Гражданская война 1947–1948 годов в Подмандатной Палестине.

Эта статья о начальном этапе гражданской войны в Палестине 1948 года. О последующей международной фазе см. Арабо-израильскую войну 1948 года . Чтобы узнать обо всем конфликте, см. Войну в Палестине 1948 года .

Гражданская война 1947–1948 годов в Подмандатной Палестине.
Часть межобщинного конфликта в Подмандатной Палестине , Палестинской войны 1948 года и деколонизации Азии.
Арабские бойцы перед горящим «Хагана» бронеавтомобилем недалеко от Иерусалима (март 1948 г.)
Дата 30 ноября 1947 г. - 14 мая 1948 г. (5 месяцев и 2 недели) Расположение Подмандатная Палестина Результат Еврейского национального совета Победа Принятие Декларации независимости Израиля Вмешательство соседних арабских государств
Воюющие стороны
Еврейский национальный совет Хагана Пальмах Иргун Легий Иностранные волонтеры Союзные бедуинские племена	Арабский высший комитет Армия Священной войны Арабская освободительная армия Иордания Арабский легион	Великобритания Подмандатная Палестина
Командиры и лидеры
Давид Бен-Гурион Яаков Дори Игаэль Ядин Игаль Аллон Менахем Бегин	Фавзи аль-Кавукджи Абд аль-Кадир аль-Хусейни   †	Гордон Макмиллан
Сила
15 000 (старт) 35 000 (конец)	Арабы: несколько тысяч Британские дезертиры: ~ 100–200.	70,000
Жертвы и потери
9 апреля : 895 убитых	9 апреля : 991 убит	9 апреля : 123 убитых 300 раненых

Гражданская война 1947–1948 годов в Подмандатной Палестине была первой фазой палестинской войны 1947–1949 годов . Оно вспыхнуло после того, как 29 ноября 1947 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию , в которой рекомендовалось принять План раздела Палестины .

Во время гражданской войны еврейская и арабская общины Палестины ), в столкнулись (последнюю поддерживала Арабская освободительная армия то время как британцы, которые были обязаны поддерживать порядок, организовал их вывод и вмешивался лишь время от времени.

В конце фазы гражданской войны, с апреля 1948 года по середину мая, сионистские силы начали наступление, позднее получившее название « План Далет» , захватывая города и территории в Палестине, выделенные будущему еврейскому государству, а также те, которые были выделены для будущего еврейского государства. раздельное тело Иерусалима и будущее арабское государство в соответствии с планом раздела Палестины 1947 года .

Когда британский мандат на Палестину 14 мая 1948 года закончился и была провозглашена Декларация о создании Государства Израиль , окружающие арабские государства — Египет , Трансиордания , Ирак и Сирия — вторглись в территорию, которая только что перестала быть Подмандатной Палестиной. и немедленно атаковал израильские силы и несколько еврейских поселений. Таким образом, конфликт обострился и перерос в арабо-израильскую войну 1948 года .

Фон

Находясь под контролем британской администрации с 1920 года, Палестина оказалась объектом борьбы между палестинскими и сионистскими националистами, группами, которые выступали как против британского мандата, так и друг против друга.

Палестинская реакция достигла кульминации в арабском восстании 1936–1939 годов в Палестине , смертельном гражданском конфликте, в результате которого погибли почти 5000 палестинских арабов и 500 евреев, и который привел к гибели значительной части палестинского политического руководства, включая Амина аль-Хусейни , лидера Высший арабский комитет , изгнанный в изгнание. Великобритания также сократила еврейскую иммиграцию в ответ на насилие, как это предусмотрено Белой книгой 1939 года . Это также привело к усилению сионистских военизированных группировок.

После Второй мировой войны и Холокоста сионистское движение завоевало внимание и симпатии. В Подмандатной Палестине сионистские группы боролись против британской оккупации. За два с половиной года с 1945 по июнь 1947 года британские правоохранительные органы потеряли 103 человека убитыми и получили 391 раненого от еврейских боевиков. Палестинские арабские националисты реорганизовались, но их организация по-прежнему уступала организации сионистов.

« Хагана », еврейская военизированная организация, первоначально участвовала в послевоенных нападениях на британцев в Палестине, но отошла от нее после возмущения, вызванного взрывом «Иргун» в 1946 году штаба британской армии в отеле «Царь Давид» .

В мае 1946 года, исходя из предположения о нейтралитете Великобритании в будущих военных действиях, был сформулирован План C, который предусматривал руководящие принципы возмездия, если и когда нападения палестинских арабов произойдут на ишув . Пока время шло, Хагана осуществляла нападения, включающие поджоги и разрушение с помощью взрывчатки экономической инфраструктуры, собственности палестинских политиков и военных командиров, деревень, городских кварталов, домов и ферм, которые считались базами или использовались подстрекателями и их сообщники. Также предусматривалось убийство вооруженных нерегулярных формирований и взрослых мужчин.

15 августа 1947 года, по подозрению в том, что это был штаб-квартира террористов, они взорвали дом семьи Абу Лабан, зажиточных палестинских производителей апельсинов, недалеко от Петах-Тиквы . Двенадцать пассажиров, в том числе женщина и шестеро детей, были убиты. После ноября 1947 года подрывы домов стали ключевым компонентом большинства забастовок Хаганы.

Дипломатия не смогла примирить различные точки зрения относительно будущего Палестины. В начале ноября Хагана начала мобилизацию для войны и издала приказ о том, что все мужчины в возрасте от 17 до 25 лет должны зарегистрироваться. 18 февраля 1947 года британцы объявили о своем уходе из региона, а 29 ноября Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за рекомендацию о принятии и реализации плана раздела при поддержке крупных мировых держав, но не Великобритании и Нидерландов. арабских государств.

Начало гражданской войны (30 ноября 1947 г. - 1 апреля 1948 г.).

Последствия взрыва заминированного автомобиля на улице Бен-Иегуда, в результате которого 53 человека погибли и многие получили ранения.

После резолюции 181(II), принятия Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций рекомендующей принять и осуществить План раздела, проявления радости еврейской общины были уравновешены протестами арабов по всей стране а после 1 декабря Высший арабский комитет объявил всеобщую забастовку , которая длилась три дня.

«Ветер насилия» быстро овладел страной, предвещая гражданскую войну между двумя общинами. Убийства, репрессии и ответные репрессии следовали друг за другом, в результате чего с обеих сторон погибли десятки жертв. Тупик сохранялся, поскольку британские силы не вмешались, чтобы положить конец эскалации цикла насилия.

Первыми жертвами после принятия Резолюции 181(II) стали пассажиры еврейского автобуса недалеко от Кфар-Сиркина 30 ноября после того, как банда из восьми человек из Яффо устроила засаду на автобус, убив пятерых и ранив других . Через полчаса они устроили засаду на второй автобус, следовавший на юг из Хадеры , убив еще двоих, а также были обстреляны еврейские автобусы в Иерусалиме и Хайфе. Было заявлено, что это было возмездием за убийство семьи Шубаки , убийство пяти палестинских арабов Легием недалеко от Герцлии за десять дней до инцидента.

Иргун и Лехи (последний также известен как «Банда Штерна») следовали своей стратегии, закладывая бомбы на многолюдных рынках и автобусных остановках. 30 декабря в Хайфе члены « Иргун» бросили две бомбы в толпу арабских рабочих, стоявших в очереди перед нефтеперерабатывающим заводом, в результате чего 6 человек погибли и 42 получили ранения. Разгневанная толпа в отместку убила 39 евреев , пока британские солдаты не восстановили спокойствие. .

В ответ некоторые солдаты ударной группы «Пальмах» и бригады «Кармели » атаковали деревни Балад аш-Шейх и Хавасса. По оценкам разных историков, это нападение привело к гибели от 21 до 70 человек.

По словам Бенни Морриса , израильского историка, большая часть боевых действий в первые месяцы войны происходила внутри и на окраинах главных городов и была инициирована арабами. В его число входили арабские снайперы, стрелявшие по еврейским домам, пешеходам и транспортным средствам, а также установка бомб и мин вдоль городских и сельских дорог и дорог.

31 декабря 1947 года, набрав несколько тысяч добровольцев, аль-Хусайни организовал блокаду 100-тысячного еврейского населения Иерусалима. Чтобы противостоять этому, власти ишува пытались снабдить город колоннами численностью до 100 бронетехники, но операция становилась все более непрактичной, поскольку число жертв в колоннах с гуманитарной помощью росло. К марту тактика Аль-Хусайни оправдала себя. Почти вся бронетехника Хаганы была уничтожена, блокада действовала в полную силу, а сотни членов Хаганы, пытавшиеся доставить припасы в город, были убиты. Ситуация для тех, кто проживал в еврейских поселениях в крайне изолированном Негеве и на севере Галилеи, была еще более критической.

С января операции становились все более милитаризованными. Во всех смешанных зонах, где проживали обе общины, особенно в Иерусалиме и Хайфе , нападения, беспорядки , репрессии и контррепрессии следовали друг за другом. Отдельные перестрелки переросли в тотальные бои . Например, нападения на движение транспорта превращались в засады, поскольку одно кровавое нападение влекло за собой другое.

22 февраля 1948 года сторонники Мохаммада Амина аль-Хусайни организовали с помощью некоторых британских дезертиров три нападения на еврейскую общину. Используя заминированные автомобили, нацеленные на штаб-квартиру просионистской газеты Palestine Post , рынок на улице Бен-Иегуда и задний двор офиса Еврейского агентства, они убили 22, 53 и 13 евреев соответственно, всего 88 человек. Сотни других получили ранения.

В отместку Лехи заложил фугас на железнодорожное полотно в Реховоте поезд из Каира в Хайфу , в результате чего 28 британских солдат погибли и 35 получили ранения. , по которому ехал Это будет повторено 31 марта недалеко от Кесарии Приморской , что приведет к гибели сорока человек и ранениям 60, которые по большей части были арабскими мирными жителями.

По словам иракского генерала Исмаила Сафвата в марте 1948 года, незадолго до запуска плана Далет :

Несмотря на то, что стычки и сражения начались, евреи на данном этапе все еще пытаются свести боевые действия к как можно более узкой сфере в надежде, что раздел будет осуществлен и сформировано еврейское правительство; они надеются, что, если боевые действия останутся ограниченными, арабы согласятся с свершившимся фактом. Это видно из того факта, что евреи до сих пор не нападали на арабские деревни, если только жители этих деревень не нападали на них или не провоцировали их первыми.

Однако Валид Халиди в собственном отчете Сафвата называет эту цитату неточной.

Давид Бен-Гурион реорганизовал Хагану и ввел обязательную воинскую повинность. Каждый еврейский мужчина и женщина в стране должны были пройти военную подготовку.

Политика союзных держав

Эта ситуация заставила Соединенные Штаты отказаться от поддержки плана раздела, тем самым побудив Лигу арабских государств поверить в то, что палестинские арабы, подкрепленные Арабской освободительной армией, могут положить конец плану раздела. Британцы, с другой стороны, решили 7 февраля 1948 года поддержать аннексию арабской части Палестины Трансиорданией .

Эвакуация населения

Хотя еврейское население получило строгие приказы, требующие от него любой ценой удерживать свои позиции повсюду, арабское население в большей степени пострадало от общих условий отсутствия безопасности, в которых находилась страна. До 100 000 арабов из городского высшего и среднего класса в Хайфе, Яффо и Иерусалиме или из районов, где доминируют евреи, были эвакуированы за границу или в арабские центры на востоке.

Бойцы и оружие из-за границы

Благодаря средствам, собранным Голдой Меир и пожертвованным сочувствующими в Соединенных Штатах, а также решению Сталина поддержать сионистское дело, еврейские представители Палестины смогли подписать очень важные контракты на вооружение на Востоке. Другие агенты Хаганы вернули запасы времен Второй мировой войны, что помогло улучшить оснащение и логистику армии. Только на закупки иностранного оружия Еврейское агентство выделило 28 миллионов долларов. Для сравнения, общий бюджет Высшего арабского комитета на тот момент составлял 2 250 000 долларов, что эквивалентно годовому бюджету Хаганы в довоенные времена.

Внутри Палестины произошло вторжение нескольких полков Арабской освободительной армии , каждый из которых действовал в различных секторах вокруг различных прибрежных городов. Они закрепили свое присутствие в Галилее и Самарии . Абд аль-Кадир аль-Хусейни прибыл из Египта с несколькими сотнями солдат Армии Священной войны .

Немецкие и боснийские ветераны Второй мировой войны, в том числе несколько бывших офицеров разведки, вермахта и Ваффен СС , были среди добровольцев, сражавшихся за палестинское дело. Ветераны вооруженных сил Оси были представлены в рядах сил ALA под командованием Фаузи аль-Кавукджи (которому во время Второй мировой войны было присвоено офицерское звание в Вермахте). и в силах муфтия, которыми командовали Абд аль-Кадир (который воевал вместе с немцами против британцев в Ираке) и Салама (который проходил обучение в Германии в качестве коммандос во время Второй мировой войны и принимал участие в неудавшейся парашютной операции в Палестине).

Бенни Моррис пишет, что ишув более успешно привлекал и эффективно использовал иностранных военных специалистов, чем их арабские противники. Он заключает, что бывшие нацисты и боснийские мусульмане, завербованные палестинцами, египтянами и сирийцами, «оказались малозначимыми» для исхода конфликта.

Число погибших

В декабре 1947 года число погибших евреев оценивалось более чем в 200 человек, и, по словам Алека Киркбрайда , к 18 января 1948 года 333 еврея и 345 арабов были убиты, а 643 еврея и 877 арабов были ранены. Общее число погибших в период с декабря 1947 по январь 1948 года (включая британский персонал) оценивается в 1000 человек, 2000 получили ранения.

По оценкам Илана Паппе , к январю 1948 года было убито 400 евреев и 1500 арабов. Моррис говорит, что к концу марта 1948 года в ишуве погибло около тысячи человек. По данным Йоава Гельбера, к концу марта в общей сложности было 2000 убитых и 4000 раненых. Эти цифры соответствуют в среднем более 100 смертям и 200 жертвам в неделю среди населения в 2 000 000 человек.

Вмешательство иностранных войск в Палестину

Арабские добровольцы сражаются в Палестине в 1947 году.

Насилие продолжало усиливаться после вмешательства военных частей. Хотя британцы и отвечали за правопорядок до конца срока действия мандата, они не пытались взять ситуацию под контроль, а больше занимались ликвидацией администрации и эвакуацией своих войск. Более того, власти считали, что они уже потеряли достаточно людей в ходе конфликта.

Британцы либо не могли, либо не хотели препятствовать вторжению иностранных войск в Палестину. Согласно специальному докладу Специальной комиссии ООН по Палестине:

• В ночь с 20 на 21 января отряд из 700 сирийцев в боевой форме, хорошо оснащенный, с механизированным транспортом, вошел в Палестину «через Трансиорданию ».
• 27 января «группа из 300 человек из-за пределов Палестины была создана в районе Цфата в Галилее и, вероятно, была ответственна за интенсивные обстрелы из тяжелого оружия и минометов на следующей неделе по поселению Йехиам».
• В ночь с 29 на 30 января батальон Арабской освободительной армии в составе 950 человек на 19 машинах под командованием Фаузи аль-Кавукджи вошел в Палестину «через мост Адама и рассредоточился вокруг деревень Наблус , Дженин и Тулькарем ».

Это описание соответствует вводу войск Арабской освободительной армии в период с 10 января по начало марта:

• Второй полк Ярмука под командованием Адиба Шишакли. вошел в Галилею через Ливан в ночь с 11 на 12 января. Батальон прошел через Цфат , а затем расположился в селе Саса. Треть бойцов полка составляли палестинские арабы, а четверть — сирийцы .
• 1-й полк Ярмука под командованием Мухаммада Цафы вошел в Палестину в ночь с 20 на 21 января по мосту Дамиа из Иордании и рассредоточился по Самарии , где разместил свой штаб, в северосамарском городе Тубас . Полк состоял в основном из палестинских арабов и иракцев .
• Полк Хиттин под командованием Мадлула Аббаса обосновался на западе Самарии со штабом в Тулькареме .
• Полк Хусейна ибн Али предоставил подкрепления в Хайфе , Яффе , Иерусалиме и ряде других городов.
• Полк Кадассиа представлял собой резерв, базировавшийся в Джабе.

Фаузи аль-Кавукджи, полевой командующий Арабской освободительной армии, прибыл, по его собственным словам, 4 марта с остальной частью материально-технического снабжения и примерно 100 боснийскими добровольцами в Джабу, небольшую деревню на пути между Наблусом и Дженин . Он основал там штаб-квартиру и учебный центр для палестинских арабских добровольцев. Кроме того, примерно от 100 до 200 британских солдат и офицеров полиции, многие из которых развили горечь по отношению к сионистскому движению и/или жалость к палестинцам в ходе британской противоповстанческой кампании против сионистов, дезертировали, чтобы помочь палестинцам. Напротив, на стороне сионистов воевали только 17 дезертиров.

Алан Каннингем , британский верховный комиссар в Палестине, решительно протестовал против вторжений и того факта, что «не предпринимается никаких серьезных усилий для прекращения вторжений». Единственная реакция поступила от Алека Киркбрайда, который пожаловался Эрнесту Бевину на «враждебный тон и угрозы» Каннингема.

Британцы и информационная служба ишува ожидали наступления 15 февраля, но оно не состоялось, по-видимому, из-за неготовности войск муфтията.

В марте иракский полк Арабской освободительной армии прибыл для усиления палестинских арабских войск Саламе в районе Лидды и Рамлы , а Аль-Хусейни открыл штаб в Бир-Зейте, в 10 км к северу от Рамаллаха. В то же время в Палестину вошли несколько североафриканских войск, в основном ливийцев , и сотни членов « Братьев-мусульман» . В марте в Газу прибыл первый полк , и некоторые боевики из них достигли Яффо .

Моральный дух бойцов

Первые победы арабских комбатантов укрепили среди них моральный дух. был Высший арабский комитет уверен в себе и решил предотвратить реализацию плана раздела, поддержанного ООН. В заявлении, сделанном Генеральному секретарю 6 февраля, они заявили:

Палестинские арабы считают любую попытку еврейского народа или какой-либо державы или группы власти создать еврейское государство на арабской территории актом агрессии, которому будет противостоять сила [...]
Отказ от этого плана и отказ от такой несправедливой [...]
Палестинские арабы делают серьезное заявление перед ООН, перед Богом и перед историей, что они никогда не подчинятся никакой силе, которая придет в Палестину, чтобы навязать раздел. Единственный способ установить раздел — избавиться от них всех: мужчин, женщин и детей.

В начале февраля 1948 года моральное состояние еврейских лидеров было невысоким: «печаль и отчаяние явно вытекали из записей, сделанных на собраниях партии Мапай». «Нападения на еврейские поселения и основные дороги ухудшили положение еврейского народа, который недооценил интенсивность арабской реакции».

Положение 100 000 евреев, находившихся в Иерусалиме, было нестабильным, и поставки в город, и без того немногочисленные, вероятно, будут прекращены. Тем не менее, несмотря на понесенные неудачи, еврейские силы, в частности «Хагана» , по-прежнему превосходили арабские силы по численности и качеству.

Первая волна палестинских беженцев

Основная статья: Исход палестинцев 1948 года

Высокий моральный дух арабских боевиков и политиков не разделялся палестинским арабским гражданским населением. Палестинская комиссия ООН сообщила: «Однако паника продолжает расти среди арабского среднего класса, и наблюдается постоянный исход тех, кто может позволить себе покинуть страну. «С декабря 1947 года по январь 1948 года около 70 000 арабов бежали. и к концу марта это число выросло примерно до 100 000.

Эти люди были частью первой волны палестинских беженцев конфликта. В основном бежали представители среднего и высшего классов, в том числе большинство семей местных губернаторов и представителей Высшего арабского комитета . Непалестинские арабы также в больших количествах бежали. Большинство из них не оставляло надежды вернуться в Палестину после окончания военных действий.

Политика иностранных держав

Многие решения были приняты за рубежом, которые оказали важное влияние на исход конфликта.

Великобритания и иорданский выбор

Великобритания не хотела, чтобы палестинское государство возглавлялось муфтием , и вместо этого неофициально предпочла 7 февраля 1948 года поддержать аннексию арабской части Палестины Абдаллой I Иорданским . На встрече в Лондоне между командующим Трансиорданским Глаббом Арабским легионом . -пашой и министром иностранных дел и по делам Содружества Эрнестом Бевином обе стороны договорились, что они будут способствовать вступлению Арабского легиона в Палестину 15 мая и что арабская часть Палестины будет оккупирована им. Однако они считали, что Арабский легион не войдет в окрестности Иерусалима или самого еврейского государства. Этот вариант не предусматривал создание палестинского арабского государства. Хотя амбиции короля Абдаллы известны, неясно, в какой степени власти ишува, Высший арабский комитет или Лига арабских государств знали об этом решении.

поворот в Соединенных Штатах

В середине марта, после нарастания беспорядков в Палестине и перед страхом, впоследствии признанным необоснованным, перед арабским эмбарго на поставку бензина, Правительство США объявило о возможном прекращении поддержки плана ООН по разделу и отправке международных сил для гарантии его реализации. США предложили вместо этого передать Палестину под контроль ООН . 1 апреля Совет Безопасности ООН проголосовал за предложение США созвать специальную ассамблею для пересмотра палестинской проблемы; Советский Союз воздержался. Этот разворот США вызвал беспокойство и споры среди властей ишува. Они считали, что после вывода британских войск ишув не сможет эффективно противостоять арабским войскам без поддержки США. В этом контексте Эли Сассон, директор арабского отдела Еврейского агентства , и ряд других деятелей убедили Давида Бен-Гуриона и Голду Мейерсон выдвинуть дипломатическую инициативу перед арабами. Работа по ведению переговоров была делегирована Джошуа Палмону, которому было запрещено ограничивать свободу действий Хаганы, но он был уполномочен заявить, что «еврейский народ готов к перемирию».

Логистическая поддержка Восточного блока

В контексте эмбарго, введенного против палестинских воюющих сторон – как евреев, так и арабов – и острой нехватки оружия у ишува в Палестине, решение советского правителя Иосифа Сталина нарушить эмбарго и поддержать ишув оружием, экспортированным из Чехословакии, сыграло важную роль. роль в войне оценивалась по-разному. Однако Сирия также закупила оружие в Чехословакии для Арабской освободительной армии , но партия так и не прибыла из-за вмешательства Хаганы.

Возможные мотивы решения Сталина включают его поддержку плана ООН по разделу и разрешение Чехословакии получать некоторые иностранные доходы после того, как она была вынуждена отказаться от помощи по плану Маршалла .

Степень этой поддержки и конкретная роль, которую она сыграла, являются предметом дискуссий. Цифры, выдвигаемые историками, обычно различаются. Йоав Гельбер говорил о «небольших поставках из Чехословакии, прибывающих по воздуху [...] с апреля 1948 года». тогда как различные историки утверждали, что уровень поддержки ишува был несбалансированным , учитывая, что палестинские арабы не получали эквивалентного уровня советской поддержки. В любом случае эмбарго, которое Совет Безопасности ООН распространил на все арабские государства в мае 1948 года, создало для них большие проблемы.

Отказ арабских лидеров от прямого участия

Арабские лидеры сделали все возможное, чтобы избежать прямого участия в поддержку палестинского дела.

На саммите Лиги арабских государств в октябре 1947 года в Алее иракский генерал Исмаил Сафват нарисовал реалистическую картину ситуации. Он подчеркнул лучшую организацию и большую финансовую поддержку еврейского народа по сравнению с палестинцами. Он рекомендовал немедленно разместить арабские армии у палестинских границ, отправить палестинцам оружие и боеприпасы и предоставить в размере миллиона фунтов им финансовую помощь . Его предложения были отклонены, за исключением предложения направить финансовую поддержку, которое не было реализовано.

Тем не менее, был создан военно-технический комитет для координации помощи палестинцам. Базировавшаяся в Каире , ею руководил Савфат, которого поддерживали ливанские и сирийские офицеры и представители Высшего арабского комитета. Был также назначен делегат Трансиордании, но он не участвовал в заседаниях.

На Каирском саммите в декабре 1947 года под давлением общественного мнения арабские лидеры решили создать военное командование, объединившее всех глав всех крупнейших арабских государств во главе с Сафватом. Они по-прежнему игнорировали его призывы о финансовой и военной помощи, предпочитая отложить принятие любого решения до окончания мандата. но, тем не менее, решили сформировать Арабскую освободительную армию , которая вступит в бой в ближайшие недели.

В ночь с 20 на 21 января 1948 года около 700 вооруженных сирийцев проникли в Палестину через Трансиорданию. В феврале 1948 года Сафват повторил свои требования, но они остались без внимания: арабские правительства надеялись, что палестинцы при помощи Арабской освободительной армии смогут справиться самостоятельно, пока международное сообщество не откажется от плана раздела.

Проблема с оружием

Начало гражданской войны (до 1 апреля 1948 г.)

Стен Пистолет -пулемет

Арабская освободительная армия теоретически финансировалась и оснащалась Лигой арабских государств . Им был обещан бюджет в один миллион фунтов стерлингов. по настоянию Исмаила Сафвата. В действительности, однако, финансирование так и не поступило, и только Сирия действительно поддержала арабских добровольцев в конкретной форме. Сирия закупила у Чехословакии определенное количество оружия для Арабской освободительной армии , но партия так и не прибыла из-за вмешательства сил Хаганы.

По данным «Лапьера и Коллинза», на местах логистикой полностью пренебрегали, а их лидер Фавзи аль-Кавукджи предполагал, что его войска выживут только за счет расходов, которые несет им палестинское население. Однако Гельбер говорит, что Лига арабских государств организовала поставки через специальных подрядчиков. Они были оснащены различными видами легкого вооружения, легкими и средними минометами, рядом 75-мм и 105-мм орудий, а также бронетехникой, но запас снарядов у них был невелик.

Ситуация, в которой находились Армия Священной войны и палестинские силы, была еще хуже. Они не могли рассчитывать на какую-либо иностранную поддержку и вынуждены были обходиться средствами, которые смог собрать Мохаммад Амин аль-Хусайни . Вооружение войск ограничивалось тем, что уже было у истребителей. Что еще хуже, им приходилось довольствоваться оружием, купленным на черном рынке или разграбленным на британских складах, и в результате у них действительно не было достаточного количества оружия для ведения войны.

До марта Хагана также страдала от нехватки оружия. Еврейские боевики извлекли выгоду из ряда подпольных заводов, производивших легкие вооружения. боеприпасы и взрывчатые вещества. Единственным оружием, в котором не было недостатка, была взрывчатка местного производства. Однако у них было гораздо меньше того, что было необходимо для ведения войны: в ноябре только один из каждых трех еврейских комбатантов был вооружен, а в Пальмахе их число возросло до двух из трех.

Хагана отправила агентов в Европу и США, чтобы вооружить и оснастить эту армию. Для финансирования всего этого Голде Меир удалось к концу декабря собрать 25 миллионов долларов посредством кампании по сбору средств, начатой ​​в Соединенных Штатах, чтобы извлечь выгоду из американских сторонников сионистского дела. Из 129 миллионов долларов США, собранных в период с октября 1947 по март 1949 года на нужды сионизма, более 78 миллионов долларов, или более 60%, были использованы на закупку оружия и боеприпасов.

Число погибших и анализ

Только за последнюю неделю марта потери «Хаганы» были особенно тяжелыми: они потеряли в засадах три крупных конвоя, более 100 солдат и свой парк бронетехники.

В общем, Западный Иерусалим постепенно «задохнулся»; до поселений Галилеи нельзя было добраться иначе, как через долину Иордана и дорогу Нагарию . Это, наряду с предполагаемым нападением арабских государств в мае и ранее запланированной датой ухода британцев, подтолкнуло Хагану к наступлению и применению плана Далет с апреля.

Хагана в наступлении (1 апреля - 15 мая 1948 г.)

Арендованный транспортный самолет использовался для в рамках операции «Балак» первого перегонного рейса с оружием из Чехословакии в конце марта 1948 года. В начале апреля 1948 года в гавань Тель-Авива прибыла партия из тысяч винтовок и сотен пулеметов. С помощью этой крупной партии «Хагана» могла бы поставлять оружие концентрированными усилиями, не захватывая оружие других еврейских территорий и не рискуя остаться без оружия. Хагана перешла в наступление, хотя тяжелого вооружения ей по-прежнему не хватало.

В апреле силы ишува начали прибегать к биологической войне в рамках сверхсекретной операции под названием «Брось свой хлеб», целью которой было предотвратить возвращение палестинцев в деревни, завоеванные силами ишува. Линии Тель-Авив-Иерусалим затрудняют условия для любых арабских армий, которые могут вернуть себе территорию. Это заключалось в отравлении деревенских колодцев. В последние месяцы последовавшей арабо-израильской войны 1948 года, когда Израиль одержал верх, очевидно, был отдан приказ расширить использование биологических агентов против самих арабских государств.

После 15 мая 1948 г.

После вторжения арабских государств 15 мая, в первые недели арабо-израильской войны 1948 года , преимущество в вооружениях оказалось в пользу арабских государств. Начиная с июня, начался также поток тяжелого оружия. С июня, после первого перемирия, преимущество явно было на стороне израильтян. Изменение этой ситуации произошло благодаря контактам, установившимся в ноябре 1947 г. и позднее.

Ишув Чехословакии закупил винтовки, пулеметы и боеприпасы в . которые в основном поставлялись после снятия блокады британского флота 15 мая 1948 года, в конце британского мандата. Ишув также получил из Чехословакии партию Avia S-199. истребителей и, позже в конфликте, Supermarine Spitfires . Из запасов, оставшихся после Второй мировой войны, ишув закупил все необходимое оборудование, транспортные средства и логистику, необходимые для армии. Во Франции закупили бронетехнику, несмотря на продолжающееся эмбарго. Ишув закупил машины для производства оружия и боеприпасов, что составило основу израильской военной промышленности.

Ишув использовались закупил в США бомбардировщики и транспортные самолеты, которые в ходе операции «Балак» для переправки вооружения и демонтажа «Авиа С-199» истребителей из Чехословакии в Израиль , вопреки эмбарго ООН , на 3 месяца, начиная с 12 мая. 1948 год. Некоторые суда также были арендованы в различных европейских портах, чтобы эти товары можно было перевезти к 15 мая.

Однако для Бен-Гуриона проблемой было также создание армии, достойной звания государственной армии.

Реорганизация Хаганы

Театр боевых действий каждой бригады Хаганы.

После того, как Бен-Гурион «заставил евреев Палестины и других стран сделать все, что они могли, лично и финансово, чтобы помочь ишуву », вторым величайшим достижением Бен-Гуриона стало то, что он успешно превратил Хагану из подпольной военизированной организации в настоящую армию. Бен-Гурион назначил Исраэля Галили на должность главы Верховного командного совета Хаганы и разделил Хагану на 6 пехотных бригад, пронумерованных от 1 до 6, отведя каждой из них определенный театр боевых действий. Яаков Дори был назначен начальником штаба, но ответственность на местах взял на себя Игаэль Ядин в качестве начальника оперативного отдела. Пальмах под командованием Игаля Аллона был разделен на 3 элитные бригады, пронумерованные по 10–12, и составляли мобильные силы Хаганы. Попытки Бен-Гуриона сохранить личный контроль над недавно сформированной ЦАХАЛ привели позднее в июле к восстанию генералов .

19 ноября 1947 года была введена обязательная воинская повинность для всех мужчин и женщин в возрасте от 17 до 25 лет. К концу марта была призвана 21 тысяча человек. 30 марта призыв был распространен на мужчин и одиноких женщин в возрасте от 26 до 35 лет. Через пять дней был издан приказ о всеобщей мобилизации для всех мужчин до 40 лет.

«С ноября 1947 года Хагана (...) начала превращаться из территориального ополчения в регулярную армию. (...) К декабрю немногие подразделения были хорошо обучены. (...) К марту – апрелю К апрелю – маю «Хагана» провела наступление бригадного масштаба».

Война дорог и блокада Иерусалима

Географическое положение еврейских зон

Карта еврейских поселений и дорог в Палестине на 1 декабря 1947 г.

За исключением береговой линии, еврейские ишувимы , или поселения, были очень рассредоточены. Сообщение между прибрежной зоной (основной район еврейских поселений) и периферийными поселениями осуществлялось автомобильным транспортом. Эти дороги были легкой мишенью для атак, поскольку большинство из них проходило через полностью арабские населенные пункты или вблизи них. Изоляция 100 000 еврейского народа в Иерусалиме и других еврейских поселениях за пределами прибрежной зоны, таких как кибуц Кфар-Эцион , расположенный на полпути на стратегической дороге между Иерусалимом и Хевроном , 27 поселений в южном регионе Негев. и поселения к северу от Галилеи были стратегической слабостью ишува.

Рассматривалась возможность эвакуации этих труднозащитимых зон, но политику Хаганы задал Давид Бен-Гурион. Он заявил, что «то, что есть у еврейского народа, должно быть сохранено. Ни один еврей не должен покидать свой дом, ферму, кибуц или работу без разрешения. это был сам Тель-Авив ». Ни одно еврейское поселение не было эвакуировано до вторжения в мае 1948 года. Лишь дюжина кибуцев в Галилее, а также кибуцы в Гуш-Эционе отправили женщин и детей в более безопасные внутренние зоны.

Бен-Гурион дал указание усилить поселения Негева людьми и товарами. в частности, кибуцы Кфар-Даром и Яд-Мордехай (оба недалеко от Газы ), Ревивим (к югу от Беэр-Шевы ) и Кфар-Эцион . Сознавая опасность, тяготевшую над Негевом, высшее командование «Хаганы» направило туда целый батальон «Пальмах» .

Осада Иерусалима

Абд аль-Кадир аль-Хусейни , выдающийся военачальник времен гражданской войны в Палестине.

Арабский блокпост на главной дороге в Иерусалим.

Основная статья: Битва за Иерусалим (1948)

Иерусалим и большие трудности доступа в город стали еще более важными для его еврейского населения, которое составляло одну шестую всего еврейского населения Палестины. Длинный и трудный путь из Тель-Авива в Иерусалим после выезда из еврейской зоны в Хульде пролегал через предгорья Латруна . 28-километровый маршрут между Баб-эль-Вадом и Иерусалимом занял не менее трех часов. и маршрут проходил вблизи арабских деревень Сарис , Калуния , Аль-Кастал и Дейр-Ясин .

Абд аль-Кадир аль-Хусейни прибыл в Иерусалим с намерением окружить и осадить его еврейскую общину. Он переехал в Суриф , деревню к юго-западу от Иерусалима, вместе со своими сторонниками — примерно сотней бойцов, прошедших подготовку в Сирии до войны и служивших офицерами в его армии «Джихад аль-Мукадас» , или «Армии священной войны». К нему присоединилось около сотни молодых жителей деревни и арабских ветеранов британской армии . Его ополчение вскоре насчитывало несколько тысяч человек. и он перенес свои тренировочные штабы в Бир-Зейт , город недалеко от Рамаллаха .

Зона влияния Абд аль-Кадира простиралась до района Лидды , Рамлы и Иудейских холмов, где Хасан Салама командовал 1000 человек. Салама, как и Абд аль-Кадир, в течение многих лет был связан с муфтием Хаджем Амином аль-Хусейни, а также был командиром арабского восстания 1936–1939 годов в Палестине , участвовал в перевороте Рашида Али 1941 года и последующем англо-иракском перевороте. Война . Салама вернулся в Палестину в 1944 году в рамках операции «Атлас» , прыгнув с парашютом в долину реки Иордан в качестве члена специального немецко-арабского коммандос подразделения Ваффен СС. Он координировал свои действия с аль-Хусайни, чтобы реализовать план нарушения и преследования дорожного движения в попытке изолировать и заблокировать Западный (еврейский) Иерусалим.

10 декабря произошло первое организованное нападение, когда были убиты десять членов конвоя, следовавшего между Вифлеемом и Кфар-Эционом .

14 января Абд аль-Кадир сам командовал и принимал участие в нападении на Кфар-Эцион, в котором участвовало 1000 палестинских арабских комбатантов. Атака провалилась, 200 человек аль-Хусайни погибли. Тем не менее, атака не обошлась без человеческих жертв: отряд из 35 человек Пальмаха , пытавшихся укрепить позиции, попал в засаду и был убит.

25 января еврейский конвой подвергся нападению возле арабской деревни Аль-Кастал . Нападение прошло неудачно, и несколько деревень к северо-востоку от Иерусалима откликнулись на призыв о помощи, хотя другие этого не сделали, опасаясь репрессий. Кампания за контроль над дорогами становилась все более милитаристской по своему характеру и стала центром арабских военных действий. После 22 марта колонны с припасами в Иерусалим остановились из-за того, что колонна из примерно тридцати транспортных средств была уничтожена в ущельях Баб-эль-Вада.

27 марта важный конвой с грузом из Кфар-Эциона попал в засаду на юге Иерусалима. Они были вынуждены сдать все свое оружие, боеприпасы и транспортные средства силам аль-Хусайни. Евреи Иерусалима обратились за помощью к Соединенному Королевству после 24 часов боя. Согласно британскому отчету, ситуация в Иерусалиме, где уже действовала карточная система питания, после 15 мая могла стать отчаянной.

Ситуация в других районах страны была столь же критической, как и в Иерусалиме. Поселения Негева были совершенно изолированы из-за невозможности использования южной прибрежной дороги, проходившей через зоны компактного проживания арабов. 27 марта колонна с припасами (конвой Йехиам) который предназначался для изолированного кибуца к северо-западу от Галилеи, подвергся нападению в окрестностях Нагарии . В завязавшемся бою были убиты 42–47 бойцов Хаганы и около сотни бойцов Арабской освободительной армии , а вся участвовавшая в ней техника была уничтожена.

Наступление Хаганы (1 апреля - 15 мая 1948 г.)

Защищенный еврейский конвой во время блокады дороги Тель-Авив-Иерусалим

Вторая фаза войны, начавшаяся в апреле, ознаменовала собой огромное изменение направления, поскольку «Хагана» перешла в наступление.

На этом этапе арабские силы насчитывали около 10 000 человек, среди которых от 3 000 до 5 000 иностранных добровольцев, служивших в Арабской освободительной армии . Силы Хаганы и Пальмаха неуклонно росли. В марте они выстроили около 15 000 человек. а в мае около 30 000 человек, которые были лучше оснащены, обучены и организованы.

Вооруженные палестинские группировки потерпели полное поражение, ишув взял под свой контроль некоторые основные маршруты, соединявшие еврейские поселения, и, как следствие, Иерусалим снова смог получать припасы. Палестинское общество рухнуло. Многие смешанные города были захвачены Хаганой, а также Яффо . Начался массовый исход.

Plan Dalet

Основная статья: План Далет

Яаков Дори , руководитель штаба Хаганы, и его правая рука Игаэль Ядин , руководитель оперативного отдела.

План Далет был завершен 10 марта 1948 года под руководством Игаэля Ядина . В нем, объемом в 75 страниц, излагались правила и цели, которым должна была следовать Хагана на втором этапе войны. Его основной целью было обеспечение бесперебойных территориальных связей ишува, особенно в ответ на дорожную войну, которую вел Аль-Хусайни, и в рамках подготовки к объявленному вмешательству арабских государств. План Далет вызвал немало споров среди историков. Некоторые рассматривают это как план, носивший в первую очередь оборонительный и военный характер и подготовку к вторжению. тогда как другие думают, что план носил наступательный характер и был направлен на завоевание как можно большей части Палестины, или принят с целью этнической чистки Палестины.

Operation Nachshon (2–20 April)

Main article: Operation Nachshon

Театр военных действий

Хаганы Солдат в Аль-Кастале , 5 апреля 1948 года.

Палестинские нерегулярные формирования Армии Священной войны приближаются к деревне Аль-Кастал недалеко от Иерусалима, чтобы отобрать ее у Пальмаха.

В конце марта 1948 года войска Хусейни не позволили конвоям с припасами добраться до Иерусалима. Город был осажден, и еврейское население было вынуждено придерживаться карточной системы. Бен-Гурион решил начать операцию Нахшон, чтобы открыть город и обеспечить снабжение Иерусалима. Операция «Нахшон» ознаменовала переход Хаганы в наступление еще до начала реализации плана «Д» .

Первые приказы были отданы 2 апреля 1948 года о диверсионных атаках, включая Кастель. С 5 по 20 апреля 1500 бойцов бригад Гивати и Харель взяли под свой контроль дорогу в Иерусалим. и позволил 3 или 4 колоннам добраться до города.

Операция имела военный успех. Все арабские деревни, блокировавшие путь, были либо взяты, либо разрушены, а еврейские силы одержали победу во всех своих сражениях. Тем не менее, не все цели операции были достигнуты, поскольку в город было перевезено только 1800 тонн из предусмотренных 3000, и пришлось предположить двухмесячное жесткое нормирование.

Абд аль-Кадир аль-Хусейни был убит в ночь с 7 на 8 апреля в разгар боев, проходивших в Аль-Кастале . Потеря этого харизматичного палестинского лидера «нарушила арабскую стратегию и организацию в районе Иерусалима». Его преемник Эмиль Гури изменил тактику: вместо того, чтобы спровоцировать серию засад на всем протяжении маршрута, он приказал возвести огромный блокпост в Баб-эль-Ваде, в результате чего Иерусалим снова оказался в изоляции.

Операция «Нахшон» выявила плохую военную организацию палестинских военизированных группировок. Из-за нехватки материально-технического обеспечения, особенно продовольствия и боеприпасов, они были неспособны вести бой на расстоянии более нескольких часов от своих постоянных баз.

Столкнувшись с этими событиями, Высший арабский комитет попросил Алана Каннингема разрешить возвращение муфтия, единственного человека, способного исправить ситуацию. Несмотря на получение разрешения, муфтий не добрался до Иерусалима. Падение его престижа открыло путь к расширению влияния Арабской освободительной армии и Фаузи аль-Кавукджи в районе Иерусалима.

Битва при Мишмар ха-Эмек (4–15 апреля)

Обучение женщин в Мишмар ха-Эмек

Еврейские солдаты у входа в Мишмар Ха-Эмек, 1948 год.

Основная статья: Битва при Мишмар ха-Эмек

Мишмар ха-Эмек — кибуц , основанный Мапамом в 1930 году в Изреельской долине , недалеко от дороги между Хайфой и Дженином , проходящей через кибуц Мегиддо . Он расположен в месте, которое офицеры Хаганы считали одним из наиболее вероятных направлений проникновения «крупного арабского нападения» на ишув.

4 апреля Арабская армия освобождения начала атаку на кибуц при поддержке артиллерии. Нападение отбили члены кибуца, которых поддерживали солдаты Хаганы. Артиллерийский огонь, почти полностью уничтоживший кибуц, был остановлен британской колонной, прибывшей на место происшествия по приказу генерала Макмиллана, а 7 апреля Фаузи аль-Кавукджи принял 24-часовое прекращение огня , но потребовал, чтобы кибуц быть сданным. Жители кибуца эвакуировали своих детей и, посоветовавшись с Тель-Авивом, отказались сдаться.

8 или 9 апреля Хагана подготовила контрнаступление. Руководить операциями было поручено Ицхаку Саде с приказом «зачистить» регион. Бой продолжался до 15 апреля. Люди Садеха осадили все деревни вокруг кибуца, и Арабской освободительной армии пришлось отступить на свои базы в Джаббе. Большинство жителей региона бежали, а те, кто этого не сделал, были либо заключены в тюрьму, либо высланы в Дженин. Деревни были разграблены некоторыми кибуцниками и сровнены с землей с помощью взрывчатки в соответствии с планом Далет.

По словам Морриса , солдаты Арабской освободительной армии были деморализованы сообщениями о резне в Дейр-Ясине и смерти Абд аль-Кадира аль-Хусайни . На протяжении всего боя им, как правило, приходилось отступать и бросать жителей деревень. Доминик Лапьер и Ларри Коллинз сообщают, что Джошуа Палмону , руководителю отряда из 6 человек, не удалось захватить бесценные артиллерийские орудия, и они описывают события как разгром, для которого Фавзи аль-Кавукджи выдвинул экстравагантные оправдания, заявив, в частности, что у еврейских сил есть 120 танков, шесть эскадрилий истребителей и бомбардировщиков и что их поддерживает полк русских добровольцев- неевреев . По словам Морриса, «по словам Бен-Гуриона, около 640 солдат Хаганы столкнулись с примерно двумя с половиной тысячами солдат АЛА, обладавшими превосходной огневой мощью, и превзошли их». Когда битва закончилась, силы Пальмаха продолжали операции по «зачистке» до 19 апреля, разрушив несколько деревень и вынудив тех, кто их населял, бежать. Некоторые деревни также были эвакуированы по указанию арабских властей.

В мае «Иргун» провел несколько операций в регионе, разрушив ряд деревень и убив некоторых их жителей, как и некоторые отряды бригад «Голани» и «Александрони».

Резня в Дейр-Ясине

Основная статья: Резня в Дейр-Ясине

Дейр-Ясин — деревня, расположенная в 5 км к западу от Иерусалима. 9 апреля 1948 года, независимо от операции «Нахшон», около 120 бойцов «Иргуна» и «Лехи» атаковали деревню и столкнулись с сопротивлением, захватив ее после ожесточенного боя с помощью Пальмаха. «Иргун» и «Лехи» потеряли 4 убитыми и 35 ранеными. В результате нападения погибло от 100 до 120 жителей села, в основном мирные жители. Хагана одобрила нападение и оказала ему помощь.

Операция вызвала возмущение международного сообщества, тем более что пресса того времени сообщила, что число погибших составило 254 человека. Бен-Гурион резко осудил ее: как и основные еврейские авторитеты: Хагана , Великий раввинат и Еврейское агентство Израиля , которые направили письмо с осуждением, извинениями и соболезнованиями королю Иордании Абдалле I.

По словам Морриса , «самым важным непосредственным последствием этого злодеяния и последовавшей за ним кампании в СМИ стало то, как начали сообщать о страхе, ощущаемом в палестинских городах и деревнях, а позже и о паническом бегстве из них». Еще один важный резонанс произошел среди арабского населения соседних арабских государств, которое в очередной раз усилило давление на представителей этих государств, чтобы те вмешались и пришли на помощь палестинским арабам.

Резня в медицинском конвое Хадасса

Основная статья: Резня в медицинском конвое Хадасса

13 апреля, отчасти в отместку за резню в Дейр-Ясине, колонна, направлявшаяся в сторону иерусалимской больницы Хадасса на горе Скопус, подверглась нападению сотен арабов. В семичасовом бою было убито 79 евреев, включая врачей и пациентов. Присутствовали тринадцать британских солдат, но они стояли в стороне, сделав лишь поверхностную попытку вмешаться в последние минуты резни.

Подполковник Джек Черчилль присутствовал на месте происшествия и позже показал, что он пытался помочь конвою Хадасса, обратившись за поддержкой по рации, но просьба была отклонена.

Битва при Рамат-Йоханане и бегство друзов

После «фиаско» из Мишмар ха-Эмека Фаузи аль-Кавукджи приказал друзскому полку Арабской освободительной армии провести диверсионные операции. Друзские солдаты заняли позиции в нескольких арабских деревнях в 12 км к востоку от Хайфы. откуда они время от времени нападали на транспортные средства и еврейские поселения, включая Рамат Йоханан .

Кибуцники и солдаты Хаганы, которые их поддерживали, отбили свои атаки и стерли с лица земли деревни, из которых они начали свои атаки. Израсходовав боеприпасы, друзы отошли на свою базу в Шефа-Амре , потеряв сотню человек. После первоначальной неудачи силы Кармели размером с батальон в ночь с 15 на 16 апреля захватили две деревни. Друзский батальон 16 апреля девять раз атаковал позиции Кармели, но войска Кармели сопротивлялись. К полудню измученные войска друзов отступили. В отчете Хаганы хвалят «хорошо обученные и очень храбрые силы противника».

Друзы уже несколько раз вступали в контакт с агентами ишува, и после своего поражения в Рамат-Йоханане друзские офицеры предложили дезертировать и вступить в ряды Хаганы. Это предложение обсуждалось с Игаэлем Ядином , который отказался от предложения, но предположил, что они могут помочь провести диверсионные операции за спиной арабов и повлиять на своих товарищей, заставив их дезертировать из армии. К началу мая дезертировали 212 солдат Вахаба. Принимая во внимание отношение своих людей, Вахаб 9 мая встретился с еврейскими офицерами связи и согласился сотрудничать с Хаганой. Обе стороны избежали столкновений, и Вахаб создал нейтральный анклав в центре Галилеи . Армия Вахаба не ответила на призывы помочь ей в борьбе с оккупацией Акры Хаганой и избегала присутствия, когда Хагана занимала полицейскую крепость Шефа-Амр во время ее эвакуации британцами.

Позиция, которую заняли друзы, повлияла на их судьбу после войны. Учитывая хорошие отношения между друзами и ишувом, начиная с 1930 года, несмотря на их сотрудничество с Высшим арабским советом и Лигой арабских государств , Бен-Гурион настаивал на том, чтобы друзы, а также черкесы и марониты получали выгоду от положения, отличного от положения друзов и ишува. другие арабы.

Осада смешанных населенных пунктов

В контексте плана Далет , смешанные городские центры или те, что находились на границах еврейского государства, подвергались нападениям и осаде еврейских войск. Тивериада подверглась нападению 10 апреля и пала шесть дней спустя; Хайфа пала 23 апреля, всего после одного дня боевых действий ( операция «Биур Хамец» ), а Яффа подверглась нападению 27 апреля, но пала только после того, как британцы покинули ее ( операция «Хамец» ). Цфат и Бейсан ( операция «Гедеон» ) пали 11 мая и 13 мая соответственно в рамках операции «Йитфа», а Акко пал 17 мая в рамках операции «Бен-Ами».

Арабские жители этих городов бежали или были массово изгнаны. В этих шести городах к концу мая осталось только 13 000 из 177 000 арабских жителей. Это явление распространилось также на пригороды и большинство арабских деревень зоны.

Несмотря на ухудшение ситуации для арабов, представитель Высшего арабского комитета заявил 16 апреля Совету Безопасности ООН, что арабы отвергнут любое прекращение огня, которое не отменит план раздела:

Представитель Еврейского агентства вчера сообщил нам, что они не были нападавшими и не агрессорами; что арабы начали бой и что как только арабы перестанут стрелять, они тоже прекратят стрелять. Собственно говоря, мы и не отрицаем этого факта. На последней сессии Генеральной Ассамблеи мы заявили миру, что не можем смириться с тем, что нашу страну разрывают на части. [...] Наши боевые действия соответствуют данному Богом праву на самооборону. Мы не захватчики и не агрессоры, но мы должны использовать право, данное нам Богом, как и всякому, кто подвергается неспровоцированному нападению.

— Джамаль аль-Хусейни , Официальные отчеты ККОН № 58.

Разрушенные здания в квартале Маншия в Яффо, май 1948 года.

Палестинские нерегулярные формирования Армии Священной войны приближаются к деревне Аль-Кастал недалеко от Иерусалима, чтобы забрать ее у Пальмаха.

Операция Йифтах (20 апреля – 24 мая)

Основная статья: Операция Йифтах

Театр военных действий

Галилея Панхандл , зона на северо-востоке Галилеи , между Тивериадским озером и Метулой , была контролируемой евреями территорией, которая была самой отдаленной и изолированной от района, наиболее густонаселенного евреями, прибрежной равнины. Наличие ливанской границы на севере, сирийской границы на востоке и арабское присутствие в остальной части Галилеи сделали его вероятной целью для вмешательства арабских армий. В рамках плана «Далет» Игаэль Ядин поручил Игалю Аллону , командующему «Пальмахом » , руководить операцией «Йифта», целью которой было контролировать всю вышеупомянутую территорию и консолидировать ее перед атакой арабов, запланированной на 15 мая. .

Аллон командовал 1-м и 3-м батальонами Пальмаха , которым пришлось противостоять населению Цфата и нескольких десятков арабских деревень. Ситуацию усложнило присутствие британцев, хотя они начали эвакуацию этого района. Согласно его анализу, было важно, чтобы они освободили зону от любого арабского присутствия, чтобы полностью защитить себя; исход также затруднит дороги, по которым придется пройти арабским войскам.

20 апреля Аллон начал кампанию, в которой сочетались пропаганда, нападения, захват контроля над опорными пунктами, которые покинули британцы, и разрушение завоеванных арабских деревень. 1 мая арабские ополченцы начали контрнаступление против еврейских поселений, но оно в конечном итоге не увенчалось успехом. 11 мая пал Цфат , а 24 мая операция завершилась после того, как были сожжены деревни в долине Хула. Запланированное наступление сирийских войск в этом районе провалилось, и к концу июня Галилея, простирающаяся от Тверии до Метулы, включая Цфат, была освобождена от всего арабского населения.

Встреча Голды Меир и короля Иордании Абдаллы I (10 мая)

Голда Меир в 1943 году.

10 мая Голда Меир и Эзра Данин тайно отправились в Амман , во дворец короля Абдаллы, чтобы обсудить с ним ситуацию. Ситуация, в которой оказался Абдулла, была сложной. С одной стороны, его личные амбиции, обещания, данные ишувом в ноябре 1947 года. и одобрение британцами этих обещаний подтолкнуло его к рассмотрению возможности аннексии арабской части Палестины без вмешательства против будущего государства Израиль. С другой стороны, давление, оказанное его народом в ответ на резню в Дейр-Ясине, в сочетании с их отношением к исходу палестинцев и его соглашениям с другими членами Лиги арабских государств, подтолкнули его к более активному участию в войне. против Израиля. Он также оказался у власти, имея военную поддержку не только со стороны Лиги арабских государств, но и со стороны Великобритании. В своем дневнике Бен-Гурион написал о реакции Голды Меир на встречу:

Мы встретились [10 мая] дружелюбно. Он очень волновался и выглядит ужасно. Он не отрицал, что между нами были разговоры и понимание о желательном соглашении, а именно о том, что он возьмет арабскую часть [Палестины]. (...) Но Абдулла сказал, что теперь, 10 мая, он может предложить евреям только «автономию» в рамках расширенного Хашимитского королевства. Он добавил, что, хотя он и не заинтересован в вторжении на территории, отведенные для еврейской государственности, ситуация нестабильна. Но он выразил надежду, что Иордания и ишув заключат мирное соглашение, как только уляжется пыль.

Исторический анализ мотивов и выводов этой встречи различается. По мнению Доминика Лапьера и Ларри Коллинза, а также израильских историографов - Целью переговоров ишува было заключить мирный договор и избежать нападения арабских войск. В то время соотношение сил было для них не благоприятным, но Меиру не удалось убедить короля.

Король Иордании Абдалла

По словам Морриса, Абдулла «пересмотрел данные им в ноябре обещания не выступать против плана раздела», но оставил у Меира впечатление, что он заключит мир с еврейским государством после окончания гражданской войны.

Ави Шлайм говорил о «молчаливом» соглашении о предотвращении раздела Палестины с палестинцами, аргументируя это тем, что имел место сговор между Хашимитским королевством и ишувом. Историк Йоав Гельбер , однако, отверг эту идею и посвятил целый труд ее демонтажу.

Пьер Разу отметил, что «большинство экспертов считают это вероятным». что Бен-Гурион и король Абдалла договорились о разделе Палестины, и что только давление со стороны арабских государств на Абдаллу удержало его от выполнения своего обещания. По мнению Разу, эта идея объясняет отношение британцев, которые, следуя этому плану, тем самым выполнили бы обещания, данные Артуром Бальфуром одновременно ишуву и Хашимитской империи. Он заявляет, что таким образом легко понять присутствие войск Арабского легиона до 15 мая вблизи стратегических позиций, занимаемых британцами.

Илан Паппе подчеркнул, что ни министры Абдуллы, ни сам арабский мир, похоже, не были причастны к дискуссиям, проходившим между ним и ишувом, даже несмотря на то, что его амбиции в отношении Палестины были широко известны. Он также заявил, что сэр Алек Киркбрайд и Глабб-паша думали в то время, что, по крайней мере, Аззам-паша , секретарь Лиги арабских государств, должен был знать о двойной игре Абдуллы.

С другой стороны, несомненно, что Голда Меир и король Абдалла не пришли к соглашению о статусе Иерусалима. 13 мая Арабский легион взял Кфар-Эцион . стратегически расположен на полпути между Хевроном и Иерусалимом. 17 мая Абдулла приказал Глабб-паше , командующему Арабским легионом, начать атаку на Священный город.

Резня в Кфар-Эционе

Основная статья: Резня в Кфар-Эционе

Театр военных действий

Еврейские пленные, взятые после падения Гуш-Эциона

Кфар-Эцион — это группа из четырех поселений, расположенных на стратегическом маршруте между Хевроном и Иерусалимом, прямо в центре населенной арабами территории. В конце 1947 года здесь проживало 400 жителей. После принятия Резолюции 181(II) он стал объектом арабских нападений. Бен-Гурион усилил его 7 декабря, прикрывая дивизией Пальмах, но 8 января санкционировал эвакуацию женщин и детей из поселений.

После 26 марта, последнего дня, когда конвой с припасами успешно достиг этого места, несмотря на большие человеческие жертвы, защитники оказались полностью изолированы.

12 мая подразделения Арабского легиона начали атаковать поселения. В число выдвигаемых мотивов входит желание защитить один из последних конвоев с припасами до вступления в силу эмбарго, который должен был пройти по дороге через Кфар-Эцион. Другая теория состоит в том, что блок поселений препятствовал развертыванию Легиона в районе Хеврона, нападение которого было одной из основных целей Абдуллы. Внешняя оборона быстро пала, и 13 мая был захвачен первый кибуц, а попавшие в плен были убиты; выжили только четверо. Из 131 защитника 127, в том числе 21 женщина, были убиты или убиты после того, как сдались. Остальные три учреждения сдались, а кибуцы были сначала разграблены, а затем сровнены с землей. В марте 1949 года из «иорданского лагеря для военнопленных в Мафраке» были освобождены 320 узников поселений Эцион, в том числе 85 женщин.

События, произошедшие в Кфар-Эционе, продемонстрировали ограниченность политики, запрещающей эвакуацию. Хотя во время гражданской войны она была эффективна, при столкновении с ополченцами изолированные еврейские поселения не могли противостоять огневой мощи регулярной армии, а эвакуация могла бы позволить избежать плена или гибели тех, кто защищал поселения.

По словам Йоава Гельбера, падение и резня Кфар-Эциона повлияли на решение Бен-Гуриона вступить в бой с Арабским легионом на пути в Иерусалим, хотя в генеральном штабе Хаганы разошлись мнения относительно того, следует ли бросать вызов Легиону внутри самого Иерусалима, поскольку такой шаг может причинить вред евреям в городе. Бен-Гурион предоставил окончательное решение Шалтиэлю. Таким образом, битва за Иерусалим началась.

Иерусалим: операции Евуси и Килшон («Вилы») (13–18 мая)

Основные статьи: Операция Евуси и Операция Кильшон

Еврейские боевики в Катамоне

Бевинград, центр британской зоны безопасности в Иерусалиме.

Операция «Евуси» длилась две недели, с 22 апреля 1948 года по 3 мая 1948 года. Не все цели были достигнуты до того, как британцы добились прекращения огня. Силы Пальмаха заняли стратегически расположенный монастырь Сан-Симон в Катамоне . Арабские иррегулярные формирования атаковали монастырь, и завязалась тяжелая битва. Обе стороны имели много раненых и убитых бойцов. Пальмах . рассматривал возможность отступления, пока раненые бойцы взорвут себя, но затем стало ясно, что арабские силы истощены и не могут продолжать боевые действия В результате арабские жители покинули пригород, а южные осажденные еврейские пригороды были освобождены.

Хагана намеревалась захватить Старый город в последние дни мандата. Его нападения на стык между Восточным и Западным Иерусалимом с 13 по 18 мая (известные как операция «Кильшон») были запланированы как начальный этап этого завоевания.

В Иерусалиме британцы удерживали в его центре несколько стратегически расположенных зон безопасности под названием «Бевинград». Здесь располагались городская радиостанция, телефонная станция и правительственная больница, а также несколько казарм и общежитие Нотр-Дам, которое доминировало в городе. Одной из основных целей операции «Килшон» было взять под контроль эти зоны стратегического значения, пока британцы отступали. 13 мая Хагана расширила свой контроль над еврейским кварталом Старого города, а 14 мая (получив точный график эвакуации при соучастии Великобритании) в 04:00 взяла под свой контроль Бевинград, включая центральное почтовое отделение и комплекс Русской церкви. . Они застали врасплох арабские войска, которые не оказали сопротивления.

Второстепенной целью операции «Кильшон» было одновременное создание непрерывной линии фронта между различными изолированными еврейскими населенными пунктами. С этой целью был задействован бригадный генерал Давид Шалтиэль, бывший посланник Хаганы в Европе, вместе с отрядом из 400 солдат Хаганы и 600 солдат ополчения. Эмиль Гури, новый лидер Армии Священной войны, также планировал взять эти районы и мобилизовал для миссии 600 солдат, но не подготовил никакой конкретной операции.

Вторичная цель также оказалась успешной. На севере города еврейские силы захватили населенный арабами Шейх-Джарру , установили связь с горой Скопус и захватили деревни, окружающие американскую колонию. На юге они обеспечили связь немецкой и греческой колоний с Тальпиотом и Рамат-Рахелем, взяв казармы Алленби. Отряд Пальмаха даже восстановил связь с еврейским районом Старого города через Сионские ворота .

Нерегулярные арабские силы оказались бессильными и поддались панике, назвав ситуацию безнадежной и объявив о неизбежном падении города.

Операция Бен-Ами (13–22 мая)

Театр военных действий

Основная статья: Операция Бен-Ами

Сброс припасов с воздуха на осажденный Йехиам , 1948 год.

В рамках «Плана Далет » Игаэль Ядин намеревался совершить прорыв на западе Галилеи , где располагался ряд изолированных еврейских поселений. Эта зона, охватывающая территорию от Акры до ливанской границы , была выделена арабам в соответствии с планом раздела, но находилась на дороге, по которой ливанские войска намеревались войти в Палестину.

Командование этой операцией было поручено Моше Кармелю , начальнику бригады Кармели. Он состоял из двух этапов: первый начался вечером 13 мая, когда колонна бронетехники и грузовиков «Хаганы» продвигалась вдоль побережья, не встречая сопротивления. Силы Арабской освободительной армии бежали, не вступая в бой, и первая фаза операции завершилась взятием Акры 18 мая. На втором этапе, с 19 по 21 мая, войска дошли до кибуца Йехиам на границе с Ливаном, соединив его и по пути захватив и разрушив ряд арабских деревень.

Основная волна исхода палестинских арабов

Основные статьи: Исход палестинцев 1948 года и Причины исхода палестинцев 1948 года.

Палестинские арабские беженцы в 1948 году

Переход Хаганы к наступательным операциям во время второй фазы войны сопровождался огромным исходом, в котором приняли участие 350 000 арабских беженцев, что добавилось к 100 000 перемещенным лицам во время первой волны. Термин «исход палестинцев» часто используется для обозначения как этой, так и двух последующих волн. Эти две волны вызвали значительный интерес прессы и широко освещались в прессе того времени, в большей степени, чем большинство других событий, связанных с Палестиной.

Причины и ответственность за этот исход являются весьма спорными темами среди комментаторов конфликта и даже историков, специализирующихся на этой эпохе. Среди различных возможных причин Эфраим Карш объясняет исход главным образом приказами арабских властей бежать. тогда как другие утверждают, что политика изгнания была организована властями ишува и реализована Хаганой. Другие же отвергают эти два предположения и рассматривают исход как совокупный эффект всех последствий гражданской войны.

Подготовка Лиги арабских государств

Во время последней встречи Лиги арабских государств в феврале 1948 года арабские лидеры выразили свою убежденность в способности Арабской освободительной армии помочь палестинцам и заставить международное сообщество отказаться от плана раздела, поддержанного ООН. Следующий саммит состоялся в Каире 10 апреля, причем ситуация четко изменилась после смерти Аль-Хусайни и разгрома в Мишмар Ха-Эмек.

Исмаил Сафват еще раз призвал к немедленному размещению армий арабского государства у границ Палестины, а также к необходимости выйти за рамки устоявшейся политики участия лишь в небольших рейдах и перейти к участию в крупномасштабных операциях. Впервые арабские лидеры обсудили возможность интервенции в Палестину.

Сирия и Ливан заявили о своей готовности немедленно вмешаться, но король Абдалла отказался позволить силам Арабского легиона немедленно вмешаться в пользу палестинцев, что вызвало раздражение Генерального секретаря Лиги, который заявил, что Абдалла лишь уступает британскому диктату. .

Тем не менее, Абдулла заявил, что готов послать Легион на помощь палестинскому делу после 15 мая. В ответ Сирия настояла на том, чтобы египетская армия также приняла участие, и, несмотря на противодействие премьер-министра Египта, король Фарук положительно отреагировал на просьбу Сирии, но из-за своей цели обуздать гегемонистские цели иорданцев, а не из-за своего желания помочь палестинцам.

Позже, после визита нескольких палестинских высокопоставленных лиц в Амман , и несмотря на противодействие Сирии и муфтия Хаджа Амина аль-Хусейни, Аззам-паша принял предложение Абдуллы и отправил Исмаила Сафвата в Амман для организации координации между Арабской освободительной армией и Арабский легион Иордании. Было решено, что командование операциями будет передано королю Абдалле и что иракцы развернут бригаду в Трансиордании для подготовки к интервенции 15 мая.

26 апреля в парламенте Трансиордании было официально объявлено о «намерении оккупировать Палестину», и еврейскому народу было «предложено подчиниться юрисдикции короля Абдаллы». Было также обещано намерение сохранить им жизнь. Ишув воспринял это заявление как объявление войны и призвал западный мир оказать давление на короля дипломатическими средствами, чтобы предотвратить его вмешательство.

30 апреля иорданцы, египтяне и иракцы оспорили командование Абдуллы. Абдулла получил почетное звание Главнокомандующего , а иракский генерал Альдин Нур Махмуд был назначен начальником штаба. Несмотря на эту демонстрацию единства, было решено, что каждая армия будет действовать на театре военных действий независимо друг от друга.

4 мая иракская оперативная группа прибыла в Мафрак . В его состав входили полк бронетанковых танков, полк мотопехоты и двадцать четыре артиллерийских орудия и насчитывалось 1500 человек. Египтяне сформировали две бригады, направив на Синай около 700 человек . Сирийцам не удалось собрать более сильную силу, а ливанцы 10 мая заявили, что не могут принимать участие в боевых действиях.

Всего за два дня до этого, 8 мая, британское министерство иностранных дел было уверено в арабском вторжении. Хотя британские аналитики считали, что все арабские армии, за исключением Арабского легиона, не были готовы к предстоящим сражениям, Египетские офицеры заявили, что их наступление будет «парадом с наименьшим риском» и что их армия «будет в Тель-Авиве всего через две недели».

Состояние подготовки армии было таково, что у нее не было даже карт Палестины. В то время окончательные планы вторжения еще даже не были разработаны. Британские лидеры тщетно пытались заставить арабских лидеров пересмотреть свое решение. и Исмаил Сафват безразлично подал в отставку, но арабские государства казались решительными. 15 мая 1948 года Лига арабских государств официально объявила, что будет вторгаться в Палестину, чтобы гарантировать безопасность и право на самоопределение жителей Палестины в независимом государстве.

Результаты и последствия

Зоны, контролируемые ишувом к 20 мая 1948 года, по сравнению с зонами, принадлежавшими примерно пятью месяцами ранее.

По словам Бенни Морриса , результатом этих пяти с половиной месяцев боев стала «решительная победа евреев». С одной стороны, «военная мощь палестинских арабов была разгромлена», и большая часть населения в зонах боевых действий бежала или была изгнана. С другой стороны, «Хагана превратилась из ополчения в армию» и сумела «укрепить свою власть на непрерывной полосе территории, охватывающей Прибрежную равнину, Изреельскую долину и Иорданскую долину». Ишув доказал, что способен защитить себя, убедив Соединенные Штаты и остальной мир поддержать его, а «победа над палестинскими арабами дала Хагане опыт и уверенность в себе [...] для противостояния [. ..] вторгающиеся армии арабских государств».

По словам Йоава Гельбера , за шесть недель между наступлением Хаганы 1 апреля и вторжением арабских армий арабы потерпели поражение почти на всех фронтах. Еврейские войска захватили четыре города ( Тивериаду , Яффо , Цфат и Хайфу ) и 190 деревень; большая часть их жителей бежала. Беженцы наводнили Самарию , центральную Галилею , горы Хеврон район , регион Газы , а также Трансиорданию , Ливан и южную Сирию . После поражения палестинских сил и АЛА Лига арабских государств не увидела другого выхода, кроме как вторгнуться в конце британского мандата. Процесс принятия решения о вторжении и подготовки к нападению начался за две-три недели до окончания мандата, когда стал известен уровень поражения и стало ясно, что АЛА не сможет его предотвратить.

Хотя «Хагана» представляла собой плохо вооруженное разношерстное ополчение, ее наступление в последние недели прошло успешно, поскольку арабские деревни не пришли на помощь соседним арабским деревням или городам. Более того, лишь несколько молодых арабов из нетронутых территорий (например, Наблуса, Хеврона) участвовали в боях в Иерусалиме, Хайфе и т. д. Анвар Нусейбе , сторонник муфтия, заявил, что муфтий отказывался выдавать оружие кому-либо, кроме своих политических сторонников, и лишь вербовал своих сторонников в силы Армии Священной войны . Частично этим объясняется отсутствие организованных арабских сил и недостаточное количество оружия, от которого страдали арабские защитники Иерусалима.

14 мая 1948 года Давид Бен-Гурион от имени еврейского руководства объявил о создании еврейского государства в Эрец Исраэль , которое будет известно как Государство Израиль . Война в Палестине 1948 года вступила во вторую фазу с вмешательством армий арабских государств и началом арабо-израильской войны 1948 года .

См. также

• Раздел Османской империи
• Британский мандат в Палестине
• Список современных конфликтов на Ближнем Востоке

Ссылки

• Эли Барнави, Современная история Израиля , Champs/Flammarion, 1988, ISBN   978-2-08-081246-9 * Эли Барнави, Современная история Израиля , Чампс/Фламмарион, 1988, ISBN   978-2-08-081246-9
• Бикертон, Ян и Хилл, Мария (2003). Спорные пространства: арабо-израильский конфликт . МакГроу-Хилл. ISBN   978-0-07-471217-7
• Йоав Гелбер , «Независимость против Накбы» ; Издательство Кинерет – Змора-Битан – Двир, 2004 г., ISBN   965-517-190-6 (на иврите)
• Йоав Гельбер , Палестина, 1948 г. , Sussex Academic Press, Брайтон, 2006 г., ISBN   978-1-84519-075-0
• Ален Греш и Доминик Видаль, Палестина 47, прерванный раздел , Editions Complexe, 1994, ISBN   978-2-87027-521-4 .
• Джозеф, Дов (1960). Верный город: осада Иерусалима, 1948 год . Саймон и Шустер. LCCN   60-10976 . ОСЛК   266413 .
• Эфраим Карш, Арабо-израильский конфликт – Палестинская война 1948 г. , Osprey Publishing, 2002 г., ISBN   978-1-84176-372-9
• Джон и Дэвид Кимче, Столкновение судеб, Арабо-еврейская война и основание государства Израиль , Прегер, Нью-Йорк, 1960 г.,
• Доминик Лапьер и Ларри Коллинз , «Иерусалим» , Роберт Лаффон, 1971 год. ISBN   978-2-266-10698-6
• Генри Лоуренс , Мир и война на Ближнем Востоке , Арман Колен, Париж, 2005 г., ISBN   2-200-26977-3
• Гарри Левин. Иерусалим в боевой готовности – дневник города в осаде . Кассельс, 1997. ISBN   0-304-33765-X .
• Бенни Моррис , Дорога в Иерусалим: Глабб-паша, Палестина и евреи , IBTauris, 2002, ISBN   978-1-86064-989-9
• Бенни Моррис , «Возвращение к истории арабо-сионистского конфликта» , Editions Complexe, 2003 г., ISBN   978-2-87027-938-0
• Бенни Моррис , Новый взгляд на рождение проблемы палестинских беженцев , Cambridge University Press, 2004, ISBN   978-0-521-00967-6
• Бенни Моррис , 1948: История первой арабо-израильской войны , издательство Йельского университета, 2008.
• Илан Паппе , Война 1948 года в Палестине , La Factory Editions, 2000, ISBN   978-2-264-04036-7 * Эжен Роган, Ави Шлайм и др., Палестинская война 1948 года: за мифом , иначе, 2002, ISBN   978-2-7467-0240-0
• Ицхак Рабин , Мемуары , Бюше/Частель, 1980,
• Илан Паппе , Этническая чистка Палестины , 2006. ISBN   978-1-85168-555-4 .
• Пьер Разу, Цахал, Новая история израильской армии , Перрен, 2006, ISBN   978-2-262-02328-7

Дальнейшее чтение

• Ури Мильштейн , История войны за независимость Израиля: нация готовится к войне , том. 1, Университетское издательство Америки, 1996 г., ISBN   978-0-7618-0372-0
• Ури Мильштейн , История войны за независимость Израиля: первый месяц , том. 2, Университетское издательство Америки, 1997 г., ISBN   978-0-7618-0721-6
• Ури Мильштейн , История войны за независимость Израиля: первое вторжение , том. 3, Университетское издательство Америки, 1999 г., ISBN   978-0-7618-0769-8
• Ури Мильштейн , История войны за независимость Израиля: решение пришло из кризиса , том. 4, Университетское издательство Америки, 1999 г., ISBN   978-0-7618-1489-4
• Салим Тамари , Иерусалим, 1948 г.: Арабские пригороды и их судьба во время войны , Институт палестинских исследований, 2002 г., ISBN   978-9953-9001-9-3

Интернет-источники

• План Далет с сайта Mideastweb.org
• Специальная комиссия Организации Объединенных Наций, Первый специальный доклад Совету Безопасности: Проблема безопасности в Палестине, 16 февраля 1948 г., с веб-сайта Организации Объединенных Наций .
• Палестина помнила палестинскую точку зрения.

Фильм

• Эли Шураки, Иерусалим , 2006 г.