Вернон Джордан

Внешние видео
Внешние видео
	Интервью Booknotes с Джорданом на тему «Вернон умеет читать!» Мемуары , 23 декабря 2001 , C-SPAN
	Презентация Джордана на программе Make It Plain , 28 июня 2008 г. , C-SPAN
	Презентация Джордана на программе Make It Plain , 16 ноября 2008 г. , C-SPAN

Вернон Джордан
Вернон Джордан
	Джордан в 1973 году
Рожденный	Вернон Юлион Джордан мл. ; 15 августа 1935 г. ; Атланта , Джорджия, США
Умер	1 марта 2021 г. (85 лет) ; Вашингтон, округ Колумбия, США
Образование	Университет ДеПау ( бакалавр ) ; Университет Говарда ( JD ) ;
Занятия	Адвокат ; руководитель бизнеса ; борец за гражданские права ;
Годы активности	1960–2021
Супруги	Ширли Ярбро (умер в 1985 г.) ; Энн Диббл Кук ( м. 1986 г.) ;
Дети	5 (1 от Ярбро, 4 от брака с Энн Кук)
Родственники	Могучий Ганнибал (двоюродный брат)

Вернон Юлион Джордан младший (15 августа 1935 – 1 марта 2021) был американским бизнес-руководителем и адвокатом по гражданским правам, который работал в различных организациях движения за гражданские права , прежде чем стать близким советником президента Билла Клинтона .

Джордан вырос в Атланте , штат Джорджия, и окончил в 1957 году Университет ДеПау . В начале 1960-х годов он начал свою карьеру в области гражданских прав, в частности, будучи частью команды юристов, которые десегрегировали Университет Джорджии . Затем он продолжал работать в нескольких организациях по защите гражданских прав до конца 1980-х годов. В начале 1990-х годов он стал близким союзником и другом Билла Клинтона и входил в состав переходной команды Клинтона. После ухода Клинтона Джордан до своей смерти начал работать с множеством корпораций и инвестиционно-банковских фирм. Во время выборов 2004 года он работал в предвыборном штабе Джона Керри .

Ранняя жизнь и образование

Джордан родился 15 августа 1935 года в Атланте, штат Джорджия , в семье Мэри Белль (Григгс) и Вернона Э. Джордана-старшего. ^{[ 1 ]} У него был брат Виндзор. Он был двоюродным братом Джеймса Шоу, музыканта, которого профессионально называли Могучим Ганнибалом . ^{[ 2 ]}

Джордан вырос со своей семьей на юге Соединенных Штатов, где существует расовая сегрегация . ^{[ 3 ]} Он с отличием окончил среднюю школу Дэвида Т. Ховарда . Получив отказ на летнюю стажировку в страховой компании после второго года обучения в колледже из-за своей расы, он несколько лет зарабатывал деньги для учебы в колледже, работая шофером у бывшего мэра города Роберта Мэддокса , тогдашнего банкира. Джордан окончил Университет ДеПау в Гринкасле, штат Индиана , в 1957 году. ^{[ 4 ]} В интервью по устной истории, хранящемся в Центре устной истории Луи Б. Нанна , интервью, взятое в 1964 году с Робертом Пенном Уорреном для книги «Кто говорит от имени негров?» Джордан описал свои трудности в ДеПау как единственный чернокожий ученик в классе из 400 человек. ^{[ 5 ]} В 1960 году он получил степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Говарда. Он был членом братств Омега Пси-Пхи и Сигма Пи-Пхи . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Юридическая карьера и активизм

Джордан вернулся в Атланту, чтобы присоединиться к адвокатскому бюро Дональда Л. Холлоуэлла , борца за гражданские права . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Фирма, в том числе Констанс Мотли , подала в суд на Университет Джорджии за расовую дискриминацию в политике приема. ^{[ 9 ]} Иск закончился в 1961 году постановлением Федерального суда с требованием допустить двух афроамериканцев, Чарлейн Хантер и Гамильтона Э. Холмса . Джордан лично проводил Хантера мимо группы разгневанных белых протестующих к приемной комиссии университета. ^{[ 9 ]}

Оставив частную юридическую практику в начале 1960-х годов, Джордан стал принимать непосредственное участие в активной деятельности в этой области, работая директором Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения в Джорджии . ^{[ 10 ]} Из NAACP он перешел в Южный региональный совет , а затем в « Проект образования избирателей» . ^{[ 10 ]}

В 1970 году Джордан стал исполнительным директором Фонда объединенных негритянских колледжей . ^{[ 11 ]} Он был президентом Национальной городской лиги с 1971 по 1981 год.

Еще находясь в Национальной лиге городов, Джордан в 1981 году сказал об администрации Рональда Рейгана :

Я не оспариваю консерватизм нынешней администрации. Я оспариваю его неспособность продемонстрировать сострадательный консерватизм , который адаптируется к реалиям общества, в котором существуют классовые и расовые различия. ^{[ 12 ]}

В том же году он ушел из Национальной городской лиги, чтобы занять должность юрисконсульта в вашингтонском офисе в Далласе юридической фирмы Akin Gump Strauss Hauer & Feld . ^{[ 13 ]}

Попытка убийства

29 мая 1980 года Джордан был тяжело ранен возле отеля Marriott Inn в Форт-Уэйне, штат Индиана . В то время его сопровождала Марта Коулман. Первоначально полиция подумала, что это мог быть бытовой инцидент, связанный с жизнью Коулмана. ^{[ 14 ]}

Тогдашний президент Джимми Картер посетил Джордана, когда тот выздоравливал, и это событие стало первой историей, освещенной новой сетью CNN . ^{[ 15 ]}

Террористу и неонацисту Джозефу Полу Франклину было предъявлено обвинение в покушении на убийство, но он был оправдан в 1982 году. Однако в 1996 году, будучи признанным виновным в убийстве по другому делу, Франклин признался в совершении стрельбы. ^{[ 16 ]}

Администрация Клинтона

Джордан, друг и политический советник Билла Клинтона , входил в состав переходной команды Клинтона в 1992–1993 годах, вскоре после избрания Клинтона президентом . По словам The New York Times :

Для Клинтона роли Джордана были разнообразными: компаньон по игре в гольф. Более гладкие взъерошенные перья (он вернул президенту контакт с Зои Бэрд после отзыва ее кандидатуры на пост генерального прокурора). Главный утешитель (после того, как г-н Клинтон потерпел поражение на переизбрании на пост губернатора в 1980 году, после самоубийства Винсента В. Фостера- младшего в 1993 году). Проводник к сильным и сильным (в 1991 году он взял Клинтона на Бильдербергскую конференцию в Германии, эксклюзивное ежегодное мероприятие для политиков и бизнесменов). Посредник (он сказал Майку Эспи , что ему придется стать министром сельского хозяйства, помог Уоррену Кристоферу получить более крупную роль на посту государственного секретаря и предложил генералу Колину Л. Пауэллу кандидатуру на должность в кабинете министров). ^{[ 17 ]}

В 1998 году Джордан помог Монике Левински , бывшей стажерке Белого дома , найти работу после того, как она покинула Белый дом, и порекомендовал адвоката. ^{[ 18 ]} Его роль считалась спорной, учитывая скандал, который пережила администрация Клинтона из-за связи президента со стажером, и Джордан несколько раз давал показания перед большим жюри, созванным независимым адвокатом Кеннетом Старром . ^{[ 18 ]} 1 октября 2003 года апелляционный суд США отклонил иск Джордана о возмещении юридических услуг, связанных с оказанием помощи Клинтон в скандалах, касающихся Левински и Паулы Джонс . Джордан просил правительство выплатить ему 302 719 долларов, но ему заплатили только 1 215 долларов. ^{[ 19 ]}

В 1998 году Джордан дал интервью новостной телевизионной программе CBS «60 минут» . ^{[ 20 ]}

В ходе процесса по делу об импичменте Биллу Клинтону Джордан был одним из трех человек (вместе с Левински и Сидни Блюменталем которых были зафиксированы менеджерами Палаты представителей по импичменту ), показания . ^{[ 21 ]}

Более поздняя деятельность и смерть

С января 2000 года Джордан был старшим управляющим директором Lazard Freres & Co. LLC . инвестиционно-банковской фирмы ^{[ 22 ]} Он также был членом совета директоров нескольких корпораций, включая American Express , JC Penney Corporation, Asbury Automotive Group и Dow Jones & Company . ^{[ 23 ]}

Он был членом совета директоров Revlon , Sara Lee , Corning , Xerox и RJR Nabisco во время борьбы за выкуп заемных средств между генеральным директором RJR Nabisco Ф. Россом Джонсоном и Генри Р. Крависом и его компанией KKR в 1989 году . ^{[ 23 ]} Близким другом Джордана был магнат Xerox Чарльз Питер МакКолоф , который убедил Джордана войти в попечительский совет Xerox. ^{[ 23 ]} Макколу был наставником и другом Джордана до его смерти.

Во время президентской кампании 2004 года Джордан руководил подготовкой к дебатам и переговорами от имени Джона Керри , кандидата от Демократической партии на пост президента. ^{[ 24 ]} В том же году он был избран президентом Экономического клуба Вашингтона, округ Колумбия. ^{[ 25 ]}

В 2006 году Джордан был членом Группы по изучению Ирака , которая была создана для выработки рекомендаций по политике США в Ираке. ^{[ 26 ]}

В мае 2017 года Джордан выступал в качестве докладчика на 163-м выпуске Сиракузского университета . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Джордан умер в своем доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 1 марта 2021 года в возрасте 85 лет и был похоронен на кладбище Оук-Хилл в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Брак и семья

Джордан женился на Ширли (урожденной Ярбро), которая умерла в 1985 году. У них есть дочь ^{[ 31 ]} Вики Джордан Адамс, ^{[ 23 ]} который работал в сфере связей с общественностью и СМИ в Wells Fargo и FGS Global . ^{[ 32 ]}

В 1986 году он повторно женился на Энн Диббл Джордан и усыновил ее четверых детей - Антуанетту «Тони», Мерсера, Дженис и Жаклин. ^{[ 23 ]} У него девять внуков, семь из которых от детей его второй жены: Дженис, Мерсер и Тони. ^{[ 33 ]}

Публикации

Его мемуары « Вернон умеет читать!» (2001), освещал его жизнь на протяжении 1980-х годов и был написан совместно с историком и правоведом Аннетт Гордон-Рид . ^{[ 34 ]}
Сборник его публичных выступлений с комментариями под названием « Сделай это ясно: встать и высказаться» (2008). ^{[ 35 ]}

Джордан также выступал в качестве рассказчика в книге американского композитора Джозефа Швантнера « Новое утро мира: «Рассвет свободы»», сборнике цитат из различных речей Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Наследие и почести

Джордан был пожизненным членом Совета по международным отношениям и членом Бильдербергской группы . ^{[ 38 ]}
В 1983 году Барнард-колледж наградил Иорданию высшей наградой — Медалью Барнарда за выдающиеся достижения . ^{[ 39 ]}
В 2001 году он был награжден медалью Спингарн от NAACP за жизненные достижения. ^{[ 40 ]}
2001 г. - его мемуары выиграли премию «Лучшая научно-популярная книга 2001 г.» от «Черного собрания» Американской библиотечной ассоциации. ^{[ 41 ]} В 2002 году он получил книжную премию Анисфилда-Вольфа и премию первопроходца от Столичной ассоциации черных адвокатов . ^{[ 42 ]}
Джордан был удостоен звания лауреата гала-концерта «Восемь из восьмидесяти» Нового еврейского дома в 2017 году. ^{[ 43 ]}
Библиотека юридического факультета Университета Говарда была названа в его честь после его смерти в марте 2021 года. ^{[ 44 ]}

Ссылки

^ «Ежегодник текущей биографии» . Компания HW Wilson. 2 марта 1972 г. - через Google Книги.
^ Даффи, Джон. «Могучий Ганнибал» . Вся музыка . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Вернон Джордан, икона гражданских прав и бывший советник Клинтон, умирает в возрасте 85 лет» . Новости Эн-Би-Си. 2 марта 2021 г. . Проверено 3 марта 2021 г.
^ «Вернон Джордан: больше, чем «первый друг» » . Harbus.org . 12 марта 2001 г.
^ «Интервью по устной истории с Верноном Э. Джорданом-младшим, 17 марта 1964 года, Центр устной истории Луи Б. Нанна, библиотеки Университета Кентукки» . Центр устной истории Луи Б. Нанна, Библиотеки Университета Кентукки . Проверено 4 марта 2021 г.
^ «Известные братья братства Omega Psi Phi, Inc» . Братство Омега Пси Пхи, Inc.
^ « Мы не можем сделать перерыв», — говорит Вернон Джордан 57-го года на праздновании столетия Сигмы Пи Пхи» . depauw.edu . Университет ДеПау. 30 июня 2004 г.
^ «Дональд Ли Холлоуэлл — героическое присутствие в движении за гражданские права» . gabar.org . Государственная коллегия адвокатов Джорджии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Умер Вернон Джордан, юрист, который помогал интегрировать UGA» . flagpole.com . Флагшток. 2 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пенджелли, Мартин; Виктория Бекемпис (2 марта 2021 г.). «Вернон Джордан, лидер гражданских прав и советник Билла Клинтона, умирает в возрасте 85 лет» . Хранитель .
^ Исторический взгляд на влияние Объединенного фонда негритянских колледжей и входящих в него учреждений на американскую историю , UNCF.
↑ The New York Times , 23 июля 1981 г., стр. 17.
^ «Вернон Джордан, активист гражданских прав и влиятельный брокер, умер в возрасте 85 лет» . npr.org . Национальное общественное радио. 2 марта 2021 г.
^ Мур Холл, Сара (16 июня 1980 г.). «Марта Коулман, темная фигура в деле Вернона Джордана, вела беспокойную жизнь» . Журнал «Люди» . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Первый час CNN: 1 июня 1980 г.» . 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. - на YouTube.
^ Ассошиэйтед Пресс (9 апреля 1996 г.). «Расист признал снайперскую атаку на права человека Глава Вернон Джордан Франклин был оправдан в суде 14 лет назад, но теперь признает это» . Пресс-обзор . Проверено 20 ноября 2013 г.
↑ Apple, Jr., RW (25 января 1998 г.), «ПРЕЗИДЕНТ ПОД ОГНЕМ: ВЛАСТНОЙ БРОКЕР; Джордан обменивается историями с Клинтоном и предлагает советы» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б «Умер Вернон Джордан, лидер гражданских прав и близкий соратник Билла Клинтона» . CNN . 2 марта 2021 г. . Проверено 2 марта 2021 г.
^ «Вашингтон: запрос на оплату юридических услуг отклонен» . Нью-Йорк Таймс (1 октября 2003 г.).
^ «Масштаб помощи Джордана бывшему стажеру был необычным» . Вашингтон Пост . 20 февраля 1998 г.
^ Уайр, Сара Д. (16 января 2020 г.). «Взгляд назад на то, как разворачивался процесс по делу об импичменте Клинтон» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Вернон Джордан, икона гражданских прав и бывший советник Клинтон, умирает в возрасте 85 лет» . nbcnews.com . Новости Эн-Би-Си. 2 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фромсон, Бретт Д. (6 февраля 1998 г.). «10 должностей Джордана в совете директоров стоимостью 1,1 миллиона долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 18 декабря 2018 г.
↑ Вернон Джордан '57 назначен ведущим переговорщиком в дебатах Джона Керри и избран президентом Экономического клуба Вашингтона , Новости Университета ДеПау, 28 июня 2004 г.
^ Бхаттараи, Абха (3 июня 2012 г.). «Четверть века громких имен в бизнесе» . Вашингтон Пост .
↑ Члены группы по изучению Ирака. Архивировано 28 января 2007 года в Wayback Machine , Институт мира США.
^ «Вернон Э. Джордан-младший выступит с вступительной речью Сиракузского университета в 2017 году» . Новости СУ . 22 марта 2017 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Мюллер, Иордания (14 мая 2017 г.). «В вступительной речи 2017 года Вернон Джордан проводит параллели между нынешним политическим климатом и эпохой гражданских прав» . The Daily Orange — независимая студенческая газета Сиракуз, Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Гангель, Джейми; Мерика, Дэн; Мальво, Сюзанна; Стракуалурси, Вероника (2 марта 2021 г.). «Умер Вернон Джордан, лидер гражданских прав и близкий соратник Билла Клинтона» . CNN . Проверено 2 марта 2021 г.
^ Льюис, Нил А. (2 марта 2021 г.). «Вернон Джордан, лидер движения за гражданские права и влиятельный деятель округа Колумбия, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2021 г.
^ «Вики С. Джордан и Б. М. Адамс поженятся в июне» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1988 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 декабря 2018 г.
^ Мур, Томас (10 декабря 2020 г.). «Финсбери нанимает Вики Джордана Адамса из Wells Fargo в качестве партнера» . PRWeek . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ «Вернон Джордан о политике, Обаме и гражданских правах» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 19 ноября 2008 г.
^ Вернон умеет читать! . Общественные дела. 17 июня 2009 г. ISBN. 9780786749492 – через publicaffairsbooks.com.
↑ Make It Plain. Архивировано 21 декабря 2008 года в Wayback Machine . Книги по общественным делам.
^ «Новое утро для мира», Список работ Джозефа Швантнера . Швантнер.нет.
^ Дискография Джозефа Швантнера . Швантнер.нет.
^ «Бывшие члены Руководящего комитета | Собрания Бильдербергского клуба». Архивировано 2 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Собрания Бильдербергского клуба.
^ Дейли, Сюзанна (1 мая 1983 г.). «ПРЕМИЯ БАРНАРДА ЗА МИССИС КИРКПАТРИК БОРЬБА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Награждение медалями Спингарн» , Бесплатная публичная библиотека Луисвилля
^ Адамс, Биба (2 марта 2021 г.). «Вернон Джордан, лидер гражданских прав и бывший советник Клинтона, умер в возрасте 85 лет» . Yahoo Новости . Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Аннетт Гордон-Рид '84 поступит на факультет Гарварда» . Law.harvard.edu. 30 апреля 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
^ «Барбара Тобер будет отмечена на гала-концерте 8 Over 80» . Национальный институт социальных наук . 2 апреля 2017 г. Среди других лауреатов - дизайнер Айрис Апфель, актриса, танцовщица и хореограф Кармен де Лаваллад, борец за гражданские права Вернон Джордан , телепродюсер Норман Лир...
^ Алонда, Томас (8 марта 2021 г.). «Университет Говарда назвал юридическую библиотеку в честь активиста за гражданские права Вернона Джордана» . Университет Говарда . Проверено 9 марта 2021 г.

Внешние ссылки

[1] «Ежегодник текущей биографии» . Компания HW Wilson. 2 марта 1972 г. - через Google Книги.

[AMG-2] Даффи, Джон. «Могучий Ганнибал» . Вся музыка . Проверено 30 апреля 2010 г.

[3] «Вернон Джордан, икона гражданских прав и бывший советник Клинтон, умирает в возрасте 85 лет» . Новости Эн-Би-Си. 2 марта 2021 г. . Проверено 3 марта 2021 г.

[harbus_online_article-4] «Вернон Джордан: больше, чем «первый друг» » . Harbus.org . 12 марта 2001 г.

[5] «Интервью по устной истории с Верноном Э. Джорданом-младшим, 17 марта 1964 года, Центр устной истории Луи Б. Нанна, библиотеки Университета Кентукки» . Центр устной истории Луи Б. Нанна, Библиотеки Университета Кентукки . Проверено 4 марта 2021 г.

[6] «Известные братья братства Omega Psi Phi, Inc» . Братство Омега Пси Пхи, Inc.

[7] « Мы не можем сделать перерыв», — говорит Вернон Джордан 57-го года на праздновании столетия Сигмы Пи Пхи» . depauw.edu . Университет ДеПау. 30 июня 2004 г.

[8] «Дональд Ли Холлоуэлл — героическое присутствие в движении за гражданские права» . gabar.org . Государственная коллегия адвокатов Джорджии.

[flgplm221-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Умер Вернон Джордан, юрист, который помогал интегрировать UGA» . flagpole.com . Флагшток. 2 марта 2021 г.

[grdm221-10] Jump up to: ^а ^б Пенджелли, Мартин; Виктория Бекемпис (2 марта 2021 г.). «Вернон Джордан, лидер гражданских прав и советник Билла Клинтона, умирает в возрасте 85 лет» . Хранитель .

[UNCF_History-11] Исторический взгляд на влияние Объединенного фонда негритянских колледжей и входящих в него учреждений на американскую историю , UNCF.

[12] The New York Times , 23 июля 1981 г., стр. 17.

[13] «Вернон Джордан, активист гражданских прав и влиятельный брокер, умер в возрасте 85 лет» . npr.org . Национальное общественное радио. 2 марта 2021 г.

[14] Мур Холл, Сара (16 июня 1980 г.). «Марта Коулман, темная фигура в деле Вернона Джордана, вела беспокойную жизнь» . Журнал «Люди» . Проверено 27 апреля 2011 г.

[CNN_broadcast-15] «Первый час CNN: 1 июня 1980 г.» . 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. - на YouTube.

[16] Ассошиэйтед Пресс (9 апреля 1996 г.). «Расист признал снайперскую атаку на права человека Глава Вернон Джордан Франклин был оправдан в суде 14 лет назад, но теперь признает это» . Пресс-обзор . Проверено 20 ноября 2013 г.

[17] Apple, Jr., RW (25 января 1998 г.), «ПРЕЗИДЕНТ ПОД ОГНЕМ: ВЛАСТНОЙ БРОКЕР; Джордан обменивается историями с Клинтоном и предлагает советы» . Нью-Йорк Таймс .

[cnn0302-18] Jump up to: ^а ^б «Умер Вернон Джордан, лидер гражданских прав и близкий соратник Билла Клинтона» . CNN . 2 марта 2021 г. . Проверено 2 марта 2021 г.

[US_Court_of_Appeals-19] «Вашингтон: запрос на оплату юридических услуг отклонен» . Нью-Йорк Таймс (1 октября 2003 г.).

[20] «Масштаб помощи Джордана бывшему стажеру был необычным» . Вашингтон Пост . 20 февраля 1998 г.

[21] Уайр, Сара Д. (16 января 2020 г.). «Взгляд назад на то, как разворачивался процесс по делу об импичменте Клинтон» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 февраля 2021 г.

[22] «Вернон Джордан, икона гражданских прав и бывший советник Клинтон, умирает в возрасте 85 лет» . nbcnews.com . Новости Эн-Би-Си. 2 марта 2021 г.

[wpf698-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фромсон, Бретт Д. (6 февраля 1998 г.). «10 должностей Джордана в совете директоров стоимостью 1,1 миллиона долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 18 декабря 2018 г.

[lead_debate_negotiator-24] Вернон Джордан '57 назначен ведущим переговорщиком в дебатах Джона Керри и избран президентом Экономического клуба Вашингтона , Новости Университета ДеПау, 28 июня 2004 г.

[25] Бхаттараи, Абха (3 июня 2012 г.). «Четверть века громких имен в бизнесе» . Вашингтон Пост .

[Iraq_Study_Group-26] Члены группы по изучению Ирака. Архивировано 28 января 2007 года в Wayback Machine , Институт мира США.

[27] «Вернон Э. Джордан-младший выступит с вступительной речью Сиракузского университета в 2017 году» . Новости СУ . 22 марта 2017 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[28] Мюллер, Иордания (14 мая 2017 г.). «В вступительной речи 2017 года Вернон Джордан проводит параллели между нынешним политическим климатом и эпохой гражданских прав» . The Daily Orange — независимая студенческая газета Сиракуз, Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2019 г.

[29] Гангель, Джейми; Мерика, Дэн; Мальво, Сюзанна; Стракуалурси, Вероника (2 марта 2021 г.). «Умер Вернон Джордан, лидер гражданских прав и близкий соратник Билла Клинтона» . CNN . Проверено 2 марта 2021 г.

[30] Льюис, Нил А. (2 марта 2021 г.). «Вернон Джордан, лидер движения за гражданские права и влиятельный деятель округа Колумбия, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2021 г.

[31] «Вики С. Джордан и Б. М. Адамс поженятся в июне» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1988 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 декабря 2018 г.

[32] Мур, Томас (10 декабря 2020 г.). «Финсбери нанимает Вики Джордана Адамса из Wells Fargo в качестве партнера» . PRWeek . Проверено 15 февраля 2023 г.

[NPR-33] «Вернон Джордан о политике, Обаме и гражданских правах» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 19 ноября 2008 г.

[34] Вернон умеет читать! . Общественные дела. 17 июня 2009 г. ISBN. 9780786749492 – через publicaffairsbooks.com.

[35] Make It Plain. Архивировано 21 декабря 2008 года в Wayback Machine . Книги по общественным делам.

[36] «Новое утро для мира», Список работ Джозефа Швантнера . Швантнер.нет.

[37] Дискография Джозефа Швантнера . Швантнер.нет.

[the_Bilderberg_Group-38] «Бывшие члены Руководящего комитета | Собрания Бильдербергского клуба». Архивировано 2 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Собрания Бильдербергского клуба.

[39] Дейли, Сюзанна (1 мая 1983 г.). «ПРЕМИЯ БАРНАРДА ЗА МИССИС КИРКПАТРИК БОРЬБА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 марта 2021 г.

[Spingarn_Medal-40] «Награждение медалями Спингарн» , Бесплатная публичная библиотека Луисвилля

[41] Адамс, Биба (2 марта 2021 г.). «Вернон Джордан, лидер гражданских прав и бывший советник Клинтона, умер в возрасте 85 лет» . Yahoo Новости . Проверено 5 марта 2021 г.

[HLS-42] «Аннетт Гордон-Рид '84 поступит на факультет Гарварда» . Law.harvard.edu. 30 апреля 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.

[43] «Барбара Тобер будет отмечена на гала-концерте 8 Over 80» . Национальный институт социальных наук . 2 апреля 2017 г. Среди других лауреатов - дизайнер Айрис Апфель, актриса, танцовщица и хореограф Кармен де Лаваллад, борец за гражданские права Вернон Джордан , телепродюсер Норман Лир...

[44] Алонда, Томас (8 марта 2021 г.). «Университет Говарда назвал юридическую библиотеку в честь активиста за гражданские права Вернона Джордана» . Университет Говарда . Проверено 9 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

Внешние видео
Интервью Booknotes с Джорданом на тему «Вернон умеет читать!» Мемуары , 23 декабря 2001 , C-SPAN
Презентация Джордана на программе Make It Plain , 28 июня 2008 г. , C-SPAN
Презентация Джордана на программе Make It Plain , 16 ноября 2008 г. , C-SPAN

v т и Члены группы по изучению Ирака
Chairs	James Baker (co-chair) Lee H. Hamilton (co-chair)
Members	Vernon Jordan Edwin Meese Sandra Day O'Connor Leon Panetta William Perry Chuck Robb Alan Simpson Lawrence Eagleburger
Resigned prior to final report	Robert Gates Rudy Giuliani

v т и Американ Экспресс
Payment products	Accolades Cards Charge cards Credit cards ExpressPay Traveler's cheques Centurion Card Plum Card
Spun-off companies	Ameriprise Financial First Data Corp. Lehman Brothers Merchants Despatch Railway Express Agency Warner-Amex Satellite Entertainment
Executives	Henry Wells William Fargo J. C. Fargo Howard L. Clark Sr. Ralph Reed James D. Robinson III Louis V. Gerstner Jr. Sanford I. Weill Harvey Golub Kenneth Chenault Gary Crittenden
Corporate directors	Stephen Squeri (Chairman) Daniel Akerson Charlene Barshefsky Ursula Burns Peter Chernin Vernon Jordan Jr. Jan Leschly Rick Levin Edward D. Miller Frank Popoff Robert D. Walter Ron Williams
Other	The Adventures of Seinfeld & Superman Salad Oil scandal World Monuments Watch 65 Broadway Falmer Stadium Small Business Saturday Three World Financial Center Virtual Reality (advertisement) Kabbage
Category

v т и Импичмент и судебный процесс по импичменту Биллу Клинтону
Background	Clinton–Lewinsky scandal Monica Lewinsky Starr Report Ken Starr Paula Jones Linda Tripp Whitewater controversy White House travel office controversy Efforts to impeach Clinton
House impeachment process against Clinton	Impeachment inquiry into Clinton Impeachment of Clinton
Impeachment trial of Clinton	Presiding officer: William Rehnquist House managers: Bob Barr Ed Bryant Steve Buyer Charles Canady Chris Cannon Steve Chabot George Gekas Lindsey Graham Asa Hutchinson Bill McCollum James E. Rogan Jim Sensenbrenner President's counsel: Lanny A. Breuer Dale Bumpers Gregory B. Craig David E. Kendall Charles Ruff Bruce Lindsey Cheryl Mills Nicole Seligman Deposed witnesses: Sidney Blumenthal Vernon Jordan Monica Lewinsky

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Israel United States Netherlands
Artists	MusicBrainz
Other	NARA SNAC 2 IdRef