Египетский сыр

Египетский сыр ( египетский арабский : جبنه gebna) произносится [ˈɡebnæ] ) имеет долгую историю и продолжает оставаться важной частью египетской диеты. Есть свидетельства производства сыра более 5000 лет назад, во времена Первой династии Египта . В средние века город Дамиетта славился своим мягким белым сыром. Сыр также импортировался, а распространенный твердый желтый сыр руми получил свое название от арабского слова, означающего «римлянин». Хотя многие сельские жители по-прежнему производят сыр, особенно ферментированные миши , сыры массового производства становятся все более распространенными. Сыр часто подают на завтрак, включают в некоторые традиционные блюда и даже в некоторые десерты.
История
[ редактировать ]Древний Египет
[ редактировать ]Производство сыра изображено на фресках египетских гробниц 2000 г. до н.э. [ нужна ссылка ] Два алебастровых кувшина, найденные в Саккаре и датируемые Первой династией Египта , содержали сыр. [1] Они были помещены в гробницу около 3000 г. до н.э. [2] Вероятно, это были свежие сыры, коагулированные кислотой или комбинацией кислоты и тепла. Более ранняя гробница, гробница царя Хор-Аха, возможно, также содержала сыр, который, судя по иероглифическим надписям на двух кувшинах, кажется, происходящим из Верхнего и Нижнего Египта. [3] Кастрюли похожи на те, которые используются сегодня при приготовлении миша . [4]
Творог готовили в Древнем Египте путем сбивания молока в козьей шкуре, а затем процеживания остатка с помощью тростниковой циновки. В Музее древнеегипетского сельского хозяйства представлены фрагменты этих циновок. [5]
В III веке до нашей эры имеются записи о импорте сыра с греческого острова Хиос . при этом взимается налог на импорт в размере двадцати пяти процентов. [6]
Средний возраст
[ редактировать ]
По словам средневекового философа Аль-Исраили, в его время существовало три вида сыра: «влажный свежий сыр, который употребляли в тот же день или близко к нему; был старый сухой сыр; и был средний сыр». один между ними». Первым должен был быть незрелый сыр, приготовленный на месте из кислого молока, которое могло быть соленым, а могло и не быть соленым. Старые сухие сыры часто импортировались и представляли собой сыры, созревающие под действием сычужных ферментов или бактерий. [7] Природа «среднего» сыра менее определена и, возможно, относится к консервированным свежим сырам, сгущенному молоку или сыру, похожему на индийский панир , где добавление овощных соков заставляет молоко свертываться. [8]
В средневековом египетском сыре в основном использовалось буйволиное или коровье молоко, козье и овечье молоко использовалось реже, чем в других странах региона. Дамиетта на побережье Средиземного моря была основным районом производства сыра для потребления в других частях страны. Дамиетта была известна не только своими буйволами, но и коровами Хайсийя , из которых Кайси . делали сыр [9] Сыр Хайси упоминается еще в одиннадцатом веке нашей эры. Автор пятнадцатого века описывает промывание сыра, что может означать, что его солили в рассоле. [10] Таким образом, возможно, он был предком современного сыра Думьяти , который сегодня производится в районе Дамиетта. [11] Жареный сыр ( جبنة مقلية gebna maqleyya ) был распространенной едой в Египте в средние века, его готовили в масле и подавали с хлебом уличные торговцы. [11] Жареный сыр ели и бедняки, и богатые, а некоторые султаны мамлюков считали его деликатесом. [12]
Писатель 17-го века описал миш как «сыр с голубым каришом , который хранился так долго, что своей обжигающей остротой и силой своей солености он отрезал мышиный хвост». Египетские крестьяне ели этот сыр с хлебом, луком-пореем или зеленым луком как основную часть своего рациона. Кажется, что миш, который сегодня готовят и едят деревенские жители, по сути, представляет собой тот же сыр. [13] В средние века египтяне также импортировали сыр из Сицилии, Крита и Сирии. [9]
Последние годы
[ редактировать ]Производство маринованных сыров выросло со 171 000 тонн в 1981 году до 293 000 тонн в 2000 году, причем почти все они потреблялись внутри страны. Импорт сыра в Египет достиг пика в 29 000 тонн в 1990 году, но с созданием современных заводов объем импорта упал до менее 1 000 тонн к 2002 году. [14] В период с 1984 по 2007 год производство сыра всех видов в Египте неуклонно росло с примерно 270 000 тонн до более чем 400 000 тонн. [15] В 1991 году примерно половина сыра все еще производилась традиционными методами в сельской местности, а другая половина - с использованием современных технологий. [16] Обычный сыр Домиати производился на частных молочных заводах с использованием небольших партий молока по 500 килограммов (1100 фунтов), а на крупных государственных заводах - партиями по пять тонн. Государственная компания Misr Milk and Food Co. имела девять заводов годовой мощностью от 13 000 до 150 000 тонн молочных продуктов. [17]
Годовое потребление маринованных сыров оценивалось в 4,4 килограмма (9,7 фунта) в 2000 году. [14] По оценкам 2002 года, более трети производимого в Египте молока использовалось для изготовления традиционных маринованных сыров или ультрафильтрованных сыров типа фета. [18] Сыр домиати теперь содержит меньше буйволиного молока, чем раньше. Жир коровьего молока частично заменяется растительными маслами, чтобы снизить стоимость и сохранить ожидаемый потребителями белый цвет. Были введены и другие изменения, такие как обязательная термическая обработка молока, но производители постарались сохранить привычный вкус, текстуру и внешний вид сыров. [14]
Кухня
[ редактировать ]

В Египте на завтрак часто подают сыр, а также хлеб, джемы и оливки. Различные виды мягких белых сыров (так называемые гебна беда ) и гебна руми можно есть с иш фино , небольшим багетом , или с иш балади , лепешкой, которая составляет основу египетской кухни. [19] Белые сыры и миш также часто подают в начале обеда, состоящего из нескольких блюд, вместе с различными закусками ( мукабилатом ) и хлебом.
Фитер — это слоеное тесто из слоеного теста с начинкой или начинкой, которая может включать белый сыр и перец, мясной фарш, яйцо, лук и оливки. [20] Самбусак — слоеное тесто, которое можно начинить сыром, мясом или шпинатом. [21]
Катаеф , десерт, который обычно подают в месяц Рамадан, имеет фатимидское происхождение. Его часто готовят уличные торговцы в Египте. [22] Катаеф — это блины с начинкой из орехов или мягкого сыра, обжаренные во фритюре и покрытые сиропом. В Египте Ибн аль-Катаиф, или «сын блинщика», — это египетская еврейская фамилия. [23]
Сорта сыра
[ редактировать ]Английский | Египетский арабский | Описание |
---|---|---|
Аришский сыр | Ариш | Разновидность белого мягкого молочного сыра, приготовленного из лабан райеба . [24] |
Барамили | Мои бочки | Разновидность белого сыра, выдержанного в бочках, название на английском языке переводится как бочковой сыр . |
прирученный | Дамиетта | Мягкий белый сыр, обычно изготавливаемый из коровьего или буйволиного молока. Его солят, нагревают, коагулируют сычужным ферментом, а затем разливают в деревянные формы, откуда сливается сыворотка в течение трех дней. Сыр можно есть свежим или хранить в соленой сыворотке до восьми месяцев, а затем выдерживать в рассоле. [11] На сыр Домиати приходится около трех четвертей сыра, производимого и потребляемого в Египте. [25] Сыр получил свое название от города Дамиетта и, как полагают, был изготовлен еще в 332 году до нашей эры. [26] |
Смешайте это | Халлуми | Похож на кипрский халуми , но это другой сыр. Его можно есть свежим или соленым и приправленным специями. Название происходит от коптского слова «халум», обозначающего сыр. |
в Стамбул | Стамбул | Разновидность белого сыра, приготовленная из коровьего или буйволиного молока, похожая на фета сыр . |
Миш | нет | Острый и соленый продукт, полученный путем ферментации сыра в течение нескольких месяцев в подсоленной сыворотке. Это важная часть рациона фермеров. [27] Миш часто готовят дома из сыра ариш. [28] Продукты, похожие на миш, производятся в промышленных масштабах из разных видов египетского сыра, таких как домиати или руми , разного возраста. |
Руми | Роман | Твердый сорт сыра, созревший в результате бактерий. [29] Он принадлежит к той же семье, что и Пекорино Романо и Манчего . [30] Он соленый, рассыпчатый, продается на разных стадиях выдержки. [27] |
См. также
[ редактировать ]- Список сыров - Список сыров по месту происхождения.
- Египетская кухня – Национальная кухня Египта
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
- ^ Люк 2003 , с. 383.
- ^ Киндстедт 2012 , с. 34.
- ^ Киндстедт 2012 , с. 35.
- ^ Ламберт 2001 , с. 20.
- ^ Мехдави и Хусейн 2010 , с. 41.
- ^ Киндстедт 2012 , с. 74.
- ^ Левица 2011 , стр. 230.
- ^ Левица 2011 , стр. 231.
- ^ Перейти обратно: а б Левица 2011 , стр. 235.
- ^ Левица 2011 , стр. 236.
- ^ Перейти обратно: а б с Левица 2011 , стр. 237.
- ^ Левица 2011 , стр. 238.
- ^ Левица 2011 , стр. 242.
- ^ Перейти обратно: а б с Тамиме 2008 , с. 140.
- ^ Молочные продукты Египта, производство сыра по годам .
- ^ Робинсон и Тамиме 1991 , с. 181.
- ^ Робинсон и Тамиме 1991 , с. 161.
- ^ Тамиме 2008 , с. 139.
- ^ Рассел 2013 , с. 288.
- ^ Фодора, 2011 , с. 55.
- ^ Фодора, 2011 , с. 34.
- ^ Захра 1999 , стр. 290.
- ^ Маркс 2010 , с. 129.
- ^ Робинсон и Тамиме 1991 , с. 183.
- ^ Эль-Барадеи, Делакруа-Буше и Ожье 2007 , с. 1248.
- ^ Робинсон и Тамиме 1991 , с. 160.
- ^ Перейти обратно: а б Африканский сыр: Египет .
- ^ Робинсон и Тамиме 1991 , с. 190.
- ^ Фокс и др. 2004 , с. 20.
- ^ Фокс и др. 2004 , с. 11.
Источники
- «Африканский сыр: Египет» . iffood.tv . FutureToday Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Проверено 14 апреля 2013 г.
- Альдосари, Али (2013). Ближний Восток, Западная Азия и Северная Африка Маршалл Кавендиш. п. 1107. ИСБН 978-0-7614-7571-2 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Экхоф-Сторк, Нэнси (1976). Мировой атлас сыров . Паддингтон Пресс. п. 170 . ISBN 978-0-8467-0133-0 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- «Молочные продукты Египта, производство сыра по годам» . ИндексМунди . Проверено 15 апреля 2013 г.
- Эль-Барадеи, Габер; Делакруа-Бюше, Аньес; Ожье, Жан-Клод (февраль 2007 г.). «Биоразнообразие бактериальных экосистем традиционного египетского сыра домиати» . Appl Environ Microbiol . 73 (4): 1248–1255. Бибкод : 2007ApEnM..73.1248E . дои : 10.1128/АЕМ.01667-06 . ПМК 1828670 . ПМИД 17189434 .
- Фодора (15 марта 2011 г.). Египет Фодора, 4-е издание . Random House Digital, Inc. ISBN 978-1-4000-0519-2 . Проверено 15 апреля 2013 г.
- Фокс, Патрик Ф.; МакСвини, Пол Л.Х.; Коган, Тимоти М.; Гвинея, Тимоти П., ред. (04 августа 2004 г.). Сыр: химия, физика и микробиология: основные группы сыров . Академическая пресса. ISBN 978-0-08-050094-2 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Хелу, Анисса (1998). Ливанская кухня . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. ISBN 0312187351 .
- «Джибне Арабия» . Cheese.com . Уорлдньюс, Инк . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Киндстедт, Пол (2012). Сыр и культура . Издательство Челси Грин. п. 34. ISBN 978-1-60358-412-8 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Ламберт, Паула (9 января 2001 г.). Поваренная книга и руководство для любителя сыра: более 100 рецептов с инструкциями о том, как покупать, хранить и подавать все ваши любимые сыры . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-1328-8 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Левицка, Паулина (25 августа 2011 г.). Еда и способы питания средневековых кайренцев: аспекты жизни в исламском мегаполисе Восточного Средиземноморья . БРИЛЛ. п. 230. ИСБН 978-90-04-19472-4 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Лукас, А. (1 апреля 2003 г.). Древние египетские материалы и промышленность, 1926 год . Издательство Кессинджер. ISBN 978-0-7661-5141-3 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Маркс, Гил (17 ноября 2010 г.). Энциклопедия еврейской еды . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 129. ИСБН 978-0-544-18631-6 . Проверено 15 апреля 2013 г.
- Мехдави, Магда; Хусейн, Амр (2010). Кухня фараона: рецепты из устойчивых кулинарных традиций Древнего Египта . Американский университет в Каире Press. ISBN 978-977-416-310-4 . Проверено 15 апреля 2013 г.
- «ПАТЛИДЖАН БОЕРЕГ (Египетское фирменное блюдо из баклажанов)» . Источник рецепта . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Ричардсон, Дэн (2003). Грубый путеводитель по Египту . Грубые гиды. ISBN 978-1-84353-050-3 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Робинсон, РК; Тамиме, Аднан Ю. (1 июня 1991 г.). Фета и родственные сыры . Издательство Вудхед. ISBN 978-1-85573-278-0 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- Рассел, Мона Л. (31 января 2013 г.). Египет . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-59884-233-3 . Проверено 15 апреля 2013 г.
- Синделл, Шерил (март 1993 г.). Не «Просто салат»: как правильно питаться и оставаться здоровым в ресторане . Книги Фароса. п. 250. ИСБН 978-0-88687-733-0 . Проверено 15 апреля 2013 г.
- Снодграсс, Мэри Эллен (29 ноября 2004 г.). История кухни Энси . Тейлор и Фрэнсис. п. 189. ИСБН 978-0-203-31917-8 . Проверено 15 апреля 2013 г.
- Тамиме, AY (15 апреля 2008 г.). Рассольные сыры . Джон Уайли и сыновья. п. 139. ИСБН 978-1-4051-7164-9 . Проверено 15 апреля 2013 г.
- Захра, Надя Абу (1999). Чистые и сильные: исследования современного мусульманского общества . Гранат и Итака Пресс. п. 290. ИСБН 978-0-86372-269-1 . Проверено 15 апреля 2013 г.