Театр Джеральда Шенфельда
Плимутский театр | |
Адрес | 236 Западная 45-я улица Манхэттен , Нью-Йорк Соединенные Штаты |
---|---|
Координаты | 40 ° 45'31 ″ с.ш. 73 ° 59'15 ″ з.д. / 40,7585 ° с.ш. 73,9874 ° з.д. |
Общественный транспорт | Метро : Таймс-сквер – 42-я улица/автовокзал Port Authority. |
Владелец | ООО «Театр Шенфельд» |
Оператор | Организация Шуберта |
Тип | Бродвей |
Емкость | 1,079 |
Производство | Блокнот |
Строительство | |
Открыто | 10 октября 1917 г. |
Архитектор | Герберт Дж. Крапп |
Веб-сайт | |
Шуберт | |
Назначен | 15 декабря 1987 г. [ 1 ] |
Справочный номер. | 1368 [ 1 ] |
Назначенное лицо | Фасад |
Назначен | 15 декабря 1987 г. [ 2 ] |
Справочный номер. | 1369 [ 2 ] |
Назначенное лицо | Внутренняя аудитория |
Театр Джеральда Шенфельда , ранее Плимутский театр , — бродвейский театр, расположенный по адресу 236 West 45th Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1917 году театр был спроектирован Гербертом Краппом и построен для братьев Шуберт . Театр Шенфельд назван в честь Джеральда Шенфельда , давнего президента Организации Шуберта , которая управляет театром. Он имеет 1079 мест на двух уровнях. И фасад , и интерьер зрительного зала являются достопримечательностями Нью-Йорка .
Неоклассический фасад прост по дизайну и похож на фасад театра Бродхерст , который строился одновременно. Фасад Шенфельда выполнен из желтого кирпича цвета и терракоты и разделен на две части: сцену на западе и вход в театр на востоке. Входной фасад увенчан галереями пожарной лестницы и имеет изогнутый угол, обращенный на восток, в сторону Бродвея . В зрительном зале есть оркестровый уровень, большой балкон, небольшая техническая галерея, практически плоский потолок и дека . Пространство оформлено в адамовском стиле с использованием лепнины. В передней части зала, по бокам эллиптической арки авансцены , . на уровне балкона расположены ложи
Братья Шуберт разработали театры Бродхерст и Плимут после успеха театров Бута и Шуберта непосредственно на востоке. Плимутский театр был сдан в аренду Артуру Хопкинсу и открыт 10 октября 1917 года комедией «Успешное бедствие» . Шуберты сохранили право собственности на театр и заняли его после смерти Хопкинса в 1950 году. На протяжении всей своей истории в театре ставились не только мюзиклы, но также ревю, комедии и драмы. В 2005 году он был переименован в честь Джеральда Шенфельда.
Сайт
[ редактировать ]Театр Джеральда Шенфельда находится на 45-й Западной улице, 236, на южном тротуаре между Восьмой и Седьмой авеню , недалеко от Таймс-сквер в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [ 3 ] [ 4 ] прямоугольной формы Земельный участок занимает площадь 9 695 квадратных футов (900,7 м²). 2 ), с фасадом 96,5 футов (29,4 м) на 44-й улице и глубиной 100,42 футов (31 м). [ 4 ] Театр Шенфельд делит городской квартал с отелем Row NYC на западе. Он примыкает к шести другим театрам: Маджестик на юго-западе, Джону Голдену и Бернарду Б. Джейкобсу на западе, Бут на востоке, Шуберту на юго-востоке и Бродхерсту непосредственно на юге. Другие близлежащие постройки включают Театр «Музыкальная шкатулка» , Императорский театр и Театр Ричарда Роджерса на севере; отель New York Marriott Marquis на северо-востоке; Одна Астор Плаза на востоке; и Сарди ресторан , театр Хейса и театр Сент-Джеймс в одном квартале к югу. [ 4 ]
Шенфельд является частью крупнейшей концентрации бродвейских театров в одном квартале. [ 5 ] Прилегающий квартал 45-й улицы также известен как Джордж Эбботт-Уэй . [ 6 ] а пешеходное движение на улице увеличивает кассовые сборы местных театров. [ 7 ] Театры Бродхерст, Шенфельд, Бут и Шуберт были построены братьями Шуберт между 44-й и 45-й улицами, занимая землю, ранее принадлежавшую семье Астор . [ 8 ] [ 9 ] Бродхерст и Шенфельд были построены как пара, занимая землю, оставшуюся от застройки Шуберта и Бута, которые также были парными. [ 10 ] [ 11 ] Театральная пара Бродхерст/Шенфельд делит переулок на востоке, параллельный более крупному переулку Шуберта к востоку от пары Шуберт/Бут. [ 8 ] [ 12 ] Переулок Бродхерст/Шенфельд требовался в соответствии со строительными нормами Нью-Йорка того времени, но, в отличие от переулка Шуберт, он был закрыт для публики вскоре после завершения строительства. [ 13 ] Шуберты купили у Асторов землю под всеми четырьмя театрами в 1948 году. [ 9 ] [ 14 ]
Дизайн
[ редактировать ]Театр Шенфельд был спроектирован Гербертом Краппом и построен в 1917 году для братьев Шуберт как Плимутский театр. [ 3 ] [ 15 ] Бродхерст и Плимут были двумя первыми театральными проектами Крэппа как независимого архитектора. [ 16 ] Хотя фасады двух театров схожи по устройству, интерьеры имеют различный дизайн как друг от друга, так и от соответствующих фасадов. [ 17 ] [ 18 ] Шенфельд управляется организацией Шуберта . [ 19 ] [ 20 ]
Фасад
[ редактировать ]Крапп спроектировал театры Бродхерста и Плимута с относительно простыми фасадами из кирпича и камня, вместо этого полагаясь на расположение кирпичной кладки в декоративных целях. Бродхерст и Шенфельд имеют изогнутые углы в восточных частях соответствующих фасадов, обращенных к Бродвею , поскольку большинство зрителей достигали театров с этого направления. [ 16 ] [ 17 ] Использование простых элементов внешнего дизайна было типичным для заказов Краппа для семьи Шуберт. [ 16 ] [ 18 ] создавая в этих театрах впечатление, что они производятся серийно. [ 18 ] Проекты театров Бродхерста и Плимута контрастировали с более ранними богато украшенными проектами Генри Бомонта Хертса театров Шуберта и Бута. Тем не менее, использование изогнутых углов, выходящих на восток, было характерно для всех четырех театров. [ 16 ] Фасад Шенфельда разделен на две части: зрительный зал на востоке и театр на западе. Фасад обычно короче его ширины. [ 21 ]
Аудитория
[ редактировать ]На первом этаже зрительного зала установлен уровень грунтовых вод . гранитный [ 21 ] Остальная часть фасада в основном выполнена из архитектурной терракоты , которая окружает участки желтовато-коричневого кирпича с фламандской связкой . [ 12 ] [ 21 ] На первом этаже на 45-й улице расположены три двойные двери из стекла и бронзы с алюминиевыми рамами и фрамугами , ведущие в вестибюль. По обе стороны от дверей вестибюля стоят витрины, а справа (к западу) от этих дверей находится бронзовая дверь на сцену. шатер . Над дверями возвышается [ 22 ] Северо-восточный угол фасада изогнут и содержит вход в кассу. В этом входе есть двойная дверь, над которой находится стеклянная фрамуга. Угловой вход увенчан сломанным фронтоном поддерживается консольными кронштейнами , который с обеих сторон и содержит накладку в центре. [ 23 ] [ 24 ]
И изогнутый угол, и фасад 45-й улицы содержат терракотовые рамы, обрамленные терракотовыми пилястрами со стилизованными капителями . На 45-й улице на втором и третьем этажах зрительного зала есть пожарная лестница из чугуна и кованого железа . На обоих уровнях есть двери и окна, ведущие к пожарной лестнице. Кроме того, на перилах третьего этажа пожарной лестницы изображены чугунные изображения лент и щитов, а пожарную лестницу закрывает навес из листового металла. Над центром третьего этажа, на 45-й улице, находится терракотовый картуш с изображениями сувениров . В изогнутом углу находится окно третьего этажа, увенчанное овальной накладкой, украшенной гирляндами и геральдическими лилиями . терракотовый карниз и кирпичный парапет . Над фасадом зрительного зала проходит [ 23 ] [ 24 ] Парапет ступенчатый, имеет наличник из листового металла . [ 24 ]
Сценический дом
[ редактировать ]Сценический дом шестиэтажный. Фасад 45-й улицы выполнен из светло-желтого кирпича с вкраплениями ромбовидных узоров, боковые стены облицованы простым кирпичом. На первом этаже сценического дома находится гранитный столик для воды с двумя металлическими дверями. Западная дверь имеет двойную высоту, что позволяет транспортировать в театры большие декорации, а восточная дверь содержит панели с вывесками. Сценический дом имеет пять створчатых окон на каждом этаже с третьего по шестой. Эти окна помещены в сегментные арки из кирпича. Перед сценой находится металлическая пожарная лестница, ведущая на пожарную лестницу перед третьим этажом зрительного зала. парапет с карнизами . Над шестым этажом сценического театра проходит [ 23 ] [ 24 ]
Аудитория
[ редактировать ]Зрительный зал имеет оркестровый уровень, один балкон, ложи и сцену за аркой авансцены . Ширина зрительного зала превышает его глубину, пространство оформлено рельефными гипсовыми декорациями . [ 25 ] По данным Организации Шуберта и Бродвейской лиги , в театре 1079 мест. [ 19 ] [ 26 ] в то время как, по данным Playbill , здесь 1046 мест. [ 20 ] Физические места разделены на 653 места в партере, 392 на балконе и 24 в ложах. Есть 15 мест только стоя. Оркестр доступен для гостей на инвалидных колясках, но на балкон можно подняться только по лестнице. [ 19 ] В подвале туалеты и питьевые фонтанчики. [ 20 ] «Шенфельд» и соседний «Якобс» — два самых популярных театра среди продюсеров из-за хорошего обзора из зрительских залов. [ 27 ]
Первоначально «Плимут» был оформлен в коричневой, синей и золотой цветовой гамме. [ 28 ] [ 29 ] Как и другие заказы Краппа для Шубертов, интерьер Шенфельда был спроектирован с использованием декоративных элементов в стиле Адама . [ 12 ] [ 30 ] По всему залу использовалась низкорельефная штукатурка, чтобы подчеркнуть архитектурные особенности. [ 12 ] [ 31 ] Эти гипсовые украшения обычно изображают классические фигуры, играющие на инструментах. [ 31 ]
Зоны отдыха
[ редактировать ]В задней или восточной части оркестра находится променад. [ 25 ] Он состоит из четырех обшитых панелями опор , поддерживающих уровень балкона. Потолок набережной окружен полосой модильонов и листьев аканта . На потолке променада также есть ромбовидные панели, на которых подвешены люстры на медальонах. [ 32 ] С променада на балкон ведут две лестницы с металлическими перилами. [ 33 ] Уровень оркестра имеет наклон , спускающийся к оркестровой яме перед сценой. [ 25 ] В оркестре и набережной есть стены с штукатурными панелями, а также дверные проемы. На южной (левой) и восточной (задней) стенах выходные двери расположены в глубоких нишах и обрамлены филенчатыми пилястрами, увенчанными кронштейнами. , антаблемент рифленый фриз и прямой Над этими дверями проходят карниз. Входные двери на северной (правой) стене имеют более простую конструкцию. Со всех сторон каждый дверной проем имеет фронтон над карнизом; он представляет собой щит с консольными кронштейнами по обе стороны. [ 32 ]
В задней части балкона имеется променад с штукатурными панелями на стенах. В задней части балкона расположены четыре обшитые панелями опоры (соответствующие опорам на уровне оркестра), увенчанные капителями коринфском стиле в . [ 34 ] Эти опоры поддерживают фриз, на котором изображены сфинксы, держащие подарки, чередующиеся с урнами. [ 33 ] Боковые стены балкона также украшены гипсовыми панелями, над которыми расположен карниз в адамовом стиле. На боковых стенах имеются дверные проемы с фронтонами, аналогичные проемам на южной и восточной стенах оркестра. [ 25 ] балкона размещены ромбовидные панели с медальонами со светильниками На потолке и нижней стороне . На потолке балкона также расположены вентиляционные отверстия. Перед балконом — арабески из листьев аканта , которые большей частью скрыты за световыми коробами. [ 35 ] Над задней частью балкона находится небольшая техническая галерея. Передние перила галереи украшены лепниной из сувениров. [ 34 ]
По обе стороны сцены находится секция стены с тремя ложами на уровне балкона. Коробки спускаются вниз к сцене; передняя коробка изгибается вперед, образуя арку авансцены, а задняя коробка изгибается назад, к балкону. [ 34 ] На уровне оркестра имеются три прямоугольных проема, соответствующие местам бывших лож на этом уровне. [ 35 ] Передние перила коробок украшены арабесками из листьев аканта. [ 12 ] [ 32 ] Нижняя сторона каждой коробки украшена медальоном с светильником; он окружен формованной лентой. [ 35 ] Над ящиками с обеих сторон находится эллиптическая арка с изогнутым фронтоном с арабесками из листьев аканта по обе стороны от центрального медальона. Над эллиптической аркой с обеих сторон находится арочная панель люнета потолка , поддерживающая деку . [ 12 ] [ 32 ]
Другие особенности конструкции
[ редактировать ]Рядом с ящиками находится эллиптическая изогнутая арка авансцены. В арке находится полоса в стиле Адама с мотивами виноградной лозы и медальонами. [ 25 ] Проем авансцены имеет высоту около 38 футов (12 м) и ширину 40 футов (12 м). [ 19 ] Резонатор изгибается на потолке над аркой авансцены. Резонатор имеет большую панель в центре, окруженную лентой с изображением листьев аканта. На внешних концах деки расположены круглые медальоны, на которых свисают люстры. За декой и сиденьями лож по потолку и боковым стенам проходит рельефная штукатурная лента. [ 32 ] Глубина зрительного зала до авансцены составляет 26 футов 9 дюймов (8,15 м), а глубина до передней части сцены - 28 футов 3 дюйма (8,61 м). [ 19 ]
Потолок, как правило, плоский, за исключением передней части, где он изгибается вниз, встречаясь с декой. [ 25 ] Плоский потолок окружен лепниной с листьями аканта и модильонами. По периметру потолка проходит полоса в стиле Адама с камео- панелями, изображающими фавнов и бога Пана ; арабески; виноградные лозы; и мотивы урн и сфинксов. В центре потолка расположены решетчатые панели, окружающие круглые медальоны с нависающими люстрами. Задняя часть потолка над технической галереей разделена на панели молдингами; некоторые панели имеют круглую форму и содержат осветительные приборы. [ 35 ]
История
[ редактировать ]Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [ 36 ] Театральный район Манхэттена начал перемещаться из Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в первое десятилетие 20-го века. [ 37 ] [ 38 ] С 1901 по 1920 год вокруг Бродвея в центре Манхэттена было построено сорок три театра, включая Плимутский театр. [ 39 ] Plymouth был разработан братьями Шубертами из Сиракуз, штат Нью-Йорк , которые . в первом десятилетии 20-го века расширились до Нью-Йорка [ 40 ] [ 41 ] После смерти Сэма С. Шуберта в 1905 году его братья Ли и Джейкоб Дж. Шуберты значительно расширили свою театральную деятельность. [ 42 ] [ 43 ] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [ 40 ] [ 44 ]
Развитие и ранние годы
[ редактировать ]Братья Шуберт построили театры Шуберт и Бут вместе в 1913 году, арендовав это место у семьи Астор. [ 10 ] Только восточная половина земли использовалась для проекта Шуберт/Бут; После успеха двух театров братья Шуберт решили построить еще пару театров на западе. [ 15 ] Крапп подал план нового театра на 234 West 45th Street в Департамент строительства Нью-Йорка в декабре 1916 года. [ 45 ] Театральный продюсер Артур Хопкинс арендовал театр на 45-й улице у Шубертов в июле 1917 года. [ 46 ] [ 47 ] Хопкинс, который уже управлял небольшим театром, хотел приобрести еще один театр, чтобы увеличить свою прибыль. [ 13 ] Хопкинс мог назвать театр как хотел, но имена Шубертов должны были фигурировать в театральных программах и на самом театре. [ 48 ] Впоследствии театр получил название «Плимут». Это был четвертый театр, построенный Шубертами в Нью-Йорке в 1917 году, а также девятнадцатый такой театр в целом. [ 49 ] [ 50 ] После завершения строительства Плимута в окружающем квартале 45-й улицы появилось четыре театра. [ 50 ]
«Плимут» открылся 10 октября 1917 года комедией « Успешное бедствие» . [ 28 ] [ 29 ] который перешел из театра Бут. [ 51 ] [ 52 ] Первая оригинальная постановка театра «Барбара » открылась в следующем месяце и оказалась неудачной. [ 53 ] [ 54 ] В конце года Роланд Янг и Эрнест Глендиннинг снялись в фильме «Цыганский след» , в котором было представлено 111 представлений. [ 53 ] [ 55 ] За этим последовало в начале 1918 года Аллой Назимовой представление пьес Генрика Ибсена в репертуаре. [ 53 ] [ 56 ] Позже в том же году Хопкинс представил Толстого драму «Искупление» с Джоном Бэрримором . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] а трагедия Шекспира «Гамлет» была возрождена Уолтером Хэмпденом . [ 60 ] [ 61 ] В 1919 году в «Плимуте» состоялась еще одна постановка Хопкинса: Сэма Бенелли драма «Шутка » с участием Джона Бэрримора и его брата Лайонела . [ 57 ] [ 62 ] в котором было проведено 179 представлений. [ 63 ]
Джон Бэрримор снова появился в театре в 1920 году, на премьере «Ричарда III» . [ 53 ] [ 64 ] В том же году последовала комедия « Маленький старый Нью-Йорк» . [ 57 ] [ 65 ] хит с чуть более чем 300 выступлениями. [ 66 ] [ 67 ] в Плимуте состоялась Зои Акинс драма «Папина ушел на охоту » с участием Марджори Рэмбо и Фрэнка Конроя . В 1921 году [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] В следующем году Хопкинс представил Дона Маркиза » «Старое мыло с Гарри Бересфордом и Минни Дюпри . [ 68 ] [ 71 ] [ 72 ] Дж. П. МакЭвоя Семейная комедия «Поттеры» вышла на экраны в конце 1923 года. [ 73 ] [ 74 ] провел 245 выступлений. [ 75 ] [ 76 ] Еще одним хитом стала пьеса, поставленная Хопкинсом, военная драма «Какая цена славы?». , открывшийся в сентябре 1924 г. [ 77 ] [ 78 ] и дал 435 выступлений. [ 75 ] [ 79 ] Менее успешной оказалась Филипа Бэрри драма «В саду» с Лоретт Тейлор и Луи Калхерн , которая открылась в следующем году. [ 80 ] [ 81 ]
«Шутка» была возрождена в начале 1926 года. [ 82 ] но без братьев Бэрримор в главных ролях он продлился всего 78 спектаклей. [ 83 ] [ 84 ] После этого Уинтроп Эймс поставил возрождение оперетт Гилберта и Салливана в Плимутском театре. [ 85 ] [ 86 ] Оба шоу Эймса стали хитами: [ 87 ] «Иоланта» открылась в апреле 1926 года и провела 255 представлений. [ 88 ] в то время как «Пираты Пензанса» открылись в декабре 128 выступлениями. [ 89 ] В 1927 году Хопкинс продлил аренду театра на десять лет, платя 60 000 долларов в год и отдавая четверть своей прибыли Шубертам. [ 90 ] В том же году пьеса Хопкинса и Джорджа Манкера Уоттерса «Бурлеск» открылась Хэлом Скелли и Барбарой Стэнвик ; [ 91 ] [ 92 ] он длился 372 выступления. [ 83 ] [ 93 ] Хопкинс также руководил следующим шоу, Софи Тредвелл » «Машиналом , которое открылось в 1928 году, и в нем участвовали Зита Йоханн и Кларк Гейбл . [ 83 ] [ 94 ] [ 95 ] В том же году в театре состоялся спектакль Филипа Барри «Каникулы » с участием Хоуп Уильямс. [ 91 ] [ 96 ] [ 97 ]
1930-е и 1940-е годы
[ редактировать ]В 1930 году в Плимутском театре состоялась Дональда Огдена Стюарта пьеса «Отскок» , в которой Стюарт снялась вместе с Хоуп Уильямс. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] Элмера Райса Пьеса «Советник по праву» открылась в следующем году Полом Муни ; [ 98 ] [ 101 ] [ 102 ] после перерыва в середине 1932 г. [ 103 ] производство возобновилось до конца того года. [ 101 ] [ 104 ] Клэр Каммер комедия «Голос ее хозяина» Затем в 1933 году открылась с участием Лоры Хоуп Крюс и Роланда Янга . [ 98 ] [ 105 ] [ 106 ] Тем временем в марте 1933 года театр перешел в конкурсное управление. [ 107 ] хотя получатель затем передал театр Plymouth Theater Corporation. [ 108 ] [ 109 ] В 1934 году в Плимуте состоялась «Темная победа» с Таллулой Бэнкхед. [ 91 ] [ 110 ] [ 111 ] и «Акцент на молодёжь» с Констанс Каммингс . [ 91 ] [ 112 ] [ 113 ] В следующем году в театре состоялась Сидни Ховарда . экранизация Хамфри Кобба романа «Пути славы» [ 114 ] [ 115 ] В том же году последовала театральная версия « Гордости и предубеждения» , перенесенная из Music Box. [ 116 ] [ 117 ] за шестимесячный пробег в Плимуте. [ 118 ] [ 119 ]
В конце 1930-х годов в театре шли продолжительные спектакли. [ 120 ] и постоянно проводил шоу в течение следующего десятилетия. [ 121 ] Среди них была Роберта Шервуда версия Жака Деваля » « Товарича с участием Марты Аббы и Джона Холлидея . [ 122 ] который открылся в октябре 1936 года и продлился до августа следующего года. [ 123 ] [ 124 ] Рэйчел Кротерс Пьеса «Сьюзан и Бог» открылась в октябре 1937 года Гертрудой Лоуренс . [ 122 ] [ 125 ] и продолжалось до июня следующего года. [ 126 ] [ 127 ] Шервуда «Эйб Линкольн», получившая Пулитцеровскую премию, Пьеса в Иллинойсе открылась в 1938 году, в ней главную роль сыграл Рэймонд Мэсси ; [ 122 ] [ 128 ] оно длилось один год. [ 129 ] [ 130 ] За этим последовала «Погрешность на ошибку» в конце 1939 года. [ 131 ] [ 132 ] который в следующем году переехал в другой театр. [ 133 ] [ 134 ] В 1940 году в театре состоялась Уильяма Сарояна комедия « Старая сладкая песня любви » с Джесси Ройсом Лэндис и Уолтером Хьюстоном . [ 135 ] [ 136 ] но он закрылся через месяц. [ 137 ] Комедия « Отдельные комнаты» с Аланом Динхартом , Глендой Фаррелл и Лайлом Тэлботом переехала в Плимут в том же году. [ 138 ] [ 139 ] завершить свой спектакль на Бродвее с 612 выступлениями. [ 139 ] [ 140 ] В первой половине 1942 года драма « Гость в доме» была показана 153 раза. [ 141 ] [ 142 ] В том же году за ним последовал фильм Торнтона Уайлдера » « Кожа наших зубов с Таллулой Бэнкхед. [ 122 ] [ 143 ] в рамках которого было проведено 355 представлений. [ 144 ] [ 145 ]
В 1943 году в Плимуте состоялась Доди Смита пьеса «Любовники и друзья» с Рэймондом Мэсси и Кэтрин Корнелл . [ 146 ] [ 147 ] который длился пять месяцев. [ 148 ] Далее последовала передача комедии « Цыпленок каждое воскресенье» из Театра Генри Миллера в 1944 году. [ 146 ] [ 149 ] [ 150 ] В следующем году Спенсер Трейси сыграла в «Непроходимый путь» в 81 спектакле. театре [ 151 ] [ 152 ] В 1946 году в театре состоялся мюзикл «Лютневая песня» с Мэри Мартин , Юлом Бриннером и Нэнси Дэвис . [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] а также возрождение Ноэля Кауарда » «Настоящего смеха с участием Клифтона Уэбба . [ 153 ] [ 156 ] [ 157 ] Бэнкхед вновь появился в театре в 1947 году в экранизации французской пьесы «У орла две головы» . [ 153 ] [ 158 ] который длился 29 представлений. [ 159 ] [ 160 ] За этим последовал в 1948 году фильм « Радость миру » с участием Альфреда Дрейка и Марши Хант . [ 151 ] [ 161 ] В том же году Бэнкхед и Дональд Кук появились в еще одной пьесе Кауарда « Частная жизнь» . [ 162 ] в котором было проведено 248 представлений. [ 163 ] [ 164 ]
1950-1970-е годы
[ редактировать ]Артур Хопкинс продолжал управлять Плимутским театром до своей смерти в 1950 году, после чего его место заняли Шуберты. [ 13 ] Сэмюэля Тейлора Пьеса «Счастливое время» , поставленная Роджерсом и Хаммерштейном , открылась в том же году Клодом Дофином , Евой Габор и Куртом Кашнаром ; [ 165 ] [ 166 ] длилось 614 представлений. [ 167 ] [ 168 ] Впоследствии « Дон Жуан в аду» открылся в Плимуте в апреле 1952 года с участием Чарльза Бойера , Седрика Хардвика , Чарльза Лотона и Агнес Мурхед . [ 167 ] [ 169 ] [ 170 ] Позже в том же году Фредерика Нотта драма в случае убийства наберите «М» открылась с Морисом Эвансом и Густи Хубером . [ 165 ] [ 171 ] остался на 552 выступления. [ 167 ] [ 172 ] Следующей была Германа Вука пьеса «Военный трибунал по мятежу Кейна» с Генри Фондой , Джоном Ходиаком и Ллойдом Ноланом ; [ 173 ] [ 174 ] он открылся в 1954 году и дал 405 представлений. [ 175 ] В следующем году в Плимуте состоялось третье ревю « Сегодня вечером» с Гауэром и Мардж Чэмпион , Гарри Белафонте и Хирамом Шерманом . [ 176 ] [ 177 ] Комедия «Янус» также открылась в 1955 году с Маргарет Саллаван и Клодом Дофином . [ 178 ] [ 179 ] В 1956 году в «Плимуте» состоялось возрождение Джорджа Бернарда Шоу комедии «Тележка с яблоками» с Эвансом и Сигне Хассо . [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]
В 1957 году театр поставил Арнольда Шульмана пьесу «Дыра в голове» . [ 180 ] [ 183 ] [ 184 ] а также Петра Устинова комедия «Романова и Джульетта» . [ 185 ] [ 186 ] комедия «Брак-круг» с Шарлем Бойером , Клодетт Кольбер , Джули Ньюмар и Эдмоном Райаном ; После этого в 1958 году в театре открылась [ 187 ] [ 188 ] он длился два года. [ 180 ] [ 189 ] Мюзикл «Ирма Ла Дус» открылся в Плимуте в 1960 году с участием Элизабет Сил и Кита Мичелла . [ 190 ] [ 191 ] В следующий раз в 1961 году в театре была показана Пэдди Чаефски пьеса «Гидеон» с Фредриком Марчем . [ 192 ] [ 193 ] и Чин-Чин в 1962 году с Энтони Куинном и Маргарет Лейтон . [ 194 ] [ 195 ] В 1963 году в «Плимуте» прошел небольшой спектакль по Лилиан Хеллман пьесе «Моя мать, мой отец и я» . [ 196 ] [ 197 ] а также более успешная адаптация Арнольда Вескера в Вест-Энде пьесы «Чипсы со всем» . [ 198 ] [ 199 ] Спектакль «Дилан» открылся в театре в 1964 году вместе с Алеком Гиннессом и Кейт Рид . [ 200 ] [ 201 ] В том же году за ней последовала Уильяма Хэнли . первая бродвейская пьеса [ 202 ] Медленный танец на земле убийств . [ 196 ]
Премьера комедии Нила Саймона состоялась «Странная парочка» в Плимуте с Уолтером Мэттау и Артом Карни в 1965 году. [ 187 ] [ 203 ] оставался там больше года, прежде чем его перевели. [ 204 ] [ 205 ] Следующий спектакль Саймона в театре «Звездная девушка» с Ричардом Бенджамином , Энтони Перкинсом и Конни Стивенс открылся в конце 1966 года. [ 187 ] [ 206 ] работал до августа 1967 года. [ 207 ] Эдварда Олби В 1967 году последовала пьеса «Все в саду» . [ 208 ] [ 209 ] Следующим хитом Саймона в Плимуте стал Plaza Suite , открывшийся в 1968 году Морин Стэплтон и Джорджем К. Скоттом ; [ 187 ] [ 210 ] За следующие два года у него было 1097 выступлений. [ 211 ] [ 212 ] Премьера драмы Саймона «Пряничная дама» состоялась в конце 1970 года с участием Стэплтона. [ 187 ] [ 213 ] и дал 193 выступления. [ 214 ] [ 215 ]
Даже в 1970-е годы «Плимут» продолжал добиваться успеха. [ 216 ] Спектакль Джин Керр открылся «Последние штрихи» в феврале 1973 года с участием Барбары Бел Геддес и Джеймса Вудса . [ 217 ] [ 218 ] и за следующие пять месяцев дал 164 выступления. [ 219 ] [ 220 ] Позже в том же году Питер Кук и Дадли Мур вместе работали над ревю « Добрый вечер» . [ 221 ] [ 222 ] Затем в 1974 году в театре была показана пьеса Питера Шаффера в Вест-Энде «Эквус» . [ 221 ] [ 223 ] который действовал в течение следующих двух лет до перевода. [ 224 ] Еще одна пьеса Вест-Энда пришла в Плимут в 1977 году: » Саймона Грея с «Другая помолвка участием Тома Кортни ; [ 221 ] [ 225 ] он длился десять месяцев. [ 226 ] Мюзикл Элизабет Свадос « Беглецы» переехал из Общественного театра в Плимут в мае 1978 года. [ 227 ] [ 228 ] с 274 выступлениями на Бродвее. [ 217 ] [ 229 ] Затем Фэтса Уоллера в 1979 году ревю «Ain't Misbehavin '» переехало из Лонгакра в Плимут, где пробыло два года. [ 230 ] [ 231 ]
1980-е и 1990-е годы
[ редактировать ]В 1981 году в Плимутском театре состоялся спектакль «Пиаф» с Джейн Лапотайр . [ 230 ] [ 232 ] который длился четыре месяца. [ 233 ] Позже в том же году в театре были установлены подиумы для постановки шекспировской труппы Королевской « Жизнь и приключения Николаса Никльби» . [ 234 ] который длился три месяца. [ 235 ] [ 236 ] Спектакль был необычен не только высокой ценой билета в 100 долларов, но и восьмичасовой продолжительностью каждого спектакля. [ 234 ] [ 237 ] В следующем году театр «Круг на площади» представил Уго Бетти » «Королеву и повстанцы с Коллин Дьюхерст . [ 238 ] [ 239 ] В 1984 году на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале была представлена Дэвида Хэра пьеса «Множество» с Кейт Неллиган и Эдвардом Херрманном . [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] за этим в том же году последовало возрождение Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта пьесы «Вы не можете взять это с собой» . [ 238 ] [ 243 ] [ 244 ] В 1984 году в «Плимуте» прошел спектакль Настоящая вещь» « Тома Стоппарда с участием Кристин Барански , Гленн Клоуз и Джереми Айронса ; [ 240 ] [ 245 ] За следующие полтора года было проведено 566 представлений. [ 246 ] [ 247 ] В следующем году Лили Томлин появилась на персональной выставке « В поисках признаков разумной жизни во Вселенной» . [ 248 ] [ 249 ]
Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос об охране Плимута как достопримечательности в 1982 году. [ 250 ] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [ 251 ] 15 декабря 1987 года LPC объявил фасад и интерьер Плимута достопримечательностями. [ 252 ] [ 253 ] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [ 254 ] утвердила Сметная комиссия города Нью-Йорка эти обозначения в марте 1988 года. [ 255 ] В июне 1988 года Шуберты, Нидерланды и Жухамсин коллективно подали в суд на LPC с требованием отменить знаковые обозначения 22 театров, включая Плимут, на том основании, что эти обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [ 256 ] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд США , но в конечном итоге эти назначения были оставлены в силе в 1992 году. [ 257 ]
В 1987 году в Плимуте состоялась пьеса Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион» с Амандой Пламмер и Питером О'Тулом . [ 258 ] [ 259 ] В том же году за ней последовала Лэнфорда Уилсона пьеса «Сожги это » с участием Джона Малковича и Джоан Аллен . [ 260 ] [ 261 ] в течение следующего года было проведено 437 представлений. [ 262 ] [ 263 ] Затем Венди Вассерштейн » в марте 1989 года «Хроники Хайди переехали в Плимут из внебродвейского театра «Горизонты драматургов» . [ 264 ] остаюсь на полтора года. [ 265 ] в Плимуте прошел короткий показ «Большой любви» с Трейси Уллман . В 1991 году [ 266 ] [ 267 ] в том же году последовала Брайана Фрила драма «Танцы в Лугнасе » [ 268 ] последний из которых дал 421 представление. [ 269 ] Gypsy танец фламенко Специальный Passion был организован в Плимуте в конце 1992 года после выступления в Ратуше . [ 270 ] [ 271 ] В следующем году в театре состоялась «Песнь о Якобе Зулу». [ 272 ] [ 273 ] и небольшой тираж «Чудесного Теннесси» . [ 274 ] Мюзикл Стивена Сондхейма « Страсть» открылся в Плимуте в 1994 году. [ 275 ] [ 276 ] за которыми последовали Брайана Фрила » «Переводы в 1995 году. [ 277 ] [ 278 ] и возрождение театра Линкольн-центра Эдварда Олби «Деликатного баланса» в 1996 году. [ 279 ] [ 280 ] Последним спектаклем театра 20 века стал мюзикл «Джекилл и Хайд» , открывшийся в апреле 1997 года. [ 281 ] [ 282 ] и до начала 2001 года дал 1543 выступления. [ 283 ]
2000-е по настоящее время
[ редактировать ]Первой новой постановкой «Плимута» 2000-х годов было возрождение мюзикла Комден , Адольфа Грина и Джула Стайна Бетти «Колокола звонят» , который открылся в апреле 2001 года с Фэйт Принс ; [ 284 ] [ 285 ] он длился два месяца. [ 286 ] [ 287 ] В том же году за ним последовал « Ты не должен » [ 288 ] [ 289 ] который длился три месяца. [ 290 ] Спектакль «Выпускник» , открывшийся в апреле 2002 года и основанный на одноименном фильме , [ 291 ] [ 292 ] бегал почти год. [ 293 ] Следующей должна была быть поставлена ремейк Юджина О'Нила пьесы « Путешествие долгого дня в ночь». [ 294 ] [ 295 ] а также мюзикл «Табу» 2003 года. [ 296 ] [ 297 ] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая Плимут. [ 298 ] [ 299 ] Драма Стивена Белбера « Матч» была показана в «Плимуте» в начале 2004 года. [ 300 ] [ 301 ]
В сентябре 2004 года совет директоров Организации Шуберта проголосовал за переименование Плимута в честь тогдашнего президента Джеральда Шенфельда , а также соседнего Роял в честь его давнего президента Бернарда Б. Джейкобса . [ 302 ] [ 303 ] Два театра были официально переименованы 9 мая 2005 года на церемонии замены шатра. [ 304 ] [ 305 ] Хотя Шенфельд, похоже, гордился переименованием, [ 304 ] переименование вызвало споры среди продюсеров и любителей театра, несмотря на давнюю традицию переименования бродвейских театров в честь их продюсеров. [ 303 ] [ 306 ] Мюзикл «Бруклин» , открывшийся в октябре 2004 года до переименования, [ 307 ] [ 308 ] [ а ] состоялось 284 выступления. [ 309 ] Первые два спектакля в переименованном театре успеха не имели; [ 288 ] [ 26 ] Чита Ривера: «Жизнь танцовщицы» открылась в конце 2005 года и продлилась два месяца. [ 310 ] в то время как Военный трибунал по делу о мятеже Кейна провалился через две недели в мае 2006 года. [ 311 ] И наоборот, мюзикл «Линия припева» открылся в октябре 2006 года. [ 312 ] [ 313 ] бегаю почти два года. [ 314 ] За этим последовал All My Sons в 2008 году. [ 315 ] [ 316 ] а также импрессионизм [ 317 ] [ 318 ] и «Устойчивый дождь» в 2009 году. [ 319 ] [ 320 ]
В начале 2010-х годов в Шенфельде проходили мюзиклы и спектакли, которые обычно длились всего несколько месяцев. Короткие тиражи были необходимы из-за нехватки доступных бродвейских театров. [ 27 ] В их число вошли «Безрукинг в Спокане» и «Жизнь в театре» в 2010 году; «Ублюдок в шляпе» и «Бонни и Клайд» в 2011 году; Шафер и Гленгарри Глен Росс в 2012 году; и сироты в 2013 году. [ 20 ] [ 26 ] Впоследствии в 2014 году отель Schoenfeld был отремонтирован. [ 27 ] В Шенфельде продолжали проводить короткие спектакли и мюзиклы до середины 2010-х годов, включая «Мосты округа Мэдисон» и «Это всего лишь игра» в 2014 году; «Аудитория» и «Китайская кукла» в 2015 году; и «Американский психопат» в 2016 году. [ 20 ] [ 26 ] Спектакль «Люди» переехал из Театра Хелен Хейс в Шенфельд в 2016 году. [ 321 ] относительно редкий переезд, который потребовался, поскольку отель Hayes находился на ремонте. [ 322 ] The Humans пришлось закрыться в начале 2017 года, чтобы освободить место для мюзикла Come from Away . [ 323 ] который открылся в марте 2017 года. [ 324 ] [ 325 ] Come From Away продолжался в Шенфельде четыре года. [ 324 ] до закрытия театра 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [ 326 ] Шенфельд вновь открылся 21 сентября 2021 года с альбомом Come From Away . [ 327 ] который закрылся в октябре 2022 года как самый продолжительный спектакль театра. [ 328 ] В том же месяце за ним последовал Take Me Out , перешедший из театра Хейс. [ 329 ] [ 330 ] Жизнь Пи открылась в театре в марте 2023 года. [ 331 ] [ 332 ] бегу четыре месяца. [ 333 ] В начале 2024 года планируется, что последует мюзикл «Дневник памяти» . [ 334 ]
Известные постановки
[ редактировать ]Произведения перечислены по году их первого выступления. [ 20 ] [ 26 ]
Плимутский театр
[ редактировать ]- 1917: Успешное бедствие [ 51 ] [ 52 ]
- 1918: Дикая утка [ 335 ] [ 336 ]
- 1918: Гедда Габлер [ 337 ] [ 336 ]
- 1918: Кукольный дом [ 338 ] [ 336 ]
- 1918: Искупление [ 58 ] [ 336 ]
- 1918: Гамлет [ 61 ] [ 339 ]
- 1918: Макбет [ 340 ] [ 339 ]
- 1919: Как вам это понравится [ 341 ] [ 339 ]
- 1920: Ричард III [ 64 ] [ 339 ]
- 1922: Волосатая обезьяна [ 342 ]
- 1922: Старый Сок [ 71 ] [ 339 ]
- 1923: Поттеры [ 76 ] [ 343 ]
- 1924: Какая цена славы? [ 77 ] [ 79 ]
- 1926: Шутка [ 84 ] [ 343 ]
- 1926: Иоланта [ 88 ] [ 343 ]
- 1926: Пираты Пензанса [ 89 ] [ 343 ]
- 1927: Бурлеск [ 93 ] [ 343 ]
- 1928: Машинал [ 94 ] [ 343 ]
- 1928: Праздник [ 96 ] [ 343 ]
- 1930: Отскок [ 99 ] [ 344 ]
- 1931: Один раз в жизни [ 345 ]
- 1931: советник по праву. [ 101 ] [ 344 ]
- 1933: Голос ее хозяина [ 105 ] [ 344 ]
- 1934: Темная победа [ 110 ] [ 120 ]
- 1934: Акцент на молодёжь [ 112 ] [ 120 ]
- 1935: Гордость и предубеждение [ 118 ] [ 120 ]
- 1937: Сьюзан и Бог [ 126 ] [ 120 ]
- 1938: Тень и субстанция [ 346 ]
- 1938: Эйб Линкольн в Иллинойсе [ 129 ] [ 120 ]
- 1939: Право на ошибку [ 133 ] [ 131 ]
- 1942: Кожа наших зубов [ 144 ] [ 347 ]
- 1943: Голый гений [ 348 ] [ 347 ]
- 1944: Курица каждое воскресенье [ 149 ] [ 347 ]
- 1945: Десять негритят [ 349 ] [ 350 ]
- 1945: Трудный путь [ 152 ] [ 350 ]
- 1946: Лютневая песня [ 154 ] [ 350 ]
- 1946: Скрытый горизонт [ 351 ] [ 350 ]
- 1946: Настоящий смех [ 156 ] [ 350 ]
- 1947: У орла две головы [ 160 ] [ 350 ]
- 1947: Зови меня мистер [ 352 ]
- 1948: С Днем Рождения [ 353 ]
- 1948: Частная жизнь [ 164 ] [ 350 ]
- 1949: Даймонд Лил [ 354 ] [ 355 ]
- 1950: Счастливое время [ 168 ] [ 355 ]
- 1952: Женщины сумерек [ 356 ] [ 355 ]
- 1952: Дон Жуан в аду [ 169 ] [ 355 ]
- 1952: Три желания Джейми [ 357 ] [ 355 ]
- 1952: В случае убийства набирайте «М» [ 172 ] [ 355 ]
- 1954: Военный трибунал по делу мятежа Кейна [ 175 ] [ 173 ]
- 1955: 3 на сегодня вечером [ 177 ] [ 358 ]
- 1955: Тигр у ворот [ 359 ] [ 358 ]
- 1955: Янус [ 178 ] [ 179 ]
- 1956: Полная шляпа дождя [ 360 ] [ 358 ]
- 1956: Тележка с яблоками [ 181 ] [ 358 ]
- 1957: Дыра в голове [ 183 ] [ 358 ]
- 1957: Романофф и Джульетта [ 185 ] [ 358 ]
- 1958: Брак-круг [ 189 ] [ 358 ]
- 1960: От А до Я [ 361 ] [ 358 ]
- 1960: Милая Ирма [ 190 ] [ 362 ]
- 1961: Гидеон [ 192 ] [ 362 ]
- 1962: Чин-Чин [ 194 ] [ 362 ]
- 1963: Часть красоты [ 363 ]
- 1963: Чипсы со всем [ 198 ] [ 362 ]
- 1964: Дилан [ 200 ] [ 362 ]
- 1965: Странная парочка [ 205 ] [ 364 ]
- 1966: Звездно-полосатая девушка [ 207 ] [ 364 ]
- 1967: Все в саду [ 209 ] [ 364 ]
- 1968: Плаза-люкс [ 211 ] [ 364 ]
- 1970: Пряничная дама [ 214 ] [ 215 ]
- 1972: Веточки [ 365 ] [ 364 ]
- 1974: Эквус [ 224 ] [ 366 ]
- 1976: Годспелл [ 367 ]
- 1977: Иначе помолвлено [ 226 ] [ 366 ]
- 1977: Купец [ 368 ]
- 1978: Водяной двигатель [ 369 ] [ 366 ]
- 1978: Балет Элиота Фельда [ 370 ]
- 1978: Беглецы [ 229 ] [ 366 ]
- 1979: Я не плохо себя веду [ 231 ] [ 366 ]
- 1981: Пиаф [ 233 ] [ 366 ]
- 1981: Жизнь и приключения Николаса Никльби [ 236 ] [ 366 ]
- 1983: Много [ 241 ] [ 371 ]
- 1983: Ты не сможешь взять это с собой [ 243 ] [ 371 ]
- 1984: Настоящее дело [ 246 ] [ 371 ]
- 1985: Поиск признаков разумной жизни во Вселенной [ 248 ] [ 371 ]
- 1986: Дом синих листьев [ 372 ] [ 371 ]
- 1987: Пигмалион [ 258 ] [ 373 ]
- 1987: Сожги это [ 262 ] [ 374 ]
- 1989: Хроники Хайди [ 265 ] [ 374 ]
- 1991: Большая любовь [ 266 ] [ 373 ]
- 1991: Танцы в Лугнасе [ 269 ] [ 373 ]
- 1993: Песня Джейкоба Зулу [ 272 ] [ 375 ]
- 1994: Страсть [ 275 ] [ 281 ]
- 1995: Переводы [ 277 ] [ 375 ]
- 1995: Хроника предсказанной смерти [ 376 ]
- 1996: Хрупкий баланс [ 279 ] [ 375 ]
- 1997: Джекилл и Хайд [ 377 ] [ 281 ]
- 2001: Звонят колокола [ 286 ] [ 284 ]
- 2001: Не должен [ 290 ] [ 289 ]
- 2002: Выпускник [ 293 ] [ 291 ]
- 2003: Путешествие долгого дня в ночь [ 294 ] [ 295 ]
- 2003: Табу [ 296 ] [ 297 ]
- 2004: Матч [ 300 ] [ 301 ]
- 2004: Мюзикл «Бруклин» [ 309 ] [ 308 ]
Театр Джеральда Шенфельда
[ редактировать ]- 2005: Чита Ривера: Жизнь танцора [ 310 ] [ 378 ]
- 2006: Военный трибунал по делу мятежа Кейна [ 311 ] [ 379 ]
- 2006: Припев [ 314 ] [ 312 ]
- 2008: Все мои сыновья [ 315 ] [ 316 ]
- 2009: Импрессионизм [ 317 ] [ 318 ]
- 2009: Устойчивый дождь [ 319 ] [ 320 ]
- 2010: Бехэндинг в Спокане [ 380 ] [ 381 ]
- 2010: Жизнь в театре [ 382 ] [ 383 ]
- 2011: Ублюдок в шляпе [ 384 ] [ 385 ]
- 2011: Бонни и Клайд [ 386 ] [ 387 ]
- 2012: Шафер [ 388 ] [ 389 ]
- 2012: Гленгарри Глен Росс [ 390 ] [ 391 ]
- 2013: Сироты [ 392 ] [ 393 ]
- 2014: Мосты округа Мэдисон [ 394 ] [ 395 ]
- 2014: Это всего лишь игра [ 396 ] [ 397 ]
- 2015: Аудитория [ 398 ] [ 399 ]
- 2015: Китайская кукла [ 400 ] [ 401 ]
- 2016: Американский психопат [ 402 ] [ 403 ]
- 2016: Люди [ 321 ] [ 322 ]
- 2017: Приходи издалека [ 324 ] [ 325 ]
- 2022: Выведи меня [ 329 ] [ 330 ]
- 2023: Жизнь Пи [ 331 ] [ 332 ]
- 2024: Блокнот [ 334 ]
Рекорды кассовых сборов
[ редактировать ]Драма с ограниченным участием «Устойчивый дождь» установила рекорд кассовых сборов театра Джеральда Шенфельда. Спектакль собрал 1 292 210 долларов за восемь представлений за неделю, закончившуюся 6 декабря 2009 года. [ 404 ] Этот рекорд был побит постановкой 2014 года « Это всего лишь игра» , которая собрала 1 455 818 долларов за восемь представлений за неделю, закончившуюся 4 января 2015 года. [ 405 ] [ 406 ] Текущий рекорд Театра Джеральда Шенфельда установлен мюзиклом 2017 года « Come From Away» . За неделю, закончившуюся 31 декабря 2017 года, постановка собрала 1 834 218 долларов за девять представлений. [ 407 ] [ 408 ]
См. также
[ редактировать ]- Список театров Бродвея
- Список обозначенных достопримечательностей Нью-Йорка на Манхэттене с 14 по 59 улицы
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 299. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
- ^ Перейти обратно: а б с «234 West 45 Street, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 14.
- ^ Фейрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места Манхэттена и как они получили свои названия . Нью-Йорк Пресс. п. 119. ИСБН 978-0-8147-2711-9 .
- ^ Блум 2007 , с. 30.
- ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 37.
- ^ Перейти обратно: а б «Шуберты покупают участки четырех своих театров: получают землю Бродхерста, Плимута, Шуберта и Бута от WW Astor Estate». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 10 ноября 1948 г. с. 14. ПроКвест 1335171969 .
- ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 37; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 13.
- ^ Моррисон 1999 , с. 103.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Моррисон 1999 , с. 105.
- ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 86.
- ^ Золотов, Сэм (10 ноября 1948 г.). «Шубертс приобретает 4 объекта на Бродвее; приобретает участки для театров по выбору у поместья Уильяма Астора за 3 500 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 15–16.
- ^ Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 13.
- ^ Перейти обратно: а б Моррисон 1999 , стр. 103, 105.
- ^ Перейти обратно: а б с Хирш, Фостер (2000). Мальчики из Сиракуз: Театральная империя Шубертов . Лэнхэм: Cooper Square Press. п. 107. ИСБН 978-1-4616-9875-3 . OCLC 852759296 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Театр Джеральда Шенфельда» . Организация Шуберта . 27 сентября 1917 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Театр Джеральда Шенфельда (1917), Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Афиша . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 21.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 21–22.
- ^ Перейти обратно: а б с Моррисон 1999 , с. 104.
- ^ Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 22.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 23.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бродвейская лига (27 сентября 1917 г.). «Театр Джеральда Шенфельда – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хили, Патрик (11 ноября 2014 г.). «Почему театр по соседству не подходит для королевы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Открывается Плимутский театр; новый дом Хопкинса на 45-й улице начинается с «успешного бедствия». " . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1917 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аллен, Юджин Келси (11 октября 1917 г.). «Новости театров: Gillette открывает театр в Нью-Плимуте». Женская одежда . Том. 15, нет. 86. с. 8. ПроКвест 1665951898 .
- ^ Внутренняя Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , с. 19.
- ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 20.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 24.
- ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 25.
- ^ Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1987 г. , стр. 23–24.
- ^ Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1987 г. , стр. 24–25.
- ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
- ^ «Театральный квартал –» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 2.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
- ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 8.
- ^ Стэгг 1968 , с. 208.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 9.
- ^ Стэгг 1968 , с. 75.
- ^ Стэгг 1968 , с. 217.
- ^ «Планируемое строительство» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 98, нет. 2543. 9 декабря 1916. с. 810 – через columbia.edu .
- ^ «Хопкинс открывает новый театр Шуберта» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1917 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Сдает в аренду Театр Шуберта». Рекламный щит . Том. 29, нет. 31. 4 августа 1917. с. 8. ПроКвест 1031528847 .
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 18.
- ^ «Новейший театр». Нью-Йорк Трибьюн . 5 октября 1917 г. с. 9. ПроКвест 575794139 .
- ^ Перейти обратно: а б Аллен, Юджин Келси (5 октября 1917 г.). «Новости театров: господа Шуберт начнут строительство своих 20-го и 21-го театров в Нью-Йорке». Женская одежда . Том. 15, нет. 81. с. 8. ПроКвест 1665982779 .
- ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 86; Ботто и Митчелл 2002 , с. 109; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (10 октября 1917 г.). «Успешное бедствие – Бродвейская пьеса – Возрождение 1917 года» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Успешное бедствие (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1917)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
- ^ Бродвейская лига (5 ноября 1917 г.). «Барбара – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 22 января 2022 г.
«Барбара (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1917)» . Афиша . Проверено 22 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (4 декабря 1917 г.). «Цыганская тропа – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 22 января 2022 г.
«Цыганская тропа (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1917)» . Афиша . Проверено 22 января 2022 г. - ^ «Самогонщики едут в лимузинах; Роско Арбакл совершает набег на гору, все еще в современной моде» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1918 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 86; Ботто и Митчелл 2002 , с. 109; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (3 октября 1918 г.). «Искупление – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Искупление» (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1918) . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ «Джон Бэрримор в трагедии Толстого; «Живой труп», поставленный в Плимуте как «Искупление » . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1918 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Блум 2007 , с. 86; Ботто и Митчелл 2002 , с. 109; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (22 ноября 1918 г.). «Гамлет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Гамлет (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1918)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (9 апреля 1919 г.). «Шутка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 109.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 марта 1920 г.). «Король Ричард III – Бродвейская пьеса – Возрождение 1920 года» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Ричард III (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1920)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Вулкотт, Александр (19 сентября 1920 г.). «Переосмысление первых ночей; Маленький старый Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 110; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
- ^ Бродвейская лига (8 сентября 1920 г.). «Старый Нью-Йорк – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Маленький старый Нью-Йорк (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1920)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 86; Ботто и Митчелл 2002 , с. 110; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
- ^ Бродвейская лига (31 августа 1921 г.). «Папа ушел на охоту – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Папа ушел на охоту (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1921)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Вулкотт, Александр (1 сентября 1921 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (22 августа 1922 г.). «Старое мыло – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Старое мыло (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1922)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Вулкотт, Александр (23 августа 1922 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Блум 2007 , стр. 86–87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 110.
- ^ Корбин, Джон (16 декабря 1923 г.). «Актеры и пьесы; новые интерпретации Мэри Нэш, Джейн Коул, Дональда Мика, Мэри Боланд и других — может ли актерская игра быть слишком хорошей?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 110; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (8 декабря 1923 г.). «Поттеры – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 22 января 2022 г.
«Гончары (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1923)» . Афиша . Проверено 22 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 110; Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 19–20.
- ^ Петерс, Ролло (28 сентября 1924 г.). «Какая цена славы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (3 сентября 1924 г.). «Какая цена славы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Какая цена славы (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1924)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 110; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
- ^ «В саду (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1925)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ « Шутка» возрождена спустя семь лет; Сидни и Этье играют роли, созданные Бэрриморами» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1926 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 86; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 февраля 1926 г.). «Шутка – Бродвейская пьеса – Возрождение 1926 года» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Шутка (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1926)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 111; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
- ^ Аткинсон, Дж. Брукс (25 апреля 1926 г.). «G. & S., Incorporated; высокопоставленные пэры и трезвые люди, истинные, теперь возрождающиеся на сценах Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 20.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (19 апреля 1926 г.). «Иоланта – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1926 года» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Иоланта (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1926)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 декабря 1926 г.). «Пираты Пензанса – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1926 года» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Пираты Пензанса (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1926)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «Драматическая сцена: Хопкинс продлевает аренду». Рекламный щит . Том. 39, нет. 15. 4 апреля 1927. с. 26. ПроКвест 1031813458 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 111; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
- ^ Хаммонд, Перси (2 сентября 1927 г.). «Театры: «Бурлеск», кондитерская идиллия небольших шоу-магазинов, хорошо обслуживаемая Артуром Хопкинсом в Плимуте Хэла Скелли». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ПроКвест 1113561094 .
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (1 сентября 1927 г.). «Бурлеск – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Бурлеск (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1927)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (7 сентября 1928 г.). «Машинал – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Машинал (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1928)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Аткинсон, Дж. Брукс (8 сентября 1928 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (26 ноября 1928 г.). «Праздник – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Праздник (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1928)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Аткинсон, Дж. Брукс (9 декабря 1928 г.). «НАШ СОБСТВЕННЫЙ БАРРИ; «Праздник» как еще одно доказательство его таланта к театру - диалог, торжествующий над идеями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 111; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (3 февраля 1930 г.). «Отскок – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Отскок (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1930)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ «Дебют Кэтрин Лесли; появляется в комедии «Отскок» - ранее в светских постановках» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1930 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бродвейская лига (12 сентября 1932 г.). «Советник - Бродвейская пьеса - Возрождение 1932 года» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Советник (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1931)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Судебный советник» возобновляет работу с Муни; звезда Элмера Райса возвращается после лета в Голливуде по контрактам на съемку фильмов» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1932 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Блум 2007 , с. 87.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (23 октября 1933 г.). «Голос ее хозяина - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Голос ее хозяина (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1933)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1933 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Приемное управление Шуберта принимает еще 9 квартир» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 марта 1932 г. с. 8. ПроКвест 1114733870 .
- ^ «Театр Шуберта Дида» . Нью-Йорк Таймс . 28 апреля 1933 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Законно: оформлено соглашение о собственности Шуберта». Рекламный щит . Том. 45, нет. 19. 13 мая 1933. с. 18. ПроКвест 1032021129 .
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (7 ноября 1934 г.). «Тёмная победа – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Темная победа (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1934)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Аткинсон, Брукс (10 ноября 1934 г.). «Пьеса; Таллула Бэнкхед и Эрл Ларимор появляются в «Темной победе». " . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (25 декабря 1934 г.). «Акцент на молодежь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Акцент на молодёжь (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1934)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «Новости со сцены; сегодня вечером «Вызов всех звезд» - Барри отложил игру - «Акцент на молодежь» выйдет в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1934 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 111; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
- ^ Аткинсон, Брукс (27 сентября 1935 г.). «Пьеса: Предательство в высшем командовании — тема «Пути славы», адаптированная из романа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 112; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
- ^ « Первая леди» для Music Box — «Гордость и предубеждение» для Плимута — «Скандалы» отложены на две недели» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1935 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (5 ноября 1935 г.). «Гордость и предубеждение – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 1 декабря 2021 г.
«Гордость и предубеждение (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1935)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ «Новости со сцены; «Гордость и предубеждение» и «Иоланта» покидают Таймс-сквер этим вечером — другие заметки» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1936 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
- ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 112.
- ^ Перейти обратно: а б с д Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 112; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
- ^ «НОВОСТИ СЦЕНЫ; «Товарич» объявляет сезон 14 августа — предметы из штаб-квартиры Шуберта и Золотого» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1937 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (15 октября 1936 г.). «Товарич – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Товарич (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1936)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ «НОВОСТИ СЦЕНЫ; ранние поступления показывают, что «Сьюзан и Бог» - это хит «Мадам Бовари», намеченный на середину ноября» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1937 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (7 октября 1937 г.). «Сьюзен и Бог – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Сьюзан и Бог (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1937)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «Новости театра: «Дом, где разбиваются сердца», «Круг» и «Сьюзен и Бог» закрываются на этой неделе, оставляя открытыми 14 спектаклей» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 июня 1938 г. с. 10. ПроКвест 1257174758 .
- ^ Аткинсон, Брукс (17 октября 1938 г.). «Пьеса; Рэймонд Мэсси в пьесе Роберта Э. Шервуда «Эйб Линкольн в Иллинойсе» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (15 октября 1938 г.). «Эйб Линкольн в Иллинойсе – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Эйб Линкольн в Иллинойсе (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1938)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Брэди, Томас (24 сентября 1939 г.). «Эйб Линкольн отправляется на запад; он и его новые друзья из Салема временно проживают в Орегоне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 112; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
- ^ Аткинсон, Брукс (4 ноября 1939 г.). «Пьеса: Клэр Бут устраивает засаду на немецкое консульство в мелодраматическом «Доступе на ошибку» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (3 ноября 1939 г.). «Допуск на ошибку – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Допуск на ошибку (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1939)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «НОВОСТИ СЦЕНЫ; Плимут получит «Старую сладкую песню любви»; Дата открытия неизвестна - «Допуск на ошибку» будет перенесен» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 112; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
- ^ «Новости со сцены; сегодня вечером открывается «Старая сладкая песня любви» - Джордж М. Коэн прибывает 13 мая - два закрытия в субботу» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Еще два шоу закрываются в субботу; «Женщина в ожидании» и «Старая сладкая песня любви» не могут бросить вызов погоде» . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Аллен, Юджин Келси (10 июня 1940 г.). «Развлечения: «Отдельные комнаты» теперь в Плимутском театре». Женская одежда на каждый день . Том. 60, нет. 113. с. 19. ПроКвест 1676919387 .
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (23 марта 1940 г.). «Раздельные комнаты – Бродвейский спектакль – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Отдельные комнаты (Бродвей, студия CBS № 51, 1940)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ «Новости театра: «Отдельные комнаты» начнут гастроли в Бронксе 9 сентября, а затем отправятся в Вашингтон, Эрин О'Брайен-Мур». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 августа 1941 г. с. 14. ПроКвест 1263423312 .
- ^ Бродвейская лига (24 февраля 1942 г.). «Гость в доме – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Гость в доме (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1942)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ «Гость в доме» заканчивается завтра; постановка Эймса закроется после 152 представлений в Плимутском театре» . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1942 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Новости театра: комедия Уайлдера «Кожа наших зубов» открывается сегодня вечером в Плимутском театре» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 18 ноября 1942 г. с. 18. ПроКвест 1264403530 .
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (18 ноября 1942 г.). «Кожа наших зубов – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Кожа наших зубов (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1942)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «Негритянский народный спектакль откладывает открытие; «Беги, маленький Чиллан», премьера которого состоялась на Бродвее, в пятницу в Гудзоне» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1943 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
- ^ Золотов, Сэм (29 ноября 1943 г.). «Доди Смит играет, чтобы прибыть сегодня вечером; Кэтрин Корнелл, Рэймонд Мэсси воссоединились в «Любовниках и друзьях» в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Золотов, Сэм (3 апреля 1944 г.). «Любовники, друзья» закрываются 22 апреля; гастроли комедии Доди Смит с Кэтрин Корнелл в главной роли — «Хайленд Флинг» должны состояться 28 апреля» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (5 апреля 1944 г.). «Курица каждое воскресенье – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Курица каждое воскресенье (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1944)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Золотов, Сэм (15 мая 1944 г.). «Холмс играет главную роль в «Странной пьесе»; премьера состоится 1 июня в «Мэнсфилде» — «Цыпленок каждое воскресенье» в «Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (10 ноября 1945 г.). «Непростой путь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Непростой путь (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1945)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 февраля 1946 г.). «Лютневая песня - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Песня на лютне (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1946)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Николс, Льюис (7 февраля 1946 г.). «Рецензия на пьесу; Мэри Мартин в Плимуте в роли «Лютневой песни» в необычном музыкальном романе — уникальные наборы Роберта Эдмонда Джонса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (29 октября 1946 г.). «Настоящий смех – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Настоящий смех (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1946)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Кальта, Луи (29 октября 1946 г.). «Комедия Труса выйдет сегодня вечером; «Настоящий смех» с Клифтоном Уэббом в главной роли в Плимуте имел автора лондонской версии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Золотов, Сэм (19 марта 1947 г.). «Сегодня вечером прибудет у Орла 2 головы; Таллула Бэнкхед - звезда открытия производства Джона К. Уилсона в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Золотов, Сэм (4 апреля 1947 г.). «Пьеса Bankhead закрывается 12 апреля; «У орла две головы» закончится показ в Плимутском театре после 29 спектаклей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (19 марта 1947 г.). «У орла две головы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«У орла две головы (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1947)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Аткинсон, Брукс (19 марта 1948 г.). «В театре; комедия о голливудских слабостях и цензуре «Радость миру» открывается в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Золотов, Сэм (4 октября 1948 г.). «Возвращение Бэнкхеда назначено на сегодня вечером; она сыграет главную роль в «Частной жизни» в Плимуте после долгого тура в «Трусливом возрождении»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 октября 1948 г.). «Частная жизнь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Частная жизнь (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1948)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 87; Ботто и Митчелл 2002 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
- ^ Кальта, Луи (24 января 1950 г.). « Сегодня вечером наступит «Счастливое время»; Роджерс и Хаммерштейн поставят комедию Тейлора по мотивам романа в «Плимут Шервуд», чтобы помочь Барри сыграть. ANTA соглашается на кредит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (24 января 1950 г.). «Счастливое время – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Счастливое время (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1950)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 апреля 1952 г.). «Дон Жуан в аду – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Дон Жуан в аду (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1952)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Кальта, Луи (29 марта 1952 г.). «Дон Жуан в аду» откроется завтра; третий визит сюда из эпизода «Шоу» драматического квартета всех звезд пройдет в Плимуте . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Золотов, Сэм (29 октября 1952 г.). «Сегодня вечером здесь выйдет британский триллер; Морис Эванс — звезда фильма «В случае убийства набирайте «М», который поклонится в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (29 октября 1952 г.). «В случае убийства наберите «М» - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«В случае убийства набирайте «М» (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1952)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , стр. 87–88; Ботто и Митчелл 2002 , с. 114; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
- ^ Золотов, Сэм (20 января 1954 г.). « Сегодня вечером прибывает «Мятеж Кейна»; Фонда, Ходиак и Нолан появятся в спектакле Wouk Play в Плимутском театре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (20 января 1954 г.). «Военный трибунал по мятежу Кейна - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Военный трибунал по мятежу Кейна (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1954)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Хобе (13 апреля 1955 г.). «Законно: Шоу на Бродвее - 3 сегодня вечером». Разнообразие . Том. 198, нет. 6. с. 72.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 апреля 1955 г.). «3 на сегодня – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«3 на сегодня вечером (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1955)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 114–115; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (24 ноября 1955 г.). «Янус – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Янус (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1955)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 115; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (18 октября 1956 г.). «Тележка с яблоками – Бродвейская пьеса – Возрождение 1956 года» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Тележка с яблоками (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1956)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Аткинсон, Брукс (19 октября 1956 г.). «Театр: 'Яблочная телега' » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (28 февраля 1957 г.). «Дыра в голове – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Дыра в голове (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1957)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Аткинсон, Брукс (1 марта 1957 г.). «Театр: нежная, юмористическая драма. Дыра в голове поставлена в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (10 октября 1957 г.). «Романов и Джульетта – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Романова и Джульетта (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1957)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Аткинсон, Брукс (11 октября 1957 г.). «Театр: Ночь Устинова; «Романова и Джульетта» открывается в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Блум 2007 , с. 88; Ботто и Митчелл 2002 , с. 115; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
- ^ Аткинсон, Брукс (30 октября 1958 г.). «Театр: «Брак-круг»; комедия Стивенса ставится в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (29 октября 1958 г.). «Брак-круг - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Брак-круг (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1958)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (29 сентября 1960 г.). «Ирма Ла Дус – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Ирма Ла Дус (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1960)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Таубман, Ховард (30 сентября 1960 г.). «Театр: площадь Пигаль гениально высмеяли; «Ирма Ла Дус» дебютировала в Плимуте. Галльский мюзикл превращает порок в невиновность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (9 ноября 1961 г.). «Гидеон – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Гидеон (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1961)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Таубман, Ховард (10 ноября 1961 г.). «Театр: библейская драма; «Гедеон» Чаевского открывается в Плимуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (25 октября 1962 г.). «Чин-Чин – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Чин-Чин (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1962)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ Таубман, Ховард (26 октября 1962 г.). «Театр: Как сказка проницательного дурака; «Чин-Чин» прибывает в Плимут» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 115; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
- ^ Бродвейская лига (23 марта 1963 г.). «Моя мать, мой отец и я – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Моя мать, мой отец и я (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1963)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (1 октября 1963 г.). «Чипсы со всем – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Чипсы со всем (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1963)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Таубман, Ховард (2 октября 1963 г.). «Театр: жизнь со стажерами Королевских ВВС; открывается спектакль Вескера «Чипы со всем»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (18 января 1964 г.). «Дилан – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Дилан (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1964)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ «Театр: Алек Гиннесс в роли Дилана; в Плимуте открывается спектакль о валлийском поэте» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1964 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Театр: «Медленный танец на земле убийств»; Уильям Хэнли дебютирует на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1964 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Таубман, Ховард (11 марта 1965 г.). «Театр: «Странная парочка» Нила Саймона; Карни, Маттау под руководством Николса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ « Странная парочка» переезжает из театра в Плимуте . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1966 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (10 марта 1965 г.). «Странная парочка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Странная парочка (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1965)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Керр, Уолтер (22 декабря 1966 г.). «Театр: «Звездная девушка» Нила Саймона; премьера комедии в «Плимутских звездах Энтони Перкинса» в постановке Аксельрода» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (21 декабря 1966 г.). «Усеянная звездами девушка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Усеянная звездами девушка (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1966)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Барнс, Клайв (30 ноября 1967 г.). «Театр: Прибытие «Все в саду»; Эдвард Олби адаптирует пьесу позднего британца Барбара Бел Геддес, Барри Нельсон в главных ролях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (29 ноября 1967 г.). «Все в саду – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Все в саду» (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1967)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Барнс, Клайв (15 февраля 1968 г.). «Театр: «Плаза-сюита», «Машина смеха» Нила Саймона; 3 фарса в Плимуте, режиссеры Николс Морин Стэплтон и Джордж К. Скотт Стар» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (14 февраля 1968 г.). «Плаза-сюита – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Плаза-сюита (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1968)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ « «Плаза-люкс» для завершения пробега» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1970 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Барнс, Клайв (14 декабря 1970 г.). «Театр Нила Саймона Плей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 116; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 38.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (13 декабря 1970 г.). «Пряничная дама – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Пряничная дама (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1970)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 115.
- ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 116; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 39.
- ^ Барнс, Клайв (9 февраля 1973 г.). «Сцена: Занимательная комедия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Краткие сведения об искусстве» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1973 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (8 февраля 1973 г.). «Последние штрихи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 января 2022 г.
«Последние штрихи (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1973)» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 88; Ботто и Митчелл 2002 , с. 116; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
- ^ Барнс, Клайв (15 ноября 1973 г.). «Театр: 'Добрый вечер' » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Барнс, Клайв (25 октября 1974 г.). « Equus» — новый успех на Бродвее . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (24 октября 1974 г.). «Эквус – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Эквус (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1974)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Барнс, Клайв (3 февраля 1977 г.). «Невероятно умный юмор усиливает «занятость иначе» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (2 февраля 1977 г.). «Иначе помолвлено – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Иначе помолвлена (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1977)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Эдер, Ричард (15 мая 1978 г.). « Беглецы» переезжают на Бродвей . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Уоллах, Алан (15 мая 1978 г.). «Театральное обозрение: «Беглецы» переезжают в центр города» . Новостной день . п. 118. ISSN 2574-5298 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (13 мая 1978 г.). «Беглецы – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Беглецы (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1978)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 88; Ботто и Митчелл 2002 , с. 116; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 21.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (9 мая 1978 г.). «Ain't Misbehavin' - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Ain't Misbehavin' (Бродвей, Театр Лонгакр, 1978)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Рич, Фрэнк (6 февраля 1981 г.). «Театр: Джейн Лапотер забивает в «Пиаф» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (5 февраля 1981 г.). «Пиаф – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Пиаф (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1981)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 116.
- ^ Корри, Джон (20 декабря 1981 г.). «Уроки, которые следует извлечь из «Никлби» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 октября 1981 г.). «Жизнь и приключения Николаса Никльби – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 22 января 2022 г.
«Жизнь и приключения Николаса Никльби (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1981)» . Афиша . Проверено 22 января 2022 г. - ^ Рич, Фрэнк (11 октября 1981 г.). «Вид на сцену; почему «Никлби» силен, но несовершенен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 116–117; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 39.
- ^ Рич, Фрэнк (1 октября 1982 г.). «Сцена: Возрождение Уго Бетти Коллин Дьюхерст » Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Получено 24 , января
- ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 88; Ботто и Митчелл 2002 , с. 117; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 40.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 января 1983 г.). «Множество – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 января 2022 г.
«Множество (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1983)» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г. - ^ Беннеттс, Лесли (29 декабря 1982 г.). «Хитовая драма «Множество» переезжает из центра города на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 апреля 1983 г.). «Вы не можете взять это с собой – Бродвейская пьеса – Возрождение 1983 года» . ИБДБ . Проверено 24 января 2022 г.
«Вы не можете взять это с собой (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1983)» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г. - ^ Рич, Фрэнк (5 апреля 1983 г.). «Этап: «С собой не возьмешь» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Рич, Фрэнк (6 января 1984 г.). Тома Стоппарда «Театр: настоящая вещь » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (5 января 1984 г.). «Настоящая вещь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Настоящая вещь (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1984)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ « Закрытие «Настоящей вещи»» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1985 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (26 сентября 1985 г.). «В поисках признаков разумной жизни во Вселенной – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«В поисках признаков разумной жизни во Вселенной (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1985)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Рич, Фрэнк (27 сентября 1985 г.). «Сцена: Лили Томлин в «В поисках знаков» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 91–92. ISBN 978-0-470-28963-1 .
- ^ Дайамонштайн, Барбарали (1998). Достопримечательности Нью-Йорка III . Достопримечательности Нью-Йорка. Гарри Н. Абрамс. п. 348. ИСБН 978-0-8109-3594-5 . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подали иск о лишении театров статуса достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (27 мая 1992 г.). «Высокий суд оставил в силе назвать 22 театра достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (26 апреля 1987 г.). «Пигмалион – Бродвейская пьеса – Возрождение 1987 года» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Пигмалион (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1987)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Рич, Фрэнк (27 апреля 1987 г.). «Театр: О’Тул и Пламмер в «Пигмалионе» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Рич, Фрэнк (15 октября 1987 г.). «Сцена: «Сожги это» Уилсона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Уоллах, Аллан (15 октября 1987 г.). «Маловероятная любовь в отъезде Уилсона» . Новостной день . п. 199. ISSN 2574-5298 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (14 октября 1987 г.). «Сожги это - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Сожги это (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1987)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ « Сожги это, чтобы закрыть» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1988 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Винер, Лори (12 марта 1989 г.). «Театр; переезжая в центр города, обнадеживающая Хайди рискует» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (9 марта 1989 г.). «Хроники Хайди – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Хроники Хайди (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1989)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (3 марта 1991 г.). «Большая любовь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 января 2022 г.
«Большая любовь (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1991)» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г. - ^ Рич, Фрэнк (4 марта 1991 г.). «Обзор/Театр; Трейси Уллман сама в «Большой любви» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Рич, Фрэнк (25 октября 1991 г.). «Обзор/Театр; Драма языка, не обязательно слов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (24 октября 1991 г.). «Танцы в Лугнасе – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Танцы в Лугнасе (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1991)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Киссельгоф, Анна (25 ноября 1992 г.). «Обзор/Танец; «Цыганская страсть», Ночь фламенко» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Акочелла, Джоан (26 ноября 1992 г.). «Дорога фламенко» . Ежедневные новости . п. 320 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (24 марта 1993 г.). «Песня Джейкоба Зулу – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Песня Джейкоба Зулу (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1993)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Рич, Фрэнк (25 марта 1993 г.). «Обзор/Театр; Грустная песня о горе, насилии и апартеиде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Вебер, Брюс (29 октября 1993 г.). «На сцене и вне ее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (9 мая 1994 г.). «Страсть – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Страсть (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1994)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Какутани, Мичиган (20 марта 1994 г.). «ТЕАТР; Страстные «Страсти» Сондхейма » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Получено 24 , января
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (19 марта 1995 г.). «Переводы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Переводы (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1995)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ « Закрытие «Переводов»» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1995 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (21 апреля 1996 г.). «Хрупкий баланс – Бродвейская пьеса – Возрождение 1996 года» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Деликатный баланс (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1996)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Кэнби, Винсент (22 апреля 1996 г.). «Театральный обзор; история ужасов Олби, действие которой происходит в гостиной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 88; Ботто и Митчелл 2002 , с. 118.
- ^ Брантли, Бен (29 апреля 1997 г.). «Джекилл, разрывающийся между двумя женщинами и, да, двумя мужчинами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ МакКинли, Джесси (10 ноября 2000 г.). «На сцене и за ее пределами; «Джекилл и Хайд» среди закрытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (13 апреля 2001 г.). «Театральное обозрение. Хамелеон с телефоном» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Винер, Линда (13 апреля 2001 г.). « Возрождение «Колокола» звонит в нужное число» . Новостной день . стр. 94, 95 . ISSN 2574-5298 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (12 апреля 2001 г.). «Звонят колокола – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2001 года» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Звонят колокола (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2001)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ « Колокола» и «Классовый акт» закроются в воскресенье» . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 2001 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «В этом театре: Театр Бродхерста» . Афиша . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (26 октября 2001 г.). «Театральное обозрение. Пролетая над гнездом рогоносца» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (25 октября 2001 г.). «Ты не должен - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Не должен (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2001)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (5 апреля 2002 г.). «Театральное обозрение. В костюме, созданном природой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Винер, Линда (5 апреля 2002 г.). «Этот «выпускник» вылетает» . Новостной день . стр. 85, 93 . ISSN 2574-5298 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 апреля 2002 г.). «Выпускник – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Выпускник (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2002)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 мая 2003 г.). «Путешествие долгого дня в ночь – Бродвейская пьеса – Возрождение 2003 года» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Путешествие долгого дня в ночь (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2003)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б «Театр: Отрывок; Путешествие долгого дня в ночь» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 2003 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (13 ноября 2003 г.). «Табу – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Табу (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2003)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б МакКинли, Джесси (14 января 2004 г.). « Табу» закроется в следующем месяце, в убыток для Рози О'Доннелл» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступность для инвалидов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Бродвейские театры, доступные для инвалидов» . Пресса и Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. с. 68 . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (8 апреля 2004 г.). «Матч – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Матч (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2004)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (9 апреля 2004 г.). «Театральное обозрение. Народный чудак, у которого есть секрет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Джейкобс, Леонард (21 октября 2004 г.). «Плимут, Роял переименован». Задняя сцена . Том. 45, нет. 22. С. 1, 42. ПроКвест 1617469 .
- ^ Перейти обратно: а б МакКинли, Джесси (8 октября 2004 г.). «Шуберт изменит два шатра в честь руководителей корпораций» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б МакКинли, Джесси (10 мая 2005 г.). «Два театра переименованы, но есть сомнения по поводу выбора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Джейкобс, Леонард (18 мая 2005 г.). «В фокусе: дома B'way, переименованные в честь Джейкобса, Шенфельд». Задняя сцена . Том. 46, нет. 29. с. 2. ПроКвест 1621201 .
- ^ Блум 2007 , с. 32.
- ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (22 октября 2004 г.). «Извините, у вас есть лишняя слава?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , стр. 88–89.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (21 октября 2004 г.). «Бруклин – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Бруклин (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2004)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (11 декабря 2005 г.). «Чита Ривера: Жизнь танцора - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Чита Ривера: Жизнь танцора (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2005)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (7 мая 2006 г.). «Военный трибунал по мятежу Кейна - Бродвейская пьеса - Возрождение 2006 года» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Военный трибунал по мятежу Кейна (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2006)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Робертсон, Кэмпбелл (1 октября 2006 г.). « « Хоровая линия »возвращается, как и сожаления по поводу подписанных жизненных историй» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Винер, Линда (6 октября 2006 г.). « 'Chorus' все еще бьет, но уже не так высоко» . Новостной день . п. 98. ISSN 2574-5298 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (5 октября 2006 г.). «Припев - Бродвейский мюзикл - Возрождение 2006 года» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Линия хора (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2006)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (16 октября 2008 г.). «Все мои сыновья – Бродвейская пьеса – Возрождение 2008 года» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Все мои сыновья (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2008)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (17 октября 2008 г.). « Все мои сыновья: холодный и отстраненный пересказ классики Артура Миллера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (24 марта 2009 г.). «Импрессионизм – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Импрессионизм (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2009)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (25 марта 2009 г.). «Прошлое оживает, застыв в рамке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (29 сентября 2009 г.). «Устойчивый дождь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Устойчивый дождь (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2009)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (29 сентября 2009 г.). «Сентиментальное путешествие по суровой местности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (18 февраля 2016 г.). «Люди – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Люди (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2016)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Полсон, Майкл (3 августа 2016 г.). «Для «людей» дом там, где движется съемочная площадка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Полсон, Майкл (15 сентября 2016 г.). «По мере того, как «Люди» уходят, «Приходи издалека» знаменует прибытие на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бродвейская лига (12 марта 2017 г.). «Come From Away – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Come From Away (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2017)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (13 марта 2017 г.). «Рецензия: «Приходи издалека», канадские объятия в мрачный день» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Роски, Николь (21 сентября 2021 г.). «Come From Away возобновит выступления на Бродвее сегодня вечером» . BroadwayWorld.com . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Холл, Маргарет (8 июня 2022 г.). «Come From Away» закроется на Бродвее этой осенью . Афиша . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига. «Take Me Out – Бродвейский спектакль – Возрождение 2022 года» . ИБДБ . Проверено 6 сентября 2022 г.
«Take Me Out (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2022)» . Афиша . 18 августа 2022 г. Проверено 6 сентября 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б Херрингтон, Николь (18 августа 2022 г.). « Take Me Out», чтобы вернуться на Бродвей этой осенью . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (30 марта 2023 г.). «Жизнь Пи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 30 марта 2023 г.
«Жизнь Пи (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2023)» . Афиша . 24 октября 2022 г. . Проверено 30 марта 2023 г. - ^ Перейти обратно: а б Солоски, Алексис (31 марта 2023 г.). « Обзор «Жизни Пи»: мальчик и тигр, ярко горящие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Эванс, Грег (20 июня 2023 г.). « Жизнь Пи» устанавливает дату закрытия Бродвея» . Крайний срок . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бахр, Сара (3 августа 2023 г.). « Весной на Бродвее выйдет мюзикл «Дневник памяти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 августа 2023 г.
- ^ Бродвейская лига (11 марта 1918 г.). «Дикая утка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Дикая утка (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1918)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
- ^ Бродвейская лига (8 апреля 1918 г.). «Гедда Габлер – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Кукольный дом (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1918)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (29 апреля 1918 г.). «Кукольный дом – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Кукольный дом (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1918)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
- ^ Бродвейская лига (7 декабря 1918 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Макбет (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1918)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (21 января 1919 г.). «Как вам это понравится – Бродвейская пьеса – Возрождение 1919 года» . ИБДБ . Проверено 15 января 2022 г.
«Как вам это понравится (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1919)» . Афиша . Проверено 15 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (9 марта 1922 г.). «Волосатая обезьяна – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Волосатая обезьяна (Бродвей, Театр Провинстауна, 1922)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
- ^ Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
- ^ Бродвейская лига (24 сентября 1930 г.). «Один раз в жизни – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Однажды в жизни (Бродвей, Театр Music Box, 1930)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (26 января 1938 г.). «Тень и вещество – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Тень и субстанция (Бродвей, Театр Джона Голдена, 1938)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
- ^ Бродвейская лига (21 октября 1943 г.). «Обнаженный гений – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Обнаженный гений (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1943)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (27 июня 1944 г.). «Десять негритят – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Десять негритят (Бродвей, Театр Бродхерст, 1944)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
- ^ Бродвейская лига (19 сентября 1946 г.). «Скрытый горизонт – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Скрытый горизонт (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1946)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (18 апреля 1946 г.). «Зови меня мистером - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Зови меня мистером (Бродвей, Нидерландский театр, 1946)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (31 октября 1946 г.). «С Днем Рождения – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«С Днем Рождения (Бродвей, Театр Бродхерст, 1946)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (7 сентября 1949 г.). «Даймонд Лил – Бродвейская пьеса – Возрождение 1949 года» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Даймонд Лил (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1949)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
- ^ Бродвейская лига (3 марта 1952 г.). «Женщины сумерек – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Женщины сумерек (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1952)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (21 марта 1952 г.). «Три желания Джейми – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Три желания Джейми (Бродвей, церковь на Таймс-сквер, 1952)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
- ^ Бродвейская лига (3 октября 1955 г.). «Тигр у ворот – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Тигр у ворот (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1955)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (9 ноября 1955 г.). «Шляпа дождя – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Шляпа дождя» (Бродвей, Лицеум-театр, 1955 ) Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (20 апреля 1960 г.). «От А до Я – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«От А до Я (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1960)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
- ^ Бродвейская лига (26 декабря 1962 г.). «Партия красоты – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2022 г.
«Партия красоты (Бродвей, Театр Music Box, 1962)» . Афиша . Проверено 23 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 38.
- ^ Бродвейская лига (14 ноября 1971 г.). «Веточки – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Веточки (Бродвей, Театр Бродхерст, 1971)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 39.
- ^ Бродвейская лига (22 июня 1976 г.). «Godspell – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Godspell (Бродвей, Театр Бродхерст, 1976)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (16 ноября 1977 г.). «Купец – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Купец (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1977)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (28 февраля 1978 г.). «Водный двигатель / Мистер Счастье – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Водный двигатель (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1978)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (10 апреля 1978 г.). «Балет Элиота Фельда – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 14 января 2022 г.
«Балет Элиота Фелда (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1978)» . Афиша . Проверено 14 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 40.
- ^ Бродвейская лига (29 апреля 1986 г.). «Дом синих листьев – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Дом синих листьев (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1986)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 117.
- ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 88; Ботто и Митчелл 2002 , с. 117.
- ^ Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 118.
- ^ Бродвейская лига (15 июня 1995 г.). «Хроника предсказанной смерти - бродвейский мюзикл - оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Хроника предсказанной смерти (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1995)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Бродвейская лига (28 апреля 1997 г.). «Джекилл и Хайд – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 января 2022 г.
«Джекилл и Хайд (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1997)» . Афиша . Проверено 13 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (12 декабря 2005 г.). «Вы просто не можете удержать хорошую бродвейскую диву» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз (8 мая 2006 г.). « Мятеж Кейна» возвращается на Бродвей . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (4 марта 2010 г.). «Бехэндинг в Спокане – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Бехэндинг в Спокане (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2010)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (4 марта 2010 г.). «Упаковка тепла и обиды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (12 октября 2010 г.). «Жизнь в театре – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Жизнь в театре (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2010)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (13 октября 2010 г.). «От Мамета, закулисный букет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (11 апреля 2011 г.). «Ублюдок в шляпе – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Ублюдок в шляпе (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2011)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (12 апреля 2011 г.). «Любовь, не теряющая слов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (1 декабря 2011 г.). «Бонни и Клайд — Бродвейский мюзикл — Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Бонни и Клайд (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2011)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (2 декабря 2011 г.). «Вооруженные и влюбчивые, хладнокровные мюзиклы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (1 апреля 2012 г.). «Шафер Гора Видала – Бродвейская пьеса – Возрождение 2012 года» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Шафер (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2012)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Ишервуд, Чарльз (2 апреля 2012 г.). «Господин председатель, великое государство ностальгии…» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (8 декабря 2012 г.). «Гленгарри Глен Росс – Бродвейская пьеса – Возрождение 2012 года» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Гленгарри Глен Росс (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2012)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (9 декабря 2012 г.). «Фуга для отжатых тингорнов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (18 апреля 2013 г.). «Сироты – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Сироты (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2013)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (19 апреля 2013 г.). «Заложник, который превращается в отца» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (20 февраля 2014 г.). «Мосты округа Мэдисон – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Мосты округа Мэдисон (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2014)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Погребин, Робин; Хили, Патрик (19 мая 2014 г.). « Мосты» закрываются с большими эмоциями и взлетом кассовых сборов» . ArtsBeat . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (9 октября 2014 г.). «Это всего лишь пьеса – бродвейская пьеса – оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Это всего лишь пьеса (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2014)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Хили, Патрик (18 декабря 2014 г.). « Это всего лишь пьеса» окупается на Бродвее» . ArtsBeat . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (8 марта 2015 г.). «Аудитория – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Аудитория (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2015)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Полсон, Майкл (13 апреля 2015 г.). « Аудитория» с Хелен Миррен в главной роли отыгрывается на Бродвее . ArtsBeat . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (4 декабря 2015 г.). «Китайская кукла – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Китайская кукла (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2015)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Брантли, Бен (4 декабря 2015 г.). «Рецензия: В «Китайской кукле» Дэвида Мэмета Аль Пачино играет городского воина зимой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Бродвейская лига (21 апреля 2016 г.). «Американский психопат – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 12 января 2022 г.
«Американский психопат (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2016)» . Афиша . Проверено 12 января 2022 г. - ^ Пипенбург, Эрик (26 мая 2016 г.). « Американский психопат» закроется 5 июня» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Драма Хью Джекмана и Дэниела Крейга устанавливает рекорд Бродвея» . Рейтер . 30 сентября 2009 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Производство валовое» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Гроссы — Бродвей в Нью-Йорке» . Бродвейская лига . 10 января 2022 г. . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Производство валовое» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Рабиновиц, Хлоя (14 февраля 2021 г.). «Театральные истории: «Пришли издалека», «Страсть», «Джекилл и Хайд» и многое другое о театре Джеральда Шенфельда» . BroadwayWorld.com . Проверено 24 января 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Блум, Кен (2007). Путеводитель Routledge по Бродвею (1-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. стр. 86–89. ISBN 978-0-415-97380-9 .
- Ботто, Луи; Митчелл, Брайан Стоукс (2002). В этом театре: 100 лет бродвейских шоу, историй и звезд . Нью-Йорк; Милуоки, Висконсин: Книги о театре и кино Applause/Афиша. стр. 109–118. ISBN 978-1-55783-566-6 .
- Моррисон, Уильям (1999). Бродвейские театры: история и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-40244-4 .
- Плимутский театр (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 8 декабря 1987 года.
- Интерьер Плимутского театра (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 8 декабря 1987 года.
- Стэгг, Джерри (1968). Братья Шуберты . Случайный дом. ISBN 978-0-394-41792-9 . OCLC 448983 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хендерсон, Мэри К. (2004). Город и театр: история театров Нью-Йорка: 250-летнее путешествие от Боулинг-Грин до Таймс-сквер . Книги за кулисами. ISBN 978-0-8230-0637-3 .