Jump to content

Чарльз Корнуоллис, первый маркиз Корнуоллис

Страница полузащищенная
(Перенаправлено из «Маркиза Корнуоллиса »)

Маркиз Корнуоллис
Маркиз Корнуоллис
Генерал-губернатор
президента Форт-Уильяма
В офисе
30 июля 1805 г. - 5 октября 1805 г.
Монарх Георг III
премьер-министр Уильям Питт Младший
Предшественник Маркиз Уэлсли
Преемник Сэр Джордж Барлоу, Bt
Как исполняющий обязанности генерал-губернатора
В офисе
12 сентября 1786 г. - 28 октября 1793 г.
Монарх Георг III
премьер-министр Уильям Питт Младший
Предшественник Сэр Джон Макферсон, Bt
Как исполняющий обязанности генерал-губернатора
Преемник сэр Джон Шор
Лорд-лейтенант Ирландии
В офисе
14 июня 1798 г. - 27 апреля 1801 г.
Монарх Георг III
премьер-министр Уильям Питт Младший
Предшественник Эрл Камден
Преемник Эрл Хардвик
Член парламента
для глаз
В офисе
1760–1762
Предшественник Генри Тауншенд
Преемник Ричард Бертон
Личные данные
Рожденный
Чарльз Эдвард Корнуоллис V

( 1738-12-31 ) 31 декабря 1738 г.
Мейфэр , Лондон, Англия
Умер 5 октября 1805 г. ) ( 1805-10-05 ) ( 66 лет
Гауспур , Королевство Каши-Бенарес (современный штат Уттар-Прадеш , Индия)
Супруг
Джемайма Таллек Джонс
( м.  1768 ; умер 1779 )
Дети 2, вкл. Чарльз
Альма-матер
Занятие Военный офицер , чиновник
Награды Подвязки Ордена Рыцарь-кавалер Благороднейшего
Подпись Подпись маркиза Корнуоллиса
Военная служба
Верность  Великобритания
(1757–1801)
Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии Великобритания
(1801–1805)
Филиал/служба Британская армия
Британская Ост-Индская компания
Лет службы 1757–1805
Классифицировать Общий
Команды Индия
Ирландия
Юго-Восточная Англия
Битвы/войны

Чарльз Корнуоллис, 1-й маркиз Корнуоллис , КГ , ПК (31 декабря 1738 – 5 октября 1805) был офицером британской армии , политиком- вигом и колониальным администратором. В Соединенных Штатах и ​​Великобритании он наиболее известен как один из ведущих британских генералов в американской войне за независимость . Его капитуляция в 1781 году перед объединенными американскими и французскими войсками при осаде Йорктауна положила конец серьезным боевым действиям в Северной Америке. Позже Корнуоллис служил гражданским и военным губернатором в Ирландии , где он помог осуществить Акт о Союзе ; и в Индии , где он помог принять Кодекс Корнуоллиса и Постоянное поселение .

Корнуоллис родился в аристократической семье и получил образование в Итоне и Кембридже . Он вступил в армию в 1757 году, приняв участие в Семилетней войне . После смерти отца в 1762 году он унаследовал звание пэра и вошел в Палату лордов . С 1766 по 1805 год он был полковником полка 33-го пешего . [ 1 ] В следующий раз Корнуоллис стал свидетелем военных действий в 1776 году во время американской войны за независимость. Активно участвуя в передовых силах многих кампаний, в 1780 году он нанес крупное поражение Континентальной армии в битве при Камдене . в марте 1781 года Он также командовал британскими войсками в пирровой победе у здания суда Гилфорда . Корнуоллис сдал свою армию в Йорктауне в октябре 1781 года после продолжительной кампании через южные колонии , отмеченной разногласиями между ним и его начальником, сэром Генри Клинтоном .

Несмотря на это поражение, Корнуоллис сохранил доверие последующих британских правительств и продолжал вести активную карьеру. В 1786 году он был посвящен в рыцари и в том же году был назначен генерал-губернатором и главнокомандующим в Индии . Там он провел множество значительных реформ в Ост-Индской компании и на ее территориях, в том числе Корнуоллисский кодекс, часть которого реализовала важные реформы налогообложения земли, известные как Постоянное поселение. С 1789 по 1792 год он возглавлял британские войска и силы компании в Третьей англо-майсурской войне, чтобы победить майсурского правителя Типу Султана .

Вернувшись в Великобританию в 1794 году, Корнуоллис получил должность генерал-мастера артиллерийского вооружения . В 1798 году он был назначен лордом-лейтенантом и главнокомандующим Ирландии , где он курировал ответ на ирландское восстание 1798 года , включая французское вторжение в Ирландию, и сыграл важную роль в создании Союза Великобритании и Ирландии. После службы в Ирландии Корнуоллис был главным британским государством, подписавшим Амьенский договор 1802 года , и был повторно назначен в Индию в 1805 году. Он умер в Индии вскоре после своего прибытия.

Ранняя жизнь и семья

Корнуоллис родился на Гросвенор-сквер в Лондоне, хотя поместья его семьи находились в Кенте . Он был старшим сыном Чарльза Корнуоллиса, пятого барона Корнуоллиса . Его мать, Элизабет, была дочерью Чарльза Тауншенда, 2-го виконта Таунсенда и племянницей сэра Роберта Уолпола . Его дядя, Фредерик , был архиепископом Кентерберийским . Брат-близнец Фредерика, Эдвард , был военным офицером, колониальным губернатором и основателем Галифакса, Новая Шотландия . Его брат Уильям стал адмиралом Королевского флота . Другой его брат, Джеймс , в конечном итоге унаследовал графство от сына Корнуоллиса, Чарльза . [ нужна ссылка ]

Семья была основана в Бром-Холле, недалеко от Айа , Саффолк , в 14 веке, и ее члены будут представлять графство в Палате общин в течение следующих трехсот лет. Фредерик Корнуоллис , ставший баронетом в 1627 году, сражался на стороне короля Карла I и последовал за королем Карлом II в изгнание. В 1661 году он стал бароном Корнуоллисом из Айя в графстве Саффолк, и благодаря разумным бракам его потомки увеличили значение его семьи. [ нужна ссылка ]

Ранняя военная карьера

Корнуоллис получил образование в Итонском колледже и Клэр-колледже в Кембридже . Играя в хоккей в Итоне, он получил травму глаза в результате случайного удара Шута Баррингтона , впоследствии епископа Даремского . [ 2 ] Свою первую комиссию в звании получил прапорщика он 8 декабря 1757 года. [ 3 ] Затем он искал и получил разрешение заниматься военным обучением за границей. После путешествия по континенту вместе с прусским офицером капитаном де Рогеном он учился в военной академии Турина . [ 4 ]

По завершении учебы в Турине в 1758 году он отправился в Женеву , где узнал, что британские войска должны быть отправлены в Северную Америку во время Семилетней войны . Хотя он пытался добраться до своего полка до того, как он отплыл с острова Уайт он узнал , по прибытии в Кельн , что он уже отплыл. Вместо этого ему удалось добиться назначения штабным офицером лорда Грэнби . [ 5 ]

Год спустя он участвовал в битве при Миндене , крупном сражении, предотвратившем вторжение французов в Ганновер . После боя он получил звание капитана 85-го пешего полка . В 1761 году он служил в 12-м пехотном полку и получил звание Бревета подполковника . Он возглавил свой полк в битве при Виллингхаузене 15–16 июля 1761 года и отличался храбростью. В 1762 году его полк участвовал в тяжелых боях во время битвы при Вильгельмстале . Несколько недель спустя они разгромили саксонские войска в битве при Луттерберге и завершили год участием в осаде Касселя . [ 6 ]

Парламент, политика и брак

Джемайма, графиня Корнуоллис

В январе 1760 года Корнуоллис стал членом парламента , войдя в Палату общин от деревни Ай в Саффолке. Он сменил своего отца на посту 2-го графа Корнуоллиса в 1762 году, что привело к его возведению в Палату лордов . [ 6 ] Он стал протеже ведущего вигского магната и будущего премьер-министра лорда Рокингема . [ 7 ]

Он был одним из пяти пэров, проголосовавших против Закона о гербовых марках 1765 года из сочувствия колонистам. [ 8 ] В последующие годы он поддерживал сильную поддержку колонистов во время напряженности и кризиса, которые привели к Войне за независимость . [ 9 ]

14 июля 1768 года он женился на Джемайме Таллекин Джонс, дочери полкового полковника. [ 10 ] Союз, по общему мнению, был счастливым. Они поселились в Калфорде, Саффолк их дети, Мэри (28 июня 1769 – 17 июля 1840) и Чарльз Корнуоллис, 2-й маркиз Корнуоллис , где родились (19 октября 1774 – 9 августа 1823). Джемайма умерла 14 апреля 1779 года. [ 11 ]

Американская война за независимость

В послевоенные годы Корнуоллис продолжал активно заниматься военными делами. В 1766 году он стал полковником 33-го пешего полка . [ 8 ] 29 сентября 1775 г. он был произведён в генерал-майоры. С началом войны в Северной Америке Корнуоллис отбросил свои прежние опасения и обратился к действительной службе; предлагая экспедицию в южные колонии. [ 12 ]

Ранние кампании

Получив звание генерал-лейтенанта в Северной Америке, он начал свою службу в 1776 году под командованием генерала сэра Генри Клинтона с неудавшейся осады Чарльстона . Затем он и Клинтон отплыли в Нью-Йорк , где участвовали в кампании генерала Уильяма Хоу за Нью-Йорк . Корнуоллису часто отводилась ведущая роль во время этой кампании; его дивизия лидировала в битве при Лонг-Айленде , и он преследовал отступающего Джорджа Вашингтона через Нью-Джерси после падения города. [ 13 ] [ 14 ] Хоу признал успешное завершение кампании «к чести его светлости, а также офицеров и солдат под его командованием». [ 15 ]

Генерал Хоу предоставил Корнуоллису отпуск в декабре 1776 года; однако он был отменен после того, как Вашингтон предпринял внезапную атаку на Трентон 26 декабря . Хоу приказал Корнуоллису вернуться в Нью-Джерси, чтобы разобраться с Вашингтоном. [ 15 ] Корнуоллис собрал гарнизоны, разбросанные по Нью-Джерси, и двинул их в сторону Трентона. [ 16 ] 2 января 1777 года, когда он продвигался к Трентону, его войска были вовлечены в продолжительные перестрелки, из-за которых прибытие армии на позицию Вашингтона на Ассунпинк-Крик было отложено до позднего вечера. Корнуоллис не смог сместить Вашингтона в последовавшей за этим битве при Ассунпинк-Крик . [ 17 ]

Корнуоллис подготовил свои войска к продолжению штурма позиций Вашингтона на следующий день, но ему совершенно не удалось выслать адекватные патрули для наблюдения за американцами. Ночью войска Вашингтона обошли войска Корнуоллиса и атаковали британский форпост в Принстоне . Успеху Вашингтона способствовал обман: он заставлял людей поддерживать горящие костры и поддерживать звуки лагерной деятельности во время его передвижения. [ 18 ] Корнуоллис провел зиму в Нью-Йорке и Нью-Джерси, где войска под его командованием вели непрекращающиеся стычки с американцами. [ 19 ]

Корнуоллис продолжал служить под командованием Хоу в его кампании за контроль над столицей повстанцев Филадельфией . Корнуоллис снова часто выступал в авангарде, возглавляя фланговый маневр в битве при Брендивайне . [ 20 ] и играл ключевые роли в Джермантауне и Форт-Мерсере . [ 21 ] [ 22 ] Поскольку армия находилась на зимних квартирах в Филадельфии, Корнуоллис наконец вернулся домой в отпуск. [ 23 ] По возвращении в 1778 году Хоу сменил Клинтон на посту главнокомандующего, а Корнуоллис теперь был его заместителем. [ 24 ]

Вступление Франции в войну побудило британских лидеров передислоцировать свои вооруженные силы для более глобальной войны, и Филадельфия была оставлена. Корнуоллис командовал арьергардом во время отхода по суше в Нью-Йорк и сыграл важную роль в битве при Монмуте 28 июня 1778 года. После внезапной атаки на британский арьергард Корнуоллис начал контратаку, которая остановила продвижение противника. [ 25 ] Несмотря на то, что Клинтон похвалил Корнуоллиса за его выступление в Монмуте, в конце концов он стал обвинять его в том, что он не смог выиграть день. [ 26 ] В ноябре 1778 года Корнуоллис снова вернулся в Англию, чтобы быть со своей больной женой Джемаймой, которая умерла в феврале 1779 года. [ 27 ]

Южный театр

Корнуоллис вернулся в Америку в июле 1779 года, где ему предстояло сыграть центральную роль в качестве ведущего командующего британской «Южной стратегией» (которая заключалась в вторжении на юг при условии, что значительно большее население лоялистов поднимется и поможет в подавлении войны). подавление восстания). [ 28 ] В конце 1779 года Генри Клинтон и Корнуоллис перебросили большие силы на юг и начали вторую осаду Чарльстона весной 1780 года , в результате которой континентальные войска под командованием Бенджамина Линкольна капитулировали . [ 29 ] После осады Чарльстона и разгрома Авраама Буфорда вирджинских полков в Уокшоу Клинтон вернулся в Нью-Йорк, оставив Корнуоллиса командовать на юге. [ 30 ] [ 31 ] Отношения между Клинтоном и Корнуоллисом заметно испортились во время кампании в Чарльстоне, и когда Клинтон ушел, они едва разговаривали. [ 32 ]

Портрет сэра Генри Клинтона работы Джона Смарта , ок. 1777 г.

Задача, которую Клинтон поставил перед Корнуоллисом, заключалась в том, чтобы, прежде всего, сохранить успехи, достигнутые в результате взятия Чарльстона, и только потом переходить к наступательным действиям. [ 33 ] Приказы Клинтона предоставили Корнуоллису широкую свободу действий в достижении цели по умиротворению Южной и Северной Каролины, после чего Клинтон ожидал, что Корнуоллис переедет в Вирджинию . Клинтон писал: «Я хотел бы пожелать вам помощи в операциях, которые непременно будут проводиться в Чесапике, как только мы избавимся от опасений относительно превосходящего флота и наступит сезон...» [ 34 ]

Клинтон предоставил Корнуоллису относительно скромные силы британских, немецких и провинциальных (лоялистских) полков - около 3000 человек - для выполнения всего этого. [ 35 ] Силы, которые ему были предоставлены для этой цели, были ограничены необходимостью держать в Нью-Йорке крупные британские силы под командованием Клинтона, чтобы следить за Вашингтоном. Ожидалось, что Корнуоллис завербует больше лоялистов, которых, как полагали, было больше в южных колониях. [ 28 ]

Корнуоллис основал ряд аванпостов в Южной Каролине, но сохранение открытых линий связи и снабжения было постоянной проблемой. Припасы, которых не было на месте (например, униформа, походное снаряжение, оружие и боеприпасы), доставлялись слишком редко, корабли снабжения часто становились объектами нападения местных каперов , а плохая погода препятствовала работе. [ 36 ] Чтобы обеспечить свои войска свежими продуктами и фуражом, Корнуоллис назначил двух комиссаров. Первый отвечал за управление имуществом, конфискованным у Патриотов (он избегал конфискации припасов у лоялистов, поскольку зависел от них в плане рабочей силы и разведки), а второй - за управление конфискованной землей. [ 37 ]

Хроническая нехватка твердой валюты (еще одна поставка, лишь изредка доставляемая в Чарльстон) затрудняла закупку припасов из любого источника, будь то у Патриотов или Лоялистов. [ 37 ] Корнуоллис также пытался восстановить гражданскую власть под контролем Великобритании или лоялистов. Хотя эти попытки имели ограниченный успех, они постоянно подрывались деятельностью Патриотов, как политической, так и военной, а также безразличными злоупотреблениями со стороны британских и лоялистских сил. Роты ополчения Патриот постоянно преследовали лоялистов, небольшие британские подразделения, а также линии снабжения и связи. [ 38 ] [ 39 ]

В августе 1780 года силы Корнуоллиса встретились с более крупной, но относительно неопытной армией под командованием Горацио Гейтса в битве при Камдене , где они нанесли тяжелые потери и разбили часть сил. [ 40 ] [ 41 ] Это служило для того, чтобы держать Южную Каролину подальше от континентальных сил, и нанесло удар по моральному духу повстанцев. [ 42 ] Победа укрепила его репутацию, хотя разгром американских повстанцев был во многом связан с ошибками Гейтса (чей быстрый уход с поля боя был широко отмечен), как и с мастерством Корнуоллиса. [ 43 ] [ 44 ] В Лондоне Корнуоллиса воспринимали как героя, и многие считали его подходящим человеком, который приведет британские войска к победе над повстанцами. [ 45 ]

Поскольку оппозиция, казалось, растаяла, Корнуоллис с оптимизмом начал продвигаться на север, в Северную Каролину, в то время как действия ополченцев продолжали беспокоить войска, которые он оставил в Южной Каролине. [ 46 ] Попыткам Корнуоллиса заручиться поддержкой лоялистов был нанесен серьезный удар, когда большое их собрание потерпело поражение у Кингс-Маунтин . [ 47 ] всего в дне пути от Корнуоллиса и его армии, [ 48 ] а другой крупный отряд его армии потерпел решительное поражение при Коупенсе . [ 49 ] Затем он столкнулся с восстановленной Континентальной армией под командованием генерала Натаниэля Грина в здании суда Гилфорд в Северной Каролине, одержав пиррову победу штыковой атакой против численно превосходящего противника. [ 50 ] В бою он неоднозначно приказал виноградной дробью в массовый бой, что привело к дружественным потерям, но помогло прорвать американскую линию. выстрелить [ 51 ]

Затем Корнуоллис двинул свои войска в Уилмингтон на побережье для пополнения запасов. Сам Корнуоллис в целом добился успеха в сражениях, но постоянные марши и понесенные потери сократили и утомили его армию. [ 52 ] Грин, чья армия все еще оставалась целой после поражения в здании суда Гилфорда, преследовал Корнуоллис в направлении Уилмингтона, но затем переправился в Южную Каролину, где в течение нескольких месяцев американские войска восстановили контроль над большей частью штата. [ 53 ]

Корнуоллис получил в Уилмингтоне депеши, в которых сообщалось, что еще одна британская армия под командованием генералов Уильяма Филлипса и Бенедикта Арнольда была отправлена ​​​​в Вирджинию . Полагая, что Северную Каролину невозможно подчинить, если не будут перерезаны пути снабжения из Вирджинии, он решил объединить усилия с Филлипсом. [ 54 ]

Кампания в Вирджинии

По прибытии в Вирджинию Корнуоллис принял командование армией Филлипса. Филлипс, личный друг Корнуоллиса, умер за неделю до того, как Корнуоллис достиг своей должности в Петербурге . [ 55 ] Затем он попытался выполнить приказы Клинтона, данные Филлипсу, и совершил набег на сельскую местность Вирджинии, уничтожая американские военные и экономические цели. [ 56 ]

Капитуляция лорда Корнуоллиса автора Джон Трамбулл

В марте 1781 года, в ответ на угрозу, исходящую от Арнольда и Филлипса, генерал Вашингтон направил маркиза де Лафайета защищать Вирджинию. [ 57 ] Под началом молодого француза было 3200 человек, а британские войска под командованием Корнуоллиса насчитывали 7200 человек. [ 56 ] [ 58 ] Лафайет вступил в стычку с Корнуоллисом, избежав решающей битвы и собрав подкрепление. Именно в этот период Корнуоллис и Клинтон обменялись серией писем, в которых Клинтон издал ряд запутанных, противоречивых и не совсем убедительных приказов. [ 59 ]

В конце концов Корнуоллис получил твердый приказ от Клинтона выбрать позицию на полуострове Вирджиния , называемом в современных письмах «Вильямсбургским перешейком», и построить укрепленный военно-морской пост для укрытия линейных кораблей . [ 60 ] Выполняя этот приказ, Корнуоллис оказался в ситуации, когда он оказался в ловушке в районе Йорктауна . С прибытием французского флота под командованием графа де Грасса и объединенной франко-американской армии генерала Вашингтона Корнуоллис оказался отрезанным. После того, как флот Королевского флота под командованием адмирала Томаса Грейвса потерпел поражение от французов в битве при Чесапике , а французский осадный обоз прибыл из Ньюпорта, штат Род-Айленд , его положение стало несостоятельным. [ 61 ]

Капитуляция Корнуоллиса. В Йорктауне, штат Вирджиния, октябрь 1781 года, автор Натаниэль Карриер ( Музей изящных искусств Д'Амура ).

Он сдался после трехнедельной осады генералу Вашингтону и французскому командующему графу де Рошамбо 19 октября 1781 года. [ 62 ] Корнуоллис, очевидно, не желая встречаться с Вашингтоном, заявил, что болен в день капитуляции, и послал бригадного генерала Чарльза О'Хару вместо себя официально сдать свой меч. Вашингтон поручил своему заместителю, генерал-майору Бенджамину Линкольну , принять меч Корнуоллиса. [ 63 ]

Вернуться в Британию

Корнуоллис вернулся в Британию вместе с Бенедиктом Арнольдом , и они были встречены аплодисментами, когда высадились в Великобритании 21 января 1782 года. [ 64 ] Его капитуляция не ознаменовала конец войны, хотя положила конец крупным сражениям на американском театре военных действий. Поскольку он был освобожден условно-досрочно, Корнуоллис отказался снова служить до окончания войны в 1783 году. Попытка обменять его на [ 65 ] Генри Лоуренс , американский дипломат, которого освободили из лондонского Тауэра в ожидании освобождения Корнуоллиса от условно-досрочного освобождения. [ 66 ]

Его тактика в Америке, особенно во время кампании на юге, часто подвергалась критике со стороны его политических врагов в Лондоне, особенно генерала Клинтона, который пытался обвинить его в неудачах кампании на юге. [ 67 ] Это привело к обмену брошюрами между двумя мужчинами, в которых Корнуоллис взял верх над аргументами. [ 68 ] Корнуоллис также сохранил доверие короля Георга III и правительства графа Шелберна , но оказался в финансово нестабильном состоянии из-за своей неспособности нести действительную военную службу. [ 69 ]

В августе 1785 года его отправили в Пруссию послом при дворе Фридриха Великого, чтобы обсудить возможный союз. [ 70 ] Он присутствовал на маневрах вместе с герцогом Йоркским , где они столкнулись с его старым противником Лафайетом. [ 71 ]

В октябре 1785 года Корнуоллис пренебрежительно отзывался о прусских военных маневрах, находясь в Ганновере, написав, что: «Их маневры были такими, что худшего генерала в Англии высмеивали бы за практику; две линии приближались друг к другу на расстояние шести ярдов и стреляли друг другу в лица до тех пор, пока у них не кончились боеприпасы: нет ничего более нелепого». [ 72 ]

Генерал-губернатор Индии

Четвертованный герб Чарльза Корнуоллиса, 1-го маркиза Корнуоллиса, KG, PC

В 1786 году Корнуоллис был удостоен звания кавалера Благороднейшего ордена Подвязки . [ 73 ] В том же году он принял назначение на пост генерал-губернатора и главнокомандующего Индии . В 1782 году ему предлагали только должность генерал-губернатора, но он отказывался от этой должности до тех пор, пока не получил также и военное командование. [ 74 ]

Реформы

Корнуоллис участвовал в реформах всех типов, которые затронули многие области гражданского, военного и корпоративного управления. По словам историка Джерри Дюпона, Корнуоллис был ответственен за «заложение основы британского правления на всей территории Индии и установление стандартов для служб, судов и сбора доходов, которые оставались неизменными почти до конца британской эпохи». [ 75 ] Он также провел важные реформы в деятельности Британской Ост-Индской компании и, за заметным исключением Королевства Майсур , сумел уберечь компанию от военных конфликтов во время своего пребывания в должности.

До прихода Корнуоллиса к власти сотрудникам компании разрешалось торговать за свой счет и использовать корабли компании для отправки собственных товаров обратно в Европу. К этой практике допускались, когда компания была прибыльной, но к 1780-м годам финансы компании были не в лучшем состоянии. Корнуоллис отменил эту практику, увеличив зарплату сотрудникам в качестве компенсации. Он также работал над сокращением кумовства и политического фаворитизма, введя практику продвижения по службе на основе заслуг . [ 76 ]

Типу Султан , правитель Королевства Майсур

Системы уголовного и гражданского правосудия на территориях компании представляли собой запутанное сочетание правовых систем, юрисдикций и методов управления. Корнуоллис заставил компанию взять на себя немногие оставшиеся судебные полномочия наваба Бенгалии , титульного местного правителя большей части президентства Бенгалии , и передал некоторые судебные полномочия сотрудникам компании. В 1790 году он ввел окружные суды , судьями которых были служащие компании, и учредил апелляционный суд в Калькутте . Он перевел на английский язык правовые основы мусульманского и индуистского права, а также обнародовал административные правила, а также новый гражданский и уголовный кодекс. Этот труд, представленный в 1793 году, был известен как Кодекс Корнуоллиса . Одним из последствий кодекса было то, что он установил своего рода расизм, поместив британцев в элитный класс на вершину сложной статусной иерархии каст и религии, существовавшей в Индии в то время. [ 77 ] Корнуоллис придерживался расистских взглядов, распространенных в то время; смешанных европейцев и индейцев, писал он, «...поскольку из-за цвета кожи и происхождения они считаются в этой стране ниже европейцев, я придерживаюсь мнения, что те из них, кто обладает лучшими способностями, не смогут обладать такой властью». и уважение, которое необходимо при надлежащем исполнении должностных обязанностей». [ 78 ]

Однако отношение Корнуоллиса к низшим классам включало доброжелательное и в некоторой степени патерналистское желание улучшить их положение. Он ввел закон, защищающий местных ткачей, которых недобросовестные служащие компании иногда заставляли работать за нищенскую зарплату, объявил вне закона детское рабство и основал в 1791 году санскритский колледж для индуистов, который сейчас является государственным санскритским колледжем в Бенаресе . [ 79 ] Он также основал монетный двор в Калькутте , который не только приносил пользу бедным, предоставляя надежную стандартную валюту, но и был предшественником современной валюты Индии. [ 80 ]

Частью Кодекса Корнуоллиса была важная реформа налогообложения земли, известная в Индии как Постоянное поселение . Эта реформа навсегда изменила способ сбора налогов компанией на своих территориях, облагая налогом землевладельцев (известных как заминдары ) на основе стоимости их земли, а не обязательно стоимости ее продукции. По мнению Корнуоллиса и его архитекторов, реформы также защитят землевладельцев ( райотов ) от злоупотреблений заминдаров, направленных на максимизацию производства. Корнуоллис, сам землевладелец, особенно полагал, что класс землевладельцев, естественно, будет заботиться об улучшении земель, улучшая тем самым также и положение своих арендаторов. [ 81 ] Тем не менее Постоянное поселение фактически оставило крестьян во власти землевладельцев. В то время как Компания установила земельный доход, который должны были платить землевладельцы, заминдарам была предоставлена ​​свобода выжимать из крестьян столько, сколько они могли. [ 82 ]

Дипломатия и война с Майсуром

Генерал лорд Корнуоллис принимает в заложники сыновей Типу Султана , с картины Роберта Хоума , ок. 1793 г.

Корнуоллиса отправили в Индию с инструкциями избегать конфликтов с соседями компании. В начале своего пребывания в должности он аннулировал соглашения с Империей маратхов и Низамом Хайдарабада , которые он считал нарушением Мангалорского договора 1784 года , положившего конец Второй англо-майсурской войне . Это обеспечило неучастие компании в маратхско-майсурской войне (1785–1787). [ 83 ] Однако его уговорили основать новую компанию, базирующуюся в Пенанге (на территории современной Малайзии ), где конфликта удалось избежать, когда он согласился выплатить стипендию местному радже за использование базы. Форт Корнуоллис на Пенанге назван в честь Корнуоллиса. [ 84 ]

Король Непала обратился к Корнуоллису в 1792 году за военной помощью. Корнуоллис отклонил просьбу короля, отправив вместо этого полковника Уильяма Киркпатрика для урегулирования спора. Киркпатрик был первым англичанином, посетившим Непал; к тому времени, когда он прибыл в Катманду в 1793 году, стороны уже разрешили свой спор. [ 85 ] [ 86 ]

Компания была неизбежно втянута в войну с Майсуром в 1790 году. Типу Султан , правитель Майсура, выразил презрение к британцам вскоре после подписания Мангалорского договора 1784 года, а также выразил желание возобновить конфликт с ними. [ 83 ] В конце 1789 года он вторгся в Королевство Траванкор , союзника компании по этому договору, из-за территориальных споров и укрытия Траванкором беженцев от других действий Майсора. Корнуоллис приказал роте и войскам Короны мобилизоваться в ответ . Кампанию 1790 года против Типу проводил генерал Уильям Медоуз , и она имела ограниченный успех. Медоуз успешно оккупировал район Коимбатур , но Типу контратаковал и смог свести британские позиции к небольшому количеству прочно удерживаемых аванпостов. Затем Типу вторгся в Карнатик , где безуспешно пытался втянуть французов в конфликт. Из-за слабой кампании Медоуза Корнуоллис лично принял командование британскими войсками в 1791 году. [ 87 ]

Политическая карикатура Джеймса Гиллрея, высмеивающая Корнуоллиса после его отступления из Серингапатама.

Когда разразилась война, Корнуоллис заключил союз с маратхами и Хайдарабадом. [ 88 ] [ 89 ] Корнуоллис поднялся по Восточным Гатам и достиг плато Декан в феврале 1791 года. [ 90 ] После успешной осады Бангалора Корнуоллис затем объединил свои силы с силами Хайдарабади, которые он описал как «крайне несовершенные почти во всех аспектах военной дисциплины», и их присутствие в армии в конечном итоге представляло больше трудностей, чем помощи. [ 91 ] Затем эти силы двинулись к столице Майсора Серингапатаму , вынудив Типу отступить в город в битве при Аракере 15 мая. Истощение продовольствия, усугубленное тактикой Типу, вынудило Корнуоллиса отказаться от идеи осады Серингапатама в этом сезоне, поэтому он отступил в Бангалор. [ 92 ] [ 93 ]

В январе 1792 года армия, уже хорошо снабженная, двинулась в Серингапатам. Прибыв к городу 5 февраля, Корнуоллис быстро ликвидировал оборонительные позиции Типу за пределами города, а затем начал осадные операции . Типу запросил переговоры 23 февраля, и был заключен мир 18 марта . Корнуоллис и его союзники потребовали уступки половины территории Майсора, большая часть которой отошла союзникам. В качестве гарантии выполнения Типу двое его сыновей были доставлены в Корнуоллис в качестве заложников. [ 94 ] Корнуоллис и другие британские командиры, что было оценено их солдатами, пожертвовали присужденные им призовые деньги для распределения среди рядовых. [ 95 ]

За успехи в ведении войны Корнуоллису был присвоен титул маркиза Корнуоллиса . в 1792 году [ 96 ] хотя он узнал об этом только в следующем году. [ 97 ] Он отбыл в Англию в октябре 1793 года, и его сменил сэр Джон Шор . [ 98 ]

Мастер артиллерийского вооружения

По возвращении в Великобританию в 1794 году он обнаружил, что она участвует в военных действиях во Французских революционных войнах . После того, как его отправили с совершенно бесплодной дипломатической миссией по прекращению боевых действий, он был назначен мастером артиллерийского вооружения и занимал эту должность до 1798 года. [ 99 ] На этой должности он отвечал за большую часть военной инфраструктуры британской армии, контролируя ее склады и инфраструктуру снабжения, а также командуя артиллерией и инженерными силами. Он курировал усовершенствование береговой обороны Великобритании и смог расширить программу артиллерийской подготовки Вулиджской академии , чтобы решить проблему значительной нехватки квалифицированных артиллерийских офицеров. Его попыткам существенно реформировать армию препятствовала продолжающаяся война. [ 100 ]

Лорд-лейтенант Ирландии

В июне 1798 года он был назначен лордом-лейтенантом Ирландии и главнокомандующим Ирландии . Его назначение, о котором обсуждалось еще в 1797 году, было сделано в ответ на вспыхнувшее в конце мая ирландское восстание 1798 года . [ 101 ] Его назначение было встречено неблагоприятно ирландской элитой, которая предпочитала своего предшественника лорда Кэмдена и подозревала, что он испытывает либеральные симпатии к преимущественно католическим повстанцам. Однако у него сложились хорошие рабочие отношения с лордом Каслри , которого он назначил главным секретарем Ирландии. [ 102 ]

Выполняя совместную роль лорда-лейтенанта и главнокомандующего Королевской ирландской армией, Корнуоллис руководил разгромом как ирландских повстанцев, так и французских сил вторжения во главе с генералом Жаном Гумбертом , которые высадились в Коннахте в августе 1798 года. В панике из-за высадки. и последующее поражение британцев в битве при Каслбаре , Питт отправил тысячи подкреплений в Ирландию, увеличив там британские силы до 60 000 человек. [ 103 ] Французские захватчики потерпели поражение и были вынуждены сдаться в битве при Баллинамуке , после чего Корнуоллис приказал казнить по жребию ряд ирландских повстанцев. [ 104 ] Осенью Корнуоллис обеспечил правительственный контроль над большей частью острова и организовал подавление оставшихся сторонников Объединенного ирландского движения.

Корнуоллис также сыграл важную роль в обеспечении принятия в 1800 году Акта о союзе парламентом Ирландии , что стало необходимым шагом в создании Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . [ 105 ] Этот процесс, который, по сути, требовал покупки парламентских голосов посредством патронажа и предоставления звания пэра, был тем, что Корнуоллис нашел весьма неприятным: он писал: «Мое занятие теперь носит самый неприятный характер: вести переговоры и работать с самыми коррумпированными людьми на свете. ... Я презираю и ненавижу себя каждый час за такую ​​грязную работу, и меня поддерживает только мысль о том, что без Союза Британская империя должна быть распущена». [ 106 ] Хотя Корнуоллис признавал, что союз с Ирландией вряд ли будет успешным без католической эмансипации , он и Уильям Питт не смогли убедить короля Георга в этом вопросе. В результате Питт подал в отставку, и Корнуоллис также ушел со своего поста, вернувшись в Лондон в мае 1801 года. [ 107 ]

Амьенский договор

Монета, посвященная роли Корнуоллиса в переговорах по Амьенскому договору , 1802 г.

Ожидая возможности расслабиться дома, Корнуоллис вместо этого вскоре после своего возвращения был отправлен принять на себя командование Восточным округом с приказом возглавить оборону восточной Британии от угрозы французского вторжения. [ 108 ] Затем Корнуоллиса отправили во Францию ​​для заключения мира с Бонапартом . Мирные переговоры в Британии стали возможными благодаря финансовому давлению, вызванному продолжающимися войнами , и желанию Бонапарта укрепить свою власть на континенте. Отставка Питта привела к власти Генри Аддингтона , и он назначил Корнуоллиса полномочным министром во Франции. [ 109 ]

Переговоры привели к Амьенскому договору , который Корнуоллис подписал от имени Соединенного Королевства 25 марта 1802 года. [ 110 ] Договор положил конец войне Второй коалиции , но мир был недолгим. Действия Бонапарта в следующем году встревожили другие европейские державы, и Соединенное Королевство отказалось вывести войска с Мальты , как указано в договоре. К маю 1803 г. война была вновь объявлена . Корнуоллиса часто считают частично ответственным за слишком много уступок на переговорах, хотя многое уже было предоставлено Франции на предварительных переговорах. [ 111 ]

Смерть и наследие

Могила Корнуоллиса в Газипуре
Памятник Корнуоллису, собор Святого Павла

В 1805 году Питт (который снова стал премьер-министром) повторно назначил Корнуоллиса генерал-губернатором Индии, на этот раз для обуздания экспансионистской деятельности лорда Уэлсли (старшего брата полковника Артура Уэлсли , впоследствии герцога Веллингтона ). [ 112 ] Он прибыл в Индию в июле 1805 года и умер 5 октября от лихорадки в Гауспуре в Газипуре , в то время в королевстве Варанаси . [ 113 ] Корнуоллис был похоронен там, на берегу реки Ганг . [ 114 ] где его мемориал является охраняемым памятником, поддерживаемым Археологической службой Индии . [ 115 ] Ему также установлен памятник в соборе Святого Павла . [ 116 ]

Его сын Чарльз стал 2-м маркизом . Имея пять дочерей, но не имея сыновей, маркизат вымер после его смерти, но оставшиеся титулы ему унаследовал его дядя, брат генерала, преосвященный Джеймс Корнуоллис . [ нужна ссылка ]

Статуя Корнуоллиса работы Джона Бэкона и Джона Бэкона-младшего. Статуя сейчас стоит в Мемориале Виктории в Калькутте .

Корнуоллис появляется в романе Подкова Робинсон» « Джона Пендлтона Кеннеди 1835 года , историческом романе, действие которого происходит на фоне южных кампаний в американской войне за независимость, и взаимодействует с вымышленными персонажами книги. Он изображается вежливым в манерах, но терпимым или даже поддерживающим жестокие методы против тех, кого не хватает в его собственных силах, а также против вражеских пленных. В фильме 2000 года «Патриот» о событиях, предшествовавших Йорктауну, Корнуоллиса сыграл английский актер Том Уилкинсон . [ 117 ]

В Ирландии его наследие также включает военную дорогу Уиклоу (ныне R115 ) через горы Уиклоу . [ 118 ] Вымышленные рассказы о восстании, такие как «Год французов» Томаса Фланагана , посвящены Корнуоллису. В Индии его помнят за победу над Типу Султаном в Майсурской войне, а также за обнародование налоговых и судебных актов. форт Корнуоллис , основанный в 1786 году в Джорджтауне , на острове Принца Уэльского (ныне островная часть малазийского штата Пенанг ) . В его честь назван [ 84 ] Его помнят за его дела в Англии.

Прибрежный городок Корнуоллис в Новой Зеландии был назван в честь него его племянником Уильямом Корнуоллисом Саймондсом . [ 119 ] В его честь названо здание Кентского университета , а также пансионы в Королевской больнице и школе Калфорд в Саффолке. Статуи Корнуоллиса можно увидеть в соборе Святого Павла в Лондоне, Форте-музее, форте Сент-Джордж в Ченнаи и в Виктории Мемориале в Калькутте . [ 120 ] [ 121 ] В его честь был назван трактир «Маркиз Корнуоллис» в Лейхэме , Саффолк. [ 122 ] Дороги, названные в его честь, включают Корнуоллис-стрит в Ливерпуле, Корнуоллис-роуд в лондонском районе Ислингтон и Корнуоллис-роуд в Оксфорде. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

Корнуоллис стал получателем первой британской памятной статуи, отправленной на Индийский субконтинент. После его выхода на пенсию в 1792 году и в честь его победы над Типу Султаном британские жители Мадраса (переименованного в Ченнаи в 1996 году) проголосовали в мае того же года за заказ портрета маслом и статуи для своего города. [ 126 ] Через сэра Джона Колла в Совет Королевской академии в Лондоне был отправлен запрос на проведение конкурса. Только один художник представил модель, и это был Томас Бэнкс , РА. Статуя была открыта на Парадной площадке форта Св. Георгия в Мадрасе 15 мая 1800 года после выставления в Королевской академии. Мрамор высотой восемь футов с постаментом изображает детей Типу Султана, переданных Корнуоллису в рамках договора о прекращении войны. Корнуоллис носит мантию Рыцаря Подвязки. [ 127 ] После обретения независимости статуя была перенесена в читальный зал библиотеки Коннемара в Мадрасе, а в 1948 году ее перенесли к входу в Форт-музей. [ 128 ]

Первая британская статуя, воздвигнутая в Калькутте, столице Британской Индии, также была посвящена Корнуоллису. Мраморная портретная статуя с фигурами Стойкости и Истины на каждой стороне основания постамента была завершена Джоном Бэконом-младшим и представляла собой вариант статуи, законченной Джоном Бэконом-старшим для Ост-Индского дома в Лондоне. В этом произведении Корнуоллис предстает героем в римском килте и с коротким мечом в ножнах. Рог изобилия, символизирующий изобилие, льющееся в казну Ост-Индской компании (EIC), находится за левой ногой. [ 129 ]

Третья статуя, для Бомбея, была заказана мастерской Джона Бэкона-младшего. Бэкону заплатили 5250 фунтов стерлингов за стоящую фигуру, изображающую Корнуоллиса в офицерском фраке, бриджах, парче и огромном плаще. Статуя была покрыта защитным куполом на Эльфинстоун-Серкл, прежде чем она была повреждена в августе 1965 года и перенесена на территорию музея Бхау Даджи Лада, Бикулла, Бомбей. [ 130 ]

Последним памятником Корнуоллису в Британской Индии был его мавзолей в Газипуре, построенный в 1824 году и финансируемый за счет общественной подписки, собранной народом Бенгалии. Отдельно стоящий мраморный кенотаф, увенчанный погребальной урной, спроектированный Томасом Фрейзером, был создан Джоном Флаксманом , РА. Он был заказан судом директоров Ост-Индской компании на общем собрании, состоявшемся в феврале 1822 года. Флаксман завершил работу в марте 1824 года, а в апреле он был отправлен в Индию. Флаксман получил 525 фунтов стерлингов за медальон с портретом Корнуоллиса, рельефно вырезанный на двух из четырех панелей. На двух других изображены фигуры индуса и мусульманина, склонившие головы в трауре (типичный мотив для Флаксмана). На реверсе изображены фигурки британского солдата и индийского сипая, также в трауре. [ 131 ]

Даты присвоения звания

 Прапорщик армии британской 1756
 Капитан армии британской 1759
 Подполковник армии британской 1761
 Полковник армии британской 1766
 Генерал-майор британской армии 1775
 Генерал-лейтенант британской армии 1777
 Генерал армии британской 1793

Ссылки

  1. ^ «Полковники полка» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  2. ^ «Корнуоллис, Чарльз, виконт Бром (CNWS755C)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  3. ^ Росс, с. 3
  4. ^ Росс, с. 4
  5. ^ Росс, стр. 6–7.
  6. ^ Перейти обратно: а б Росс, с. 9
  7. ^ Бичено, с. 168
  8. ^ Перейти обратно: а б Вайнтрауб, с. 34
  9. ^ Росс, с. 11
  10. ^ Wickwire (1970), с. 39
  11. ^ Wickwire (1970), с. 40
  12. ^ Wickwire (1970), стр. 79–80.
  13. ^ Фишер (2004) , с. 95 .
  14. ^ Wickwire (1970), с. 92
  15. ^ Перейти обратно: а б Виквайр (1970), с. 95
  16. ^ Фишер (2004) , с. 291 .
  17. ^ Wickwire (1970), с. 96
  18. ^ Wickwire (1970), с. 97
  19. ^ Фишер (2004) , с. 343 .
  20. ^ Бьюкенен, с. 238
  21. ^ Бьюкенен, с. 280
  22. ^ Росс, с. 30
  23. ^ Wickwire (1970), с. 105
  24. ^ Wickwire (1970), с. 107
  25. ^ Wickwire (1970), стр. 110–112.
  26. ^ Wickwire (1970), с. 112
  27. ^ Wickwire (1970), стр. 113–114.
  28. ^ Перейти обратно: а б Wickwire (1970), стр. 135–137.
  29. ^ Борик (2003) подробно описывает осаду Чарльстона.
  30. ^ Борик (2003), стр. 237–239.
  31. ^ Wickwire (1970), с. 133
  32. ^ Борик (2003), стр. 127–128.
  33. ^ Олден, с. 417
  34. ^ Wickwire (1970), с. 134
  35. ^ Wickwire (1970), с. 135
  36. ^ Wickwire (1970), стр. 137–139.
  37. ^ Перейти обратно: а б Wickwire (1970), стр. 140–142.
  38. ^ Блин, стр. 81–83, 91–92.
  39. ^ Wickwire (1970), стр. 145–147.
  40. ^ Харви (2001), стр. 424–427.
  41. ^ Олден, с. 420
  42. ^ Пикуч, с. 101
  43. ^ Пикуч, стр. 102–114.
  44. ^ Wickwire (1970), с. 165
  45. ^ Олден, с. 422
  46. ^ Олден, с. 458
  47. ^ Блин, стр. 118–120.
  48. ^ Wickwire (1970), с. 211
  49. ^ Блин, стр. 133–138.
  50. ^ Блин, стр. 185–186.
  51. ^ Wickwire (1970), стр. 307–308.
  52. ^ Джонстон, с. 25
  53. ^ Блин, стр. 187–221.
  54. ^ Джонстон, стр. 26–28.
  55. ^ Джонстон, с. 28
  56. ^ Перейти обратно: а б Виквайр (1970), с. 326
  57. ^ Кэррингтон, стр. 584–585.
  58. ^ Джонстон, с. 37
  59. ^ Wickwire (1970), стр. 336–349.
  60. ^ Wickwire (1970), с. 350
  61. ^ Блин, стр. 226–229.
  62. ^ Дети, стр. 158–159.
  63. ^ Грин, стр. 294, 297.
  64. ^ Вайнтрауб, с. 315
  65. ^ Миддлтон, Ричард (2013). «Спор Клинтон-Корнуоллис и ответственность за капитуляцию Великобритании в Йорктауне». История . 98 (331): 370–89. дои : 10.1111/1468-229X.12014 .
  66. ^ Wickwire (1980), с. 6
  67. ^ Wickwire (1980), с. 4
  68. ^ Миддлтон, Ричард (2013). «Спор Клинтон-Корнуоллис и ответственность за капитуляцию Великобритании в Йорктауне». История . 98 (331): 371–389. дои : 10.1111/1468-229X.12014 .
  69. ^ Wickwire (1980), стр. 7–8.
  70. ^ Wickwire (1980), с. 16
  71. ^ Даффи, с. 279–280
  72. ^ Чарльз Корнуоллис (2011). Переписка Чарльза, первого маркиза Корнуоллиса . Издательство Кембриджского университета. п. 212. ИСБН  978-1108028226 .
  73. ^ Росс, с. 16
  74. ^ Wickwire (1980), стр. 17–18.
  75. ^ Дюпон, с. 483
  76. ^ Wickwire (1980), стр. 37–43.
  77. ^ Wickwire (1980), с. 90
  78. ^ Wickwire (1980), с. 89
  79. ^ Wickwire (1980), с. 94
  80. ^ Wickwire (1980), с. 95
  81. ^ Wickwire (1980), стр. 66–72.
  82. ^ NCERT, Современная Индия
  83. ^ Перейти обратно: а б Фортескью, с. 546
  84. ^ Перейти обратно: а б Оой, с. 786
  85. ^ Велптон, с. 39
  86. ^ Уилбур, с. 354
  87. ^ Фортескью, стр. 550–563.
  88. ^ Wickwire (1980), стр. 136–140.
  89. ^ Милль, с. 234
  90. ^ Фортескью, стр. 563–564.
  91. ^ Wickwire (1980), с. 146
  92. ^ Фортескью, стр. 570–576.
  93. ^ Милль, стр. 271–272.
  94. ^ Милль, стр. 291–317.
  95. ^ Милль, с. 323
  96. ^ «№13450» . Лондонская газета . 14 августа 1792 г. с. 635.
  97. ^ Wickwire (1980), с. 174
  98. ^ Wickwire (1980), стр. 177-78.
  99. ^ Wickwire (1980), стр. 184–222.
  100. ^ Wickwire (1980), стр. 189–207.
  101. ^ Wickwire (1980), стр. 220–222.
  102. ^ Wickwire (1980), стр. 235–237.
  103. ^ Харви (2007), стр. 224–225.
  104. ^ Леки, Том. 5, с. 63
  105. ^ Wickwire (1980), с. 247
  106. ^ Wickwire (1980), с. 243
  107. ^ Wickwire (1980), стр. 250–251.
  108. ^ Wickwire (1980), стр. 252–253.
  109. ^ Wickwire (1980), стр. 253–256.
  110. ^ Wickwire (1980), стр. 255–260.
  111. ^ Wickwire (1980), стр. 260.
  112. ^ Wickwire (1980), с. 263
  113. ^ Wickwire (1980), с. 265
  114. ^ Wickwire (1980), с. 267
  115. ^ «Гробница лорда Корнуоллиса, Газипур» . Археологическая служба Индии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 26 января 2012 г.
  116. ^ "Мемориалы собора Святого Павла" Синклер, W.p. 456: Лондон; Чепмен и Холл, ООО; 1909 год
  117. ^ «Патриот» . IMDb.com . Проверено 21 января 2012 г.
  118. ^ Меньше, с. 27
  119. ^ Редман, Джули (2007). «Первое поселение Окленда в Корнуоллисе 1835–1860». Новозеландское наследие . 19 (2): 15–18.
  120. ^ Уилбур, с. 367
  121. ^ Рохатги и Парлетт
  122. ^ «Маркиз Корнуоллис, Лэйхэм, Ипсвич» . pubshistory.com . Проверено 23 ноября 2017 г.
  123. ^ Вуд, Дэйв. «Подборка названий улиц Ливерпуля и их происхождение» . Книжка с картинками «Ливерпуль» . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  124. ^ Уиллатс, Эрик. «Улицы с историей: Книга Ислингтона» (PDF) . История Ислингтона . Служба наследия Ислингтона . Проверено 26 июня 2022 г.
  125. ^ Дженкинс, Стефани. «Оксфордские надписи: Флорентийский парк» . Оксфордская история . Проверено 26 июня 2022 г.
  126. ^ Стегглс, Мэри Энн (2000). Статуи Раджа . Путни, Лондон: BACSA. стр. 58–60. ISBN  0-907799-74-4 .
  127. ^ Стегглс, Мэри Энн; Барнс, Ричард (2011). Британская скульптура в Индии: новые взгляды и старые воспоминания . Норфолк, Великобритания: Граница. стр. 43, 165. ISBN.  978-1-872914-41-1 .
  128. ^ Стегглс, Мэри Энн (2000). Статуи Раджа . Путни, Лондон: BACSA. п. 60. ИСБН  0-907799-74-4 .
  129. ^ Стегглс, Мэри Энн; Барнс, Ричард (2011). Британская скульптура в Индии: новые взгляды и старые воспоминания . Норфолк: Граница. стр. 99–100. ISBN  978-1-872914-41-1 .
  130. ^ Стегглс, Мэри Энн; Барнс, Ричард (2011). Британская скульптура в Индии: новые взгляды и старые воспоминания . Норфолк, Великобритания: Граница. п. 193. ИСБН  978-1-872914-41-1 .
  131. ^ Стегглс, Мэри (2000). Статуи Раджа . Путни, Лондон: BACSA. п. 64. ИСБН  0-907799-74-4 .

Источники

Дальнейшее чтение

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35888ff814306444d27d48d4e7a48eab__1719764760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/ab/35888ff814306444d27d48d4e7a48eab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)