Ольга Таратута

*Babushka*
Ольга Таратута
Babushka Ольга Таратута
Ольга Таратута
	Фотография Таратуты (1905 г.)
Рожденный	Елка Илливна Рувинская ; 1874 или 1876 ; Новодмитровка Перша Taurida , , Русский
Умер	8 февраля 1938 г. ( 62 года ; Коммунарка , Москва , Советский Союз.
Причина смерти	Казнь через расстрел
Организация	Анархистский Черный Крест (1919–1933)
Известный	Терроризм , поддержка заключенных
Политическая партия	Социал-демократическая рабочая партия (1898–1903)
Другие политические ; принадлежность	Chernoe Znamia (1903–1909) ; Nabat (1920)
Движение	Анархизм в Украине
Уголовные обвинения	Антисоветская агитация
Уголовное наказание	Смертная казнь
Супруг	Александр Таратута
Дети	Леонид Таратута ( р. 1903 )
Семья	Хася Эрдалиевская (сестра) ; Роза Виленска (сестра)

Olha Illivna Taratuta ( Russian : Ольга Ильинична Таратута ; ^{[ 1 ]}^{[ а ]} 1876–1938) — украинский еврейский анархист и основатель Анархистского Черного Креста (АВС).

Таратута присоединился к Социал-демократической рабочей партии (СДЛП) во время ее основания в 1898 году, но через несколько лет перешел на более радикальные анархистские позиции. Она стала ведущей фигурой одесского анархо-коммунистического движения, организовав террористическую кампанию против российских имперских чиновников. Спустя несколько лет ее наконец поймали и заключили в тюрьму царские власти.

Она была освобождена из тюрьмы во время Февральской революции и сразу же посвятила себя работе по поддержке заключенных , сначала через Политический Красный Крест , а затем через создание Анархистского Черного Креста . За свою деятельность она была арестована и заключена в тюрьму большевистским правительством . Она продолжала организовывать международные кампании в пользу советских политзаключенных даже после освобождения. Во время Великой чистки Таратута был обвинен в антисоветской агитации , приговорен к смертной казни и расстрелян.

Биография

Ранняя жизнь и активизм

Таратута родилась Элька Рувинска. ^{[ б ]} в 1874 году ^{[ 1 ]} или 1876 год, ^{[ 3 ]} в еврейской семье в южноукраинском селе Новодмитровка Перша [ великобритания ] , в Таврической губернии Российской империи . ^{[ 1 ]} После завершения образования она стала учительницей в Елисаветраде . ^{[ 3 ]}

В 1895 году она была арестована за социалистическую политическую активность. ^{[ 4 ]} а в 1897 году она вступила в Елисаветградское отделение Южно-русского рабочего союза [ ru ] , которым руководил Иуда Гроссман . ^{[ 1 ]} В 1898 году она стала членом недавно основанной Социал-демократической рабочей партии (СДЛП). ^{[ 5 ]}

В 1901 году она бежала в , где начала работать в газете СДЛП Искра « Швейцарию ». После встречи с лидерами партии Георгием Плехановым и Владимиром Лениным в начале 1903 г. ^{[ 1 ]} она быстро разочаровалась в социал-демократах и присоединилась к эмигрантскому украинскому анархистскому движению . ^{[ 6 ]} В этой группе она познакомилась с Александром Таратутой, за которого вышла замуж, взяв его фамилию. ^{[ 1 ]}

Террористическая кампания

К 1904 году украинский портовый город Одесса стал горячей точкой анархистской деятельности. ^{[ 7 ]} во главе с еврейским населением города. В начале 1904 года в город приехали Ольга и Александр, а также сестра Ольги Хася и ее муж Капель Ердалиевский. Там они присоединились к анархическому Союзу непримиримых ( укр .: Союз непримиренних ), который, по мнению местной полиции, стоял за убийством министра внутренних дел России Вячеслава фон Плеве . ^{[ 8 ]}

В апреле 1904 года несколько «Непримиримых» были арестованы в ходе зачистки. Ольга Таратута и ее сестра Роза были задержаны по подозрению в связи с убийцей Степаном Балмашовым , но никаких доказательств такового обнаружено не было и в сентябре 1904 года они были освобождены. После освобождения Таратута и ее сестра Хася собрали остатки Непримиримых. в Южно-Российскую группу анархистов-коммунистов. Еще до того, как ей исполнилось тридцать лет, Таратута приняла псевдоним Бабушка ( Granny англ. ) и приобрела репутацию ведущей фигуры одесского анархистского движения. ^{[ 8 ]} В январе 1905 года полиция возбудила против Таратуты еще одно дело, но не смогла собрать достаточно улик, чтобы держать ее под арестом. К апрелю 1905 года она публично выступала на политических митингах, а к июлю 1905 года полиция сняла с нее обвинения, хотя и держала под наблюдением анархо-коммунистическую группу. ^{[ 8 ]}

Во время русской революции 1905 года Таратута и другие члены анархо-коммунистической группы присоединились к боевой организации, известной как « знамя » ( укр .: Чорний прапор ), которая начала кампанию того, что они назвали «безмотивным террором . Черное » ) против российских учреждений и чиновников. ^{[ 9 ]} К декабрю 1905 года по Одессе начали распространяться слухи о готовящемся антисемитском погроме , и городские анархисты ответили взрывами бомб на царских чиновников. ^{[ 10 ]} 17 декабря 1905 года ячейка Таратуты совершила взрыв бомбы в кафе «Либман». ^{[ 11 ]} с целью убить тех, кого они называли « эксплуататорами », часто посещавших кафе. ^{[ 12 ]} После нападений они опубликовали листовку, в которой говорилось: ^{[ 10 ]}

«Пусть террор, личный и массовый, распространится широкой волной по всей стране! Пусть буржуазия почувствует, что рабочий класс наконец восстал не для того, чтобы играть с ним в политику, а для того, чтобы полностью уничтожить его и захватить его собственность».

Через неделю после нападения группа была арестована. ^{[ 13 ]} В ноябре 1906 года трибунал Одесского военного округа вынес приговор группе: ^{[ 10 ]} Моисей Мец, Иосиф Брунштейн и Бейля Шершевская были повешены ; ^{[ 14 ]} а самой Ольге Таратуце смягчили смертный приговор из-за двухлетнего сына Леонида, ^{[ 10 ]} и был приговорен к семнадцати годам каторжных работ . ^{[ 15 ]}

Из 167 анархистов и сочувствующих, арестованных в ходе послереволюционных репрессий, 28 были казнены и только пятерым удалось бежать. ^{[ 16 ]} Сама Таратута сбежала из своей одесской тюрьмы 15 декабря 1906 года. ^{[ 17 ]} Она сбежала в Москву , ^{[ 18 ]} где она основала анархистскую группу Rebel ( русский : Бунтар ), ^{[ 19 ]} ячейка « Черного Знамени» . ^{[ 20 ]} После ареста многих членов группы в марте 1907 г. ^{[ 21 ]} она снова сбежала в Швейцарию. ^{[ 18 ]} В Женеве группы . она редактировала одноименную газету ^{[ 19 ]} но быстро устал от жизни в ссылке и решил вернуться домой. ^{[ 20 ]}

В августе 1907 года изгнанники-анархисты провели конференцию в Женеве, на которой создали Союз русских анархистов-коммунистов и боевой «Боевой отряд», которому им было поручено разжечь новую революцию в Российской империи. Таратуту назначили руководителем анархо-террористического отряда в Одессе и выделили за это 7000 рублей. В конце 1907 года Таратута вновь вернулась в Одессу, где организовала побег анархистов из тюрьмы и совершила вооруженное ограбление фабрики, похитив 3200 рублей. ^{[ 21 ]}

Along with fellow Chernoe Znamia member Vladimir Striga [ ru ] , ^{[ 22 ]} она присоединилась к организации «Непримиримые» ( укр .: Непримиримі ), которая состояла из анархистов и других последователей Яна Вацлава Махайского . ^{[ 22 ]} Будучи главой боевого отряда, Таратура планировал нападения на ряд царских чиновников, в том числе командующего Одесским военным округом Александра фон Каульбарса и Ивана Одессы мэра . Толмачева Она также планировала взорвать одесский трибунал во время его заседания. Но полиция сорвала эти планы до того, как они смогли быть осуществлены, благодаря информации, полученной от информаторов , и 50 членов боевого отряда были арестованы в феврале 1908 года. ^{[ 21 ]}

В том же месяце Таратута переехала в Киев , где предприняла неудачную попытку вырваться из Лукьяновской тюрьмы анархистов . ^{[ 18 ]} В следующем месяце ее арестовали и приговорили к 21 году каторжных работ. ^{[ 17 ]} присоединилась к своим соотечественникам в Лукьяновской. ^{[ 23 ]} Her collaborators, Andriy Shtokman and Serhiy Borisov, were hanged . ^{[ 24 ]}

Революционная деятельность

Освобождена в марте 1917 года, после Февральской революции . ^{[ 25 ]} в рамках всеобщей амнистии, освободившей сотни заключенных-анархистов. ^{[ 26 ]} После образования Украинского государства в мае 1918 г. ^{[ 21 ]} она основала отделение Политического Красного Креста в Киеве , ^{[ 27 ]} который оказал помощь сотням политических заключенных различной принадлежности. ^{[ 21 ]}

Хотя первоначально она держалась на расстоянии от анархистского движения, к середине 1920 года растущие политические репрессии против анархистов со стороны большевистского правительства вдохновили Таратуту присоединиться к Конфедерации анархистских организаций «Набат» . ^{[ 28 ]} После ратификации Старобельского соглашения Украинской ССР и Махновщиной Таратута вернулся на Украину. ^{[ 21 ]} В украинской советской столице Харькове она основала Анархический Черный Крест для оказания помощи заключенным и сосланным анархистам. ^{[ 27 ]} В ноябре 1920 года она представляла махновщину на переговорах с правительством о предоставлении автономного статуса махновскому району. Она также участвовала в подготовке «Набата» к Всероссийской анархистской конференции в городе. ^{[ 21 ]}

Подпольная агитация

После завершения осады Перекопа в конце ноября 1920 года большевики развязали новую волну репрессий против украинских анархистов. В Харькове были арестованы Таратута и другие лидеры «Набата». ^{[ 29 ]} В январе 1921 года арестованные члены «Набата» были переведены в московскую Бутырскую тюрьму . ^{[ 30 ]} В следующем месяце ей и ее сокамерникам разрешили присутствовать на похоронах Петра Кропоткина , но сразу после этого они вернулись в тюрьму. ^{[ 31 ]} В апреле 1921 года ее жестоко избили охранники. ^{[ 32 ]} который ее насильно перевел к Орлову , ^{[ 33 ]} где ее держали в политизоляторе . ^{[ 34 ]} В следующем месяце ей предложили освобождение при условии, что она публично осудит свои анархистские убеждения, но она отказалась. Вместо этого она присоединилась к своим товарищам-заключенным-анархистам в 11-дневной голодовке . ^{[ 31 ]}

В марте 1922 года Таратуту сослали в Вологодскую губернию на Русском Севере . ^{[ 35 ]} вместе со своей товарищем Анастасией Степановой-Халаевой . ^{[ 36 ]} После освобождения в 1924 году они переехали в Киев. ^{[ 37 ]} куда они немедленно двинулись для воссоздания украинского анархистского движения в подполье. ^{[ 36 ]} По словам Виктора Билаша , Таратута установил связь с украинскими анархистами-эмигрантами по другую сторону польской границы , поддерживая связь с зарубежным движением и переправляя литературу обратно в Советский Союз. ^{[ 38 ]} В марте того же года она была арестована за публикацию анархистской пропаганды. ^{[ 36 ]} , ставшего анархистом и большевиком но после вмешательства Георгия Пятакова , ее быстро освободили. ^{[ 36 ]}

Позже в том же году она переехала в Москву. ^{[ 39 ]} получала помощь от Общества политических заключенных и ссыльных , но быстро вышла из Общества после того, как объявила его органом Государственного политического управления (ГПУ). ^{[ 35 ]} She moved back to Kyiv, where Stepanova-Halayeva died in October 1925 and Taratuta published Stepanova-Halayeva's memoirs in the magazine Kandalnyi Zvon . ^{[ 36 ]} Таратута также решила опубликовать собственный отчет о своем пребывании в Лукьяновской тюрьме, который был опубликован в журнале « Каторга и ссылка: история революционного движения в России» . ^{[ 40 ]}

В январе 1927 года она вернулась в Одессу, устроившись на работу в Дом ветеранов революции, одновременно тайно работая над восстановлением местного воинствующего анархистского движения. На секретном собрании анархистов под председательством Таратуты обсуждалась возможность войны между Советским Союзом и Антантой , при этом большинство решило защищать Украину, если она когда-либо подвергнется вторжению. В феврале 1927 года Таратута присутствовала на похоронах анархиста Льва Тарло, во время которых произнесла речь, которую в ГПУ сочли антисоветской агитацией . ^{[ 36 ]} Возвращение Таратуты в Одессу подтолкнуло советские власти к действию. Они обнаружили, что местное анархистское движение возродилось, обнаружив ряд анархистских ячеек среди городских докеров , металлистов и железнодорожников, а также раскрыв трансграничную сеть Анархистского Черного Креста Таратуты. После того, как была опубликована серия анархистских листовок, призывавших к забастовкам , повышению заработной платы и освобождению политических заключенных, Таратута была арестована по обвинению в анархистской агитации, но не было обнаружено достаточных доказательств, и ее освободили. ^{[ 41 ]}

Летом 1927 года она присоединилась к международной кампании в поддержку Сакко и Ванцетти . ^{[ 42 ]} распространение анархистских листовок, в которых репрессии пары в Америке сравнивались с антианархистскими репрессиями в Советском Союзе. ^{[ 43 ]} Вместе с Анархистским Черным Крестом Таратута учредила комитет защиты Сакко и Ванцетти, за что была арестована ГПУ. Хотя ее быстро отпустили, она потребовала повторного ареста в знак протеста против продолжающегося задержания ее товарища Ноя Варшавского. Но в ГПУ посчитали ее арест «нецелесообразным», так как хотели следить за ее сетью. В октябре 1927 года она вернулась в Киев, где ГПУ отметило, что она познакомилась с женой Арона барона Фаней Овруцкой. ^{[ 44 ]}

Первоначально ГПУ планировало провести показательный суд над украинскими анархистами, но решило отложить этот план в пользу массовой зачистки анархистского подполья в Одессе. В январе 1929 года они арестовали 16 анархистов якобы за организацию региональной конференции и распространение революционных листовок. Один из задержанных анархистов показал, что они пытались воссоздать всеукраинскую анархистскую федерацию, имеющую контакты в других городах и с анархистскими ссыльными. ^{[ 44 ]} Таратута был назван одним из трех лидеров подпольного анархистского движения на Украине, которое, по мнению ГПУ, контролировалось анархистским «центром» в Москве, следовал « Организационной платформе», разработанной Нестором Махно и Петром Аршиновым , и рассматривал возможность создания единый фронт с троцкистами . ^{[ 45 ]}

В ходе последовавших репрессий сама Таратута была арестована и приговорена к трем годам политизолятора. В конце 1931 года она была освобождена из тюрьмы и вернулась в Москву. В российской столице она продолжила переписку с одесскими анархистами, обсуждая Махно и «Платформу Аршинова» с приезжими. В мае 1933 года ее снова арестовали, на этот раз из-за продолжающейся переписки с парижским анархистским Черным крестом. После освобождения из ссылки в 1936 году она сразу же вернулась работать бурильщиком на московский металлургический завод, хотя к этому моменту была уже стара и больна. ^{[ 46 ]}

Таратута был арестован в последний раз во время Великой чистки . ^{[ 47 ]} 27 ноября 1937 года Таратута был задержан по обвинению в антисоветской агитации. ^{[ 46 ]} приговорил ее к смертной казни 8 февраля 1938 года Верховный суд и расстрелял . в тот же день ^{[ 48 ]} В заключительных словах своей биографии о Таратуте Виктор Савченко сказал: ^{[ 46 ]}

Ольга Таратута и другие «подпольные» анархисты под влиянием ужасающего терроризма « диктатуры пролетариата » прониклись идеями демократии и стали первыми « правозащитниками » в СССР. Феминизм революционных лет был раздавлен патриархальными нормами , которые Иосиф Сталин достал из старого ящика.

См. также

Халина Кузменко – украинский anarchist (1897–1978)
Maria Nikiforova – Ukrainian anarchist (1885–1919)
Молли Стеймер – украинская анархистская активистка (1897–1980).
Милли Виткоп – анархистка и феминистка (1877–1955)
Лев Задов – украинский контрразведчик (1893–1938).

Примечания

^ Commonly known by the Russian : Ольга Таратута , romanized : Olga Taratuta . ^{[ 2 ]}
^ С идиша : Элька Ровинска .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Savchenko 2021 , p. 101.
^ Аврич 1971 , с. 68; Дубовик 2009 , с. 5; Дубовик 2022 , с. 1; Максимофф 1975 , стр. 567–568.
^ Jump up to: ^а ^б Дубовик 2022 , с. 1.
^ Дубовик 2022 , с. 1; Савченко 2021 , с. 101.
^ Аврич 1971 , с. 69; Дубовик 2022 , с. 1.
↑ Avrich 1971 , p. 69; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , p. 101.
^ Дубовик 2009 , с. 5; Савченко 2021 , с. 102.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Savchenko 2021 , p. 102.
^ Дубовик 2022 , с. 1; Савченко 2021 , стр. 102–103.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Савченко 2021 , pp. 102-103.
↑ Avrich 1971 , pp. 67–69; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , pp. 102-103.
↑ Avrich 1971 , pp. 67–68; Савченко 2021 , p. 102.
↑ Avrich 1971 , pp. 68–69; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , pp. 102-103.
↑ Avrich 1971 , pp. 67–68; Dubovik 2022 , p. 4; Савченко 2021 , pp. 102-103.
↑ Avrich 1971 , pp. 67–68; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , pp. 102-103.
^ Аврич 1971 , с. 68н120.
^ Jump up to: ^а ^б Avrich 1971 , p. 69; Dubovik 2022 , p. 9; Савченко 2021 , p. 103.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 103.
^ Jump up to: ^а ^б Avrich 1971 , p. 69; Савченко 2021 , p. 103.
^ Jump up to: ^а ^б Аврич 1971 , с. 69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Savchenko 2021 , p. 103.
^ Jump up to: ^а ^б Аврич 1971 , стр. 105–106.
^ Аврич 1971 , стр. 206–207.
^ Аврич 1971 , с. 69н121.
^ Аврич 1971 , с. 124; Дубовик 2022 , с. 9; Максимофф 1975 , стр. 567–568; Савченко 2021 , с. 103.
^ Аврич 1971 , с. 124.
^ Jump up to: ^а ^б Avrich 1971 , p. 207; Савченко 2021 , p. 103.
↑ Avrich 1971 , p. 207; Dubovik 2022 , p. 9; Савченко 2021 , p. 103.
↑ Avrich 1971 , p. 222; Савченко 2021 , pp. 103-104.
↑ Avrich 1971 , pp. 236–237; Савченко 2021 , pp. 103-104.
^ Jump up to: ^а ^б Савченко 2021 , pp. 103-104.
↑ Avrich 1971 , pp. 236–237; Dubovik 2022 , p. 9; Савченко 2021 , pp. 103-104.
^ Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , стр. 103–104.
^ Аврич 1971 , стр. 236–237.
^ Jump up to: ^а ^б Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 104.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Savchenko 2021 , p. 104.
↑ Avrich 1971 , pp. 236–237; Савченко 2021 , p. 104.
^ Дубовик 2009 , с. 5; Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 104.
^ Максимофф 1975 , с. 568; Савченко 2021 , с. 104.
^ Дубовик 2022 , стр. 1, 9; Савченко 2021 , с. 104.
↑ Savchenko 2021 , pp. 104-105.
^ Дубовик 2009 , с. 8; Максимофф 1975 , с. 568; Савченко 2021 , с. 105.
^ Дубовик 2009 , с. 8; Савченко 2021 , с. 105.
^ Jump up to: ^а ^б Savchenko 2021 , p. 105.
↑ Savchenko 2021 , pp. 105-106.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Savchenko 2021 , p. 106.
↑ Avrich 1971 , p. 237n18; Савченко 2021 , p. 106.
^ Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 106.

Библиография

Аврич, Пол (1971) [1967]. Русские анархисты . Принстон : Издательство Принстонского университета . ISBN 0-691-00766-7 . OCLC 1154930946 .
Дубовик, Анатолий (2009). «Анархистское подполье на Украине в 1920-1930-е годы: Очерки истории» . После Махно . Перевод Шарапова. Библиотека Кейт Шарпли . стр. 1–14. ISBN 9781873605844 .
Дубовик, Анатолий (2022). «Введение, послесловие и примечания». В Арчибальде, Малкольме (ред.). Киевская Лукьяновская каторжная тюрьма . Библиотека Кейт Шарпли . стр. 1–9.
Максимофф, врач общей практики (1975) [1940]. «Дело Сакко-Ванцетти в России» . Гильотина в действии: двадцать лет террора в России . Нью-Йорк: Ревизионистская пресса. стр. 567–568. ISBN 0-87700-203-7 .
Савченко, Виктор (March 2021). "Grandmother of Anarchy" "Бабушка анархии". Ольга Таратута – феномен женщины в революционную эпоху (1903-1938)" [ . Olha Taratuta – Phenomenon of Women in Revolutionary Era (1903-1938)]. Antiquities of Lukomorie (в Russian). 2 (5): 100–107. doi : 10.33782/2708-4116.2021.2.66 . ISSN 2708-4116 . OCLC 8974700808 . S2CID 233682518 .

Внешние ссылки

Action, Revolutionary (18 December 2019). "История анархизма. Таратута Ольга – основательница украинского АЧХ" . Rev Dia (в Украину) . Retrieved 27 мая 2023 года .
Чион, Пол (21 февраля 2013 г.). «Ольга Таратута; судьба российского анархиста-активиста (Российская история)» . Идеоз (на французском языке) . Проверено 26 мая 2023 г.
Гольдман, Эмма (1925). «Героические женщины русской революции» . Благосостояние . Калькутта – через Библиотеку Кейт Шарпли .
НоБонзо (19 сентября 2022 г.). «Жизнь Ольги Таратуты и Анны Степановой» . Анархический Черный Крест Беларуси . Проверено 26 мая 2023 г.
РД (17 февраля 2010 г.). "ТАРАТУТА, Ольга "БАБУШКА" ; "ВАЛЯ" ; "ТАНЯ" [РУВИНСКАЯ, Елка дите]" . Словарь боевиков-анархистов (на французском языке) . Проверено 26 мая 2023 г.

[3] Commonly known by the Russian : Ольга Таратута , romanized : Olga Taratuta . ^{[ 2 ]}

[4] С идиша : Элька Ровинска .

[FOOTNOTESavchenko2021101-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Savchenko 2021 , p. 101.

[FOOTNOTEAvrich197168Dubovik20095Dubovik20221Maximoff1975567–568-2] Аврич 1971 , с. 68; Дубовик 2009 , с. 5; Дубовик 2022 , с. 1; Максимофф 1975 , стр. 567–568.

[FOOTNOTEDubovik20221-5] Jump up to: ^а ^б Дубовик 2022 , с. 1.

[FOOTNOTEDubovik20221Savchenko2021101-6] Дубовик 2022 , с. 1; Савченко 2021 , с. 101.

[FOOTNOTEAvrich197169Dubovik20221-7] Аврич 1971 , с. 69; Дубовик 2022 , с. 1.

[FOOTNOTEAvrich197169Dubovik20221Savchenko2021101-8] ↑ Avrich 1971 , p. 69; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , p. 101.

[FOOTNOTEDubovik20095Savchenko2021102-9] Дубовик 2009 , с. 5; Савченко 2021 , с. 102.

[FOOTNOTESavchenko2021102-10] Jump up to: ^а ^б ^с Savchenko 2021 , p. 102.

[FOOTNOTEDubovik20221Savchenko2021102–103-11] Дубовик 2022 , с. 1; Савченко 2021 , стр. 102–103.

[FOOTNOTESavchenko2021102–103-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Савченко 2021 , pp. 102-103.

[FOOTNOTEAvrich197167–69Dubovik20221Savchenko2021102–103-13] Avrich 1971 , pp. 67–69; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , pp. 102-103.

[FOOTNOTEAvrich197167–68Savchenko2021102-14] Avrich 1971 , pp. 67–68; Савченко 2021 , p. 102.

[FOOTNOTEAvrich197168–69Dubovik20221Savchenko2021102–103-15] Avrich 1971 , pp. 68–69; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , pp. 102-103.

[FOOTNOTEAvrich197167–68Dubovik20224Savchenko2021102–103-16] Avrich 1971 , pp. 67–68; Dubovik 2022 , p. 4; Савченко 2021 , pp. 102-103.

[FOOTNOTEAvrich197167–68Dubovik20221Savchenko2021102–103-17] Avrich 1971 , pp. 67–68; Dubovik 2022 , p. 1; Савченко 2021 , pp. 102-103.

[FOOTNOTEAvrich197168n120-18] Аврич 1971 , с. 68н120.

[FOOTNOTEAvrich197169Dubovik20229Savchenko2021103-19] Jump up to: ^а ^б Avrich 1971 , p. 69; Dubovik 2022 , p. 9; Савченко 2021 , p. 103.

[FOOTNOTEDubovik20229Savchenko2021103-20] Jump up to: ^а ^б ^с Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 103.

[FOOTNOTEAvrich197169Savchenko2021103-21] Jump up to: ^а ^б Avrich 1971 , p. 69; Савченко 2021 , p. 103.

[FOOTNOTEAvrich197169-22] Jump up to: ^а ^б Аврич 1971 , с. 69.

[FOOTNOTESavchenko2021103-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Savchenko 2021 , p. 103.

[FOOTNOTEAvrich1971105–106-24] Jump up to: ^а ^б Аврич 1971 , стр. 105–106.

[FOOTNOTEAvrich1971206–207-25] Аврич 1971 , стр. 206–207.

[FOOTNOTEAvrich197169n121-26] Аврич 1971 , с. 69н121.

[FOOTNOTEAvrich1971124Dubovik20229Maximoff1975567–568Savchenko2021103-27] Аврич 1971 , с. 124; Дубовик 2022 , с. 9; Максимофф 1975 , стр. 567–568; Савченко 2021 , с. 103.

[FOOTNOTEAvrich1971124-28] Аврич 1971 , с. 124.

[FOOTNOTEAvrich1971207Savchenko2021103-29] Jump up to: ^а ^б Avrich 1971 , p. 207; Савченко 2021 , p. 103.

[FOOTNOTEAvrich1971207Dubovik20229Savchenko2021103-30] ↑ Avrich 1971 , p. 207; Dubovik 2022 , p. 9; Савченко 2021 , p. 103.

[FOOTNOTEAvrich1971222Savchenko2021103–104-31] ↑ Avrich 1971 , p. 222; Савченко 2021 , pp. 103-104.

[FOOTNOTEAvrich1971236–237Savchenko2021103–104-32] ↑ Avrich 1971 , pp. 236–237; Савченко 2021 , pp. 103-104.

[FOOTNOTESavchenko2021103–104-33] Jump up to: ^а ^б Савченко 2021 , pp. 103-104.

[FOOTNOTEAvrich1971236–237Dubovik20229Savchenko2021103–104-34] Avrich 1971 , pp. 236–237; Dubovik 2022 , p. 9; Савченко 2021 , pp. 103-104.

[FOOTNOTEDubovik20229Savchenko2021103–104-35] Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , стр. 103–104.

[FOOTNOTEAvrich1971236–237-36] Аврич 1971 , стр. 236–237.

[FOOTNOTEDubovik20229Savchenko2021104-37] Jump up to: ^а ^б Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 104.

[FOOTNOTESavchenko2021104-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Savchenko 2021 , p. 104.

[FOOTNOTEAvrich1971236–237Savchenko2021104-39] Avrich 1971 , pp. 236–237; Савченко 2021 , p. 104.

[FOOTNOTEDubovik20095Dubovik20229Savchenko2021104-40] Дубовик 2009 , с. 5; Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 104.

[FOOTNOTEMaximoff1975568Savchenko2021104-41] Максимофф 1975 , с. 568; Савченко 2021 , с. 104.

[FOOTNOTEDubovik20221,_9Savchenko2021104-42] Дубовик 2022 , стр. 1, 9; Савченко 2021 , с. 104.

[FOOTNOTESavchenko2021104–105-43] Savchenko 2021 , pp. 104-105.

[FOOTNOTEDubovik20098Maximoff1975568Savchenko2021105-44] Дубовик 2009 , с. 8; Максимофф 1975 , с. 568; Савченко 2021 , с. 105.

[FOOTNOTEDubovik20098Savchenko2021105-45] Дубовик 2009 , с. 8; Савченко 2021 , с. 105.

[FOOTNOTESavchenko2021105-46] Jump up to: ^а ^б Savchenko 2021 , p. 105.

[FOOTNOTESavchenko2021105–106-47] Savchenko 2021 , pp. 105-106.

[FOOTNOTESavchenko2021106-48] Jump up to: ^а ^б ^с Savchenko 2021 , p. 106.

[FOOTNOTEAvrich1971237n18Savchenko2021106-49] ↑ Avrich 1971 , p. 237n18; Савченко 2021 , p. 106.

[FOOTNOTEDubovik20229Savchenko2021106-50] Дубовик 2022 , с. 9; Савченко 2021 , с. 106.

[ 1 ]

[ а ]

[ б ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 2 ]