролина

[ редактировать ]

Государственный консультативный совет по индийскому образованию в своем ежегодном отчете за 2023 год Совету образования штата, как и с 2002 года, призывает «всех администраторов государственных школ и советов по образованию пересмотреть и реализовать местную политику, связанную с выбором спортивных талисманов». и информировать весь школьный персонал о долгосрочных пагубных последствиях для учащихся, когда неуместные изображения и сообщения позорят культуру американских индейцев». [91]

Орегон

[ редактировать ]

17 мая 2012 года Совет образования штата Орегон проголосовал 5 голосами против 1 за принятие правила, запрещающего государственным школам штата Орегон использовать имена, символы или изображения коренных американцев в качестве школьных талисманов; давая школам возможность соблюдать требования до 1 июля 2017 года. Пострадали пятнадцать средних школ, носивших прозвища «Индейцы», «Воины», «Храбрецы» и «Вожди». [92] Однако реакция коренных американцев не была единодушной; из девяти признанных на федеральном уровне племен в штате двое выразили несогласие с запретом на уровне штата на основе племенного суверенитета. Лидеры заявили, что могла бы быть возможность разработать образовательную программу для всех студентов, чтобы они узнали об истинной родной культуре. [93] В 2014 году был принят закон штата, позволяющий школам консультироваться с близлежащими индейскими племенами по поводу приемлемых названий и изображений. [94] Хотя некоторые коренные американцы поддерживают такие отношения со своими местными школами, учащиеся из числа коренных американцев, которые соревнуются в легкой атлетике с этими школами, заявляют, что иногда им не нравятся используемые образы. [95] а некоторые группы утверждают, что использованию талисманов коренных народов необходимо повсеместно положить конец. [96] «Эти талисманы подрывают образовательный опыт всех учащихся, особенно тех, кто мало или вообще не общается с коренными народами Аляски», - сказал Се-А-Дом Эдмо, временный президент Ассоциации образования индейцев штата Орегон. [97]

В мае 2015 года Совет образования единогласно отклонил поправку, которая позволила бы школам сохранить свои нынешние названия и талисманы, сохранив крайний срок для изменений в 2017 году. [98] Однако в январе 2016 года правление решило предоставить льготы школам, если они заключят соглашения с местными племенами. [99] Две школы решили не добиваться одобрения какого-либо племени, сославшись на сложность этого. [100] Начальная школа Форт-Ванной «Индейцы» (теперь «Дворяне») и «Разбойники» средней школы Флеминга (теперь «Кавалеры») в школьном округе Три-Риверс сменили свои талисманы. Вместо того, чтобы искать одобрения какого-либо из многочисленных племен в этом районе, средняя школа Даллеса решила в 2014 году перейти от «орлиных индейцев» к «Риверхокс». [101] Средняя школа Уоррентона теперь использует общий логотип меча и щита, сохраняя при этом свое название Warriors. [102]

Конфедеративные племена Гранд Ронда [103] вступила в переговоры с четырьмя средними школами об условиях удаления некоторых изображений и внедрения учебной программы по истории коренных народов: Средняя школа Бэнкса [104] Средняя школа Мохок , [105] Средняя школа Молаллы [106] и Средняя школа Скаппуса . [107] Однако после дальнейшего рассмотрения средняя школа ирокезов в Марколе, штат Орегон, откажется от своего названия «индейцы-могавки», поскольку ее образы относятся к племени восточного побережья, и единственной связью является местная долина могавков . [108] В 2019 году школьный совет рассматривает возможность изменения названия школы и школьного округа, а также удаления фрески с изображениями коренных американцев. [109]

Школьный совет Марколы предварительно выбрал «Мустангов» в качестве нового талисмана. [110] Соглашение со средней школой Бэнкса включает замену старого логотипа с изображением коренного американца в профиле на логотип с перевернутыми буквами B в форме наконечника стрелы, который был разработан при содействии Nike сотрудников маркетинга и графики . Менеджер по правительственным и правовым вопросам Департамента образования рекомендовал принять соглашение на первом слушании 23 февраля 2017 года. [111] Подсчитано, что удаление старого логотипа Braves со здания и униформы обойдется в 95 000 долларов в течение следующих пяти лет. [112]

Совет образования штата Орегон утвердил Филомат пятилетнее соглашение школьного округа с Конфедеративными племенами индейцев Силец о продолжении использования воинов средней школы и храбрецов средней школы. Также было одобрено соглашение с воинами средней школы Амити . [113] Силеццы были одним из племен, которые выступали против первоначального запрета 2012 года и хотят, чтобы Чартерная школа Силецкой долины в городе, прилегающем к силецкой резервации, оставалась «Воинами». [114] Средняя школа Роуг-Ривер отказалась от образа коренного американца, используя вместо него копье. [115] В обмен на сохранение талисмана вождей Rogue River добавит учебную программу по подлинной истории коренных американцев, в частности, по истории племени силец. [116]

Средняя школа Роузбурга останется за индейцами с согласия индейского племени Кау-Крик из племени Ампква . [117]

Брейвс Чартерная школа сообщества Ридспорт « » добивалась одобрения племени. [118] Однако три местных племени; Коос , Нижний Ампква и Сиуслав , Кокиль и Силец не согласны с тем, что «Ридспорт Брейвс» - это достойный способ представлять свои племена. Стремясь сохранить часть своей традиции, некоторые члены сообщества подумывают о том, чтобы перейти на «Храбрый» и исключить все образы коренных американцев. [119] На встрече жителей и школьного комитета по имени и имиджу коренных американцев один из членов комитета спросил, многие ли из них предпочитают никаких изменений, и подавляющее большинство присутствующих согласились. Однако было заявлено, что это не вариант. [120]

Школы с названием команды Warrior могут сохранить его, удалив любые изображения коренных американцев: Средняя школа Ливана и Средняя школа Окриджа . [121] В Ливане останутся только изображения коренных народов, которые считаются произведениями искусства, не связанными с командой. [122] Тем не менее, штат выдал уведомление о несоблюдении требований средней школы Северного Дугласа , хотя директор школы заявил, что все упоминания коренных американцев были удалены. [123]

Южная Дакота

[ редактировать ]

В январе 2016 года Ассоциация деятельности средних школ Южной Дакоты приняла резолюцию с просьбой ко всем школам штата отказаться от прозвищ и талисманов коренных американцев. [124] В Законодательное собрание Южной Дакоты был внесен законопроект, «запрещающий школьным округам использовать названия школ или спортивных команд, талисманы или прозвища, которые считаются унизительными или дискриминационными в расовом отношении». [125] но не был принят 22 голосами против 46. [126] Законопроекты о запрете дискриминационных талисманов были внесены в 2020 году [127] и 2022 год [128] но провалился в комитете.

Теннесси

[ редактировать ]

Выступая против тенденции к переменам, в ответ на требование Комиссии Теннесси по делам индейцев (TCIA) добиться запрета на использование определенных талисманов расового характера в штате через Комиссию по правам человека Теннесси, Законодательное собрание штата Теннесси в 2007 году приняло закон, который: «органы штата могут не требовать, не запрещать и не умалять право любого государственного или частного учреждения продолжать уважать определенных людей или культуры посредством использования символов, имен и талисманов». Публичная глава 371, 2007 г. [129] Один из несогласных законодателей охарактеризовал закон как защиту хулиганов, которые хотят продолжать оскорблять и унижать коренных американцев. TCIA также выступило против закона, заявив в своих показаниях, что он лишает коренных американцев равной защиты по закону и права защищать свои священные церемонии и артефакты от неправильного использования и карикатуры. [130]

Техас

[ редактировать ]

В декабре 2013 года Независимый школьный округ Хьюстона единогласно принял предварительный план по устранению всех этнически чувствительных имен и талисманов, одним из которых были Краснокожие средней школы Ламара . [131] [132] Тогдашняя организация «Вашингтон Редскинз» выступила с заявлением, в котором повторила свою позицию о том, что подобные имена не являются оскорбительными для многих коренных американцев, а скорее являются предметом гордости. [133] В апреле 2014 года школы, затронутые этой политикой, объявили новые названия: « Редскинз средней школы Ламара» станут «Техасцами», «Индейцы средней школы Гамильтона» и «Повстанцы средней школы Вестбери» станут «Хаски», а «Воины средней школы Уэлча» станут «Волчьей стаей». Первоначальная стоимость замены новой осенней формы составила 50 000 долларов США, но потребуются дополнительные расходы, такие как изменение названий и логотипов на объектах. [134] Общая стоимость оценивается в 250 000 долларов. [135] Однако было отмечено, что форма команд все равно периодически меняется, поэтому затраты связаны не только с изменением названия. [136] «Моральная цена нашей репутации как разнообразного округа, где мы заботимся о чувствах каждого отдельного человека, была бы неисчислимой, если бы мы не сделали этого», — суперинтендант HISD Терри Гриер . сказал [137]

Вермонт

[ редактировать ]

В Сенат штата в 2022 году был внесен законопроект, который «...запрещает государственной школе иметь или принимать имя, символ или изображение, которое изображает или относится к расовой или этнической группе, индивидууму, обычаю или традиции и которое используется в качестве талисмана, прозвища, логотипа, фирменного бланка или названия команды школы». [138]

Вашингтон

[ редактировать ]

24 сентября 1993 года Совет по образованию штата Вашингтон (WSBE) принял резолюцию, призывающую все школы штата прекратить использование талисманов коренных американцев. [139] Это было подтверждено аналогичной резолюцией в 2012 году. [140] [141]

В отсутствие обязательных правил изменения произошли только после того, как отдельные школы занялись этой проблемой. В средней школе Беллингема был талисман коренных американцев, пока она не была закрыта на ремонт. Когда он вновь открылся в 2000 году, талисман был изменен на хищную птицу, но название «Красные рейдеры» было сохранено. Школьный округ Иссакуа в районе Сиэтла принял политику запрета символов, основанных на расовых стереотипах; что привело к смене команды средней школы Иссакуа с «Индейцев» на «Иглз» в 2003 году из-за протеста некоторых учеников. [142] Логотип «Голова индейца», используемый средней школой «Воины» Клевер-Парка, был заменен блоком «CP» с копьем. [143]

В январе 2021 года в законодательный орган штата был внесен законопроект, «запрещающий ненадлежащее использование имен, символов или изображений коренных американцев в качестве талисманов, логотипов или названий команд государственных школ». [144] Законопроект был инициирован членом палаты представителей Деброй Леканофф, членом племени тлинкитов и единственным представителем коренных американцев в законодательном органе. Леканофф мотивирован изменением названия футбольной команды Вашингтона в 2020 году, что указывает на готовность широкой общественности решать проблемы, связанные с использованием талисманов коренных народов. [145] Законопроект был принят Палатой представителей штата в феврале 2021 года 92 голосами против 5. [146] и был принят Сенатом 6 апреля 40 голосами против 9. Закон вступит в силу в конце 2021-2022 учебного года и позволит школам сохранять названия с согласия близлежащего племени. [147] Губернатор Джей Инсли подписал законопроект 26 апреля 2021 года. [148] Племя Спокан решило не выполнять никакие просьбы школ сохранить свои талисманы. [149] Две школы, средняя школа Камиакин (Брейвс) в Кенневике и средняя школа Легаси (Тандербердс) в Ванкувере, штат Вашингтон, добиваются одобрения Конфедеративных племен и банд народа якама на сохранение своих талисманов на основе своей учебной программы, которая включает историю племен, культуру. и правительство. [150]

Висконсин

[ редактировать ]

был принят закон В 2010 году в Висконсине об отмене прозвищ, логотипов и талисманов, основанных на расовой принадлежности, в школах; но разрешают сохранение, если у них есть разрешение местных индейских племен. Многие талисманы были заменены либо добровольно, либо в ответ на жалобы. [151] Однако в октябре 2013 года закон был изменен, чтобы усложнить задачу, требуя от истца собрать подписи 10% населения школьного округа и доказать дискриминацию, в то время как по закону 2010 года требовался только один заявитель, и бремя доказывания лежало на в школе, чтобы опровергнуть расизм. [152] Хотя теперь это разрешено, некоторые школы, которые уже внесли изменения, решили не восстанавливать свои прежние талисманы. [153] Группы коренных американцев выступили против изменения закона. [154] [155] Выступление с обращением о положении племен перед законодательным собранием штата Висконсин в марте 2015 года; Председатель Mole Lake Sokaogon Крис МакГешик заявил: «Мы считаем, что недавнее решение отменить прогресс, достигнутый со штатом в отношении школьных талисманов, является насмешкой над коренными народами в штате и по всей Америке». [156]

В своем обращении «О положении племен» в 2019 году председатель нации Онейда Техасси Хилл предложил внести поправки в Закон штата Висконсин об образовании 31: [157] который требует инструкций по истории, культуре и племенному суверенитету признанных на федеральном уровне племен, проживающих на территории штата, чтобы сосредоточить внимание на удалении изображений коренных американцев в общественных местах; заявив: «Учите уважению, а не расизму». [158] [159]

Вдохновленный опасениями коренных американцев, школьный округ Мэдисон-Метрополитен в Висконсине ввел политику, запрещающую на одежде учащихся «слова, изображения или карикатуры, основанные на негативных стереотипах относительно определенного пола, этнической принадлежности, национальности, религии, сексуальной ориентации или инвалидности». , который запретит всю спортивную одежду с именами, изображениями или логотипами талисманов коренных американцев. [160] Однако запрет не может пройти юридическую проверку, согласно которой свобода слова не допускает запрета на выражение мнений, если только не произойдет «существенного нарушения образовательной миссии». [161] Посетителей спортивных команд также попросят оставить после себя талисманы и логотипы коренных американцев, в противном случае игра может быть отменена. [162]

Резолюция 2019 года о запрете талисманов коренных народов по всему штату была адресована Ассоциации школьных советов штата Висконсин. [163] Резолюция получила поддержку школьного округа Эпплтон . [164] Столичный школьный округ Мэдисона , Школьный округ Уосау [165] и школьный совет лакросса , [166] Планируется, что дополнительные школьные советы добавят свою поддержку. [167]

В 2023 году письмо, подписанное государственными и национальными организациями, представляющими коренных американцев, было разослано 26 школьным округам, которые продолжают использовать талисманы коренных американцев. В письме содержится призыв к диалогу, чтобы «узнать о современных племенных нациях и коренных народах, а также о том, почему эти талисманы унижают нас, искажают то, кем мы являемся, и игнорируют тот важный вклад, который мы внесли и продолжаем вносить в эту страну». [168]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Алекс Браун (10 ноября 2021 г.). «Принимая во внимание вождей племен, штаты запрещают использование местных талисманов» . Пью Трасты .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Синн, Дилан (19 декабря 2017 г.). «Калифорнийский закон сокращает количество «краснокожих» из-за возражений школы» . Колледж журналистики Филипа Меррилла . Служба новостей Капитолия . Проверено 20 декабря 2017 г.
  3. ^ «Заявление Комиссии США по гражданским правам об использовании изображений и прозвищ коренных американцев в качестве спортивных символов» . 2001 . Проверено 10 декабря 2016 г.
  4. ^ «Краткое содержание резолюции, рекомендующей вывести на пенсию талисманов американских индейцев» . Американская психологическая ассоциация. 2005.
  5. ^ «Совместная резолюция HJR 10 по вопросу использования имен, изображений и символов коренных американцев и других коренных народов» . Законодательное собрание штата Юта . Проверено 22 января 2020 г.
  6. ^ Кортни Таннер (16 февраля 2021 г.). «Резолюция, призывающая школы штата Юта отказаться от талисманов коренных американцев, провалилась в Палате представителей в результате неожиданного голосования» . Солт-Лейк-Трибьюн .
  7. ^ Натан Браун (22 января 2020 г.). «Законодатель Айдахо планирует меры в поддержку талисманов американских индейцев» . Льюистон Трибьюн .
  8. ^ Крис Андерсон (11 августа 2021 г.). «Законодатели настаивают на том, чтобы школы Огайо прекратили использование талисманов коренных американцев» . ВОИО .
  9. ^ Говард Фишер (31 января 2018 г.). «Законопроект требует запрета на стадионах использовать названия команд, унижающие коренных американцев» . Аризона Дейли Сан . Проверено 1 февраля 2018 г.
  10. ^ «Названия школ или спортивных команд AB-30: Закон Калифорнии о расовых талисманах» . Проверено 9 сентября 2015 г.
  11. ^ Джейсон Хоппин (4 декабря 2014 г.). «Депутат Ассамблеи добивается запрета оскорбительных талисманов в государственных школах Калифорнии» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс .
  12. ^ Джессика Гленза. «Ассамблея Калифорнии приняла законопроект о запрете названия школьной команды «Редскинз»» . Хранитель .
  13. ^ «Названия школ или спортивных команд AB-30: Закон Калифорнии о расовых талисманах» . Проверено 16 ноября 2016 г.
  14. ^ Фергюсон, Кэрол (14 ноября 2016 г.). «Совет школьного округа Бейкерсфилд-Сити рассмотрит политику в отношении талисманов» . Бейкерсфилд сейчас.
  15. ^ «BCSD уберет спорные талисманы» . 14 декабря 2016 г.
  16. ^ Брианна Каликс (11 февраля 2016 г.). «Гастин выбирает новый талисман после того, как губернатор запретил Redskins» . Мерсед Сан-Стар.
  17. ^ Майк Тейлор (26 мая 2016 г.). «Средняя школа Калавераса заменяет Redskins на «без талисмана» ». Калаверас Энтерпрайз.
  18. ^ Луис Эрнандес; Кэлли Седелоф (10 февраля 2016 г.). «Сообщество Туларе реагирует на решение отказаться от талисмана Краснокожих» . Визалия Таймс-Дельта.
  19. ^ Льюис Грисволд (21 апреля 2016 г.). «Попечители Высшей школы Союза Туларе обдумывают варианты талисмана» . Фресно Пчела.
  20. ^ Кристина Фан (23 июня 2016 г.). «Племя: Союз Туларе получает новый талисман после того, как закон штата запрещает имя Редскинз» . КФСН-ТВ Фресно.
  21. ^ Кори Джеймс (2 сентября 2016 г.). «Школа Чочилла пока сохраняет за собой имя Редскинз» . KFSN TV - Фресно.
  22. ^ «Школа Чочилла меняет талисман Redskins на Tribe» . Мерсед Сан-Стар. 8 ноября 2016 г.
  23. ^ Джейн Мередит Адамс (23 января 2017 г.). «Вступает в силу закон о талисманах, и школы подчиняются букве закона, если не духу» . ЭдСурс.
  24. ^ «Спорт средней школы Калавераса» . Проверено 23 января 2017 г.
  25. ^ «Государственное финансирование в центре спора о школьных талисманах» . CBS Денвер. 11 сентября 2014 г.
  26. ^ Джонсон, Памела. «Школа работает с сиу, чтобы заменить талисман» . Дуранго Вестник. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  27. ^ «Сенат штата приостановил принятие законопроекта об ограничении числа талисманов» . Вождь пуэбло. Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г.
  28. ^ Банч, Джои (6 октября 2015 г.). «Губернатор Колорадо создает рабочую группу по талисманам американских индейцев» . Денвер Пост .
  29. ^ «Губернаторская комиссия по изучению представительства американских индейцев в государственных школах» (PDF) . Колорадо.gov . 2016.
  30. ^ Лоренцо Рейес (29 декабря 2020 г.). «Мэн остается единственным штатом, где полностью запрещены талисманы коренных американцев. Почему другие не последовали этому примеру?» . США СЕГОДНЯ .
  31. ^ Саджа Хинди (4 июня 2021 г.). «Законодатели Колорадо голосуют за запрет талисманов американских индейцев в государственных школах» . Денвер Пост . SB21-116 направляется к столу губернатора и сделает Колорадо пятым штатом, избавившимся от уничижительных талисманов.
  32. ^ Алайна Альварес (29 июня 2021 г.). «Колорадо запрещает талисманы коренных американцев» . Yahoo Новости .
  33. ^ Сая Хинди (3 ноября 2021 г.). «Группа подает в суд на Колорадо из-за запрета на школьные талисманы коренных американцев» . Денвер Пост . Проверено 4 декабря 2021 г.
  34. ^ Вестни, Эндрю (6 мая 2022 г.). «Судья из Колорадо отклонил иск из-за запрета талисмана местной школы» . Закон360 .
  35. ^ Алекс Путтерман (17 января 2020 г.). «Законодатели Коннектикута рассмотрят вопрос о запрете талисманов коренных американцев, поскольку 19 государственных школ продолжают их использовать» . Хартфорд Курант .
  36. ^ Алекс Путтерман (15 июня 2021 г.). «Предлагаемый бюджет Коннектикута удержит государственные деньги от городов, в школах которых есть талисманы коренных американцев» . Хартфорд Курант .
  37. ^ Рошер, Лиз (15 июня 2022 г.). «Четыре школьных округа Коннектикута нарушат закон штата, чтобы сохранить талисманов коренных американцев» . Яху Спорт . Проверено 16 июня 2022 г.
  38. ^ «Три школы CT признаны лишенными права на финансирование после продолжения использования имен и образов коренных американцев» . Хартфорд Курант . Проверено 19 ноября 2022 г.
  39. ^ Путтерман, Алекс (17 ноября 2022 г.). «Killingly должен лишиться 94 000 долларов государственного финансирования из-за талисмана Redmen, согласно правилам штата» . КТ Инсайдер . Проверено 19 ноября 2022 г.
  40. ^ Эван Аксельбанк (13 мая 2019 г.). «Талисманы коренных американцев, темы, которые будут заменены в школах Хиллсборо» . Новости FOX 13.
  41. ^ Лори Дэвисон (11 июня 2019 г.). «Нет решения по спору о талисманах школы Хиллсборо после общественного обсуждения» . Спектральные сети.
  42. ^ «HB5617 103-Я ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ» . Генеральная ассамблея штата Иллинойс . 6 апреля 2024 г. . Проверено 6 апреля 2024 г.
  43. ^ Рашинг, Тай (7 февраля 2022 г.). «Демократы Палаты представителей Айовы вносят законопроект об удалении талисманов коренных американцев» . Стартовая линия Айовы .
  44. ^ «Специальное послание и приглашение на школьные талисманы» . meskwaki.org . Проверено 9 февраля 2022 г.
  45. ^ Эй Джей Доум (14 июля 2021 г.). «Комиссия Канзаса рекомендует школам прекратить использование талисманов американских индейцев» . Меркурий .
  46. ^ Стаффорд, Маргарет (10 ноября 2022 г.). «Правление Канзаса рекомендует положить конец талисманам коренных американцев» . АП НОВОСТИ . Проверено 12 ноября 2022 г.
  47. ^ Департамент образования штата Мэн. «ПРИОРИТЕТНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ: Позиция Департамента образования штата Мэн в отношении школьных талисманов и логотипов» . Проверено 3 марта 2019 г.
  48. ^ Дуг Харлоу (7 марта 2019 г.). «Школы Скоухегана стали последними в штате Мэн, которые отказались от прозвища «индейцы»» . Портленд Пресс Вестник .
  49. ^ Ассошиэйтед Пресс (8 марта 2019 г.). «Последняя средняя школа штата Мэн, использовавшая слово «индейцы», отменяет это прозвище» . Бостон Геральд.
  50. ^ Дуг Харлоу (4 апреля 2019 г.). «Школьный совет Скоухегана рассматривает возможность публичного голосования по прозвищу «Индейцы», не имеющему обязательной силы» . Утренний страж.
  51. ^ «Законодательное собрание штата Мэн - Краткое изложение LD 944» . Проверено 2 мая 2019 г.
  52. ^ Алекс Аквисто (16 мая 2019 г.). «Миллс подписывает законопроект, согласно которому Мэн станет первым штатом, запретившим школьные талисманы коренных американцев» . Бангор Дейли Ньюс.
  53. ^ Валери Такер (21 ноября 2019 г.). «Сильная школа сменит свой талисман, чтобы он соответствовал закону штата: учащиеся хотят, чтобы сообщество участвовало в выборе» . Солнечный журнал .
  54. ^ «Закон, запрещающий использование талисманов коренных американцев в государственных школах Содружества» . Законодательное собрание штата Массачусетс . Проверено 15 ноября 2023 г.
  55. ^ «Закон, запрещающий использование талисманов коренных американцев в государственных школах Содружества» . Законодательное собрание штата Массачусетс . Проверено 15 ноября 2023 г.
  56. ^ «Закон, запрещающий использование талисманов коренных американцев в государственных школах Содружества» . Законодательное собрание штата Массачусетс . Проверено 12 декабря 2021 г.
  57. ^ «В городах Массачусетса возникли конфликты из-за использования талисманов коренных американцев» . ВГБХ . 7 мая 2021 г. . Проверено 15 мая 2021 г.
  58. ^ «Билл СД. 2593» . Содружество Массачусетс . Проверено 6 января 2021 г.
  59. ^ Том Рейли (11 декабря 2021 г.). «Предлагаемый закон об удалении прозвищ и талисманов государственных школ коренных американцев рассматривается на Бикон-Хилл» . Солнечная хроника .
  60. ^ «Билл СД. 937» . Содружество Массачусетс . Проверено 25 февраля 2019 г.
  61. ^ «Билл СД. 1119» . Содружество Массачусетс . Проверено 24 января 2017 г.
  62. ^ «ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АМЕРИКАНО-ИНДЕЙСКИХ ТАСЛИНОВ, ПРОЗВАНИЙ И ЛОГОСОВ» (PDF) . Проверено 12 декабря 2016 г.
  63. ^ «Мичиганский департамент гражданских прав: продолжающееся использование талисманов американских индейцев вредит успеваемости студентов» . Штат Мичиган. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  64. ^ Хиггинс, Лори (3 июня 2013 г.). «Федералы отклонили жалобу Мичигана на запрет индийских талисманов спортивных команд» . Детройтская свободная пресса . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  65. ^ «Школы Саранака меняют талисман» . WoodTV.com.
  66. ^ «Изменения в племенном соглашении могут означать меньше талисманов коренных американцев» . ВДЕТ. 4 января 2017 г.
  67. ^ Брайан Маквикар (15 марта 2017 г.). «Государственный суперинтендант добивается полномочий штрафовать школы, в которых не выбрасывают оскорбительные талисманы» . MLive Медиа Группа.
  68. ^ «ШТАТ МИЧИГАН БИЛЛ ШЮТТ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР» (PDF) . Проверено 7 июля 2017 г.
  69. ^ Джим Касуба (24 марта 2017 г.). «Командам средней школы Даунривер с оскорбительными логотипами коренных американцев может грозить штраф» . Новости-Вестник.
  70. ^ Эван Дин (23 июня 2017 г.). «Сенатор от штата Мичиган стремится запретить использование талисмана Redskins» . ДЕРЕВО-ТВ . Проверено 25 июня 2017 г.
  71. ^ Ник Минок (10 ноября 2017 г.). «Демократы Мичигана вносят законопроект о запрете использования уничижительных терминов в качестве талисманов» . ВВМТ ТВ.
  72. ^ «Законодательное собрание Мичигана – Законопроект Сената 0487 (2017 г.)» . Проверено 22 сентября 2017 г.
  73. ^ «Законодательное собрание Мичигана» . Проверено 11 ноября 2017 г.
  74. ^ «Племенные отношения» . Департамент образования Миннесоты . Проверено 26 июня 2023 г.
  75. ^ Грант Шульте, Associated Press (14 июля 2019 г.). «В школах Небраски могут возникнуть новые дебаты по поводу индийских талисманов» . Небраска ТВ.
  76. ^ Дейка, Джо (22 февраля 2022 г.). «Законодатель предлагает гранты школам Небраски, которые добровольно отказываются от талисманов коренных американцев» . Омаха Уорлд-Вестник . Проверено 23 февраля 2022 г.
  77. ^ Сэм Мец (4 июня 2021 г.). «Невада запрещает расово-оскорбительные талисманы и «закатные сирены» » . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс.
  78. ^ Роджерс, Джош (16 марта 2022 г.). «Дом NH отвергает меру, запрещающую использование индейских символов в качестве талисманов» . Общественное радио Нью-Гэмпшира .
  79. ^ «Школы Нью-Йорка должны до июня 2025 года избавиться от названий, талисманов и логотипов команд коренных американцев, — сообщает Попечительский совет» . 19 мая 2023 г. . Проверено 21 мая 2023 г.
  80. ^ «Использование талисманов коренных американцев» (PDF) . Департамент образования штата Нью-Йорк . 17 ноября 2022 г. . Проверено 20 ноября 2022 г.
  81. ^ «Закон о достоинстве всех студентов» . NYSED.gov . Проверено 20 ноября 2022 г.
  82. ^ Блад, Иви (28 ноября 2022 г.). «Все больше штатов призывают школы отказаться от талисманов коренных американцев» . Неделя образования . ISSN   0277-4232 . Проверено 30 ноября 2022 г.
  83. ^ Рейли, Патрик (22 сентября 2023 г.). «Школы Массапеква подали в суд на штат из-за запрета на использование талисманов коренных американцев» . Проверено 23 сентября 2023 г.
  84. ^ Уиттакер, Джон (10 ноября 2023 г.). «Четыре школы передают драку талисманов в Федеральный суд» . Пост-журнал . Джеймстаун, Нью-Йорк . Проверено 10 ноября 2023 г.
  85. ^ Робинсон, Шон (7 декабря 2023 г.). «Cambridge CSD готовится к выбору нового талисмана после того, как суд отклонил апелляцию» . ВРГБ . Проверено 9 декабря 2023 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б Фейрайзель, Эми (18 ноября 2022 г.). «Больше никаких талисманов коренных американцев, — заявляет штат Нью-Йорк» . Общественное радио Северной страны . Проверено 20 ноября 2022 г.
  87. ^ «Информация о решении о талисманах — заявление Совета по образованию по поводу меморандума NYSED относительно талисманов коренных американцев» . Центральный школьный округ Кембриджа . 18 ноября 2022 г. . Проверено 24 ноября 2022 г.
  88. ^ Тичи, Эрик (1 декабря 2022 г.). «Сенека реагируют на проблему талисмана в штате» . Пост-журнал . Джеймстаун, Нью-Йорк . Проверено 1 декабря 2022 г.
  89. ^ Джеймс С. МакКинли-младший (6 апреля 2001 г.). «Школы призывают прекратить использование индийских имен» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2017 г.
  90. ^ Тейлор, Майкл (2011). «ВОИНЫ САЛАМАНКИ: Пример «исключения из правил». ". Журнал антропологических исследований . 67 (2): 245–265. дои : 10.3998/jar.0521004.0067.205 . JSTOR   41303285 . S2CID   147397834 .
  91. ^ Макнил, Шайенн (10 апреля 2023 г.). «Государственный консультативный совет по индийскому образованию призывает занять должность на уровне департамента и убрать талисманов» . ОбразованиеНК . Проверено 12 апреля 2023 г.
  92. ^ «Совет по образованию штата запрещает использование талисманов коренных американцев» . Департамент образования штата Орегон . Проверено 10 февраля 2013 г.
  93. ^ Кост, Райан (22 мая 2012 г.). «Два племени называют запрет штата на талисман коренных американцев разочаровывающим» . Орегонец . Проверено 24 февраля 2013 г.
  94. ^ Муди, Дженнифер. «Вопрос талисмана для Ливана все еще неясен» . Олбани Демократ-Вестник . Проверено 23 января 2015 г.
  95. ^ Кэрол МакЭлис Карри (22 января 2015 г.). «Выпуск школьного талисмана идет четвертый год» . Журнал государственного деятеля .
  96. ^ Вонг, Питер (2 марта 2015 г.). «Спонсоры племен и школы сражаются за талисманы» . Портленд Трибьюн .
  97. ^ Вонг, Питер (6 марта 2015 г.). «В Салеме накаляются дебаты о талисманах» . Молалла Пионер .
  98. ^ Паркс, Кейси (22 мая 2015 г.). «Талисманы коренных американцев должны исчезнуть, — постановляет Совет по образованию штата Орегон» . Орегониан / OregonLive.
  99. ^ «Некоторые школы штата Орегон могут иметь возможность хранить племенные талисманы» . Почтовая трибуна. 22 января 2016 г.
  100. ^ Рут Лонгория Кингсленд (23 февраля 2016 г.). «В двух школах отказываются от талисманов коренных американцев» . Бюллетень.
  101. ^ Джерри Алмер (30 августа 2014 г.). «Даллес стала последней школой в Орегоне, отказавшейся от талисмана коренных американцев» . Орегонец . Проверено 10 декабря 2016 г.
  102. ^ Том Бэнс (11 мая 2016 г.). «Школьный округ штата Орегон последним отказался от изображения талисмана коренных американцев» . Северо-Западная новостная сеть.
  103. ^ «Совет по образованию штата Орегон утверждает исключения для талисманов коренных народов» . 29 января 2016 г.
  104. ^ Аллан Бреттман (16 июня 2016 г.). «Средняя школа Бэнкса сохраняет прозвище Брэйвса по соглашению с племенем Гранд Ронд» . Орегонец .
  105. ^ Гудвилли, Кристин (25 января 2016 г.). «Племя позволяют средней школе могавков сохранить индийский талисман» . КВАЛ.
  106. ^ Сэвидж, Пегги (15 сентября 2016 г.). «Конфедеративные племена дают добро – MHS может оставаться «индейцами» » . Портленд Трибьюн.
  107. ^ Акинс, Клод (12 октября 2016 г.). «Школа Скаппуса и вожди племен достигают соглашения по поводу талисмана» . Хроники Сент-Хеленс.
  108. ^ Брайан Булл (11 февраля 2017 г.). «Спустя 90 лет сельский школьный округ штата Орегон откажется от индийского талисмана» . КЛСС.
  109. ^ Грейс Берд (1 мая 2019 г.). «Школьный комитет ирокезов сейчас проголосует за фреску, названия команд и округов» .
  110. ^ Алиша Ремелинг (20 апреля 2017 г.). «Школьный совет Марколы предварительно одобряет отказ от талисмана индейцев-могавков и переход на мустанги» . Регистр-охрана .
  111. ^ Дин Роудс (28 февраля 2017 г.). «Совет по образованию проводит первое чтение соглашения о талисмане Гранд Ронд-Бэнкс» . Дымовые сигналы . Конфедеративные племена Гранд Ронда.
  112. ^ Джиллиан Флаккус, Associated Press (23 марта 2017 г.). «Храбрые, воины, вожди: штат Орегон бросает вызов племенным талисманам» . Новости США и мировой отчет. В Орегоне школьные округа с талисманами коренных американцев должны покинуть их к июлю, иначе им грозит наказание, которое может включать удержание государственных средств.
  113. ^ Брэд Фукуа (23 июня 2017 г.). «Государственный совет официально одобрил использование Warriors, Braves для дальнейшего использования» . Филомат Экспресс . Проверено 26 июня 2017 г.
  114. ^ «Племя дает показания против правил Совета по образованию коренных жителей штата Орегон» . 30 декабря 2015 г.
  115. ^ Томас Мориарти (27 мая 2015 г.). «Вожди реки Роуг еще не готовы отказаться от названия команды» . Почтовая трибуна .
  116. ^ Ариана Рахшани. «Вожди реки-изгоя будут жить, школьный округ сохранит талисман» . КТВЛ . Проверено 31 марта 2017 г.
  117. ^ «Средняя школа Роузберга может оставить себе индийский талисман с одобрения племени, сообщает Государственный совет по образованию» . КПИК. 22 января 2016 г.
  118. ^ Уэстбрук, Вера (4 марта 2016 г.). «Школы округа Дуглас продвигаются вперед по вопросу талисманов» . НР Сегодня. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  119. ^ Уэйт, Джессика (27 октября 2016 г.). «Средняя школа Ридспорта должна до 1 июля сменить талисман «Брейвс» и удалить изображения» . КВАЛ.
  120. ^ Кейс, Шелби (3 ноября 2016 г.). «Жители взвешивают варианты школьных талисманов» . Обновлено сообщение Umpqua.
  121. ^ Брайан Булл (4 апреля 2017 г.). «В школах штата Орегон продолжается обратный отсчет с талисманами в индийской тематике» . КЛСС.
  122. ^ Дженнифер Муди (1 июля 2017 г.). «Проблема с талисманом завершена» . Олбани Демократ-Вестник .
  123. ^ Вера Уэстбрук (22 июня 2017 г.). «Штат заявляет, что школьный округ Северного Дугласа не соблюдает требования, касающиеся талисманов коренных американцев» . Новости-Обзор . Проверено 26 июня 2017 г.
  124. ^ Мерсер, Боб (14 января 2016 г.). «Ассоциация призывает отказаться от прозвищ команд и талисманов, которые изображают стереотипы коренных американцев» . Журнал Рапид-Сити .
  125. ^ «Сессия 2016 года — История законопроекта» . Проверено 19 февраля 2016 г.
  126. ^ «Законодательные исследования: SD HB1147» . Проверено 11 декабря 2016 г.
  127. ^ Марвел, Шеннон (7 февраля 2020 г.). «Законопроект Южной Дакоты о запрете дискриминационных школьных талисманов провалился в комитете» . Бемиджи Пионер .
  128. ^ Матцен, Морган (4 февраля 2022 г.). «Комитет по образованию Палаты представителей голосует против запрета талисманов, унижающих достоинство коренных американцев» . Лидер Су-Фолс Аргус . Проверено 5 февраля 2022 г.
  129. ^ Теннесси, Законодательное собрание. «Закон штата Теннесси о борьбе с талисманами» (PDF) . Публичные акты 105-й Генеральной Ассамблеи 2007–2008 гг . Государственный секретарь штата Теннесси . Проверено 31 июля 2020 г.
  130. ^ Хейс, Хэнк (10 мая 2007 г.). «Сенат Теннесси одобряет меру, которая защитит индийские талисманы» .
  131. ^ Бегли, Даг (7 декабря 2013 г.). «Обеспокоенность чувствительностью подталкивает HISD к новым талисманам» . Хьюстонская хроника .
  132. ^ Лоренц, Андреа (12 декабря 2013 г.). «Школьный совет Хьюстона голосует за прекращение использования имен-талисманов коренных американцев» . Чикаго Трибьюн .
  133. ^ Блевинс, Трой. «Хьюстонский ISD голосует за смену школьных талисманов» . КНДР.
  134. ^ Маллинз, Декстер (16 апреля 2014 г.). «Школьный округ Хьюстона отказывается от нападения талисманов на коренных американцев» . Альджазира Америка.
  135. ^ Меллон, Эрика (15 апреля 2014 г.). «Новые талисманы HISD: хаски, волчья стая, техасцы» . Хьюстонская хроника .
  136. ^ Каффнер, Чарльз (17 апреля 2014 г.). «HISD представляет новые талисманы» .
  137. ^ Луи Охеда-младший (16 апреля 2014 г.). «Школы Хьюстона меняют «исторически бесчувственных» талисманов» . FOX Sports Southwest.
  138. ^ «S.139 Закон о талисманах команд государственных школ» . Генеральная ассамблея штата Вермонт . Проверено 26 февраля 2022 г.
  139. ^ «Резолюция талисмана коренных американцев» . 24 сентября 1993 года.
  140. ^ Эллин, Эбби (29 сентября 2012 г.). «Штат Вашингтон хочет, чтобы в школах запретили использование талисманов коренных американцев» . Новости АВС . Проверено 17 сентября 2013 г.
  141. ^ «Резолюция талисмана коренных американцев 2012 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2014 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  142. ^ Бах, Эшли (26 июня 2003 г.). «Иссакуа выбирает Иглза новым школьным талисманом» . Сиэтл Таймс . п. Б2 . Проверено 13 декабря 2016 г.
  143. ^ «Средняя школа Клевер-Парк – легкая атлетика» . cphs.cloverpark.k12.wa.us . Проверено 6 января 2021 г.
  144. ^ «НБ 1356 – 2021-22» . Законодательное собрание штата Вашингтон . Проверено 6 февраля 2021 г.
  145. ^ «Законопроект о запрете талисманов, логотипов и символов коренных народов в государственных школах обсуждается в Законодательном собрании штата Вашингтон» . Сиэтл Таймс . 6 февраля 2021 г.
  146. ^ Лорел Демкович (24 февраля 2021 г.). «Законопроект о запрете использования в государственных школах имен и символов коренных народов в качестве талисманов принят Государственной палатой» . Якима Вестник .
  147. ^ «Сенат одобрил запрет на использование талисманов коренных американцев в школах» . АП Новости . 7 апреля 2021 г.
  148. ^ Том Бэнс (26 апреля 2021 г.). «Школьные талисманы в местной тематике в свободное от работы время в штате Вашингтон — если только не одобрит соседнее племя» . Общественное вещание штата Орегон .
  149. ^ Ребекка Уайт (10 мая 2021 г.). «Племя Спокан говорит «нет» индейским талисманам» . КУОУ (НПР) .
  150. ^ Кэмерон Проберт (30 мая 2021 г.). «Две школы трех городов пытаются сохранить свои индейские символы после запрета штата Вашингтон» . Вестник Три-Сити .
  151. ^ Кин, Джуди (7 октября 2010 г.). «Закон штата Висконсин позволяет жителям бросать вызов талисманам, основанным на расовой принадлежности» . США сегодня .
  152. ^ Ричмонд, Тодд (15 октября 2013 г.). «Ассамблея штата Висконсин одобряет законопроект, защищающий индийские талисманы» . Ассошиэйтед Пресс.
  153. ^ ДИНЕШ РАМДЕ, Associated Press (1 февраля 2014 г.). «Средняя школа Висконсина не вернет талисман индейца Муквонаго после борьбы за его сохранение» . Нью-Джерси.com.
  154. ^ «Противники призывают Уокера наложить вето на законопроект о талисманах» . Юридический журнал Висконсина. Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2013 г.
  155. ^ РИЧМОНД, ТОДД (13 февраля 2014 г.). «Лидер меномини критикует закон о школьных талисманах Висконсина» . Ассошиэйтед Пресс.
  156. ^ Хейга, Боб (5 марта 2015 г.). «Председатель Сокаогона: изменения в законе о талисманах «насмешка над коренными народами» » . Радиосеть Висконсина.
  157. ^ «Программа изучения американских индейцев» . 5 февраля 2015 г. . Проверено 11 апреля 2019 г.
  158. ^ Марти Миккельсон (9 апреля 2019 г.). «Нация Онейда призывает племена и государство работать вместе в борьбе с опиоидным кризисом и изменением климата» . ВУВМ.
  159. ^ Киа Мюррей (9 апреля 2019 г.). « Учите уважению, а не расизму»: председатель Oneida Nation обращается в адрес талисманов и мин» . Новости FOX 11.
  160. ^ Шнайдер, Пэт (26 мая 2015 г.). «Школьный совет Мэдисона одобрил запрет на одежду учеников с индийскими талисманами и логотипами» . Лакросс Трибьюн.
  161. ^ Волох Евгений (28 мая 2015 г.). «Школьный совет в Мэдисоне, штат Висконсин, запрещает учащимся носить одежду с «названиями индейских команд, логотипами или талисманами, отражающими негативные стереотипы» » . Вашингтон Пост .
  162. ^ Нефф, Лиза (2 июля 2015 г.). «Не ваш талисман: инициатива студентов заставляет Мэдисон запретить изображения спортивных команд коренных американцев» . Висконсинская газета . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года.
  163. ^ Негасси Тесфамихаэль. «Школьный округ Мэдисона стремится присоединиться к резолюции, призывающей к выводу на пенсию талисманов коренных американцев по всему Висконсину» . Кэп Таймс . Проверено 27 июля 2019 г.
  164. ^ Саманта Уэст (20 августа 2019 г.). «Талисманы коренных американцев: Эпплтон среди растущего числа школьных советов, поддерживающих запрет на «оскорбительные» изображения» . Эпплтон Пост-Кресент.
  165. ^ Клара Нойперт (19 августа 2019 г.). «Школьный совет Ваусау просит штат запретить использование талисманов коренных американцев в государственных школах» . Общественное радио Висконсина.
  166. ^ Рэйчел Аусман (19 августа 2019 г.). «Школьный совет Ла-Кросса голосует за запрет талисманов коренных американцев» . ВКБТ-ТВ.
  167. ^ Роберт Чаппелл (21 августа 2019 г.). «Импульс растет, чтобы положить конец индейским талисманам в Висконсине» . Мэдисон 365.
  168. ^ Вайсвилас, Фрэнк. «Школы Висконсина с талисманами коренных народов демонстрируют «пренебрежение к личности первых народов Америки», - заявляют вожди племен штатов и страны в письме округам» . Журнал Сентинел . Проверено 8 апреля 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Native_American_mascot_laws_and_regulations&oldid=1232157843"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04ebc295bbaa286645c2fd38aa9fdddc__1719895800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/dc/04ebc295bbaa286645c2fd38aa9fdddc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Native American mascot laws and regulations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)