Принесите Господу славу во имя Его , BWV 148
| Прославь Господа имени Его | |
|---|---|
БВВ 148 | |
| Церковная кантата И.С. Баха | |
 Томасовская церковь , Лейпциг | |
| Повод | 17-е воскресенье после Троицы |
| Текст кантаты | Пикандер ? |
| Библейский текст | Псалмы 29:2 |
| Составленный | 1723 или 1725 год |
| Движения | шесть |
| Вокал | |
| Инструментальный |
|
Воздайте Господу честь, подобающую имени Его, [ 1 ] BWV 148 — кантата Иоганна Себастьяна Баха , церковная кантата на 17-е воскресенье после Троицы . Бах сочинил ее в Лейпциге в 1723 или 1725 году.
История и слова
[ редактировать ]Бах написал кантату к 17-му воскресенью после Троицы . Предписанными чтениями для воскресенья были Послание к Ефесянам , увещание сохранять единство духа ( Ефесянам 4:1–6 ), и Евангелие от Луки , исцеление человека от водянки в субботу ( Лк. 14). :1–11 ). В тексте кантаты говорится не об исцелении, а о почитании Бога в субботу. Слова вступительного припева взяты из Псалма 29 ( Псалмы 29:2 ). Текст кантаты основан на стихотворении Пикандра в шести стихах « Weg , ihr irdischen Geschäfte », опубликованном в 1725 году в его первой духовной книге Erbauliche Gedanken . Ученый Баха Альфред Дюрр , тем не менее, имеет основания датировать кантату уже 1723 годом, предполагая, что текст кантаты, возможно, предшествовал стихотворению, но нет определенных доказательств того, что кантата не была написана несколько лет спустя.
Первый речитатив описывает стремление к Богу, выраженное в Псалме 42 ( Псалмы 42:1 ): «Как сердце томится по потокам вод, так томится душа моя по Тебе, Боже». только мелодия заключительного хорала « Auf meinenlieben Gott Известна » (Любек, 1603). Некоторые музыковеды, включая Вернера Ноймана, предложили слова пятого куплета этого хорала, другие, такие как Филипп Спитта и издание Общества Баха, предпочли последний куплет Иоганна Хермана гимна « Wo soll ich fliehen hin » (1630), который был на ту же мелодию исполняли в Лейпциге. [ 1 ]
Бах впервые исполнил кантату 19 сентября 1723 или 23 сентября 1725 года. [ 2 ]
Оценка и структура
[ редактировать ]В соответствии с праздничной темой кантата написана для -альта и тенора солистов , четырёхголосного хора и барочного инструментального ансамбля трубы , трёх гобоев , двух скрипок , альта и бассо континуо . Он состоит из шести частей . [ 1 ]
- Припев: Славу Господу во имя Его
- Ария (тенор, скрипка): Спешу услышать уроки жизни
- Речитатив (альт, струнные): Как олень требует пресной воды.
- Ария (альт, гобой): Твой рот и сердце открыты.
- Речитатив (тенор): Пребудь и Боже мой во мне.
- Хорал: Аминь во все времена
Музыка
[ редактировать ]Вступительный припев начинается с инструментальной симфонии , представляющей темы. Хор исполняет две фуги на разные темы, но обе взяты из начала симфонии. Труба играет пятую партию в фугах. Движение завершается голосами, включенными в симфонию. [ 1 ]
Скрипка-соло в первой арии иллюстрирует как радость в Боге, так и Эйлен (бег), упомянутую в этих словах. Альтовый речитатив сопровождается струнными. В следующей арии мистическое единение души с Богом выражено в необычной партитуре для двух гобой д'амур и гобой да качча . [ 3 ] [ 4 ] Заключительный хорал состоит из четырех частей. [ 1 ]
Записи
[ редактировать ]- И.С. Бах: Кантаты BWV 140 и BWV 148 , Вольфганг Генненвейн , Южногерманский хор мадригалов , Consortium Musicum , Джанет Бейкер , Тео Альтмейер , EMI 1967
- Кантаты Баха Том 4 – Воскресенья после Троицы I , Карл Рихтер , Мюнхенский хор Баха , Мюнхенский оркестр Баха , Юлия Хамари , Петер Шрайер , архивное производство 1977 г.
- Кантата Баха, Том 52 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Коллегия Баха в Штутгарте , Хелен Уоттс , Курт Эквилуз , Хенсслер , 1977
- И.С. Бах: Кантатное произведение - Священные кантаты Том 8 , Николаус Харнонкур , Тельцер Кнабенчор , Concentus Musicus Wien , Леонхардт-Консорт , Пол Эссвуд , Курт Эквилуз , Тельдек 1985
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том 7 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Богна Бартош , Герд Тюрк , Антуан Маршан, 1997
- И.С. Бах: Кантаты Том 14 – Кантаты из Лейпцига 1723 г. , Масааки Судзуки , Коллегия Баха, Япония , Робин Блейз , Герд Тюрк , BIS 2000
- Кантаты Баха Том. 4 , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Фрэнсис Борн , Марк Пэдмор , Соли Део Глория 2000 [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Дюрр, Альфред ; Джонс, Ричард Д.П. (2006). Кантаты И.С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте . Издательство Оксфордского университета . стр. 557–560. ISBN 9780198167075 .
- ^ "Бах цифровой - Вознеси Господу честь Его имени BWV 148" . www.bach-digital.de . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Куинн, Джон (2009). «Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) Паломничество кантате Баха - Том 9, кантаты на семнадцатое воскресенье после Троицы» . musicweb-international.com . Проверено 19 сентября 2010 г.
- ^ Крауч, Саймон (1998). «Принесите Господу честь имени Его» . классический.нет . Проверено 19 сентября 2010 г.
Источники
[ редактировать ]- Принесите славу Господу во имя Его, BWV 148 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
- Прославьте Господа во имя Его BWV 148; BC A 140 / Священная кантата (17-е воскресенье после Троицы) Бах Digital
- Кантата BWV 148 Вознеси Господу честь Его имени, история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Сайт кантат Баха
- BWV 148 Прославьте Господа во имя Его , английский перевод, Университет Вермонта
- BWV 148 Прославь Господа во имя Его, текст, подсчет очков, Университет Альберты
- Глава 20 BWV 102 BWV 148 Воздайте Господу честь имени Его / Воздайте Господу славу имени Его. Джулиан Минчем, 2010 г.
- Гардинер, Джон Элиот (2009). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 47, 96, 114, 116, 148 и 169 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 11 ноября 2018 г.
- Люк Дан: BWV 148.6 bach-chorales.com
