Jump to content

Низкий саксон

(Перенаправлено из нижнего саксона )
Западный низкий немецкий
Уроженец Германия , Нидерланды , Южная Дания
Докладчики Уроженец: 300 000 (2016) [ 1 ]
L2: 2,2 миллиона [ 1 ]
Языковые коды
ISO 639-2 nds для низкого немецкого
ISO 639-3 По -разному:
nds - (частично)
wep - Вестфальский
frs - Восточный фризский
gos - Гронинг
stl - Theorverfs
drt - дренцы
twd - Двадцати
act - Achterhoeks
sdz - Салландс
vel - Veluws
Глотолог west2357
Западный низкий немецкий район в желтом.

Низкий саксон ( голландский : Nedersaksisch ), также известный как Западный низкий немецкий ( немецкий : westniederdeutsch [ 2 ] ) являются группой низких немецких диалектов, на которых говорят в некоторых частях Нидерландов , северо-западной Германии и южной Дании (в Северном Шлезвиге по частям немецкоязычного меньшинства). Это одна из двух диалектных групп, а другая - Восточный Низкий немецкий .

Языковая зона включает в себя северо-немецкие штаты Нижняя Саксония , Северная Рейн-Вестфалия ( Вестфальская часть), Бремен , Гамбург , Шлезвиг-Гольштейн и Саксония-Анхальт (северо-западные районы вокруг Магдебурга ), а также северо-восток Недерландов (ie Голландский низкий саксон , произнесенный в Гронингене , Дренте , Овержисселе и Северном Гелдерленде ) и на диалекте Шлезвигша, на котором говорится немцы Северного Шлезвига в самой южной части Дании. [ 3 ]

На юге линии Бенрата и линии Уердингена формируют границу с областью, где Западного Центрального Германии варианты высокого немца говорят .

Список диалектов

[ редактировать ]

Германия

[ редактировать ]
Площадь с низким саксонским языком в Нидерландах

Нидерланды

[ редактировать ]

В то время как голландцы - низкий франкосонский язык , голландские сорта с низким саксоном образуют диалектный континуум с Вестфальским . Они состоят из:

  • Западный низкий немецкий
    • Вестфлянин
      • Koschneiderian - Выходящий диалект, возможно, связан с Вестфальским, используемым поселенцами всего Оснабрюка в регионе Кошнейдереи (польский: Коснадждерия )

Ситуация в Нидерландах

[ редактировать ]

Исследование 2005 года показало, что в Нидерландах было около 1,8 миллиона «ежедневных динамиков» с низким содержанием саксона. 53% говорили с низким саксонским или низким саксонским и голландским дома, и 71% могли говорить об этом. [ 6 ] [ страница необходима ] Согласно другому исследованию, процент ораторов среди родителей упал с 34% в 1995 году до 15% в 2011 году. Процент ораторов среди их детей упал с 8% до 2% за тот же период. [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный (Частично) в Этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
    Вестфлянин в Этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
    Восточный фризян в этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
    Gronings at Ethnologue (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
    StellingWerfs в этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
    Этнолог в этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
    (Дополнительные ссылки по «языковым кодам» в информационном поле)
  2. ^ Питер Визингер, Отделение немецких диалектов , в: Вернер Бесч, Ульрих Кнуп, Вольфганг Путшке, Герберт Эрнст Виганд (ред.), Диалектология. Руководство по исследованию немецкого и общего диалекта. Вторая половина половины (серия: Справочники по языковой и коммуникационной науке (HSK), 1.2), 1983, с. 828
  3. ^ Сандерс, Вилли (1982). Язык Sachsen, Hansesprache, Low German: История языка Основные особенности нижнего немецкого [ языка саксов, язык Гансейской лиги, низкий немецкий: Основы исторической линугистики низкого немецкого языка ] (на немецком языке). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN  9783525012130 .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Нобл, Сесил Артур М. (1983). Современные немецкие диалекты . Нью -Йорк: П. Ланг. С. 103–104. ISBN  9780820400259 .
  5. ^ Bloemhoff, Henk (2005). Язык языка саксон: обзор использования и командования нижнего саксона в Нидерландах (на голландском языке). Гронинген: Сасланд. , с. 9: «Как обычно, обозначение нижнего саксона используется здесь в качестве зонтичного термина для Гронингена, дрентов, StellingWerfs, Sallands, западных округов, двадцатных, ахтерхоков и Veluws».
  6. ^ Bloemhoff, Henk (2005). Подсчет языка нижнего саксона - опрос для использования и командования нижнего саксона в Нидерландах (на голландском языке). Гронинген: Сасланд.
  7. ^ Driessen, Geert (2012). «Разработка в использовании фризских, региональных языков и диалектов в период 1995-2011» [разработка использования фризских, региональных языков и диалектов с 1995 по 2011 год] (PDF) . Университет Рэдбуда Нижмеген (на голландском языке) . Получено 2017-04-29 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c26884378ee3d8bf5807149b45ad009__1724740020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/09/5c26884378ee3d8bf5807149b45ad009.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Low Saxon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)