Христос, который есть моя жизнь , BWV 95

*Христос - моя жизнь*
Христос - моя жизнь
БВВ 95
Церковная кантата И.С. Баха
	Томасовская церковь , Лейпциг
Повод	16-е воскресенье после Троицы
Хорал	анонимно ; « Я еду туда с миром и радостью » ; « Я хочу подарить тебе камердинера » ; Николаус Герман ;
Выполненный	12 сентября 1723 г .: Лейпциг
Движения	7
Вокал	сопрано , тенор и бас солисты ; САТБ преступление ;
Инструментальный	рог ; 2 гобоя д'амур ; 2 скрипки ; альт ; маленькая виолончель ; непрерывный ;

Иоганн Себастьян Бах сочинил церковную кантату Christus, der ist mein Leben (Христос, он — моя жизнь), ^{[ 1 ]} BWV 95 в Лейпциге в 16-е воскресенье после Троицы и впервые исполнил его 12 сентября 1723 года.

История и текст

Бах написал кантату в первый год своего пребывания в Лейпциге к 16-му воскресенью после Троицы и впервые исполнил ее 12 сентября 1723 года. ^{[ 2 ]} Предписанными чтениями для воскресенья были Послание к Ефесянам , молитва об укреплении веры в собрании Ефеса ( Ефесянам 3:13–21 ), и Евангелие от Луки , воскресение из мертвых Юноши . из Наина ( Лк. 7:11–17 ). Во времена Баха эта история сразу же указывала на воскрешение мертвых, выраженное как желание поскорее умереть. Как выразился Саломон Франк в своем тексте кантаты Komm, du süße Todesstunde , BWV 161 , написанной в Веймаре в 1715 году, неизвестный поэт концентрируется на желании умереть, в надежде вырасти, как молодой человек из Наина. ^{[ 2 ]} Поэт включает четыре строфы из четырех разных хоралов . ^{[ 3 ]} Две хоральные строфы представлены уже в первой части « Christus, der ist mein Leben » (Йена, 1609 г.). ^{[ 4 ]} и Мартина Лютера « Я иду туда с миром и радостью » (1524 г.), ^{[ 5 ]} пересказ песни « отпусти меня А теперь » Третья часть — Валериуса Гербергера . « Valet will ich dir geben » ^{[ 6 ]} и заключительный хорал - четвертая строфа Николауса Германа « Если настанет мой час ». ^{[ 7 ]}

Оценка и структура

Кантата в семи частях партитурована для трёх вокальных солистов ( сопрано , тенора и баса ), четырёхголосного хора , валторны , двух гобоя д'амур , двух скрипок , альта , виолончели пикколо и бассо континуо . ^{[ 2 ]}

Хорал и речитатив (тенор): Христос, жизнь моя / С радостью, да с желанием сердца / С миром и радостью иду туда
Речитатив (сопрано): Ну, не тот мир
Хорал (сопрано): Камердинер я хочу тебе подарить
Речитатив (тенор): О, это может случиться со мной скоро.
Ария (тенор): О, приди скорее, благословенный час
Речитатив (бас): Потому что я это знаю
Хорал: Потому что ты воскрес из смерти

Музыка

За неделю до этого Бах включил три строфы из хорала в Warum betrübst du dich, mein Herz , BWV 138 . В эту кантату он включает четыре строфы из четырех разных поминальных гимнов. ^{[ 8 ]} Первые три части объединяют три из них, первые строфы повсюду. Первый хорал на мелодию Мельхиора Вульпиуса. ^{[ 9 ]} вписан в концерт гобоев и струнных в синкопированных мотивах в параллелях терций и секст. Мелодия в сопрано усиливается валторной. Строка « Sterben ist mein Gewinn » (Смерть — моя награда) медленнее остальных, в соответствии с традицией, соблюдённой ещё Иоганном Германом Шейном . ^{[ 2 ]} В речитативе чередуются секко и аккомпаньято с теми же сопровождающими мотивами, что и в хорале. Второй хорал на мелодию Лютера ^{[ 10 ]} украшена независимой партией скрипки, и каждой строке предшествует вступление валторны. Речитатив секко переходит к третьему хоралу. ^{[ 11 ]} которая поется одним сопрано, как ария , сопровождаемая в первой строке только континуо, а в остальной части текста - гобоями, играющими мелодию облигато в унисон . ^{[ 2 ]}

По словам Джона Элиота Гардинера , в единственной арии кантаты преобладают гобои и сопровождается пиццикато на струнных, которое, по словам Джона Элиота Гардинера , символизирует погребальные колокола . ^{[ 8 ]} Заключительный хорал ^{[ 12 ]} снова обогащается высокой дополнительной партией скрипки. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Записи

Бах Сделано в Германии Том 1 — Кантаты VIII , Гюнтер Рамин , Thomanerchor , Gewandhausorchester , солист Thomanerchor, Герт Лютце , Ганс Гауптман , Этерна 1952
Кантата Баха Том 50 , Хельмут Риллинг , Гахингер Канторей , Коллегия Баха Штутгарт , Арлин Огир , Адальберт Краус , Вальтер Хельдвейн , Хансслер 1978
И.С. Бах: Das Kantatawerk - Священные кантаты Том 5 , Николаус Харнонкур , Тёльцер Кнабенчор , Concentus Musicus Wien , солист Tölzer Knabenchor, Курт Эквилуз , Филипп Хуттенлохер , Тельдек 1979
И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 7 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Лиза Ларссон , Герд Тюрк , Клаус Мертенс , Антуан Маршан 1997
И. С. Бах: Кантаты Том 11 - Кантаты из Лейпцига 1723 г. , Масааки Судзуки , Коллегия Баха, Япония , Мидори Судзуки , Макото Сакурада , Питер Кой , BIS 1998 г.
Издание Баха Том. 20 - Кантаты Том. 11 , Питер Ян Леусинк , Голландский хор мальчиков , Нидерландский колледж Баха , Рут Холтон , Кнут Шох , Бас Рамселаар , Brilliant Classics 2000
Кантаты Баха Том. 8: Бремен / Сантьяго / В 15-е воскресенье после Троицы / В 16-е воскресенье после Троицы , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Кэтрин Фуге , Марк Падмор , Томас Гатри , Соли Део Глория 2000

Ссылки

^ Деллал, Памела . «BWV 95 – Христос, который есть моя жизнь» . ЭммануэльМузыка . Проверено 24 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 450–452 . ISBN 3-423-04080-7 .
^ Минчем, Джулиан (2010). «Глава 19 BWV 95 Христос, который есть жизнь моя» . jsbachcantatas.com . Проверено 24 августа 2022 г.
^ «Христос, кто жизнь моя / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха . Проверено 4 октября 2011 г.
^ «Mit Fried und Freud / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ «Хочу подарить тебе Валет/Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2006 год . Проверено 4 октября 2011 г.
^ «Когда настанет мой час / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты № 8, 27, 51, 95, 99, 100, 138 и 161 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Christus, der ist mein Leben» . bach-cantatas.com. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Я иду туда с миром и радостью» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Valet will ich dir geben» . bach-cantatas.com. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Когда настал мой час» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.

Источники

Христос, который есть моя жизнь, BWV 95 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Христос, который есть моя жизнь BWV 95; BC A 136 / Хоральная кантата (16-е воскресенье после Троицы) Бах Digital
Кантата BWV 95 Christus, der ist mein Leben, история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
BWV 95 Христос, который есть моя жизнь , английский перевод, Университет Вермонта
BWV 95 Христос, текст моей жизни, озвучка, Университет Альберты
Люк Дан: BWV 95.7 bach-chorales.com

[Dellal-1] Деллал, Памела . «BWV 95 – Христос, который есть моя жизнь» . ЭммануэльМузыка . Проверено 24 августа 2022 г.

[Dürr-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 450–452 . ISBN 3-423-04080-7 .

[Mincham-3] Минчем, Джулиан (2010). «Глава 19 BWV 95 Христос, который есть жизнь моя» . jsbachcantatas.com . Проверено 24 августа 2022 г.

[chorale_text_1-4] «Христос, кто жизнь моя / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха . Проверено 4 октября 2011 г.

[chorale_text_2-5] «Mit Fried und Freud / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.

[chorale_text_3-6] «Хочу подарить тебе Валет/Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2006 год . Проверено 4 октября 2011 г.

[chorale_text_4-7] «Когда настанет мой час / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.

[Gardiner-8] Jump up to: ^а ^б ^с Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты № 8, 27, 51, 95, 99, 100, 138 и 161 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 7 сентября 2018 г.

[chorale_melody_1-9] «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Christus, der ist mein Leben» . bach-cantatas.com. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.

[chorale_melody_2-10] «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Я иду туда с миром и радостью» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.

[chorale_melody_3-11] «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Valet will ich dir geben» . bach-cantatas.com. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.

[chorale_melody_4-12] «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Когда настал мой час» . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
Before Leipzig	Early: BWV 4 131 71 1138.1 & .2 106 196 150 143 Weimar: BWV 61 70a 186a 132 147a 63 152 155 18 54 80a 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Köthen: BWV Anh. 5
First cycle (1723–24)	Between Trinity and Advent: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69a 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 From Advent to Trinity: BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Second cycle (and chorale cantatas)	Chorale cantatas between Trinity and Easter: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Continuation of the second cycle: BWV 6 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Later additions to the chorale cantata cycle: BWV 80 137 129 58 112 140 177 9 14 Other late chorale cantatas: BWV 117 192 100 97
Third cycle	After Trinity 1725: BWV 168 164 79 Liturgical year 1725–26: BWV 110 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: BWV 82 84 34 173
Later and other	Picander cycle: BWV 149 188 197a 171 156 159 145 174 Late parodies: BWV 36 30 191 200 248 (I, II, III, IV, V, VI) 1083 Council election (Leipzig): BWV 119 193 29 120 69 (lost: 1139.1, 1140–1141) Wedding: BWV 34a 195 120a 197 Funeral: 157 244a Other: 194 190a 120b 51 158 50 Doubtful: 53 142 189 217 220 221 223 224
Bach cantata List of Bach cantatas Discography: Monteverdi Choir/Koopman/Teldec

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain Germany Israel United States
Other	MusicBrainz work