✖


Jump to content

Сигурни Уивер

(Перенаправлено с Сигурни Уивер )

Сигурни Уивер
Уивер на Венецианском кинофестивале 2024 года
Рожденный
Сьюзен Александра Уивер

( 1949-10-08 ) 8 октября 1949 г. (74 года)
Нью-Йорк , США
Занятия
  • Актриса
  • кинопродюсер
Годы активности 1971 – настоящее время
Работает Полный список
Супруг
Джим Симпсон
( м. 1984 г.)
Дети 1
Родственники Пэт Уивер (отец)
Элизабет Инглис (мать)
Дудлс Уивер (дядя)
Награды Полный список

Сьюзан Александра « Сигурни » Уивер ( / s ɪ ˈ ɡ ɔːr n i / ; род. 8 октября 1949 г.) — американская актриса и кинопродюсер. Плодотворно снимаясь в кино с конца 1970-х годов, она известна своими изображениями сильных женщин в научно-фантастических франшизах и фильмах ужасов , а также ролями в блокбастерах . Уивер считается пионером создания героинь боевиков в научно-фантастических фильмах. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Она является лауреатом многочисленных наград , в том числе премии Британской киноакадемии , двух премий «Золотой глобус» и премии «Грэмми» , а также номинаций на три премии «Оскар» , четыре премии «Эмми» и премию «Тони» .

Уивер родилась в Нью-Йорке и является дочерью американского телеведущего Пэта Уивера и английской актрисы Элизабет Инглис . Она дебютировала на экране с второстепенной ролью в романтической комедии «Энни Холл» (1977), а затем сыграла выдающуюся роль Эллен Рипли в научно-фантастическом фильме ужасов «Чужой» (1979). Она повторила эту роль в сиквеле «Чужие» (1986), более поздних частях «Чужой 3» (1992) и «Воскрешение Чужих» (1997), а также в видеоигре «Чужой: Изоляция» (2014). Рипли считается важной героиней в истории кино, а игра Уивер в фильме «Чужие» получила знаменательную номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль . Среди других ее ролей во франшизе - Дана Барретт в «Охотники за привидениями» фильмах (1984–2021) и доктор Грейс Августин / Кири в «Аватар» сериале (2009 – настоящее время), которые входят в число самых кассовых фильмов всех времен .

В 1989 году Уивер получила два «Золотых глобуса» и две одновременные номинации на «Оскар» за роли Дайан Фосси в «Гориллах в тумане» (1988) и молодой соратницы в фильме «Деловая девушка» (1988). Она также стала первым актером, получившим два «Золотых глобуса» за актерскую игру в одном и том же году, и разделила Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме втроем премию « . [ а ] » (1997) она получила премию Британской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана За роль в фильме «Ледяной шторм . Среди других ее ролей в кино - «Год опасной жизни» (1982), «Дэйв» (1993), «Смерть и дева» (1994), «Подражатель» (1995), «В поисках галактики» (1999), «Деревня» (2004), «Точка обзора» (2008), Ты снова (2010), Чаппи (2015), Монстр зовет (2016), Позвони Джейн (2022) и Мастер-садовник (2022). У нее также были озвученные роли в анимационных Pixar фильмах «ВАЛЛ-И» (2008) и «В поисках Дори» (2016).

постановки Уивера На сцене бродвейские включают «Вечная жена» (1975), «Суета» (1984), «Ваня и Соня, Маша и Спайк» (2013). Ее игра в «Суете» принесла ей номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . На телевидении она была номинирована на премию «Эмми» за роли в фильме ужасов « Белоснежка: Ужасная сказка» (1998), драматическом фильме « Молитвы за Бобби» (2009), политическом мини-сериале «Политические животные» (2013) и за повествование в Национальном телевидении. Географический документальный фильм «Тайны китов» (2021). Среди других ее телевизионных проектов - Marvel мини-сериал «Защитники» (2017) и драматический мини-сериал « Потерянные цветы Элис Харт» (2023), в последнем из которых она также выступала в качестве исполнительного продюсера.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сьюзан Александра Уивер родилась в Нью-Йорке . 8 октября 1949 года [ 4 ] [ 5 ] дочь английской актрисы Элизабет Инглис (1913–2007). [ 6 ] и руководитель американского телевидения Пэт Уивер (1908–2002). [ 7 ] Ее отец занимал пост президента NBC с 1953 по 1955 год, за это время он создал The Today Show . [ 8 ] Брат Пэта, Дудлс Уивер , был комиком и автором статей в журнале Mad . [ 9 ] Она голландского, английского, шотландско-ирландского и шотландского происхождения по отцу. [ 10 ] [ 11 ]

В 14 лет Уивер начала использовать имя «Сигурни» после того, как взяла его у второстепенного персонажа из «Великого Гэтсби» . [ 12 ] [ 13 ] Некоторое время она посещала школу Брирли и школу Чапин в Нью-Йорке, а затем поступила в школу Этель Уокер в Симсбери, штат Коннектикут , где у нее рано появился интерес к выступлениям. [ 14 ] Одна из ее ранних ролей была в школьной адаптации поэмы « Разбойник », а в другой раз она сыграла персонажа Рудольфа Валентино в адаптации «Шейха» . , она также участвовала в театральных постановках « Трамвай «Желание»» и «Вы не можете взять его с собой» Одним летом в Саутбери, штат Коннектикут . [ 14 ] Известная своим ростом, она, как сообщается, достигла 179 см (5 футов 10 дюймов) к 11 годам, что отрицательно повлияло на ее самооценку; она вспоминала, как чувствовала себя «гигантским пауком» и никогда не имела «уверенности в том, что когда-нибудь подумает, что [она] сможет действовать». [ 15 ]

В 1967 году, незадолго до того, как ему исполнилось 18 лет, Уивер посетил Израиль и работал волонтером в кибуце . на несколько месяцев [ 16 ] По возвращении в США она поступила в колледж Сары Лоуренс . После первого года обучения она перевелась в Стэнфордский университет на специализацию по английскому языку. [ 17 ] В Стэнфорде она активно занималась театром. Она выступала в группе под названием Palo Alto Company, ставя пьесы Шекспира и « комедию дель арте в крытой повозке» в районе залива , характер которых она считала «возмутительным». Она избегала драматического факультета Стэнфорда, так как считала, что их постановки слишком «душные» и «безопасные». [ 16 ] [ 17 ] Она планировала поступить на докторскую степень в Стэнфорде. по английской программе и в конечном итоге продолжила карьеру писательницы или журналистки, но передумала после того, как разочаровалась в «смертельно сухих» курсах с отличием. В конце концов она окончила обучение в 1972 году со степенью бакалавра английского языка. [ 14 ] [ 17 ] Впоследствии она подала заявку в Йельскую школу драмы , исполнив Бертольта Брехта , и была принята. Святую Жанну со скотного двора» на прослушивании « [ 16 ]

Уивер призналась, что в Йельском университете ей пришлось нелегко. Она не любила спектакли Йельского репертуарного театра . [ 14 ] и ему не удалось получить главные роли в школьных постановках. [ 18 ] Некоторые из ее учителей актерского мастерства называли ее «бездарной» и советовали ей заниматься комедией. [ 19 ] Позже она сказала, что выжила благодаря времени, проведенному в Йельском кабаре , и благодаря помощи таких друзей, как Кристофер Дюранг , который продолжал снимать ее в своих пьесах. [ 14 ] В 1974 году она окончила Йельский университет со степенью магистра иностранных дел . [ 16 ]

Карьера

[ редактировать ]

1970-е: начальная работа и прорыв

[ редактировать ]

Уивер выступал в первой постановке Стивена Сондхейма мюзикла «Лягушки» во время учебы в Йельском университете в 1974 году вместе с Ларри Блайденом и сокурсниками Мерил Стрип и Дюранг. [ 20 ] После этого она некоторое время была дублером в Джона Гилгуда постановке « Обращение капитана Брассбаунда» . [ 14 ] Она также играла в многочисленных оригинальных пьесах Дюранга. [ 14 ] В 1974 году она дебютировала на Бродвее в Уильяма Сомерсета Моэма пьесе «Вечная жена» , играя вместе с Ингрид Бергман . [ 21 ] До своего прорыва на экране она появлялась только в рекламе, в нескольких телевизионных ролях (включая появление в мыльной опере « Сомерсет ») и сыграла небольшую роль в режиссера Вуди Аллена романтической комедии-драме «Энни Холл» (1977). [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Ее изначально более существенная роль Энни Холл была сокращена из-за ее участия в пьесе Дюранга « Титаник» . [ 25 ]

«Одно из настоящих удовольствий в «Чужом» — наблюдать за появлением одновременно Эллен Рипли как персонажа и Сигурни Уивер как звезды».

- Тай Берр из The Boston Globe

Два года спустя Уивер появился в роли прапорщика / лейтенанта Рипли в Ридли Скотта « блокбастере » Чужой (1979), в роли, первоначально предназначенной для актрисы британского происхождения Вероники Картрайт , но до поздней смены актерского состава. Картрайт заявила World Entertainment News Network (WENN), что она была в Англии, готовая начать работу над «Чужим» , когда обнаружила, что будет играть в проекте штурмана Ламберта, а Уивер получила главную роль Эллен Рипли . [ 26 ] Рецензии на фильм поначалу были неоднозначными, но с тех пор он вошел в число величайших научно-фантастических фильмов ужасов и стал первым фильмом Уивера, внесенным в Национальный реестр фильмов Библиотекой Конгресса . [ 27 ] [ 28 ] Кинокритик Джин Сискел назвал Уивер «актрисой, которая должна стать главной звездой». [ 29 ] и Питер Брэдшоу из The Guardian сказал, что Уивер «начинает действие, выглядя по-девичьи серьезно, но превращается в жесткую самостоятельную женщину, которая определила ее последующие роли. Ее карьера развивается на наших глазах». [ 30 ] Среди других наград она была номинирована на звание «Самый многообещающий новичок в главных ролях в кино» на 33-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино . [ 31 ]

1980-е: слава и признание

[ редактировать ]
Уивер и ее отец Пэт на 61-й церемонии вручения премии Оскар в 1989 году, где она была одновременно номинирована на лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана.

Уивер появился во внебродвейской постановке комедии Дюранга « За пределами терапии» в 1981 году, которую поставил тогда еще молодой режиссер Джерри Закс . [ 32 ] Затем она появилась вместе с Мелом Гибсоном в роли офицера британского посольства Джилл Брайант в Питера Вейра романтической драме «Год опасной жизни» (1982), которая получила признание критиков. [ 33 ] Роджер Эберт высказал мнение: «У Уивер менее интересная роль, но она всегда интересная актриса». [ 34 ] В 1984 году она вернулась на Бродвей, играя в Дэвида Рэйба пьесе «Суета», играя вместе с Уильямом Хёртом , Харви Кейтелем , Синтией Никсон , Джерри Стиллером , Роном Сильвером и Джудит Айви . [ 35 ] Режиссером постановки выступил Майк Николс, а Уивер сыграла роль Дарлин, легкомысленной фотожурналистки , которая связалась с двумя соседями по комнате. [ 36 ] Эта роль принесла Уивер номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . [ 37 ] В том же году она сыграла главную женскую роль Даны Барретт в комедийных фильмах «Охотники за привидениями» (1984) и повторила свою роль в «Охотниках за привидениями 2» (1988), играя вместе с Биллом Мюрреем , Дэном Эйкройдом и Гарольдом Рамисом . [ 22 ]

Уивер повторила роль Эллен Рипли семь лет спустя в продолжении фильма «Чужой» под аналогичным названием «Чужие» (1986) режиссера Джеймса Кэмерона . Критик Роджер Эберт написал: «Уивер, которая почти все время находится на экране, демонстрирует очень сильную, вызывающую симпатию игру: она — нить, которая скрепляет все вместе». [ 38 ] Variety заявила, что на тот момент она была единственной актрисой, которая могла «открыть» боевик. [ 39 ] За фильм «Чужие» она выиграла премию «Сатурн» за лучшую женскую роль и получила свои первые номинации на премию «Оскар» за лучшую женскую роль и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме .

В 1988 году Уивер снялась в роли приматолога Дайан Фосси в биографической драме «Гориллы в тумане» . В том же году она появилась вместе с Харрисоном Фордом во второстепенной роли главной антагонистки Кэтрин Паркер в комедийной драме « Деловая девушка » . Оба этих фильма получили премию Уивер «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом кинофильме и лучшую женскую роль второго плана в кино за две роли в том году. На церемонии вручения «Золотого глобуса» в том году Уивер была одной из трех актрис, получивших награду в номинации «Лучшая женская роль» вместе с Джоди Фостер и Ширли Маклейн в трехстороннем матче . В 1988 году Уивер была одновременно номинирована на премию Оскар — лучшая женская роль в фильме «Гориллы в тумане» и лучшая женская роль второго плана в фильме «Деловая девушка» . [ 40 ] Она была первой из четырех актрис (по состоянию на 2023 год), получивших два «Золотых глобуса» в одном году.

1990-е: Продолжение научно-фантастических ролей.

[ редактировать ]

Уивер вернулась на большой экран с фильмами «Чужой 3» Ридли Скотта (1992) и «1492: Покорение рая» (1992), в которых она сыграла роль королевы Изабеллы. В начале 1990-х Уивер снялся в нескольких фильмах, в том числе с Дэйвом вместе с Кевином Клайном и Фрэнком Ланджеллой . В 1994 году она снялась в драме Романа Полански « Смерть и дева» в роли Паулины Эскобар. [ 41 ] Она сыграла роль криминального психолога-агорафоба Хелен Хадсон в фильме «Подражатель» (1995). [ 42 ] Уивер также сосредоточился на небольших и второстепенных ролях, таких как Джеффри (1994) с Натаном Лейном и Патриком Стюартом. [ 43 ]

В 1997 году она появилась в Энга Ли фильме «Ледяной шторм ». [ 44 ] За роль фильме «Ледяной шторм Джейни Карвер, скучающей, но стильной домохозяйки, оказавшейся в ловушке неудачного брака, в » она получила вторую номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в кинофильме и получила премию BAFTA за лучшую женскую роль в кинофильме. Вспомогательная роль . [ 45 ] [ 46 ] В 1999 году она снялась в роли Гвен ДеМарко в научно-фантастической комедии « В поисках галактики» . [ 47 ] и в роли Элис Гудвин, матери и школьной медсестры, чья халатность привела к случайному утоплению малыша подруги в драме « Карта мира» , что принесло ей третью номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в кинофильме (драма) . последний. [ 45 ] В том же году она также получила звезду на Аллее славы в Голливуде . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

2000-е: Признанный актер

[ редактировать ]
Уивер на кинофестивале Tribeca 2008

В 2001 году Уивер появилась в комедии « Сердцеедки» , сыграв главную роль аферистки вместе с Дженнифер Лав Хьюитт , Рэем Лиоттой , Джином Хэкменом и Энн Бэнкрофт . она была включена в список Channel 4 . » канала « 100 величайших кинозвезд В 2003 году [ 51 ] За десятилетие она снялась в нескольких фильмах, включая «Дыры» (2003), М. Найта Шьямалана фильм ужасов «Деревня» (2004), «Точка обзора» (2008) и «Малышка-мама» (2008).

В феврале 2002 года она появилась в качестве приглашенной роли в эпизоде ​​Футурамы « Любовь и ракета », сыграв женщину-корабль Planet Express. [ 52 ] В 2006 году она была рассказчиком американской версии , получившего премию BBC «Эмми» документального сериала «Планета Земля» ; оригинальную версию британского сериала озвучил Дэвид Аттенборо . [ 53 ] В 2007 году Уивер вернулся в Руанду для участия в специальном выпуске BBC « Возвращение к гориллам» , в котором Уивер воссоединяется с руандийскими обезьянами из фильма «Гориллы в тумане» , примерно 20 лет спустя. [ 54 ]

В 2008 году Уивер озвучил корабельный компьютер в фильме Pixar и Disney «ВАЛЛ•И» . [ 55 ] [ 56 ] Также в 2008 году она озвучила роль рассказчика в анимационном фильме «Сказка о Десперо» (2008), снятом по роману Кейт ДиКамилло . Фильм начинается с того, что Уивер выступает в роли рассказчика, рассказывающего историю королевства Дор в пастельных тонах. [ 57 ] она также редко появлялась в качестве гостя на телевидении, играя себя во втором сезоне телесериала Эли Стоун . Осенью 2008 года [ 58 ]

В 2009 году Уивер снялась в роли Мэри Гриффит в своем первом телевизионном фильме « Молитвы за Бобби» , за который была номинирована на премию «Эмми» . [ 59 ] Премия «Золотой глобус» и премия Гильдии киноактеров. Также в 2009 году она воссоединилась с режиссером «Чужих» Джеймсом Кэмероном для его фильма «Аватар» , сыграв главную роль доктора Грейс Огастин, лидера программы AVTR (аватар) на вымышленной луне фильма Пандоре. Он стал самым кассовым фильмом всех времен . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

2010-е: Телевидение и Бродвей

[ редактировать ]
Уивер на Comic-Con в Сан-Диего в 2016 году

Уивер вела два эпизода давнего скетч-шоу NBC « Субботним вечером в прямом эфире» : один раз на премьере 12-го сезона в 1986 году и снова в эпизоде ​​35-го сезона в январе 2010 года. В марте 2010 года она получила главную роль. в роли Королевы Вампиров в фильме Эми Хекерлинг » « Вампиры . [ 63 ] В 2010 году она была удостоена награды Scream Awards, получив премию «Героиня», которая была отмечена за ее работу в научной фантастике, фильмах ужасов и фэнтези. [ 64 ] В декабре 2013 года Уивер был приглашенным рассказчиком на диснеевском «Процессии при свечах» в Walt Disney World . [ 65 ]

В 2012 году она сыграла главную роль Элейн Барриш, недавно разведенной госсекретаря , бывшей первой леди и губернатора Иллинойса , которая борется с различными политическими оппонентами в USA Network политическом мини-сериале «Политические животные», играя вместе с Карлой Гуджино , Себастьяном Стэном , Кьяраном Хайндсом и Эллен Берстин . [ 66 ] [ 67 ] Говоря о персонаже Уивер, он сказал The Hollywood Reporter : «Очевидно, она имеет некоторое поверхностное сходство с Хиллари Клинтон , но на самом деле Элейн приняла некоторые решения, которые отличают ее от миссис Клинтон, которой мы все восхищаемся». [ 68 ] Критик Брайан Лоури из Variety похвалил ансамбль, в частности Уивер, назвав ее «представляющей вдохновенный выбор, чтобы изобразить Элейн, человека, наполненного честностью, болью и выдержкой одновременно». [ 69 ] За свою игру она была номинирована на премию «Эмми» Primetime , премию «Золотой глобус» , премию «Выбор телевизионных критиков» и премию Гильдии киноактеров за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме. [ 70 ]

В 2013 году Уивер вернулась на Бродвей в Кристофера Дюранга « пьесе Ваня и Соня, Маша и Спайк» (2013) вместе с Дэвидом Хайдом Пирсом , Кристин Нильсен и Билли Магнуссеном в Театре Джона Голдена . [ 71 ] Чарльз Ишервуд из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Мисс Уивер держится среди этой опытной комической компании». [ 72 ] Мэрилин Стасио из Variety написала: «Уивер такая забавная, какой вы ее никогда не видели». [ 73 ] Спектакль был удостоен премии «Тони» за лучшую пьесу на 67-й церемонии вручения премии «Тони» . [ 74 ]

В 2014 году Уивер впервые за 17 лет повторила роль Рипли, озвучив персонажа в видеоигре Alien: Isolation . Ее персонаж имеет озвучку в основной истории и играет центральную роль в двух DLC, действие которых происходит во время событий « Чужого» , при этом большая часть оригинального состава озвучивает своих персонажей. [ 75 ] [ 76 ] Уивер появилась в фильме «Исход: Боги и короли » (2014), сыграв Тую режиссера Ридли Скотта , вместе с Кристианом Бэйлом , Джоэлом Эдгертоном и Беном Кингсли . [ 77 ] В 2015 году она снялась в Нила Бломкампа научно-фантастическом фильме «Чэппи » и заявила, что согласна сняться в «Чужого» сиквеле при условии, что Бломкамп станет режиссёром. [ 78 ]

18 февраля 2015 года было официально объявлено, что будет снят сиквел «Чужого» , режиссером которого станет Бломкамп. [ 79 ] 25 февраля 2015 года Уивер подтвердила, что повторит роль Эллен Рипли в новом фильме «Чужой» . [ 80 ] Однако в более позднем ответе на вопрос фаната в Твиттере, в котором он спрашивал, каковы шансы на то, что его проект «Чужой» действительно состоится, Бломкамп ответил «незначительно». [ 81 ] [ 82 ] В 2015 и 2017 годах Уивер сыграла американскую туристку в двух эпизодах британского телесериала «Док Мартин» . [ 83 ] [ 84 ]

В 2016 году Уивер озвучила себя в эпизодической роли в фильме Pixar « В поисках Дори» . [ 85 ] В том же году она получила премию Доностия на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне . [ 86 ] Уивер сыграла Александру, лидера Руки , в Netflix и Marvel мини-сериале «Защитники» , вышедшем в 2017 году. 7 июня 2019 года Уивер подтвердила, что повторит свою роль Даны Барретт в «Охотниках за привидениями: Жизнь после смерти» , вышедшем на 19 ноября 2021 г. [ 87 ] [ 88 ] 23 сентября 2019 года издание Variety сообщило, что Уивер и Кевин Клайн собираются снова воссоединиться (после «Дэйва и Ледяной бури ») для Добрый дом съемок в драме « Стивена Спилберга и » от Amblin Partners Universal Pictures. [ 89 ]

2020-е: Текущая работа

[ редактировать ]
Джеймс Кэмерон и Уивер продвигают «Аватар: Путь воды» в 2022 году

В сентябре 2011 года было подтверждено, что Уивер вернется в «Аватар: Путь воды» , при этом Джеймс Кэмерон заявил, что «в научной фантастике никто никогда не умирает». [ 90 ] The Way of Water , как и его предшественник, имел успех у критиков и коммерческий успех. [ 91 ] Основные съемки фильмов «Аватар: Путь воды» и «Аватар: Огонь и пепел» начались одновременно 25 сентября 2017 года; Уивер изобразила Кири, дочь Джейка и Нейтири, и повторила свою роль доктора Грейс Августин. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] Фильм стал третьим по кассовым сборам фильмом всех времен и получил номинацию на премию Оскар за лучший фильм .

В 2023 году Уивер снялась и выступила исполнительным продюсером австралийского мини-сериала « Потерянные цветы Элис Харт» . [ 95 ] Роберт Ллойд из Los Angeles Times писал: «Особое удовольствие видеть Уивер, которая не преувеличивает свой предполагаемый австралийский акцент, в такой существенной роли; если сериал кажется немного длинным, можно, по крайней мере, оценить, что он занимает больше времени». позволяет нам проводить время в ее обществе». [ 96 ] На 13-й церемонии вручения наград AACTA Awards Уивер была номинирована на звание лучшей актрисы главной роли в телевизионной драме . [ 97 ]

В 2024 году Академия кинематографических искусств и наук Испании наградила ее Международной премией Гойи за «ее впечатляющую карьеру, полную незабываемых фильмов и вдохновляющую нас созданием сложных и сильных женских персонажей». [ 98 ] Она получит Золотого льва за заслуги перед жанром на 81-м Венецианском международном кинофестивале вместе с Питером Вейром . [ 99 ] [ 100 ] 7 мая 2024 года Уивер вернулась на сцену, повторив свою роль Маши в однодневном бенефисе « Ваня, Соня, Маша и Спайк» вместе с Дэвидом Хайдом Пирсом , Кристиной Нильсен и Линдой Лавин в театре Митци Э. Ньюхаус в Линкольне. Центр . [ 101 ]

Уивер дебютирует в Вест-Энде в роли Просперо в возрожденной Уильяма Шекспира пьесе «Буря» в постановке Джейми Ллойда в Королевском театре на Друри-Лейн в 2025 году. [ 102 ] [ 103 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]
Уивер с Рональдом Рейганом и Фахдом из Саудовской Аравии в 1985 году.

После создания «Горилл в тумане » Уивер стал сторонником Фонда горилл Дайан Фосси , а позже стал его почетным председателем. [ 104 ] За свою работу она была удостоена награды Клуба исследователей и считается защитником окружающей среды . [ 105 ] В октябре 2006 года она дала пресс-конференцию в начале обсуждения политики Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , на которой обрисовала угрозу океанской среде обитания, которую представляет глубоководное траление — промышленный метод ловли рыбы. [ 106 ]

8 апреля 2008 года в Радужной комнате Уивер провел ежегодный гала-концерт программы Trickle Up , некоммерческой организации, специализирующейся на людях (в основном женщинах и инвалидах), живущих в крайней нищете. [ 107 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уивер замужем за режиссером Джимом Симпсоном с 1 октября 1984 года. [ 108 ] Они живут в Манхэттенском районе Нью-Йорка. [ 15 ] и есть дочь по имени Шарлотта (1990 г.р.). [ 109 ] [ 110 ] Пара вместе основала The Flea Theater в 1996 году.

Уивер дружит с Селиной Каделл и Джейми Ли Кертис . [ 84 ] В интервью 2015 года Кертис призналась Уивер, что никогда не видела «Чужого» целиком, потому что была слишком напугана. [ 22 ]

Актерские заслуги и награды

[ редактировать ]
Основные статьи: Список выступлений Сигурни Уивер и Список наград и номинаций, полученных Сигурни Уивер.
Уивер на 82-й церемонии вручения премии Оскар в 2010 году.

По данным сайта Rotten Tomatoes и ряда рейтингов СМИ, к наиболее известным фильмам Уивера относятся: [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

Уивер получил три номинации на премию Оскар, три номинации на премию BAFTA, семь номинаций на премию «Золотой глобус», одну номинацию на премию «Грэмми», четыре номинации на премию «Эмми» Primetime, три номинации на премию SAG и номинацию на премию «Тони». Из них она выиграла премию BAFTA, премию Грэмми и две премии «Золотой глобус». Кроме того, она получила звезду на Аллее славы в Голливуде, Международную премию «Гойя» Испанской киноакадемии и «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Совместно с Джоди Фостер и Ширли Маклейн.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сигурни Уивер» . Голливудская аллея славы . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  2. ^ Росс, Джейн (23 мая 2019 г.). «Сигурни Уивер отмечает годовщину «Чужого»: «Я думала, это небольшой фильм» » . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  3. ^ Брукс, Ксан (12 октября 2019 г.). «Героиня первого боевика» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  4. ^ «Скажи как: W» . Национальная библиотечная служба для слепых и инвалидов . Проверено 7 мая 2018 г.
  5. ^ «Сигурни Уивер» . Биография . 2 апреля 2014 года . Проверено 1 января 2021 г.
  6. ^ «Элизабет Инглис, 94 года, актриса, появившаяся…» Los Angeles Times . 7 сентября 2007 года . Проверено 1 января 2021 г.
  7. ^ Люк, Томас Дж. (18 марта 2002 г.). «Сильвестр Уивер, 93 года, умер; создал «Сегодня» и «Сегодня вечером» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 января 2021 г.
  8. ^ «Сильвестр Л. «Пэт» Уивер» . Телевизионная академия . Проверено 1 января 2021 г.
  9. ^ Брэди, Тара (17 декабря 2016 г.). «Сигурни Уивер: «Я хочу использовать ирландский акцент» » . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2021 г.
  10. ↑ Интервью Сигурни Уивер, The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном, 25 августа 2008 г.
  11. ^ «Сигурни Уивер - путаница шотландского происхождения Уивера» . Contactmusic.com . Проверено 12 июля 2010 г.
  12. ^ Липуорт, Элейн (1 мая 2010 г.). «Сигурни Уивер: Мои семейные ценности» . Хранитель . Проверено 1 января 2021 г.
  13. ^ «Почему Сигурни Уивер дала себе новое имя» . Архивы ЦБК . 16 сентября 2021 г. . Проверено 27 сентября 2021 г. Я читала «Великого Гэтсби» и выбрала его из книги», — рассказала она ведущему ток-шоу CBC Бобу Маклину в 1981 году.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г Дуранг, Кристофер (9 июля 2012 г.). «Снова новинка: Сигурни Уивер» . Интервью . Проверено 1 января 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Райнштейн, Мара (7 июня 2019 г.). «Сигурни Уивер вспоминает свою карьеру, «Чужой», «Аватар» и «Новые охотники за привидениями» . Парад . Проверено 2 января 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Грант, Дрю (21 декабря 2016 г.). «Задира: Сигурни Уивер все еще больше, чем жизнь» . Нью-Йоркский обозреватель . Проверено 1 января 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Возврат в четверг: Сигурни Уивер на протестах в университетском городке (6 ноября 1989 г.)» . 19 февраля 2015 года . Проверено 1 января 2021 г.
  18. ^ Праудфит, Скотт (21 февраля 2001 г.). «Выход из тени» — звезда боевиков и комедийная актриса Сигурни Уивер наконец-то заслужила свой законный титул — главную драматическую актрису — в «Карте мира» . За кулисами . Проверено 2 января 2021 г.
  19. ^ Бруни, Франк (19 октября 2020 г.). «Сигурни Уивер идет своим путем» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2021 г.
  20. ^ Ротштейн, Мервин (22 июля 2020 г.). «Воспоминания о том, как Натан Лейн воскресил «Лягушек» Стивена Сондхейма» . Афиша . Проверено 2 января 2021 г.
  21. ^ «Вечная жена (Бродвей, 1974)» . Афиша . Проверено 23 июля 2024 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Кертис, Джейми Ли (март 2015 г.). «Профиль Сигурни Уивер» . Интервью . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  23. ^ Лак, Ханна (13 мая 2020 г.). «Из архива: Сигурни Уивер о ее самых знаковых ролях» . Еще один журнал . Проверено 2 января 2021 г.
  24. ^ Левин, Стюарт (6 марта 2012 г.). «Набор Сигурни Уивер для «Животных» » . Разнообразие . Проверено 2 января 2021 г.
  25. ^ Шоу, Дорси (28 сентября 2010 г.). «Прошлой ночью поздней ночью: Сигурни Уивер отказала Вуди Аллену, чтобы он спрятал ежа во влагалище» . Стервятник . Проверено 2 января 2021 г.
  26. ^ «Вероника Картрайт до сих пор недоумевает по поводу пренебрежительного отношения к Чужим» . Ньюшуб . 8 июля 2011 г. – через www.newshub.co.nz.
  27. ^ Критик, фильм Питера Хауэлла (3 сентября 2015 г.). «Почему «Чужой» — один из самых влиятельных фильмов, когда-либо созданных: Хауэлл» . Торонто Стар . Проверено 17 августа 2024 г.
  28. ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 17 августа 2024 г.
  29. ↑ Сискель, Джин (25 мая 1979 г.). «Слабая похвала: Чужой преуспевает в области запугивания». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 2.
  30. ^ Брэдшоу, Питер (1 марта 2019 г.). «Обзор «Чужого»: шедевр Ридли Скотта смертельно современен» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 17 августа 2024 г.
  31. ^ «Фильм 1980 года | Премия BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 17 августа 2024 г.
  32. ^ Гусов, Мел (6 января 1981 г.). «Этап: «За гранью терапии» Дюранга в Фениксе» . Нью-Йорк Таймс . п. С11 . Проверено 4 августа 2017 г.
  33. ^ «Год опасной жизни» . Гнилые помидоры . Проверено 23 июля 2024 г.
  34. ^ «Год опасной жизни» . Роджереберт.com . Проверено 23 июля 2024 г.
  35. ^ «Суета (Бродвей, 1984)» . Афиша . Проверено 23 июля 2024 г.
  36. ^ «ВНУТРИ АНСАМБЛЬНОЙ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ «ХЕРЛИБЕРЛИ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июля 2024 г.
  37. ^ «Номинации на премию Тони 1985 года» . Крыло Американского театра . Проверено 23 июля 2024 г.
  38. ^ Эберт, Роджер, 18 июля 1986 г. Обзор Sun Times Aliens, автор Роджер Эберт , suntimes.com; получено 21 сентября 2010 г.
  39. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Чужой» (1979) | Роджер Эберт» . РоджерЭберт.com . Проверено 17 августа 2024 г.
  40. ^ Хоффман, Джордан (25 февраля 2016 г.). «20 звезд, которые никогда не получали Оскар» . Роллинг Стоун .
  41. ^ Эберт, Роджер. Рецензия на фильм «Смерть и дева» (1995) – Роджер Эберт . www.rogerebert.com .
  42. ^ Маккарти, Тодд (16 октября 1995 г.). «Упорный ткач, умный подражатель » .
  43. ^ Трэверс, Питер (18 августа 1995 г.). «Джеффри» . Роллинг Стоун .
  44. ^ Трэверс, Питер (27 сентября 1997 г.). «Ледяной шторм» . Роллинг Стоун .
  45. ^ Jump up to: а б «Сигурни Уивер» . www.goldenglobes.com .
  46. ^ «Поиск наград BAFTA – награды BAFTA» . Награды.bafta.org .
  47. ^ «Сигурни Уивер размышляет о своем наследии поп-культуры: от «Чужого» до «Аватара» . Развлекательный еженедельник .
  48. ^ «Сигурни Уивер» . latimes.com . Проверено 29 августа 2024 г.
  49. ^ Чад (25 октября 2019 г.). «Сигурни Уивер» . Голливудская аллея славы . Проверено 29 августа 2024 г.
  50. ^ «Сигурни Уивер» . Голливудская аллея славы . Проверено 24 июня 2019 г.
  51. ^ Мьюир, Хью (6 мая 2003 г.). «Пачино, крестный отец кинозвезд» . Хранитель .
  52. ^ Хэндлен, Зак (18 июня 2015 г.). «Футурама: «Любовь и ракета»/«Меньше, чем герой» » . Телеклуб .
  53. ^ Скипворт, Хантер (9 июня 2010 г.). «Аттенборо побеждает в битве рассказчиков» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. – на сайте www.telegraph.co.uk.
  54. ^ Калина, Павел (26 апреля 2007 г.). «Гориллы, которых она скучала» . Возраст .
  55. ^ «Сигурни Уивер озвучивает корабельный компьютер в «ВАЛЛ-И » . Лос-Анджелес Таймс . 4 мая 2008 г.
  56. ^ Иде, Венди (17 июля 2008 г.). «Сигурни Уивер в ВАЛЛ-И: легенда научной фантастики Рипли, хотите верьте, хотите нет» – через www.thetimes.co.uk.
  57. ^ Даргис, Манохла (18 декабря 2008 г.). «Мэтью Бродерик озвучивает голос героя в экранизации книги Кейт ДиКамилло» . Нью-Йорк Таймс .
  58. ^ «Сигурни Уивер кладет Эли Стоуна на диван» . Телегид . 15 августа 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  59. ^ «Номинация Сигурни Уивер на Эмми» . Эммис.com . Проверено 3 ноября 2012 г.
  60. ^ Гриттен, Дэвид (8 декабря 2009 г.). «Интервью Сигурни Уивер для «Аватара»» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. – на сайте www.telegraph.co.uk.
  61. ^ Едрудж, Латифа (5 апреля 2020 г.). «Мстители: Финал» превзошел «Аватар» как самый кассовый фильм | Фильм | The Guardian» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  62. ^ «Сигурни Уивер говорит, что есть «очень веская причина», почему есть четыре сиквела «Аватара»» . Развлекательный еженедельник . 4 июля 2017 г.
  63. ^ «Сигурни Уивер, королева вампиров! Где нам записаться на укус?» . Dreadcentral.com. 17 марта 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  64. ^ «Сигурни Уивер» . IMDB . Проверено 21 ноября 2016 г.
  65. ^ BaltimoreSun.Com Weaver среди рассказчиков Candleligth, получено 21 августа 23.
  66. ^ «Сигурни Уивер, актеры и продюсеры о частной жизни «Политических животных» » . CNN . Проверено 23 июля 2024 г.
  67. ^ «Великая роль Сигурни Уивер в« политических животных » » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 июля 2024 г.
  68. ^ « Звезда «Политических животных» Сигурни Уивер о ченнелинге Хиллари Клинтон (видео)» . Голливудский репортер . Проверено 23 июля 2024 г.
  69. ^ «Политические животные» . Разнообразие . Проверено 23 июля 2024 г.
  70. ^ «Политические животные (мини-сериал, 2012) — Награды» . ИМДБ . Проверено 23 июля 2024 г.
  71. ^ «Ваня и Соня и Маша и Спайк (Бродвей, 2013)» . Афиша . Проверено 23 июля 2024 г.
  72. ^ «Под пижамой, обнаженная депрессия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июля 2024 г.
  73. ^ «Официальный обзор: «Ваня и Соня» — это глупо, умный мэшап» . Разнообразие . Проверено 23 июля 2024 г.
  74. ^ «Номинации на премию Тони 2014» . Крыло Американского театра . Проверено 23 июля 2024 г.
  75. ^ «У Alien Isolation лучший бонус за предзаказ: Сигурни Уивер и специальные миссии из фильма» . Метро. 9 июля 2014 г.
  76. ^ «Сигурни Уивер появится в Alien Isolation видеоигре » . Хранитель . 9 июля 2014 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  77. ^ «Ридли Скотт беседует об «Исходе» с Беном Кингсли, Джоном Туртурро, Сигурни Уивер, Аароном Полом» . Крайний срок . 27 августа 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  78. ^ «Подробнее о «Чужом» Нила Бломкампа; Сигурни Уивер высказывается» . Крайний срок . Проверено 13 февраля 2015 г.
  79. ^ Кролл, Джастин (18 февраля 2015 г.). «Новый фильм «Чужой» подтвержден режиссером Нилом Бломкампом» . Разнообразие . Проверено 19 апреля 2016 г.
  80. ^ Лесник, Сайлас (25 февраля 2015 г.). «Продолжение «Чужого» Нила Бломкампа даст Рипли «правильный финал» » . ComingSoon.net . Проверено 25 февраля 2015 г.
  81. ^ «Режиссер «Чужого 5» лишил всех надежд на продолжение» . Independent.co.uk . 24 января 2017 г.
  82. ^ Бломкамп, Нил [@NeillBlomkamp] (21 января 2017 г.). «@jamesportella slim» ( твит ) – через Twitter .
  83. ^ Линг, Томас (9 ноября 2017 г.). «Фанаты ВСЕ ЕЩЕ не могут поверить, что Сигурни Уивер появится в «Доке Мартине» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2023 г.
  84. ^ Jump up to: а б «Звезды «Дока Мартина» Сигурни Уивер и Селина Каделл рассказывают о своей 40-летней дружбе» . Радио Таймс . Проверено 26 января 2018 г.
  85. ^ Джонсон, Зак (19 октября 2016 г.). «Как Сигурни Уивер стала похитителем сцен в поисках Дори» . Э! Онлайн . Проверено 6 апреля 2022 г.
  86. ^ Рольфе, Памела (21 сентября 2016 г.). «Сан-Себастьян: Сигурни Уивер принимает премию Доностии» . Голливудский репортер . Проверено 30 августа 2024 г.
  87. ^ Рубин, Ребекка (21 октября 2020 г.). Продолжение « Охотников за привидениями» перенесено на лето 2021 года . Разнообразие . Проверено 21 октября 2020 г.
  88. ^ Преступник, Кофи (7 июня 2019 г.). «Сигурни Уивер подтверждает возвращение в новых «Охотниках за привидениями», вероятно, в этом замешан Билл Мюррей» . комикс.com .
  89. ^ МакНэри, Дэйв (23 сентября 2019 г.). «Кевин Клайн и Сигурни Уивер сыграют главные роли в драме «Добрый дом» » . Разнообразие . Проверено 5 октября 2020 г.
  90. ^ «BBC News – роль Сигурни Уивер в Аватаре 2 подтверждена» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  91. ^ Деллатто, Мариса. « Аватар: Путь воды» кассовые сборы превысили 2 миллиарда долларов за шесть недель» . Форбс . Проверено 1 марта 2023 г.
  92. ^ «Сигурни Уивер играет приемную дочь Джейка и Нейтири На’ви в «Аватаре 2» — мировой эксклюзив» . Империя . 7 января 2022 г. . Проверено 5 ноября 2023 г.
  93. ^ «Спойлеры к фильму «Аватар 2», дата выхода: Сигурни Уивер жива, сыграет решающую роль в новой трилогии» . ДыханиеКаст . 16 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  94. ^ «BBC News – роль Сигурни Уивер в Аватаре 2 подтверждена» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  95. ^ Уайт, Питер (18 мая 2021 г.). «Сигурни Уивер сыграет главную роль и адаптация сериала «Потерянные цветы Элис Харт» для Amazon; выдуманные истории, Amazon Studios и контент, который нужно создать» . Крайний срок . Проверено 24 июля 2024 г.
  96. ^ Рецензия на « Потерянные цветы Элис Харт»: В этой трогательной драме полно загадок» . Лос-Анджелес Таймс . 4 августа 2023 г. . Проверено 24 июля 2024 г.
  97. ^ Кист, Джеки (8 декабря 2023 г.). « Новенький», «Поговори со мной», «Читатель новостей», «Потерянные цветы Элис Харт» лидируют в номинациях AACTA» . Журнал «ИФ» . Проверено 24 июля 2024 г.
  98. ^ «Сигурни Уивер получает премию Goya Internacional 2024 » Goya Awards 2024» . www.premiosgoya.com . Проверено 19 марта 2024 г.
  99. ^ «Кинобиеннале 2024 | Сигурни Уивер Золотой лев за заслуги перед жизнью» . Венецианская биеннале (на итальянском языке). 28 июня 2024 г. . Проверено 24 июля 2024 г.
  100. ^ «Кинобиеннале 2024 | Золотой лев Питера Вейра за заслуги перед Биеннале кино 2024» . Венецианская биеннале (на итальянском языке). 9 мая 2024 г. . Проверено 24 июля 2024 г.
  101. ^ «ГОДОВОЕ ВЫГОДНОЕ - ВАНЯ И СОНЯ И МАША И СПАЙК» . Театр Линкольн-центра . Проверено 31 июля 2024 г.
  102. ^ «Сигурни Уивер, Том Хиддлстон, Хейли Этвелл возвращают Шекспира в Королевский театр Друри-Лейн» . Афиша . Проверено 31 июля 2024 г.
  103. ^ Бамигбой, Баз (30 июля 2024 г.). «Breaking Baz: Сигурни Уивер творит заклинания для дебюта в Вест-Энде в роли Просперо, присоединившись к Тому Хиддлстону и Хейли Этвелл в сезоне Шекспира под руководством Джейми Ллойда из «Бульвара Сансет» в Королевском театре Друри-Лейн этой зимой» . Крайний срок . Проверено 3 августа 2024 г.
  104. ^ «О Дайан Фосси - Информация о жизни Дайан Фосси - DFGFI» . Gorillafund.org. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  105. ^ «Центр здоровья и глобальной окружающей среды» . Chge.med.harvard.edu. Архивировано из оригинала 23 июля 2005 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  106. ^ «Пресс-конференция по вопросам рыболовства в открытом море» . un.org . ООН.
  107. ^ «Благотворительная деятельность Сигурни Уивер, события и причины в Look To The Stars» . Посмотрите tothestars.org . Проверено 3 ноября 2012 г.
  108. ^ «Сигурни Уивер. Вместе они стали соучредителями театра «Блоха» в Нью-Йорке. Биография» . Yahoo! Фильмы . Проверено 26 апреля 2013 г.
  109. ^ Нардино, Мередит (13 декабря 2022 г.). «Сигурни Уивер рассказывает, что ее единственный ребенок Шарлотта небинарна» . Нас еженедельно . Проверено 14 декабря 2022 г.
  110. ^ Фрейдкин, Донна (23 апреля 2008 г.). «Три фильма и пустое гнездо Сигурни Уивер» . Новости АВС . Проверено 2 января 2021 г.
  111. ^ «10 лучших фильмов Сигурни Уивер по версии Rotten Tomatoes» . ЭкранРант . 5 октября 2019 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
  112. ^ Лоус, Зак; Бичум, Крис (8 октября 2018 г.). «Фильмы Сигурни Уивер: 15 величайших фильмов, от худшего к лучшему, включая «Чужие», «Аватар», «Деловая девушка » . ГолдДерби . Проверено 26 ноября 2021 г.
  113. ^ «20 лучших фильмов Сигурни Уивер – рейтинг!» . Хранитель . 6 мая 2021 г. . Проверено 26 ноября 2021 г.
  114. ^ «Сигурни Уивер | Тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com . Проверено 24 июля 2024 г.
  115. ^ Ланг, Роберт (28 августа 2024 г.). «Карьера Сигурни Уивер в фотографиях: от «Чужих», «Деловой девушки» и «Ледяной бури» до «Аватара» » . Крайний срок . Проверено 29 августа 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sigourney_Weaver&oldid=1243467091"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fedf23e627818fd0ccb307c8748331e__1725198840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/1e/3fedf23e627818fd0ccb307c8748331e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sigourney Weaver - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)