Хет
![]() | Эта статья , возможно, содержит оригинальные исследования . ( Июль 2024 г. ) |
Хет | |
---|---|
финикийский | 𐤇 |
иврит | חЧАС |
арамейский | 𐡇 |
сирийский | ܚ |
арабский | حчас |
Фонематическое представление | х , х , час |
Позиция в алфавите | 8 |
Числовое значение | 8 |
Алфавитные производные от финикийского | |
Греческий | Ͱ , |
латинский | ЧАС |
кириллица | И |
Хет , иногда пишется как Чет или Хет , — восьмая буква семитских абджадов , включая финикийский ḥēt 𐤇, еврейский ḥēt. ח , арамейский ḥēṯ 𐡇, сирийский ḥēṯ ocracy и арабский ḥāʾ ч .
Первоначально Хет представлял собой глухой фрикативный звук, либо глоточный /ħ/ , либо велярный /x/ . В арабском языке для обоих фонематических звуков были созданы две соответствующие буквы: неизмененный ḥāʾ ح представляет /ħ/ , а ḫāʾ خ представляет /x/ .
Финикийское письмо дало начало греческой эта Η , этрусской , латиница H и кириллица И . Хотя H является согласной в латинском алфавите, греческие и кириллические эквиваленты представляют собой гласные звуки, хотя изначально буква была согласной в греческом языке, и это использование позже превратилось в характер грубого дыхания . [ 1 ] Финикийское письмо также дало начало архаичной греческой букве гета , а также варианту кириллической буквы I , короткой I. Арабская буква (ح) иногда транслитерируется как Ch на английском языке.
Происхождение
[ редактировать ]Форма буквы Хет в конечном итоге восходит либо к египетскому иероглифу , означающему «двор» ( ḥwt ):
|
(сравните иврит: חָצֵר , латинизированный: хашер того же значения, который начинается с хет).
или к слову «нить, фитиль», обозначающему фитиль из крученого льна: ( ḥ ) [ 2 ] [ 3 ]
|
(сравните иврит: חוּט , латинизированный: huṭ того же значения, который начинается с Ḥet).
Возможно, назван Хасиром в протосинайском письме .
Соответствующие южноаравийские буквы : рука
ḫ, что соответствует геэзским буквам Ḥawṭ ሐ и Ḫarm ኀ.
Эту букву обычно транскрибируют как ḥ , h с точкой внизу. В некоторых системах латинизации также используется (заглавная) Ch.
арабский хаах
[ редактировать ]Буква называется حَاءْ ḥāʾ и является шестой буквой алфавита. Его форма меняется в зависимости от положения в слове, а начальная и средняя форма напоминает птичий клюв:
Позиция в слове | изолированный | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма глифа: ( Помощь ) |
час | ЧАС | -ЧАС | ЧАС |
Эта форма используется для обозначения трёх букв, две другие — خ ḫāʾ и ج ٧īm .
Произношение
[ редактировать ]В арабском языке ḥāʾ похоже на английское [ h ] , но оно намного «грубее». [ 4 ] МФА: [ ħ ] ~ [ ʜ ] . ( глоточный H )
На персидском языке это [ h ] , как и ⟨ ه ⟩ и английском h .
Чет на иврите
[ редактировать ]Орфографические варианты | ||||
---|---|---|---|---|
Различные шрифты для печати | Курсив иврит |
Раши сценарий | ||
с засечками | Без засечек | Моноширинный | ||
ЧАС | ЧАС | ЧАС | ![]() |
![]() |
Написание на иврите: חֵיתживотное
Произношение
[ редактировать ]В современном израильском иврите (и ашкеназском иврите , хотя и не в строгом произношении), буква Хет ( חֵית ) обычно имеет звуковое значение глухого увулярного фрикативного звука ( /χ/ ), как исторические фонемы букв Ḥet ח ( /ħ/ ) и Хаф כ ( /x/ ) слились, оба превратились в глухой увулярный фрикативный звук ( /χ/ ). В более редких ашкеназских фонологиях он произносится как глухой глоточный фрикативный звук ( /ħ/ ).
Произношение ( /ħ/ ) до сих пор распространено среди израильских арабов и евреев-мизрахи (особенно среди старшего поколения и популярных певцов-мизрахи , особенно йеменцев ), в соответствии с восточными еврейскими традициями (см., например, мизрахи-иврит и йеменский иврит ).
Способность правильно произносить арабскую букву ḥāʾ ( ح ) как глухой глоточный фрикативный звук /ħ/ часто используется в качестве критерия , позволяющего отличить говорящих по- арабски от тех, кто не говорит по-арабски; в частности, произношение буквы / x / рассматривается как отличительная черта ашкенази и греческих евреев . [ нужна ссылка ]
Хет — один из немногих согласных в иврите, которые могут иметь гласную в конце слова. Это происходит, когда патах гнува стоит под Хет в конце слова. Тогда комбинация произносится /-aħ/, а не /-ħa/ . Например: פָּתוּחַ ( /ˌpaˈtuaħ/ ) и תַּפּוּחַ ( /ˌtaˈpuaħ/ ).
Вариации
[ редактировать ]Хет вместе с Алеф , Айин , Реш и Хе не могут получить дагеш . Поскольку большинству носителей английского языка трудно произнести глоточные фрикативы, заимствованные слова обычно англизируются с добавлением /h/ . Таким образом, хала ( חלה ), произносимая носителями иврита как /χala/ или /ħala/, произносится /halə/ большинством носителей английского языка, которые часто не могут уловить разницу между [ h ] и [ ħ ] .
Значение
[ редактировать ]В гематрии Хет представляет число восемь.
В чатах , онлайн-форумах и социальных сетях повторенная буква Ḥet ( חחחחחחחחחח ) обозначает смех, как и в английском языке в поговорке «Ха-ха».
Кодировки символов
[ редактировать ]Предварительный просмотр | ЧАС | ЧАС | ܚ | ࠇ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | ЕВРЕЙСКАЯ БУКВА ЭТО | АРАБСКАЯ БУКВА ХА | СИРИЙСКАЯ БУКВА ХЕТ | САМАРИТАНСКАЯ БУКВА ЭТО | ||||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 1495 | U + 05D7 | 1581 | U + 062D | 1818 | U + 071A | 2055 | U + 0807 |
UTF-8 | 215 151 | D7 97 | 216 173 | Д8 нашей эры | 220 154 | постоянный ток 9А | 224 160 135 | Е0 А0 87 |
Ссылка на числовые символы | ח |
ח |
ح |
ح |
ܚ |
ܚ |
ࠇ |
ࠇ |
Предварительный просмотр | 𐎈 | 𐡇 | 𐤇 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | УГАРСКОЕ ПИСЬМО ХОТА | ИМПЕРАТОРСКАЯ АРАМЕЙСКАЯ БУКВА ХЕТ | ФЕНИКИЙСКАЯ БУКВА ЭТО | |||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 66440 | U + 10388 | 67655 | U + 10847 | 67847 | U + 10907 |
UTF-8 | 240 144 142 136 | Ф0 90 8Е 88 | 240 144 161 135 | Ф0 90 А1 87 | 240 144 164 135 | Ф0 90 А4 87 |
UTF-16 | 55296 57224 | Д800 ДФ88 | 55298 56391 | Д802 DC47 | 55298 56583 | Д802 ДД07 |
Ссылка на числовые символы | 𐎈 |
𐎈 |
𐡇 |
𐡇 |
𐤇 |
𐤇 |
См. также
[ редактировать ]- ħ, ħ : H с штрихом
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Герберт Вейр Смит, греческая грамматика» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «𓎛 — Викисловарь» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
- ^ «Розетка В-1,3 (11.06.05)» . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
- ^ Бушентуф, Амин (2006). Арабский для чайников . Wiley Publishing, Inc. с. 15.
Внешние ссылки
[ редактировать ]