Анархия в Великобритании
«Анархия в Великобритании» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Сторона А британского сингла 1976 года | ||||
Сингл от Sex Pistols | ||||
из альбома Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols | ||||
сторона B | "Я хочу быть собой" | |||
Выпущенный | 26 ноября 1976 г. | |||
Записано | 17 октября 1976 г. | |||
Студия | Уэссекс-Саунд , Лондон [ 1 ] | |||
Жанр | Панк-рок | |||
Длина | 3 : 31 | |||
Этикетка | я | |||
Автор(ы) песен | Пол Кук , Стив Джонс , Джон Лайдон , Глен Мэтлок | |||
Продюсер(ы) | Крис Томас , Билл Прайс , Дэйв Гудман | |||
Sex Pistols Хронология синглов | ||||
|
Часть серии о |
Анархизм |
---|
![]() |
« Anarchy in the UK » — песня английской панк-рок -группы Sex Pistols . Он был выпущен как дебютный сингл группы 26 ноября 1976 года и позже вошел в их альбом Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols . "Anarchy in the UK" заняла 56-е место в версии журнала Rolling Stone . списке 500 величайших песен всех времен по [ 2 ] и включен в список «500 песен, которые сформировали рок -н-ролл» Зала славы рок-н-ролла . [ 3 ]
Релизы
[ редактировать ]Первоначально выпущенный в простом черном конверте, сингл был единственной записью Sex Pistols, выпущенной EMI , и достиг 38-го места в британском чарте синглов , прежде чем EMI прекратила существование группы 6 января 1977 года, через месяц после того, как участники группы использовали ненормативную лексику во время выступления. прямой телевизионный эфир . (Хотя версия EMI была записана 17 октября 1976 года, более ранняя демо-версия была записана между 10 и 12 октября в студии Lansdowne/Wessex Studios в Лондоне. Эта версия позже появилась на контрафактном альбоме Sex Pistols Spunk ).
В 2007 году оставшиеся в живых участники (не включая оригинального басиста Pistols Глена Мэтлока ) перезаписали «Anarchy in the UK» для видеоигры Guitar Hero III: Legends of Rock, поскольку не удалось найти мастера нескольких треков. [ 4 ] (он был обнаружен заново вместе с остальными мастерами Never Mind The Bollocks во время переезда в январе 2012 года. [ 5 ] ). Версия Guitar Hero также появляется в экранизации A-Team . Песня также была использована в видеоигре Tony Hawk's Pro Skater 4 как часть саундтрека. [ 6 ] Песня также появляется в сериале «Константин» в эпизоде «Винил дьявола». [ 7 ]
Ограниченное издание 7-дюймового диска с изображением сингла было выпущено 21 апреля 2012 года ко Дню музыкального магазина того года . [ 8 ] [ 9 ] В июне 2022 года пробный тираж сингла, принадлежавшего Джону Пилу, был продан на аукционе за более чем 20 000 фунтов стерлингов. [ 10 ]
Тексты песен
[ редактировать ]В документальном фильме «Грязь и ярость » Джон Лайдон описал композицию вступительного текста песни, объяснив, что лучшей рифмой, которую он мог придумать для первой строки «Я антихрист » , была вторая строка: «Я анар». чисть ». (Лайдон подтвердил, что он не анархист в интервью 2012 года. [ 14 ] )
Менеджер Sex Pistols Малкольм Макларен считал эту песню «призывом к оружию детям, которые считают, что рок-н-ролл у них отобрали. Это заявление о самоуправлении и полной независимости». [ 15 ]
Сокращения
[ редактировать ]Аббревиатуры, используемые в текстах песен, представляют собой подборку отсылок к гражданской войне из заголовков 1970-х годов, намекающих на то, что могло произойти в Соединенном Королевстве. ИРА и UDA были крупнейшими военизированными армиями в конфликте в Северной Ирландии: тяжеловооруженная ИРА ( Ирландская республиканская армия ) находилась на стороне республиканцев (антибританская, выступающая за объединение), а многотысячная UDA ( Ольстерская оборона) Ассоциация ) были на стороне лоялистов (пробританских, противников объединения). МПЛА ( Movimento Popular de Libertação de Angola , или Народное движение за освобождение Анголы) — политическая партия, которая взяла под свой контроль Анголу , бывшую одну из африканских колоний Португалии, в ходе гражданской войны 1975–1976 годов и до сих пор управляет страной. сегодня. Когда Роттен поет «Я использую врага», это намеренный омоним «Я использую NME» или New Musical Express , британской еженедельной музыкальной газеты. [ 16 ] [ 17 ]
Список треков
[ редактировать ]- «Анархия в Великобритании» — 3:31
- «Я хочу быть собой» - 3:12
Персонал
[ редактировать ]- Джонни Роттен — вокал
- Стив Джонс — гитара, бэк-вокал
- Глен Мэтлок — бас, бэк-вокал
- Пол Кук — ударные
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1976) | Пик позиция |
---|---|
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 18 ] | 38 |
Диаграмма (1992) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( чарты ARIA ) [ 19 ] | 92 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 20 ] | 33 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 21 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Кавер-версии
[ редактировать ]«Анархия для Великобритании»
[ редактировать ]Альтернативная запись песни в 3
4 time в сопровождении скрипки и аккордеона, очевидно, переведенные на французский язык и исполненные загадочной фигурой по имени Луи Бреннон (в некоторых источниках также называемой Джерзими), появились на альбоме Sex Pistols 1979 года The Great Rock 'n' Roll Swindle . [ 22 ] [ 23 ]
Мегадэт
[ редактировать ]«Анархия в Великобритании» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложка немецкого релиза | ||||
Сингл от Megadeth | ||||
из альбома So Far, So Good... So What! | ||||
Выпущенный | 17 февраля 1988 г. | |||
Записано | 1987 | |||
Жанр | Трэш-метал [ 24 ] | |||
Длина | 3 : 00 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | Пол Кук, Стив Джонс , Джон Лайдон , Глен Мэтлок | |||
Megadeth Хронология синглов | ||||
|
"Anarchy in the UK" была исполнена американской трэш-метал- группой Megadeth для их третьего альбома So Far, So Good... So What! , выпущенный в 1988 году.
В версии Megadeth текст изменен. Дэйв Мастейн объяснил, что он не мог понять пение Джонни Роттена , поэтому он составил те части, которые не мог понять (в примечательном примере фраза «еще одна муниципальная аренда» заменена на «и другие пиздоподобные тенденции»). Кроме того, страна изменена на «США», хотя название остается неизменным. Клип на песню представляет собой монтаж живых кадров группы, мультипликационных политических деятелей, различных сцен насилия и человека, которого заставляют смотреть (очень похоже на терапию Алекса в «Заводном апельсине» ). Стив Джонс сыграл второе соло.
Мастейн теперь отказывается исполнять эту песню вживую из-за того, что в тексте упоминается Антихрист, и считает, что ему «от этого лучше». [ 25 ]
Версии трек-листа
[ редактировать ]- США 7 дюймов
- «Анархия в Великобритании»
- «Лжец»
- Великобритания 12 дюймов
- «Анархия в Великобритании»
- «Лжец»
- "502"
- Германия 12 дюймов
- «Анархия в Великобритании»
- «Добрый траур / Черная пятница» (вживую)
- «Остров Дьявола» (вживую)
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1988) | Пик позиция |
---|---|
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 26 ] | 13 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 27 ] | 45 |
Зеленое желе
[ редактировать ]«Анархия в Великобритании» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Green Jellÿ | ||||
из альбома Cereal Killer Soundtrack | ||||
сторона B | "Тематическая песня о зеленом желе" | |||
Выпущенный | 2 августа 1993 г. [ 28 ] | |||
Длина | 3 : 29 | |||
Этикетка | Зоопарк Развлечения | |||
Автор(ы) песен | Пол Кук, Стив Джонс , Джон Лайдон , Глен Мэтлок | |||
Продюсер(ы) | Сильвия Масси , Си Джей Бускалья | |||
Green Jellÿ Хронология синглов | ||||
|
Версия "Anarchy in the UK" группы Green Jellÿ представляет собой пародийную кавер-версию оригинала с добавленными отсылками к группе Flintstones . Песня первоначально появилась как "Anarchy in Bedrock" на альбоме Green Jellÿ (тогда Green Jellö) Triple Live Möther Gööse at Budokan . Уильям Ханна и Джозеф Барбера обиделись на эту версию и на насмешку Зеленого Желе над «Флинтстоунами», но позже смягчились, поскольку эта версия была включена в саундтрек к «Флинстоуны» фильму , вышедшему в 1994 году.
Критический прием
[ редактировать ]Пит Стэнтон из Smash Hits дал версии Green Jellÿ пять баллов из пяти, написав: «Они последовали за безумием « Трех поросят» с еще большим безумием, наполнив великолепную песню «Yabadabadoo» и разрывающейся барабанной перепонкой «Wiiillmmaaaa» на сцене. конец. Быстро забирайтесь в «Зеленое желе», пока доктор не надел на них смирительные рубашки, не затолкал в комнату и не запер дверь». [ 29 ]
Список треков
[ редактировать ]- «Анархия в Великобритании» — 3:29
- «Тематическая песня о зеленом желе» - 2:15
- « Три поросенка (микс Blowin Down the House)» - 6:34
Персонал
[ редактировать ]- Дэнни Кэри — ударные
- Билл Таттон, Rootin' Bloomquist — бас
- Марк Левинталь, Стивен Шенар, Берни Пикс — гитара
- Билл Мэнспикер, Джо Канниццаро, Гэри Хельсингер, Грег Рейнард и Мейнард Джеймс Кинан — вокал
- Ким О'Доннелл и Кэролайн Джестер — бэк-вокал, барабаны на напольном томе
Мотли Крю
[ редактировать ]Американская хэви-метал группа Mötley Crüe сделала кавер на эту песню из своего сборника 1991 года Decade of Decadence , заменив в текстах американских аналогий и организаций британскими. Это также была их последняя песня с вокалистом Винсом Нилом 1997 года до выхода Generation Swine .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бускин, Ричард (сентябрь 2004 г.). «Классические треки: The Sex Pistols 'Anarchy In The UK' » . Звук на звуке . Группа публикаций SOS . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ «500 величайших песен всех времен RS: «Анархия в Великобритании» » . Роллинг Стоун . 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 10 мая 2009 г.
- ^ «500 песен, которые сформировали рок» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ «Sex Pistols перезаписывают «Anarchy» для Guitar Hero; Грол в «Beck and Call» Zeppelin » . Журнал «Спин» . 26 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Проверено 10 мая 2009 г.
- ^ «Боже, храни The Sex Pistols - Не обращай внимания на чушь: Бокс-сет, посвященный 35-летию Соединенного Королевства» . www.philjens.plus.com . Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ «Саундтрек к игре T0ny Hawk's Pro Skater 4» .
- ^ «Screen Rant Review на «Винил Дьявола» » . Экранная ругань . 8 ноября 2014 г.
- ^ «Sex Pistols объявляют о планах переиздать «God Save the Queen» » . Новый Музыкальный Экспресс . 16 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
- ^ «Sex Pistols – Анархия в Великобритании, кат. номер SEXPISS1976(1)» . Discogs.com. 21 апреля 2012 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
- ^ «Синглы Sex Pistols продаются за 20 тысяч фунтов на архивной распродаже Джона Пила» . Новости Би-би-си . 14 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ Унтербергер (2002), с. 1337.
- ^ Гимарк (2005), с. 41.
- ^ Маркус (1989), с. 8.
- ^ Эдвардс, Рианнон (2 августа 2012 г.). Джон Лайдон: «Анархистом? Я никогда им не был. Кто вам это сказал?» " . Ветчина и Хай . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Мудрость Малкольма Макларена» . НМЕ .
- ^ Отрывок из книги 2006 года « Действительно ли крошечный танцор - маленький Джон Элтона?: Самые непреходящие тайны, мифы и слухи музыки», опубликованной Three Rivers Press, автор Гэвин Эдвардс.
- ^ Эдвардс, Гарвин. «Что это за инициалы в песне Sex Pistols «Anarchy in the UK»? MPLA? UDA? WTF?» .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (ред. в формате PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Британские сертификаты синглов – Sex Pistols – Анархия в Великобритании» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Кэролайн де Кергариу. Нет будущего: история панка (Париж: Перрен, 2017), стр. 253–54.
- ^ Джон Сэвидж, Мечты Англии: Sex Pistols и панк-рок (Фабер и Фабер, 2005).
- ^ Дик, Крис (10 июня 2019 г.). «5 лучших кавер-версий трэш-метала по версии Decibel» . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «ДЭЙВ МАСТЕЙН говорит, что не будет играть в «Anarchy» PISTOLS из-за отсылки к «Антихристу»» . Август 2005.
- ^ « Megadeth — Анархия в Великобритании» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ "Megadeth: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 31 июля 1993 г. с. 21.
- ^ Стэнтон, Пит (21 июля 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 53 . Проверено 16 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 1976 года
- Дебютные синглы 1976 года
- синглы 1988 года
- синглы 1991 года
- синглы 1993 года
- Песни Sex Pistols
- Песни Мегадэт
- Песни Мотли Крю
- Песни Green Jellÿ
- Песни, написанные Джоном Лайдоном
- Песни, написанные Стивом Джонсом (музыкант)
- Песни, написанные Гленом Мэтлоком
- Песни, написанные Полом Куком
- Записи песен, произведенные Крисом Томасом (продюсер)
- Песни о Соединенном Королевстве
- Анархистские песни
- Песни протеста
- Синглы EMI Records
- Синглы Capitol Records
- Синглы Zoo Entertainment (лейбл)
- Синглы Электры Рекордс