Коауильтеко язык
| Коауилтек | |
|---|---|
| Родной для | Мексика , США |
| Область | Коауила , Техас |
| Этническая принадлежность | Кемс , Паджалат и др. |
| Вымерший | не засвидетельствовано после 18 века |
Крюк ?
| |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | xcw |
xcw | |
| глоттолог | coah1252 |
 Язык Коууильтеко | |
Коауильтеко был одним из языков пакавана , на котором говорили на юге Техаса (США) и северо-востоке Коауилы (Мексика). Сейчас он вымер .
Классификация
[ редактировать ]Coahuilteco был сгруппирован в одноименную Coahuiltecan семью Джоном Уэсли Пауэллом в 1891 году, позже расширен за счет дополнительных членов, предложенных, например, Эдвардом Сепиром . Позже Айвз Годдард отнесся ко всем этим связям с подозрением, оставив Коауильтеко языковой изоляцией . Манастер Рамер (1996) утверждает, что первоначальная более узкая группа Коауильтекана Пауэлла является обоснованной, переименовывая ее в Пакаван в отличие от более позднего, более расширенного предложения. [1] Это предложение было оспорено Кэмпбеллом. [2] который считает его звуковые соответствия необоснованными и полагает, что некоторые из наблюдаемых сходств между словами могут быть обусловлены заимствованиями.
Звуки
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]| двугубный | Интер- стоматологический | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | губной | ||||||||
| носовой | м | н | |||||||
| Взрывоопасный / Аффрикат | простой | п | т | тс | тʃ | к | к'к | ( ʔ ) | |
| выбрасывающий | п' | т' | тс' | т'' | к' | к''' | |||
| Фрикативный | ( я ) | с | ʃ | х | хʷ | час | |||
| аппроксимант | простой | л | дж | В | |||||
| выбрасывающий | тот | ||||||||
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я / яː | в / uː | |
| Средний | е / еː | о/оː | |
| Открыть | а / аː |
В Коауильтеко есть как краткие, так и долгие гласные. [3]
Синтаксис
[ редактировать ]Основываясь главным образом на изучении одного 88-страничного документа, «Руководства фрая Бартоломе Гарсии 1760 года по совершению святых таинств покаяния, евхаристии, соборования и бракосочетания: благодарения после причастия и помощи хорошо умереть», Тройке описывает два менее важных таинства Коауильтеко. общие синтаксические черты: согласованность субъект-объект и придаточные предложения с вложением в центр. [4] [5]
Согласие субъекта-объекта
[ редактировать ]В каждом из этих предложений объект Dios «Бог» один и тот же, но субъект различен, и в результате разные суффиксы ( -n для первого лица, -m для второго лица и -t должны использоваться для третьего лица). присутствует после демонстративного тупо (Troike 1981:663).
Бог
Бог
tupo·-n
ДЕМ - 1КОН
Наксо-стевал
1pS-раздражать
твой
ПРИЧИНА
«Мы рассердили Бога»
Бог
Бог
tupo·-m
ДЕМ - 2КОН
ха-ка·ва
2S -любовь
хо
К
и?
вопрос
«Любишь ли ты Бога?»
Бог
Бог
tupo·-t
ДЕМ - 3КОН
а-па-к'таце·й
3S - СУБ -молитва( PL )
'что (все) молятся Богу'
Относительные предложения с встраиванием по центру
[ редактировать ]Тройк (2015:135) отмечает, что относительные предложения в Coahuilteco могут появляться между существительным и его указательным словом (NP → N (Srel) Dem), что приводит к структуре с центральным вложением, совершенно отличной от структур с правым или левым ветвлением. обычно встречается в языках мира.
Одним из примеров такого относительного предложения со встроенным в центр является следующее:
сакспаме ·
грехи
пинапса · я
ты
[просмотров · n
( ОБЖ )
е я-объект
ха-п-хо ·]
2 - суб -знать
овца·-n
ДЭМ - 1С
'грехи (которые) ты знаешь '
В тексте Coahuilteco, изученном Тройке, также есть примеры двух уровней встраивания придаточных предложений, как в следующем примере (Troike 2015:138):
пи · лам
люди
апсапа·кан я
good. PL
[из i-SUBJ
пи·нвакта· j
вещи
[Бог
Бог
(∅)
( немецкая марка )
пильта дж
проект
а-па-танко]
3 - подкоманда
дюжина
ДЕМ - 3С
ап-прочь]
3 - sub -do. PL
тупа·-т
ДЕМ - 3С
«(Он вознесет на небеса) хороших людей [которые делают то, [что повелевает Бог]]».
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рамер, Алексис Манастер (1996). «Классификация Сапира: Коауильтекан» . Антропологическая лингвистика . 38 (1): 1–38. ISSN 0003-5483 . JSTOR 30028442 .
- ^ Кэмпбелл, Лайл (1996). «Коауильтекан: более пристальный взгляд» . Антропологическая лингвистика . 38 (4): 620–634. ISSN 0003-5483 . JSTOR 30013048 .
- ^ Тройка, 1996.
- ^ Тройке, Рудольф К. (1981). «Согласие субъекта-объекта в Коауильтеко» . Язык . 57 (3): 658–673. дои : 10.2307/414344 . ISSN 0097-8507 . JSTOR 414344 .
- ^ Тройке, Рудольф К. (январь 2015 г.). «Центральное встраивание относительных предложений в Коауилтеко» . Международный журнал американской лингвистики . 81 (1): 133–142. дои : 10.1086/679045 . ISSN 0020-7071 . S2CID 141664014 .
Библиография
[ редактировать ]- Годдард, Айвз (ред.). (1996). Языки . Справочник североамериканских индейцев (WC Sturtevant, General Ed.) (Том 17). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN 0-16-048774-9 .
- Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Стертевант, Уильям К. (ред.). (1978 – настоящее время). Справочник североамериканских индейцев (Том 1–20). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. (Тома 1–3, 16, 18–20 еще не опубликованы).
- Тройке, Рудольф. (1996). Коауильтеко (Пахалате). В И. Годдарде (ред.), Языки (стр. 644–665). Справочник североамериканских индейцев. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
Внешние ссылки
[ редактировать ]