Jump to content

Сатурея тимбра

Сатурея тимбра
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Астериды
Заказ: Ламьялес
Семья: Яснотковые
Род: Содержание
Разновидность:
С. Тимбра
Биномиальное имя
Сатурея тимбра
Синонимы [ 1 ]
  • Clinopodium thimbra ( L. ) (Кунце)
  • Микромерия тимбра ( L. ) (Церковь.)
  • Satureja biroi (Яв.)
  • Холм Сатурья (Зальцб.)
  • Satureja hispida (Ehrh.)
  • Сатурия тимбра вар. телят (Pamp.)
  • Satureja tragoriganum ( L. ) (обмен)
  • Thymbra hirsuta (перс.)
  • Thymbra hirsutissima (Vent. ex Pers.)
  • Тимус гирсутиссимус (Poir.)
  • Тимус трагориганум L.

Сатурея тимбра , широко известная как чабер Крита , чабер мутовчатый , чабер розовый и римский иссоп ( арабский: заатар руми ; заатар франджи ), [ 2 ] — многолетний зеленый карликовый кустарник семейства яснотковых с сильно пахнущими листьями, произрастающий в Ливии , юго-восточной Европе от Сардинии до Турции ; Кипр , Ливан , Израиль и Палестинская автономия . Растение известно темно-зелеными листьями, которые растут на многочисленных, плотно сомкнутых ветвях, достигая высоты 20–50 см. Растение имеет цветы от розового до фиолетового цвета, которые цветут с марта по июнь.

среда обитания

[ редактировать ]

Полукустарник растет в основном в средиземноморских лесах и кустарниках , хорошо адаптируясь к возвышенностям, но также встречается в скалистых известняковых оврагах в качестве подлеска и вдоль грунтовых дорог. В Израиле это растение обычно встречается в районе горы Кармель , к югу от Хайфы , а также в горном районе Верхней Галилеи , в Самарии и в Иудейских горах , процветая в районах, где почвы в основном представляют собой terra rossa и твердый известняк. , но и мелом. [ 3 ] Растение редко встречается на прибрежных равнинах или в долине реки Иордан.

Описание

[ редактировать ]

Листья ароматического растения Satureja thymbra имеют многочисленные железистые трихомы двух морфологически различных типов: железистые волоски и железистые чешуйки. [ 4 ] Листья супротивные, цельные, гладкие. Цветки растут мутовками, окраска варьируется от розового до фиолетового. Его плодовые стручки — шизокарпы . Satureja thymbra имеет коричнево-коричневую кору со множеством прямостоячих молодых побегов, несколько четырехугольной формы, усеянную железками и опушенную короткими пушистыми белыми волосками.

Листья у него сидячие , обычно собраны в конденсированные гроздья соцветий , состоящих из пары сидячих кистей , расположенных вокруг оси и на равном расстоянии друг от друга, с многочисленными ланцетными прицветниками длиной около 5 мм и шириной 2 мм. [ 5 ]

Химический состав

[ редактировать ]

Анализ химического состава растения показывает, что сатурия тимбра, выращенная в Израиле, содержит очень высокое содержание химических веществ γ-терпинена (15,9%) и п-цимола (12,4%), при этом самая высокая концентрация составляет таковой у карвакрола (55,2%). [ 6 ] Другие независимые исследования выявили различные уровни основных соединений эфирного масла; карвакрол (34,6%), γ-терпинен (22,9%), п-цимол (13,0%) и тимол (12,8%). [ 7 ] Также были протестированы высушенные на воздухе надземные части S. thymbra, собранные в Ливане и подвергнутые паровой дистилляции с использованием аппарата типа Клевенджера для получения эфирного масла. Экстрагированное масло сушили безводным сульфатом магния и хранили при 4°С. Анализ показал, что масло тимбры ливанской сатуреи характеризуется высоким содержанием γ-терпинена (34,08%), карвакрола (23,07%) и тимола (18,82%).

Пестицидные свойства летучего эфирного масла растения и других компонентов были протестированы на взрослом клеще ( Hyalomma marginatum ), в результате чего высокие концентрации этого масла привели к гибели клеща. [ 8 ]

Кулинарное использование

[ редактировать ]

Измельченные листья этого растения имеют более острый вкус и запах, чем настоящий иссоп ( эйзов ), по этой причине сегодня он обычно не используется в качестве пряности, за исключением Ливана, где его до сих пор используют в качестве травяного чая на ливанском языке. традиционная медицина. В древние времена чабер мутовчатый использовался как пряность в Анатолии и Греции . Во времена Мишны назывался сиах скрученный чабер на иврите . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] и часто упоминается в раввинской литературе вместе с эйзовом ( майораном ) и курнитом ( белолистным чабером ), тремя травяными растениями, которые естественным образом росли в дикой природе. [ 12 ] В древние времена в Израиле ( Палестине ) воду, в которой погружали чабер, использовали для ароматизации мяса, которое нанизывали на шампуры и помещали на горячие угли для жарки. [ 13 ] Диоскорид в Третьей книге своего De Materia Medica (3:44–45) упоминает это растение, что привело к его использованию в медицинских целях в его дни. [ 14 ] В церемониальном использовании, хотя он и связан с библейским иссопом, он считался другим видом, поэтому его нельзя было использовать в ритуале очищения, где настоящий иссоп ( эйзов ) использовался при приготовлении окропляющей воды для очищения оскверненных трупом. нечистота .

Говорят, что его медицинское применение в виде чая помогает при проблемах с пищеварением, диарее, коликах, метеоризме, кишечных спазмах и анорексии. В Израиле растение Satureja thymbra имеет охраняемый статус, поэтому его сбор является уголовным преступлением. [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хасслер, Майкл. «Растения мира – Список растений» . Мировые растения. Синонимический контрольный список и распространение мировой флоры . Проверено 1 августа 2024 г.
  2. ^ Значение «римский иссоп» и «европейский иссоп» соответственно.
  3. ^ Jump up to: а б Ави Шмида, Словарь растений и цветов в Израиле MAPA , Тель-Авив, 2005 г., стр. 349 (св Сатурея тимбра) (иврит) ОСЛК   716569354
  4. ^ AM Босабалидис, « Железистые трихомы в листьях Satureja thymbra », в: Annals of Botany , vol. 65, выпуск №. 1, 1 января 1990 г., стр. 71–78.
  5. ^ Мутерде, Поль (1983). Новая флора Ливана и Сирии (на французском языке). Полет. 1–3. Бейрут. OCLC   742432106 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ Флейшер, Александр; Флейшер, Женя (1988). «Идентификация библейского иссопа и происхождение традиционного использования трав группы орегано в Средиземноморском регионе». Экономическая ботаника . 42 (2). Спрингер от имени New York Botanical Garden Press : 235. doi : 10.1007/BF02858924 . JSTOR   4255069 . S2CID   45220405 .
  7. ^ Озтюрк, Мехмет (сентябрь 2012 г.). «Антихолинэстеразная и антиоксидантная активность чабера (Satureja thymbra L.) с выявленными основными терпенами эфирного масла». Пищевая химия . 134 (1): 48–54. doi : 10.1016/j.foodchem.2012.02.054 .
  8. ^ Четин, Х.; Силек, Дж. Э.; Оз, Э.; Айдын, Л.; Девечи, О.; Яникоглу, А. (июнь 2010 г.). «Акарицидная активность эфирного масла Satureja thymbra L. и его основных компонентов, карвакрола и γ-терпинена в отношении взрослых особей Hyalomma Marginatum (Acari: Ixodidae)». Ветеринарная паразитология . 170 (3–4): 287–290. дои : 10.1016/j.vetpar.2010.02.031 . ПМИД   20303667 .
  9. ^ Фаран, Мина; Черни, Анна (1997). Лекарственные травы в современной медицине (на иврите). Том. 1. Иерусалим: Академон (Еврейский университет в Иерусалиме). п. 142. ИСБН  965-350-068-6 . OCLC  233179155 . , s.v. Satureja thymbra
  10. ^ Далман, Густав Герман (2013). Работа и обычаи в Палестине . п. 565. ИСБН  978-9950-385-00-9 . OCLC   1040774903 .
  11. ^ Сиах (евр. סיאה ) объясняется в Вавилонском Талмуде ( Шаббат 128а) как имеющий оттенок арамейского слова צתרי . Это слово, в свою очередь, объясняется Пейн Смит, Дж. (1903) в ее Тезаурусе Сирийском (стр. 485 , св. ����������) как имеющее значение satureia thymbra , точка зрения, разделяемая Маркусом Джастроу ( Словарь таргумим , св. צתרי ), который, цитируя Иммануэля Лёва и Уильяма Смита , пишет, что это слово имеет значение Satureia (= пикантный).
  12. ^ См. Мишна ( Швиит 8:1; Маасерот 3:9; Укцин 2:2), Тосефта ( Килаим 3:13; Шабат 14:12; Швиит 5:14), Вавилонский Талмуд ( Шаббат 128а; Нида 51а), Иерусалимский Талмуд ( Швиит 7:2 [37б])
  13. ^ Соломон Сирилио , Комментарий к Иерусалимскому Талмуду ( Терумот 10:2 [52a]), sv מי צתרי . Дискуссия в Иерусалимском Талмуде вращается вокруг терума (приношения), которое еврейские священники могут есть только в состоянии ритуальной чистоты. В этом случае, когда весь чабер, который выращивался в саду и был собран, его владелец отделял от него назначенную десятину (возношение), предназначенную для священников, и, когда он отдавал назначенную часть священникам, священник брал воду в котором тот же самый чабер замачивали и посыпали им мясные шашлыки, положенные на горячие угли, чтобы придать мясу аромат и вкус растения. Задаваемый вопрос заключался в том, разрешено ли есть обычный шашлык из мяса, лежащий рядом с ним, постороннему человеку, не принадлежащему к клану жрецов, хотя он тоже впитал в себя аромат другого шашлыка, принадлежавшего жрецу ( П'ней) . Комментарий Моше и Сирилио ) комментарий
  14. ^ Ибн аль-Байтар (1989). Ибрагим Бен Мрад (ред.). Тафсир Китаб Диаскуридус (на арабском языке). Бейрут: Дар Альгарб аль-Ислами. стр. 224–225. OCLC   957197903 . , где Ибн аль-Байтар объясняет, что слово Тимбра , введенное Диоскоридом , имеет значение Сатурия (= пикантный).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd07b8e96d95c9ca03dd3b586824d55e__1722449280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/5e/cd07b8e96d95c9ca03dd3b586824d55e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Satureja thymbra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)